1 00:00:04,000 --> 00:00:16,000 Sarikata oleh Boblee81 2 00:00:17,400 --> 00:00:20,700 Cinderella and Four Knights 3 00:00:40,790 --> 00:00:42,700 Apa ... 4 00:00:42,700 --> 00:00:44,490 Adakah saya bermimpi? 5 00:00:45,400 --> 00:00:48,100 Dimanakah saya? 6 00:00:48,100 --> 00:00:50,900 Kang Hyun Min! 7 00:00:50,900 --> 00:00:53,990 Bertenang. 8 00:01:00,100 --> 00:01:02,490 Di mana kita? 9 00:01:08,600 --> 00:01:10,700 Damn, dia begitu kuat. 10 00:01:14,290 --> 00:01:17,990 Mengapa begitu goyah? Mister, ini mesti menjadi satu kesilapan! 11 00:01:17,990 --> 00:01:20,490 Ini tidak sepatutnya berlaku. Saya tidak boleh berjabat sekitar seperti ini! 12 00:01:20,490 --> 00:01:21,490 - Ini adalah mimpi, betul, Mister? - Sila duduk. 13 00:01:21,490 --> 00:01:24,290 Tunggu! Biar saya off! Saya tidak sepatutnya berada dalam penerbangan ini! 14 00:01:24,290 --> 00:01:26,400 Saya minta maaf! Saya tidak bermaksud untuk mendapatkan di atas kapal! 15 00:01:28,700 --> 00:01:30,490 Tak guna! 16 00:01:35,900 --> 00:01:42,790 [KEENAM RIVER: REST; MENDAPATKAN REST SESETENGAH tidak berhenti, ATAU TINDAKAN kemalasan.] 17 00:01:51,390 --> 00:01:52,700 Whoa! 18 00:01:52,700 --> 00:01:56,390 Wow, tempat ini adalah hebat! 19 00:01:56,390 --> 00:01:58,600 Ia adalah kali pertama saya telah ke tempat seperti ini! 20 00:01:58,600 --> 00:02:00,200 Wow! 21 00:02:00,200 --> 00:02:04,000 Oh, benar-benar? Tetapi, ini tidak Thailand! 22 00:02:04,000 --> 00:02:07,100 Maaf untuk menipu anda. 23 00:02:07,100 --> 00:02:09,390 Tetapi kenapa anda membawa gadis ini? 24 00:02:09,390 --> 00:02:11,700 Apa? Lebih ramai lebih meriah! 25 00:02:11,700 --> 00:02:14,100 - Saya tidak suka! - Ja Young 26 00:02:16,290 --> 00:02:17,890 Datang pada. 27 00:02:17,890 --> 00:02:20,390 Anda gembira bahawa anda datang juga, kan? 28 00:02:20,390 --> 00:02:23,200 Bagaimana saya boleh, apabila saya datang kelihatan seperti ini? 29 00:02:23,200 --> 00:02:25,890 Apa? Anda kelihatan hebat! 30 00:02:27,100 --> 00:02:31,390 Oleh kerana kita datang sepanjang jalan di sini, mari kita mempunyai masa yang baik. 31 00:02:31,390 --> 00:02:33,290 Baiklah. 32 00:02:35,890 --> 00:02:38,100 Tunggu! 33 00:02:43,200 --> 00:02:45,200 Apakah ini? 34 00:02:47,390 --> 00:02:49,600 Ta-da! [EUN HA WON] 35 00:03:01,790 --> 00:03:05,290 Rupa-rupanya, sesetengah orang di kolej mendapatkan nama mereka bersulam pada barangan. 36 00:03:05,790 --> 00:03:07,200 Ta-da! 37 00:03:07,200 --> 00:03:11,890 Semasa menginap bersama-sama, kami akan bon dan mengenali antara satu sama lain! 38 00:03:11,890 --> 00:03:17,100 Betul? Dalam erti kata lain, perjalanan ini akan menjadi satu perjalanan pembinaan pasukan, untuk kita semua! 39 00:03:17,100 --> 00:03:18,700 Kerja dalam kumpulan! 40 00:03:18,700 --> 00:03:21,790 Kenapa dengan pakaian seragam kumpulan? Ia tidak seperti kami berhala K-pop. 41 00:03:21,790 --> 00:03:25,100 Seolah-olah seperti anda masih mempunyai satu perkara atau dua untuk belajar! 42 00:03:27,000 --> 00:03:28,700 Here! 43 00:03:34,700 --> 00:03:36,600 Di sini. 44 00:03:37,790 --> 00:03:39,290 Seo Woo! 45 00:03:44,790 --> 00:03:48,100 Saya akan mengetuai dalam, kemudian. 46 00:03:52,200 --> 00:03:53,200 Mister! 47 00:03:57,090 --> 00:04:00,390 Um ... Saya selesa dengan pakaian ini. 48 00:04:05,700 --> 00:04:10,090 Kawan! Ini tidak betul. 49 00:04:23,500 --> 00:04:25,700 Kami baru sahaja tiba di rumah bercuti. 50 00:04:25,700 --> 00:04:28,300 Cik Ha Menang membuat banyak persediaan untuk ini 51 00:04:28,300 --> 00:04:30,500 tetapi tindak balas kepada usaha-usaha beliau adalah kurang memberangsangkan. 52 00:04:30,500 --> 00:04:32,300 Anda tidak perlu melapor balik dengan setiap perincian. 53 00:04:32,300 --> 00:04:33,700 Maafkan saya? 54 00:04:33,700 --> 00:04:37,300 Anda berehat dan mempunyai masa yang baik juga, Setiausaha Lee. 55 00:04:38,800 --> 00:04:41,800 Adakah kesihatan anda baik-baik saja? 56 00:04:41,800 --> 00:04:44,500 Saya harus di anak sungai kecil dan panggilan anda. Saya minta maaf. 57 00:04:44,500 --> 00:04:49,200 Saya sihat. Jadi pastikan anda mendapatkan rehat kali ini juga. Semua betul? 58 00:04:56,200 --> 00:04:58,390 Bagaimana anda boleh memeriksa diri ke hospital tanpa memberitahu sesiapa? 59 00:04:58,390 --> 00:05:00,500 Serius, saya begitu kecewa! 60 00:05:01,800 --> 00:05:05,090 Anak-anak semua membesar sekarang. Mereka perlu diberitahu apa yang mereka perlu tahu. 61 00:05:05,090 --> 00:05:09,300 Saya yakin bahawa mereka tidak akan berasa seronok setelah pergi bercuti 62 00:05:09,300 --> 00:05:12,000 apabila mereka mengetahui kemudian bahawa anda agak sakit. 63 00:05:12,090 --> 00:05:16,390 Saya melakukan ini supaya saya dapat menghabiskan masa yang berkualiti dengan isteri saya. 64 00:05:16,390 --> 00:05:19,090 Adakah anda tidak tahu? 65 00:05:19,090 --> 00:05:21,590 Tidak, saya tidak! 66 00:05:23,300 --> 00:05:27,700 Saya tidak pasti mereka punks akan bimbang mengenai saya juga. 67 00:05:27,700 --> 00:05:30,300 Tetapi masih, saya tidak mahu mereka datang ke hospital 68 00:05:30,300 --> 00:05:32,300 untuk melawat satu orang Guo seperti saya. 69 00:05:32,300 --> 00:05:36,500 Baiklah. Saya akan bimbang tentang anda dalam kedudukan mereka, maka. 70 00:05:45,890 --> 00:05:47,500 [MEMANG MOM. Saya TIDAK AKAN CALL ANDA lagi.] 71 00:05:47,500 --> 00:05:49,890 [TETAPI EXCHANGE, KAMI BOLEH MAKAN makan bersama, HANYA SEKALI?] 72 00:06:25,390 --> 00:06:28,000 Nampaknya tempat ini tidak pernah berubah satu bit. 73 00:06:38,700 --> 00:06:41,000 Hey, di mana anda akan pergi? 74 00:06:41,890 --> 00:06:44,300 Saya berkata, di mana anda akan pergi? 75 00:06:45,200 --> 00:06:47,500 Apa neraka? 76 00:06:49,390 --> 00:06:51,390 [2016 SKY HOUSE RETREAT JADUAL] 77 00:07:11,800 --> 00:07:14,590 mesyuarat House! 78 00:07:18,800 --> 00:07:21,390 mesyuarat House! 79 00:07:28,500 --> 00:07:30,590 Hey! Apa yang anda lakukan? 80 00:07:30,590 --> 00:07:32,800 Saya mempunyai masa yang baik. 81 00:07:32,800 --> 00:07:37,000 Seolah-olah. Apa yang anda lakukan dengan diri sendiri? Bukankah itu membosankan? 82 00:07:37,500 --> 00:07:39,200 Saya mempunyai satu tan menyeronokkan sekarang! 83 00:07:39,200 --> 00:07:43,390 Hey. Ia hanya menyeronokkan apabila anda berseronok dengan orang lain, apabila anda dalam perjalanan! 84 00:07:43,390 --> 00:07:45,390 Mengapa saya perlu berbuat demikian, apabila saya sudah datang di sini? 85 00:07:46,000 --> 00:07:50,890 Cik Celebrity. Saya tidak mempunyai 10 hari cuti dalam setahun. 86 00:07:50,890 --> 00:07:54,200 Dan hari ini adalah salah satu daripada sepuluh hari! Jadi jangan mengganggu saya, okay? 87 00:07:55,200 --> 00:07:57,500 Wow. 88 00:07:57,500 --> 00:07:59,090 Tidak! 89 00:07:59,090 --> 00:08:02,390 Ow! Hey! 90 00:08:05,990 --> 00:08:08,590 Seo Woo tidak mahu makan? 