1
00:00:09,588 --> 00:00:12,520
Fox.

2
00:00:12,588 --> 00:00:16,486
- Bangun. Fox.
- Samantha?

3
00:00:16,555 --> 00:00:19,113
Shh. Mereka akan mendengar anda.

4
00:00:19,188 --> 00:00:21,450
Tidak... dia adalah anak saya.

5
00:00:21,522 --> 00:00:23,488
Shh.

6
00:00:27,922 --> 00:00:30,649
Tidak!

7
00:00:38,388 --> 00:00:40,616
Tidak!

8
00:00:40,688 --> 00:00:44,848
Itulah bayi saya!

9
00:00:44,922 --> 00:00:47,354
Pergi dari sini!

10
00:00:47,423 --> 00:00:49,355
Saya takut, Fox.

11
00:00:49,423 --> 00:00:51,321
Saya takut.

12
00:01:46,723 --> 00:01:48,689
Hello?

13
00:01:48,756 --> 00:01:50,813
- Scully.
- Mulder, pukul berapa?

14
00:01:50,890 --> 00:01:53,118
Saya tidak tahu.

15
00:01:53,189 --> 00:01:55,655
Ia adalah hampir 05:00
Sesuatu yang salah?

16
00:01:55,723 --> 00:01:59,211
- Saya fikir begitu.
- Di manakah anda?

17
00:02:00,923 --> 00:02:04,548
Saya fikir saya di dalam bilik
motel di Providence, tetapi...

18
00:02:04,623 --> 00:02:06,919
- Di mana?
- Pulau Rhode.

19
00:02:06,990 --> 00:02:08,922
Apa yang anda buat di sana?

20
00:02:08,990 --> 00:02:12,252
Saya tidak tahu. Ada...
Ada darah di atas saya.

21
00:02:12,356 --> 00:02:15,516
- Adakah anda terluka, Mulder?
- Saya tidak fikir begitu.

22
00:02:18,023 --> 00:02:20,784
Saya tidak fikir ia adalah darah saya.

23
00:03:42,390 --> 00:03:44,322
Mulder?

24
00:03:47,724 --> 00:03:50,349
Mulder?

25
00:03:55,590 --> 00:03:59,023
- Mulder?
- Yeah?

26
00:03:59,091 --> 00:04:01,023
Awak okey?

27
00:04:01,091 --> 00:04:03,284
Saya tidak boleh menjadi panas.

28
00:04:07,690 --> 00:04:10,282
Anda berada dalam kejutan.

29
00:04:17,824 --> 00:04:20,086
Kering sendiri off.

30
00:04:20,158 --> 00:04:22,249
Saya akan membawa anda selimut.

31
00:04:29,224 --> 00:04:31,156
- Adakah anda rasa sakit?
- Nah.

32
00:04:31,224 --> 00:04:33,281
Loya atau pening?

33
00:04:35,057 --> 00:04:39,649
Tiada, tetapi saya bangun di atas lantai
dengan sakit kepala berdebar-debar.

34
00:04:39,725 --> 00:04:43,657
- Adakah anda di sini sendirian?
- Saya fikir begitu.

35
00:04:43,725 --> 00:04:46,816
Saya tidak tahu.
Saya tidak ingat... apa-apa.

36
00:04:46,892 --> 00:04:49,255
Menjejaki jari saya.

37
00:04:52,124 --> 00:04:55,784
- Adakah anda tahu apa hari ini?
- Uh...

38
00:04:57,458 --> 00:05:00,982
- Tidak, apa hari itu?
- Ia adalah Ahad.

39
00:05:01,058 --> 00:05:03,888
Apakah perkara terakhir
yang anda ingat?

40
00:05:03,992 --> 00:05:06,480
Saya berada di apartmen saya.
Saya bercakap dengan anda di telefon.

41
00:05:06,591 --> 00:05:09,489
- Itu adalah hari Jumaat.
- Saya telah berada di sini sejak Jumaat?

42
00:05:09,558 --> 00:05:13,150
Saya tidak tahu, tetapi anda dibungkus beg.
Ada perubahan pakaian di sana.

43
00:05:16,825 --> 00:05:18,757
Adakah anda merasa sakit?

44
00:05:18,825 --> 00:05:21,121
- Adakah anda menerima tamparan kepada kepala anda?
- Tidak tidak.

45
00:05:22,491 --> 00:05:26,083
- Adakah anda mengambil apa-apa, Mulder?
- Tidak tidak.

46
00:05:30,491 --> 00:05:34,083
- Adakah anda pasti anda tidak terluka?
- Yeah.

47
00:05:34,159 --> 00:05:36,250
Mana senjata anda?

48
00:05:36,359 --> 00:05:38,348
Saya tidak tahu.

49
00:05:48,092 --> 00:05:50,456
Dua pusingan telah dipecat.

50
00:05:52,325 --> 00:05:54,314
Saya tidak ingat bahawa.

51
00:06:03,758 --> 00:06:06,691
Mulder, saya perlu untuk
mendapatkan anda ke hospital.

52
00:06:06,758 --> 00:06:09,849
Anda perlu diperiksa
oleh pakar neurologi.

53
00:06:09,958 --> 00:06:12,049
Anda mempunyai acara
serebrum serius.

54
00:06:12,159 --> 00:06:16,216
Ia boleh menjadi jangkitan virus
atau peringkat awal encephalitis.

55
00:06:16,325 --> 00:06:19,348
Sekiranya terdapat jenayah yang dilakukan,
saya perlu tahu apa yang berlaku.

56
00:06:19,426 --> 00:06:22,256
Mulder, perkara pertama yang anda perlu
lakukan adalah untuk menjaga diri sendiri.

57
00:06:23,325 --> 00:06:25,348
Mulder, mendengar kepada saya.

58
00:06:25,426 --> 00:06:27,358
Kita akan memikirkan ini,

59
00:06:27,426 --> 00:06:30,221
tetapi pertama kita perlu
untuk menentukan punca.

60
00:06:30,292 --> 00:06:32,383
Anda tidak boleh mengambil
sesuatu seperti ini ringan.

61
00:06:32,459 --> 00:06:36,221
Jika ini adalah aneurisme, ia boleh
menurunkan anda dalam satu saat.

62
00:06:36,292 --> 00:06:39,281
- Adakah ini kunci anda?
- No.

63
00:06:48,826 --> 00:06:51,917
Anda mendaftar dalam sahaja
sekitar tengah hari, Sabtu lalu.

64
00:06:51,993 --> 00:06:56,085
The Pengurus mendapat tiada rekod mana-mana panggilan
telefon yang dibuat dari bilik. Tiada pelawat.

65
00:06:56,160 --> 00:06:58,092
Jadi bagaimanakah saya dapat di sini?

66
00:06:58,160 --> 00:07:00,217
Anda memandu.

67
00:07:00,292 --> 00:07:03,690
Beliau mendapat nombor lesen
sebuah kereta berdaftar.

68
00:07:13,059 --> 00:07:16,650
- Adakah anda mempunyai mereka kunci anda dapati?
- Itu bukan kereta saya.

69
00:07:16,759 --> 00:07:19,589
Ada darah pada stereng, Mulder.

70
00:07:29,460 --> 00:07:31,857
kereta itu didaftarkan di
bawah David Cassandra.

