[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
Title: 
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,20,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,2,1,2,10,10,10,0,1
Style: running,Arial,23,16777215,65535,65535,0,-1,0,3,2,0,2,10,10,7,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:05.73,0:00:09.09,running,NTP,0000,0000,0000,,"Running Man"
Dialogue: Marked=0,0:00:09.33,0:00:11.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perang Tengah"
Dialogue: Marked=0,0:00:11.40,0:00:14.05,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dapatkan kawasan tengah\Nuntuk mendapat perhatian"
Dialogue: Marked=0,0:00:14.19,0:00:15.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak mahu menjadi raja?
Dialogue: Marked=0,0:00:15.52,0:00:16.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan cuba rampas.
Dialogue: Marked=0,0:00:17.11,0:00:18.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan halang!
Dialogue: Marked=0,0:00:18.36,0:00:20.88,running,NTP,0000,0000,0000,,"Orang-orang yang gemar bersaing\NHanya yang di tengah bertahan!"
Dialogue: Marked=0,0:00:22.16,0:00:23.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan terlalu\Npentingkan diri sendiri.
Dialogue: Marked=0,0:00:23.76,0:00:26.08,running,NTP,0000,0000,0000,,"Berjaya memenangi\Npermainan yang kejam!"
Dialogue: Marked=0,0:00:27.16,0:00:28.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu mendapatkan kamera.
Dialogue: Marked=0,0:00:28.47,0:00:30.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya harap padam.
Dialogue: Marked=0,0:00:31.83,0:00:34.93,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perang Tengah\NMemiliki Takhta"
Dialogue: Marked=0,0:00:36.11,0:00:39.93,running,NTP,0000,0000,0000,,"Langit musim bunga\Nkelihatan suram pada hari ini"
Dialogue: Marked=0,0:00:41.55,0:00:44.73,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tujuh kerusi akan menentukan\Nkeputusan hari ini!"
Dialogue: Marked=0,0:00:46.65,0:00:48.41,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hotel Gyeonggi Hwaseong R"
Dialogue: Marked=0,0:00:48.55,0:00:49.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo.
Dialogue: Marked=0,0:00:51.08,0:00:51.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya, helo.
Dialogue: Marked=0,0:00:52.01,0:00:54.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apa yang bakal\Nmenanti Kwang Soo?"
Dialogue: Marked=0,0:00:56.04,0:00:57.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:00:57.19,0:00:58.08,running,NTP,0000,0000,0000,,"Satu takhta, enam kerusi"
Dialogue: Marked=0,0:00:58.24,0:00:59.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: Marked=0,0:00:59.47,0:01:01.16,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apa ini?"
Dialogue: Marked=0,0:01:02.44,0:01:03.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:01:03.65,0:01:04.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jurukamera di setiap kerusi"
Dialogue: Marked=0,0:01:05.44,0:01:06.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: Marked=0,0:01:06.36,0:01:07.65,running,NTP,0000,0000,0000,,"Keliru"
Dialogue: Marked=0,0:01:07.80,0:01:09.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Inilah takhtanya.
Dialogue: Marked=0,0:01:09.89,0:01:11.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduk di mana awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:01:11.16,0:01:13.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?\N- Duduk di mana awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:01:14.55,0:01:16.01,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tengah"
Dialogue: Marked=0,0:01:16.16,0:01:17.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Baiklah.
Dialogue: Marked=0,0:01:17.29,0:01:18.52,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sudah tentu di tengah-tengah"
Dialogue: Marked=0,0:01:18.68,0:01:20.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Inilah yang saya suka.
Dialogue: Marked=0,0:01:20.60,0:01:21.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul, kan?
Dialogue: Marked=0,0:01:23.11,0:01:25.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak patut\Ncakap dengan jelas.
Dialogue: Marked=0,0:01:26.61,0:01:27.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo!
Dialogue: Marked=0,0:01:27.89,0:01:29.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo, mengapa awak di sana?
Dialogue: Marked=0,0:01:29.52,0:01:30.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Hari ini kita boleh\Nduduk di mana saja kita mahu.
Dialogue: Marked=0,0:01:31.08,0:01:32.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduk di mana saja saya mahu?
Dialogue: Marked=0,0:01:33.24,0:01:35.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah tempat duduk\Nyang paling teruk.
Dialogue: Marked=0,0:01:36.04,0:01:38.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu dan lihat.
Dialogue: Marked=0,0:01:38.40,0:01:40.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah tempat duduk\Nyang paling teruk.
Dialogue: Marked=0,0:01:40.68,0:01:42.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh saya tukar?
Dialogue: Marked=0,0:01:42.19,0:01:43.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, duduk di sana.\NJangan tukar.
Dialogue: Marked=0,0:01:44.04,0:01:46.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa berbelah bahagi.
Dialogue: Marked=0,0:01:46.55,0:01:48.66,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bagaimana nasib Kwang Soo\Nakan berubah?"
Dialogue: Marked=0,0:01:48.81,0:01:50.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo.\N- Helo, Haha.
Dialogue: Marked=0,0:01:52.15,0:01:53.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita duduk berasingan?
Dialogue: Marked=0,0:01:53.46,0:01:54.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduk di mana saja awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:01:56.23,0:01:58.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sentiasa\Nsuka duduk di hujung.
Dialogue: Marked=0,0:01:58.35,0:01:59.63,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tahap kritikal"
Dialogue: Marked=0,0:01:59.77,0:02:01.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:02:01.17,0:02:02.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduk di mana saja awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:02:03.09,0:02:05.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Suk Jin tentu akan pergi ke sana.
Dialogue: Marked=0,0:02:05.48,0:02:06.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, tiba hari awak.
Dialogue: Marked=0,0:02:06.92,0:02:08.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu tempat duduk raja.
Dialogue: Marked=0,0:02:08.33,0:02:09.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini juga tempat duduk?
Dialogue: Marked=0,0:02:09.83,0:02:11.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan ambil.
Dialogue: Marked=0,0:02:11.91,0:02:14.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami simpankannya untuk awak.
Dialogue: Marked=0,0:02:14.16,0:02:15.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak tahu yang ini kerusi.
Dialogue: Marked=0,0:02:15.91,0:02:17.44,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sangat berpuas hati"
Dialogue: Marked=0,0:02:17.60,0:02:20.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Sebab itu\Nsusunan adalah penting.
Dialogue: Marked=0,0:02:20.66,0:02:23.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Sejuknya.
Dialogue: Marked=0,0:02:23.30,0:02:24.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduk di mana saja awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:02:24.86,0:02:26.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana saja saya mahu?
Dialogue: Marked=0,0:02:26.14,0:02:27.30,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ji Hyo memilih baris ketiga"
Dialogue: Marked=0,0:02:27.81,0:02:29.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Orang yang\Nsuka duduk bahagian tengah!
Dialogue: Marked=0,0:02:29.45,0:02:31.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?\N- Suka duduk bahagian tengah.
Dialogue: Marked=0,0:02:31.94,0:02:33.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa Suk Jin\Nduduk di tengah-tengah?
Dialogue: Marked=0,0:02:33.78,0:02:35.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya duduk di sini\Nsebab saya mahu.
Dialogue: Marked=0,0:02:36.09,0:02:37.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak akan duduk\Ndi tempat duduk saya?
Dialogue: Marked=0,0:02:37.65,0:02:39.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak duduk\Ndi mana saja awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:02:39.90,0:02:41.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya ada sindrom\Nsuka duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:02:41.87,0:02:42.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terkejut"
Dialogue: Marked=0,0:02:43.03,0:02:44.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Hanya Jong Kook\Nyang boleh merampasnya.
Dialogue: Marked=0,0:02:44.54,0:02:45.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah awak boleh bebas?
Dialogue: Marked=0,0:02:46.33,0:02:48.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah sampai!\NAbang.
Dialogue: Marked=0,0:02:48.54,0:02:49.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah sampai!
Dialogue: Marked=0,0:02:49.71,0:02:50.72,running,NTP,0000,0000,0000,,"Datang untuk\Nduduk di tengah"
Dialogue: Marked=0,0:02:50.86,0:02:54.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah sampai.\NSaya akan berpura-pura marah.
Dialogue: Marked=0,0:02:54.75,0:02:55.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa ini?
Dialogue: Marked=0,0:02:55.90,0:02:57.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, apa masalahnya?
Dialogue: Marked=0,0:02:57.54,0:02:59.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak duduk\Ndi mana saja awak mahu.
Dialogue: Marked=0,0:02:59.72,0:03:00.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Yakah?
Dialogue: Marked=0,0:03:00.88,0:03:02.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mempunyai sindrom\Nsuka duduk bahagian tengah.
Dialogue: Marked=0,0:03:02.47,0:03:04.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia perlu dirawat.
Dialogue: Marked=0,0:03:04.67,0:03:06.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memerlukan rawatan.
Dialogue: Marked=0,0:03:06.46,0:03:07.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu.
Dialogue: Marked=0,0:03:07.88,0:03:09.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia ahli farmasi.
Dialogue: Marked=0,0:03:09.37,0:03:12.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Kerusi Suk Jin\Nnampak tak stabil.
Dialogue: Marked=0,0:03:12.54,0:03:14.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia akan duduk di tengah\Nuntuk sementara waktu.
Dialogue: Marked=0,0:03:15.07,0:03:16.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:03:16.23,0:03:17.68,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menikmati kegembiraan\Nyang seketika"
Dialogue: Marked=0,0:03:17.82,0:03:19.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan berusaha\Nbersungguh-sungguh.
Dialogue: Marked=0,0:03:19.43,0:03:21.11,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apa yang akan berlaku\Nkepada Running Man?"
Dialogue: Marked=0,0:03:21.39,0:03:25.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Ingat Jae Suk yang suka duduk tengah\Ndan Gary yang suka di duduk hujung?
Dialogue: Marked=0,0:03:26.00,0:03:27.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: Marked=0,0:03:27.16,0:03:28.16,running,NTP,0000,0000,0000,,"Minggu lepas..."
Dialogue: Marked=0,0:03:28.24,0:03:31.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Maaf tetapi Je Hoon tetamu hari ini.\NMengapa awak duduk di tengah?
Dialogue: Marked=0,0:03:31.44,0:03:32.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak suka duduk di tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:03:32.68,0:03:34.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak sedar.
Dialogue: Marked=0,0:03:34.60,0:03:36.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa itu penting?
Dialogue: Marked=0,0:03:36.32,0:03:37.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak duduk di sini.
Dialogue: Marked=0,0:03:37.68,0:03:39.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tentu gila.
Dialogue: Marked=0,0:03:39.29,0:03:40.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya duduk di tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:03:40.36,0:03:42.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mengapa.
Dialogue: Marked=0,0:03:42.36,0:03:43.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah\Nketagihan duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:03:43.52,0:03:44.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,0:03:44.68,0:03:45.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Ketagih duduk di tengah?
Dialogue: Marked=0,0:03:46.01,0:03:47.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Ketagih duduk di tengah?
Dialogue: Marked=0,0:03:47.08,0:03:48.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya suka duduk di hujung.
Dialogue: Marked=0,0:03:49.01,0:03:52.15,running,NTP,0000,0000,0000,,"Suka duduk di hujung"
Dialogue: Marked=0,0:03:52.31,0:03:57.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdasarkan itu, kami kira\Nberapa kali awak duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:03:58.07,0:03:59.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Yakah?
Dialogue: Marked=0,0:03:59.86,0:04:01.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pernah\Nduduk di tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:04:01.39,0:04:03.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Memandangkan Suk Jin\Nduduk di tengah-tengah hari ini...
Dialogue: Marked=0,0:04:03.54,0:04:04.97,running,NTP,0000,0000,0000,,...dia akan menjadi juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:04:05.10,0:04:06.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey!
Dialogue: Marked=0,0:04:06.50,0:04:07.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mungkin!
Dialogue: Marked=0,0:04:07.91,0:04:09.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Masanya sudah tiba.
Dialogue: Marked=0,0:04:09.80,0:04:10.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat ketinggalan zaman.
Dialogue: Marked=0,0:04:11.11,0:04:12.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat ketinggalan zaman.
Dialogue: Marked=0,0:04:12.83,0:04:14.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey!
Dialogue: Marked=0,0:04:14.68,0:04:16.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Diam dan jangan bergerak.
Dialogue: Marked=0,0:04:16.91,0:04:18.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Diam dan jangan bergerak.
Dialogue: Marked=0,0:04:18.36,0:04:19.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan ganggu saya.
Dialogue: Marked=0,0:04:20.08,0:04:23.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Gaya mengacara dia\Nseperti dari lewat '90-an.
Dialogue: Marked=0,0:04:24.75,0:04:27.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Pegang betul-betul.\NTolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:04:27.28,0:04:28.32,running,NTP,0000,0000,0000,,"Patah"
Dialogue: Marked=0,0:04:28.46,0:04:30.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:04:30.35,0:04:31.51,running,NTP,0000,0000,0000,,"Cuaca tidak membantu"
Dialogue: Marked=0,0:04:31.67,0:04:32.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:04:32.75,0:04:34.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, awak...
Dialogue: Marked=0,0:04:34.71,0:04:35.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan memegangnya.
Dialogue: Marked=0,0:04:35.75,0:04:37.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Pegang.
Dialogue: Marked=0,0:04:37.79,0:04:40.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah Gary berdiri di sini?
Dialogue: Marked=0,0:04:40.31,0:04:41.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah ini mengacara\Natau berceramah?
Dialogue: Marked=0,0:04:41.82,0:04:42.82,running,NTP,0000,0000,0000,,"Papan terbang jauh"
Dialogue: Marked=0,0:04:42.87,0:04:43.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei.
Dialogue: Marked=0,0:04:44.75,0:04:46.20,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya akan kembali ke langit dan\Nmengakui saya benci pengacara itu"
Dialogue: Marked=0,0:04:46.35,0:04:48.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei.\N- Saya akan pegang.
Dialogue: Marked=0,0:04:49.54,0:04:51.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:04:51.82,0:04:53.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak duduk.
Dialogue: Marked=0,0:04:53.28,0:04:54.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya kata duduk.
Dialogue: Marked=0,0:04:54.87,0:04:57.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya selalu duduk\Ndi tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:04:58.00,0:04:59.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Betulkah?
Dialogue: Marked=0,0:04:59.71,0:05:03.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan berjalan. Lari.\NRunning Man! Helo.
Dialogue: Marked=0,0:05:03.28,0:05:04.28,running,NTP,0000,0000,0000,,2012.
Dialogue: Marked=0,0:05:04.39,0:05:05.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang.
Dialogue: Marked=0,0:05:05.90,0:05:09.61,running,NTP,0000,0000,0000,,"Siapa yang sering\Nberada di tengah-tengah?"
Dialogue: Marked=0,0:05:09.75,0:05:11.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Persaingan yang kuat.
Dialogue: Marked=0,0:05:11.46,0:05:13.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Jae Suk, 109 kali.
Dialogue: Marked=0,0:05:13.43,0:05:15.17,running,NTP,0000,0000,0000,,109 kali.
Dialogue: Marked=0,0:05:15.32,0:05:18.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Seterusnya Jong Kook, 38 kali.
Dialogue: Marked=0,0:05:18.29,0:05:20.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary pula 19 kali.
Dialogue: Marked=0,0:05:20.96,0:05:21.98,running,NTP,0000,0000,0000,,19 kali?
Dialogue: Marked=0,0:05:22.11,0:05:23.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu kebetulan.
Dialogue: Marked=0,0:05:23.76,0:05:24.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu agak banyak.
Dialogue: Marked=0,0:05:25.01,0:05:26.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Baris keempat\Nialah baris yang terakhir?
Dialogue: Marked=0,0:05:26.72,0:05:27.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu di bahagian hujung.
Dialogue: Marked=0,0:05:27.83,0:05:29.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Barisan yang terakhir.
Dialogue: Marked=0,0:05:29.32,0:05:30.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Haha sebanyak 144 kali.
Dialogue: Marked=0,0:05:31.94,0:05:33.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo sebanyak 161 kali.
Dialogue: Marked=0,0:05:33.55,0:05:35.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia tak boleh mengelak.
Dialogue: Marked=0,0:05:35.19,0:05:36.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia pasti pelik.
Dialogue: Marked=0,0:05:36.58,0:05:37.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Disebabkan ketinggiannya.
Dialogue: Marked=0,0:05:39.10,0:05:40.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Baiklah"
Dialogue: Marked=0,0:05:40.82,0:05:42.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Bunga.
Dialogue: Marked=0,0:05:42.99,0:05:44.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu laluan bunga!
Dialogue: Marked=0,0:05:44.31,0:05:45.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,0:05:46.79,0:05:48.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu laluan bunga yang sebenar.
Dialogue: Marked=0,0:05:48.39,0:05:50.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak sabar\Nmenantikan hari ini.
Dialogue: Marked=0,0:05:50.54,0:05:52.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia menghala ke arah Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,0:05:52.82,0:05:56.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak mempunyai bantuan\Nuntuk menyokong awak di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:05:56.82,0:05:57.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Yakah?
Dialogue: Marked=0,0:05:58.03,0:06:00.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Suk Jin berada di tengah.\NSila alu-alukan tetamu kita.
Dialogue: Marked=0,0:06:00.67,0:06:03.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak bertanggungjawab\Nuntuk {\i1}rating{\i0} minggu ini?
Dialogue: Marked=0,0:06:03.35,0:06:04.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu.
Dialogue: Marked=0,0:06:04.54,0:06:06.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Walaupun {\i1}ratingjatuh?{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:06:06.39,0:06:08.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka kata dia cakap semua ini.
Dialogue: Marked=0,0:06:09.14,0:06:11.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Kepada Suk Jin...
Dialogue: Marked=0,0:06:11.50,0:06:12.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat membosankan!
Dialogue: Marked=0,0:06:12.75,0:06:13.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Berikan kepada dia.
Dialogue: Marked=0,0:06:14.07,0:06:17.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mengagumkan penonton\Ndengan karisma dan kecantikannya.
Dialogue: Marked=0,0:06:17.60,0:06:20.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Si cantik. Jo Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,0:06:21.83,0:06:23.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:06:24.54,0:06:26.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,0:06:27.72,0:06:28.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya suka dia.
Dialogue: Marked=0,0:06:29.01,0:06:30.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:06:31.60,0:06:32.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya Tuhan.
Dialogue: Marked=0,0:06:32.88,0:06:34.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, hari ini...
Dialogue: Marked=0,0:06:35.18,0:06:38.15,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jo Bo Ah"
Dialogue: Marked=0,0:06:38.71,0:06:39.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Cakap hai.
Dialogue: Marked=0,0:06:39.63,0:06:40.64,running,NTP,0000,0000,0000,,"Daya tarikan Jo Bo Ah"
Dialogue: Marked=0,0:06:40.79,0:06:42.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan mengahwini Gi Tae.
Dialogue: Marked=0,0:06:42.54,0:06:44.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak fikir saya tak bijak?
Dialogue: Marked=0,0:06:46.18,0:06:48.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya Tuhan.
Dialogue: Marked=0,0:06:48.63,0:06:52.15,running,NTP,0000,0000,0000,,"Payung besar dan laluan berbunga\Nuntuk orang sandaran tengah"
Dialogue: Marked=0,0:06:52.63,0:06:53.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, Jo Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,0:06:55.10,0:06:57.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: Marked=0,0:06:58.90,0:07:00.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak ke tepi!
Dialogue: Marked=0,0:07:00.46,0:07:02.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tunggu di sana!
Dialogue: Marked=0,0:07:02.29,0:07:03.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo.
Dialogue: Marked=0,0:07:03.50,0:07:05.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:07:06.35,0:07:07.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak ke sini\Nuntuk membantu dia?
Dialogue: Marked=0,0:07:07.99,0:07:08.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu.
Dialogue: Marked=0,0:07:09.10,0:07:10.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah dikenakan penalti?
Dialogue: Marked=0,0:07:10.67,0:07:11.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa beri\Npenalti kepada dia?
Dialogue: Marked=0,0:07:12.07,0:07:14.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini tentu lebih baik\Ndengan juruacara yang berbeza!
Dialogue: Marked=0,0:07:15.22,0:07:16.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Suruh juruacara keluar!
Dialogue: Marked=0,0:07:17.10,0:07:19.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Singkirkan dia!
Dialogue: Marked=0,0:07:19.82,0:07:21.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduk!
Dialogue: Marked=0,0:07:21.79,0:07:23.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Duduklah.
Dialogue: Marked=0,0:07:23.14,0:07:25.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Kini giliran Jong Kook.
Dialogue: Marked=0,0:07:25.27,0:07:27.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Jika kekuatan Turbo\Nialah Kim Jong Kook...
