[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 804 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Attack.on.Titan.Part.2.2015.1080p.BRRip.x264.Chinese.AAC-ETRG.mp4 Video File: Attack.on.Titan.Part.2.2015.1080p.BRRip.x264.Chinese.AAC-ETRG.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.388060 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 739 Active Line: 748 Video Position: 125149 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,40,1 Style: Standar 1,Arial,20,&HE6FFFFFF,&H000000FF,&H00050506,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,17,1 Style: Judul,Franklin Gothic Medium Cond,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050506,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.666667,2,30,30,17,1 Style: Standar Atas,Franklin Gothic Medium Cond,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050506,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.666667,8,30,30,10,1 Style: Ket,Arial,30,&H00FFFFFF,&H002922EA,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.666667,8,30,30,10,1 Style: HxH tapaw,Franklin Gothic Medium Cond,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050506,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,17,1 Style: Main,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,100,100,70,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.58,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Seratus tahun yang lalu, para Titan\Ntiba-tiba datang entah dari mana.{\i} Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:23.26,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Mereka membunuh sebahagian besar manusia dan\Nmemusnahkan tempat tinggal.{\i} Dialogue: 0,0:00:24.47,0:00:26.87,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Yang selamat dari pertempuran dengan Titan ini.{\i} Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:29.34,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Mendirikan tiga dinding besar.{\i} Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:33.78,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Supaya dapat memastikan keseimbangan\Ndan kehidupan aman dan damai didalamnya.{\i} Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:35.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Eren!{\i} Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:38.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Jangan takut, ini hanya besi buruk!{\i} Dialogue: 0,0:00:38.66,0:00:40.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Warna biru ini mesti laut.{\i} Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:43.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Itu ada ke dekat luar sana.{\i} Dialogue: 0,0:00:43.30,0:00:46.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Burung itu mesti sudah melihat laut, bukan?{\i} Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:48.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita dilahirkan di dalam dinding.{\i} Dialogue: 0,0:00:48.01,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Bukan bermaksud kita akan mati didalam ini.{\i} Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:50.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Tak apa-apa kan?{\i} Dialogue: 0,0:00:50.75,0:00:52.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami akan memulakan\Npemantauan bahagian luar dinding.{\i} Dialogue: 0,0:00:52.45,0:00:53.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Dan kita akan mencari tanah baru.{\i} Dialogue: 0,0:00:53.86,0:00:55.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Di mana kita akan dapat hidup bebas.{\i} Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:57.25,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Tak ada yang tahu...{\i} Dialogue: 0,0:00:58.43,0:00:59.83,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}...kedamaian kami hanya...{\i} Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:06.54,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}...awal dari keputusasaan.{\i} Dialogue: 0,0:01:06.98,0:01:08.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Lagenda itu betul!{\i} Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.49,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Aku melihat akhir dunia dengan mata\Nkepala aku sendiri.{\i} Dialogue: 0,0:01:17.40,0:01:21.74,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Dipenuhi dengan bau\Ndarah, muka hodoh dan bunyi neraka.{\i} Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:27.79,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Dari mana asal mereka,\Nke mana mereka hendak pergi?{\i} Dialogue: 0,0:01:28.39,0:01:29.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Mikasa!{\i} Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:36.97,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Semasa kekacauan...\NEren kehilangan Mikasa.{\i} Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:40.34,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Dengan janji yang di pijak-pijak.{\i} Dialogue: 0,0:01:41.72,0:01:43.55,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Masa depan yang dirampas.{\i} Dialogue: 0,0:01:44.06,0:01:45.68,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}dan impian yang hancur.{\i} Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:50.46,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Bagaimanapun kami belum menyerah kalah\Nsehingga ada secercah harapan.{.\i} Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:52.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Untuk mengambil semula\Ntanah yang telah dirampas.{\i} Dialogue: 0,0:01:52.64,0:01:56.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Pembikinan bahagian dinding yang hancur\Nialah prioriti kita.{\i} Dialogue: 0,0:01:57.05,0:02:00.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita akan letupkan bahagian \Ndinding sehingga menutup lubang,{\i} Dialogue: 0,0:02:00.09,0:02:01.65,Default,,0,0,0,,{\i1}itu ialah misi kita.{\i} Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:04.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi macam mana, pasukan pemantau\Ntelah dikalahkan.{\i} Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:07.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Jika kita gagal, semua manusia\Nakan punah.{\i} Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:10.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Sekarang kita ada Peralatan\NManuver Tiga Dimensi!{\i} Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:14.34,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Kami memutuskan untuk mempertaruhkan takdir manusia.{\i} Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:15.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Berikan jiwa kamu!{\i} Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:19.72,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Setelah semua kegelapan itu.\NAdakah fajar itu tiba?{\i} Dialogue: 0,0:02:19.83,0:02:22.30,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Tidak ada yang mahu kalah dalam pertarungan.{\i} Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:24.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Tubuh badan Titan tidak kekal lama.{\i} Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:29.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Setelah leher dicederakan teruk,\Nia akan membunuhnya.{\i} Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:32.92,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Semua orang yang selamat dari Titan,\Nmerasai putus asa dengan adanya wira.{\i} Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:34.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Kapten Shikishima.{\i} Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:36.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau perlu mencari wanita yang sesuai\Nsebagai pasangan dalam pertarungan ini.{\i} Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:39.09,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Dan seseorang yang berdiri disampingnya.{\i} Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:41.47,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}ialah Mikasa.{\i} Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:43.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Dunia ini kejam.{\i} Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:44.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku hanya membunuh Titan, tidak lebih.{\i} Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:48.75,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Mikasa telah berubah\Nmenjadi seseorang yang berbeza,{\i} Dialogue: 0,0:02:49.38,0:02:51.72,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Meninggalkan Eren dalam kebingungan dan kekecewaan.{\i} Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:53.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Mahukah kau menjadi ayah dari anak aku?{\i} Dialogue: 0,0:02:54.86,0:02:55.