71
00:07:31,926 --> 00:07:34,892
- Alamatnya adalah di sini di Providence.
- Siapa Amy?

72
00:07:34,959 --> 00:07:37,357
Itulah apa yang saya akan mengetahui, Mulder,
tetapi pertama yang saya akan menyemak anda...

73
00:07:37,427 --> 00:07:39,722
kerana anda tidak mempunyai perniagaan
walaupun berjalan di sekitar sini.

74
00:07:39,793 --> 00:07:43,556
No. Jika saya telah ditembak seseorang, jika senjata
saya telah digunakan dalam jenayah, saya perlu tahu.

75
00:07:43,627 --> 00:07:47,582
Anda mengambil risiko yang besar.
Saya amat mengambil berat tentang ini.

76
00:07:47,660 --> 00:07:50,524
Saya tahu yang anda lakukan,
tetapi ia adalah risiko saya.

77
00:08:41,393 --> 00:08:44,382
- Boleh saya tolong awak?
- Adakah anda Amy?

78
00:08:44,460 --> 00:08:46,551
Tidak, dia tidak ada di sini sekarang.

79
00:08:46,627 --> 00:08:49,750
- Adakah rumah ini David Cassandra ini?
- Ini adalah David dan rumah Amy.

80
00:08:49,827 --> 00:08:52,691
- Dan siapa kamu?
- Saya rumah tangga.

81
00:08:52,760 --> 00:08:54,988
- Siapakah anda?
- Kami dengan F.B.I.

82
00:08:55,060 --> 00:08:58,322
- Mengapa kamu mempunyai kunci Amy?
- kemungkinan.

83
00:08:58,394 --> 00:09:02,951
- Adakah Amy atau David dapat dihubungi?
- Mereka berada di luar. Saya tidak tahu di mana.

84
00:09:03,027 --> 00:09:06,982
lukisan yang di belakang anda...

85
00:09:07,094 --> 00:09:09,322
Adakah anda fikir saya boleh
mengambil melihat pada ia?

86
00:09:09,428 --> 00:09:11,620
Yeah.

87
00:09:20,994 --> 00:09:22,926
Yang dicat ini?

88
00:09:22,994 --> 00:09:25,688
Amy.

89
00:09:25,761 --> 00:09:28,192
- Mulder, apa khabar?
- Saya tahu rumah ini.

90
00:09:28,261 --> 00:09:32,159
- Bagaimana?
- Saya telah dilihat sebelum ini.

91
00:09:33,894 --> 00:09:37,292
Adakah rumah ini mempunyai apa-apa
makna khas kepada Amy atau David?

92
00:09:37,361 --> 00:09:40,521
Ia tertakluk kegemarannya.
Ia adalah rumah dia membesar di.

93
00:09:40,628 --> 00:09:43,059
Sebenarnya, ia adalah
semua dia cat.

94
00:09:57,028 --> 00:09:59,186
Saya telah ke rumah itu.

95
00:09:59,261 --> 00:10:01,227
Bila?

96
00:10:01,294 --> 00:10:03,226
Saya tidak tahu, tetapi
saya telah berada di sana.

97
00:10:03,294 --> 00:10:05,226
Adakah anda tahu apa-apa
lagi tentang rumah ini?

98
00:10:05,294 --> 00:10:07,692
- Ia adalah di dalam Chepachet.
- Di manakah itu?

99
00:10:07,761 --> 00:10:09,886
Ia adalah kira-kira 20
batu dari sini Route 8.

100
00:10:11,428 --> 00:10:15,020
Ibu bapa saya mempunyai untuk musim panas di luar
sana apabila saya adalah seorang kanak-kanak.

101
00:10:34,128 --> 00:10:37,890
Jika anda telah berada di sini, Mulder,
saya tidak fikir ia adalah baru-baru ini.

102
00:10:37,961 --> 00:10:41,394
Tempat itu kelihatan ditinggalkan
dan benar-benar terlalu besar.

103
00:10:44,795 --> 00:10:47,387
Mulder?

104
00:10:48,761 --> 00:10:51,886
Mulder?
Bolehkah anda mendengar saya?

105
00:10:51,995 --> 00:10:54,018
Mulder?

106
00:10:54,128 --> 00:10:58,458
Mulder? Mulder? Mulder? Mulder?

107
00:11:18,562 --> 00:11:20,892
Anda adalah seorang mata-mata kecil.

108
00:11:22,896 --> 00:11:25,657
Tidak! Tidak!

109
00:11:27,862 --> 00:11:30,657
Mulder?

110
00:11:30,729 --> 00:11:33,354
Mulder, anda boleh mendengar saya?

111
00:11:34,662 --> 00:11:38,219
- Apa yang berlaku?
- Saya tidak tahu. Ia hanya memukul saya.

112
00:11:38,295 --> 00:11:41,625
Anda jatuh ke lutut dan meraih kepala anda seperti
anda berada dalam kesakitan yang amat dahsyat.

113
00:11:41,695 --> 00:11:44,525
Anda telah benar-benar
tidak responsif.

114
00:11:44,595 --> 00:11:48,357
- Adakah anda masih ingat apa-apa itu?
- No.

115
00:11:48,429 --> 00:11:52,418
- Saya masih ingat apa yang saya lihat.
- Apa maksud awak?

116
00:11:52,495 --> 00:11:57,019
Saya mempunyai flashback sangat
terang ke zaman kanak-kanak saya,

117
00:11:57,129 --> 00:11:59,061
kecuali saya berada di sana.

118
00:11:59,129 --> 00:12:03,289
- Adakah anda masih ingat apa-apa lagi?
- Tidak, hanya bahawa ia adalah amat nyata.

119
00:12:05,829 --> 00:12:08,624
Jantung anda berlumba-lumba.

120
00:12:08,695 --> 00:12:10,786
Apa yang anda fikir ia adalah?

121
00:12:10,862 --> 00:12:15,352
Ia adalah beberapa jenis penyitaan,
beberapa jenis gangguan fisiologi akut.

122
00:12:15,430 --> 00:12:17,453
Saya tidak boleh memberitahu
jika anda tidak sedarkan diri,

123
00:12:17,529 --> 00:12:21,553
tetapi ia pasti beberapa
jenis acara klonik.

124
00:12:21,629 --> 00:12:25,323
Jenis ribut elektrik
di dalam otak.

125
00:12:25,396 --> 00:12:27,362
Disebabkan oleh apa?

126
00:12:27,430 --> 00:12:29,623
Itulah yang pakar adalah gonna
perlu memberitahu anda.

127
00:12:29,729 --> 00:12:33,127
Saya rasa benar-benar baik sekarang.

128
00:12:35,962 --> 00:12:38,985
Mulder, anda tidak
benar-benar baik.

129
00:13:00,263 --> 00:13:02,923
Saya rasa saya telah berada
di sini sebelum ini.

130
00:13:03,029 --> 00:13:06,689
- Pada zaman kanak-kanak anda?
- Mungkin.

131
00:13:06,763 --> 00:13:10,217
Saya tidak fikir ada sesiapa yang
tinggal di sini dalam masa yang lama.

132
00:13:10,329 --> 00:13:12,625
Saya masuk di tingkat atas akan.

133
00:13:28,530 --> 00:13:30,462
Mulder.

134
00:13:49,197 --> 00:13:51,662
Ada kesan tembakan di hatinya.