Dialogue: Marked=0,0:07:27.63,0:07:29.06,running,NTP,0000,0000,0000,,...kekuatan muzik {\i1}trot{\i0} ialah dia.
Dialogue: Marked=0,0:07:29.21,0:07:31.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak boleh dengar.
Dialogue: Marked=0,0:07:32.03,0:07:35.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Si cantik\Nyang menawan hati lelaki.
Dialogue: Marked=0,0:07:35.65,0:07:37.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Penyanyi Hong Jin Young.
Dialogue: Marked=0,0:07:37.72,0:07:39.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu Jin Young!
Dialogue: Marked=0,0:07:40.65,0:07:42.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu Hong Jin Young!
Dialogue: Marked=0,0:07:42.48,0:07:44.63,running,NTP,0000,0000,0000,,"Adakah itu awak?"
Dialogue: Marked=0,0:07:44.77,0:07:46.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari ke sini.
Dialogue: Marked=0,0:07:46.37,0:07:47.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Gembira berjumpa awak.
Dialogue: Marked=0,0:07:47.97,0:07:50.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Laluan biasa dan payung\Nuntuk sandaran baris kedua"
Dialogue: Marked=0,0:07:51.41,0:07:52.90,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hong Jin Young"
Dialogue: Marked=0,0:07:55.97,0:07:58.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Gembira berjumpa awak.
Dialogue: Marked=0,0:07:58.94,0:08:00.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Dialah cinta hati Jong Kook.
Dialogue: Marked=0,0:08:00.58,0:08:02.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Cinta hati dia.
Dialogue: Marked=0,0:08:02.86,0:08:03.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Cinta hati Jong Kook.
Dialogue: Marked=0,0:08:04.06,0:08:06.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Kekal di tempat duduk awak.
Dialogue: Marked=0,0:08:06.30,0:08:10.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Perkenalkan mereka\Ndengan gaya yang hebat.
Dialogue: Marked=0,0:08:10.58,0:08:12.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana saya mahu\Nmelakukannya dengan hebat?
Dialogue: Marked=0,0:08:12.45,0:08:14.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Pengenalan awak terlalu biasa.
Dialogue: Marked=0,0:08:15.09,0:08:16.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak menarik.
Dialogue: Marked=0,0:08:16.53,0:08:17.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana saya mahu\Nmelakukannya dengan hebat?
Dialogue: Marked=0,0:08:17.73,0:08:18.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:08:18.69,0:08:19.88,running,NTP,0000,0000,0000,,"Laluan bunga rosak"
Dialogue: Marked=0,0:08:21.96,0:08:23.44,running,NTP,0000,0000,0000,,"Huru-hara"
Dialogue: Marked=0,0:08:23.83,0:08:25.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,0:08:25.65,0:08:28.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Dewa sedang marah.
Dialogue: Marked=0,0:08:28.83,0:08:32.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Dewa sedang marah.
Dialogue: Marked=0,0:08:33.16,0:08:36.77,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dewa marah\Ndengan juruacara Suk Jin"
Dialogue: Marked=0,0:08:37.32,0:08:39.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Sumpahan juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:08:39.60,0:08:40.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: Marked=0,0:08:41.14,0:08:42.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengoklah.
Dialogue: Marked=0,0:08:42.46,0:08:43.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:08:43.96,0:08:45.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita ubah\Norang yang duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:08:46.08,0:08:48.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Seterusnya ialah pasangan Jae Suk.
Dialogue: Marked=0,0:08:48.19,0:08:49.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Pasangan saya?
Dialogue: Marked=0,0:08:49.52,0:08:51.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa dia?
Dialogue: Marked=0,0:08:51.36,0:08:55.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia nampak kuat tetapi sebaik sahaja\Nawak mengenalinya, dia lembut.
Dialogue: Marked=0,0:08:55.16,0:08:59.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia juga bekas pelajar\NUniversiti Chung Ang.
Dialogue: Marked=0,0:08:59.61,0:09:00.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Pelakon...
Dialogue: Marked=0,0:09:00.61,0:09:01.70,running,NTP,0000,0000,0000,,...Yoo In Young!
Dialogue: Marked=0,0:09:04.65,0:09:07.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah sekian lama.\NDia pernah menjadi pasangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:09:07.29,0:09:08.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pernah menjadi pasangan awak.
Dialogue: Marked=0,0:09:09.12,0:09:11.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia dalam\Nepisod khas wanita kuat.
Dialogue: Marked=0,0:09:11.22,0:09:12.28,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young!
Dialogue: Marked=0,0:09:13.09,0:09:16.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kami sudah lama tidak jumpa dia"
Dialogue: Marked=0,0:09:17.94,0:09:19.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Pasangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:09:19.30,0:09:21.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pasangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:09:21.73,0:09:23.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Tunjukkan wajah awak kepada kami.
Dialogue: Marked=0,0:09:24.13,0:09:26.35,running,NTP,0000,0000,0000,,"Yoo In Young"
Dialogue: Marked=0,0:09:27.06,0:09:29.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Nampak palsu\Napabila saya memakainya.
Dialogue: Marked=0,0:09:29.42,0:09:30.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak pergi.
Dialogue: Marked=0,0:09:30.68,0:09:32.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, ini sudah berakhir.
Dialogue: Marked=0,0:09:32.62,0:09:33.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Wanita kuat yang murni!
Dialogue: Marked=0,0:09:33.93,0:09:35.96,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young sangat marah.
Dialogue: Marked=0,0:09:39.66,0:09:41.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo.
Dialogue: Marked=0,0:09:41.81,0:09:43.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Daripada episod\Nistimewa wanita kuat.
Dialogue: Marked=0,0:09:43.45,0:09:45.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah lama tak jumpa.
Dialogue: Marked=0,0:09:45.81,0:09:48.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Silalah duduk.
Dialogue: Marked=0,0:09:48.31,0:09:49.15,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young.
Dialogue: Marked=0,0:09:49.31,0:09:50.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan menerima tetamu ini.
Dialogue: Marked=0,0:09:50.94,0:09:52.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,0:09:52.39,0:09:54.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada tekanan batu kecil\Nuntuk laluan ketiga.
Dialogue: Marked=0,0:09:55.07,0:09:56.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa dia?
Dialogue: Marked=0,0:09:56.31,0:10:00.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia akan membuat\NJi Hyo gembira.
Dialogue: Marked=0,0:10:00.75,0:10:03.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Ahli utama Block B, Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:03.39,0:10:04.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:04.79,0:10:06.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:07.10,0:10:08.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Yakah?
Dialogue: Marked=0,0:10:08.50,0:10:10.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico akan datang?
Dialogue: Marked=0,0:10:10.82,0:10:11.84,running,NTP,0000,0000,0000,,"Zico sudah sampai!"
Dialogue: Marked=0,0:10:11.99,0:10:13.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Tanggalkan kasut awak!
Dialogue: Marked=0,0:10:13.27,0:10:14.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:14.54,0:10:15.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Tanggalkan kasut awak.
Dialogue: Marked=0,0:10:17.45,0:10:18.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memang hebat.
Dialogue: Marked=0,0:10:20.09,0:10:21.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:22.37,0:10:23.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico! Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:23.89,0:10:26.50,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gaya idola utama!"
Dialogue: Marked=0,0:10:27.53,0:10:28.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:28.49,0:10:30.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo, Zico di sini.
Dialogue: Marked=0,0:10:30.21,0:10:31.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:31.43,0:10:33.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:10:33.79,0:10:36.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo.
Dialogue: Marked=0,0:10:36.13,0:10:37.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: Marked=0,0:10:37.21,0:10:39.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya teringin berjumpa dia.
Dialogue: Marked=0,0:10:39.93,0:10:42.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo.\NSaya tak sabar menanti ini.
Dialogue: Marked=0,0:10:42.17,0:10:43.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia orang yang sangat hebat.
Dialogue: Marked=0,0:10:44.02,0:10:45.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Haiwan kegemarannya ialah zirafah.
Dialogue: Marked=0,0:10:46.09,0:10:47.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Uhm Hyun Kyung?
Dialogue: Marked=0,0:10:47.57,0:10:50.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia peminat Kwang Soo.\NPelakon, Uhm Hyun Kyung!
Dialogue: Marked=0,0:10:51.09,0:10:52.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:10:52.34,0:10:54.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Hebat!
Dialogue: Marked=0,0:10:54.13,0:10:58.01,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya akan\Nmenjadi pasangan Kwang Soo"
Dialogue: Marked=0,0:11:00.00,0:11:01.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Uhm Hyun Kyung"
Dialogue: Marked=0,0:11:02.87,0:11:09.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Peminat zirafah dan hebat dalam\Nrancangan hiburan, Uhm Hyun Kyung!"
Dialogue: Marked=0,0:11:10.79,0:11:12.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung memang cantik!
Dialogue: Marked=0,0:11:12.35,0:11:13.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Uhm Hyun Kyung!
Dialogue: Marked=0,0:11:14.10,0:11:17.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung, selamat datang!
Dialogue: Marked=0,0:11:17.54,0:11:18.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung!
Dialogue: Marked=0,0:11:19.90,0:11:21.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak buat di sini?
Dialogue: Marked=0,0:11:23.51,0:11:24.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Rambut awak tersangkut.
Dialogue: Marked=0,0:11:24.79,0:11:26.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:11:26.17,0:11:27.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Sini, buat begini.
Dialogue: Marked=0,0:11:27.54,0:11:29.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu ais!
Dialogue: Marked=0,0:11:29.15,0:11:30.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah itu ais?
Dialogue: Marked=0,0:11:30.95,0:11:32.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:11:33.06,0:11:35.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Orang yang akan menjadi\Npasangan Haha hari ini...
Dialogue: Marked=0,0:11:35.89,0:11:39.39,running,NTP,0000,0000,0000,,...mempunyai ketinggian 177cm\Ndan badan yang sempurna.
Dialogue: Marked=0,0:11:39.62,0:11:42.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Dari tengah...\N- Stephanie Lee!
Dialogue: Marked=0,0:11:44.38,0:11:46.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya yakin saya betul.
Dialogue: Marked=0,0:11:46.21,0:11:48.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya belum cakap lagi.
Dialogue: Marked=0,0:11:48.21,0:11:50.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie Lee!
Dialogue: Marked=0,0:11:50.21,0:11:51.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasangan Haha, Stephanie Lee"
Dialogue: Marked=0,0:11:51.57,0:11:54.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pasangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:11:54.42,0:11:55.64,running,NTP,0000,0000,0000,,"Payung koyak"
Dialogue: Marked=0,0:11:55.78,0:11:57.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie sudah sampai!
Dialogue: Marked=0,0:11:57.30,0:11:58.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka menyembur air.
Dialogue: Marked=0,0:11:58.67,0:12:00.16,running,NTP,0000,0000,0000,,"Stephanie Lee"
Dialogue: Marked=0,0:12:01.00,0:12:03.01,running,NTP,0000,0000,0000,,"Peragawati Stephanie\Nbermula berlakon!"
Dialogue: Marked=0,0:12:03.15,0:12:04.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Penting supaya bersih.
Dialogue: Marked=0,0:12:04.75,0:12:06.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak belum buat keputusan?
Dialogue: Marked=0,0:12:06.54,0:12:07.68,running,NTP,0000,0000,0000,,"Wanita berkerjaya\Nyang sofistikated"
Dialogue: Marked=0,0:12:07.82,0:12:08.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Belum lagi?
Dialogue: Marked=0,0:12:10.10,0:12:11.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Nampak bagus.
Dialogue: Marked=0,0:12:11.59,0:12:12.68,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sejuk dengan ais"
Dialogue: Marked=0,0:12:12.82,0:12:14.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu memang ais.
Dialogue: Marked=0,0:12:14.39,0:12:17.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie.\NApa perlu dibuat?
Dialogue: Marked=0,0:12:17.46,0:12:18.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh.
Dialogue: Marked=0,0:12:18.54,0:12:20.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya minta maaf!
Dialogue: Marked=0,0:12:20.79,0:12:22.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Alamak. Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:12:23.03,0:12:24.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Jalan lurus.
Dialogue: Marked=0,0:12:24.64,0:12:26.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang kita\Nlakukan kepada dia?
Dialogue: Marked=0,0:12:27.71,0:12:28.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya Tuhan.
Dialogue: Marked=0,0:12:29.59,0:12:30.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Aduh.
Dialogue: Marked=0,0:12:31.07,0:12:32.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Semuanya huru-hara\Npada hari ini!
Dialogue: Marked=0,0:12:33.02,0:12:36.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Suk Jin ialah juruacara\Ndan menyebabkan dewa marah!
Dialogue: Marked=0,0:12:36.82,0:12:38.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini seperti neraka!
Dialogue: Marked=0,0:12:38.67,0:12:41.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Dewa marah kerana\NSuk Jin menjadi juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:12:41.90,0:12:42.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie nampak...
Dialogue: Marked=0,0:12:42.87,0:12:44.26,running,NTP,0000,0000,0000,,...sangat sejuk.
Dialogue: Marked=0,0:12:44.39,0:12:46.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan menerima seorang tetamu.
Dialogue: Marked=0,0:12:46.23,0:12:48.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengagumkan.\N- Siapa?
Dialogue: Marked=0,0:12:48.39,0:12:52.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Menyembuhkan Gary yang suka duduk\Ndi hujung dan menjadi pasangannya...
Dialogue: Marked=0,0:12:52.79,0:12:54.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Kyung Soo Jin!
Dialogue: Marked=0,0:12:54.39,0:12:56.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Kyung Soo Jin!
Dialogue: Marked=0,0:12:56.94,0:12:57.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari sini!
Dialogue: Marked=0,0:12:59.17,0:13:00.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,0:13:00.66,0:13:01.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah sampai!
Dialogue: Marked=0,0:13:02.74,0:13:04.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary suka dia.
Dialogue: Marked=0,0:13:04.66,0:13:06.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary suka dia.
Dialogue: Marked=0,0:13:06.42,0:13:07.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin!
Dialogue: Marked=0,0:13:07.74,0:13:09.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary sangat sukakan awak.
Dialogue: Marked=0,0:13:09.99,0:13:11.55,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kyung Soo Jin"
Dialogue: Marked=0,0:13:11.94,0:13:13.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei.
Dialogue: Marked=0,0:13:13.17,0:13:14.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa masalahnya?
Dialogue: Marked=0,0:13:14.74,0:13:15.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Penuh karisma dan kelakar"
Dialogue: Marked=0,0:13:16.58,0:13:17.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita tak perlu melakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:13:17.99,0:13:18.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin!
Dialogue: Marked=0,0:13:19.09,0:13:20.15,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menjadi pasangan Gary"
Dialogue: Marked=0,0:13:20.89,0:13:22.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa beri payung begini?
Dialogue: Marked=0,0:13:23.28,0:13:24.69,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sebab awak suka\Nduduk di hujung"
Dialogue: Marked=0,0:13:24.82,0:13:26.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak perlu pegang tangan dia.
Dialogue: Marked=0,0:13:27.09,0:13:28.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolong dia.
Dialogue: Marked=0,0:13:30.21,0:13:31.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin, saya minta maaf.
Dialogue: Marked=0,0:13:31.59,0:13:33.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak! Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:13:33.46,0:13:35.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin, awak boleh lakukan!
Dialogue: Marked=0,0:13:35.42,0:13:38.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini kerana Gary\Nberada di barisan keempat.
Dialogue: Marked=0,0:13:38.34,0:13:40.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary sangat suka dia.
Dialogue: Marked=0,0:13:42.06,0:13:43.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:13:43.21,0:13:45.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini apa?
Dialogue: Marked=0,0:13:45.66,0:13:48.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini kerana Gary\Nberada di barisan keempat.
Dialogue: Marked=0,0:13:48.66,0:13:49.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Suk Jin,\Nawak boleh mengacara?
Dialogue: Marked=0,0:13:50.02,0:13:51.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, saya akan mengacara.
Dialogue: Marked=0,0:13:51.85,0:13:53.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak melampau.
Dialogue: Marked=0,0:13:53.85,0:13:55.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, baiklah.
Dialogue: Marked=0,0:13:55.30,0:13:57.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini Jo Bo Ah.\NBerikan tepukan.
Dialogue: Marked=0,0:13:57.78,0:13:58.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya ikut cara sendiri"
Dialogue: Marked=0,0:13:58.85,0:13:59.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Beri dia tepukan.
Dialogue: Marked=0,0:14:00.07,0:14:01.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia muncul sebentar tadi.
Dialogue: Marked=0,0:14:02.10,0:14:04.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita mulakan temu bual.
Dialogue: Marked=0,0:14:04.54,0:14:07.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah.\NPerkenalkan diri awak.
Dialogue: Marked=0,0:14:07.28,0:14:09.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Helo.\NSaya Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:14:09.51,0:14:11.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah awak seorang pelakon?
Dialogue: Marked=0,0:14:11.67,0:14:12.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah awak seorang pelakon?
Dialogue: Marked=0,0:14:13.35,0:14:14.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:14:14.90,0:14:16.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:14:16.79,0:14:18.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengok dan belajar.
Dialogue: Marked=0,0:14:19.10,0:14:20.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengok dan belajar.
Dialogue: Marked=0,0:14:20.35,0:14:21.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Belajar cara untuk melakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:14:21.87,0:14:24.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya berlakon dalam drama\Nyang bertajuk Monster.
Dialogue: Marked=0,0:14:24.74,0:14:27.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Monster? Drama?
Dialogue: Marked=0,0:14:27.59,0:14:29.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu terlibat dalam\Nrancangan yang berbeza?
Dialogue: Marked=0,0:14:29.75,0:14:32.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah hampir dua jam!
Dialogue: Marked=0,0:14:32.35,0:14:34.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Kali pertama sertai Running Man?\NApa perasaan awak?
Dialogue: Marked=0,0:14:34.57,0:14:36.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Kali pertama mengacara?
Dialogue: Marked=0,0:14:36.55,0:14:38.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah 20 tahun.
Dialogue: Marked=0,0:14:39.66,0:14:41.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita dengar\Ntentang azam awak.
Dialogue: Marked=0,0:14:41.39,0:14:43.54,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terkejut dan takut"
Dialogue: Marked=0,0:14:43.69,0:14:46.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa mahu dengar tentang azam?
Dialogue: Marked=0,0:14:46.63,0:14:47.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Tanya pendapat dia.
Dialogue: Marked=0,0:14:47.75,0:14:48.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:14:49.07,0:14:50.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Beritahu kami\Ntentang azam awak.
Dialogue: Marked=0,0:14:50.79,0:14:55.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya di sini untuk memastikan\NSuk Jin kekal di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:14:55.43,0:14:56.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia agak membimbangkan.
Dialogue: Marked=0,0:14:58.03,0:15:00.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu lebih daripada membimbangkan.\N- Jangan risau.
Dialogue: Marked=0,0:15:00.39,0:15:02.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan kekal di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:15:02.43,0:15:04.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, seterusnya!
Dialogue: Marked=0,0:15:04.94,0:15:07.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak buat apa-apa!
Dialogue: Marked=0,0:15:07.18,0:15:08.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu sahaja?
Dialogue: Marked=0,0:15:09.22,0:15:10.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Buat sesuatu!
Dialogue: Marked=0,0:15:10.39,0:15:11.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini tak bagus.
Dialogue: Marked=0,0:15:12.10,0:15:13.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdiri apabila\Njuruacara ada di sini.
Dialogue: Marked=0,0:15:15.18,0:15:16.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa dia berdiri?
Dialogue: Marked=0,0:15:16.90,0:15:18.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdiri di hadapan orang tua.
Dialogue: Marked=0,0:15:19.30,0:15:21.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:15:21.90,0:15:23.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak pasangan Jae Suk.
Dialogue: Marked=0,0:15:23.39,0:15:25.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa perasaan awak?
Dialogue: Marked=0,0:15:25.86,0:15:29.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sentiasa di tengah.\NKalau saya buat dengan baik...
Dialogue: Marked=0,0:15:29.50,0:15:31.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak akan mendapat\Nsemula tempat di tengah?
Dialogue: Marked=0,0:15:31.14,0:15:32.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu takkan berlaku.
Dialogue: Marked=0,0:15:32.58,0:15:34.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Jae Suk akan gagal\Nmendapat tempat di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:15:34.90,0:15:38.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Singkirkan dia!
Dialogue: Marked=0,0:15:38.50,0:15:39.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, itu sahaja.
Dialogue: Marked=0,0:15:40.54,0:15:41.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini tak masuk akal.
Dialogue: Marked=0,0:15:41.86,0:15:43.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Memang tak masuk akal.
Dialogue: Marked=0,0:15:43.43,0:15:44.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh kita singkirkan dia?
Dialogue: Marked=0,0:15:44.63,0:15:45.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Bangun. Cepat.