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Hiana!{\i} Dialogue: 0,0:02:58.00,0:02:59.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku mahu mengalahkan Titan.{\i} Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:01.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Terbanglah!{\i} Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:04.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Musuh kita yang sebenarnya.{\i} Dialogue: 0,0:03:05.88,0:03:09.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Bukanlah Titan,\Nmereka tidak berbahaya.{\i} Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:13.86,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Manusia terus ditekan\Noleh pencerobohan Titan.{\i} Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:15.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Bahan letupan kita yang terakhir!\N- Jangan!{\i} Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.77,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Perajurit yang tidak berdaya dan melarikan diri tanpa tujuan.{\i} Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:22.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku tidak akan membiarkan kamu mati di tempat ini!{\i} Dialogue: 0,0:03:23.92,0:03:24.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Eren, dia telah...{\i} Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:26.35,Default,,0,0,0,,{\i1}...dimakan...{\i} Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:28.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Misi dia belum berubah,\Nkalahkan semua Titan!{\i} Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau tidak boleh buat!\NKau hampir kehabisan gas!{\i} Dialogue: 0,0:03:31.40,0:03:34.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Mungkin kita memang perlu dimusnahkan.{\i} Dialogue: 0,0:03:36.01,0:03:37.60,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Mungkin itu yang sepatutnya terjadi ...{\i} Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:40.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku akan membunuh kamu semua!{\i} Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:48.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Titan menyerang Titan?{\i} Dialogue: 0,0:03:52.44,0:03:55.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Lihatlah gerakan dia, dia\Nada daya fikiran!{\i} Dialogue: 0,0:03:55.45,0:04:00.65,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Balas dendam tidak boleh mengubati hati yang terluka.{\i} Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku baru pertama kali melihat yang seperti ini!{\i} Dialogue: 0,0:04:03.80,0:04:05.66,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Secara perlahan hilang kawalan diri.{\i} Dialogue: 0,0:04:05.80,0:04:07.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Adakah dia berada di pihak kita?{\i} Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:08.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Tidak diragukan lagi dia dipihak kita.{\i} Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:10.77,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Didorong oleh perasaan.{\i} Dialogue: 0,0:04:10.88,0:04:11.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Eren?{\i} Dialogue: 0,0:04:13.95,0:04:15.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Potong leher dia!{\i} Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:17.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Jika kau tidak cepat, sel dia\Nakan bersatu.{\i} Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:21.79,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Mereka berasal dari mana?{\i} Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:23.70,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Ke mana kami perlu pergi?{\i} Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:28.74,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Adakah kita akan terus berjuang\Ndan ada peluang untuk menang...{\i} Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.71,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}atau hanya ada yang bertahan sehingga akhir..{\i} Dialogue: 0,0:04:32.45,0:04:33.58,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Yang mana yang akan terjadi?{\i} Dialogue: 0,0:04:37.59,0:05:24.62,Default,,0,0,0,,{\an1\3c&FFFFFF&\fnArial\fs15\c&H0000FF&}Translated By:{\fn\fs\c}\N{\an1\3c&FFFFFF&\fnArial\fs15\c&H0000FF&}SpartaEd{\fn\fs\c} Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:30.87,Default,,0,0,0,,Ini akan terasa sakit sikit. Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:39.78,Default,,0,0,0,,Anak baik. Dialogue: 0,0:05:48.04,0:05:49.80,Default,,0,0,0,,Apa yang kau lakukan pada anak kita? Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:52.54,Default,,0,0,0,,Jangan risau, eksperimen itu\Nberjaya kepada anak-anak yang lain. Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:58.05,Default,,0,0,0,,Aku mahu tahu penyebab\Nyang memicu kepada pembelahan sel. Dialogue: 0,0:05:58.16,0:06:00.09,Default,,0,0,0,,Adakah kau masih seorang ayah? Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:04.00,Default,,0,0,0,,Buka pintu ini! Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:11.87,Default,,0,0,0,,Buka pintu! Dialogue: 0,0:06:13.22,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,Doktor, buka pintu ini. Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:17.19,Default,,0,0,0,,Buka pintu sekarang. Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:18.63,Default,,0,0,0,,Tolong jaga Eren. Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:19.62,Default,,0,0,0,,Aku faham. Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:30.22,Default,,0,0,0,,Lebih banyak buku dari yang ada di perpustakaan. Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:32.82,Default,,0,0,0,,Doktor. Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:36.10,Default,,0,0,0,,Mesti sukar untuk mengumpulkan sebanyak ini. Dialogue: 0,0:06:36.23,0:06:38.96,Default,,0,0,0,,Selama berabad-abad kami telah membersihkan semua. Dialogue: 0,0:06:40.24,0:06:41.23,Default,,0,0,0,,Berhenti! Dialogue: 0,0:06:43.91,0:06:44.81,Default,,0,0,0,,Hentikan! Dialogue: 0,0:06:44.91,0:06:46.68,Default,,0,0,0,,Ini pelanggaran tertentu dari\Nhukum perlindungan pengetahuan. Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:47.84,Default,,0,0,0,,Lepaskan aku! Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:50.68,Default,,0,0,0,,Berhenti! Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:44.62,Default,,0,0,0,,Bodoh, Dialogue: 0,0:07:46.03,0:07:47.63,Default,,0,0,0,,Bukankah seperti itu? Dialogue: 0,0:07:49.77,0:07:51.30,Default,,0,0,0,,Manusia. Dialogue: 0,0:07:52.65,0:07:55.31,Default,,0,0,0,,Masalah di dunia ini selalu tidak berhenti. Dialogue: 0,0:07:55.92,0:07:59.15,Default,,0,0,0,,Seseorang selalu mahu menjadi\Nlebih kuat, lebih kaya daripada orang lain. Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:05.60,Default,,0,0,0,,Dengan penemuan senjata,\Nperkembangan ilmu pengetahuan. Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:08.14,Default,,0,0,0,,Pengetahuan ditambah. Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:15.16,Default,,0,0,0,,Bilakah konflik ini akan berakhir? Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:21.64,Default,,0,0,0,,Pada masa yang lalu dikatakan... Dialogue: 0,0:08:22.31,0:08:24.84,Default,,0,0,0,,"Ketika musuh yang sama datang... Dialogue: 0,0:08:24.84,0:08:27.64,Default,,0,0,0,,...manusia akan bersatu" Dialogue: 0,0:08:29.39,0:08:31.38,Default,,0,0,0,,Seratus tahun yang lalu, Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:34.83,Default,,0,0,0,,musuh seperti ini betul-betul datang, Dialogue: 0,0:08:35.93,0:08:37.16,Default,,0,0,0,,Titan! Dialogue: 0,0:08:39.67,0:08:41.21,Default,,0,0,0,,Disebabkan tempat tinggal manusia yang terancam punah. Dialogue: 0,0:08:41.21,0:08:43.94,Default,,0,0,0,,Nenek moyang kita membangunkan dinding yang tinggi. Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:47.78,Default,,0,0,0,,dan mengurungkan diri di dalamnya. Dialogue: 0,0:08:47.89,0:08:50.95,Default,,0,0,0,,Macam manapun, itu sesuatu yang baik. Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:54.33,Default,,0,0,0,,Tanah, makanan, sumber tenaga yang terhad. Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:56.36,Default,,0,0,0,,Menyebabkan barang menjadi terhad. Dialogue: 0,0:08:57.17,0:08:59.84,Default,,0,0,0,,Tidak ada perselisihan, ketika kita semua sama. Dialogue: 0,0:09:00.68,0:09:05.18,Default,,0,0,0,,Manusia terikat antara satu sama lain. Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:08.92,Default,,0,0,0,,Tapi seiring berjalannya masa, hati kita mahu menjadi kaya lagi. Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:11.80,Default,,0,0,0,,Kita mula untuk berebut. Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:14.91,Default,,0,0,0,,Sumber pengetahuan, ilmu pengetahuan... Dialogue: 0,0:09:14.91,0:09:16.28,Default,,0,0,0,,dan teknik tertentu. Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:21.72,Default,,0,0,0,,Memikirkan keamanan itu akan kekal lama. Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:24.36,Default,,0,0,0,,Tapi... Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:27.13,Default,,0,0,0,,jika manusia telah menjadi\NTitan, apa yang kau akan lakukan? Dialogue: 0,0:09:29.84,0:09:31.24,Default,,0,0,0,,Aku bertanya kepada kamu, Dialogue: 0,0:09:32.24,0:09:35.98,Default,,0,0,0,,Adakah kau seorang manusia atau Titan? Dialogue: 0,0:09:41.73,0:09:45.03,Default,,0,0,0,,Adakah kau seorang manusia atau Titan? Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:46.83,Default,,0,0,0,,Aku bertanya pada kamu. Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:55.35,Default,,0,0,0,,Aku manusia... Dialogue: 0,0:09:59.50,0:10:05.77,Default,,0,0,0,,Jika manusia kehilangan anggota tubuh badan,\Nitu tidak akan tumbuh lagi. Dialogue: 0,0:10:20.47,0:10:23.47,Default,,0,0,0,,Kau menjadi Titan, Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:26.05,Default,,0,0,0,,Kau keluar dari badan Titan, Dialogue: 0,0:10:26.05,0:10:28.35,Default,,0,0,0,,Semua orang melihat kamu... Dialogue: 0,0:10:29.36,0:10:31.09,Default,,0,0,0,,Aku manusia! Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:33.19,Default,,0,0,0,,Betulkan! Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:40.80,Default,,0,0,0,,Aku seorang manusia, kan? Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:52.86,Default,,0,0,0,,Dimana kapten Shikishima? Dialogue: 0,0:10:53.07,0:10:58.53,Default,,0,0,0,,Dilaporkan jatuh dari dinding semasa... Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:00.85,Default,,0,0,0,,gagal dalam meletupkan dinding. Dialogue: 0,0:11:02.09,0:11:03.78,Default,,0,0,0,,Aku sangat menyesal... Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:07.82,Default,,0,0,0,,Tembak dia. Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:09.49,Default,,0,0,0,,Hei! Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:28.87,Default,,0,0,0,,Eren, dia ialah manusia, Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:30.54,Default,,0,0,0,,Dia ialah rakan kami. Dialogue: 0,0:11:30.88,0:11:34.15,Default,,0,0,0,,Dia membunuh semua Titan. Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:35.41,Default,,0,0,0,,Betul... Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:40.26,Default,,0,0,0,,Aku boleh... Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:43.90,Default,,0,0,0,,...Mengalahkan semua Titian Dialogue: 0,0:11:44.87,0:11:47.14,Default,,0,0,0,,Sampai sekarang kita telah mengorbankan\Nbegitu ramai orang, Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:50.58,Default,,0,0,0,,Tapi kita boleh menang jika Eren\Nberlawan bersama kita. Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:55.45,Default,,0,0,0,,Eren ialah harapan terakhir seluruh manusia! Dialogue: 0,0:11:55.59,0:11:58.03,Default,,0,0,0,,Tuan, aku sokong itu! Dialogue: 0,0:11:58.13,0:12:00.67,Default,,0,0,0,,Budak ini ialah subjek ujikaji yang sangat berharga. Dialogue: 0,0:12:00.67,0:12:03.14,Default,,0,0,0,,Dia ialah Titan yang bijak! Dialogue: 0,0:12:03.27,0:12:05.54,Default,,0,0,0,,Kita mungkin boleh merungkai\Nrahsia Titan, Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:08.85,Default,,0,0,0,,Membuat pembedahan,\NIa sangat mengagumkan! Dialogue: 0,0:12:09.19,0:12:10.49,Default,,0,0,0,,Hei, hei! Dialogue: 0,0:12:10.49,0:12:12.86,Default,,0,0,0,,Tetapi, macam mana kita boleh\Nmenutup lubang yang ada dekat dinding? Dialogue: 0,0:12:13.56,0:12:16.03,Default,,0,0,0,,Bahan letupan yang ada sudah musnah. Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:18.50,Default,,0,0,0,,Kita tidak ada cara untuk menutup dinding tersebut. Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:22.27,Default,,0,0,0,,Tidak... Masih ada cara! Dialogue: 0,0:12:33.43,0:12:36.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Jangan takut, ini hanya besi buruk!{\i} Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:37.57,Default,,0,0,0,,Bom yang ditinggalkan... Dialogue: 0,0:12:37.57,0:12:39.07,Default,,0,0,0,,Jelaskan pada saya! Dialogue: 0,0:12:41.68,0:12:44.42,Default,,0,0,0,,Taktik menunda tidak berguna. Dialogue: 0,0:12:44.55,0:12:47.05,Default,,0,0,0,,Kau ialah pemberontak. Dialogue: 0,0:12:47.96,0:12:50.06,Default,,0,0,0,,Pemberontak? Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.50,Default,,0,0,0,,Ini ialah sesuatu yang rakan kamu tinggalkan. Dialogue: 0,0:12:57.71,0:13:01.15,Default,,0,0,0,,Tuan, ini milik pencuri bom! Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:05.25,Default,,0,0,0,,Pada masa lalu, kerajaan pusat sedar... Dialogue: 0,0:13:05.60,0:13:09.93,Default,,0,0,0,,...beberapa orang akan berusaha\Nuntuk menggulingkan kekuatan ketenteraan. Dialogue: 0,0:13:11.17,0:13:15.11,Default,,0,0,0,,Bermula dengan senjata kita. Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:22.56,Default,,0,0,0,,Sama seperti yang semua orang bimbangkan. Dialogue: 0,0:13:23.13,0:13:28.04,Default,,0,0,0,,Pasukan pemberontak menyelinap masuk ke dalam pangkalan tentera. Dialogue: 0,0:13:31.15,0:13:35.25,Default,,0,0,0,,Benih kejahatan perlu dihilangkan, Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:39.66,Default,,0,0,0,,Sebelum mereka mula membesar. Dialogue: 0,0:13:44.24,0:13:45.47,Default,,0,0,0,,Biarkan saja. Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:49.17,Default,,0,0,0,,Jika kau mati, apa yang adik kamu akan buat? Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:55.15,Default,,0,0,0,,Mikasa, Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:57.15,Default,,0,0,0,,Apa yang akan kamu lakukan? Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:01.37,Default,,0,0,0,,Kau nak berdiam diri sahaja? Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:29.99,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, tembak aku! Dialogue: 0,0:14:33.44,0:14:37.21,Default,,0,0,0,,Jiwa sudah terasa hancur! Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:38.70,Default,,0,0,0,,Armin! Dialogue: 0,0:14:44.79,0:14:47.28,Default,,0,0,0,,Kurang ajar kau orang tua! Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:50.79,Default,,0,0,0,,Kau tidak \Nberani untuk memberikan aku peluang! Dialogue: 0,0:14:51.80,0:14:54.04,Default,,0,0,0,,Sifat sebenar kamu akhirnya keluar. Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:57.67,Default,,0,0,0,,Disebabkan aku lahir di dalam dinding. Dialogue: 0,0:14:57.78,0:15:00.41,Default,,0,0,0,,Aku fikir, hidup ini tidak ada ertinya. Dialogue: 0,0:15:07.24,0:15:08.53,Default,,0,0,0,,Eren... Dialogue: 0,0:15:11.18,0:15:15.28,Default,,0,0,0,,Aku akhirnya tahu apa yang sepatutnya aku lakukan, Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:21.32,Default,,0,0,0,,Jadi jangan halang aku,\NAku meminta! Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:32.05,Default,,0,0,0,,Ketua pasukan juga akan membela dia? Dialogue: 0,0:15:32.69,0:15:35.32,Default,,0,0,0,,Dia raksasa dan akan memakan kamu. Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:38.06,Default,,0,0,0,,Orang ini tidak bersalah! Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,Pada masa tertentu setelah otak mula membusuk. Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.74,Default,,0,0,0,,Naluri mula menguasai kesedaran. Dialogue: 0,0:15:47.31,0:15:48.78,Default,,0,0,0,,Dan setelah lebih lama sikit. Dialogue: 0,0:15:49.39,0:15:51.79,Default,,0,0,0,,Sel-sel tubuh akan\Nbercantum dengan Titan. Dialogue: 0,0:15:58.67,0:15:59.73,Default,,0,0,0,,Tuan Souda. Dialogue: 0,0:15:59.84,0:16:00.77,Default,,0,0,0,,Pakcik... Dialogue: 0,0:16:12.16,0:16:14.13,Default,,0,0,0,,Sebuah ucapan karut dari seorang pemabuk. Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:22.48,Default,,0,0,0,,Eren... Eren... Dialogue: 0,0:16:28.53,0:16:32.37,Default,,0,0,0,,Abang kamu... Dia... Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:05.32,Default,,0,0,0,,Tembak! Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:15.65,Default,,0,0,0,,Sesuatu "yang seperti ini" datang! Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:17.66,Default,,0,0,0,,Ini bukan masanya untuk cakap macam tu? Dialogue: 0,0:17:18.83,0:17:20.13,Default,,0,0,0,,Tuan! Dialogue: 0,0:17:20.23,0:17:21.46,Default,,0,0,0,,Komander Kubal dah mati. Dialogue: 0,0:17:21.47,0:17:22.57,Default,,0,0,0,,Sekarang aku yang memberi arahan! Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:25.17,Default,,0,0,0,,Jangan tembak! Kamu semua tidak diizinkan untuk menembak! Dialogue: 0,0:17:26.84,0:17:28.47,Default,,0,0,0,,Kulit ia agak berbeza. Dialogue: 0,0:17:44.88,0:17:47.18,Default,,0,0,0,,Eren! Eren! Dialogue: 0,0:17:47.22,0:17:48.62,Default,,0,0,0,,Budak itu ialah subjek berharga! Dialogue: 0,0:17:48.62,0:17:50.18,Default,,0,0,0,,Selamatkan dia!\N- Baik! Dialogue: 0,0:17:58.21,0:17:59.50,Default,,0,0,0,,Dia melindungi dirinya! Dialogue: 0,0:17:59.84,0:18:01.31,Default,,0,0,0,,Yang satu ini juga ada kepandaian! Dialogue: 0,0:18:01.58,0:18:04.64,Default,,0,0,0,,Tunggu, kamu semua tunggu! Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:20.87,Default,,0,0,0,,Sia-sia saja! Dialogue: 0,0:19:07.84,0:19:14.31,Default,,0,0,0,,{\b1\fnArial\fs80\c&H00FFFF&}ATTACK ON TITAN{\fn\fs\c}\N{\fnArial\fs50\c&H00FFFF&}THE END OF THE WORLD{\fn\fs\c\b} Dialogue: 0,0:19:07.84,0:19:17.31,Default,,0,0,0,,{\an1\3c&FFFFFF&\fnArial\fs15\c&H0000FF&}Translated By:{\fn\fs\c}\N{\an1\3c&FFFFFF&\fnArial\fs15\c&H0000FF&}SpartaEd{\fn\fs\c} Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:33.62,Default,,0,0,0,,Tuan Souda... Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:35.96,Default,,0,0,0,,Sebenarnya apa yang Anda nak katakan? Dialogue: 0,0:19:42.01,0:19:44.71,Default,,0,0,0,,Sekarang kita akan pergi ke Monzen. Dialogue: 0,0:19:44.71,0:19:45.58,Default,,0,0,0,,Mengambil semula bom yang terbengkalai dan.. Dialogue: 0,0:19:45.72,0:19:47.85,Default,,0,0,0,,Menutup lubang yang ada di dinding luar Dialogue: 0,0:19:49.36,0:19:50.79,Default,,0,0,0,,Mari pergi.\N- Baik. Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:55.99,Default,,0,0,0,,Kau betul-betul mahu membaiki lubang itu? Dialogue: 0,0:19:58.37,0:20:00.61,Default,,0,0,0,,Aku rasa ini bunuh diri. Dialogue: 0,0:20:00.78,0:20:02.61,Default,,0,0,0,,Dimana kita akan mahu dapatkan bahan letupan? Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:05.02,Default,,0,0,0,,Apakah kau tidak dengar? Dialogue: 0,0:20:05.02,0:20:06.99,Default,,0,0,0,,Ada satu di Monzen. Dialogue: 0,0:20:07.06,0:20:08.86,Default,,0,0,0,,Ia ada di sana, kan?\NBom! Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:12.36,Default,,0,0,0,,Adakah kau betul-betul percaya orang yang seperti itu? Dialogue: 0,0:20:12.60,0:20:14.47,Default,,0,0,0,,Dan macam mana nak naik ke dinding itu? Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:15.70,Default,,0,0,0,,Aku juga akan pergi. Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:18.35,Default,,0,0,0,,Kita perlu membaiki dinding. Dialogue: 0,0:20:18.35,0:20:20.37,Default,,0,0,0,,Kita sudah korbankan terlalu ramai dan... Dialogue: 0,0:20:20.55,0:20:22.02,Default,,0,0,0,,...Kita tidak boleh membiarkan mereka mati sia-sia. Dialogue: 0,0:20:22.79,0:20:26.02,Default,,0,0,0,,Itu tidak mungkin,\Naku tidak ikut. Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:29.49,Default,,0,0,0,,Kalau begitu baliklah! Dialogue: 0,0:20:31.84,0:20:33.57,Default,,0,0,0,,Jika kau masih ada seseorang untuk kembali... Dialogue: 0,0:20:33.88,0:20:35.81,Default,,0,0,0,,...yang tidak terbunuh oleh Titan. Dialogue: 0,0:20:46.94,0:20:47.90,Default,,0,0,0,,Tepi! Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:53.92,Default,,0,0,0,,Kau nanti perlu membawa badan aku. Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:55.51,Default,,0,0,0,,Aku akan buat nanti. Dialogue: 0,0:20:57.09,0:20:59.86,Default,,0,0,0,,Cepat, kita perlu pergi\Nsebelum Titan tahu kedudukan kita. Dialogue: 0,0:21:01.13,0:21:02.46,Default,,0,0,0,,Mikasa, apa yang kamu akan lakukan? Dialogue: 0,0:21:08.58,0:21:09.48,Default,,0,0,0,,Mikasa. Dialogue: 0,0:21:10.82,0:21:12.81,Default,,0,0,0,,Adakah kau tidak mahu balik semula ke Monzen? Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:17.16,Default,,0,0,0,,Bolehkah aku kembali? Dialogue: 0,0:21:18.73,0:21:20.13,Default,,0,0,0,,Kau perlu balik semula. Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:31.42,Default,,0,0,0,,Tanpa aku, kamu semua akan mati. Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:35.09,Default,,0,0,0,,Nah, itu betul. Dialogue: 0,0:21:37.70,0:21:38.74,Default,,0,0,0,,Yang ada sekarang...? Dialogue: 0,0:21:38.74,0:21:40.64,Default,,0,0,0,,Kawan baik kita yang menjadi Titan... Dialogue: 0,0:21:40.64,0:21:42.13,Default,,0,0,0,,...tidak akan balik ke rumah? Dialogue: 0,0:21:42.21,0:21:44.61,Default,,0,0,0,,Eren tidak pernah menjadi sekutu kepada Titan. Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:48.81,Default,,0,0,0,,Kenapa Titan tidak memakan dia? Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:51.09,Default,,0,0,0,,Itu... Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:06.83,Default,,0,0,0,,Mengapa burung masih bernyanyi? Dialogue: 0,0:24:09.77,0:24:12.00,Default,,0,0,0,,Itu sudah pasti penghujung dunia. Dialogue: 0,0:24:15.25,0:24:16.81,Default,,0,0,0,,Kapten... Dialogue: 0,0:24:25.67,0:24:27.73,Default,,0,0,0,,Itu ialah maksud dari lagu ini. Dialogue: 0,0:24:29.21,0:24:31.11,Default,,0,0,0,,Mengapa kau fikir burung perlu menyanyi? Dialogue: 0,0:24:35.19,0:24:36.88,Default,,0,0,0,,Disebabkan mereka tahu... Dialogue: 0,0:24:38.06,0:24:40.83,Default,,0,0,0,,...bahawa dinding itu bukanlah penghujung dari dunia. Dialogue: 0,0:24:47.28,0:24:48.84,Default,,0,0,0,,Tempat apa ini? Dialogue: 0,0:25:01.64,0:25:04.70,Default,,0,0,0,,Aku mengikut Titan yang menangkap kamu. Dialogue: 0,0:25:06.18,0:25:08.12,Default,,0,0,0,,dan kemudian aku menyelamatkan kamu. Dialogue: 0,0:25:13.90,0:25:16.16,Default,,0,0,0,,Titan itu melarikan diri. Dialogue: 0,0:25:21.94,0:25:23.74,Default,,0,0,0,,Terima kasih banyak. Dialogue: 0,0:25:26.79,0:25:27.91,Default,,0,0,0,,Lihatlah... Dialogue: 0,0:25:28.96,0:25:32.06,Default,,0,0,0,,Ini ialah cara dunia ini berfungsi. Dialogue: 0,0:25:56.98,0:25:58.38,Default,,0,0,0,,Ini mengejutkan ... Dialogue: 0,0:26:00.12,0:26:02.99,Default,,0,0,0,,Titan ialah manusia. Dialogue: 0,0:26:04.06,0:26:07.12,Default,,0,0,0,,Titan ialah... manusia...? Dialogue: 0,0:26:08.04,0:26:10.40,Default,,0,0,0,,Mereka diciptakan oleh manusia, Dialogue: 0,0:26:13.25,0:26:15.68,Default,,0,0,0,,Mereka tidak berevolusi, Dialogue: 0,0:26:16.08,0:26:18.21,Default,,0,0,0,,Mereka itu diciptakan sebagai senjata. Dialogue: 0,0:26:20.09,0:26:24.90,Default,,0,0,0,,Walaupun begitu, seratus tahun yang lalu,\Nentah macam mana mereka hilang kawalan. Dialogue: 0,0:26:25.37,0:26:27.84,Default,,0,0,0,,Jumlah mereka meningkat. Dialogue: 0,0:26:30.31,0:26:33.41,Default,,0,0,0,,Banyak manusia telah berubah menjadi Titan. Dialogue: 0,0:26:42.04,0:26:44.40,Default,,0,0,0,,Tak ada yang tahu siapa yang akan berubah. Dialogue: 0,0:26:47.08,0:26:48.71,Default,,0,0,0,,Kau dapat meneka apa yang terjadi seterusnya? Dialogue: 0,0:26:49.78,0:26:53.09,Default,,0,0,0,,Manusia mula hilang kepercayaan antara satu sama lain,\Nsaling berbunuhan... Dialogue: 0,0:26:53.46,0:26:55.15,Default,,0,0,0,,...dan kemudian menghancurkan diri sendiri. Dialogue: 0,0:27:00.24,0:27:05.11,Default,,0,0,0,,Dulu, tempat ini akan menjadi kota yang besar. Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:19.77,Default,,0,0,0,,Manusia terjebak di sebalik dinding ini dan\Ntidak pernah berubah menjadi Titan, Dialogue: 0,0:27:20.14,0:27:22.77,Default,,0,0,0,,Kemudian sejumlah kecil penguasa datang Dialogue: 0,0:27:23.22,0:27:25.41,Default,,0,0,0,,dan mengawal majoriti. Dialogue: 0,0:27:25.86,0:27:29.16,Default,,0,0,0,,Dengan cara ini, dunia yang lebih baik terbentuk. Dialogue: 0,0:27:31.73,0:27:32.83,Default,,0,0,0,,Di sini? Dialogue: 0,0:27:34.91,0:27:38.04,Default,,0,0,0,,Ada beberapa tempat seperti ini. Dialogue: 0,0:27:39.31,0:27:42.75,Default,,0,0,0,,Di sini kerajaan boleh memantau setiap orang. Dialogue: 0,0:27:42.99,0:27:49.13,Default,,0,0,0,,Untuk melupakan dan menanam masa lalu yang penuh dengan dosa. Dialogue: 0,0:27:53.48,0:27:54.84,Default,,0,0,0,,Meninggalkannya... Dialogue: 0,0:27:55.85,0:27:58.32,Default,,0,0,0,,Meninggalkan sesuatu yang perlu kau lindungi\Ndan kau akan menjadi lebih kuat. Dialogue: 0,0:27:59.49,0:28:01.22,Default,,0,0,0,,Orang itu yang cakap pada aku. Dialogue: 0,0:28:02.86,0:28:08.17,Default,,0,0,0,,Aku tidak ada apa-apa...\Nwalaupun kenangan untuk dilupakan. Dialogue: 0,0:28:08.94,0:28:10.24,Default,,0,0,0,,Aku faham... Dialogue: 0,0:28:14.18,0:28:16.78,Default,,0,0,0,,Sekarang kau menjadi "Shinigami" kepada Titan Dialogue: 0,0:28:18.43,0:28:21.99,Default,,0,0,0,,Aku ada sesuatu yang perlu aku lindungi. Dialogue: 0,0:28:28.11,0:28:30.01,Default,,0,0,0,,Arah jam 10 ada Titan! Dialogue: 0,0:28:30.35,0:28:34.25,Default,,0,0,0,,Lapan, sembilan dari mereka! Dialogue: 0,0:28:34.52,0:28:35.99,Default,,0,0,0,,Mereka nampak seperti Titan biasa! Dialogue: 0,0:28:36.09,0:28:39.12,Default,,0,0,0,,Titan yang biasa, itu sangat membosankan. Dialogue: 0,0:28:43.17,0:28:45.11,Default,,0,0,0,,Aku betul-betul tidak mahu mati. Dialogue: 0,0:28:45.81,0:28:47.04,Default,,0,0,0,,Hei... Dialogue: 0,0:28:49.92,0:28:54.23,Default,,0,0,0,,Kapten Shikishima hanyalah penyelamat... Dialogue: 0,0:28:54.96,0:28:58.87,Default,,0,0,0,,dan Guru Mikasa... betulkan, hanya itu! Dialogue: 0,0:29:10.29,0:29:12.00,Default,,0,0,0,,Dua tahun lalu, kemusnahan dinding... Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:14.37,Default,,0,0,0,,...ialah peluang bagi kerajaan. Dialogue: 0,0:29:15.14,0:29:16.83,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi pada masa itu? Dialogue: 0,0:29:21.98,0:29:24.18,Default,,0,0,0,,Itu terjadi sebelum pengkajian\Nkeluar dinding dimulakan. Dialogue: 0,0:29:24.29,0:29:27.85,Default,,0,0,0,,Betul! Manusia cepat lupa dengan\Nrasa takut kepada Titan. Dialogue: 0,0:29:28.13,0:29:30.36,Default,,0,0,0,,Kesetiaan kepada kerajaan mula lemah. Dialogue: 0,0:29:31.30,0:29:33.60,Default,,0,0,0,,Walaupun dengan kawalan perisik, hidup dan.. Dialogue: 0,0:29:33.94,0:29:36.41,Default,,0,0,0,,...hanya seorang anak yang dibenarkan, Dialogue: 0,0:29:37.21,0:29:39.08,Default,,0,0,0,,Manusia mula cuba untuk pergi ke luar dari dinding. Dialogue: 0,0:29:39.08,0:29:40.88,Default,,0,0,0,,Dan apa yang terjadi? Dialogue: 0,0:29:49.44,0:29:50.60,Default,,0,0,0,,Titan datang! Dialogue: 0,0:29:50.91,0:29:52.14,Default,,0,0,0,,Betul. Dialogue: 0,0:29:54.35,0:29:56.25,Default,,0,0,0,,Semua terjadi persis seperti yang dirancangkan. Dialogue: 0,0:29:58.32,0:30:02.52,Default,,0,0,0,,Kebencian manusia kembali semula berpaling kepada Titan. Dialogue: 0,0:30:06.04,0:30:09.57,Default,,0,0,0,,Tapi ada begitu ramai orang yang mati! Dialogue: 0,0:30:09.64,0:30:12.31,Default,,0,0,0,,Sayangnya, itulah yang terjadi sekarang. Dialogue: 0,0:30:14.39,0:30:19.62,Default,,0,0,0,,Berapa ramai orang yang perlu\Ndikorbankan untuk memperbaiki dinding? Dialogue: 0,0:30:21.47,0:30:25.04,Default,,0,0,0,,Aku melihat manusia, yang\Nditelan oleh Titan, Dialogue: 0,0:30:25.04,0:30:27.17,Default,,0,0,0,,Pemandangan yang menakutkan yang\Ntertanam di dalam ingatan aku. Dialogue: 0,0:30:31.15,0:30:35.32,Default,,0,0,0,,Sampai bila sesuatu seperti itu akan terus terjadi? Dialogue: 0,0:30:36.66,0:30:40.30,Default,,0,0,0,,Adakah kau betul-betul fikir yang kerajaan\Nmahu memperbaiki dinding luar? Dialogue: 0,0:30:42.54,0:30:45.41,Default,,0,0,0,,Jadi apa tujuan mereka buat semua ini. Dialogue: 0,0:30:46.08,0:30:47.52,Default,,0,0,0,,Misi yang sia-sia terus menerus? Dialogue: 0,0:30:47.69,0:30:49.31,Default,,0,0,0,,Adakah kau tidak faham? Dialogue: 0,0:30:50.72,0:30:52.42,Default,,0,0,0,,Kau tahu. Dialogue: 0,0:30:55.67,0:30:58.10,Default,,0,0,0,,Pengorbanan diperlukan. Dialogue: 0,0:30:59.04,0:31:00.14,Default,,0,0,0,,Titan dan ketakutan. Dialogue: 0,0:31:00.14,0:31:02.31,Default,,0,0,0,,Perlu ditanam ke dalam hati\Ngenerasi akan datang. Dialogue: 0,0:31:03.48,0:31:06.46,Default,,0,0,0,,Manusia sepatutnya tidak lagi berani dengan\Nidea-idea pergi di luar dinding. Dialogue: 0,0:31:06.56,0:31:08.49,Default,,0,0,0,,Dan untuk mengurangkan jumlah yang berani ada idea itu. Dialogue: 0,0:31:10.96,0:31:12.59,Default,,0,0,0,,Ini tidak betul! Dialogue: 0,0:31:14.04,0:31:17.48,Default,,0,0,0,,Oleh itu, mari kita habiskan semuanya. Dialogue: 0,0:31:23.39,0:31:25.15,Default,,0,0,0,,Sudah lama aku menunggu kamu. Dialogue: 0,0:31:26.19,0:31:27.22,Default,,0,0,0,,Menuggu aku? Dialogue: 0,0:31:30.47,0:31:33.07,Default,,0,0,0,,Kau berbeza dengan yang lain. Dialogue: 0,0:31:33.08,0:31:35.17,Default,,0,0,0,,Jika kau berubah menjadi Titan,\Nkau masih dalam keadaan sedar. Dialogue: 0,0:31:35.75,0:31:37.38,Default,,0,0,0,,Ini ialah revolusi. Dialogue: 0,0:31:38.22,0:31:40.05,Default,,0,0,0,,Kau ialah manusia jenis baru. Dialogue: 0,0:31:41.42,0:31:43.79,Default,,0,0,0,,Kau ialah orang yang terpilih untuk... Dialogue: 0,0:31:46.30,0:31:50.67,Default,,0,0,0,,...mengakhiri era perhambaan,\Nuntuk membuka era baru. Dialogue: 0,0:31:53.18,0:31:55.74,Default,,0,0,0,,Jangan mengkhianati semangat pahlawan yang ada di dalam diri kamu. Dialogue: 0,0:32:02.43,0:32:04.03,Default,,0,0,0,,Pahlawan? Dialogue: 0,0:32:46.32,0:32:47.62,Default,,0,0,0,,Tapi... Dialogue: 0,0:32:49.22,0:32:51.42,Default,,0,0,0,,Adakah aku boleh buat? Dialogue: 0,0:32:52.23,0:32:53.72,Default,,0,0,0,,Tidak percaya diri sendiri? Dialogue: 0,0:32:54.84,0:32:56.36,Default,,0,0,0,,Bukan macam itu... Dialogue: 0,0:32:59.14,0:33:00.31,Default,,0,0,0,,Ikut aku. Dialogue: 0,0:33:17.21,0:33:19.21,Default,,0,0,0,,Mengapa kau sukarela bergabung dalam pasukan ini? Dialogue: 0,0:33:19.22,0:33:23.31,Default,,0,0,0,,Orang yang berasal dari dinding bahagian dalam\Ntidak perlu bergabung dengan tentera. Dialogue: 0,0:33:24.23,0:33:26.25,Default,,0,0,0,,Di dalam juga ada "Titan". Dialogue: 0,0:33:28.80,0:33:30.53,Default,,0,0,0,,Dengan sikap yang kasar. Dialogue: 0,0:33:31.17,0:33:33.18,Default,,0,0,0,,Tidak peduli apapun yang aku katakan\Ndia selalu melawannya, Dialogue: 0,0:33:33.18,0:33:34.70,Default,,0,0,0,,Ayah aku. Dialogue: 0,0:33:37.69,0:33:39.68,Default,,0,0,0,,Ya pun, kau ada seorang ayah. Dialogue: 0,0:33:39.89,0:33:41.69,Default,,0,0,0,,Ini bukan sesuatu yang baik. Dialogue: 0,0:33:44.43,0:33:46.49,Default,,0,0,0,,Ya pun, itu lebih baik.\N-Tidak sama. Dialogue: 0,0:33:47.14,0:33:48.63,Default,,0,0,0,,Ia berfungsi, kan? Dialogue: 0,0:33:58.63,0:33:59.65,Default,,0,0,0,,Hei! Dialogue: 0,0:34:07.28,0:34:08.41,Default,,0,0,0,,Itu... Dialogue: 0,0:34:08.58,0:34:10.17,Default,,0,0,0,,...bom yang terbengkalai. Dialogue: 0,0:34:13.59,0:34:14.75,Default,,0,0,0,,Kita dah balik. Dialogue: 0,0:34:28.19,0:34:29.31,Default,,0,0,0,,Berhati-hati. Dialogue: 0,0:34:29.39,0:34:31.65,Default,,0,0,0,,Kita sekarang akan masuk ke kawasan Titan. Dialogue: 0,0:34:40.94,0:34:41.93,Default,,0,0,0,,Bersiap-sedia! Dialogue: 0,0:34:47.22,0:34:49.46,Default,,0,0,0,,Mereka ialah rakan yang ada pemikiran yang sama. Dialogue: 0,0:34:49.79,0:34:51.26,Default,,0,0,0,,Pasukan pemantau... Dialogue: 0,0:34:52.27,0:34:53.74,Default,,0,0,0,,Mereka masih ada... Dialogue: 0,0:34:55.41,0:34:57.57,Default,,0,0,0,,Kau tidak perlu percaya dengan\Napa yang orang katakan. Dialogue: 0,0:34:59.68,0:35:01.68,Default,,0,0,0,,Aku hanya memberikan maklumat palsu. Dialogue: 0,0:35:01.69,0:35:03.68,Default,,0,0,0,,Untuk menjaga bahan letupan. Dialogue: 0,0:35:21.66,0:35:22.68,Default,,0,0,0,,Macam mana pergerakan Titan? Dialogue: 0,0:35:22.89,0:35:25.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada empat pada arah timur.{\i} Dialogue: 0,0:35:26.63,0:35:28.37,Default,,0,0,0,,Itu bukan masalah. Dialogue: 0,0:35:31.78,0:35:33.21,Default,,0,0,0,,Aku belum pernah melihat senjata seperti ini sebelum ini. Dialogue: 0,0:35:33.38,0:35:35.37,Default,,0,0,0,,ini ialah senjata dari masa\Nsebelum berperang dengan Titan. Dialogue: 0,0:35:35.52,0:35:37.58,Default,,0,0,0,,Kerajaan merahsiakannya. Dialogue: 0,0:35:37.89,0:35:41.73,Default,,0,0,0,,Semestinya, senjata ini tidak berguna berlawan dengan Titan,\Ntapi sangat efektif terhadap manusia. Dialogue: 0,0:35:43.67,0:35:46.87,Default,,0,0,0,,Senjata ini disediakan oleh kerajaan\Nuntuk mengawal manusia. Dialogue: 0,0:35:57.26,0:35:58.85,Default,,0,0,0,,Kami bukan binatang peliharaan! Dialogue: 0,0:35:59.80,0:36:04.21,Default,,0,0,0,,Ya, kau ialah tuan untuk diri kamu sendiri. Dialogue: 0,0:36:16.37,0:36:17.73,Default,,0,0,0,,Aku rindu... Dialogue: 0,0:36:19.67,0:36:21.64,Default,,0,0,0,,...Kota di mana tempat kau dilahirkan. Dialogue: 0,0:36:50.47,0:36:51.66,Default,,0,0,0,,Kalau tak salah... Dialogue: 0,0:36:53.34,0:36:55.33,Default,,0,0,0,,Aku dengar masih ada beberapa bahan letupan. Dialogue: 0,0:37:01.79,0:37:03.81,Default,,0,0,0,,Kau sudah sedia? Aku akan melempar jaring. Dialogue: 0,0:37:09.74,0:37:11.37,Default,,0,0,0,,Semua ok di sini. Dialogue: 0,0:37:11.47,0:37:12.70,Default,,0,0,0,,Aku sudah mengikat. Dialogue: 0,0:37:14.85,0:37:16.32,Default,,0,0,0,,Aku sudah siap. Dialogue: 0,0:37:16.45,0:37:18.32,Default,,0,0,0,,Sini juga nampak baik. Dialogue: 0,0:37:18.42,0:37:20.32,Default,,0,0,0,,Aku perlu buat sesuatu dengan yang satu ini. Dialogue: 0,0:37:20.46,0:37:21.65,Default,,0,0,0,,Jean, Cepat! Dialogue: 0,0:37:21.76,0:37:23.86,Default,,0,0,0,,Diam, aku tahu itu. Dialogue: 0,0:37:26.04,0:37:28.01,Default,,0,0,0,,Bagus, aku sudah selesai. Dialogue: 0,0:37:29.51,0:37:31.00,Default,,0,0,0,,Yang satu ini?\N- Buatlah ketat lagi. Dialogue: 0,0:37:31.31,0:37:34.48,Default,,0,0,0,,Aku tahu! Dah kuat. Dialogue: 0,0:37:36.79,0:37:39.35,Default,,0,0,0,,Marilah, kita bergerak sebelum\NTitan itu mencari kita. Dialogue: 0,0:37:39.96,0:37:42.09,Default,,0,0,0,,Tapi macam mana kita mahu membawa ini ke atas? Dialogue: 0,0:37:42.40,0:37:44.37,Default,,0,0,0,,Kita akan menariknya bersama-sama. Dialogue: 0,0:37:46.51,0:37:48.03,Default,,0,0,0,,Jika kita boleh pasang pada tubuh badan Eren. Dialogue: 0,0:37:48.38,0:37:49.94,Default,,0,0,0,,Jika dia ada pun. Dialogue: 0,0:37:50.72,0:37:53.12,Default,,0,0,0,,Adakah dia akan dengar kita, manusia? Dialogue: 0,0:38:12.33,0:38:13.42,Default,,0,0,0,,Untuk kamu. Dialogue: 0,0:38:36.81,0:38:37.83,Default,,0,0,0,,Di depan selamat. Dialogue: 0,0:38:37.94,0:38:40.64,Default,,0,0,0,,Kita perlu fikirkan cara\Nuntuk meletupkan bom ini. Dialogue: 0,0:38:40.72,0:38:43.59,Default,,0,0,0,,Setelah kita tiba di dinding luar\Nkita akan memasang bom ini dan... Dialogue: 0,0:40:01.64,0:40:02.77,Default,,0,0,0,,Hei! Dialogue: 0,0:40:19.71,0:40:24.05,Default,,0,0,0,,Tunggu... senjata sebelum peperangan?\Nbiar aku lihat! Dialogue: 0,0:40:24.12,0:40:28.62,Default,,0,0,0,,MGL! Apa ini?\N(Multiple Grenade Launcher) Dialogue: 0,0:40:28.76,0:40:29.82,Default,,0,0,0,,Mikasa! Dialogue: 0,0:40:30.97,0:40:32.03,Default,,0,0,0,,Eren! Dialogue: 0,0:40:33.97,0:40:35.63,Default,,0,0,0,,Eren!