135
00:13:56,030 --> 00:13:59,621
Ini mesti Amy Cassandra...

136
00:13:59,696 --> 00:14:02,094
dan suaminya.

137
00:14:42,030 --> 00:14:46,087
Mereka ingin bertanya beberapa soalan.
Saya memberitahu mereka tentang keadaan anda.

138
00:14:46,164 --> 00:14:50,063
- Anda tidak perlu bercakap dengan mereka.
- Anda tidak bermakna tanpa peguam saya?

139
00:14:50,130 --> 00:14:53,255
Mulder, saya enggan percaya anda mempunyai
mana-mana bahagian dalam hal ini.

140
00:14:53,330 --> 00:14:55,262
Saya mempunyai darah orang-orang
pada baju saya, Scully.

141
00:14:55,330 --> 00:14:58,785
Saya telah hilang selama dua hari.
Saya tidak akan mengingati tindakan saya.

142
00:14:58,898 --> 00:15:00,830
Terdapat dua pusingan dilepaskan
daripada pistol saya.

143
00:15:00,898 --> 00:15:03,762
Saya mempunyai kunci rumah
ini, kunci kereta mereka.

144
00:15:03,831 --> 00:15:08,263
Adakah perkataan "Orenthal James Simpson"
bermakna apa-apa kepada anda?

145
00:15:08,330 --> 00:15:11,296
Bagaimana anda
rasa, Ejen Mulder?

146
00:15:11,364 --> 00:15:13,853
Saya sedikit keliru.

147
00:15:13,931 --> 00:15:17,419
Pasangan anda di sini mengatakan
anda mengalami somekind of sawan,

148
00:15:17,497 --> 00:15:20,588
bahawa anda mempunyai satu
di sini di kawasan itu.

149
00:15:20,664 --> 00:15:22,721
Apa yang membawa anda ke
rumah ini, Ejen Mulder?

150
00:15:22,798 --> 00:15:24,730
Saya tidak tahu.

151
00:15:24,798 --> 00:15:28,730
- Saya rasa saya mungkin telah datang ke sini sebagai seorang kanak-kanak.
- Awak fikir?

152
00:15:28,798 --> 00:15:31,662
Ibu bapa saya mempunyai untuk musim
panas dalam Quonochontaug, jadi...

153
00:15:31,764 --> 00:15:34,958
Tetapi anda tidak tahu apa-apa mengenai
Daud atau Amy Cassandra, mangsa?

154
00:15:35,064 --> 00:15:37,030
Saya tidak pernah ingat
mesyuarat mereka, tidak.

155
00:15:37,098 --> 00:15:39,428
Jadi, anda katakan pada kali
pertama anda melihat mereka...

156
00:15:39,498 --> 00:15:43,521
adalah apabila anda berjalan di dalam rumah ini, dengan
menggunakan kunci mereka dan mendapati mereka di atas lantai?

157
00:15:43,598 --> 00:15:46,029
Itulah apa yang saya katakan.

158
00:15:46,098 --> 00:15:50,622
Kami mendapat banyak cetakan di dalam
rumah itu, beberapa dengan darah mereka.

159
00:15:50,697 --> 00:15:54,255
Kami akan berjalan mereka
cetakan, Agent Mulder.

160
00:15:54,331 --> 00:15:56,354
Adakah itu cerita yang
anda mahu melekat dengan?

161
00:15:56,432 --> 00:15:58,625
Untuk sekarang.

162
00:15:58,698 --> 00:16:01,323
Adakah anda ingin untuk turun ke stesen dan
mengulas lanjut mengenai kenyataan itu?

163
00:16:01,398 --> 00:16:03,796
Agent Mulder tidak ke
mana-mana tetapi ke hospital.

164
00:16:03,864 --> 00:16:07,956
Okay... tetapi kita semua
akan ke sana bersama-sama.

165
00:16:08,064 --> 00:16:10,656
Agent Mulder, saya mahu anda
untuk menunggang dengan kami.

166
00:16:15,131 --> 00:16:19,154
Mulder, saya akan menasihati anda
untuk tidak berkata apa-apa lagi,

167
00:16:19,231 --> 00:16:22,891
tidak sehingga saya lihat pada
badan-badan dan laporan forensik.

168
00:16:38,132 --> 00:16:40,654
Amy Anne Cassandra,
perempuan caucasian.

169
00:16:40,765 --> 00:16:44,322
rekod kelahiran menunjukkan
umur beliau 62 tahun.

170
00:16:44,432 --> 00:16:48,888
subjek adalah 165
pound, 67 inci tinggi.

171
00:16:48,965 --> 00:16:52,920
peperiksaan awal menunjukkan punca kematian
disebabkan oleh luka tembakan di dada.

172
00:16:52,999 --> 00:16:54,931
terbakar serbuk dan
berkelip di pintu masuk...

173
00:16:54,999 --> 00:16:56,931
kira-kira empat inci di
bawah tulang selangka,

174
00:16:56,999 --> 00:17:00,056
menunjukkan tembakan telah
dihantar pada jarak dekat.

175
00:17:00,132 --> 00:17:03,655
beveling punggung bilah bahu
boleh dilihat pada luka keluar.

176
00:17:03,732 --> 00:17:06,358
Tisu sekitarnya adalah
bergerigi dan koyak.

177
00:17:06,433 --> 00:17:09,626
- Tiada tanda-tanda trauma hadir.
- Adakah anda melihatnya?

178
00:17:09,698 --> 00:17:11,823
Ya, dari scabbing, ia kelihatan
seperti wujud terlebih dahulu yang,

179
00:17:11,932 --> 00:17:14,490
- Luka tusukan cetek.
- Adakah kamu kisah?

180
00:17:14,598 --> 00:17:18,361
- Apa yang anda cari?
- Saya tidak pasti.

181
00:17:23,099 --> 00:17:26,657
Adakah anda mempunyai kaca pembesar?
Terima kasih.

182
00:17:32,199 --> 00:17:34,165
Saya ingin memastikan bahawa sebagai
tambahan kepada bedah siasat,

183
00:17:34,232 --> 00:17:37,756
anda juga melakukan craniotomy
dan pemeriksaan histologi.

184
00:17:37,832 --> 00:17:40,663
- Adalah jelas apa yang membunuh orang-orang ini.
- Saya rasa ia terlalu,

185
00:17:40,733 --> 00:17:44,358
tetapi apa yang saya lebih berminat sekarang
adalah mengapa mereka meninggal dunia.

186
00:18:01,966 --> 00:18:03,989
Apakah itu?

187
00:18:04,065 --> 00:18:07,896
Adakah anda jogged memori anda, Ejen
Mulder? Anda mahu mengubah cerita anda?

188
00:18:07,966 --> 00:18:10,523
Tidak kenapa?

189
00:18:10,599 --> 00:18:15,123
Oleh kerana saya mempunyai bukti di sini yang bercanggah
dengan apa sahaja yang anda telah memberitahu kami.

190
00:18:16,533 --> 00:18:18,726
Saya tidak benar-benar
memberitahu anda apa-apa.

191
00:18:18,833 --> 00:18:21,594
Anda memberitahu kami anda tidak pernah ke
rumah itu sejak zaman kanak-kanak anda...

192
00:18:21,699 --> 00:18:24,494
dan bahawa anda tidak tahu
Amy atau David Cassandra.