Dialogue: Marked=0,0:15:45.63,0:15:47.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana awak mengacara?
Dialogue: Marked=0,0:15:47.82,0:15:50.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia kasar dengan saya.
Dialogue: Marked=0,0:15:50.94,0:15:53.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia kata "Hei, bangun."
Dialogue: Marked=0,0:15:53.26,0:15:54.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia suka seseorang.
Dialogue: Marked=0,0:15:54.54,0:15:55.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak suka seseorang?
Dialogue: Marked=0,0:15:55.79,0:15:56.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak suka dia?
Dialogue: Marked=0,0:15:56.99,0:15:58.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Mungkin.
Dialogue: Marked=0,0:15:58.22,0:15:59.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mabuk pada waktu malam dan...
Dialogue: Marked=0,0:16:00.03,0:16:02.07,running,NTP,0000,0000,0000,,...hubungi Jong Kook\Ntetapi dia tak jawab panggilan.
Dialogue: Marked=0,0:16:02.94,0:16:06.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak cakap?\NSaya tak hubungi dia.
Dialogue: Marked=0,0:16:06.47,0:16:07.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pernah hubungi dia.
Dialogue: Marked=0,0:16:08.11,0:16:11.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mahu dapatkan\Nnombor telefon Jong Kook.
Dialogue: Marked=0,0:16:12.03,0:16:13.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu tak benar.
Dialogue: Marked=0,0:16:13.75,0:16:14.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul kata dia.
Dialogue: Marked=0,0:16:14.95,0:16:16.15,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apa yang saya patut lakukan?"
Dialogue: Marked=0,0:16:16.25,0:16:17.64,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tanya tentang azam dia lagi?"
Dialogue: Marked=0,0:16:18.26,0:16:19.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Berat badan awak sudah naik?
Dialogue: Marked=0,0:16:20.46,0:16:21.46,running,NTP,0000,0000,0000,,"Konsep baru"
Dialogue: Marked=0,0:16:21.50,0:16:22.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bercakap tentang berat badannya"
Dialogue: Marked=0,0:16:23.10,0:16:24.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak cuba cari masalah?
Dialogue: Marked=0,0:16:24.81,0:16:26.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:16:26.94,0:16:28.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, Suk Jin!
Dialogue: Marked=0,0:16:28.18,0:16:29.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sudah hilang akal?
Dialogue: Marked=0,0:16:29.58,0:16:30.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah saya gemuk?
Dialogue: Marked=0,0:16:30.82,0:16:33.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi awak nampak cantik.
Dialogue: Marked=0,0:16:33.42,0:16:35.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, silakan duduk.
Dialogue: Marked=0,0:16:35.30,0:16:36.76,running,NTP,0000,0000,0000,,"Temu bual tamat"
Dialogue: Marked=0,0:16:36.90,0:16:38.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia sudah tamat?
Dialogue: Marked=0,0:16:38.34,0:16:39.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico.
Dialogue: Marked=0,0:16:40.22,0:16:41.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:16:41.54,0:16:42.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:16:42.67,0:16:43.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:16:43.94,0:16:46.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami ada dua "Co"\Nyang terkenal di Korea.
Dialogue: Marked=0,0:16:46.67,0:16:49.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya Wangko, awak Zico.
Dialogue: Marked=0,0:16:49.34,0:16:50.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa perasaan awak?
Dialogue: Marked=0,0:16:50.86,0:16:54.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya bukan orang\Nyang bercita-cita tinggi.
Dialogue: Marked=0,0:16:54.63,0:17:00.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi saya akan cuba\Nbantu Ji Hyo supaya maju.
Dialogue: Marked=0,0:17:00.42,0:17:01.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:17:01.63,0:17:04.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya pernah nampak\Ndia menari dengan hebat.
Dialogue: Marked=0,0:17:04.86,0:17:06.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat rawak?
Dialogue: Marked=0,0:17:06.50,0:17:08.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak bercakap tentang tarian pula?
Dialogue: Marked=0,0:17:08.34,0:17:09.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia tak berkaitan.
Dialogue: Marked=0,0:17:09.42,0:17:10.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Secara tiba-tiba?
Dialogue: Marked=0,0:17:10.94,0:17:13.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tahu perasaan ini.
Dialogue: Marked=0,0:17:15.70,0:17:16.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Jerit untuk saya.
Dialogue: Marked=0,0:17:17.03,0:17:18.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Sebut seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:17:34.36,0:17:36.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, Zico!
Dialogue: Marked=0,0:17:36.91,0:17:39.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami lakukan\Nseperti yang awak suruh.
Dialogue: Marked=0,0:17:39.65,0:17:40.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Akhir sekali.
Dialogue: Marked=0,0:17:40.83,0:17:42.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:17:42.16,0:17:43.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico sudah selesai.
Dialogue: Marked=0,0:17:43.27,0:17:44.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa dia sudah selesai?
Dialogue: Marked=0,0:17:44.65,0:17:45.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sudah tamat.
Dialogue: Marked=0,0:17:45.96,0:17:46.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah selesai?
Dialogue: Marked=0,0:17:47.08,0:17:49.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak berhenti separuh jalan?
Dialogue: Marked=0,0:17:49.57,0:17:51.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Hai Uhm Hyun Kyung.\NGembira berjumpa awak.
Dialogue: Marked=0,0:17:53.73,0:17:56.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya peminat awak.
Dialogue: Marked=0,0:17:56.17,0:17:57.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya, saya memang suka awak.
Dialogue: Marked=0,0:17:57.69,0:18:02.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Dalam rancangan ini bersama\NJae Suk, awak sangat comel.
Dialogue: Marked=0,0:18:02.21,0:18:04.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah juruacara\Nmengajak dia keluar?
Dialogue: Marked=0,0:18:04.81,0:18:06.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak malu-malu.
Dialogue: Marked=0,0:18:06.76,0:18:08.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah juruacara sudah hilang akal?
Dialogue: Marked=0,0:18:08.47,0:18:09.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pemberi maklumat.
Dialogue: Marked=0,0:18:09.88,0:18:13.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung adalah kebanggaan\Ndalam rancangan hiburan SBS.
Dialogue: Marked=0,0:18:13.55,0:18:15.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak daripada SBS?
Dialogue: Marked=0,0:18:15.44,0:18:17.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Daripada X-Man.
Dialogue: Marked=0,0:18:17.36,0:18:18.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Dulu dia gadis yang gemuruh.
Dialogue: Marked=0,0:18:19.04,0:18:20.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:18:20.19,0:18:21.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah berubah\Nsejak 10 tahun lalu.
Dialogue: Marked=0,0:18:22.08,0:18:23.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami sedang\Nmelakukan temu bual.
Dialogue: Marked=0,0:18:23.88,0:18:25.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Juruacara sedang menemu bual.
Dialogue: Marked=0,0:18:26.29,0:18:27.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Penonton berkumpul melihat dia"
Dialogue: Marked=0,0:18:27.93,0:18:29.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian apa yang berlaku?
Dialogue: Marked=0,0:18:29.16,0:18:31.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia bukan penari yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:18:31.55,0:18:32.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang dia memang hebat.
Dialogue: Marked=0,0:18:32.47,0:18:34.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa perasaan\Nawak sertai Running Man?
Dialogue: Marked=0,0:18:34.55,0:18:36.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:18:36.52,0:18:37.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Begitu.
Dialogue: Marked=0,0:18:37.76,0:18:39.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak memang seorang yang pendiam?
Dialogue: Marked=0,0:18:39.88,0:18:40.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak pendiam?
Dialogue: Marked=0,0:18:40.88,0:18:42.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Cuba menjadi ikhlas.
Dialogue: Marked=0,0:18:42.32,0:18:44.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Beri saya\Nrancangan yang hebat.
Dialogue: Marked=0,0:18:44.40,0:18:46.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat sibuk.
Dialogue: Marked=0,0:18:46.44,0:18:49.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak suka Kwang Soo sejak dulu?
Dialogue: Marked=0,0:18:49.55,0:18:51.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia tak pernah kata\Ndia suka saya.
Dialogue: Marked=0,0:18:51.72,0:18:53.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mengumpul zirafah.
Dialogue: Marked=0,0:18:53.91,0:18:55.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa begitu?
Dialogue: Marked=0,0:18:55.65,0:18:57.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Rumah dia penuh dengan zirafah.
Dialogue: Marked=0,0:18:57.91,0:19:00.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo juga mengumpul zirafah.
Dialogue: Marked=0,0:19:00.55,0:19:01.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu nama samaran dia.
Dialogue: Marked=0,0:19:01.88,0:19:05.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Orang bertanya\Njika saya suka Kwang Soo.
Dialogue: Marked=0,0:19:05.25,0:19:07.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Jadi, itu tak benar?
Dialogue: Marked=0,0:19:07.21,0:19:09.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak mahu bertukar\Npasangan dengan saya?
Dialogue: Marked=0,0:19:09.53,0:19:10.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: Marked=0,0:19:10.57,0:19:12.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,0:19:12.53,0:19:14.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang dia lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:19:14.29,0:19:15.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak ada Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:19:15.37,0:19:16.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah juruacara\Nsudah hilang akal?
Dialogue: Marked=0,0:19:17.02,0:19:17.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu memang tak masuk akal.
Dialogue: Marked=0,0:19:18.02,0:19:19.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Panggil polis!
Dialogue: Marked=0,0:19:21.02,0:19:24.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Tunjukkan kebolehan awak nanti.
Dialogue: Marked=0,0:19:24.66,0:19:25.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Orang yang seterusnya.
Dialogue: Marked=0,0:19:25.79,0:19:27.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:19:27.92,0:19:30.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sangat ketinggalan zaman.
Dialogue: Marked=0,0:19:30.77,0:19:31.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Silakan duduk.
Dialogue: Marked=0,0:19:31.84,0:19:34.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa mahu menjerit.
Dialogue: Marked=0,0:19:34.33,0:19:36.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia langsung tak pandai mengacara!
Dialogue: Marked=0,0:19:36.97,0:19:38.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:19:38.89,0:19:39.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu sekejap.
Dialogue: Marked=0,0:19:39.84,0:19:41.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Bahu Soo Jin nampak sejuk.
Dialogue: Marked=0,0:19:41.61,0:19:42.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya kesejukan.
Dialogue: Marked=0,0:19:42.61,0:19:44.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah agak lama.
Dialogue: Marked=0,0:19:44.77,0:19:46.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah ini membantu?
Dialogue: Marked=0,0:19:46.20,0:19:48.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya harap ini membantu.
Dialogue: Marked=0,0:19:48.49,0:19:50.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin, bahu awak...
Dialogue: Marked=0,0:19:50.70,0:19:51.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Jumpa awak di tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:19:51.77,0:19:52.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mempunyai bahu yang besar!
Dialogue: Marked=0,0:19:53.09,0:19:54.22,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bahu yang besar"
Dialogue: Marked=0,0:19:54.37,0:19:56.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat kuat.
Dialogue: Marked=0,0:19:56.29,0:20:01.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak rampas teg nama kami.
Dialogue: Marked=0,0:20:01.16,0:20:01.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:20:02.09,0:20:04.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya dengar dia\Nsuka duduk di hujung.
Dialogue: Marked=0,0:20:05.13,0:20:06.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia suka duduk di hujung.
Dialogue: Marked=0,0:20:06.21,0:20:09.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya fikir mereka sengaja\Njadikan saya pasangan dia.
Dialogue: Marked=0,0:20:09.60,0:20:11.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami berada di tempat pertama.
Dialogue: Marked=0,0:20:11.21,0:20:14.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary banyak bergantung kepada dia.
Dialogue: Marked=0,0:20:14.29,0:20:15.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Betulkah?
Dialogue: Marked=0,0:20:15.57,0:20:17.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan lakukan yang terbaik.
Dialogue: Marked=0,0:20:17.93,0:20:20.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary...\N- Tiada lagi soalan.
Dialogue: Marked=0,0:20:21.24,0:20:23.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia kata, dia sejuk.
Dialogue: Marked=0,0:20:23.70,0:20:25.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan\Nmelihat kebolehan awak nanti.
Dialogue: Marked=0,0:20:25.85,0:20:27.13,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tunggu bila cuaca lebih hangat"
Dialogue: Marked=0,0:20:27.21,0:20:28.35,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kesimpulan yang pasti"
Dialogue: Marked=0,0:20:28.49,0:20:29.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,0:20:29.65,0:20:30.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini belum berakhir?
Dialogue: Marked=0,0:20:31.13,0:20:32.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:20:32.21,0:20:34.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya memang lakukan yang terbaik.
Dialogue: Marked=0,0:20:34.45,0:20:35.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa begitu hari ini.
Dialogue: Marked=0,0:20:35.88,0:20:36.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Terima kasih.
Dialogue: Marked=0,0:20:37.13,0:20:38.13,running,NTP,0000,0000,0000,,"Segera bergerak"
Dialogue: Marked=0,0:20:39.06,0:20:40.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Nama awak ialah...
Dialogue: Marked=0,0:20:42.41,0:20:44.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie Lee!
Dialogue: Marked=0,0:20:44.45,0:20:45.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie Lee!
Dialogue: Marked=0,0:20:45.77,0:20:47.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak ingat nama awak.
Dialogue: Marked=0,0:20:47.41,0:20:48.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak yang perkenalkan dia.
Dialogue: Marked=0,0:20:48.81,0:20:49.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie Lee.
Dialogue: Marked=0,0:20:50.13,0:20:51.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak yang perkenalkan dia.
Dialogue: Marked=0,0:20:51.49,0:20:53.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak berlakon iklan.
Dialogue: Marked=0,0:20:53.41,0:20:55.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh awak tunjukkan kepada kami?
Dialogue: Marked=0,0:20:55.60,0:20:57.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Seperti kulit yang baru.
Dialogue: Marked=0,0:20:57.32,0:21:00.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Permulaan kehidupan\Nyang berwarna-warni.
Dialogue: Marked=0,0:21:01.96,0:21:04.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Daripada...
Dialogue: Marked=0,0:21:08.09,0:21:09.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa ahli Running Man\Nkegemaran awak?
Dialogue: Marked=0,0:21:09.60,0:21:13.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mahu menjadi\Npasangan Kwang Soo.
Dialogue: Marked=0,0:21:13.52,0:21:17.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi saya menjadi pasangan Haha,\Njadi saya memakai kasut tanpa tumit.
Dialogue: Marked=0,0:21:17.69,0:21:20.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak patut pakai kasut bertumit\Nuntuk bantu saya.
Dialogue: Marked=0,0:21:20.44,0:21:21.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,0:21:22.12,0:21:24.81,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia boleh menjadikannya\Nlebih seronok"
Dialogue: Marked=0,0:21:26.76,0:21:28.05,running,NTP,0000,0000,0000,,"Cukuplah"
Dialogue: Marked=0,0:21:28.92,0:21:30.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, Stephanie Lee.
Dialogue: Marked=0,0:21:30.20,0:21:32.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan lihat\Nkebolehan awak nanti.
Dialogue: Marked=0,0:21:32.31,0:21:33.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita lakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:21:33.48,0:21:34.28,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bagaimana dia menjadi juruacara?"
Dialogue: Marked=0,0:21:34.44,0:21:35.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya Tuhan.
Dialogue: Marked=0,0:21:35.59,0:21:36.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita masih ada masa.
Dialogue: Marked=0,0:21:36.75,0:21:37.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa pula yang seterusnya?
Dialogue: Marked=0,0:21:37.85,0:21:41.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Hari ini ialah Perang Tengah.\NAmbil takhta.
Dialogue: Marked=0,0:21:42.05,0:21:44.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Orang yang mengambil\Ntakhta melalui misi...
Dialogue: Marked=0,0:21:44.68,0:21:46.98,running,NTP,0000,0000,0000,,...akan menerima\Nmanfaat dan dihormati.
Dialogue: Marked=0,0:21:47.12,0:21:51.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka yang ditolak dari tengah\Nakan dikenakan penalti.
Dialogue: Marked=0,0:21:51.62,0:21:54.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Markah diberi\Nmengikut tahap misi.
Dialogue: Marked=0,0:21:55.20,0:21:58.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua orang kecuali di tengah,\Ndengan berdasarkan keputusan...
Dialogue: Marked=0,0:21:58.75,0:22:04.84,running,NTP,0000,0000,0000,,...akan memakai sut biru dan\Nhilang di hadapan skrin biru.
Dialogue: Marked=0,0:22:05.22,0:22:09.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Markah pertama diberikan\Nberdasarkan kerusi kamu sekarang.
Dialogue: Marked=0,0:22:09.39,0:22:10.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,0:22:10.35,0:22:14.08,running,NTP,0000,0000,0000,,"Suk Jin dan Bo Ah, empat markah\NJae Suk dan In Young, tiga markah"
Dialogue: Marked=0,0:22:14.82,0:22:16.36,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perang Tengah"
Dialogue: Marked=0,0:22:17.49,0:22:19.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang kami\Npatut lakukan sekarang?
Dialogue: Marked=0,0:22:19.67,0:22:24.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Permainan pertama Perang Tengah\Nialah "Hanya Saya Dalam Televisyen."
Dialogue: Marked=0,0:22:24.84,0:22:28.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita bermain\Npermainan percubaan yang mudah.
Dialogue: Marked=0,0:22:28.40,0:22:30.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita sering bermain permainan ini.
Dialogue: Marked=0,0:22:30.68,0:22:32.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini permainan lama.
Dialogue: Marked=0,0:22:32.43,0:22:33.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita menggunakan selimut.
Dialogue: Marked=0,0:22:33.97,0:22:38.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Orang tengah boleh memilih\Nbila mereka akan bermula.
Dialogue: Marked=0,0:22:38.56,0:22:43.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Permainan ini hanya\Ndimainkan oleh tetamu.
Dialogue: Marked=0,0:22:43.78,0:22:44.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Hanya mereka yang bermain?
Dialogue: Marked=0,0:22:45.12,0:22:46.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini permainan mereka.
Dialogue: Marked=0,0:22:46.15,0:22:47.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Suk Jin akan mengacara sekarang.
Dialogue: Marked=0,0:22:48.15,0:22:50.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita terus mulakan permainan\Ndaripada bercakap.
Dialogue: Marked=0,0:22:51.14,0:22:52.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami perlu bercakap sedikit.
Dialogue: Marked=0,0:22:52.54,0:22:54.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Bila kita akan\Nbercakap kepada tetamu?
Dialogue: Marked=0,0:22:55.06,0:22:56.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Banyak yang kita\Nperlu lakukan hari ini.
Dialogue: Marked=0,0:22:56.78,0:22:59.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pernah senyap\Ndalam Running Man sebelum ini.
Dialogue: Marked=0,0:23:00.13,0:23:01.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini kali pertama.
Dialogue: Marked=0,0:23:01.98,0:23:03.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mahu mendengar cerita mereka.
Dialogue: Marked=0,0:23:03.37,0:23:05.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Gunakan saya sebagai wartawan.
Dialogue: Marked=0,0:23:06.05,0:23:07.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan menjadi\Npembantu juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:23:07.57,0:23:08.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:23:08.49,0:23:09.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu pasti pelik.
Dialogue: Marked=0,0:23:09.93,0:23:11.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan menjadi\Npembantu juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:23:11.49,0:23:13.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Wartawan Yoo Jae Suk\Nakan bertugas.
Dialogue: Marked=0,0:23:13.87,0:23:14.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,0:23:15.00,0:23:16.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Wartawan Yoo Jae Suk?\N- Ya.
Dialogue: Marked=0,0:23:16.51,0:23:17.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa kata awak mengacara?
Dialogue: Marked=0,0:23:17.72,0:23:20.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan menggantikan Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,0:23:21.11,0:23:22.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya.
Dialogue: Marked=0,0:23:22.23,0:23:23.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya pembantu juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:23:24.04,0:23:26.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak menggunakan khidmat luar.
Dialogue: Marked=0,0:23:26.96,0:23:31.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin bertemu\NGary setahun yang lalu.
Dialogue: Marked=0,0:23:31.64,0:23:33.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak menang\Ntempat pertama sebelum ini.
Dialogue: Marked=0,0:23:33.79,0:23:35.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memakai kasutnya dan kata...
Dialogue: Marked=0,0:23:36.00,0:23:38.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kita akan merampas\Nteg nama hari ini? "
Dialogue: Marked=0,0:23:39.19,0:23:40.01,running,NTP,0000,0000,0000,,"Keturunan Pahlawan"
Dialogue: Marked=0,0:23:40.15,0:23:41.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:23:41.40,0:23:43.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Kekuatan dia\Ntak boleh diperkecilkan.
Dialogue: Marked=0,0:23:43.79,0:23:45.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Wajah awak\Nmenjadi lebih kecil.