91 00:08:09,700 --> 00:08:12,200 Mungkin dia berdiet? 92 00:08:12,200 --> 00:08:15,490 Saya tiba-tiba hilang selera makan saya juga. 93 00:08:33,900 --> 00:08:35,700 [HYUN MIN LOVES HYE JI] 94 00:08:55,990 --> 00:08:58,090 - Apa yang kau buat di sini? - Sheesh! Anda mengejutkan saya! 95 00:08:58,090 --> 00:09:00,490 Hey, saya cari anda sekian lama! 96 00:09:00,490 --> 00:09:03,490 Hey, adakah anda gila kerana saya diculik anda? 97 00:09:03,900 --> 00:09:06,490 Saya akan meminta maaf kerana membuat anda menjadi bahan ketawa di negara ini 98 00:09:06,490 --> 00:09:08,090 dan membawa anda di sini tanpa kebenaran anda. 99 00:09:08,090 --> 00:09:11,800 Saya minta maaf atas semua itu. Saya minta maaf. 100 00:09:15,490 --> 00:09:19,990 Hey, mengapa kamu beritahu saya untuk mencerminkan apa yang ada di dalam hati saya, atau apa sahaja? 101 00:09:19,990 --> 00:09:22,900 Apa yang akan berubah jika saya benar-benar suka anda, dan jika saya tidak? 102 00:09:22,900 --> 00:09:23,990 Tan perkara! 103 00:09:23,990 --> 00:09:26,200 Jadi apa, betul-betul? 104 00:09:26,200 --> 00:09:29,990 Apabila seorang lelaki dan seorang wanita benar-benar suka antara satu sama lain, mereka boleh saling mengasihi ... 105 00:09:29,990 --> 00:09:32,300 - Dan mula berpacaran ... - Anda seorang "mossol," bukan? 106 00:09:32,300 --> 00:09:33,300 Apa? 107 00:09:33,300 --> 00:09:35,900 Damn, saya mesti telah gila selama satu minit di sana! 108 00:09:35,900 --> 00:09:38,490 A "mossol" adalah seseorang yang mempunyai rasa yang amat berat pada lelaki 109 00:09:38,490 --> 00:09:39,990 dan mempunyai standard lama ketika datang untuk dating! 110 00:09:39,990 --> 00:09:41,300 Anda adalah satu, bukan? 111 00:09:41,300 --> 00:09:44,990 H-hey, tidak, saya tidak! Saya bukan "mossol!" 112 00:09:44,990 --> 00:09:46,590 Saya perlu berehat. 113 00:09:46,590 --> 00:09:48,900 Saya benar-benar bukan jenis yang terlalu serius 114 00:09:48,900 --> 00:09:50,490 tetapi saya rasa seperti saya mengalami semua tekanan yang saya pernah dimaksudkan untuk merasa 115 00:09:50,490 --> 00:09:51,800 dalam pasangan yang lalu hari. 116 00:09:51,800 --> 00:09:53,200 Baiklah. Pergi. Shoo! Shoo! 117 00:09:53,200 --> 00:09:54,590 Ptooey, ptooey! Pergi! 118 00:09:54,590 --> 00:09:59,090 Wow, anda playboy! Anda tidak akan pernah berubah, akan anda? Sheesh! 119 00:09:59,090 --> 00:10:00,800 Ptooey, ptooey! 120 00:10:03,900 --> 00:10:08,300 Lihatlah, tidur lagi! Geez, saya hanya tidak mendapatkannya! 121 00:10:23,400 --> 00:10:26,300 Anda masih di sini, Mossol? 122 00:10:30,200 --> 00:10:32,400 Geez. 123 00:10:50,900 --> 00:10:53,300 Adakah awak ingat? 124 00:10:53,300 --> 00:10:56,990 Kami berenang di sini banyak apabila kita masih muda. 125 00:10:56,990 --> 00:11:00,090 Anda juga lebih perlahan daripada saya ketika itu. 126 00:11:00,090 --> 00:11:04,200 Saya tidak tahu. Saya tidak ingat. 127 00:11:04,200 --> 00:11:07,700 Bagaimana pula dengan berenang bersama-sama, untuk demi masa lalu? 128 00:11:07,700 --> 00:11:09,590 Saya tidak memakai saman mandi. 129 00:11:18,490 --> 00:11:20,700 Hyun Min! 130 00:11:48,800 --> 00:11:50,300 Adakah anda baik-baik saja? 131 00:11:50,300 --> 00:11:52,590 Anda mendapat kejang lagi, bukan? 132 00:11:52,590 --> 00:11:54,490 Ia sebelah ini, bukan? 133 00:12:07,300 --> 00:12:09,990 Saya rasa ... saya denda sekarang. 134 00:12:09,990 --> 00:12:11,490 Okay. 135 00:12:21,990 --> 00:12:24,200 Terima kasih. I ... 136 00:12:24,200 --> 00:12:26,900 Saya pasti sesiapa sahaja akan telah melakukan perkara yang sama, di tempat saya. 137 00:12:45,900 --> 00:12:49,300 Apakah ini? Sheesh! 138 00:12:49,300 --> 00:12:51,490 Huh? 139 00:12:52,490 --> 00:12:56,700 "Sour Strawberry?" Ugh. Apa yang dengan nama-nama ini? 140 00:12:57,490 --> 00:12:59,300 Apa yang anda lakukan? 141 00:12:59,800 --> 00:13:01,300 Adakah anda sedang mencari Ha Won? 142 00:13:01,300 --> 00:13:02,990 Uh, tidak! 143 00:13:03,800 --> 00:13:05,800 Adakah dia, um, pergi ke suatu tempat, walaupun? 144 00:13:05,800 --> 00:13:07,400 Dia keluar tidak lama dahulu. 145 00:13:07,400 --> 00:13:08,990 Di mana? 146 00:13:08,990 --> 00:13:10,090 Saya tidak tahu. 147 00:13:10,090 --> 00:13:12,300 "Saya tidak tahu." 148 00:13:12,300 --> 00:13:15,490 Sheesh. Mengapa dia merancang begitu banyak? 149 00:13:16,490 --> 00:13:24,300 Kemudian ... jika Eun Ha Menang berikut ayah kandungnya, dia akan meninggalkan Sky House. 150 00:13:24,800 --> 00:13:30,300 Sudah tentu. Dia tidak akan terus mooching daripada mereka, jika ayah sebenar dia muncul? 151 00:13:30,300 --> 00:13:31,900 Dia akan dilakukan untuk, kemudian! 152 00:13:32,400 --> 00:13:35,900 Dan dengan itu, hubungan beliau dengan kami akan hilang juga. 153 00:13:35,900 --> 00:13:37,700 Huh? 154 00:13:37,700 --> 00:13:39,490 Ia bukan seperti dia anak kandung ayah anda. 155 00:13:39,490 --> 00:13:42,090 Jadi hubungannya dengan ayah anda akan menjadi lebih, terlalu! 156 00:13:42,090 --> 00:13:45,490 Kemudian, kita tidak akan perlu melihat muka bodoh dia lagi! 157 00:13:45,490 --> 00:13:48,090 Mari kita tergesa-gesa dan menghantar dia off kepada ayah yang sebenar! 158 00:13:48,090 --> 00:13:52,090 Hanya menunggu. Mereka menyatakan mereka akan teks saya alamat. 159 00:13:55,800 --> 00:13:57,900 Ianya di sini! Ianya di sini! Ianya di sini! Ianya di sini! 160 00:14:00,200 --> 00:14:01,990 [ALAMAT LAMAN PEMBINAAN: SEOUL, MAPO-GU, SANGAM-DONG 1884] 161 00:14:01,990 --> 00:14:03,490 Baiklah! 162 00:14:03,490 --> 00:14:07,490 Saya akan skru ke atas gadis yang kita tidak berkaitan dengan apa pun! 163 00:14:07,490 --> 00:14:10,990 Saya akan mendapatkan setiap sen yang saya sia-sia pada asuhannya 164 00:14:10,990 --> 00:14:12,200 jika ia adalah perkara terakhir yang saya lakukan! 165 00:14:12,200 --> 00:14:14,400 Nasib baik, Ibu! 166 00:14:15,490 --> 00:14:17,700 Saya akan mendapatkan segala-galanya! 167 00:14:17,700 --> 00:14:19,300 Mari kita menghantar Eun Ha Menang jauh kepada ayah yang sebenar! 168 00:14:19,300 --> 00:14:21,400 - Ya! - Yeah! 169 00:14:28,700 --> 00:14:32,300 Nampaknya anda semua adalah satu-satunya bersedia untuk bermain dengan saya. 170 00:14:34,400 --> 00:14:38,090 Anda pasti sangat gembira, kerana anda mempunyai begitu banyak rakan-rakan untuk makan bersama. 171 00:14:38,090 --> 00:14:39,700 Apa? 172 00:14:40,200 --> 00:14:46,090 Adakah ia rasa yang baik? Baiklah, kemudian, makan! Here! 173 00:14:47,200 --> 00:14:48,900 Mengatakan "ah!" 174 00:14:49,400 --> 00:14:51,090 - Adakah ini cara yang terbaik? - Yeah! 175 00:14:51,090 --> 00:14:53,700 kimbap anda adalah yang terbaik! 176 00:14:53,700 --> 00:14:55,990 Oh, benar-benar, sekarang? 177 00:14:55,990 --> 00:14:57,200 Saya rasa dengan cara yang sama! 178 00:14:57,200 --> 00:14:58,490 Ah! 179 00:14:58,490 --> 00:15:00,200 Berikut adalah beberapa untuk Ibu. 180 00:15:05,900 --> 00:15:08,490 Hey, kini. Orang dewasa perlu mendapatkan yang terakhir. 