193
00:18:24,566 --> 00:18:27,828
Dan anda memberitahu saya bahawa apa yang ada dalam
beg yang bukti bahawa saya seorang pembohong?

194
00:18:27,900 --> 00:18:30,365
Saya tidak mengatakan anda
seorang pendusta, Ejen Mulder.

195
00:18:30,433 --> 00:18:33,264
Saya ingin percaya hilang
ingatan ini adalah nyata...

196
00:18:33,333 --> 00:18:37,992
dan kamu bunuh dua orang di
sesetengah patut gila buta.

197
00:18:39,233 --> 00:18:41,960
- Apa yang ada dalam beg?
- Ia bukan pistol anda,

198
00:18:42,033 --> 00:18:46,432
yang dalam bidang forensik awal kami analisis
seolah-olah menjadi senjata pembunuhan,

199
00:18:46,499 --> 00:18:50,330
dilihat daripada slug kita ditarik
dari lantai dan dinding...

200
00:18:50,400 --> 00:18:53,888
dan jarak dekat dengan
gaya pelaksanaan.

201
00:19:00,200 --> 00:19:04,098
- Adakah mana-mana ini datang kembali kepadamu?
- No.

202
00:19:06,534 --> 00:19:10,932
- Bolehkah saya melihat apa yang ada dalam beg?
- Jadilah tetamu saya.

203
00:19:19,866 --> 00:19:23,299
Terdapat dua jenis darah
pada baju itu, Ejen Mulder:

204
00:19:23,367 --> 00:19:27,823
satu padanan Amy Cassandra ini, lain yang
hampir sama David Cassandra ini yang.

205
00:19:27,901 --> 00:19:31,333
Adakah itu baju
anda, Ejen Mulder?

206
00:19:31,400 --> 00:19:33,366
Ya.

207
00:19:33,434 --> 00:19:37,628
Bolehkah anda menjelaskan bagaimana darah dua orang yang anda
tidak membuat tuntutan untuk tahu mendapat di baju anda?

208
00:19:39,400 --> 00:19:41,332
No.

209
00:19:43,734 --> 00:19:47,131
Bagaimana dengan cetakan
di dalam rumah?

210
00:19:47,200 --> 00:19:50,031
Adakah mereka cetakan saya?

211
00:19:50,101 --> 00:19:52,293
Anda tidak akan mendapatkan
pengakuan daripada saya...

212
00:19:52,367 --> 00:19:55,856
kerana saya tidak boleh menjawab
soalan anda kerana saya tidak ingat.

213
00:20:00,233 --> 00:20:03,996
Anda mempunyai hak untuk berdiam diri.
Anda melepaskan hak untuk berdiam diri,

214
00:20:04,067 --> 00:20:08,261
apa sahaja yang anda katakan boleh dan akan
digunakan terhadap anda di mahkamah undang-undang.

215
00:20:08,333 --> 00:20:10,492
Anda mempunyai hak untuk bercakap
dengan seorang peguam...

216
00:20:10,567 --> 00:20:13,159
dan mempunyai seorang peguam
hadir semasa soal siasat.

217
00:20:13,234 --> 00:20:15,200
Jika kamu anggap baik
dan tidak mampu satu,

218
00:20:15,268 --> 00:20:19,666
seorang peguam akan dilantik untuk
anda tanpa caj sebelum disoal siasat.

219
00:20:19,734 --> 00:20:22,825
Adakah anda faham setiap satu daripada hak-hak
yang telah saya terangkan kepada anda?

220
00:20:31,967 --> 00:20:36,899
Mulder...
Saya akan membawa anda keluar dari sini.

221
00:20:36,967 --> 00:20:38,899
Anda adalah seorang doktor,
bukan seorang peguam, Scully.

222
00:20:38,967 --> 00:20:43,400
- Adakah anda membuat pengakuan?
- Tidak, hanya kepada kejahilan saya sendiri.

223
00:20:43,468 --> 00:20:47,560
Detective, sebelum anda pergi melalui semua itu,
saya memerlukan anda untuk mengambil kira bukti...

224
00:20:47,635 --> 00:20:50,998
yang saya fikir acuan ragu-ragu mengenai
penglibatan Ejen Mulder dalam jenayah ini.

225
00:20:51,067 --> 00:20:54,033
- Apakah jenis bukti?
- Bukti perubatan.

226
00:20:54,101 --> 00:20:57,033
Laporan toksikologi pada Amy
Cassandra menunjukkan...

227
00:20:57,101 --> 00:21:00,693
terdapat anestetik pesat bertindak
dipanggil ketamin dalam sistem itu.

228
00:21:00,802 --> 00:21:03,393
"Ketamine"? Itu adalah
dadah veterinar, bukan?

229
00:21:03,501 --> 00:21:08,229
Biasanya, tetapi apabila dimakan oleh orang
yang ia boleh menyebabkan halusinasi.

230
00:21:08,301 --> 00:21:10,529
- Jadi?
- Jadi, saya pergi ke hospital...

231
00:21:10,601 --> 00:21:13,192
untuk pergi ke atas Ejen Mulder ini
carta perubatan dan kerja darah,

232
00:21:13,268 --> 00:21:15,632
dan terdapat kesan ubat
yang sama dalam sistemnya.

233
00:21:15,701 --> 00:21:19,724
- Bagaimana yang akan sampai ke sana?
- Mungkin disuntik.

234
00:21:19,802 --> 00:21:23,030
Terdapat lebam kecil daripada suntikan
pada pinggul kanan Amy Cassandra ini.

235
00:21:23,101 --> 00:21:27,124
Saya fikir jika anda telah diperiksa sekali
lagi, kita akan mendapati tusukan yang sepadan.

236
00:21:27,201 --> 00:21:29,667
- Memandangkan oleh siapa?
- Saya tidak tahu,

237
00:21:29,735 --> 00:21:31,667
tetapi kehadiran
apa-apa ubat kuat...

238
00:21:31,735 --> 00:21:34,099
boleh menjelaskan kehilangan
ingatan atau pitam.

239
00:21:34,201 --> 00:21:36,429
Memandangkan berat
semua bukti yang lain,

240
00:21:36,535 --> 00:21:39,467
Saya berfikir bahawa adalah
semua yang menerangkan.

241
00:21:39,535 --> 00:21:43,695
Scully...
anda tidak perlu untuk melakukan ini.

242
00:21:43,768 --> 00:21:46,030
Mulder, anda perlu untuk membantu saya.

243
00:21:46,102 --> 00:21:48,829
Ada apa-apa di sini yang menunjukkan
langsung rasa bersalah anda.

244
00:21:48,902 --> 00:21:52,096
Melainkan seseorang boleh menunjukkan
saya, dengan kepastian mutlak,

245
00:21:52,169 --> 00:21:54,691
bahawa anda telah memegang senjata
yang membunuh kedua-dua orang,

246
00:21:54,768 --> 00:21:58,132
seluruh naratif adalah
terlalu mudah dan suspek.

247
00:21:58,202 --> 00:22:02,634
Dadah dalam sistem anda sudah
mencadangkan penjelasan lain.

248
00:22:02,701 --> 00:22:05,633
Bahawa saya telah berpesta
dengan beberapa warga emas?

249
00:22:08,402 --> 00:22:10,959
Anda memenjarakan orang
yang tidak bersalah.