Dialogue: Marked=0,0:23:45.19,0:23:46.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary sering\Nbercakap tentang Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,0:23:47.00,0:23:49.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Semasa menukar pakaian,\NGary kata...
Dialogue: Marked=0,0:23:49.68,0:23:52.43,running,NTP,0000,0000,0000,,...dia mahu sepasukan\Ndengan Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,0:23:52.74,0:23:55.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia akan dapatkan nombor telefonnya\Ntak kira apa yang terjadi.
Dialogue: Marked=0,0:23:55.98,0:23:57.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tidak"
Dialogue: Marked=0,0:23:58.21,0:24:01.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Diam dan biar dia lakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:24:01.49,0:24:03.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh saya tanya sesuatu?
Dialogue: Marked=0,0:24:03.73,0:24:06.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah awak\Nmempunyai teman lelaki?
Dialogue: Marked=0,0:24:07.08,0:24:08.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sudah ada teman lelaki?
Dialogue: Marked=0,0:24:08.57,0:24:10.62,running,NTP,0000,0000,0000,,"Awak sudah ada teman lelaki?"
Dialogue: Marked=0,0:24:10.80,0:24:12.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak.\N- Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:24:12.41,0:24:13.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu berita yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:24:13.93,0:24:15.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary juga masih bujang.
Dialogue: Marked=0,0:24:15.77,0:24:16.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:24:17.01,0:24:18.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan buat dengan baik.
Dialogue: Marked=0,0:24:18.57,0:24:21.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada satu lagi\Npasangan romantis hari ini.
Dialogue: Marked=0,0:24:21.78,0:24:23.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah lama tak ada\Npasangan sejak Yoon Eun Hye.
Dialogue: Marked=0,0:24:23.84,0:24:24.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu melampau.
Dialogue: Marked=0,0:24:25.05,0:24:26.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak cakap?
Dialogue: Marked=0,0:24:26.38,0:24:30.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Gaya terkenal Jin Young\Nialah berlakon comel.
Dialogue: Marked=0,0:24:30.49,0:24:32.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia kata "Awak!"\Ndan beberapa perkataan lain.
Dialogue: Marked=0,0:24:32.94,0:24:34.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Tunjukkan kepada Jong Kook.
Dialogue: Marked=0,0:24:35.09,0:24:35.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Kepada saya?
Dialogue: Marked=0,0:24:36.02,0:24:38.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia rasa tak selesa\Ndengan perkara seperti itu.
Dialogue: Marked=0,0:24:38.30,0:24:40.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa gembira hari ini!
Dialogue: Marked=0,0:24:41.02,0:24:43.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Jong Kook, awak!
Dialogue: Marked=0,0:24:43.53,0:24:47.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Jong Kook, bagus.
Dialogue: Marked=0,0:24:48.13,0:24:49.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus!
Dialogue: Marked=0,0:24:49.45,0:24:50.75,running,NTP,0000,0000,0000,,"Membengkokkan lutut"
Dialogue: Marked=0,0:24:51.66,0:24:52.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Seram sejuk"
Dialogue: Marked=0,0:24:53.05,0:24:54.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia akan\Nmuncul kembali sebelum tidur.
Dialogue: Marked=0,0:24:54.74,0:24:55.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengagumkan.
Dialogue: Marked=0,0:24:55.66,0:24:56.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia muncul kembali.
Dialogue: Marked=0,0:24:56.98,0:24:58.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengagumkan.\NDia bagus.
Dialogue: Marked=0,0:24:59.05,0:25:01.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua orang gembira kecuali saya.
Dialogue: Marked=0,0:25:04.30,0:25:05.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua orang ketawa.
Dialogue: Marked=0,0:25:05.85,0:25:07.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sangat gembira.
Dialogue: Marked=0,0:25:08.09,0:25:09.75,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ada seseorang\Nyang akan menangis?"
Dialogue: Marked=0,0:25:09.89,0:25:10.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Bertahanlah.
Dialogue: Marked=0,0:25:11.09,0:25:12.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia akan berubah\Nselepas permainan ini.
Dialogue: Marked=0,0:25:12.94,0:25:14.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini cara yang berbahaya.
Dialogue: Marked=0,0:25:14.70,0:25:16.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Berhati-hati.
Dialogue: Marked=0,0:25:16.30,0:25:18.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Ekspresi wajah awak menjadi pelik.
Dialogue: Marked=0,0:25:18.41,0:25:19.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan tergoda dengan\Ntempat duduk tengah.
Dialogue: Marked=0,0:25:19.85,0:25:22.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan cuba\Nmasuk ke tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:25:22.41,0:25:26.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Pada pandangan saya,\Ndaripada semua ahli...
Dialogue: Marked=0,0:25:26.77,0:25:28.35,running,NTP,0000,0000,0000,,...ini pelik.
Dialogue: Marked=0,0:25:28.50,0:25:30.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana mereka bertemu?
Dialogue: Marked=0,0:25:30.34,0:25:31.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa mereka bersama-sama?
Dialogue: Marked=0,0:25:31.45,0:25:33.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa pendapat awak\Ntentang Jae Suk hari ini?
Dialogue: Marked=0,0:25:33.94,0:25:36.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak sangka ada sesiapa\Nakan menjadi pasangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:25:37.13,0:25:40.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi saya mahu Jong Kook\Nmenjadi pasangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:25:42.66,0:25:43.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak senyum?
Dialogue: Marked=0,0:25:44.74,0:25:45.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak senyum?
Dialogue: Marked=0,0:25:45.86,0:25:47.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Berhenti senyum"
Dialogue: Marked=0,0:25:47.40,0:25:50.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak sangka.
Dialogue: Marked=0,0:25:50.65,0:25:51.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Jong Kook, awak!
Dialogue: Marked=0,0:25:51.85,0:25:53.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak!
Dialogue: Marked=0,0:25:53.98,0:25:55.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:25:55.24,0:25:57.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari sini.
Dialogue: Marked=0,0:25:57.85,0:25:59.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya pasangan awak hari ini.
Dialogue: Marked=0,0:25:59.73,0:26:00.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tahu tetapi...
Dialogue: Marked=0,0:26:00.93,0:26:02.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:26:02.37,0:26:05.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita baca puisi\Nbersama Ji Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,0:26:06.05,0:26:08.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa kata kita mulakan?
Dialogue: Marked=0,0:26:08.24,0:26:10.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia akan sebutkan\Npuisi bersama Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:26:10.88,0:26:12.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa sahaja yang awak fikirkan. Ji!
Dialogue: Marked=0,0:26:13.85,0:26:17.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,0:26:17.62,0:26:18.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ji Suk Jin." Suk!
Dialogue: Marked=0,0:26:19.77,0:26:21.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya kecewa.
Dialogue: Marked=0,0:26:21.85,0:26:23.50,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya kecewa." Jin!
Dialogue: Marked=0,0:26:23.85,0:26:27.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sangat teringin\Nmenukar pasangan.
Dialogue: Marked=0,0:26:28.13,0:26:30.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak.
Dialogue: Marked=0,0:26:30.37,0:26:32.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sangat...
Dialogue: Marked=0,0:26:32.21,0:26:33.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia ikhlas.
Dialogue: Marked=0,0:26:33.65,0:26:35.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia jujur.
Dialogue: Marked=0,0:26:35.44,0:26:37.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah perkara sebenar.
Dialogue: Marked=0,0:26:37.69,0:26:38.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Lakukan dengan nama Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:26:38.77,0:26:39.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:26:39.88,0:26:40.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Lakukan dengan nama Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:26:40.80,0:26:42.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak sihat.\NDisebabkan ini.
Dialogue: Marked=0,0:26:42.78,0:26:43.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo!
Dialogue: Marked=0,0:26:45.05,0:26:47.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mempunyai jangkaan.
Dialogue: Marked=0,0:26:48.69,0:26:50.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Tentang bahagian tengah.
Dialogue: Marked=0,0:26:50.85,0:26:51.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo!
Dialogue: Marked=0,0:26:52.57,0:26:55.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Seperti yang awak lihat,\Nsaya dalam keadaan begini.
Dialogue: Marked=0,0:26:56.33,0:26:57.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Ah!
Dialogue: Marked=0,0:26:57.57,0:26:59.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya benci duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:27:01.49,0:27:03.82,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kejujuran yang menyentuh hati"
Dialogue: Marked=0,0:27:03.98,0:27:07.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung muncul dalam rancangan\NX-Man pada tahun 2004.
Dialogue: Marked=0,0:27:08.08,0:27:08.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia comel.
Dialogue: Marked=0,0:27:09.05,0:27:12.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat pendiam sehingga kita\Npanggil dia "gadis yang gemuruh".
Dialogue: Marked=0,0:27:12.69,0:27:13.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sudah berubah.
Dialogue: Marked=0,0:27:13.85,0:27:16.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia menari dengan gemuruh\Ndan dia popular.
Dialogue: Marked=0,0:27:16.37,0:27:18.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia belajar menari daripada kawan.
Dialogue: Marked=0,0:27:18.65,0:27:20.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang, dia pakar menari.
Dialogue: Marked=0,0:27:20.44,0:27:21.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya penari yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:27:21.62,0:27:22.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia menari gerakan ombak.
Dialogue: Marked=0,0:27:22.98,0:27:24.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia yakin.
Dialogue: Marked=0,0:27:24.24,0:27:26.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Jika kita ada muzik,\Ntunjukkan langkah tarian awak.
Dialogue: Marked=0,0:27:26.65,0:27:28.00,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pakar menari, Hyun Kyung"
Dialogue: Marked=0,0:27:28.14,0:27:29.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Versi X-Man.
Dialogue: Marked=0,0:27:33.14,0:27:33.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan cuba.
Dialogue: Marked=0,0:27:34.09,0:27:35.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Hentikan!
Dialogue: Marked=0,0:27:36.30,0:27:37.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak bohong.
Dialogue: Marked=0,0:27:38.09,0:27:39.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah itu tariannya?
Dialogue: Marked=0,0:27:39.66,0:27:40.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Banyak langkah tarian.
Dialogue: Marked=0,0:27:41.06,0:27:43.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:27:43.53,0:27:45.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah ini limbo?
Dialogue: Marked=0,0:27:45.16,0:27:46.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,0:27:47.01,0:27:48.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pandai menari hip-hop.
Dialogue: Marked=0,0:27:48.38,0:27:49.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Malah tarian hip-hop.
Dialogue: Marked=0,0:27:49.65,0:27:51.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,0:27:51.81,0:27:52.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat cantik.
Dialogue: Marked=0,0:27:53.02,0:27:54.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini memang betul.
Dialogue: Marked=0,0:27:54.25,0:27:55.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah ini untuk bersuka saja?
Dialogue: Marked=0,0:27:56.02,0:27:57.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak, dia serius.
Dialogue: Marked=0,0:27:57.70,0:27:59.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia belajar semua itu.
Dialogue: Marked=0,0:27:59.65,0:28:02.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak menari\Ntak kira apa jenis muzik.
Dialogue: Marked=0,0:28:02.17,0:28:04.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak mahu tengok? Dia\Nmenari begitu jika lagu hip-hop.
Dialogue: Marked=0,0:28:05.06,0:28:06.51,running,NTP,0000,0000,0000,,"Muzik hip-hop bermula!"
Dialogue: Marked=0,0:28:06.66,0:28:08.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Tarian itu juga\Nsesuai untuk lagu ini.
Dialogue: Marked=0,0:28:08.86,0:28:10.31,running,NTP,0000,0000,0000,,"Berkeriat-keriut"
Dialogue: Marked=0,0:28:10.45,0:28:12.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul tak?\NTarian yang sama.
Dialogue: Marked=0,0:28:13.02,0:28:15.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa sahaja muziknya,\Ntarian tetap sama.
Dialogue: Marked=0,0:28:15.53,0:28:16.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia tak bergoyang-goyang.
Dialogue: Marked=0,0:28:16.78,0:28:18.03,running,NTP,0000,0000,0000,,"Berkeriat-keriut"
Dialogue: Marked=0,0:28:18.17,0:28:19.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Lakukan gerakan ombak.
Dialogue: Marked=0,0:28:19.66,0:28:21.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Lakukan gerakan ombak Hyun Kyung.
Dialogue: Marked=0,0:28:21.78,0:28:23.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengoklah.
Dialogue: Marked=0,0:28:23.38,0:28:24.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia bagus.
Dialogue: Marked=0,0:28:24.53,0:28:26.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Hebat.
Dialogue: Marked=0,0:28:26.25,0:28:28.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada senario.
Dialogue: Marked=0,0:28:28.66,0:28:30.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:28:30.22,0:28:32.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia yang\Npaling berani di Korea.
Dialogue: Marked=0,0:28:32.81,0:28:33.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat berani.
Dialogue: Marked=0,0:28:33.81,0:28:36.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pernah\Ntengok Zico menari.
Dialogue: Marked=0,0:28:36.74,0:28:37.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,0:28:38.14,0:28:39.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Langkah tarian dia berbeza.
Dialogue: Marked=0,0:28:39.70,0:28:42.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau awak lihat\Ntarian dia, awak akan terkejut.
Dialogue: Marked=0,0:28:42.30,0:28:43.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:28:43.22,0:28:45.23,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tarian hip-hop Zico"
Dialogue: Marked=0,0:28:46.81,0:28:48.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak menari seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:28:48.38,0:28:50.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak menari seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:28:50.53,0:28:51.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:28:51.61,0:28:52.61,running,NTP,0000,0000,0000,,"Banyak pergerakan"
Dialogue: Marked=0,0:28:55.17,0:28:56.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana awak lakukannya?
Dialogue: Marked=0,0:28:56.63,0:28:57.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: Marked=0,0:28:58.58,0:28:59.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak mara ke hadapan.
Dialogue: Marked=0,0:28:59.99,0:29:02.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini.
Dialogue: Marked=0,0:29:02.42,0:29:04.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:29:05.06,0:29:06.63,running,NTP,0000,0000,0000,,"Meniru Zico"
Dialogue: Marked=0,0:29:06.78,0:29:08.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka pandai menari.
Dialogue: Marked=0,0:29:10.42,0:29:11.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bagus tetapi\Nada sesuatu yang pelik"
Dialogue: Marked=0,0:29:12.02,0:29:13.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie Lee sedang...
Dialogue: Marked=0,0:29:15.99,0:29:17.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia terlalu tinggi.
Dialogue: Marked=0,0:29:17.70,0:29:20.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan jadi seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:29:21.30,0:29:23.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia gadis yang terlalu tinggi.
Dialogue: Marked=0,0:29:23.70,0:29:25.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat tinggi\Nsehingga dia terpaksa...
Dialogue: Marked=0,0:29:26.14,0:29:27.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia seperti...
Dialogue: Marked=0,0:29:27.24,0:29:28.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak nampak kecil.
Dialogue: Marked=0,0:29:28.49,0:29:29.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Leher awak hampir patah.
Dialogue: Marked=0,0:29:29.57,0:29:31.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Seperti menari dengan\Nibu saya semasa kecil.
Dialogue: Marked=0,0:29:31.80,0:29:34.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini drama sekolah.
Dialogue: Marked=0,0:29:34.21,0:29:36.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Sayang!
Dialogue: Marked=0,0:29:36.57,0:29:38.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat kelakar.
Dialogue: Marked=0,0:29:38.21,0:29:40.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka sungguh kelakar.
Dialogue: Marked=0,0:29:41.29,0:29:41.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah wartawan kita,\NYoo Jae Suk.
Dialogue: Marked=0,0:29:41.93,0:29:43.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah wartawan kita,\NYoo Jae Suk.
Dialogue: Marked=0,0:29:43.65,0:29:45.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas.
Dialogue: Marked=0,0:29:45.49,0:29:46.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Rasa membebankan.
Dialogue: Marked=0,0:29:47.05,0:29:48.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,0:29:48.13,0:29:50.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Tentang wisel...
Dialogue: Marked=0,0:29:50.53,0:29:52.64,running,NTP,0000,0000,0000,,"Suasana suram\Ndengan hanya satu komen"
Dialogue: Marked=0,0:29:52.78,0:29:53.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa dengan wisel?
Dialogue: Marked=0,0:29:54.06,0:29:55.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan hentikan dia.
Dialogue: Marked=0,0:29:55.22,0:29:58.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Permainan ini adalah\Nuntuk memenangi wisel.
Dialogue: Marked=0,0:29:58.61,0:30:01.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Pasangan awak memakai gaun.
Dialogue: Marked=0,0:30:01.57,0:30:03.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian ada lilin di sini.
Dialogue: Marked=0,0:30:03.44,0:30:05.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Pasukan yang paling banyak padamkan\Napi lilin, akan memenangi wisel.
Dialogue: Marked=0,0:30:05.85,0:30:06.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,0:30:07.13,0:30:08.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Memang jelas.
Dialogue: Marked=0,0:30:08.33,0:30:09.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak perlu memakai gaun.
Dialogue: Marked=0,0:30:09.88,0:30:12.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin, mari kita pergi!
Dialogue: Marked=0,0:30:12.41,0:30:13.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana saya boleh bantu?
Dialogue: Marked=0,0:30:13.49,0:30:15.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Baris keempat bermula.
Dialogue: Marked=0,0:30:15.66,0:30:17.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary di barisan keempat?\N- Ya.
Dialogue: Marked=0,0:30:17.30,0:30:18.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Haha dan Gary.
Dialogue: Marked=0,0:30:18.49,0:30:20.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Kyung Soo Jin akan mulakan.
Dialogue: Marked=0,0:30:20.58,0:30:22.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak hanya ada satu peluang.
Dialogue: Marked=0,0:30:22.78,0:30:26.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin sangat cergas dan\Nbersungguh-sungguh mahu menang.
Dialogue: Marked=0,0:30:26.70,0:30:27.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia menakjubkan.
Dialogue: Marked=0,0:30:28.06,0:30:29.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Hentikan.\NItu membebankan.
Dialogue: Marked=0,0:30:29.61,0:30:30.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Bertenang.
Dialogue: Marked=0,0:30:31.06,0:30:32.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan terlalu memaksa diri.
Dialogue: Marked=0,0:30:32.30,0:30:33.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini kali pertama baginya.
Dialogue: Marked=0,0:30:34.09,0:30:35.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Mula!
Dialogue: Marked=0,0:30:36.06,0:30:37.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Sorak!\N- Lompat!
Dialogue: Marked=0,0:30:39.94,0:30:41.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Sorak!\N- Lompat!
Dialogue: Marked=0,0:30:44.69,0:30:46.64,running,NTP,0000,0000,0000,,"Seorang yang lasak\Ndi sebalik senyuman lembut"
Dialogue: Marked=0,0:30:46.78,0:30:50.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin, Kwang Soo ada di sini.\NAwak tak boleh lakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:30:51.12,0:30:52.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,0:30:53.68,0:30:56.03,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ratu permainan,\NSoo Jin kini kembali"
Dialogue: Marked=0,0:30:56.17,0:30:57.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Mula!
Dialogue: Marked=0,0:30:58.09,0:30:59.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Sorak!\N- Lompat!
Dialogue: Marked=0,0:30:59.78,0:31:00.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Berlari"
Dialogue: Marked=0,0:31:02.99,0:31:04.99,running,NTP,0000,0000,0000,,"Angin yang kencang"
Dialogue: Marked=0,0:31:05.14,0:31:06.58,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia lakukan yang terbaik"
Dialogue: Marked=0,0:31:06.74,0:31:08.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia terjatuh.
Dialogue: Marked=0,0:31:08.50,0:31:09.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:09.86,0:31:11.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia cergas.
Dialogue: Marked=0,0:31:11.50,0:31:12.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:12.61,0:31:13.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:14.02,0:31:16.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia berjaya\Nmemadamkan banyak api lilin.
Dialogue: Marked=0,0:31:16.50,0:31:18.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Malah rasanya juga bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:18.38,0:31:19.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:31:19.86,0:31:20.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:21.14,0:31:22.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas.
Dialogue: Marked=0,0:31:22.53,0:31:23.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:23.78,0:31:25.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Berapa banyak\Nyang dia dapat padamkan?
Dialogue: Marked=0,0:31:25.34,0:31:26.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Banyakkah?
Dialogue: Marked=0,0:31:26.62,0:31:27.62,running,NTP,0000,0000,0000,,31 ?
Dialogue: Marked=0,0:31:27.75,0:31:29.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:30.31,0:31:33.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Seterusnya ialah\NStephanie dan dia tinggi.
Dialogue: Marked=0,0:31:34.06,0:31:35.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pelari yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:31:35.58,0:31:36.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Pesaing sengit.
Dialogue: Marked=0,0:31:36.85,0:31:38.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Berapa banyak\Nyang boleh awak padamkan?