181 00:15:08,490 --> 00:15:11,090 Ayah, jangan anda tahu kata-kata, "Tuan-tuan dahulu?" 182 00:15:13,800 --> 00:15:16,490 Princess. Ini adalah Ayah, okay? 183 00:15:17,200 --> 00:15:19,300 Tidak, ini adalah saya! 184 00:15:19,800 --> 00:15:21,700 Oh, apa itu? 185 00:15:25,800 --> 00:15:28,200 - Honey! - Ibu! 186 00:15:28,200 --> 00:15:32,090 Sun Tzu 36 Strategems, Bab 1, Verse 6! 187 00:15:32,090 --> 00:15:34,300 "Buat bunyi di timur, kemudian menyerang di barat." 188 00:15:34,300 --> 00:15:35,300 Apa maksudnya? 189 00:15:35,300 --> 00:15:38,090 Mengalihkan perhatian musuh anda di tempat lain! 190 00:15:38,090 --> 00:15:41,300 Betul. Pastikan anda menyimpan bahawa dalam fikiran dari sekarang! 191 00:15:41,300 --> 00:15:43,900 - Okay! - Tetapi, um, apa itu? 192 00:15:46,800 --> 00:15:48,990 - Honey! - Ayah! 193 00:15:48,990 --> 00:15:51,090 Menyerang ayah! 194 00:16:05,800 --> 00:16:08,090 Saya rasa saya merancang semua ini untuk apa-apa. 195 00:16:16,990 --> 00:16:19,400 Ah, mengalami menunggang kuda ada depan, huh? 196 00:16:21,490 --> 00:16:25,490 Fine! Apa-apa sahajalah. Saya akan bermain pada saya sendiri! 197 00:16:27,700 --> 00:16:29,490 Yeah! 198 00:16:29,800 --> 00:16:32,990 Mengapa dia membuat perkara seperti ini? Ia membuatkan saya merasa buruk tanpa sebab. 199 00:16:35,090 --> 00:16:38,400 Di sini, makan ini! 200 00:16:42,790 --> 00:16:44,200 Apa yang anda lakukan? 201 00:16:46,400 --> 00:16:48,790 Anda memanggil ini "mengalami menunggang kuda?" 202 00:16:48,790 --> 00:16:51,100 Bagi saya, ini banyak tuduhan sebagai menunggang kuda. 203 00:16:52,290 --> 00:16:54,990 Saya fikir anda mahu kami untuk mengikuti jadual. 204 00:16:55,900 --> 00:17:00,700 Well, saya fikir semua yang anda mungkin cuba menunggang kuda sebelum ini. 205 00:17:00,700 --> 00:17:02,400 Mari kita pergi kemudian. Untuk pengalaman menunggang kuda, iaitu. 206 00:17:02,400 --> 00:17:05,290 Tunggu, tidak! Saya tidak pernah ditunggang kuda sebelum ini! 207 00:17:05,290 --> 00:17:07,600 Anda akan terhadap jadual yang anda sendiri diciptakan? 208 00:17:07,600 --> 00:17:10,600 Tidak! Tidak! Please! Sila, kamu bertangguh lagi 209 00:17:10,600 --> 00:17:12,600 Anda tidak boleh berbuat demikian. 210 00:17:25,990 --> 00:17:28,600 Menikmati kebebasan! 211 00:17:32,700 --> 00:17:33,700 [PENGURUS] 212 00:17:33,700 --> 00:17:34,990 Huh? 213 00:17:35,790 --> 00:17:36,990 Apa? 214 00:17:36,990 --> 00:17:40,100 Adakah anda bahagia, menikmati kebebasan anda dan semua itu? Huh? 215 00:17:40,100 --> 00:17:44,200 Sudah tentu. Saya agak marah bahawa anda dan Eun Ha Menang menipu aku. 216 00:17:44,200 --> 00:17:47,100 Tetapi ia telah begitu lama sejak saya mengambil rehat, bahawa ini adalah hebat! 217 00:17:47,100 --> 00:17:50,990 Oh. Dan adakah anda tahu bagaimana anda berjaya untuk mendapatkan rehat menggerunkan anda? 218 00:17:50,990 --> 00:17:52,400 Apa yang anda katakan? 219 00:17:52,400 --> 00:17:55,700 Anda diniagakan dalam imej anda dalam pertukaran untuk kebebasan itu! 220 00:18:09,990 --> 00:18:12,990 Hey, ia adalah baik! Anda tidak akan mati! 221 00:18:12,990 --> 00:18:14,790 Wow, saya tidak menjangkakan bahawa anda akan takut. 222 00:18:14,790 --> 00:18:17,400 Hey, itu kerana ini adalah kali pertama saya, sudah tentu! 223 00:18:17,400 --> 00:18:18,900 Mari kita melambatkan, sila! 224 00:18:18,900 --> 00:18:20,600 Kami telah pergi super perlahan kerana ia adalah. 225 00:18:22,900 --> 00:18:24,600 Mama! 226 00:18:24,600 --> 00:18:29,100 Hey, bukankah ini agak sempit, menunggang seperti ini, walaupun? 227 00:18:29,100 --> 00:18:31,200 Nampaknya anda berasa sedikit lebih baik sekarang. 228 00:18:31,200 --> 00:18:33,400 Adakah saya perlu mempercepatkan? 229 00:18:33,400 --> 00:18:34,400 Tidak, tidak, tidak! 230 00:18:34,400 --> 00:18:36,200 Hey, adakah anda benar-benar pandai menunggang kuda? 231 00:18:36,200 --> 00:18:37,200 Sila, jangan! tidak! 232 00:18:37,200 --> 00:18:39,400 Jangan bimbang. Hyah! 233 00:18:54,200 --> 00:18:59,400 Hey, Seragam Sekolah! Ini adalah perbuatan anda, bukan? 234 00:19:00,290 --> 00:19:01,990 Hey! Hey! 235 00:19:01,990 --> 00:19:03,990 - Oh, adakah anda faham? - Hey! 236 00:19:04,490 --> 00:19:06,700 Apa-apa sahajalah. 237 00:19:06,700 --> 00:19:09,490 Anda salah seorang yang menghantar ini untuk Eun Ha Won, bukan? 238 00:19:17,200 --> 00:19:18,490 Apakah ini? 239 00:19:18,490 --> 00:19:20,790 Barangan untuk barbeku. Bolehkah anda mendapatkan set ini? 240 00:19:20,790 --> 00:19:21,990 Bagaimana dengan awak? 241 00:19:21,990 --> 00:19:24,990 Saya akan pergi ke pasar raya. Saya tidak fikir kita akan mempunyai makanan yang mencukupi. 242 00:19:24,990 --> 00:19:28,100 Tak guna. Apa kata kita hanya membeli makanan? Ini adalah seperti gangguan. 243 00:19:32,490 --> 00:19:35,200 [PERSEDIAAN BARBECUE PIHAK 18:00-18:30] 244 00:19:35,650 --> 00:19:38,700 Persetan, Eun Ha Won. 245 00:19:38,700 --> 00:19:40,290 - Saya akan membantu anda. - Tidak, Terima kasih! 246 00:19:40,290 --> 00:19:41,290 - Ayuh! - Lepaskan! 247 00:19:41,290 --> 00:19:42,290 - Ayuh! - Tidak! 248 00:19:42,290 --> 00:19:43,290 Ia akan menjadi baik untuk kita lakukan bersama-sama, tidak anda berfikir? 249 00:19:43,290 --> 00:19:45,900 - Just lap sehingga air itu! - Oh, okay. 250 00:19:54,490 --> 00:19:56,700 Oh, kalung saya! 251 00:19:58,290 --> 00:19:59,700 Apa? 252 00:20:00,200 --> 00:20:02,290 Saya rasa ia jatuh ketika kami menunggang kuda sebelum ini! 253 00:20:02,290 --> 00:20:03,990 Anda pergi mendahului. 254 00:20:06,990 --> 00:20:09,400 Celaka, mengapa dia membuat saya bimbang begitu banyak? 255 00:20:09,400 --> 00:20:11,100 Hey, Eun Ha Menang! 256 00:20:18,990 --> 00:20:20,700 Adakah penting untuk anda? 257 00:20:21,200 --> 00:20:23,290 Ia dipunyai oleh ibu saya. 258 00:20:29,790 --> 00:20:31,900 Apa yang anda akan lakukan untuk saya jika saya mencari untuk anda? 259 00:20:32,490 --> 00:20:33,700 Apa? 260 00:20:33,700 --> 00:20:38,100 Jika saya merasa pertama, anda perlu untuk memberikan saya hajat! 261 00:20:39,990 --> 00:20:42,290 Hey, apa jenis perjanjian itu? 262 00:20:42,290 --> 00:20:45,400 Saya tertanya-tanya apa yang saya perlu meminta? 263 00:20:46,990 --> 00:20:48,290 Oh, geez. 264 00:20:54,790 --> 00:20:56,900 Hey. 265 00:20:56,900 --> 00:20:59,100 Anda tidak menunjukkan gambar itu kepada orang lain, bukan? 266 00:20:59,100 --> 00:21:02,100 Saya hanya menunjukkan Ha Won. 267 00:21:03,700 --> 00:21:05,900 Sejauh mana jarak anda untuk Ha Won? 268 00:21:05,900 --> 00:21:08,400 Kami telah berkawan terbaik sejak sekolah menengah. 269 00:21:08,400 --> 00:21:11,100 Kemudian, anda dua mengenali antara satu sama lain dengan baik, bukan? 