250
00:22:11,068 --> 00:22:14,125
Ya, baik, dengan itu Ia tidak
akan hilang selama dua hari...

251
00:22:14,235 --> 00:22:16,497
dan melakukan sesuatu yang
lain dia tidak akan ingat.

252
00:22:50,702 --> 00:22:53,634
Shot dipecat!

253
00:22:59,302 --> 00:23:02,393
Saya seorang doktor!
Seseorang memanggil paramedik!

254
00:23:07,669 --> 00:23:09,601
Dia telah mati.

255
00:23:17,203 --> 00:23:19,498
Saya perlu bercakap dengan
Detective Curtis sekarang.

256
00:23:27,769 --> 00:23:32,963
Adakah pegawai ini mempunyai sejarah
kemurungan atau penyakit mental?

257
00:23:33,036 --> 00:23:37,298
Dia akan ditahan reman dari tugasan rentak
untuk kerja pejabat setahun yang lalu.

258
00:23:37,370 --> 00:23:40,063
bekas rakan kongsi beliau telah
mengadu pada beberapa kali...

259
00:23:40,136 --> 00:23:42,863
tentang kecenderungan ke
arah cepat marah melampau...

260
00:23:42,936 --> 00:23:44,925
dan omongan kebenaran.

261
00:23:45,003 --> 00:23:48,458
- Apa maksud awak?
- Orang yang kita bercakap tentang...

262
00:23:48,537 --> 00:23:50,469
mempunyai sesuatu yang
menjadi jenaka kepada daya.

263
00:23:50,537 --> 00:23:53,002
Salah satu daripada orang-orang
lelaki yang beriman kepada...

264
00:23:53,069 --> 00:23:55,728
extraterrestrials,
barangan seperti itu.

265
00:23:57,736 --> 00:23:59,964
Adakah anda melihat foto ini?

266
00:24:00,036 --> 00:24:02,628
Yeah.

267
00:24:02,703 --> 00:24:05,294
- Adakah ini bermakna apa-apa kepada anda?
- Jika ia?

268
00:24:06,570 --> 00:24:10,058
Saya rasa ia bercakap kepada
penyakit mental yang ketara.

269
00:24:10,136 --> 00:24:12,728
Kompulsif dan
berulang-ulang perbuatan...

270
00:24:12,804 --> 00:24:16,327
menghapuskan imej sendiri dari gambar-gambar
ini membawa saya untuk mempercayai...

271
00:24:16,403 --> 00:24:20,028
bahawa dia bukan sahaja percaya cerita-cerita
ini, tetapi dia trauma dengan mereka.

272
00:24:20,136 --> 00:24:25,228
Anda memberitahu saya ini adalah gonna membantu
menerangkan sesuatu tentang jenayah pasangan anda.

273
00:24:29,170 --> 00:24:31,659
Apakah itu?

274
00:24:33,470 --> 00:24:35,436
Amy Cassandra.

275
00:24:37,570 --> 00:24:40,059
Kedua-dua pegawai anda
dan Amy Cassandra...

276
00:24:40,136 --> 00:24:43,103
mempunyai luka tusukan yang
serupa di bahagian lobus frontal.

277
00:24:43,170 --> 00:24:46,261
Dalam bedah siasat beliau, Amy Cassandra
adalah tusukan yang mendalam...

278
00:24:46,336 --> 00:24:48,427
melalui tengkorak
untuk mater Dura.

279
00:24:48,503 --> 00:24:51,298
- Pegawai saya mempunyai perkara yang sama?
- Ya.

280
00:24:51,370 --> 00:24:53,302
Saya rasa pegawai anda
tahu Amy Cassandra,

281
00:24:53,403 --> 00:24:56,460
dan entah bagaimana membunuh diri
dikaitkan dengan kematian beliau,

282
00:24:56,570 --> 00:25:01,094
yang membawa saya untuk mempercayai bahawa apa
yang kita hadapi dengan di sini tidak membunuh.

283
00:25:01,204 --> 00:25:05,159
Ia adalah sesuatu yang lain.
Ia mungkin juga pakatan bunuh diri.

284
00:25:05,237 --> 00:25:08,067
Anda di gonna perlu membuktikan
bahawa kepada saya.

285
00:25:37,337 --> 00:25:40,894
Tidak Samantha!

286
00:25:40,970 --> 00:25:44,834
Tidak, bukan bayi saya!

287
00:25:54,471 --> 00:25:56,403
Guard!

288
00:25:57,904 --> 00:25:59,871
Guard!

289
00:25:59,970 --> 00:26:02,869
Saya perlu bercakap dengan seseorang!

290
00:26:04,938 --> 00:26:06,870
Guard!

291
00:26:13,304 --> 00:26:15,236
Menurut pegawai pembetulan itu,

292
00:26:15,304 --> 00:26:17,736
Agent Mulder disimpan semua
orang berjaga malam tadi.

293
00:26:17,805 --> 00:26:19,737
Beliau menuntut untuk
bercakap dengan anda.

294
00:26:19,805 --> 00:26:21,771
Beliau akhirnya menutup
kira-kira sejam yang lalu.

295
00:26:21,838 --> 00:26:23,861
Adakah dia kata tentang apa?

296
00:26:23,938 --> 00:26:27,233
Saya rasa kenangan pasangan
anda datang kembali kepadanya.

297
00:26:35,671 --> 00:26:38,831
Saya perlu bercakap dengan dia
sahaja jika anda tidak keberatan.

298
00:26:47,172 --> 00:26:49,229
Saya mendengar anda tidak
mendapat banyak tidur.

299
00:26:49,305 --> 00:26:51,634
Saya tidak membunuh orang-orang.
Scully.

300
00:26:51,704 --> 00:26:53,636
Saya tahu itu.

301
00:26:53,704 --> 00:26:57,966
Saya rasa saya telah mengumpulkan cukup bukti tidak
bersalah anda untuk mendapatkan anda keluar dari sini.

302
00:26:58,038 --> 00:27:01,868
- Dari mana?
- Laporan forensik.

303
00:27:01,938 --> 00:27:06,961
Baju yang anda memakai tidak
mempunyai darah mangsa di atasnya,

304
00:27:07,038 --> 00:27:11,494
tetapi corak berhamburan darah tidak
sepadan dengan detail point-of-entry.

305
00:27:11,605 --> 00:27:13,866
Malah, Detective Curtis
dan pasukannya...

306
00:27:13,971 --> 00:27:16,130
telah dapat meletakkan bersama-sama
bukti bercanggah cukup...

307
00:27:16,238 --> 00:27:18,204
untuk membuat kenyataan
kepada media...

308
00:27:18,305 --> 00:27:22,237
berkata kematian Cassandras 'adalah
akibat daripada pembunuhan-bunuh diri.

309
00:27:22,305 --> 00:27:25,738
- Tetapi saya berada di sana.
- Ya.

310
00:27:25,805 --> 00:27:28,101
Dan saya masih tidak ingat mengapa.

311
00:27:28,172 --> 00:27:30,434
Saya rasa saya mempunyai
idea tentang itu juga.

312
00:27:30,505 --> 00:27:34,164
Amy Cassandra percaya dia
adalah seorang abductee asing.

313
00:27:34,238 --> 00:27:38,898
- Dan saya dihubungi dia?
- Ya. Rupa-rupanya.