\N- Eren! Dialogue: 0,0:40:39.98,0:40:41.11,Default,,0,0,0,,Maaflah buat kamu risau. Dialogue: 0,0:40:46.76,0:40:48.32,Default,,0,0,0,,Kapten menyelamatkan aku. Dialogue: 0,0:40:55.31,0:40:59.15,Default,,0,0,0,,Kau lebih banyak menyelamatkan kami\Nketika masalah datang. Dialogue: 0,0:41:06.80,0:41:08.97,Default,,0,0,0,,Kapten, siapa orang-orang ini? Dialogue: 0,0:41:09.84,0:41:12.25,Default,,0,0,0,,Harapan untuk masa depan, betulkan? Dialogue: 0,0:41:13.85,0:41:17.12,Default,,0,0,0,,Ya Kapten\NSatu lagi, apa yang ada dalam kotak ini? Dialogue: 0,0:41:17.26,0:41:18.85,Default,,0,0,0,,Roket udara. Dialogue: 0,0:41:19.03,0:41:20.00,Default,,0,0,0,,Aku dah agak! Dialogue: 0,0:41:20.16,0:41:21.56,Default,,0,0,0,,Sebelum peperangan dengan Titan,\Nkita mempunyai peralatan. Dialogue: 0,0:41:21.57,0:41:24.66,Default,,0,0,0,,Yang mudah dapat\Nmengenai target yang bergerak. Dialogue: 0,0:41:24.91,0:41:26.01,Default,,0,0,0,,Bukan hanya itu, tapi aku akan... Dialogue: 0,0:41:26.01,0:41:29.00,Default,,0,0,0,,...membawa kita menuju kemenangan! Dialogue: 0,0:41:29.65,0:41:31.01,Default,,0,0,0,,Lihat dan cubalah! Dialogue: 0,0:41:31.15,0:41:35.72,Default,,0,0,0,,Fantastik! ini bukanlah RDS! Dialogue: 0,0:41:40.17,0:41:41.16,Default,,0,0,0,,Kamu semua! Dialogue: 0,0:41:41.91,0:41:43.17,Default,,0,0,0,,Masanya telah tiba. Dialogue: 0,0:41:44.88,0:41:47.31,Default,,0,0,0,,Untuk mengambil alih bom besar ini! Dialogue: 0,0:41:49.65,0:41:52.79,Default,,0,0,0,,Sekarang kita akan bangkit dan\Nmenggulingkan kerajaan! Dialogue: 0,0:41:53.19,0:41:56.66,Default,,0,0,0,,Kita ada kekuatan untuk mengubah dunia ini! Dialogue: 0,0:41:56.80,0:41:58.33,Default,,0,0,0,,Kita akan pergi ke dinding bahagian dalam! Dialogue: 0,0:41:58.81,0:41:59.93,Default,,0,0,0,,Dinding bahagian dalam? Dialogue: 0,0:42:01.91,0:42:04.61,Default,,0,0,0,,Kita akan letupkan dinding yang ada di sana! Dialogue: 0,0:42:05.95,0:42:07.15,Default,,0,0,0,,Apa maksud dia... Dialogue: 0,0:42:07.69,0:42:08.89,Default,,0,0,0,,Dinding yang berada paling dalam. Dialogue: 0,0:42:08.99,0:42:11.66,Default,,0,0,0,,Tapi Titan akan masuk ke kota. Dialogue: 0,0:42:11.76,0:42:14.96,Default,,0,0,0,,Itu akan menjadi seperti tsunami,\Ndan itulah tujuannya! Dialogue: 0,0:42:15.37,0:42:19.74,Default,,0,0,0,,Dengan peralatan kita dan\Nbom kamu bawa. Dialogue: 0,0:42:19.81,0:42:23.78,Default,,0,0,0,,Kita akan menghancurkan dua dinding, dan\NTitan akan pergi ke pusat kota. Dialogue: 0,0:42:24.62,0:42:26.65,Default,,0,0,0,,Kita akan hapuskan sistem kerajaan yang ada\Npada masa kini dengan satu serangan! Dialogue: 0,0:42:27.09,0:42:29.33,Default,,0,0,0,,Orang yang berada di antara\Ndinding akan bergabung dengan kita. Dialogue: 0,0:42:30.67,0:42:34.00,Default,,0,0,0,,Dan setelah kita menghancurkan kedua dinding tersebut, Dialogue: 0,0:42:34.07,0:42:36.67,Default,,0,0,0,,Era reformasi kemanusiaan baru akan bermula! Dialogue: 0,0:42:39.85,0:42:42.85,Default,,0,0,0,,Macam mana? Tidak terdengar buruk, bukan? Dialogue: 0,0:42:43.83,0:42:46.23,Default,,0,0,0,,Eren telah bergabung dengan kami. Dialogue: 0,0:42:47.97,0:42:50.24,Default,,0,0,0,,Tunggu sekejap, aku belum dengar tentang itu! Dialogue: 0,0:42:51.11,0:42:54.98,Default,,0,0,0,,Dengan bom itu kita sepatutnya\Nmemperbaiki lubang itu. Dialogue: 0,0:42:59.96,0:43:02.36,Default,,0,0,0,,Apa? Apakah kau belum faham? Dialogue: 0,0:43:03.20,0:43:06.26,Default,,0,0,0,,Bukankah kau sangat benci mereka\Nyang berkelakuan seperti babi yang ego. Dialogue: 0,0:43:07.87,0:43:11.94,Default,,0,0,0,,Tetapi di sana juga ada orang\Nyang tidak tahu apa-apa. Dialogue: 0,0:43:12.02,0:43:14.08,Default,,0,0,0,,Ya, disebabkan mereka tidak buat apa-apa. Dialogue: 0,0:43:14.35,0:43:17.29,Default,,0,0,0,,Orang lain hidup seratus tahun seperti binatang peliharaan. Dialogue: 0,0:43:17.36,0:43:20.82,Default,,0,0,0,,Bergelut untuk perubahan dengan kejam\Nbukanlah kejahatan yang buruk? Dialogue: 0,0:43:21.37,0:43:24.83,Default,,0,0,0,,Mereka tidak akan pernah berubah! Dialogue: 0,0:43:27.11,0:43:31.11,Default,,0,0,0,,Walaupun begitu, manusia tidak layak mati dengan sia-sia. Dialogue: 0,0:43:33.22,0:43:34.85,Default,,0,0,0,,Kata-kata yang indah... Dialogue: 0,0:43:37.23,0:43:39.07,Default,,0,0,0,,Adakah kau sedar dengan diri kamu sendiri? Dialogue: 0,0:43:48.02,0:43:50.86,Default,,0,0,0,,Tangan kamu sudah kotor, Dialogue: 0,0:43:50.86,0:43:52.76,Default,,0,0,0,,Bukankah kau sudah membunuh banyak Titan? Dialogue: 0,0:43:54.93,0:43:58.03,Default,,0,0,0,,Jadi kau juga bersalah kerana\Nmembunuh manusia. Dialogue: 0,0:44:03.98,0:44:06.68,Default,,0,0,0,,Adakah kamu semua bahagia dengan dunia yang seperti ini? Dialogue: 0,0:44:08.13,0:44:10.76,Default,,0,0,0,,Kamu semua tidak tahu erti kebebasan,\Nkebebasan untuk hidup! Dialogue: 0,0:44:10.87,0:44:12.30,Default,,0,0,0,,Kamu semua tidak hidup bebas! Dialogue: 0,0:44:13.20,0:44:15.70,Default,,0,0,0,,Sekarang ialah masanya untuk\Nbangkit dari ketidakadilan. Dialogue: 0,0:44:16.01,0:44:17.81,Default,,0,0,0,,Bersama-sama kami! Dialogue: 0,0:44:18.81,0:44:19.80,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:44:20.25,0:44:22.12,Default,,0,0,0,,Raksasa bukanlah musuh kita, Dialogue: 0,0:44:22.86,0:44:25.73,Default,,0,0,0,,Kerajaanlah yang mengawal kita\Ndengan rasa takut. Dialogue: 0,0:44:26.20,0:44:28.96,Default,,0,0,0,,Kita akan menggunakan letupan ini dan\Nmengakhiri hidup kita sebagai peliharaan! Dialogue: 0,0:44:29.30,0:44:31.43,Default,,0,0,0,,Sekarang ialah masanya untuk memutuskan! Dialogue: 0,0:44:40.06,0:44:41.32,Default,,0,0,0,,Seperti yang saya katakan. Dialogue: 0,0:44:43.30,0:44:46.32,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang dapat dicapai kecuali\Nkau mengabaikan sesuatu yang lain. Dialogue: 0,0:44:48.81,0:44:50.07,Default,,0,0,0,,Aku... Dialogue: 0,0:44:51.24,0:44:52.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Dunia ini kejam.{\i} Dialogue: 0,0:44:52.78,0:44:55.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Eren ialah harapan terakhir semua manusia.{\i} Dialogue: 0,0:44:55.15,0:44:57.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Mahukah kau menjadi ayah dari anak aku?{\i} Dialogue: 0,0:44:57.26,0:44:59.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia lari meninggalkan kekasihnya di depan Titan.{\i} Dialogue: 0,0:44:59.33,0:45:00.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Dan kita akan mencari tanah baru.{\i} Dialogue: 0,0:45:00.90,0:45:02.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Di mana kita akan dapat hidup bebas.{\i} Dialogue: 0,0:45:02.30,0:45:03.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Apakah kau seorang manusia?{\i} Dialogue: 0,0:45:03.37,0:45:04.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Abang!{\i} Dialogue: 0,0:45:04.30,0:45:05.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Selamatkan kami!{\i} Dialogue: 0,0:45:06.07,0:45:07.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Budak itu dimakan...{\i} Dialogue: 0,0:45:07.31,0:45:08.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Mereka hanya cuba untuk menyelamatkan diri mereka sendiri.{\i} Dialogue: 0,0:45:08.45,0:45:09.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku meminta, jaga dia baik-baik.{\i} Dialogue: 0,0:45:10.22,0:45:12.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Eren...{\i} Dialogue: 0,0:45:25.11,0:45:26.34,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan meninggalkan apapun. Dialogue: 0,0:45:28.28,0:45:32.45,Default,,0,0,0,,Aku tidak mahu kehilangan sesiapa pun lagi! Dialogue: 0,0:45:33.06,0:45:34.22,Default,,0,0,0,,Apa yang kau cakap ni? Dialogue: 0,0:45:35.06,0:45:40.84,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan membiarkan kau mendapat tujuan kamu dengan bom itu. Dialogue: 0,0:45:44.48,0:45:45.85,Default,,0,0,0,,Tidak akan pernah! Dialogue: 0,0:45:46.52,0:45:47.99,Default,,0,0,0,,Macam mana kau akan buat? Dialogue: 0,0:45:50.86,0:45:53.39,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan lari! Dialogue: 0,0:46:00.48,0:46:02.54,Default,,0,0,0,,Apa bagusnya orang ini? Dialogue: 0,0:46:03.82,0:46:06.19,Default,,0,0,0,,Kau tidak boleh menang melawan aku. Dialogue: 0,0:46:06.53,0:46:08.36,Default,,0,0,0,,Kau tahu mengapa? Dialogue: 0,0:46:19.85,0:46:22.45,Default,,0,0,0,,Sebab kau hanya boleh mengeluh. Dialogue: 0,0:46:23.29,0:46:24.93,Default,,0,0,0,,Ini kesilapan dinding, kesalahan era kerajaan. Dialogue: 0,0:46:24.93,0:46:26.19,Default,,0,0,0,,Kesalahan dunia! Dialogue: 0,0:46:35.95,0:46:38.01,Default,,0,0,0,,Kau ada begitu banyak alasan. Dialogue: 0,0:46:41.86,0:46:43.33,Default,,0,0,0,,Seorang lagi yang menyedihkan! Dialogue: 0,0:46:47.17,0:46:49.41,Default,,0,0,0,,Kau tidak layak untuk menjadi Titan. Dialogue: 0,0:47:02.90,0:47:04.90,Default,,0,0,0,,Kau betul-betul fikir kau akan\Nmenjadi senjata rahsia. Dialogue: 0,0:47:05.14,0:47:06.20,Default,,0,0,0,,Itu tidak bijak. Dialogue: 0,0:47:17.16,0:47:22.04,Default,,0,0,0,,Kau tidak tahu apa-apa