270 00:21:11,100 --> 00:21:13,990 Sudah tentu. Ada apa-apa yang saya tidak tahu mengenai dirinya. 271 00:21:15,200 --> 00:21:16,990 Adakah keluarganya melakukan yang teruk? 272 00:21:16,990 --> 00:21:19,200 Mereka bukan super-miskin, tetapi ... 273 00:21:19,200 --> 00:21:21,490 ibu tiri dia tidak pernah memberi beliau apa-apa wang. 274 00:21:21,490 --> 00:21:24,400 Itulah sebabnya dia mempunyai jumlah gila pekerjaan sambilan. 275 00:21:25,200 --> 00:21:28,490 Dan kira-kira kakak dia, Yoo Na ... mengapa dia seperti seseorang twisted? 276 00:21:28,490 --> 00:21:31,290 Choi Yoo Na? Ugh, bahkan tidak dapat saya bermula. 277 00:21:31,290 --> 00:21:34,400 Dia sekeping kerja, pasti! 278 00:21:34,400 --> 00:21:38,100 Beliau mengambil kesempatan daripada Ha Menang seperti gila, seperti lohuag buku teks. 279 00:21:38,100 --> 00:21:41,290 Bagaimana pula ayah Ha Won? Dia hanya duduk dan menonton kerana ini berlaku? 280 00:21:41,290 --> 00:21:44,990 Dia meninggalkan bandar banyak, jadi dia tidak rumah banyak. 281 00:21:44,990 --> 00:21:47,290 Tetapi secara jujur, bahagian yang paling teruk itu semua adalah bahawa 282 00:21:47,290 --> 00:21:50,700 ibu tiri dia kata Choi Yoo Na layak bilik sendiri 283 00:21:50,700 --> 00:21:53,400 supaya Ha Won terpaksa tidur di balkoni. 284 00:21:53,400 --> 00:21:54,990 - Apa? Balkoni? - Ya! 285 00:21:54,990 --> 00:21:56,490 Apa? 286 00:21:59,400 --> 00:22:03,290 Wow, itu yang dahsyat! Betul? 287 00:22:03,790 --> 00:22:08,290 Um, ya. Mereka terlalu bermakna kepadanya. 288 00:22:08,790 --> 00:22:15,400 Tetapi, um, telah Eun Ha Menang bertarikh banyak? 289 00:22:15,400 --> 00:22:20,490 Bertarikh? Seolah-olah! Dia tidak bertarikh dalam hidupnya! 290 00:22:20,490 --> 00:22:24,400 Betul ke? Kemudian, jenis ideal dia ... 291 00:22:24,400 --> 00:22:27,900 Um, apa jenis ideal dia lelaki? 292 00:22:27,900 --> 00:22:29,700 Beliau tidak mempunyai apa-apa seperti itu. 293 00:22:29,700 --> 00:22:31,600 Apabila dia akan mempunyai masa untuk membangunkan jenis ideal 294 00:22:31,600 --> 00:22:33,600 apabila dia sibuk hanya cuba untuk mendapatkan oleh? 295 00:22:34,100 --> 00:22:37,990 Tetapi, anda seolah-olah mempunyai banyak minat dalam Ha Won. 296 00:22:37,990 --> 00:22:42,700 Huh? Oh, baik, itu ... itu kerana kita hidup bersama-sama. 297 00:22:42,700 --> 00:22:44,900 Nah, angka. 298 00:22:44,900 --> 00:22:49,200 Tetapi anda tahu, Ha Menang agak seorang kanak-kanak yang amat menyedihkan. 299 00:22:49,200 --> 00:22:50,900 Sila menjadi baik untuk beliau. 300 00:23:07,290 --> 00:23:10,290 Maaf. Ini semua kerana saya. 301 00:23:12,290 --> 00:23:14,100 Apa maksud awak? 302 00:23:14,100 --> 00:23:17,200 Anda hanya datang ke sini kerana Hye Ji, bukan? 303 00:23:19,490 --> 00:23:21,600 Dan yang merupakan orang yang cuba untuk menggunakannya untuk keuntungan mereka, sekali lagi? 304 00:23:22,100 --> 00:23:24,700 Saya memberitahu anda, ia tidak seperti itu! 305 00:23:27,990 --> 00:23:33,700 Apabila saya meninggalkan Sky House, Hye Ji biarlah saya tidur lebih tempat beliau untuk satu malam. 306 00:23:33,700 --> 00:23:38,400 Saya begitu bersyukur, jadi saya meminta beliau untuk ikut kami. 307 00:23:39,490 --> 00:23:43,400 Dan ia adalah kali pertama saya tidur lebih di rumah seorang kawan, juga. 308 00:23:43,400 --> 00:23:47,400 Ia merasakan seperti kita benar-benar menjadi kawan-kawan, dan yang membuat saya gembira. 309 00:23:47,400 --> 00:23:51,200 Ini bukan kerana ia adalah sebahagian daripada misi Pengerusi. 310 00:23:51,200 --> 00:23:54,490 Saya benar-benar hanya mahu dia datang dengan kami! 311 00:23:56,100 --> 00:23:58,600 Pasti, kemudian. 312 00:23:59,700 --> 00:24:01,900 Syabas. 313 00:24:05,400 --> 00:24:10,290 Oh lelaki, kalung saya! Di mana? 314 00:24:11,990 --> 00:24:14,900 Sekiranya saya tidak bercakap banyak dengan anda ... 315 00:24:16,790 --> 00:24:19,700 Saya memberitahu anda bahawa saya mendapati ia untuk anda, bukan? 316 00:24:19,700 --> 00:24:22,600 Fikirkan tentang apa jenis ingin anda akan memberikan untuk saya. 317 00:24:22,600 --> 00:24:25,400 Um ... Saya akan membersihkan bilik anda untuk anda. 318 00:24:26,400 --> 00:24:28,790 Saya akan mencuci pakaian anda! 319 00:24:29,900 --> 00:24:31,400 Saya akan pergi ke. 320 00:24:31,400 --> 00:24:33,100 Tunggu, tidak! 321 00:24:33,100 --> 00:24:35,990 Saya akan melakukan apa sahaja yang anda beritahu saya! 322 00:24:37,290 --> 00:24:39,600 - Betul ke? - Yeah! 323 00:24:57,290 --> 00:24:58,990 kalung Saya! 324 00:24:58,990 --> 00:25:02,200 - Anda mendapati ia! - Hey! 325 00:25:11,224 --> 00:25:23,224 Sarikata oleh Boblee81 326 00:25:24,524 --> 00:25:26,524 kalung Saya! 327 00:25:26,548 --> 00:25:28,548 - Anda mendapati ia! - Hey! 328 00:25:38,372 --> 00:25:40,372 Oh terima kasih! Alamak. Terima kasih. 329 00:25:40,396 --> 00:25:42,396 Terima kasih! 330 00:25:53,100 --> 00:25:57,100 Apakah ini? Dia bekerja di sebuah tapak pembinaan? 331 00:26:02,800 --> 00:26:06,800 Encik Kang! Encik Kang Young Jin! 332 00:26:06,800 --> 00:26:08,400 - Ya? - Datang ke sini untuk kali kedua! 333 00:26:08,400 --> 00:26:09,900 Sebentar. 334 00:26:12,100 --> 00:26:15,600 Dapatkan satu dalam saiz ini kepada Encik Kim di tingkat tiga. 335 00:26:15,600 --> 00:26:16,690 Baik tuan. 336 00:26:18,100 --> 00:26:20,300 Tak guna. 337 00:26:22,600 --> 00:26:26,300 Anda Encik Kang Young Jin, bukan? 338 00:26:26,300 --> 00:26:28,800 Yang ... adakah anda? 339 00:26:38,600 --> 00:26:40,800 Geez, dia benar-benar terlalu banyak. 340 00:26:40,800 --> 00:26:46,690 Bapanya adalah di sini seperti ini, tetapi dia bermain rumah dengan beberapa kanak-kanak yang kaya? 341 00:26:46,690 --> 00:26:49,690 Siapakah anda? Apa yang anda katakan? 342 00:26:49,690 --> 00:26:53,600 Saya orang yang dibangkitkan kanak-kanak itu, Eun Ha Won. Saya ibu tiri beliau. 343 00:26:53,600 --> 00:26:55,300 Dibangkitkan yang? 344 00:26:55,300 --> 00:26:58,900 Eun Ha Menang! Anak perempuan anda! 345 00:26:58,990 --> 00:27:00,690 Dengar, wanita. 346 00:27:00,690 --> 00:27:04,400 Mengapa kamu memberitahu saya tentang seorang anak perempuan yang dipanggil, apabila saya bujang? 347 00:27:04,400 --> 00:27:09,600 Apa, anda masih tidak dapat melupakan Park Ok Sun, jadi anda tidak berkahwin? 348 00:27:10,400 --> 00:27:12,100 Apa yang kamu katakan? 349 00:27:12,690 --> 00:27:14,900 Adakah anda hanya berkata ... Park Ok Sun? 350 00:27:14,900 --> 00:27:17,600 Ya! Park Ok Sun! 351 00:27:17,600 --> 00:27:20,690 Wanita yang anda berlari dojo Tae Kwon Do dengan, 10 tahun yang lalu! 352 00:27:22,190 --> 00:27:26,800 Saya tidak tahu bahawa dia adalah anak perempuan anda, dan membesarkannya, selama ini! 353 00:27:26,800 --> 00:27:29,100 Yang mengatakan bahawa dia anak perempuan saya? 354 00:27:29,600 --> 00:27:33,600 Saya telah melihat ke dalam segala-galanya, jadi tidak ada keperluan untuk bermain bisu! 355 00:27:33,600 --> 00:27:36,900 Anda dan ibu Ha Won telah ... yang jenis hubungan, bukan? 