314
00:27:38,971 --> 00:27:40,904
Menurut satu artikel
yang saya baca pada Amy,

315
00:27:40,971 --> 00:27:46,404
dia telah mula rawatan psikiatri yang
berkesan pulih masa lalu beliau.

316
00:27:46,472 --> 00:27:50,268
Kelakuan berulang-ulang dipamerkan dalam
orang-orang lukisan yang kita lihat...

317
00:27:50,338 --> 00:27:52,270
adalah satu ungkapan
rawatan itu.

318
00:27:52,338 --> 00:27:55,395
Tetapi mengapa menembak
dirinya dan suaminya?

319
00:27:55,472 --> 00:27:57,495
Saya tidak boleh mengatakan
secara muktamad,

320
00:27:57,572 --> 00:27:59,902
tetapi dilihat daripada
membunuh diri hampir sama...

321
00:27:59,972 --> 00:28:03,836
seorang pegawai polis yang menerima
rawatan psikiatri yang sama,

322
00:28:03,906 --> 00:28:08,338
Saya percaya mangsa telah
mengalami sindrom Waxman-Geshwin.

323
00:28:08,405 --> 00:28:10,496
Gejala-gejala yang negeri-negeri
seperti berkhayal...

324
00:28:10,572 --> 00:28:13,004
membawa kepada impian yang
jelas tentang masa lalu ,;

325
00:28:13,072 --> 00:28:17,027
impian yang lebih terperinci
daripada minda sedar boleh ingat.

326
00:28:17,106 --> 00:28:19,038
Ia juga dikenali sebagai
sindrom Dostoyevsky ini...

327
00:28:19,139 --> 00:28:21,604
kerana novel Rusia telah
mengalami perkara yang sama.

328
00:28:21,672 --> 00:28:26,400
Apa yang saya buat di sana dan mengapa saya
tidak berbuat apa-apa untuk menghentikannya?

329
00:28:26,472 --> 00:28:28,700
Saya tidak dapat menjelaskan bahawa.

330
00:28:28,772 --> 00:28:31,533
Saya telah diatur untuk
dakwa anda dalam satu jam.

331
00:28:31,605 --> 00:28:34,867
Saya berfikir bahawa pada masa itu Detective
Curtis dan saya akan berkumpul...

332
00:28:34,939 --> 00:28:37,871
data forensik cukup bahawa
anda akan dikeluarkan.

333
00:28:37,939 --> 00:28:40,064
Saya masih perlu tahu
mengapa walaupun.

334
00:28:52,606 --> 00:28:55,833
Ini adalah jawatan ahli psikologi
yang merawat Amy Cassandra.

335
00:28:55,939 --> 00:28:59,871
- Adakah anda pernah datang ke sini?
- Saya tidak tahu, tetapi kami mendapati kereta saya.

336
00:29:13,139 --> 00:29:15,628
Ia berada di sini beberapa hari.

337
00:29:15,706 --> 00:29:17,672
Apakah nama ahli psikologi itu?

338
00:29:21,540 --> 00:29:23,506
Hello.

339
00:29:23,573 --> 00:29:26,471
Dr. Goldstein?

340
00:29:26,573 --> 00:29:28,630
Nama saya Fox Mulder.
Pernahkah kita bertemu?

341
00:29:28,740 --> 00:29:31,365
Saya tidak percaya begitu.

342
00:29:31,473 --> 00:29:34,166
Penyambut tetamu saya mengatakan
anda adalah dari F.B.I.?

343
00:29:34,239 --> 00:29:38,002
Ya, kita sedang menyiasat
kematian Amy dan David Cassandra.

344
00:29:38,073 --> 00:29:40,163
Kami memahami bahawa Amy adalah
seorang pesakit kamu ini?

345
00:29:40,239 --> 00:29:42,501
Ya.
Sila duduk.

346
00:29:44,406 --> 00:29:47,134
Saya amat kecewa untuk
belajar tentang Amy.

347
00:29:47,207 --> 00:29:50,798
Dia adalah seorang wanita yang bermasalah
yang pernah berjuang melalui...

348
00:29:50,873 --> 00:29:53,203
tempoh malang yang
gelap dalam hidupnya.

349
00:29:53,274 --> 00:29:56,603
Adakah anda merujuk kepada kepercayaan
beliau bahawa dia abductee yang?

350
00:29:56,673 --> 00:29:58,605
Istilah ini "abductee asing"...

351
00:29:58,673 --> 00:30:01,162
Walaupun saya mengakui terdapat
sindrom yang berkaitan...

352
00:30:01,274 --> 00:30:05,331
dan koleksi yang agak luar
biasa berkongsi pengalaman...

353
00:30:05,440 --> 00:30:07,373
bagi orang-orang yang
beriman kepada fenomena,

354
00:30:07,440 --> 00:30:09,463
merawat saya Amy adalah semata-mata
satu kaedah yang agresif...

355
00:30:09,540 --> 00:30:12,200
untuk mengakses kenangan
dikebumikan atau ditindas.

356
00:30:12,274 --> 00:30:14,297
Bagaimana anda
bermaksud "agresif"?

357
00:30:14,374 --> 00:30:18,863
Saya menggunakan kaedah terapi yang
menyerupai impuls elektrik di dalam otak...

358
00:30:18,940 --> 00:30:20,872
menggunakan cahaya dan bunyi.

359
00:30:20,940 --> 00:30:24,498
Adakah anda juga menggunakan rawatan ini kepada
seseorang pegawai polis yang dinamakan Michael Fazekus?

360
00:30:24,574 --> 00:30:28,563
- Ya. Mengapa?
- En Fazekus menembak dirinya sendiri di kepala.

361
00:30:28,641 --> 00:30:31,004
Oh, Tuhan saya.

362
00:30:31,073 --> 00:30:34,364
Adakah ini satu bentuk
diterima rawatan perubatan?

363
00:30:34,441 --> 00:30:37,430
Ia adalah tidak konvensional,
tetapi ia tidak invasif.

364
00:30:37,507 --> 00:30:40,939
Adakah anda biasa dengan sindrom
Waxman-Geshwin, Dr. Goldstein?

365
00:30:41,007 --> 00:30:44,565
- Ya.
- Adakah anda tahu Amy mengalami daripadanya?

366
00:30:44,641 --> 00:30:47,902
Waxman-Geshwin, jika
anda tahu apa-apa,

367
00:30:47,973 --> 00:30:50,701
tidak semestinya satu
keadaan yang merosakkan.

368
00:30:50,808 --> 00:30:52,932
Malah, Amy, selepas
menjalani rawatan,

369
00:30:53,040 --> 00:30:56,938
tempoh yang berpengalaman kebahagiaan
yang melampau dan kreativiti.

370
00:30:57,007 --> 00:31:00,440
Tetapi anda tidak tahu, anda
tidak mempunyai petunjuk...

371
00:31:00,541 --> 00:31:02,905
- Dia mungkin telah mengambil kehidupan sendiri?
- Tidak!

372
00:31:02,974 --> 00:31:05,064
Sudah tentu tidak.

373
00:31:05,140 --> 00:31:07,732
Saya telah berada dalam
forover40years amalan.

374
00:31:07,808 --> 00:31:11,763
Saya mempunyai reputasi beretika dan
profesional yang sangat baik...