tentang aku. Dialogue: 0,0:47:22.34,0:47:26.04,Default,,0,0,0,,Aku sudah dengar banyak tentang kamu\Ndari bekas kekasih kamu yang dekat situ. Dialogue: 0,0:47:26.18,0:47:28.02,Default,,0,0,0,,Sudah cukup. Dialogue: 0,0:47:29.49,0:47:30.65,Default,,0,0,0,,Begitu... Dialogue: 0,0:47:31.63,0:47:33.06,Default,,0,0,0,,...kau tidak sanggup melihat dia? Dialogue: 0,0:47:33.50,0:47:35.13,Default,,0,0,0,,Dia ialah cinta pertama kamu. Dialogue: 0,0:47:55.27,0:47:57.14,Default,,0,0,0,,Kau tidak tahu berterima kasih. Dialogue: 0,0:48:00.42,0:48:03.65,Default,,0,0,0,,Lepaskan Mikasa! Dialogue: 0,0:48:04.52,0:48:06.43,Default,,0,0,0,,Kau masih belum faham? Dialogue: 0,0:48:07.06,0:48:09.36,Default,,0,0,0,,Kau tidak ada apa-apa. Dialogue: 0,0:48:12.97,0:48:17.64,Default,,0,0,0,,Lepaskan tangan kotor kamu dari dia, jangan sentuh dia! Dialogue: 0,0:48:33.45,0:48:35.21,Default,,0,0,0,,Apakah kita boleh menolong dia? Dialogue: 0,0:48:41.03,0:48:42.62,Default,,0,0,0,,Jika... Dialogue: 0,0:48:46.07,0:48:48.17,Default,,0,0,0,,Tapi itu tidak mungkin. Dialogue: 0,0:49:01.44,0:49:05.54,Default,,0,0,0,,Aku bosan bermain permainan ini dengan kamu. Dialogue: 0,0:49:26.65,0:49:27.62,Default,,0,0,0,,Siapa itu!? Dialogue: 0,0:49:28.49,0:49:31.05,Default,,0,0,0,,Siapa yang buang ini? Dialogue: 0,0:49:34.20,0:49:35.36,Default,,0,0,0,,Jangan bergerak! Dialogue: 0,0:49:38.58,0:49:40.31,Default,,0,0,0,,Jika aku menekan suis ini... Dialogue: 0,0:49:40.41,0:49:42.51,Default,,0,0,0,,...bom ini akan meletup! Dialogue: 0,0:49:43.12,0:49:45.61,Default,,0,0,0,,Jangan bertindak melulu, atau kita\Nsemua akan meletup. Dialogue: 0,0:49:47.23,0:49:48.49,Default,,0,0,0,,Semua, cepat. Dialogue: 0,0:49:52.20,0:49:53.43,Default,,0,0,0,,Adakah kau tak apa-apa? Dialogue: 0,0:49:56.55,0:49:57.67,Default,,0,0,0,,Kau betul-betul bodoh! Dialogue: 0,0:49:58.11,0:50:00.24,Default,,0,0,0,,Siapa yang akan percaya dengan\Ncerita mengarut itu? Dialogue: 0,0:50:00.79,0:50:03.05,Default,,0,0,0,,Benda ini dicipta untuk meletupkan bom ini. Dialogue: 0,0:50:03.56,0:50:04.58,Default,,0,0,0,,Aku yang membuatnya! Dialogue: 0,0:50:06.16,0:50:10.61,Default,,0,0,0,,Serius! Baiklah,\Naku membenarkan kamu buat. Dialogue: 0,0:50:10.84,0:50:12.67,Default,,0,0,0,,Mari, letupkan aku! Dialogue: 0,0:50:20.16,0:50:23.60,Default,,0,0,0,,Jadi, itu hanya cakap besar, bukan? Dialogue: 0,0:50:32.48,0:50:33.71,Default,,0,0,0,,Sekarang apa lagi? Dialogue: 0,0:50:36.89,0:50:37.86,Default,,0,0,0,,Sannagi! Dialogue: 0,0:50:37.86,0:50:39.49,Default,,0,0,0,,Armin, pergilah! Dialogue: 0,0:50:39.90,0:50:40.56,Default,,0,0,0,,Tapi... Dialogue: 0,0:50:40.83,0:50:42.56,Default,,0,0,0,,Cepatlah, pergi! Dialogue: 0,0:51:01.81,0:51:03.28,Default,,0,0,0,,Dia ada kekuatan yang menakutkan. Dialogue: 0,0:51:03.64,0:51:05.20,Default,,0,0,0,,Hentikan dia! Dialogue: 0,0:51:10.66,0:51:11.85,Default,,0,0,0,,Sannagi! Dialogue: 0,0:51:56.31,0:51:57.81,Default,,0,0,0,,Si bodoh itu... Dialogue: 0,0:51:58.72,0:52:01.21,Default,,0,0,0,,Apa yang adik dia akan buat sekarang? Dialogue: 0,0:52:21.33,0:52:22.32,Default,,0,0,0,,Hah? Dialogue: 0,0:52:25.34,0:52:27.83,Default,,0,0,0,,Kerja bagus, Dialogue: 0,0:52:28.38,0:52:30.37,Default,,0,0,0,,kamu semua dapat bekerjasama dengan baik. Dialogue: 0,0:52:30.65,0:52:32.21,Default,,0,0,0,,Walaupun begitu, inilah akhirnya. Dialogue: 0,0:52:36.63,0:52:40.59,Default,,0,0,0,,Bom ini cukup untuk menghancurkan dinding. Dialogue: 0,0:52:40.74,0:52:42.60,Default,,0,0,0,,Apakah kau boleh buat seorang diri? Dialogue: 0,0:52:43.54,0:52:44.94,Default,,0,0,0,,Aku akan memberitahu kamu. Dialogue: 0,0:52:45.95,0:52:49.51,Default,,0,0,0,,Siapa yang sebenarnya terpilih. Dialogue: 0,0:52:53.39,0:52:55.86,Default,,0,0,0,,Untuk buat ini. Dialogue: 0,0:52:59.04,0:53:00.94,Default,,0,0,0,,Kau perlu korbankan hati kamu sendiri. Dialogue: 0,0:53:14.97,0:53:16.40,Default,,0,0,0,,Armin, jalan! Dialogue: 0,0:53:16.61,0:53:17.87,Default,,0,0,0,,Semua, bertahan! Dialogue: 0,0:53:47.30,0:53:48.60,Default,,0,0,0,,Oh tidak, Dialogue: 0,0:53:50.51,0:53:53.07,Default,,0,0,0,,Orang terkuat juga\NTitan terkuat. Dialogue: 0,0:53:53.41,0:53:55.35,Default,,0,0,0,,Ini teruk! Dialogue: 0,0:53:59.66,0:54:01.32,Default,,0,0,0,,Kau sudah tahu? Dialogue: 0,0:54:03.53,0:54:04.76,Default,,0,0,0,,Tapi aku tidak sangka... Dialogue: 0,0:54:08.34,0:54:09.43,Default,,0,0,0,,Aku akan melawannya! Dialogue: 0,0:54:10.31,0:54:11.84,Default,,0,0,0,,Yang lain uruslah dinding bahagian luar! Dialogue: 0,0:54:14.92,0:54:19.45,Default,,0,0,0,,Berhenti! Apakah kau betul-betul boleh berubah menjadi Titan. Dialogue: 0,0:54:19.63,0:54:21.29,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu, tapi aku perlu mencubanya! Dialogue: 0,0:54:21.40,0:54:23.80,Default,,0,0,0,,Kau tidak sendirian, sekarang ada kami\Nbersama kamu! Dialogue: 0,0:54:24.84,0:54:26.67,Default,,0,0,0,,Kita akan berjuang bersama selagi kita mampu. Dialogue: 0,0:54:27.65,0:54:29.44,Default,,0,0,0,,Kita tidak akan kalah! Dialogue: 0,0:54:30.75,0:54:32.74,Default,,0,0,0,,Kita akan lawan dia! Dialogue: 0,0:54:41.77,0:54:42.97,Default,,0,0,0,,Itu... Dialogue: 0,0:54:49.12,0:54:51.68,Default,,0,0,0,,Kita akan selalu bersama-sama. Dialogue: 0,0:55:05.69,0:55:06.92,Default,,0,0,0,,Ada Titan! Dialogue: 0,0:55:17.61,0:55:18.60,Default,,0,0,0,,Mereka datang! Dialogue: 0,0:55:46.93,0:55:48.70,Default,,0,0,0,,Seperti yang aku sangka, dia betul-betul kuat. Dialogue: 0,0:55:51.54,0:55:54.15,Default,,0,0,0,,Sekuat apapun dia,\Ndia hanya ada dua tangan... Dialogue: 0,0:55:54.15,0:55:55.71,Default,,0,0,0,,...dan dua mata, targetlah ditempat\N lemah dia! Dialogue: 0,0:55:55.85,0:55:57.55,Default,,0,0,0,,Semua, serang! Dialogue: 0,0:55:59.19,0:56:00.68,Default,,0,0,0,,Mari! Dialogue: 0,0:56:21.94,0:56:23.03,Default,,0,0,0,,Mikasa! Dialogue: 0,0:56:30.89,0:56:32.69,Default,,0,0,0,,Titik buta ada disebelah kiri. Dialogue: 0,0:56:50.23,0:56:52.46,Default,,0,0,0,,Aku akan membunuhnya! Dialogue: 0,0:56:54.97,0:56:56.70,Default,,0,0,0,,Ambil kau! Dialogue: 0,0:57:01.65,0:57:03.17,Default,,0,0,0,,Mengelaklah! Dialogue: 0,0:57:06.76,0:57:07.59,Default,,0,0,0,,Eren! Dialogue: 0,0:57:09.60,0:57:10.66,Default,,0,0,0,,Eren! Dialogue: 0,0:57:11.84,0:57:13.43,Default,,0,0,0,,Demi diri aku... Dialogue: 0,0:57:42.19,0:57:45.66,Default,,0,0,0,,Kau akan kalah! Dialogue: 0,0:57:47.54,0:57:48.87,Default,,0,0,0,,Ini memalukan, Dialogue: 0,0:57:48.94,0:57:51.88,Default,,0,0,0,,Aku mahu menyelamatkan dunia dengan kamu. Dialogue: 0,0:58:34.06,0:58:35.16,Default,,0,0,0,,Eren! Dialogue: 0,0:58:53.67,0:58:55.14,Default,,0,0,0,,Apakah dia kalah? Dialogue: 0,0:58:58.14,0:59:01.05,Default,,0,0,0,,Jangan pernah lupa untuk memberikan\Nserangan penghabisan kepada lawan kamu. Dialogue: 0,0:59:37.99,0:59:38.96,Default,,0,0,0,,Terlalu lambat. Dialogue: 0,0:59:41.33,0:59:42.70,Default,,0,0,0,,Kau terlalu lambat. Dialogue: 0,0:59:44.64,0:59:45.33,Default,,0,0,0,,Itu.. Dialogue: 0,0:59:45.77,0:59:47.30,Default,,0,0,0,,Cepat, Eren! Dialogue: 0,1:00:10.32,1:00:12.02,Default,,0,0,0,,Dia berjaya Dialogue: 0,1:00:42.05,1:00:44.02,Default,,0,0,0,,Kau ingat dengan bom, bukan? Dialogue: 0,1:00:44.35,1:00:48.42,Default,,0,0,0,,Masukkan bom itu ke celah yang ada di atas dinding. Dialogue: 0,1:00:51.03,1:00:54.27,Default,,0,0,0,,Adakah dia faham apa yang kita katakan? Dialogue: 0,1:00:57.14,1:01:00.51,Default,,0,0,0,,Itu terlalu kuat bagi kami, bodoh! Dialogue: 0,1:01:01.25,1:01:05.96,Default,,0,0,0,,Kita akan menggunakan timer masa untuk meletupkan\Nbom, itu cara yang lebih selamat. Dialogue: 0,1:01:07.16,1:01:09.19,Default,,0,0,0,,Tapi hati-hati, jangan terlalu memaksa. Dialogue: 0,1:01:11.91,1:01:14.28,Default,,0,0,0,,Ok, mari kita pergi. Dialogue: 0,1:02:00.10,1:02:01.87,Default,,0,0,0,,Dia nampak agak keletihan. Dialogue: 0,1:02:20.21,1:02:23.31,Default,,0,0,0,,Letakkan di antara celah, di situ. Dialogue: 0,1:02:34.10,1:02:35.09,Default,,0,0,0,,Eren? Dialogue: 0,1:02:57.38,1:02:59.08,Default,,0,0,0,,Setelah semua perjuangan ini. Dialogue: 0,1:02:59.49,1:03:00.54,Default,,0,0,0,,Bangunkan dia! Dialogue: 0,1:03:00.99,1:03:01.86,Default,,0,0,0,,Macam mana? Dialogue: 0,1:03:01.86,1:03:03.48,Default,,0,0,0,,Potong leher dia, tapi jangan sakitkan Eren. Dialogue: 0,1:03:03.53,1:03:05.09,Default,,0,0,0,,Mikasa, hanya kau yang boleh buat! Dialogue: 0,1:03:25.50,1:03:27.10,Default,,0,0,0,,Jangan potong di tengah! Dialogue: 0,1:03:38.13,1:03:39.15,Default,,0,0,0,,Mikasa! Dialogue: 0,1:03:46.88,1:03:48.18,Default,,0,0,0,,Aku selamat. Dialogue: 0,1:03:52.26,1:03:55.59,Default,,0,0,0,,Seperti yang aku sangkakan, kereta perang\Nialah kendaraan yang boleh diharapkan. Dialogue: 0,1:05:05.20,1:05:06.33,Default,,0,0,0,,Eren. Dialogue: 0,1:05:07.60,1:05:08.90,Default,,0,0,0,,Eren. Dialogue: 0,1:05:14.62,1:05:15.64,Default,,0,0,0,,Eren. Dialogue: 0,1:05:17.32,1:05:18.42,Default,,0,0,0,,Bangunlah! Dialogue: 0,1:05:29.05,1:05:30.31,Default,,0,0,0,,Kau berjanji pada aku... Dialogue: 0,1:05:32.12,1:05:33.95,Default,,0,0,0,,Bukankah kau sudah berjanji? Dialogue: 0,1:05:34.56,1:05:35.53,Default,,0,0,0,,Laut. Dialogue: 0,1:05:36.33,1:05:39.99,Default,,0,0,0,,Burung yang telah melihat laut, bukan macam tu? Dialogue: 0,1:05:40.13,1:05:41.