356 00:27:36,900 --> 00:27:39,400 - Hanya yang berkata ... - Anda tahu ... 357 00:27:39,400 --> 00:27:43,100 suami saya adalah seperti seorang lelaki yang baik bahawa dia cuba untuk lupa bahawa selama 10 tahun 358 00:27:43,100 --> 00:27:45,990 dan dibesarkan Ha Menang sebagai sendiri! 359 00:27:45,990 --> 00:27:49,300 Tetapi sekarang saya tahu, saya tidak akan berdiri untuk perkara ini lagi! 360 00:27:49,300 --> 00:27:51,600 Um, saya fikir ada menjadi salah faham. 361 00:27:51,600 --> 00:27:55,800 Saya orang yang salah faham, pemikiran dia masih kanak-kanak suami saya! 362 00:27:55,800 --> 00:27:59,300 Adakah anda tahu berapa banyak yang kita lalui dalam asuhannya, apabila kita begitu miskin? 363 00:27:59,300 --> 00:28:01,600 Saya merasa begitu marah bahawa saya membangkitkan anak orang lain kerana saya sendiri 364 00:28:01,600 --> 00:28:03,990 dan telah pergi untuk meminta wang daripada anda! 365 00:28:06,990 --> 00:28:10,690 Tetapi oh, saya tidak fikir itu betul. Hanya mengambil kanak-kanak itu, sudah. 366 00:28:10,690 --> 00:28:12,690 Saya memberitahu anda, yang tidak sahaja! 367 00:28:12,690 --> 00:28:15,800 Saya memberitahu anda, ini bukanlah masa untuk anda untuk dapat menafikan fakta-fakta! 368 00:28:15,800 --> 00:28:20,100 kanak-kanak yang mahu membuka jalan sendiri dalam kehidupan, dan mendapat dalam dengan Haneul Kumpulan 369 00:28:20,100 --> 00:28:23,190 dan cuba damnedest beliau untuk menjadi isteri kepada beberapa lelaki kaya! 370 00:28:23,190 --> 00:28:25,800 Dan dia tidak tahu bahawa ayah beliau adalah dalam jenis ini negeri! 371 00:28:25,800 --> 00:28:28,400 Wow, apa yang seorang gadis tahu malu. 372 00:28:28,400 --> 00:28:31,600 Walaupun anda dua tidak tahu tentang satu sama lain sebelum 373 00:28:31,600 --> 00:28:34,100 anda, bapa kandungnya, masih hidup dan baik sekarang! 374 00:28:34,100 --> 00:28:38,190 Jadi, anda perlu untuk mendapatkan dia neraka daripada Sky House! tidak betul itu? 375 00:28:46,100 --> 00:28:48,400 Tak guna! 376 00:28:48,400 --> 00:28:50,190 Saya tidak dapat mendapatkan apa-apa wang dari dia! 377 00:28:50,190 --> 00:28:53,600 Pada ketika ini, saya cukup gembira jika dia hanya mendapat Eun Ha Menang daripada Sky House! 378 00:29:05,990 --> 00:29:07,800 Hello? 379 00:29:10,600 --> 00:29:14,100 Saya memberitahu anda, memberikan saya sehingga akhir bulan ini! 380 00:29:14,100 --> 00:29:16,990 Saya berkata, saya akan membayar balik anda! Dan saya akan! 381 00:29:19,100 --> 00:29:21,100 Ya. 382 00:29:37,400 --> 00:29:40,300 Terima kasih kerana mencari kalung saya bagi saya. 383 00:29:44,490 --> 00:29:46,900 Adakah ini semua saya akan balasan? 384 00:29:47,800 --> 00:29:50,800 Hey, jangan anda tahu bagaimana lazat ini? 385 00:29:51,990 --> 00:29:54,690 Tetapi, apa yang dengan kalung itu? 386 00:29:55,190 --> 00:29:59,900 Oh, ini? Ia cincin. 387 00:29:59,900 --> 00:30:01,690 A kenang-kenangan, dari ibu saya. 388 00:30:01,690 --> 00:30:03,690 Adakah ia cincin perkahwinannya? 389 00:30:04,490 --> 00:30:09,300 Tidak, saya tidak fikir begitu, kerana ayah tidak mempunyai satu. 390 00:30:10,800 --> 00:30:14,300 Tetapi saya fikir bahawa ini adalah sesuatu yang benar-benar penting kepada ibu saya. 391 00:30:15,190 --> 00:30:19,990 Rupa-rupanya, dia telah memegang ini ketat di tangannya apabila dia meninggal dunia. 392 00:30:21,800 --> 00:30:25,190 Ibu saya tidak meninggalkan apa-apa. 393 00:30:27,100 --> 00:30:29,800 Beliau meninggalkan anda di belakang. 394 00:30:32,990 --> 00:30:35,190 Ugh, yang memberikan saya seram sejuk. 395 00:30:35,690 --> 00:30:38,190 Tidak apa-apa, kemudian. Sheesh. 396 00:30:38,990 --> 00:30:41,100 Saya akan di hadapan! 397 00:30:41,990 --> 00:30:43,400 Hey. 398 00:30:43,900 --> 00:30:45,990 Mari pergi bersama! 399 00:30:48,014 --> 00:31:00,014 Sarikata oleh Boblee81 400 00:31:01,690 --> 00:31:04,300 Saya rasa bahawa dia tidak mempunyai sebarang pakaian. 401 00:31:17,400 --> 00:31:19,600 Apa yang anda lakukan? 402 00:31:19,600 --> 00:31:22,400 Nah, anda mendapat basah sebelum ini kerana saya, jadi ... 403 00:31:22,400 --> 00:31:25,300 Apa-apa sahajalah. Saya hanya boleh kering mereka dan memakai mereka kemudian. 404 00:31:25,800 --> 00:31:29,100 Jangan buat begitu. Meminjam pakaian Ji Woon, atau sesuatu. 405 00:31:29,600 --> 00:31:30,900 Tidak, Terima kasih. 406 00:31:30,900 --> 00:31:33,100 Jika anda berada di sini untuk bergaul dengan Ji Woon, bergaul dengan dia. 407 00:31:33,100 --> 00:31:34,990 Dan meninggalkan saya sahaja. 408 00:31:35,800 --> 00:31:38,100 Saya datang ke sini kerana anda. 409 00:31:40,400 --> 00:31:42,490 Sudah 10 tahun sejak kami terakhir datang ke sini. 410 00:31:44,400 --> 00:31:47,190 Tidakkah ini membuat anda berasa apa-apa, untuk datang ke sini dengan saya? 411 00:31:48,800 --> 00:31:53,300 No. Semua ini bermakna apa-apa kepada saya. 412 00:31:53,300 --> 00:31:56,400 Saya pergi ke website saya sebelum ini ... 413 00:31:56,900 --> 00:32:01,490 Dan ia masih ada. Itulah bangku kayu, yang saya maksudkan. 414 00:32:04,490 --> 00:32:07,400 Saya benar-benar mahu datang ke sini. 415 00:32:08,490 --> 00:32:10,800 Tetapi ... 416 00:32:11,600 --> 00:32:14,300 anda yang sama seperti dahulu. 417 00:32:19,100 --> 00:32:23,900 Yeah. Jadi, anda perlu berhenti ini, sudah. 418 00:32:39,100 --> 00:32:41,990 Mengapa kita perlu datang ke sini, semua tempat? 419 00:32:53,490 --> 00:32:54,900 Hye Ji! 420 00:33:08,190 --> 00:33:13,690 Oh ... saya akan pulang pertama. 421 00:33:25,690 --> 00:33:27,600 Apakah perkara itu? 422 00:33:30,400 --> 00:33:32,690 Park Hye Ji. 423 00:33:32,690 --> 00:33:35,900 Apa yang tidak kena? Kenapa dengan muka yang serius? 424 00:33:35,900 --> 00:33:41,400 Anda tahu ... saya mempunyai beberapa harapan tentang perjalanan ini. 425 00:33:41,990 --> 00:33:45,100 Saya fikir tentang hal itu, dan ia seperti saya tidak berbuat apa-apa sehingga kini 426 00:33:45,100 --> 00:33:49,100 tetapi tidak perlu lagi kecewa kerana Hyun Min tidak pernah terlepas pandang cara saya. 427 00:33:51,900 --> 00:33:57,190 Tetapi ... perkara-perkara yang tidak bekerja di luar kerana saya mahu mereka. 428 00:34:03,400 --> 00:34:09,100 Anda cukup cukup kerana anda. Hanya terus menjadi diri sendiri. 429 00:34:30,200 --> 00:34:33,590 Semua persiapan telah dibuat, Pengerusi. 430 00:34:33,590 --> 00:34:35,800 Tidak belum lagi. 431 00:34:35,800 --> 00:34:36,800 Maafkan saya? 432 00:34:36,800 --> 00:34:38,700 Saya telah mendapat diri saya lebih ahli keluarga 433 00:34:38,700 --> 00:34:41,300 dan keadaan kini semakin lebih rumit kerana itu. 434 00:34:41,300 --> 00:34:44,590 Saya berfikir bahawa saya akan mempunyai untuk kehendak-Ku ditulis semula. 