375
00:31:11,841 --> 00:31:13,773
jika anda akan mengambil
berat untuk memeriksa.

376
00:31:13,841 --> 00:31:15,773
Yang tidak perlu.

377
00:31:15,841 --> 00:31:18,000
Saya tahu apa yang anda lakukan.

378
00:31:24,908 --> 00:31:26,965
Saya telah berada di sini sebelum ini, Scully.

379
00:31:27,074 --> 00:31:29,006
Saya bertemu dengan Dr.
Goldstein dengan Amy Cassandra.

380
00:31:29,074 --> 00:31:31,006
Orang ini terletak kira-kira
lebih daripada itu.

381
00:31:31,074 --> 00:31:33,835
Saya fikir beliau mentadbir ketamin
untuk Amy dan kepada anda.

382
00:31:33,908 --> 00:31:39,034
Saya fikir anda telah dirawat olehnya dan pitam
anda, serangan-serangan ini, adalah akibat.

383
00:31:39,108 --> 00:31:41,630
Saya rasa anda adalah betul.

384
00:31:41,707 --> 00:31:43,696
Mengapa anda akan berbuat
demikian, Mulder?

385
00:31:43,774 --> 00:31:47,207
Mengapa anda akan menjalani sesuatu
yang gila dan berbahaya kerana ini?

386
00:31:47,275 --> 00:31:53,432
Mulder? Mulder?

387
00:31:53,508 --> 00:31:55,530
Bayi saya!

388
00:31:59,408 --> 00:32:00,737
Mulder?

389
00:32:02,041 --> 00:32:04,473
Saya halus.

390
00:32:04,542 --> 00:32:06,803
Tidak, saya tidak akan
mengambil bahawa jawapan.

391
00:32:06,874 --> 00:32:10,637
Anda tidak tergolong di tempat kerja. Anda perlu
berada di suatu tempat di mana anda boleh dipantau.

392
00:32:10,707 --> 00:32:13,798
Anda adalah bahaya kepada diri
sendiri dan bahaya kepada saya.

393
00:32:13,874 --> 00:32:16,306
- Adakah anda mendengar saya?
- Berikan saya kunci kereta.

394
00:32:16,375 --> 00:32:19,466
Tidak, anda tidak memandu. Anda tidak melakukan
apa-apa sehingga gejala-gejala ini akan hilang.

395
00:32:19,542 --> 00:32:22,133
Scully, saya tidak mahu
gejala-gejala ini pergi.

396
00:32:22,208 --> 00:32:24,470
Apa sahaja yang berlaku kepada saya, apa
sahaja rawatan saya telah menerima...

397
00:32:24,542 --> 00:32:26,474
adalah membenarkan saya untuk kembali
ke dalam tidak sedarkan diri saya.

398
00:32:26,542 --> 00:32:29,702
Yang benar adalah di sana, direkodkan,
dan saya telah mendapat akses kepadanya.

399
00:32:29,775 --> 00:32:32,297
Apa yang berlaku kepada kakak
saya, sebab ia diambil,

400
00:32:32,408 --> 00:32:35,465
ia mula menjadi jelas kepada
saya dan saya perlu tahu bahawa.

401
00:32:35,575 --> 00:32:37,734
- Sekarang berikan saya kunci kereta.
- Untuk pergi ke mana?

402
00:32:37,809 --> 00:32:40,502
Untuk ibu saya di Greenwich.

403
00:32:42,074 --> 00:32:45,040
Okay... tetapi saya sedang memandu.

404
00:33:02,341 --> 00:33:05,796
- Fox.
- Saya perlu bercakap dengan anda.

405
00:33:05,909 --> 00:33:08,374
Apa yang berlaku, Fox?
Mengapa kamu datang ke sini?

406
00:33:08,442 --> 00:33:10,408
Anda telah memelihara perkara-perkara dari aku.
rahsia disimpan.

407
00:33:10,475 --> 00:33:13,407
- Apakah perkara itu dengan dia?
- Dia menjalani rawatan.

408
00:33:13,475 --> 00:33:16,306
Beliau percaya ia membantu
beliau untuk mengingati sesuatu.

409
00:33:16,375 --> 00:33:18,398
Ingat apa?

410
00:33:18,475 --> 00:33:21,600
Anda memberitahu saya apabila mereka mengambil Samantha,
ia adalah kerana anda terpaksa membuat pilihan.

411
00:33:21,675 --> 00:33:26,108
Tetapi itu bukan bagaimana ia berlaku.
Ia bukan pilihan anda untuk membuat.

412
00:33:26,176 --> 00:33:29,006
Apa yang anda mahu
mendengar daripada saya?

413
00:33:29,075 --> 00:33:31,303
Saya ingin tahu apa yang berlaku
pada malam itu di Quonochontaug,

414
00:33:31,376 --> 00:33:34,501
dan saya perlu bercakap
dengan anda secara peribadi.

415
00:33:43,708 --> 00:33:45,901
Anda mempunyai beberapa
jenis hubungan dengan dia.

416
00:33:45,975 --> 00:33:48,635
- Siapa?
- Awak tahu siapa.

417
00:33:48,708 --> 00:33:50,901
Orang yang bekerja
dengan bapa saya.

418
00:33:50,975 --> 00:33:53,635
Orang yang datang pada malam itu apabila saya
adalah 12, dan memaksa anda untuk memilih Samantha.

419
00:33:53,709 --> 00:33:58,732
- Tidak, Fox...
- Anda mengkhianati ayah saya, suami anda.

420
00:33:58,809 --> 00:34:01,571
- Jangan sekali-kali.
- Berapa yang ia pergi?

421
00:34:03,142 --> 00:34:07,404
Bagaimana berani anda!
Bagaimanakah kamu dapat datang ke sini dan menuduh saya.

422
00:34:07,476 --> 00:34:09,442
Di manakah Bapa saya?

423
00:34:09,509 --> 00:34:12,134
Apa yang anda mahu, untuk
membunuh dia lagi?

424
00:34:12,242 --> 00:34:16,197
Hanya menjawab soalan, mama.
Hanya menjawab soalan!

425
00:34:16,276 --> 00:34:20,936
Saya ibu anda, dan saya tidak akan
bertolak ansur lagi soalan-soalan anda!

426
00:34:22,943 --> 00:34:25,101
Anda pendarahan, Fox.

427
00:35:18,143 --> 00:35:20,132
Apa yang anda lakukan untuk saya?

428
00:35:20,210 --> 00:35:22,835
- Saya dah...
- Anda melayan saya.

429
00:35:22,943 --> 00:35:25,102
Saya bertanya kepada anda untuk merawat saya
untuk mendapatkan kembali masa lalu saya.

430
00:35:25,210 --> 00:35:28,040
- Saya tidak melakukan sebarang kesalahan.
- Anda meletakkan lubang dalam kepala saya.

431
00:35:28,110 --> 00:35:31,201
- A rangsangan elektrik sedikit.
- Anda mencetuskan ingatan saya.

432
00:35:31,277 --> 00:35:35,300
- Ya, kerana anda berharap.
- Sekarang saya mahu anda untuk menyelesaikan kerja.

433
00:35:43,010 --> 00:35:44,942
Mari lakukannya.

434
00:36:03,977 --> 00:36:06,568
Saya mahu ingat.