Dialogue: Marked=0,0:31:38.24,0:31:39.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Kesemuanya.
Dialogue: Marked=0,0:31:41.37,0:31:42.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia yakin.
Dialogue: Marked=0,0:31:42.93,0:31:44.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey. Mula!
Dialogue: Marked=0,0:31:44.24,0:31:45.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Pegang dengan lebar.
Dialogue: Marked=0,0:31:46.13,0:31:47.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia berlari.
Dialogue: Marked=0,0:31:47.73,0:31:49.47,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gaya tunduk yang hebat"
Dialogue: Marked=0,0:31:49.60,0:31:51.73,running,NTP,0000,0000,0000,,"Angin yang kencang"
Dialogue: Marked=0,0:31:54.35,0:31:55.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia berlari.
Dialogue: Marked=0,0:31:55.31,0:31:58.56,running,NTP,0000,0000,0000,,"Angin bertiup\Ndari tempat yang tinggi"
Dialogue: Marked=0,0:31:58.71,0:32:00.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Sedikit lagi.
Dialogue: Marked=0,0:32:00.83,0:32:02.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Api menyala semula.
Dialogue: Marked=0,0:32:02.43,0:32:03.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Api menyala semula.
Dialogue: Marked=0,0:32:03.91,0:32:05.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Sedikit lagi.
Dialogue: Marked=0,0:32:05.51,0:32:07.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Api menyala semula.
Dialogue: Marked=0,0:32:07.35,0:32:08.44,running,NTP,0000,0000,0000,,33.
Dialogue: Marked=0,0:32:08.59,0:32:09.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:32:09.79,0:32:10.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:32:10.79,0:32:13.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin padamkan 31 lilin,\NStephanie padamkan 33 lilin.
Dialogue: Marked=0,0:32:13.67,0:32:15.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Seterusnya ialah Uhm Hyun Kyung.
Dialogue: Marked=0,0:32:16.07,0:32:18.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergelangan tangan dia lemah\Ndan dia tak pandai bersukan.
Dialogue: Marked=0,0:32:18.75,0:32:21.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak masih boleh\Nmelakukannya dengan baik.
Dialogue: Marked=0,0:32:21.87,0:32:23.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Dulu Hyun Kyung\Nialah gadis yang gemuruh...
Dialogue: Marked=0,0:32:23.87,0:32:26.37,running,NTP,0000,0000,0000,,...tetapi kini dia hebat\Ndalam rancangan hiburan.
Dialogue: Marked=0,0:32:26.59,0:32:27.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pandai bersukan.
Dialogue: Marked=0,0:32:27.96,0:32:29.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey. Mula!
Dialogue: Marked=0,0:32:30.55,0:32:31.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:32:36.91,0:32:39.60,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia jatuh"
Dialogue: Marked=0,0:32:39.75,0:32:41.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tersadung dan terjatuh?
Dialogue: Marked=0,0:32:41.71,0:32:42.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tersadung dan terjatuh?
Dialogue: Marked=0,0:32:42.87,0:32:44.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, empat, lima.
Dialogue: Marked=0,0:32:45.03,0:32:46.88,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bermula seperti seorang atlet"
Dialogue: Marked=0,0:32:47.03,0:32:50.84,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jatuh seperti\Nbintang rancangan hiburan!"
Dialogue: Marked=0,0:32:51.00,0:32:52.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tersadung dan terjatuh?
Dialogue: Marked=0,0:32:52.93,0:32:54.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tersadung dan terjatuh?
Dialogue: Marked=0,0:32:54.37,0:32:56.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bagus!\NGadis rancangan hiburan."
Dialogue: Marked=0,0:32:56.33,0:32:57.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tersadung dan terjatuh?
Dialogue: Marked=0,0:32:57.44,0:32:59.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, empat, lima.
Dialogue: Marked=0,0:32:59.67,0:33:01.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia bagus dalam rancangan hiburan.
Dialogue: Marked=0,0:33:01.10,0:33:02.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pemain hebat.
Dialogue: Marked=0,0:33:02.95,0:33:04.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tersadung dan terjatuh?
Dialogue: Marked=0,0:33:04.20,0:33:05.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memadamkan 10 lilin.
Dialogue: Marked=0,0:33:07.51,0:33:08.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, giliran awak.
Dialogue: Marked=0,0:33:08.51,0:33:11.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita lihat Jong Kook\Nmembuat gaya itu.
Dialogue: Marked=0,0:33:11.15,0:33:12.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mengapa.
Dialogue: Marked=0,0:33:12.32,0:33:13.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Cuma buat sekali sahaja.
Dialogue: Marked=0,0:33:13.97,0:33:15.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Idea yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:33:15.40,0:33:16.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu idea yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:33:16.87,0:33:18.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang saya patut buat?
Dialogue: Marked=0,0:33:18.28,0:33:19.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:33:20.00,0:33:21.00,running,NTP,0000,0000,0000,,"Goyang"
Dialogue: Marked=0,0:33:21.20,0:33:24.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang penting ialah\Nmenggoyangkan punggung awak.
Dialogue: Marked=0,0:33:24.68,0:33:25.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat.
Dialogue: Marked=0,0:33:26.07,0:33:27.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Lakukan untuk saya.
Dialogue: Marked=0,0:33:27.72,0:33:29.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:33:30.07,0:33:31.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:33:31.79,0:33:32.93,running,NTP,0000,0000,0000,,"Goyang"
Dialogue: Marked=0,0:33:33.07,0:33:36.13,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jin Young sangat gembira"
Dialogue: Marked=0,0:33:36.97,0:33:38.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Biasanya, dia tak melakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:33:38.52,0:33:39.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, mari kita mula!
Dialogue: Marked=0,0:33:39.88,0:33:40.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Lompat!
Dialogue: Marked=0,0:33:41.07,0:33:42.20,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hong Jin Young bermula"
Dialogue: Marked=0,0:33:43.23,0:33:44.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:33:44.75,0:33:45.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jin Young kita yang comel"
Dialogue: Marked=0,0:33:47.39,0:33:49.16,running,NTP,0000,0000,0000,,"Adakah gaya itu\Nakan membantunya?"
Dialogue: Marked=0,0:33:49.31,0:33:51.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!\N- Lompat!
Dialogue: Marked=0,0:33:54.71,0:33:55.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,0:33:55.96,0:33:57.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:33:57.67,0:33:59.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Teruknya dia.
Dialogue: Marked=0,0:33:59.67,0:34:01.04,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tiba-tiba terbaring"
Dialogue: Marked=0,0:34:01.19,0:34:02.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Teruknya dia.
Dialogue: Marked=0,0:34:02.51,0:34:04.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah dia mabuk?
Dialogue: Marked=0,0:34:07.15,0:34:07.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:34:08.11,0:34:09.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Lompat!
Dialogue: Marked=0,0:34:09.19,0:34:14.20,running,NTP,0000,0000,0000,,"Minum secara berlebihan\Ntak bagus untuk awak"
Dialogue: Marked=0,0:34:14.35,0:34:15.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah dia mabuk?
Dialogue: Marked=0,0:34:15.47,0:34:17.48,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya rasa malu"
Dialogue: Marked=0,0:34:17.63,0:34:19.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Hebat.
Dialogue: Marked=0,0:34:19.39,0:34:21.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia tersingkir.
Dialogue: Marked=0,0:34:21.43,0:34:23.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak memang tak pandai bersukan.
Dialogue: Marked=0,0:34:23.83,0:34:25.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Jatuh dengan teruk.
Dialogue: Marked=0,0:34:26.03,0:34:28.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak perlu\Nlakukan ialah jatuh dengan elok.
Dialogue: Marked=0,0:34:28.35,0:34:29.16,running,NTP,0000,0000,0000,,"Malu"
Dialogue: Marked=0,0:34:29.31,0:34:31.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Seterusnya ialah In Young kita!
Dialogue: Marked=0,0:34:31.47,0:34:34.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul. Mulakan.
Dialogue: Marked=0,0:34:34.44,0:34:36.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:34:36.95,0:34:39.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami sedang memanaskan badan.\NMari kita bertinju bayang.
Dialogue: Marked=0,0:34:39.35,0:34:41.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh. Betul.
Dialogue: Marked=0,0:34:41.48,0:34:43.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul, tunduk.
Dialogue: Marked=0,0:34:43.59,0:34:45.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pun menunduk.
Dialogue: Marked=0,0:34:46.67,0:34:49.04,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bertinju bayang\Nuntuk memanaskan badan"
Dialogue: Marked=0,0:34:49.18,0:34:50.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia menunduk.
Dialogue: Marked=0,0:34:51.31,0:34:52.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdiri dalam posisi.
Dialogue: Marked=0,0:34:52.59,0:34:53.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua.
Dialogue: Marked=0,0:34:54.07,0:34:55.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mungkin.
Dialogue: Marked=0,0:34:55.36,0:34:57.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Beri dia tepukan.
Dialogue: Marked=0,0:34:57.43,0:34:59.38,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young, mari kita mulakan.
Dialogue: Marked=0,0:34:59.51,0:35:00.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Mula!
Dialogue: Marked=0,0:35:00.97,0:35:02.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Pastikan ia lebar.
Dialogue: Marked=0,0:35:02.40,0:35:03.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:35:03.72,0:35:04.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi.
Dialogue: Marked=0,0:35:06.48,0:35:09.45,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terbang"
Dialogue: Marked=0,0:35:09.59,0:35:11.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jatuh"
Dialogue: Marked=0,0:35:11.84,0:35:13.02,running,NTP,0000,0000,0000,,"Lompatan hebat"
Dialogue: Marked=0,0:35:15.15,0:35:16.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Pastikan ia lebar.
Dialogue: Marked=0,0:35:17.04,0:35:17.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:35:17.97,0:35:20.66,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menguasai langit\Ndan mendarat dengan hebat"
Dialogue: Marked=0,0:35:20.79,0:35:22.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi.
Dialogue: Marked=0,0:35:22.43,0:35:23.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Hebat.
Dialogue: Marked=0,0:35:23.92,0:35:29.41,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apakah rekod lompatan In Young?"
Dialogue: Marked=0,0:35:30.97,0:35:32.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia bagus tetapi...
Dialogue: Marked=0,0:35:32.83,0:35:34.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh tahan.
Dialogue: Marked=0,0:35:34.51,0:35:36.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak cukup kuat\Nkalau terlalu lebar.
Dialogue: Marked=0,0:35:36.51,0:35:37.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas, In Young.
Dialogue: Marked=0,0:35:38.12,0:35:39.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Berapa banyak?
Dialogue: Marked=0,0:35:39.28,0:35:40.28,running,NTP,0000,0000,0000,,19.
Dialogue: Marked=0,0:35:40.36,0:35:43.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Di tempat pertama\Nialah Stephanie dengan 33.
Dialogue: Marked=0,0:35:43.68,0:35:44.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang, Zico!
Dialogue: Marked=0,0:35:44.68,0:35:46.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia pesaing yang kuat.
Dialogue: Marked=0,0:35:46.20,0:35:47.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Memandangkan dia lelaki...
Dialogue: Marked=0,0:35:48.79,0:35:52.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya fikir\Ndia akan lakukan dengan baik.
Dialogue: Marked=0,0:35:52.72,0:35:54.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak rasa berapa banyak?
Dialogue: Marked=0,0:35:54.28,0:35:56.98,running,NTP,0000,0000,0000,,35 ke 40.
Dialogue: Marked=0,0:35:57.12,0:35:58.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Yakah?
Dialogue: Marked=0,0:35:58.59,0:36:00.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Maknanya, dia akan\Nmendapat tempat pertama.
Dialogue: Marked=0,0:36:01.04,0:36:02.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari mulakan!
Dialogue: Marked=0,0:36:02.23,0:36:03.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:36:04.76,0:36:05.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:36:06.84,0:36:10.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sifat dia yang liar"
Dialogue: Marked=0,0:36:10.23,0:36:11.23,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kuasa Zico"
Dialogue: Marked=0,0:36:11.32,0:36:12.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:36:12.59,0:36:13.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:36:15.40,0:36:16.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico.
Dialogue: Marked=0,0:36:16.64,0:36:17.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:36:19.51,0:36:21.57,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hidungnya terkena lantai!"
Dialogue: Marked=0,0:36:21.72,0:36:22.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico!
Dialogue: Marked=0,0:36:23.07,0:36:24.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Hidungnya pendek.
Dialogue: Marked=0,0:36:25.04,0:36:26.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Hidung awak sakit?
Dialogue: Marked=0,0:36:26.23,0:36:27.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Hati-hati.
Dialogue: Marked=0,0:36:28.04,0:36:29.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak apa-apa?
Dialogue: Marked=0,0:36:29.43,0:36:31.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mengumpulkan tenaga"
Dialogue: Marked=0,0:36:32.12,0:36:34.49,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menamatkannya dengan\Nhentakan pada hidung"
Dialogue: Marked=0,0:36:35.59,0:36:36.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Hidung awak sakit?
Dialogue: Marked=0,0:36:36.84,0:36:37.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Hidung awak pendek.
Dialogue: Marked=0,0:36:38.04,0:36:40.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak apa-apa?
Dialogue: Marked=0,0:36:40.31,0:36:41.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,0:36:41.62,0:36:42.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pencabar terakhir, Jo Bo Ah"
Dialogue: Marked=0,0:36:42.87,0:36:45.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah semakin jelas\NStephanie juara.
Dialogue: Marked=0,0:36:46.03,0:36:47.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak, Jo Bo Ah...
Dialogue: Marked=0,0:36:48.46,0:36:49.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia kuat.
Dialogue: Marked=0,0:36:49.46,0:36:50.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia bagus.
Dialogue: Marked=0,0:36:50.43,0:36:51.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia bagus.
Dialogue: Marked=0,0:36:51.62,0:36:52.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Tempat pertama mempunyai 33 lilin.
Dialogue: Marked=0,0:36:52.95,0:36:53.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah akan bermula.
Dialogue: Marked=0,0:36:54.10,0:36:54.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Mula!
Dialogue: Marked=0,0:36:55.07,0:36:56.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mahu menang.
Dialogue: Marked=0,0:36:56.48,0:36:57.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Mulakan.
Dialogue: Marked=0,0:36:58.04,0:37:00.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi, Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:37:02.87,0:37:03.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Jo Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:37:04.06,0:37:05.48,running,NTP,0000,0000,0000,,"Angin yang kencang"
Dialogue: Marked=0,0:37:06.71,0:37:09.04,running,NTP,0000,0000,0000,,"Memadamkan banyak lilin"
Dialogue: Marked=0,0:37:09.18,0:37:10.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya, dia bagus.
Dialogue: Marked=0,0:37:11.06,0:37:12.06,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jo Bo Ah yang berbakat"
Dialogue: Marked=0,0:37:12.10,0:37:13.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita tak boleh suruh\NSuk Jin menjadi juruacara!
Dialogue: Marked=0,0:37:14.58,0:37:15.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mungkin.
Dialogue: Marked=0,0:37:15.90,0:37:17.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Betulkah?
Dialogue: Marked=0,0:37:17.14,0:37:18.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini mustahil.
Dialogue: Marked=0,0:37:18.26,0:37:19.56,running,NTP,0000,0000,0000,,"Rekod Jo Bo Ah?"
Dialogue: Marked=0,0:37:20.14,0:37:21.95,running,NTP,0000,0000,0000,,34.
Dialogue: Marked=0,0:37:22.40,0:37:23.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:37:23.64,0:37:24.64,running,NTP,0000,0000,0000,,34.
Dialogue: Marked=0,0:37:24.68,0:37:26.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:37:27.04,0:37:28.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Menakjubkan.
Dialogue: Marked=0,0:37:28.68,0:37:30.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita menang?
Dialogue: Marked=0,0:37:30.32,0:37:31.32,running,NTP,0000,0000,0000,,34.
Dialogue: Marked=0,0:37:31.44,0:37:32.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu saja?
Dialogue: Marked=0,0:37:33.44,0:37:34.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak perlu jatuh.
Dialogue: Marked=0,0:37:34.72,0:37:36.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi ini tak rasa bagus.
Dialogue: Marked=0,0:37:37.48,0:37:38.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia tak sepatutnya menang.
Dialogue: Marked=0,0:37:38.92,0:37:40.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Suk Jin memenangi permainan"
Dialogue: Marked=0,0:37:41.00,0:37:43.73,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kekal di tengah"
Dialogue: Marked=0,0:37:44.22,0:37:46.59,running,NTP,0000,0000,0000,,...siapa yang akan\Nmula-mula berada di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:37:46.71,0:37:49.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak akan menari\Nmengikut lagu yang menarik.
Dialogue: Marked=0,0:37:49.51,0:37:53.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Apabila pasukan\NSuk Jin meniup wisel...
Dialogue: Marked=0,0:37:53.66,0:37:57.09,running,NTP,0000,0000,0000,,...masuk ke dalam\Nbingkai televisyen.
Dialogue: Marked=0,0:37:57.22,0:37:58.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak berjaya jika berada dalam...
Dialogue: Marked=0,0:37:59.02,0:38:01.10,running,NTP,0000,0000,0000,,...bingkai televisyen\Nsemasa gambar diambil.
Dialogue: Marked=0,0:38:01.23,0:38:04.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan memberi mata\Nberdasarkan keputusan.
Dialogue: Marked=0,0:38:04.47,0:38:07.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Menu untuk hidangan awak\Nakan ditentukan.
Dialogue: Marked=0,0:38:08.61,0:38:10.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mahu\Nmakanan yang enak.
Dialogue: Marked=0,0:38:11.34,0:38:12.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sentiasa\Nmakan makanan yang enak.
Dialogue: Marked=0,0:38:12.82,0:38:13.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mahu makanan yang enak.
Dialogue: Marked=0,0:38:14.14,0:38:15.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mengapa\Nkalau tak makan hari ini.
Dialogue: Marked=0,0:38:17.46,0:38:19.55,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hidangan lazat\Nuntuk tempat duduk tengah"
Dialogue: Marked=0,0:38:21.42,0:38:23.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami bermula\Nmengikut bunyi wisel?
Dialogue: Marked=0,0:38:23.64,0:38:26.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tahu cara untuk bermain?\NAwak menari mengikut muzik.
Dialogue: Marked=0,0:38:26.46,0:38:29.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Setelah wisel ditiup, kamu melompat\Ndan cuba masuk ke dalam gambar.
Dialogue: Marked=0,0:38:29.65,0:38:31.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu berjaya jika kamu\Nberdua berada di dalamnya.
Dialogue: Marked=0,0:38:31.33,0:38:33.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini lebih mudah\Nuntuk orang yang tinggi.
Dialogue: Marked=0,0:38:33.48,0:38:34.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari mulakan.
Dialogue: Marked=0,0:38:34.80,0:38:36.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Mainkan muzik!
Dialogue: Marked=0,0:38:36.56,0:38:38.82,running,NTP,0000,0000,0000,,"Muzik bermula!"
Dialogue: Marked=0,0:38:40.68,0:38:42.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menari ombak"
Dialogue: Marked=0,0:38:44.96,0:38:48.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang gemuruh\Nsebelum huru-hara"
Dialogue: Marked=0,0:38:48.92,0:38:50.93,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menari segerak"
Dialogue: Marked=0,0:38:52.16,0:38:54.93,running,NTP,0000,0000,0000,,"Awak tak boleh bertenang!"
Dialogue: Marked=0,0:38:56.24,0:38:57.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh kita mulakan sekarang?
Dialogue: Marked=0,0:38:57.60,0:38:59.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Keluar.
Dialogue: Marked=0,0:38:59.48,0:39:00.82,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young, keluarlah.
Dialogue: Marked=0,0:39:01.04,0:39:02.65,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya patut tiup atau tidak?"
Dialogue: Marked=0,0:39:04.16,0:39:07.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin, bersedia.
Dialogue: Marked=0,0:39:07.48,0:39:09.50,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia meniup wisel!"
Dialogue: Marked=0,0:39:11.16,0:39:14.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang melompat"
Dialogue: Marked=0,0:39:14.45,0:39:16.02,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tempat di tengah milik saya!"
Dialogue: Marked=0,0:39:16.17,0:39:18.37,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perlawanan bermula sekarang!"
Dialogue: Marked=0,0:39:18.52,0:39:20.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Memilih masa yang tepat!"
Dialogue: Marked=0,0:39:20.39,0:39:21.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga!
Dialogue: Marked=0,0:39:22.31,0:39:23.69,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bersaing untuk tempat di tengah"
Dialogue: Marked=0,0:39:23.84,0:39:27.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga!
Dialogue: Marked=0,0:39:31.59,0:39:33.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Gambar sudah diambil!
Dialogue: Marked=0,0:39:33.48,0:39:34.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia sudah berlaku.
Dialogue: Marked=0,0:39:34.64,0:39:36.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan terlalu jauh.