435 00:34:45,400 --> 00:34:47,300 Baik tuan. 436 00:34:50,590 --> 00:34:55,990 Saya mendengar bahawa ramai eksekutif telah mencari kamu dari akhir-akhir ini, Peguam Kim. 437 00:34:56,800 --> 00:34:58,900 Maafkan saya? 438 00:34:58,900 --> 00:35:00,990 Oh. Nah ... 439 00:35:00,990 --> 00:35:05,700 Saya fikir ia akan menjadi yang terbaik untuk tergesa-gesa dan membuat keputusan mengenai perkara ini 440 00:35:05,700 --> 00:35:10,900 sejak masa depan syarikat yang dipertaruhkan. 441 00:35:10,900 --> 00:35:14,090 Saya akan mempunyai untuk memilih pengganti yang tidak lama lagi cukup. 442 00:35:32,090 --> 00:35:36,900 Oh, hello, Madame! Saya Lawyer Kim. 443 00:35:37,900 --> 00:35:41,200 Saya tidak dapat hadir ke majlis perkahwinan anda kerana saya adalah dalam perjalanan perniagaan. 444 00:35:41,200 --> 00:35:43,900 Oh! Lawyer Kim! 445 00:35:44,590 --> 00:35:47,590 Saya telah mendengar banyak tentang anda daripada Pengerusi. 446 00:35:47,590 --> 00:35:51,300 Oh, ya. Saya baru sahaja melawat Pengerusi, dan sedang dalam perjalanan saya keluar. 447 00:35:51,300 --> 00:35:53,990 Ia mesti mempunyai satu perkara penting yang anda dua telah bertemu kira-kira. 448 00:35:53,990 --> 00:35:55,590 Maksud saya, anda datang ke sini tanpa memberi notis terlebih dahulu. 449 00:35:55,590 --> 00:35:57,700 Pengerusi memanggil saya di sini tiba-tiba, jadi ... 450 00:36:00,700 --> 00:36:02,090 Saya akan melihat anda lagi. 451 00:36:02,090 --> 00:36:06,590 Saya rasa seolah-olah kita akan melihat satu sama lain sering, tidak anda berfikir? 452 00:36:10,590 --> 00:36:11,800 Oh, ya. 453 00:36:21,090 --> 00:36:23,090 Mengapa kamu begitu lewat, puan? 454 00:36:23,090 --> 00:36:25,700 Maaf, maaf, maaf. Sesuatu yang mendesak datang. 455 00:36:25,700 --> 00:36:27,590 isteri Pengerusi Haneul Kumpulan akan datang di hari ini, bukan? 456 00:36:27,590 --> 00:36:28,990 Tidak, dia membatalkan tempahan beliau. 457 00:36:29,590 --> 00:36:31,090 Oh, benar-benar? 458 00:36:31,090 --> 00:36:32,590 Sila pergi ke bilik VIP. 459 00:36:32,590 --> 00:36:35,900 Isteri-isteri pengerusi Jaeil Kumpulan dan Joonmyung Kumpulan adalah kedua-dua di sana. 460 00:36:35,900 --> 00:36:37,400 Okay, okay! 461 00:36:39,590 --> 00:36:44,990 Kemudian, Samjin Kumpulan dan S Group akan dikaitkan dengan perkahwinan, sekarang? 462 00:36:44,990 --> 00:36:48,200 Rupa-rupanya, mereka menyimpan persiapan perkahwinan mereka rahsia. 463 00:36:48,200 --> 00:36:51,800 Mereka menggelarnya perkahwinan, tetapi ia hanya satu penggabungan dan pengambilalihan. 464 00:36:51,800 --> 00:36:54,200 Nah, sudah tentu. Ia sentiasa seperti itu. 465 00:36:54,700 --> 00:36:58,090 Tetapi, tidak ia mengenai masa untuk Yeo Jin berkahwin juga? 466 00:36:58,590 --> 00:37:00,900 Tiada sebarang lelaki yang layak berkahwin dengan dia off untuk. 467 00:37:00,900 --> 00:37:04,590 Saya hanya akan berkahwin dengan dia off jika ia adalah seseorang seperti salah satu daripada Cousins ​​Kang. 468 00:37:08,400 --> 00:37:11,200 Ow! Hey, berhenti mengurut saya begitu sukar! 469 00:37:11,200 --> 00:37:15,700 Well, memang benar bahawa setiap ibu mahu gadis itu berkahwin ke dalam Haneul Kumpulan. 470 00:37:15,700 --> 00:37:17,590 Tetapi, saya tidak merasa seperti saya benar-benar mahu, anda tahu? 471 00:37:17,590 --> 00:37:22,400 Maksud saya, Pengerusi Kang hanya mendapat berkahwin semula, dan isterinya adalah ... meh. 472 00:37:22,990 --> 00:37:24,990 Anda fikir begitu? 473 00:37:24,990 --> 00:37:28,400 - Oh, adakah anda mendengar? - Apa? 474 00:37:28,400 --> 00:37:31,990 Rupa-rupanya, ini tidak Madame Ji perkahwinan pertama Haneul Kumpulan! 475 00:37:31,990 --> 00:37:35,800 Oh, sama sekali tidak! Mereka berkata bahawa dia belum berkahwin sebelum dia berkahwin dengan dia! 476 00:37:35,800 --> 00:37:37,990 Bukankah itu mengapa orang telah bercakap mengenainya begitu banyak? 477 00:37:37,990 --> 00:37:39,700 Kerana dia telah berkahwin dengan dara? 478 00:37:39,700 --> 00:37:41,800 Itulah yang saya katakan! Dia berbohong kepadanya, untuk berkahwin dengan dia! 479 00:37:41,800 --> 00:37:43,700 Rupa-rupanya, rumah tangga di pengerusi rumah Jangwon Kumpulan 480 00:37:43,700 --> 00:37:45,800 pernah tinggal bersebelahan dengan Madame Ji lama dahulu 481 00:37:45,800 --> 00:37:49,400 dan dia berkata bahawa Madame Ji pastinya newlywed kemudian! 482 00:37:49,400 --> 00:37:52,490 Geez, bagaimana anda boleh percaya gosip beberapa rumah tangga? 483 00:37:53,090 --> 00:37:59,400 Tunggu ... belum lagi rumah tangga yang bekerja untuk keluarga itu untuk masa yang lama? 484 00:38:00,800 --> 00:38:03,200 Jadi dia mesti boleh dipercayai. 485 00:38:03,200 --> 00:38:04,490 Betul? 486 00:38:04,490 --> 00:38:07,900 Adakah anda fikir dia akan telah membuat sesuatu seperti itu sehingga? 487 00:38:22,400 --> 00:38:25,800 Sarjana Muda! Adakah awak di sini? 488 00:38:25,800 --> 00:38:30,590 Yang ini dengan topi merah wain beras yang saya buat diri saya 489 00:38:30,590 --> 00:38:34,200 dan yang satu ini dengan topi kuning susu yang diperah segar dari ladang. 490 00:38:34,200 --> 00:38:36,090 Sila, mempunyai rasa. 491 00:38:36,090 --> 00:38:37,990 Terima kasih. 492 00:38:41,900 --> 00:38:44,590 Juga, saya perlu bercakap dengan anda sedikit, Encik Housekeeper. 493 00:38:44,590 --> 00:38:45,590 Ya sudah tentu. 494 00:38:45,590 --> 00:38:50,800 Yang dengan topi merah wain beras dan satu dengan topi kuning susu. 495 00:39:01,590 --> 00:39:03,090 kalung Saya! 496 00:39:03,590 --> 00:39:05,590 Yay! 497 00:39:20,490 --> 00:39:22,400 Hey, kenapa kamu datang ke sini? 498 00:39:22,400 --> 00:39:24,300 Awak patut mengunci pintu, kemudian. 499 00:39:24,900 --> 00:39:26,800 Saya telah lakukan! 500 00:39:27,900 --> 00:39:29,900 Ia telah dibuka apabila saya datang, walaupun. 501 00:39:29,900 --> 00:39:32,300 Oh, ia mesti patah. 502 00:39:32,300 --> 00:39:34,400 Apa-apa sahajalah. 503 00:39:34,900 --> 00:39:38,200 Mengapa kamu mencuci muka anda supaya bersungguh-sungguh, walaupun? 504 00:39:38,200 --> 00:39:39,800 Minda anda sendiri. 505 00:39:40,590 --> 00:39:44,200 Yeah awak betul. Saya patut. 506 00:39:55,400 --> 00:39:59,090 Bagaimana ia yang kelihatan di matanya sama sekali berubah selepas melihat Hye Ji? 507 00:39:59,800 --> 00:40:01,400 Hmph. 508 00:40:41,800 --> 00:40:43,900 Persetan, di mana saya meletakkan ia? 509 00:40:43,924 --> 00:40:55,924 Sarikata oleh Boblee81 510 00:40:56,990 --> 00:40:59,090 Di mana ia pergi? 511 00:41:11,900 --> 00:41:13,400 Di mana saya meletakkan ia? 512 00:41:13,900 --> 00:41:16,090 Hey, Kang Hyun Min! Adakah anda mandi? 513 00:41:17,990 --> 00:41:20,800 Apa ... apa yang berlaku? 514 00:41:20,800 --> 00:41:23,090 Saya hanya di sini untuk mencari telefon bimbit saya. 515 00:41:25,400 --> 00:41:30,490 Hey apa yang anda lakukan? 