435
00:36:30,211 --> 00:36:31,437
Anda di perisik.

436
00:36:33,011 --> 00:36:34,636
Fox?

437
00:36:39,844 --> 00:36:41,810
Fox.

438
00:36:41,877 --> 00:36:45,366
- Anda adalah seorang perisik.
- Mengapa?

439
00:36:48,278 --> 00:36:50,210
Fox?

440
00:37:00,077 --> 00:37:03,669
- Tidak Samantha!
- Fox!

441
00:37:51,945 --> 00:37:54,376
Dr. Charles Goldstein?

442
00:37:54,445 --> 00:37:57,900
Dr. Goldstein, anda ditangkap.
Sila pastikan tangan anda di mana mereka berada.

443
00:37:57,978 --> 00:38:00,808
Beg sarung tangan sebagai bukti.
Seseorang membaca dia haknya.

444
00:38:00,878 --> 00:38:03,276
Tangan di belakang anda, sila.

445
00:38:03,344 --> 00:38:05,936
Dimanakah dia?

446
00:38:06,045 --> 00:38:08,772
Mulder?

447
00:38:17,078 --> 00:38:20,169
- Di mana Mulder?
- Dia tiada di sini.

448
00:38:20,245 --> 00:38:24,302
- Adakah anda bertanya kepada Dr. Goldstein?
- Goldstein tidak akan berkata.

449
00:38:26,711 --> 00:38:28,870
- Hentikan kereta itu!
- Hey! Memegang, Dan!

450
00:38:28,945 --> 00:38:30,877
Hold up!

451
00:38:31,945 --> 00:38:33,934
Buka pintu belakang.

452
00:38:34,012 --> 00:38:38,671
Apa yang anda buat pada dia?
Saya tahu dia datang ke sini.

453
00:38:38,778 --> 00:38:40,801
Ini adalah satu-satunya
tempat yang dia akan pergi.

454
00:38:40,912 --> 00:38:42,935
Adakah anda merawat dia?

455
00:38:43,045 --> 00:38:44,977
Tak guna! Jawab soalan saya!

456
00:38:45,045 --> 00:38:47,477
- Ya.
- Dimana dia sekarang?

457
00:38:47,546 --> 00:38:51,034
Saya tidak tahu di mana dia pergi.

458
00:38:51,112 --> 00:38:53,942
Apakah perkara terakhir
dia berkata kepada anda?

459
00:38:54,012 --> 00:38:56,842
Beliau berkata beliau akan
menghalau roh-roh jahat.

460
00:39:13,045 --> 00:39:15,102
- Agent Scully?
- Yeah.

461
00:39:15,212 --> 00:39:18,474
- Frank Imhop.
- Hi. Adakah dia di sana?

462
00:39:18,546 --> 00:39:22,740
Melihat cahaya itu pergi dalam beberapa minit
yang lalu. Gotta menjadi seseorang di sana.

463
00:39:22,813 --> 00:39:26,075
- Kami sampai di sini sebaik sahaja anda dipanggil.
- Baiklah.

464
00:39:26,145 --> 00:39:30,305
lelaki yang bersenjata. Beliau adalah seorang pegawai
persekutuan yang memerlukan rawatan perubatan.

465
00:39:30,412 --> 00:39:33,344
Dia bukan dirinya.
Sekarang Aku pergi ke sana.

466
00:39:33,412 --> 00:40:27,779
Jika pada bila-bila masa dia harus melarikan diri
rumah itu, memberitahu pegawai anda tidak menembak.

467
00:40:27,979 --> 00:40:29,712
Mulder?

468
00:40:29,779 --> 00:40:33,041
Jangan ganggu saya, Scully.

469
00:40:43,914 --> 00:40:46,937
Mulder, ia adalah saya.

470
00:40:48,814 --> 00:40:51,279
Scully, meninggalkan saya sahaja.

471
00:40:57,380 --> 00:40:59,040
Fox.

472
00:41:12,114 --> 00:41:16,375
Ia semua jatuh ke dalam tempat.

473
00:41:16,447 --> 00:41:19,278
- Meletakkan senjata.
- Tidak, jangan kamu menghalang-halangi aku.

474
00:41:19,346 --> 00:41:21,812
Sila, Mulder.

475
00:41:21,880 --> 00:41:24,744
Bangun, Fox.

476
00:41:24,814 --> 00:41:28,712
Tidak! Dia adalah bayi saya!

477
00:41:32,947 --> 00:41:36,345
Saya takut, Fox. Saya takut.

478
00:41:38,314 --> 00:41:42,712
- Pergi dari sini!
- Adakah anda akan menembak saya?

479
00:41:44,314 --> 00:41:46,280
Adakah itu berapa banyak
ini bermakna kepada anda?

480
00:41:48,481 --> 00:41:51,844
Mulder, mendengar kepada saya. Anda
telah diberi hallucinogen berkuasa.

481
00:41:51,914 --> 00:41:55,608
Anda tidak tahu bahawa kenangan
ini adalah milik anda.

482
00:41:58,214 --> 00:42:00,839
Ini bukan cara untuk
kebenaran, Mulder.

483
00:42:03,448 --> 00:42:07,039
- Anda telah mendapat untuk mempercayai saya.
- Diam!

484
00:42:07,114 --> 00:42:08,943
Meletakkan senjata.

485
00:42:18,614 --> 00:42:20,546
Lepaskan.

486
00:42:23,448 --> 00:42:25,937
Kami ada tembakan dilepaskan! Bergerak!

487
00:43:06,348 --> 00:43:08,609
Walaupun dibersihkan daripada sebarang salah laku...

488
00:43:08,681 --> 00:43:11,079
dalam kematian Amy
dan David Cassandra,

489
00:43:11,148 --> 00:43:15,103
Agent Mulder masih tidak mempunyai ingatan
peristiwa-peristiwa yang membawa kepada kematian mereka.

490
00:43:17,182 --> 00:43:22,773
sawan Nya telah reda tanpa bukti
kerosakan serebrum kekal,

491
00:43:22,881 --> 00:43:26,813
tetapi saya bimbang bahawa pengalaman ini
akan mempunyai kesan yang berkekalan.

492
00:43:29,215 --> 00:43:33,806
Agent Mulder di bawah mengambil rawatan ini
dengan harapan untuk mendakwa masa lalu ,;

493
00:43:33,881 --> 00:43:36,313
dengan mendapatkan semula
kenangan kalah kepada dia,

494
00:43:36,382 --> 00:43:39,939
dia akhirnya mungkin memahami
jalan yang dia dihidupkan.

495
00:43:40,015 --> 00:43:42,447
Tetapi jika pengetahuan
yang masih sukar difahami,

496
00:43:42,515 --> 00:43:44,844
dan jika ia adalah hanya dengan
mengetahui di mana dia telah...

497
00:43:44,915 --> 00:43:47,881
bahawa dia boleh berharap untuk
memahami di mana ia pergi,

498
00:43:47,948 --> 00:43:51,312
maka sesungguhnya aku bimbang Ejen
Mulder mungkin kehilangan kursus...

499
00:43:51,382 --> 00:43:56,280
dan kebenaran itu dia memohon dari zaman
kanak-kanak akan terus mengelak dia,

500
00:43:56,382 --> 00:44:00,815
memandu dia lebih berbahaya ke
hadapan dalam mengejar mustahil.