Dialogue: Marked=0,0:39:36.39,0:39:37.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Masuk ke dalam gambar.
Dialogue: Marked=0,0:39:37.84,0:39:39.38,running,NTP,0000,0000,0000,,"Keputusan pusingan pertama?"
Dialogue: Marked=0,0:39:39.53,0:39:40.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita patut berada di dalam gambar.
Dialogue: Marked=0,0:39:40.85,0:39:42.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu berada di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:39:42.57,0:39:43.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu cuba dahulu.
Dialogue: Marked=0,0:39:43.89,0:39:44.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita lihat gambar.
Dialogue: Marked=0,0:39:45.14,0:39:46.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita ada kelebihan.
Dialogue: Marked=0,0:39:48.10,0:39:49.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami berada di dalamnya!
Dialogue: Marked=0,0:39:49.89,0:39:51.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami berada di dalamnya!
Dialogue: Marked=0,0:39:51.93,0:39:53.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami berjaya.
Dialogue: Marked=0,0:39:53.93,0:39:55.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah yang saya fikir.
Dialogue: Marked=0,0:39:55.21,0:39:56.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tiada di dalam gambar.
Dialogue: Marked=0,0:39:56.37,0:40:00.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kwang Soo dan Hyun Kyung,\NHaha dan Stephanie"
Dialogue: Marked=0,0:40:00.33,0:40:02.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie,\Nawak membuat gaya reggae?
Dialogue: Marked=0,0:40:03.29,0:40:04.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia Bob Marley.
Dialogue: Marked=0,0:40:04.65,0:40:06.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Rambutnya kelihatan\Nseperti Bob Marley.
Dialogue: Marked=0,0:40:06.69,0:40:07.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak berada di tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:40:08.14,0:40:09.30,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ya Tuhan"
Dialogue: Marked=0,0:40:09.45,0:40:10.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Rambut Hyun Kyung.
Dialogue: Marked=0,0:40:10.65,0:40:11.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia Bob Marley.
Dialogue: Marked=0,0:40:11.69,0:40:13.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Di atas kepala Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:40:13.48,0:40:14.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengoklah rambut dia.
Dialogue: Marked=0,0:40:14.67,0:40:15.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami di dalam gambar.
Dialogue: Marked=0,0:40:16.13,0:40:17.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia di sini.
Dialogue: Marked=0,0:40:17.20,0:40:18.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Haha dan Kwang Soo.
Dialogue: Marked=0,0:40:18.31,0:40:20.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:40:20.39,0:40:21.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sudah cakap.
Dialogue: Marked=0,0:40:23.56,0:40:24.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak perlu mengikut mereka.
Dialogue: Marked=0,0:40:24.95,0:40:26.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Cuma cari tempat yang bagus.
Dialogue: Marked=0,0:40:26.33,0:40:27.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Beri petunjuk.
Dialogue: Marked=0,0:40:28.01,0:40:29.38,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young, mari kita keluar.
Dialogue: Marked=0,0:40:29.53,0:40:31.54,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young tinggi.
Dialogue: Marked=0,0:40:31.69,0:40:33.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin sedang\Nmengikat tali kasutnya lagi.
Dialogue: Marked=0,0:40:35.08,0:40:36.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita semua akan kalah.
Dialogue: Marked=0,0:40:37.13,0:40:41.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita bermain sehingga\Nada yang berada di tempat keempat.
Dialogue: Marked=0,0:40:41.37,0:40:42.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Sehingga tiga pasukan berjaya.
Dialogue: Marked=0,0:40:43.17,0:40:45.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh.\NMainkan muzik!
Dialogue: Marked=0,0:40:46.21,0:40:49.23,running,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Kalau saya berjaya\Nmasuk dalam televisyen{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:40:49.37,0:40:52.95,running,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Tentu bagus{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:40:53.10,0:40:56.51,running,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Kalau saya\Nmasuk dalam televisyen{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:40:56.65,0:40:57.65,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bergerak ke tengah"
Dialogue: Marked=0,0:40:57.77,0:40:59.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan cuba menipu.
Dialogue: Marked=0,0:40:59.53,0:41:01.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Keluar.
Dialogue: Marked=0,0:41:02.17,0:41:04.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan mulakan sekarang?
Dialogue: Marked=0,0:41:04.28,0:41:05.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Melihat dengan berhati-hati"
Dialogue: Marked=0,0:41:05.23,0:41:06.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Berhenti buat begitu.
Dialogue: Marked=0,0:41:06.97,0:41:10.11,running,NTP,0000,0000,0000,,"Wisel!"
Dialogue: Marked=0,0:41:10.25,0:41:11.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang berlari"
Dialogue: Marked=0,0:41:12.01,0:41:13.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya berada di tengah!
Dialogue: Marked=0,0:41:14.45,0:41:15.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga!
Dialogue: Marked=0,0:41:15.69,0:41:17.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga!
Dialogue: Marked=0,0:41:18.77,0:41:20.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ke tepi"
Dialogue: Marked=0,0:41:20.33,0:41:24.11,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang menggunakan helah!\NMahu berada dalam gambar!"
Dialogue: Marked=0,0:41:26.33,0:41:28.74,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jong Kook\Nmenggunakan perbezaan masa"
Dialogue: Marked=0,0:41:30.14,0:41:30.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Permainan tamat"
Dialogue: Marked=0,0:41:31.14,0:41:33.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa tadi?
Dialogue: Marked=0,0:41:33.57,0:41:35.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tahu\Napa yang dia lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:41:35.37,0:41:36.66,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young.
Dialogue: Marked=0,0:41:36.81,0:41:39.51,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young, saya tak pernah\Nlihat awak seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:41:39.65,0:41:42.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas, In Young.
Dialogue: Marked=0,0:41:42.53,0:41:45.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita berada di dalam gambar!
Dialogue: Marked=0,0:41:45.37,0:41:47.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu kami.\NKami berada dalam gambar!
Dialogue: Marked=0,0:41:47.25,0:41:49.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami dalam gambar!
Dialogue: Marked=0,0:41:49.17,0:41:52.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo dan Gary.
Dialogue: Marked=0,0:41:52.25,0:41:53.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengoklah dia.
Dialogue: Marked=0,0:41:53.81,0:41:55.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia berada di sana.
Dialogue: Marked=0,0:41:55.25,0:41:57.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Di sana.\N- Dia memakai topi.
Dialogue: Marked=0,0:41:57.53,0:41:58.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengoklah Gary.
Dialogue: Marked=0,0:41:58.89,0:42:00.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Cabut topi.
Dialogue: Marked=0,0:42:00.72,0:42:01.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gary tergesa-gesa"
Dialogue: Marked=0,0:42:01.92,0:42:03.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa ini?
Dialogue: Marked=0,0:42:03.29,0:42:05.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary sangat kelakar.
Dialogue: Marked=0,0:42:05.25,0:42:06.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia sangat kelakar.
Dialogue: Marked=0,0:42:06.41,0:42:08.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary langsung tak berubah.
Dialogue: Marked=0,0:42:08.61,0:42:09.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia nampak kacak.
Dialogue: Marked=0,0:42:09.77,0:42:12.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagusnya.\NSaya minta maaf!
Dialogue: Marked=0,0:42:12.65,0:42:13.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gary kembali ke masa silam"
Dialogue: Marked=0,0:42:14.01,0:42:15.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu Gary.
Dialogue: Marked=0,0:42:15.77,0:42:17.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary sangat kelakar.
Dialogue: Marked=0,0:42:17.76,0:42:18.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan ketawakan saya.
Dialogue: Marked=0,0:42:19.00,0:42:23.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Pasukan Jong Kook dan Suk Jin\Nberada di baris keempat.
Dialogue: Marked=0,0:42:23.36,0:42:26.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Jadi, kita tak dapat\Nmakan makanan enak?
Dialogue: Marked=0,0:42:27.88,0:42:29.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiada lagi makanan.
Dialogue: Marked=0,0:42:29.68,0:42:30.50,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menentukan kedudukan tengah"
Dialogue: Marked=0,0:42:30.64,0:42:31.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:42:32.08,0:42:33.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Masuk ke dalam.
Dialogue: Marked=0,0:42:33.12,0:42:34.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga, empat.
Dialogue: Marked=0,0:42:34.68,0:42:38.50,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gemuruh, melihat\Ndengan berjaga-jaga"
Dialogue: Marked=0,0:42:38.64,0:42:40.61,running,NTP,0000,0000,0000,,"Wisel!"
Dialogue: Marked=0,0:42:40.76,0:42:43.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Kawasan tengah milik saya!
Dialogue: Marked=0,0:42:43.84,0:42:45.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: Marked=0,0:42:46.68,0:42:47.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Jae Suk berjaya!
Dialogue: Marked=0,0:42:48.00,0:42:49.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo.
Dialogue: Marked=0,0:42:49.82,0:42:51.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary di barisan ketiga.
Dialogue: Marked=0,0:42:51.86,0:42:52.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,0:42:53.90,0:42:55.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tengah: Jae Suk,\NHaha dan Kwang Soo"
Dialogue: Marked=0,0:42:55.37,0:42:56.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Barisan ketiga: Gary dan Ji Hyo"
Dialogue: Marked=0,0:42:57.01,0:42:59.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Barisan keempat:\NJong Kook dan Suk Jin"
Dialogue: Marked=0,0:43:00.54,0:43:02.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Bingkai menjadi semakin kecil.
Dialogue: Marked=0,0:43:02.37,0:43:03.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini lebih sukar.
Dialogue: Marked=0,0:43:03.41,0:43:05.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua yang suka\Nguna helah berada di sini.
Dialogue: Marked=0,0:43:06.76,0:43:10.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua gunakan helah,\Nkecuali Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,0:43:10.64,0:43:11.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:43:11.84,0:43:13.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sangat sukar.
Dialogue: Marked=0,0:43:13.28,0:43:17.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Pemenang akan\Nmendapat tempat duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:43:17.44,0:43:19.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sudah sedia?\N- Ia menjadi lebih kecil.
Dialogue: Marked=0,0:43:19.36,0:43:21.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Juga...
Dialogue: Marked=0,0:43:21.32,0:43:22.93,running,NTP,0000,0000,0000,,...dapat hidangan untuk\Ntempat duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:43:23.08,0:43:25.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak pernah dengar\Ntentang pembahagian peruntukan.
Dialogue: Marked=0,0:43:26.00,0:43:27.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya, awak tahu.
Dialogue: Marked=0,0:43:27.24,0:43:28.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,0:43:28.28,0:43:30.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Mainkan muzik.
Dialogue: Marked=0,0:43:31.28,0:43:32.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah mereka bersedia?
Dialogue: Marked=0,0:43:32.20,0:43:35.37,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menghangatkan suasana\Ndengan tarian pasangan"
Dialogue: Marked=0,0:43:37.12,0:43:38.70,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apa yang kita patut lakukan?"
Dialogue: Marked=0,0:43:38.84,0:43:40.46,running,NTP,0000,0000,0000,,"Percayakan saya"
Dialogue: Marked=0,0:43:40.60,0:43:41.82,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tarian bertinju"
Dialogue: Marked=0,0:43:41.96,0:43:43.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Teruskan!
Dialogue: Marked=0,0:43:43.90,0:43:45.73,running,NTP,0000,0000,0000,,"Serius"
Dialogue: Marked=0,0:43:45.88,0:43:47.67,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya akan lakukan yang terbaik\Nuntuk memastikan awak di tengah!"
Dialogue: Marked=0,0:43:47.81,0:43:49.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Ikut arah lain.
Dialogue: Marked=0,0:43:50.33,0:43:51.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasukan Haha dan Stephanie!"
Dialogue: Marked=0,0:43:52.13,0:43:52.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tumbuk!"
Dialogue: Marked=0,0:43:53.11,0:43:54.13,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tumbuk!"
Dialogue: Marked=0,0:43:54.28,0:43:55.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak memang teruk!
Dialogue: Marked=0,0:43:56.93,0:43:59.22,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tarian bertinju yang dinaik taraf"
Dialogue: Marked=0,0:43:59.37,0:44:00.74,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mari kita lakukan yang terbaik!"
Dialogue: Marked=0,0:44:02.25,0:44:03.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Inilah masanya!
Dialogue: Marked=0,0:44:04.13,0:44:05.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana mahu melakukannya?
Dialogue: Marked=0,0:44:05.42,0:44:07.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Masa awak perlu tepat.
Dialogue: Marked=0,0:44:07.34,0:44:08.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Bergerak ke depan.
Dialogue: Marked=0,0:44:08.70,0:44:09.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu melompat!
Dialogue: Marked=0,0:44:09.93,0:44:11.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari ke sini.
Dialogue: Marked=0,0:44:11.60,0:44:12.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolak mereka ke bawah.
Dialogue: Marked=0,0:44:13.04,0:44:14.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga!
Dialogue: Marked=0,0:44:14.60,0:44:15.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua.
Dialogue: Marked=0,0:44:15.60,0:44:16.60,running,NTP,0000,0000,0000,,"Segala jenis helah!"
Dialogue: Marked=0,0:44:16.72,0:44:17.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, bergerak!
Dialogue: Marked=0,0:44:18.12,0:44:19.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Seperti ini.
Dialogue: Marked=0,0:44:20.80,0:44:22.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:44:22.48,0:44:24.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tamat.
Dialogue: Marked=0,0:44:24.16,0:44:26.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak boleh melompat.
Dialogue: Marked=0,0:44:26.52,0:44:28.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita berjaya kali ini.
Dialogue: Marked=0,0:44:28.28,0:44:29.28,running,NTP,0000,0000,0000,,"Yakin"
Dialogue: Marked=0,0:44:29.36,0:44:30.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak hanya berdiri tegak.
Dialogue: Marked=0,0:44:30.72,0:44:32.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita berjaya kali ini?
Dialogue: Marked=0,0:44:32.68,0:44:33.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Kali ini?
Dialogue: Marked=0,0:44:35.36,0:44:37.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pemenang hidangan\Ntempat duduk tengah"
Dialogue: Marked=0,0:44:37.40,0:44:40.14,running,NTP,0000,0000,0000,,"Siapakah orangnya?"
Dialogue: Marked=0,0:44:42.44,0:44:44.35,running,NTP,0000,0000,0000,,"Keputusan didedahkan"
Dialogue: Marked=0,0:44:45.78,0:44:47.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Lee Kwang Soo berjaya.
Dialogue: Marked=0,0:44:49.82,0:44:51.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini yang paling teruk.
Dialogue: Marked=0,0:44:52.46,0:44:53.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:44:53.54,0:44:54.71,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kwang Soo di tengah"
Dialogue: Marked=0,0:44:54.86,0:44:56.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini yang paling teruk.
Dialogue: Marked=0,0:44:58.08,0:44:59.94,running,NTP,0000,0000,0000,,"Rasa kecewa"
Dialogue: Marked=0,0:45:00.92,0:45:01.74,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sangat hampir"
Dialogue: Marked=0,0:45:01.89,0:45:02.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya menghalang awak semua.
Dialogue: Marked=0,0:45:03.08,0:45:04.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo menang.
Dialogue: Marked=0,0:45:05.17,0:45:06.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya menghalang awak semua.
Dialogue: Marked=0,0:45:07.04,0:45:09.50,running,NTP,0000,0000,0000,,Lee Kwang Soo berada di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:45:09.64,0:45:10.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:45:10.92,0:45:13.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Lee Kwang Soo\Nmenang tempat duduk tengah.
Dialogue: Marked=0,0:45:13.92,0:45:15.28,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia pemenang\Ntempat duduk tengah."
Dialogue: Marked=0,0:45:17.68,0:45:20.90,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kwang Soo, Haha, Jae Suk, Ji Hyo,\NGary, Jong Kook, Suk Jin"
Dialogue: Marked=0,0:45:21.04,0:45:22.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita pergi bersama.
Dialogue: Marked=0,0:45:22.24,0:45:27.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Selamat tinggal,\Nsaya akan pergi.
Dialogue: Marked=0,0:45:27.53,0:45:31.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Di tengah, daging lembu Korea\Ndan hidangan mewah Korea"
Dialogue: Marked=0,0:45:31.24,0:45:34.81,running,NTP,0000,0000,0000,,"Barisan kedua, masakan rumah\Ndengan hidangan sampingan asas"
Dialogue: Marked=0,0:45:34.95,0:45:37.58,running,NTP,0000,0000,0000,,"Barisan ketiga, marjerin, kicap\Ndengan telur dan nasi"
Dialogue: Marked=0,0:45:37.77,0:45:40.22,running,NTP,0000,0000,0000,,"Barisan keempat,\Nbebola nasi berbentuk hati dan air"
Dialogue: Marked=0,0:45:42.33,0:45:44.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?\N- Ini melampau.
Dialogue: Marked=0,0:45:44.89,0:45:47.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Barisan kedua\Npatut dapat lebih banyak.
Dialogue: Marked=0,0:45:47.41,0:45:48.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mengapa.\N- Soo Jin!
Dialogue: Marked=0,0:45:48.53,0:45:50.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita patut buat lebih awal.
Dialogue: Marked=0,0:45:50.45,0:45:52.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak boleh\Nberikan sedikit kepada kami.
Dialogue: Marked=0,0:45:52.77,0:45:55.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Barisan kedua\Npatut dapat lebih banyak.
Dialogue: Marked=0,0:45:55.25,0:45:56.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Bahagian tengah akan tertekan.
Dialogue: Marked=0,0:45:56.61,0:45:58.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu semua tentu lapar.
Dialogue: Marked=0,0:45:58.77,0:46:00.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sangat suka ini.
Dialogue: Marked=0,0:46:00.29,0:46:01.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:46:01.61,0:46:04.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tanya jika awak lapar.
Dialogue: Marked=0,0:46:04.65,0:46:05.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya, awak juruacara.
Dialogue: Marked=0,0:46:06.01,0:46:07.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan duduk lagi.
Dialogue: Marked=0,0:46:07.27,0:46:08.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak boleh duduk lagi.
Dialogue: Marked=0,0:46:08.87,0:46:09.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak boleh duduk.
Dialogue: Marked=0,0:46:10.10,0:46:12.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukankah kami\Nsepatutnya dapat lobak jeruk?
Dialogue: Marked=0,0:46:12.99,0:46:15.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu makanan saya.
Dialogue: Marked=0,0:46:15.38,0:46:16.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo dan Zico.
Dialogue: Marked=0,0:46:17.02,0:46:18.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,0:46:18.15,0:46:19.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Cuma nasi dan...
Dialogue: Marked=0,0:46:20.10,0:46:21.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu kicap.
Dialogue: Marked=0,0:46:21.58,0:46:23.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Cuma nasi sahaja.
Dialogue: Marked=0,0:46:23.28,0:46:25.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukankah kami sepatutnya\Nmendapat ham?
Dialogue: Marked=0,0:46:25.86,0:46:27.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekurang-kurangnya\Nberikan rumpai laut.
Dialogue: Marked=0,0:46:28.01,0:46:29.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar kami makan sedikit.
Dialogue: Marked=0,0:46:29.90,0:46:31.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita tak boleh buat apa-apa.
Dialogue: Marked=0,0:46:31.97,0:46:33.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekejap, saya akan ambil sedikit.
Dialogue: Marked=0,0:46:34.01,0:46:35.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sudah diperasakan?
Dialogue: Marked=0,0:46:35.09,0:46:36.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Teruskan dan makan.
Dialogue: Marked=0,0:46:36.29,0:46:39.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami patut dapat sedikit.\NKami cuma ada nasi.
Dialogue: Marked=0,0:46:39.81,0:46:41.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada sesuatu di dalam.
Dialogue: Marked=0,0:46:41.37,0:46:42.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekurang-kurangnya,\Nberi kami sedikit sos.
Dialogue: Marked=0,0:46:42.77,0:46:44.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak boleh buat begitu.\NAwak bukan samseng.
Dialogue: Marked=0,0:46:45.37,0:46:46.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak boleh mengambilnya.
Dialogue: Marked=0,0:46:47.09,0:46:48.23,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semuanya makanan saya"
Dialogue: Marked=0,0:46:48.37,0:46:49.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak boleh ambil semua.
Dialogue: Marked=0,0:46:50.13,0:46:51.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Maksud saya, kami patut...
Dialogue: Marked=0,0:46:51.61,0:46:52.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Makanan ini sepatutnya pedas.
Dialogue: Marked=0,0:46:52.65,0:46:54.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami perlukan\Nlobak jeruk untuk makan.
Dialogue: Marked=0,0:46:54.93,0:46:56.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak boleh buat begitu?
Dialogue: Marked=0,0:46:56.61,0:46:57.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Suk Jin turut serta"
Dialogue: Marked=0,0:46:58.13,0:46:59.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:46:59.29,0:47:00.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Berkongsi lebih baik.