516 00:41:30,490 --> 00:41:32,400 Tidak! Oh my gosh, apa neraka? 517 00:41:33,990 --> 00:41:35,400 Adakah anda baik-baik saja? 518 00:41:36,400 --> 00:41:38,490 Tidak! 519 00:41:41,090 --> 00:41:42,800 Hey! 520 00:41:43,400 --> 00:41:47,700 Um, saya minta maaf, tetapi anda boleh keluar? 521 00:41:48,800 --> 00:41:50,400 Maaf. 522 00:41:57,900 --> 00:41:59,990 Oh saya ... 523 00:42:19,090 --> 00:42:21,700 Um ... pintu ... rosak, jadi ... 524 00:42:22,990 --> 00:42:25,300 Saya di sini ... hanya dalam kes orang lain cuba untuk masuk ke dalam. 525 00:42:25,800 --> 00:42:27,900 Oh ... oh. 526 00:42:27,900 --> 00:42:29,990 Okay. 527 00:42:39,990 --> 00:42:42,490 - Mengapa tidak anda pergi mendahului? - Tidak tidak. Kamu pergi. 528 00:42:42,490 --> 00:42:43,990 Tidak! Anda pergi ke hadapan! 529 00:42:43,990 --> 00:42:45,400 Baiklah, saya akan pergi ke hadapan, kemudian. 530 00:42:53,700 --> 00:42:55,990 Man, apa yang saya lakukan? 531 00:42:59,400 --> 00:43:01,490 - Alamak. - Hey, barbeku ... 532 00:43:01,490 --> 00:43:03,990 Apakah perkara itu? Adakah anda berasa panas? 533 00:43:03,990 --> 00:43:07,590 Um, baik ... saya hanya mengambil mandi, jadi ... 534 00:43:07,590 --> 00:43:10,590 Ada sedikit susu di dalam peti sejuk. Mempunyai beberapa daripada itu! 535 00:43:10,590 --> 00:43:12,590 Lagipun, minum susu selepas mandi adalah yang terbaik! 536 00:43:12,590 --> 00:43:14,490 Terima kasih! 537 00:43:15,490 --> 00:43:19,090 Hey, satu dengan tudung kuning susu! 538 00:43:32,490 --> 00:43:34,400 Kami semua bersedia sekarang! 539 00:43:34,400 --> 00:43:35,990 - Saya akan mendapatkan yang lain. - Okay. 540 00:43:39,400 --> 00:43:41,990 Oh, ia adalah Encik Yoon Sung! 541 00:43:43,490 --> 00:43:45,400 Adakah anda ... tidak sihat, puan? 542 00:43:45,400 --> 00:43:50,400 Ya saya! Saya benar-benar lakukan! Seperti, sama sekali. 543 00:43:50,400 --> 00:43:52,590 Apa yang seolah-olah menjadi masalah? 544 00:43:53,400 --> 00:43:55,700 - Anda, Mister. - Me? 545 00:43:55,700 --> 00:43:59,800 Ya! Mengapa kamu terus bercakap kepada saya secara rasmi? 546 00:44:00,700 --> 00:44:04,400 Itu ... kerana pesanan Pengerusi. 547 00:44:04,400 --> 00:44:06,200 Damn bahawa "perintah Pengerusi" alasan bahawa anda sentiasa memberi saya! 548 00:44:06,200 --> 00:44:07,800 Hey, apa yang dengan Cik Selebriti? 549 00:44:09,090 --> 00:44:13,900 Sheesh, anda begitu tersumbat! Anda tidak menyeronokkan pada semua! 550 00:44:15,090 --> 00:44:19,090 Hanya mengabaikan arahan Pengerusi, dan bercakap tidak rasmi kepada saya! 551 00:44:19,090 --> 00:44:20,990 Bercakap tidak rasmi kepada saya! 552 00:44:21,700 --> 00:44:22,900 Pardon? 553 00:44:24,090 --> 00:44:28,700 Geez. Adakah anda akan melakukannya, atau tidak? 554 00:44:30,200 --> 00:44:32,200 Saya akan ... melakukan yang terbaik saya untuk mencuba. 555 00:44:32,200 --> 00:44:35,800 Tidak, jangan hanya cuba! Lakukannya! Lakukannya! 556 00:44:35,800 --> 00:44:37,700 Baiklah, cuba! Katakanlah: "Ha Menang!" 557 00:44:38,200 --> 00:44:39,590 Datang pada. 558 00:44:40,400 --> 00:44:42,800 Ha ... Menang ... 559 00:44:42,800 --> 00:44:45,990 Kenapa dengan dia? Dia bertindak seperti dia mabuk! 560 00:44:49,090 --> 00:44:50,590 Ini adalah wain beras. 561 00:44:55,200 --> 00:44:58,200 Hey! Hey, Kang Seo Woo! 562 00:44:58,200 --> 00:44:59,490 Adakah ini yang lucu kepada anda? 563 00:44:59,490 --> 00:45:02,590 Yeah. Anda menjadi begitu lucu sekarang! 564 00:45:02,590 --> 00:45:07,590 Oh, bermain dengan diri anda yang lebih menyeronokkan? 565 00:45:07,590 --> 00:45:09,700 Saya tidak mempunyai masa yang menyeronokkan di semua oleh diri saya sendiri, walaupun. 566 00:45:09,700 --> 00:45:12,900 Oh, anda mempunyai untuk bermain dengan diri anda, Cik Selebriti? 567 00:45:12,900 --> 00:45:18,300 Yeah! Anda semua tidak akan bermain dengan saya, jadi saya terpaksa bermain dengan diri saya sendiri! 568 00:45:19,490 --> 00:45:24,090 Ia adalah impian saya untuk pergi dalam perjalanan dengan kawan-kawan saya juga. 569 00:45:24,090 --> 00:45:27,200 Saya tidak pernah melakukan apa-apa seperti itu! 570 00:45:27,200 --> 00:45:30,090 Saya tidak sabar untuk ia begitu banyak juga. 571 00:45:30,090 --> 00:45:32,590 Tetapi anda akan tidak bermain dengan saya! 572 00:45:32,590 --> 00:45:36,990 Hey, saya mengikut jadual anda dan mendapat barbeku semua bersedia, ok? 573 00:45:36,990 --> 00:45:40,800 Oh, apa sahaja! Ini adalah masa rekreasi, sekarang! 574 00:45:42,200 --> 00:45:45,090 Ia adalah impian saya untuk memakai jaket yang hampir sama dengan orang lain dalam utama saya 575 00:45:45,090 --> 00:45:48,200 dan pergi tempat percutian pembinaan pasukan dengan mereka, di kolej. 576 00:45:48,200 --> 00:45:54,900 Looky sini. Ta-da! Ta-da! Ta-da! 577 00:45:54,900 --> 00:45:57,990 Oh ... oh, apa sahaja! 578 00:45:57,990 --> 00:45:59,400 Sheesh. 579 00:46:08,400 --> 00:46:09,590 [LEE YOON SUNG] 580 00:46:09,590 --> 00:46:10,800 [HONG JA MUDA] 581 00:46:10,800 --> 00:46:12,090 [KANG SEO WOO] 582 00:46:20,090 --> 00:46:23,400 Baskin Robbins 31! One! 583 00:46:29,700 --> 00:46:31,400 "D" dan "B"! 584 00:46:31,400 --> 00:46:32,800 "Doo Boo!" (TOFU) 585 00:46:32,800 --> 00:46:34,090 "Da Bang!" (Lama Coffeehouse) 586 00:46:42,490 --> 00:46:44,200 - One! - Dua! 587 00:46:44,200 --> 00:46:45,200 Tiga! 588 00:46:47,400 --> 00:46:48,800 - Empat! - Empat! 589 00:46:48,800 --> 00:46:50,400 Kamu berdua berada di luar! 590 00:46:50,400 --> 00:46:53,800 Ha ha, kamu berdua berada di luar! 591 00:47:01,900 --> 00:47:04,300 Eun Ha Menang! 592 00:47:15,400 --> 00:47:16,400 Piano! 593 00:47:20,900 --> 00:47:21,900 Wow, anda berat! 594 00:47:31,090 --> 00:47:32,490 Saya sayang awak. 595 00:47:35,800 --> 00:47:38,300 Saya sayang awak. 596 00:47:42,490 --> 00:47:44,400 Saya sayang awak. 597 00:47:46,090 --> 00:47:48,090 Saya sayang awak. 598 00:47:48,990 --> 00:47:51,900 - Kencing off. - "Kencing off?" 599 00:47:51,900 --> 00:47:53,400 Yeah. 600 00:47:56,700 --> 00:47:58,800 Saya sayang awak. 601 00:47:58,800 --> 00:48:00,590 Oh geez, anda hampir membuat saya mengutuk dengan kuat. 602 00:48:00,590 --> 00:48:02,700 Hey, teman wanita! Tukar kerusi dengan saya. 603 00:48:02,700 --> 00:48:03,900 Kang Ji Woon adalah di luar pemikiran celaka beliau. 604 00:48:05,900 --> 00:48:09,300 Hey, mengapa kamu memanggil saya teman wanita anda? 605 00:48:10,700 --> 00:48:13,400 Kami tidak benar-benar terlibat! 606 00:48:13,400 --> 00:48:18,590 Semua engkau mengikuti Aku adalah majikan saya. 607 00:48:18,590 --> 00:48:21,800 Tunggu, kamu berdua sebenarnya tidak terlibat? 608 00:48:21,800 --> 00:48:25,900 Mengapa kita bermain Permainan Kebenaran sekarang, tiba-tiba? 609 00:48:25,900 --> 00:48:29,900 Hey, Saya mangsa di sini, terlalu! 610 00:48:29,900 --> 00:48:34,590 Terima kasih kepada anda, semua orang di dunia tahu apa yang saya kelihatan seperti! 