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Adakah kau mahu melihat ia?{\i} Dialogue: 0,1:06:32.07,1:06:36.07,Default,,0,0,0,,Jangan risau, Armin akan uruskan yang selebihnya. Dialogue: 0,1:06:39.59,1:06:42.32,Default,,0,0,0,,Sasha, kamu boleh menolong aku di sini? Dialogue: 0,1:06:44.50,1:06:45.59,Default,,0,0,0,,Jadi? Dialogue: 0,1:06:47.10,1:06:49.44,Default,,0,0,0,,Sekarang aku perlu atur ini, bagus. Dialogue: 0,1:06:49.44,1:06:51.13,Default,,0,0,0,,Ia akan meletup setelah lima minit. Dialogue: 0,1:06:52.08,1:06:53.14,Default,,0,0,0,,Mari kita pergi. Dialogue: 0,1:06:58.62,1:06:59.68,Default,,0,0,0,,Apakah kau tak apa-apa? Dialogue: 0,1:07:14.32,1:07:17.02,Default,,0,0,0,,Kau berjuang sangat gigih untuk sampai ke tempat ini. Dialogue: 0,1:07:17.59,1:07:20.50,Default,,0,0,0,,Aku tidak fikir kau ada dalam diri kamu. Dialogue: 0,1:07:21.27,1:07:25.14,Default,,0,0,0,,Kau ialah wira yang membaiki dinding. Dialogue: 0,1:07:25.24,1:07:27.61,Default,,0,0,0,,Kau boleh menghabiskan hidup kamu di dinding bahagian dalam. Dialogue: 0,1:07:27.61,1:07:30.21,Default,,0,0,0,,Menikmati kebaikan dari bangsawan. Dialogue: 0,1:07:31.09,1:07:34.29,Default,,0,0,0,,Tapi, pertama sekali, kau perlu menyerahkan\Nkawan Titan kamu. Dialogue: 0,1:07:34.59,1:07:40.09,Default,,0,0,0,,Dan berjanji untuk terus menjaga dinding. Dialogue: 0,1:07:43.28,1:07:44.37,Default,,0,0,0,,Tidak! Dialogue: 0,1:07:45.85,1:07:49.55,Default,,0,0,0,,Kami tidak akan mengkhianati\NEren untuk sesuatu seperti itu! Dialogue: 0,1:08:00.44,1:08:01.81,Default,,0,0,0,,Armin!\N- Armin! Dialogue: 0,1:08:10.53,1:08:12.36,Default,,0,0,0,,Bodoh! Dialogue: 0,1:08:13.60,1:08:16.64,Default,,0,0,0,,Apa yang kau harapkan dalam hidup ini? Dialogue: 0,1:08:16.64,1:08:20.17,Default,,0,0,0,,Kami mahu mengetahui kebenaran tentang dunia ini! Dialogue: 0,1:08:20.25,1:08:21.65,Default,,0,0,0,,Dan apa yang kau akan lakukan dengan pengetahuan itu? Dialogue: 0,1:08:23.26,1:08:26.52,Default,,0,0,0,,Manusia tidak boleh menerima kenyataan. Dialogue: 0,1:08:28.43,1:08:31.71,Default,,0,0,0,,Tinggal diam di sebalik\Ndinding, tanpa mengetahui apa-apa. Dialogue: 0,1:08:31.71,1:08:33.70,Default,,0,0,0,,Dengan cara itu kau akan menjadi yang paling bahagia. Dialogue: 0,1:08:34.48,1:08:37.68,Default,,0,0,0,,Oleh kerana itu, kita perlu menjaga dinding! Dialogue: 0,1:08:38.45,1:08:41.32,Default,,0,0,0,,Dinding ini diperlukan! Dialogue: 0,1:08:42.36,1:08:46.36,Default,,0,0,0,,Di luar kau hanya akan mencari neraka! Dialogue: 0,1:08:46.80,1:08:49.24,Default,,0,0,0,,Daripada diperhambakan di syurga, Dialogue: 0,1:08:50.48,1:08:52.61,Default,,0,0,0,,Aku lebih memilih kebebasan di neraka! Dialogue: 0,1:08:52.78,1:08:53.91,Default,,0,0,0,,Apa itu benar? Dialogue: 0,1:08:54.32,1:08:56.72,Default,,0,0,0,,Di luar, kau hanya berjumpa dengan keputusasaan, Dialogue: 0,1:08:57.19,1:08:58.52,Default,,0,0,0,,Lebih baik disebalik dinding... Dialogue: 0,1:09:05.31,1:09:06.40,Default,,0,0,0,,Sasha. Dialogue: 0,1:09:37.67,1:09:39.57,Default,,0,0,0,,Sasha... itu berbahaya! Dialogue: 0,1:09:42.91,1:09:44.21,Default,,0,0,0,,Semua itu tipu, bukan...? Dialogue: 0,1:09:44.65,1:09:46.31,Default,,0,0,0,,Komander juga Titan. Dialogue: 0,1:09:47.32,1:09:50.45,Default,,0,0,0,,Mereka mahu memerintah kita dengan\Nmenggunakan perasaan takut. Dialogue: 0,1:09:55.90,1:09:58.43,Default,,0,0,0,,Dia mencegah kita untuk memperbaiki dinding ini. Dialogue: 0,1:09:59.65,1:10:02.85,Default,,0,0,0,,Berikan pada aku Peralatan Manuver Tiga Dimensi\Ndengan balang gas. Dialogue: 0,1:10:16.78,1:10:18.48,Default,,0,0,0,,Aku sudah menunggu hari ini. Dialogue: 0,1:10:27.67,1:10:30.00,Default,,0,0,0,,Sial, dia panas. Dialogue: 0,1:10:32.64,1:10:34.01,Default,,0,0,0,,Bertahan! Dialogue: 0,1:10:36.55,1:10:37.85,Default,,0,0,0,,Jangan takut. Dialogue: 0,1:10:55.02,1:10:56.51,Default,,0,0,0,,Mari, Eren! Dialogue: 0,1:10:58.93,1:11:01.59,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh bom itu! Dialogue: 0,1:11:04.11,1:11:06.34,Default,,0,0,0,,Jean! Dialogue: 0,1:11:10.75,1:11:13.38,Default,,0,0,0,,Pergilah ke neraka! Dialogue: 0,1:11:17.33,1:11:18.73,Default,,0,0,0,,Armin, bangun! Dialogue: 0,1:11:33.73,1:11:34.86,Default,,0,0,0,,Eren, Tidak! Dialogue: 0,1:11:52.57,1:11:54.63,Default,,0,0,0,,Mereka betul-betul ada alat seperti ini! Dialogue: 0,1:12:30.64,1:12:31.91,Default,,0,0,0,,Sudah tiba masanya! Dialogue: 0,1:12:46.74,1:12:48.80,Default,,0,0,0,,Eren, lari! Dialogue: 0,1:12:52.15,1:12:53.59,Default,,0,0,0,,Kau akan mati! Dialogue: 0,1:12:55.69,1:12:57.46,Default,,0,0,0,,Jangan nak mengarut! Dialogue: 0,1:12:59.00,1:13:00.83,Default,,0,0,0,,Untuk Jean... Dialogue: 0,1:13:01.74,1:13:04.71,Default,,0,0,0,,...dan untuk semua, aku akan membalas dendam kepada mereka! Dialogue: 0,1:13:07.05,1:13:08.78,Default,,0,0,0,,Tapi bom itu boleh meletup bila-bila masa saja... Dialogue: 0,1:13:11.89,1:13:13.02,Default,,0,0,0,,Sudah masanya. Dialogue: 0,1:13:31.43,1:13:32.59,Default,,0,0,0,,Hei! Dialogue: 0,1:13:47.99,1:13:49.46,Default,,0,0,0,,Bom itu tidak meletup. Dialogue: 0,1:13:49.56,1:13:51.03,Default,,0,0,0,,Apa yang tak kena? Dialogue: 0,1:14:02.62,1:14:03.96,Default,,0,0,0,,Aku akan pergi. Dialogue: 0,1:14:05.10,1:14:06.43,Default,,0,0,0,,Mikasa! Dialogue: 0,1:14:09.84,1:14:11.90,Default,,0,0,0,,Kau boleh menembak bom dengan senjata itu? Dialogue: 0,1:14:14.01,1:14:16.01,Default,,0,0,0,,Jika kau boleh tembak itu, bom akan meletup. Dialogue: 0,1:14:16.12,1:14:17.55,Default,,0,0,0,,Kita mulakan... Dialogue: 0,1:14:17.65,1:14:18.71,Default,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,1:14:22.50,1:14:23.55,Default,,0,0,0,,Mikasa! Dialogue: 0,1:14:39.26,1:14:40.66,Default,,0,0,0,,Sekarang apa? Dialogue: 0,1:14:41.70,1:14:43.26,Default,,0,0,0,,Sayang betul. Dialogue: 0,1:14:49.11,1:14:51.02,Default,,0,0,0,,Mereka boleh menembak fius tersebut. Dialogue: 0,1:14:51.69,1:14:53.85,Default,,0,0,0,,Tetapi kau akan hancur berkecai. Dialogue: 0,1:15:07.68,1:15:08.91,Default,,0,0,0,,Aku meminta. Dialogue: 0,1:15:09.25,1:15:10.72,Default,,0,0,0,,Jangan mengambil dia. Dialogue: 0,1:15:11.49,1:15:13.90,Default,,0,0,0,,Ini tidak berguna, tidak peduli berapa kali\Ndinding akan musnah. Dialogue: 0,1:15:13.90,1:15:15.99,Default,,0,0,0,,Mereka akan tetap mendirikan lagi. Dialogue: 0,1:15:17.94,1:15:20.53,Default,,0,0,0,,Hanya untuk menyelamatkan diri mereka sendri,\Nsangat menyedihkan. Dialogue: 0,1:15:25.99,1:15:27.68,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan kamu... Dialogue: 0,1:15:36.54,1:15:38.10,Default,,0,0,0,,Macam mana dengan dinding kamu sendiri? Dialogue: 0,1:16:07.14,1:16:09.94,Default,,0,0,0,,Terima ini! Dialogue: 0,1:16:57.23,1:16:59.17,Default,,0,0,0,,Aku kagum dengan kegigihan kamu. Dialogue: 0,1:16:59.24,1:17:01.77,Default,,0,0,0,,Tapi itu mangsa aku! Dialogue: 0,1:17:08.19,1:17:10.06,Default,,0,0,0,,Kau ada masa depan yang cerah di depan kamu. Dialogue: 0,1:17:12.86,1:17:13.80,Default,,0,0,0,,Eren... Dialogue: 0,1:17:35.34,1:17:37.11,Default,,0,0,0,,Komander telah dikalahkan... Dialogue: 0,1:17:37.65,1:17:38.77,Default,,0,0,0,,Macam mana dengan dinding? Dialogue: 0,1:17:38.88,1:17:41.09,Default,,0,0,0,,Jangan risau! Letupan pertama akan mengewap. Dialogue: 0,1:17:41.09,1:17:43.76,Default,,0,0,0,,Lalogen, boron, aluminum, silikon, dan lain-lain. Dialogue: 0,1:17:43.76,1:17:45.85,Default,,0,0,0,,Akan ada letupan kedua. Dialogue: 0,1:17:47.10,1:17:48.79,Default,,0,0,0,,Lihat, itu dia! Dialogue: 0,1:18:04.77,1:18:06.17,Default,,0,0,0,,Hebat! Dialogue: 0,1:19:11.13,1:19:12.39,Default,,0,0,0,,Apakah kau tak apa-apa? Dialogue: 0,1:19:26.06,1:19:27.29,Default,,0,0,0,,Lubang itu... Dialogue: 0,1:19:27.80,1:19:28.76,Default,,0,0,0,,Sudah tertutup. Dialogue: 0,1:19:28.90,1:19:30.42,Default,,0,0,0,,Bagus! Dialogue: 0,1:19:36.15,1:19:37.20,Default,,0,0,0,,Lihat. Dialogue: 0,1:20:57.94,1:20:59.37,Default,,0,0,0,,Semua baru saja bermula. Dialogue: 0,1:21:25.38,1:21:47.59,Default,,0,0,0,,{\an1\3c&FFFFFF&\fnArial\fs15\c&H0000FF&}Translated By:{\fn\fs\c}\N{\an1\3c&FFFFFF&\fnArial\fs15\c&H0000FF&}SpartaEd{\fn\fs\c} Dialogue: 0,1:21:42.59,1:21:47.59,Default,,0,0,0,,{\b1\fnArial\fs60\c&H00FFFF&}ATTACK ON TITAN{\fn\fs\c}\N{\fnArial\fs40\c&H00FFFF&}THE END OF THE WORLD{\fn\fs\c\b} Dialogue: 0,1:26:48.60,1:26:51.47,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Aku terkejut, Dialogue: 0,1:26:52.77,1:26:57.84,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Dua orang itu bekas ujikaji eksperimen. Dialogue: 0,1:26:59.75,1:27:05.22,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Aku tidak menjangkanya,\NBetul-betul menarik. Dialogue: 0,0:07:06.00,0:23:36.00,Standar 1,,0,0,0,,{\pos(1781,32)}www.tapawsub.animemalay.net Dialogue: 0,0:50:06.00,1:00:06.00,Standar 1,,0,0,0,,{\pos(130,27)}www.tapawsub.animemalay.net Dialogue: 0,1:27:05.22,1:27:07.22,Default,,0,0,0,,