Dialogue: Marked=0,0:47:01.01,0:47:04.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Cef!\NDatang ke sini.
Dialogue: Marked=0,0:47:04.66,0:47:06.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:47:06.27,0:47:07.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Bawanya ke sini.
Dialogue: Marked=0,0:47:07.35,0:47:09.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh kami\Nambil sedikit daging?
Dialogue: Marked=0,0:47:09.23,0:47:10.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau awak ambil\Nsegala-galanya...
Dialogue: Marked=0,0:47:10.78,0:47:11.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini cuma bufet.
Dialogue: Marked=0,0:47:11.82,0:47:13.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa gunanya?
Dialogue: Marked=0,0:47:13.91,0:47:15.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan terbalikkan.
Dialogue: Marked=0,0:47:15.91,0:47:16.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini cuma bufet.
Dialogue: Marked=0,0:47:17.10,0:47:18.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa ini bufet?
Dialogue: Marked=0,0:47:18.66,0:47:19.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah jelas.
Dialogue: Marked=0,0:47:19.76,0:47:21.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung!\NDi mana dia?
Dialogue: Marked=0,0:47:21.76,0:47:22.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung!
Dialogue: Marked=0,0:47:23.04,0:47:24.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak ambil itu?
Dialogue: Marked=0,0:47:24.49,0:47:26.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak cuma ambil telur?
Dialogue: Marked=0,0:47:26.36,0:47:28.94,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka ambil makanan kita.
Dialogue: Marked=0,0:47:29.08,0:47:31.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Ambil lebih banyak {\i1}japchae.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:47:31.36,0:47:34.86,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mereka seperti dubuk yang lapar"
Dialogue: Marked=0,0:47:35.00,0:47:36.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:47:36.20,0:47:37.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak ambil itu?
Dialogue: Marked=0,0:47:37.60,0:47:40.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung, awak sepatutnya\Nmenjaga makanan.
Dialogue: Marked=0,0:47:40.34,0:47:41.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia...
Dialogue: Marked=0,0:47:41.57,0:47:43.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Berkongsi lebih baik.
Dialogue: Marked=0,0:47:43.34,0:47:44.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Cef!
Dialogue: Marked=0,0:47:44.74,0:47:46.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi!
Dialogue: Marked=0,0:47:46.35,0:47:47.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi!
Dialogue: Marked=0,0:47:48.15,0:47:49.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Aduhai!
Dialogue: Marked=0,0:47:49.38,0:47:50.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya kata pergi!
Dialogue: Marked=0,0:47:50.94,0:47:51.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Ambil sedikit\Nhidangan sampingan.
Dialogue: Marked=0,0:47:52.07,0:47:53.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak patut buat begitu.
Dialogue: Marked=0,0:47:53.83,0:47:55.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak patut buat begitu!
Dialogue: Marked=0,0:47:56.83,0:47:59.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu melampau.
Dialogue: Marked=0,0:47:59.54,0:48:00.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak patut buat begitu!
Dialogue: Marked=0,0:48:00.94,0:48:02.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya cuma...
Dialogue: Marked=0,0:48:02.24,0:48:03.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukan begitu.
Dialogue: Marked=0,0:48:03.52,0:48:04.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa masalahnya?
Dialogue: Marked=0,0:48:04.99,0:48:06.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa masalahnya?
Dialogue: Marked=0,0:48:06.27,0:48:08.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak ambil telur?
Dialogue: Marked=0,0:48:08.35,0:48:09.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Berikan semula makanan kami.
Dialogue: Marked=0,0:48:09.79,0:48:10.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu kami punya.
Dialogue: Marked=0,0:48:11.02,0:48:12.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Uhm Hyun Kyung!
Dialogue: Marked=0,0:48:12.71,0:48:14.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak duduk di sana?
Dialogue: Marked=0,0:48:14.38,0:48:16.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita ada meja.\NMengapa awak duduk di sana?
Dialogue: Marked=0,0:48:17.02,0:48:18.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Semuanya...
Dialogue: Marked=0,0:48:18.07,0:48:20.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo mengambil\Nbeberapa hidangan sampingan.
Dialogue: Marked=0,0:48:20.58,0:48:21.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya cuma dapat nasi marjerin.
Dialogue: Marked=0,0:48:21.91,0:48:23.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia ringkas.
Dialogue: Marked=0,0:48:23.22,0:48:24.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Nampak sangat sedap.
Dialogue: Marked=0,0:48:24.35,0:48:26.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?\N- Nampak sangat sedap.
Dialogue: Marked=0,0:48:27.07,0:48:28.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Nampak sedap.\N- Hei!
Dialogue: Marked=0,0:48:28.87,0:48:30.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei! Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:48:31.07,0:48:31.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.
Dialogue: Marked=0,0:48:32.02,0:48:33.16,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pemenang tempat duduk\Ntengah yang tidak cekap"
Dialogue: Marked=0,0:48:33.30,0:48:34.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mahu sedikit {\i1}japchae.{\i0}
Dialogue: Marked=0,0:48:36.35,0:48:37.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak mahu sedikit?
Dialogue: Marked=0,0:48:38.02,0:48:39.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita ada daging.
Dialogue: Marked=0,0:48:39.30,0:48:40.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita makan daging.
Dialogue: Marked=0,0:48:40.55,0:48:41.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sangat sedap.
Dialogue: Marked=0,0:48:41.83,0:48:43.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Nampak sangat sedap.
Dialogue: Marked=0,0:48:43.71,0:48:45.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu daging lembu Korea?\NAdakah awak memasaknya?
Dialogue: Marked=0,0:48:45.94,0:48:47.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini daging.
Dialogue: Marked=0,0:48:47.94,0:48:50.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Daging untuk semua orang!
Dialogue: Marked=0,0:48:50.30,0:48:51.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: Marked=0,0:48:51.74,0:48:53.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Daging?
Dialogue: Marked=0,0:48:53.66,0:48:55.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukan daging.
Dialogue: Marked=0,0:48:56.11,0:48:57.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukan daging.
Dialogue: Marked=0,0:48:57.56,0:48:59.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak boleh ambil makanan lain\Ntetapi bukan daging.
Dialogue: Marked=0,0:49:00.00,0:49:02.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei Zico.
Dialogue: Marked=0,0:49:02.16,0:49:03.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan memotongnya.
Dialogue: Marked=0,0:49:03.22,0:49:04.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah, tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:49:04.30,0:49:07.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukan daging.\NSaya bekerja keras untuk menang.
Dialogue: Marked=0,0:49:07.46,0:49:09.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua orang tolong duduk.
Dialogue: Marked=0,0:49:09.88,0:49:11.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu seperti pencuri!
Dialogue: Marked=0,0:49:11.64,0:49:12.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ia tak berhasil"
Dialogue: Marked=0,0:49:13.11,0:49:14.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:49:15.48,0:49:16.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya belum makan lagi.
Dialogue: Marked=0,0:49:17.08,0:49:18.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh awak potong?
Dialogue: Marked=0,0:49:18.48,0:49:20.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu sekejap.\NIni...
Dialogue: Marked=0,0:49:21.74,0:49:24.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jin Young mencuri\Ndaging yang dimasak"
Dialogue: Marked=0,0:49:25.06,0:49:26.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana daging?
Dialogue: Marked=0,0:49:26.51,0:49:27.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana daging?
Dialogue: Marked=0,0:49:28.06,0:49:29.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana\Nbahagian yang lain?
Dialogue: Marked=0,0:49:29.38,0:49:31.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!\N- Masih panas.
Dialogue: Marked=0,0:49:31.97,0:49:33.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Jin Young mengambilnya.
Dialogue: Marked=0,0:49:33.31,0:49:34.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa yang ambil?
Dialogue: Marked=0,0:49:34.84,0:49:36.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia panas.
Dialogue: Marked=0,0:49:36.39,0:49:37.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:49:38.00,0:49:38.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul?
Dialogue: Marked=0,0:49:38.92,0:49:40.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Soo Jin dan\NGary juga mengambil daging"
Dialogue: Marked=0,0:49:41.00,0:49:43.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini terlalu besar.\NSaya akan potongkan untuk awak.
Dialogue: Marked=0,0:49:44.03,0:49:46.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya mendapat makanan enak\Ndisebabkan Jin Young.
Dialogue: Marked=0,0:49:46.67,0:49:48.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya bertuah.
Dialogue: Marked=0,0:49:48.92,0:49:51.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya cuma ada\Ndarah daripada daging.
Dialogue: Marked=0,0:49:51.64,0:49:53.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana daging itu!
Dialogue: Marked=0,0:49:54.75,0:49:58.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Nampaknya Jin Young\Nyang paling berseronok.
Dialogue: Marked=0,0:49:59.56,0:50:00.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia makan banyak.
Dialogue: Marked=0,0:50:00.56,0:50:01.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Guna tangan awak?
Dialogue: Marked=0,0:50:02.00,0:50:03.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukankah ia panas?
Dialogue: Marked=0,0:50:03.84,0:50:04.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: Marked=0,0:50:04.80,0:50:06.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah awak binatang?
Dialogue: Marked=0,0:50:07.00,0:50:08.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: Marked=0,0:50:08.78,0:50:10.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia hebat.
Dialogue: Marked=0,0:50:10.57,0:50:11.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus!
Dialogue: Marked=0,0:50:12.09,0:50:13.11,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah Jin Young.
Dialogue: Marked=0,0:50:13.82,0:50:17.84,running,NTP,0000,0000,0000,,"Haha mengambil nasi Kwang Soo"
Dialogue: Marked=0,0:50:17.98,0:50:18.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:50:20.29,0:50:21.67,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana nasi saya?
Dialogue: Marked=0,0:50:21.82,0:50:23.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekurang-kurangnya\Nberikan nasi saya.
Dialogue: Marked=0,0:50:23.54,0:50:25.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Berikan nasi saya!
Dialogue: Marked=0,0:50:25.55,0:50:27.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan periksa poket awak.
Dialogue: Marked=0,0:50:27.35,0:50:28.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana?
Dialogue: Marked=0,0:50:30.74,0:50:32.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa awak\Ntak jaga nasi saya?
Dialogue: Marked=0,0:50:34.58,0:50:36.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak pentingkan diri sendiri!
Dialogue: Marked=0,0:50:36.83,0:50:39.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana nasi saya?
Dialogue: Marked=0,0:50:39.71,0:50:40.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya cuba\Nmendapatkan daging untuk awak.
Dialogue: Marked=0,0:50:41.07,0:50:42.49,running,NTP,0000,0000,0000,,"Rasa bersalah"
Dialogue: Marked=0,0:50:42.63,0:50:44.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana nasi saya?
Dialogue: Marked=0,0:50:44.58,0:50:47.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan berikan satu lagi\Nkelebihan pada tempat duduk tengah.
Dialogue: Marked=0,0:50:47.47,0:50:49.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sangat memerlukannya.
Dialogue: Marked=0,0:50:50.27,0:50:51.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa dia?
Dialogue: Marked=0,0:50:51.19,0:50:55.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami mematikan kamera untuk\Nbarisan kedua, ketiga dan keempat.
Dialogue: Marked=0,0:50:55.35,0:50:56.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey!
Dialogue: Marked=0,0:50:56.74,0:50:57.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,0:50:57.79,0:50:58.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.
Dialogue: Marked=0,0:50:58.83,0:50:59.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Matikan kamera?
Dialogue: Marked=0,0:50:59.87,0:51:02.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Barisan kedua\Nperlu ada sebuah kamera.
Dialogue: Marked=0,0:51:02.94,0:51:05.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu melampau.\N- Itu peraturannya.
Dialogue: Marked=0,0:51:05.51,0:51:06.69,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang beredar"
Dialogue: Marked=0,0:51:06.83,0:51:08.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Hanya kamera\Ndi tengah yang menunggu.
Dialogue: Marked=0,0:51:08.38,0:51:10.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah, datang\Ndan duduk di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:51:11.37,0:51:13.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak perlu duduk di tengah\Ndalam Running Man.
Dialogue: Marked=0,0:51:14.15,0:51:16.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau awak melakukannya...\N- Makan di sini.
Dialogue: Marked=0,0:51:16.47,0:51:18.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Zum pada muka saya.
Dialogue: Marked=0,0:51:19.15,0:51:20.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,0:51:20.19,0:51:21.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sedang merakam.
Dialogue: Marked=0,0:51:21.74,0:51:23.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekejap.
Dialogue: Marked=0,0:51:23.71,0:51:25.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:51:25.27,0:51:26.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini tempat saya.
Dialogue: Marked=0,0:51:26.87,0:51:28.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Rakam saya saja.
Dialogue: Marked=0,0:51:29.83,0:51:31.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, encik.
Dialogue: Marked=0,0:51:31.87,0:51:33.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan halang.
Dialogue: Marked=0,0:51:33.51,0:51:35.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Ke tepi.
Dialogue: Marked=0,0:51:35.30,0:51:37.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan buat begini.
Dialogue: Marked=0,0:51:38.10,0:51:39.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu menikmati hidangan ini?
Dialogue: Marked=0,0:51:39.87,0:51:40.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: Marked=0,0:51:41.10,0:51:43.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Bersedia untuk\Npusingan seterusnya.
Dialogue: Marked=0,0:51:43.94,0:51:45.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,0:51:45.51,0:51:48.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Bila saya cakap Lee Kwang Soo,\Nawak cakap Running Man.
Dialogue: Marked=0,0:51:49.20,0:51:50.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Lee Kwang Soo...
Dialogue: Marked=0,0:51:50.28,0:51:51.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak bijak!
Dialogue: Marked=0,0:51:52.56,0:51:54.53,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apakah misi seterusnya?"
Dialogue: Marked=0,0:51:57.92,0:51:59.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdiri dalam tiga barisan.
Dialogue: Marked=0,0:51:59.38,0:52:00.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: Marked=0,0:52:00.38,0:52:01.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Ikut sini.\N- Di mana?
Dialogue: Marked=0,0:52:01.74,0:52:03.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Ke sini.
Dialogue: Marked=0,0:52:03.22,0:52:04.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:52:05.79,0:52:07.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolong berdiri di sini.
Dialogue: Marked=0,0:52:07.35,0:52:08.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan\Nmasuk ke dalam air.
Dialogue: Marked=0,0:52:09.15,0:52:11.63,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdiri bersama\Npasangan mengikut kedudukan.
Dialogue: Marked=0,0:52:11.87,0:52:13.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua orang!
Dialogue: Marked=0,0:52:13.87,0:52:16.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Tentu ada sesuatu\Ndi tengah-tengah.
Dialogue: Marked=0,0:52:16.83,0:52:18.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:52:18.38,0:52:19.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:52:20.15,0:52:21.55,running,NTP,0000,0000,0000,,"Juruacara zirafah\Nberada di tengah"
Dialogue: Marked=0,0:52:21.64,0:52:22.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: Marked=0,0:52:22.80,0:52:26.49,running,NTP,0000,0000,0000,,Permainan ini dipanggil\N"Kuasai Kamera Utama."
Dialogue: Marked=0,0:52:26.64,0:52:28.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia sangat...
Dialogue: Marked=0,0:52:28.23,0:52:29.41,running,NTP,0000,0000,0000,,"Cara dia mengacara sangat teruk"
Dialogue: Marked=0,0:52:29.56,0:52:32.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak jelas.
Dialogue: Marked=0,0:52:32.64,0:52:34.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Permainan ini dipanggil,\N"Kuasai Kamera Utama."
Dialogue: Marked=0,0:52:35.11,0:52:35.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamera utama?
Dialogue: Marked=0,0:52:36.11,0:52:37.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:52:37.56,0:52:38.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,0:52:38.72,0:52:40.57,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terjaga di dalam air sejuk"
Dialogue: Marked=0,0:52:42.00,0:52:43.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia mendapatnya.
Dialogue: Marked=0,0:52:43.84,0:52:45.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Menakutkan.
Dialogue: Marked=0,0:52:45.16,0:52:47.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Kuasai Kamera Utama!
Dialogue: Marked=0,0:52:47.92,0:52:49.77,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kuasai Kamera Utama"
Dialogue: Marked=0,0:52:51.16,0:52:54.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Skrin dibahagikan\Nkepada tujuh bahagian.
Dialogue: Marked=0,0:52:54.75,0:52:56.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini yang utama.
Dialogue: Marked=0,0:52:56.28,0:53:01.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamera akan merakamkan\Nsalah satu boya ini.
Dialogue: Marked=0,0:53:01.44,0:53:03.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi kesemua warnanya sama.
Dialogue: Marked=0,0:53:03.92,0:53:05.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak tahu yang mana satu.
Dialogue: Marked=0,0:53:05.16,0:53:07.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Cari boya tersebut\Ndan buat gaya seperti hati.
Dialogue: Marked=0,0:53:07.88,0:53:10.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini tidak mudah.
Dialogue: Marked=0,0:53:10.39,0:53:13.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada banyak boya kuning.
Dialogue: Marked=0,0:53:13.31,0:53:15.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagi pemenang...
Dialogue: Marked=0,0:53:15.80,0:53:18.77,running,NTP,0000,0000,0000,,...awak akan berada\Ndi skrin terbesar iaitu di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:53:18.92,0:53:21.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia menjadi lebih kecil\Nmengikut kedudukan.
Dialogue: Marked=0,0:53:21.44,0:53:23.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Skrin semakin kecil\Nberdasarkan kedudukan"
Dialogue: Marked=0,0:53:23.41,0:53:25.69,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jika kalah...
Dialogue: Marked=0,0:53:25.84,0:53:29.58,running,NTP,0000,0000,0000,,...awak akan hilang\Nsecara perlahan-lahan"
Dialogue: Marked=0,0:53:29.73,0:53:33.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perang untuk tempat tengah\Nyang terakhir bermula"
Dialogue: Marked=0,0:53:34.73,0:53:36.00,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perang Tengah"
Dialogue: Marked=0,0:53:36.16,0:53:39.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan\Ntentukan yang tengah.
Dialogue: Marked=0,0:53:39.95,0:53:40.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung, mari kita lakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:53:41.03,0:53:42.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak cukup.
Dialogue: Marked=0,0:53:42.59,0:53:44.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung, mari kita lakukannya.
Dialogue: Marked=0,0:53:44.75,0:53:46.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung, di sini.
Dialogue: Marked=0,0:53:46.19,0:53:47.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah, di sini.
Dialogue: Marked=0,0:53:47.48,0:53:50.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung!\N- Zico, mari kita pergi!
Dialogue: Marked=0,0:53:50.27,0:53:51.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Semangat!
Dialogue: Marked=0,0:53:51.31,0:53:52.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita mulakan.
Dialogue: Marked=0,0:53:53.09,0:53:55.83,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young, ini lebih cepat.
Dialogue: Marked=0,0:53:56.29,0:53:57.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita mula\Nselepas tiupan wisel.
Dialogue: Marked=0,0:53:58.07,0:54:00.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kuasai Kamera Utama,\Npusingan pertama"
Dialogue: Marked=0,0:54:00.94,0:54:02.56,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mula"
Dialogue: Marked=0,0:54:03.71,0:54:06.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pergi ke boya merah"
Dialogue: Marked=0,0:54:08.15,0:54:09.49,running,NTP,0000,0000,0000,,"Para gadis melompat"
Dialogue: Marked=0,0:54:09.91,0:54:10.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi ke tengah!
Dialogue: Marked=0,0:54:10.99,0:54:16.59,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tetapi boya merah yang mana?"
Dialogue: Marked=0,0:54:16.73,0:54:17.73,running,NTP,0000,0000,0000,,"Cari boya yang betul"
Dialogue: Marked=0,0:54:17.86,0:54:19.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat cari.
Dialogue: Marked=0,0:54:19.65,0:54:20.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana?
Dialogue: Marked=0,0:54:20.58,0:54:21.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukan yang itu.
Dialogue: Marked=0,0:54:21.87,0:54:23.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Warna merah.
Dialogue: Marked=0,0:54:23.22,0:54:24.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini!
Dialogue: Marked=0,0:54:25.35,0:54:27.81,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mereka segera ke boya\Nyang disangka betul"
Dialogue: Marked=0,0:54:28.63,0:54:30.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Hyun Kyung, saya ke sana!
Dialogue: Marked=0,0:54:31.29,0:54:32.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Naik ke atas.
Dialogue: Marked=0,0:54:32.53,0:54:33.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi!
Dialogue: Marked=0,0:54:33.65,0:54:34.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Naik ke atas.
Dialogue: Marked=0,0:54:34.85,0:54:36.74,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah ini boya yang betul?
Dialogue: Marked=0,0:54:37.09,0:54:38.12,running,NTP,0000,0000,0000,,"Betul"
Dialogue: Marked=0,0:54:38.27,0:54:39.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolak!