611 00:48:34,590 --> 00:48:37,300 Orang ramai terus mengenali saya di jalan! 612 00:48:37,300 --> 00:48:41,900 Berkata, "Oh, melihat. Ia psiko yang ditolak Kang Hyun Min." 613 00:48:41,900 --> 00:48:43,400 Tak guna! 614 00:48:43,400 --> 00:48:46,200 Nah, ia adalah benar bahawa anda sedikit bodoh. 615 00:48:46,200 --> 00:48:48,800 Adakah ini lucu untuk anda? Huh? 616 00:48:51,590 --> 00:48:56,200 Sukar untuk aku untuk hidup seperti saya kerana ia adalah! 617 00:48:56,200 --> 00:48:58,900 Anda pergi di sekitar bermain dengan orang, terlalu! 618 00:48:59,400 --> 00:49:00,800 Budak jahat! 619 00:49:08,590 --> 00:49:10,700 Oh my gosh! 620 00:49:12,490 --> 00:49:14,400 Oh my gosh! 621 00:49:26,800 --> 00:49:28,400 Ya, Pengerusi! 622 00:49:37,090 --> 00:49:39,900 Seo Woo! 623 00:49:39,900 --> 00:49:42,800 Saya akan mencuci berpeluh anda untuk anda! 624 00:49:45,800 --> 00:49:47,900 Mungkin dia pergi ke bilik air? 625 00:50:06,090 --> 00:50:08,400 Hey, Seragam Sekolah! 626 00:50:13,800 --> 00:50:16,200 Apa yang kamu lakukan tadi? 627 00:50:16,200 --> 00:50:20,400 Seo Woo, adakah anda mula mempunyai perasaan terhadap seseorang? 628 00:50:20,400 --> 00:50:22,700 Apa yang anda katakan? 629 00:50:22,700 --> 00:50:25,590 lyrics anda adalah berbeza daripada mereka sebelum ini. 630 00:50:25,590 --> 00:50:28,700 Bagaimana anda tahu bahawa, apabila saya tidak dilakukan dengan mereka? 631 00:50:28,700 --> 00:50:31,700 Ada apa-apa yang saya tidak tahu tentang anda. 632 00:50:31,700 --> 00:50:35,490 Saya telah menjadi peminat anda kerana anda adalah seorang busker di jalan. 633 00:50:35,490 --> 00:50:40,800 Anda disayangi oleh beribu-ribu dan beribu-ribu orang, maka janganlah kamu Tarikh sesiapa sahaja, okay? 634 00:50:40,800 --> 00:50:42,700 Anda tidak boleh suka sesiapa, sama ada! 635 00:50:42,700 --> 00:50:44,400 Mendapat bahawa? 636 00:50:47,400 --> 00:50:49,800 Apa yang dia katakan? 637 00:50:57,400 --> 00:50:59,590 [Saya TIDAK TAHU BAHAWA APABILA ANDA SMILE, saya SMILE TOO] 638 00:50:59,590 --> 00:51:01,700 [SMILE ANDA LIKE A WHITE ROSE Saya TUNGGU ANDA PAGI SETIAP] 639 00:51:01,700 --> 00:51:04,700 [KAKI SAYA TERUSKAN CUBAAN UNTUK SAYA DI MANA ANDA] 640 00:51:05,590 --> 00:51:07,700 [SUB-TAJUK: TO HA WON] 641 00:51:20,724 --> 00:51:32,724 Sarikata oleh Boblee81 642 00:51:33,490 --> 00:51:35,400 Hei awak... 643 00:51:38,490 --> 00:51:42,900 Menginap di sini lebih lama. 644 00:52:00,900 --> 00:52:03,590 Adakah anda minum banyak? 645 00:52:03,590 --> 00:52:06,090 No. 646 00:52:06,090 --> 00:52:10,700 Terima kasih kerana sebelum ini. 647 00:52:10,700 --> 00:52:14,800 Untuk menyelamatkan saya daripada kolam itu, yang saya maksudkan. 648 00:52:14,800 --> 00:52:17,800 Saya dah cakap, orang lain akan lakukan yang sama. 649 00:52:19,800 --> 00:52:25,200 Adakah keadaan ini benar-benar telah menjadi sama jika ia pernah ke orang lain? 650 00:52:44,800 --> 00:52:49,900 Saya perlu pastikan untuk memanaskan badan dengan betul masa yang akan datang. 651 00:52:49,900 --> 00:52:54,590 Yeah. Adakah bahawa, daripada menyusahkan orang lain. 652 00:52:57,700 --> 00:53:02,300 Kami benar-benar digunakan untuk datang ke sini banyak, apabila kita masih muda. 653 00:53:05,300 --> 00:53:09,300 keluarga anda dan keluarga saya akan datang ke sini bersama-sama, terlalu 654 00:53:09,300 --> 00:53:13,400 Ya, kita lakukan. Ayah saya suka tempat ini. 655 00:53:13,400 --> 00:53:19,490 Yeah. Ayah anda membuat kami buaian kayu di sana juga. 656 00:53:19,490 --> 00:53:21,590 Ia pergi sekarang. 657 00:53:22,970 --> 00:53:24,400 [HYUN MIN LOVES HYE JI] 658 00:53:24,400 --> 00:53:26,300 Ini masih di sini, walaupun. 659 00:53:32,590 --> 00:53:35,090 Adakah awak ingat... 660 00:53:35,090 --> 00:53:38,800 bagaimana abang saya, Jung Hyun, mengusik kami kerana menjadi kebudak-budakan apabila kita lakukan ini? 661 00:53:39,400 --> 00:53:43,590 Dia pernah menjadi cemburu tentang hakikat bahawa kami rapat. 662 00:53:44,800 --> 00:53:47,400 Tetapi, beliau adalah salah seorang yang paling kebudak-budakan di kalangan kita. 663 00:53:51,990 --> 00:53:57,590 Pada masa kini, saya mendapati diri saya yang ingin kembali ke masa-masa banyak. 664 00:54:01,590 --> 00:54:03,900 Bukan saya. 665 00:54:03,900 --> 00:54:05,800 Saya sangat gembira dengan masa kini. 666 00:54:07,990 --> 00:54:12,590 Kang Hyun Min digunakan untuk menjadi seorang kanak-kanak baik, ketika dia masih kecil. 667 00:54:14,990 --> 00:54:18,700 Mengapa ia berasa seperti semua yang anda lakukan sekarang ialah menyimpan rahsia daripada saya? 668 00:54:19,200 --> 00:54:21,400 Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. 669 00:54:21,400 --> 00:54:25,900 Hidup ini cukup rumit kerana ia adalah. Mengapa menyimpan rahsia? 670 00:54:27,400 --> 00:54:29,900 Maka mengapa anda bertindak seperti anda terlupa tentang tempat ini? 671 00:54:33,400 --> 00:54:35,700 Oh, itu ... 672 00:54:39,900 --> 00:54:44,800 Saya hanya mengambil berjalan-jalan kerana saya tidak dapat tidur, dan saya berakhir di sini. 673 00:54:45,700 --> 00:54:47,800 Ini tidak bermakna apa-apa. 674 00:54:57,800 --> 00:55:02,700 Ingat? Kami ingin menarik ini di tangan antara satu sama lain apabila kita tidak dapat tidur 675 00:55:02,700 --> 00:55:04,800 supaya kita tidak akan mempunyai apa-apa mimpi buruk. 676 00:55:06,400 --> 00:55:08,200 Semua dilakukan. 677 00:55:22,090 --> 00:55:23,800 Semua dilakukan. 678 00:55:32,700 --> 00:55:35,990 Di sini, kami berdua ... 679 00:55:35,990 --> 00:55:37,900 Saya tidak ingat. 680 00:56:26,700 --> 00:56:28,800 Anda masih tidak ingat? 681 00:56:31,900 --> 00:56:33,990 Kemudian ... 682 00:56:35,400 --> 00:56:38,700 Saya boleh suka lelaki lain sekarang? 683 00:56:38,700 --> 00:56:40,900 Mengapa kamu meminta saya untuk kebenaran? 684 00:56:41,900 --> 00:56:46,090 Walaupun orang lain itu Kang Ji Woon? 685 00:57:10,090 --> 00:57:12,300 Saya sayang awak. 686 00:57:14,990 --> 00:57:16,800 Kencing off! 687 00:57:21,900 --> 00:57:24,300 Saya sayang awak! 688 00:57:29,900 --> 00:57:32,300 Kencing off! 689 00:57:33,900 --> 00:57:36,990 Saya berkata bahawa saya suka anda! 690 00:57:44,700 --> 00:57:46,490 Betul ke? 691 00:57:51,400 --> 00:57:52,700 Yeah. 692 00:58:07,090 --> 00:58:09,300 Hey! 693 00:58:09,300 --> 00:58:11,590 Geez, mengapa kamu begitu terkejut? 694 00:58:17,700 --> 00:58:20,090 Yang dicurahkan anda wain seperti ini? 695 00:58:29,400 --> 00:58:32,800 Hey, itu saya. 696 00:58:58,400 --> 00:59:00,590 Apa yang anda hanya melakukan? 697 00:59:02,490 --> 00:59:05,090 Adakah anda hanya mencium saya? 698 00:59:05,900 --> 00:59:09,200 Tidak, anda mencium saya! 699 00:59:09,800 --> 00:59:12,490 Baiklah. Mari kita buat yang sekali lagi. 700 00:59:27,430 --> 00:59:37,430 Sarikata oleh Boblee81