Dialogue: Marked=0,0:54:39.66,0:54:41.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolak!
Dialogue: Marked=0,0:54:41.47,0:54:42.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Ayuh!
Dialogue: Marked=0,0:54:42.63,0:54:44.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Naik ke atas!
Dialogue: Marked=0,0:54:44.94,0:54:45.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Naik ke atas.
Dialogue: Marked=0,0:54:45.94,0:54:47.32,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young!
Dialogue: Marked=0,0:54:47.47,0:54:48.76,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hyun Kyung\Nberjaya naik ke atas"
Dialogue: Marked=0,0:54:48.91,0:54:50.58,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kini, giliran Kwang Soo"
Dialogue: Marked=0,0:54:50.73,0:54:51.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat.
Dialogue: Marked=0,0:54:52.01,0:54:53.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: Marked=0,0:54:53.85,0:54:55.18,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young!
Dialogue: Marked=0,0:54:55.33,0:54:56.88,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terjatuh"
Dialogue: Marked=0,0:54:58.14,0:55:02.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sesiapa yang menaiki boya\Nakan berada di tengah"
Dialogue: Marked=0,0:55:04.00,0:55:06.06,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bergelut menaiki boya"
Dialogue: Marked=0,0:55:06.20,0:55:09.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Zico membantu Ji Hyo!"
Dialogue: Marked=0,0:55:10.12,0:55:12.28,running,NTP,0000,0000,0000,,"Membuat bentuk hati dan\Nmenang pusingan pertama!"
Dialogue: Marked=0,0:55:13.95,0:55:16.13,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasangan membuat bentuk hati"
Dialogue: Marked=0,0:55:16.92,0:55:19.81,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ji Hyo dan Zico menang"
Dialogue: Marked=0,0:55:19.95,0:55:21.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kuasai kamera tengah"
Dialogue: Marked=0,0:55:21.25,0:55:23.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sepatutnya hentikan mereka.
Dialogue: Marked=0,0:55:23.45,0:55:24.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka menang.
Dialogue: Marked=0,0:55:27.17,0:55:28.54,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young.
Dialogue: Marked=0,0:55:30.33,0:55:33.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo!
Dialogue: Marked=0,0:55:33.53,0:55:35.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Hanya awak berdua.
Dialogue: Marked=0,0:55:35.63,0:55:37.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Tanggalkan wisel.
Dialogue: Marked=0,0:55:37.28,0:55:38.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang?
Dialogue: Marked=0,0:55:38.92,0:55:39.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia berlalu dengan pantas.
Dialogue: Marked=0,0:55:39.96,0:55:41.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya belum capai impian saya lagi.
Dialogue: Marked=0,0:55:43.10,0:55:48.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico dan Ji Hyo\Nakan berada di tengah.
Dialogue: Marked=0,0:55:48.65,0:55:49.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,0:55:49.98,0:55:52.71,running,NTP,0000,0000,0000,,"Memori berada di tengah\Nyang kuat tetapi singkat"
Dialogue: Marked=0,0:55:53.37,0:55:56.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan tentukan\Nkeputusan tempat kedua.
Dialogue: Marked=0,0:55:56.65,0:55:57.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Ikut sini.
Dialogue: Marked=0,0:55:58.00,0:55:59.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Terjun ke dalam air.
Dialogue: Marked=0,0:55:59.71,0:56:00.55,running,NTP,0000,0000,0000,,Sedia, mula!
Dialogue: Marked=0,0:56:00.71,0:56:02.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasangan tengah meniup wisel"
Dialogue: Marked=0,0:56:02.57,0:56:03.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Percikan"
Dialogue: Marked=0,0:56:04.89,0:56:08.54,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kali ini ialah boya kuning"
Dialogue: Marked=0,0:56:09.93,0:56:13.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Stephanie Lee\Nmenggunakan boya sebagai bot"
Dialogue: Marked=0,0:56:15.25,0:56:16.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tergelincir"
Dialogue: Marked=0,0:56:17.33,0:56:19.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia digagalkan\Noleh tangan dan kaki"
Dialogue: Marked=0,0:56:21.29,0:56:24.22,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang\Nmenuju ke arah boya kuning"
Dialogue: Marked=0,0:56:24.37,0:56:25.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Cari.
Dialogue: Marked=0,0:56:25.45,0:56:26.47,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana?
Dialogue: Marked=0,0:56:26.65,0:56:27.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Bukan yang ini.
Dialogue: Marked=0,0:56:28.21,0:56:29.30,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana?
Dialogue: Marked=0,0:56:29.45,0:56:30.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Di sini!
Dialogue: Marked=0,0:56:30.89,0:56:33.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kim Jong Kook menemuinya"
Dialogue: Marked=0,0:56:33.41,0:56:34.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Jin Young, datang ke sini!
Dialogue: Marked=0,0:56:37.77,0:56:38.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Jin Young.
Dialogue: Marked=0,0:56:38.89,0:56:40.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Aduh.
Dialogue: Marked=0,0:56:40.25,0:56:41.70,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kwang Soo menghalang Jae Suk"
Dialogue: Marked=0,0:56:41.85,0:56:44.63,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jong Kook dan\NSuk Jin naik ke atas boya"
Dialogue: Marked=0,0:56:45.65,0:56:47.63,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ini mungkin berhasil"
Dialogue: Marked=0,0:56:47.82,0:56:48.96,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menggigit"
Dialogue: Marked=0,0:56:50.98,0:56:52.02,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menggigit"
Dialogue: Marked=0,0:56:53.56,0:56:55.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Aduh"
Dialogue: Marked=0,0:56:55.32,0:56:57.22,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bergelut"
Dialogue: Marked=0,0:56:58.28,0:56:59.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gigitan kecil"
Dialogue: Marked=0,0:57:00.12,0:57:02.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gigitan besar"
Dialogue: Marked=0,0:57:05.17,0:57:08.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mengapa awak bersusah payah?"
Dialogue: Marked=0,0:57:08.40,0:57:10.58,running,NTP,0000,0000,0000,,"Awak tak tahu?"
Dialogue: Marked=0,0:57:10.76,0:57:14.42,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ini satu peperangan"
Dialogue: Marked=0,0:57:16.12,0:57:17.90,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mujurlah kita menang"
Dialogue: Marked=0,0:57:19.24,0:57:22.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu berada di barisan kedua.
Dialogue: Marked=0,0:57:26.92,0:57:29.86,running,NTP,0000,0000,0000,,"Boya dihantar"
Dialogue: Marked=0,0:57:30.00,0:57:33.42,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya bertuah"
Dialogue: Marked=0,0:57:33.96,0:57:37.42,running,NTP,0000,0000,0000,,"Haha, datang ke sini"
Dialogue: Marked=0,0:57:37.56,0:57:39.07,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya datang"
Dialogue: Marked=0,0:57:40.29,0:57:43.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu hentikan dia.
Dialogue: Marked=0,0:57:46.78,0:57:48.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tunggu saya"
Dialogue: Marked=0,0:57:48.57,0:57:50.12,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tergelincir"
Dialogue: Marked=0,0:57:51.65,0:57:53.27,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terlalu pendek"
Dialogue: Marked=0,0:57:54.26,0:57:55.96,running,NTP,0000,0000,0000,,"Badan Haha pendek"
Dialogue: Marked=0,0:57:56.09,0:57:57.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: Marked=0,0:57:58.00,0:57:59.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan lambat.
Dialogue: Marked=0,0:57:59.20,0:58:00.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Hentikan Haha!
Dialogue: Marked=0,0:58:01.17,0:58:03.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat hampir.
Dialogue: Marked=0,0:58:04.32,0:58:07.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Soo Jin di belakang Jae Suk"
Dialogue: Marked=0,0:58:07.49,0:58:09.02,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa ini?
Dialogue: Marked=0,0:58:09.17,0:58:10.58,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa ini?
Dialogue: Marked=0,0:58:10.76,0:58:13.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Haha, tarik tangan saya.
Dialogue: Marked=0,0:58:13.36,0:58:14.66,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tergelincir"
Dialogue: Marked=0,0:58:14.81,0:58:16.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia langsung tidak membantu"
Dialogue: Marked=0,0:58:16.40,0:58:19.14,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mengagalkan rakan sepasukan"
Dialogue: Marked=0,0:58:20.48,0:58:23.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, siapa ini?
Dialogue: Marked=0,0:58:23.68,0:58:25.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin di belakang saya.
Dialogue: Marked=0,0:58:26.24,0:58:29.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan panjat belakang saya.\NSiapa awak?
Dialogue: Marked=0,0:58:29.76,0:58:31.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita naik ke atas boya.
Dialogue: Marked=0,0:58:31.57,0:58:32.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan panjat belakang saya.
Dialogue: Marked=0,0:58:32.82,0:58:34.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Itu dia.
Dialogue: Marked=0,0:58:34.37,0:58:35.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Pegang saya.
Dialogue: Marked=0,0:58:35.82,0:58:37.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bo Ah memanjat ke atas"
Dialogue: Marked=0,0:58:38.06,0:58:39.71,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie.
Dialogue: Marked=0,0:58:39.86,0:58:42.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei Stephanie.\N- Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:58:43.54,0:58:44.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:58:44.62,0:58:45.80,running,NTP,0000,0000,0000,,"Semua orang jatuh"
Dialogue: Marked=0,0:58:45.93,0:58:46.99,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,0:58:47.18,0:58:48.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: Marked=0,0:58:48.65,0:58:50.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mungkin!
Dialogue: Marked=0,0:58:51.50,0:58:54.32,running,NTP,0000,0000,0000,,"Memegang pada sudut 90 darjah"
Dialogue: Marked=0,0:58:54.45,0:58:56.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Cepat, Suk Jin!
Dialogue: Marked=0,0:58:56.57,0:58:57.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah, saya akan datang.
Dialogue: Marked=0,0:58:57.82,0:58:59.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak boleh!
Dialogue: Marked=0,0:59:00.06,0:59:04.12,running,NTP,0000,0000,0000,,"Soo Jin bergerak\Nke belakang Kwang Soo"
Dialogue: Marked=0,0:59:04.26,0:59:06.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dia menakutkan"
Dialogue: Marked=0,0:59:06.48,0:59:08.74,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya mahu panjat"
Dialogue: Marked=0,0:59:10.17,0:59:11.17,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah, tunggu!
Dialogue: Marked=0,0:59:11.24,0:59:15.58,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bo Ah masih memegang"
Dialogue: Marked=0,0:59:15.85,0:59:17.58,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bo Ah, tunggu saya"
Dialogue: Marked=0,0:59:18.44,0:59:20.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pemenang sedang bersantai"
Dialogue: Marked=0,0:59:21.73,0:59:24.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bergelut"
Dialogue: Marked=0,0:59:26.09,0:59:28.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,0:59:28.45,0:59:29.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Bertahan!
Dialogue: Marked=0,0:59:29.65,0:59:32.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan kembali segera.
Dialogue: Marked=0,0:59:33.37,0:59:34.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,0:59:35.18,0:59:36.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak nak pergi ke mana?
Dialogue: Marked=0,0:59:37.29,0:59:38.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: Marked=0,0:59:38.45,0:59:40.19,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya ada di sini.
Dialogue: Marked=0,0:59:41.21,0:59:43.75,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mereka terpisah"
Dialogue: Marked=0,0:59:43.90,0:59:46.27,running,NTP,0000,0000,0000,,"Apa yang awak buat di sana?"
Dialogue: Marked=0,0:59:47.45,0:59:49.43,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan sampai suatu hari nanti.
Dialogue: Marked=0,0:59:49.57,0:59:50.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,0:59:52.18,0:59:53.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jae Suk mendekati boya"
Dialogue: Marked=0,0:59:53.56,0:59:54.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memanjat!
Dialogue: Marked=0,0:59:54.56,0:59:55.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Hentikan belalang.
Dialogue: Marked=0,0:59:55.65,0:59:57.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia memanjat!
Dialogue: Marked=0,0:59:59.01,1:00:00.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Lompat"
Dialogue: Marked=0,1:00:00.97,1:00:02.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Serangan mengejut"
Dialogue: Marked=0,1:00:03.21,1:00:05.67,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasangan membuat bentuk hati"
Dialogue: Marked=0,1:00:05.82,1:00:08.67,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jae Suk dan In Young menang"
Dialogue: Marked=0,1:00:09.54,1:00:11.51,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sangat malang"
Dialogue: Marked=0,1:00:11.65,1:00:13.59,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya datang sekarang"
Dialogue: Marked=0,1:00:14.57,1:00:17.68,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jae Suk dan In Young\Nmenang barisan kedua"
Dialogue: Marked=0,1:00:19.01,1:00:19.72,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mari kita pergi segera"
Dialogue: Marked=0,1:00:19.87,1:00:21.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada satu lagi tempat.
Dialogue: Marked=0,1:00:21.23,1:00:23.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada satu lagi tempat\Nuntuk barisan kedua.
Dialogue: Marked=0,1:00:23.66,1:00:24.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.
Dialogue: Marked=0,1:00:24.91,1:00:26.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Hati-hati dengan Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,1:00:27.02,1:00:29.04,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gemar memanjat belakang mereka"
Dialogue: Marked=0,1:00:29.18,1:00:32.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Memberi amaran untuk Kyung Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,1:00:32.38,1:00:33.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak yang\Npanjat belakang saya?
Dialogue: Marked=0,1:00:33.87,1:00:34.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: Marked=0,1:00:36.67,1:00:38.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Maaf, Bo Ah.
Dialogue: Marked=0,1:00:38.39,1:00:40.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Pastikan berjaya kali ini.
Dialogue: Marked=0,1:00:41.59,1:00:43.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita mulakan.
Dialogue: Marked=0,1:00:43.37,1:00:44.37,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu.
Dialogue: Marked=0,1:00:44.40,1:00:47.22,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kuasai Kamera Utama"
Dialogue: Marked=0,1:00:47.37,1:00:49.50,running,NTP,0000,0000,0000,,"Boya kuning kali ini"
Dialogue: Marked=0,1:00:51.81,1:00:53.41,running,NTP,0000,0000,0000,,"Percikan"
Dialogue: Marked=0,1:00:55.12,1:00:58.56,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tiba-tiba ia menjadi\Nseperti Sukan Olimpik"
Dialogue: Marked=0,1:00:59.51,1:01:00.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei!
Dialogue: Marked=0,1:01:00.44,1:01:02.64,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hyun Kyung\Nbergerak dari boya ke boya lain"
Dialogue: Marked=0,1:01:03.23,1:01:04.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Boya yang ini!
Dialogue: Marked=0,1:01:04.44,1:01:08.69,running,NTP,0000,0000,0000,,"Boya serta-merta ditemui"
Dialogue: Marked=0,1:01:08.84,1:01:10.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei, boya yang ini.
Dialogue: Marked=0,1:01:11.08,1:01:12.97,running,NTP,0000,0000,0000,,"Melihat siapa yang akan\Nberjaya naik terlebih dulu"
Dialogue: Marked=0,1:01:13.12,1:01:14.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak berjaya.
Dialogue: Marked=0,1:01:14.64,1:01:15.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: Marked=0,1:01:16.76,1:01:18.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Baiklah.
Dialogue: Marked=0,1:01:19.12,1:01:21.89,running,NTP,0000,0000,0000,,"Harimau naik ke atas"
Dialogue: Marked=0,1:01:22.48,1:01:23.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan berputus asa!
Dialogue: Marked=0,1:01:23.67,1:01:25.94,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya di sini"
Dialogue: Marked=0,1:01:27.37,1:01:31.09,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tarik tangan saya"
Dialogue: Marked=0,1:01:34.16,1:01:35.74,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menarik"
Dialogue: Marked=0,1:01:35.88,1:01:38.06,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menarik"
Dialogue: Marked=0,1:01:38.21,1:01:39.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu, dua, tiga.
Dialogue: Marked=0,1:01:39.37,1:01:41.46,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasangan membuat bentuk hati"
Dialogue: Marked=0,1:01:41.60,1:01:43.92,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jong Kook dan Jin Young menang"
Dialogue: Marked=0,1:01:44.79,1:01:46.53,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hebat"
Dialogue: Marked=0,1:01:49.24,1:01:52.72,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasangan Jong Kook dan\NJin Young menang barisan kedua"
Dialogue: Marked=0,1:01:52.94,1:01:55.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya juga mahu\Nmenjadi pasangannya.
Dialogue: Marked=0,1:01:55.66,1:01:56.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Setiap kali,\Ncuma saya yang berjaya.
Dialogue: Marked=0,1:01:56.67,1:01:57.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini sudah tamat.
Dialogue: Marked=0,1:02:02.20,1:02:04.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menemui seluar pendek"
Dialogue: Marked=0,1:02:04.39,1:02:06.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa kehilangan seluar pendek?
Dialogue: Marked=0,1:02:09.44,1:02:11.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Seluar pendek?
Dialogue: Marked=0,1:02:11.56,1:02:13.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya?
Dialogue: Marked=0,1:02:14.56,1:02:15.46,running,NTP,0000,0000,0000,,"Peperangan sangat sengit"
Dialogue: Marked=0,1:02:15.59,1:02:16.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak kehilangan seluar pendek?
Dialogue: Marked=0,1:02:17.80,1:02:19.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia selalu tanggalkan seluarnya.
Dialogue: Marked=0,1:02:19.67,1:02:22.03,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tengah, Ji Hyo dan Zico.\NBarisan kedua, Jae Suk, Jong Kook"
Dialogue: Marked=0,1:02:22.51,1:02:23.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Hei Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,1:02:23.80,1:02:26.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Cari boya yang betul.
Dialogue: Marked=0,1:02:26.23,1:02:29.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada dua boya\Ndengan warna yang berbeza.
Dialogue: Marked=0,1:02:30.95,1:02:35.10,running,NTP,0000,0000,0000,,"Satu biru dan satu kuning"
Dialogue: Marked=0,1:02:36.08,1:02:40.01,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kedudukan Hyun Kyung\Nyang menakjubkan"
Dialogue: Marked=0,1:02:40.23,1:02:44.70,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kwang Soo\Ndan Hyun Kyung berjaya"
Dialogue: Marked=0,1:02:45.59,1:02:46.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita teruskan sahaja.
Dialogue: Marked=0,1:02:47.00,1:02:48.26,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hanya satu tempat lagi\Nuntuk barisan ketiga"
Dialogue: Marked=0,1:02:48.39,1:02:49.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Bo Ah!
Dialogue: Marked=0,1:02:49.39,1:02:50.57,running,NTP,0000,0000,0000,,"Perlawanan sengit"
Dialogue: Marked=0,1:02:50.72,1:02:51.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami berjaya!
Dialogue: Marked=0,1:02:51.75,1:02:52.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami berjaya!
Dialogue: Marked=0,1:02:52.95,1:02:55.78,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tiga pasukan membuat\Nbentuk hati secara serentak"
Dialogue: Marked=0,1:02:55.92,1:02:59.13,running,NTP,0000,0000,0000,,"Suk Jin dan Bo Ah\Nmemenangi barisan ketiga"
Dialogue: Marked=0,1:02:59.28,1:03:03.06,running,NTP,0000,0000,0000,,"Pasukan yang tinggal\Nberada dalam barisan keempat"
Dialogue: Marked=0,1:03:04.28,1:03:09.10,running,NTP,0000,0000,0000,,Sebahagian kamu nampak berbeza.
Dialogue: Marked=0,1:03:11.36,1:03:14.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Solekan sudah hilang tetapi\Nawak nampak lebih cantik.
Dialogue: Marked=0,1:03:14.76,1:03:16.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Tanpa solekan awak...
Dialogue: Marked=0,1:03:16.81,1:03:18.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Soo Jin.
Dialogue: Marked=0,1:03:18.51,1:03:19.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Malah In Young.
Dialogue: Marked=0,1:03:19.95,1:03:21.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie juga.
Dialogue: Marked=0,1:03:21.36,1:03:22.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Malah Jin Young juga.
Dialogue: Marked=0,1:03:22.72,1:03:23.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico juga.
Dialogue: Marked=0,1:03:24.00,1:03:25.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico juga.
Dialogue: Marked=0,1:03:25.36,1:03:26.82,running,NTP,0000,0000,0000,,"Wajah mereka bersih tanpa solekan"
Dialogue: Marked=0,1:03:26.95,1:03:28.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak nampak\Nlebih kacak tanpa solekan.
Dialogue: Marked=0,1:03:29.28,1:03:30.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia nampak lebih kacak.
Dialogue: Marked=0,1:03:30.48,1:03:31.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan membazirkan wang.
Dialogue: Marked=0,1:03:31.51,1:03:34.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini nampak bagus.\NLebih baik kalau begini.
Dialogue: Marked=0,1:03:34.36,1:03:36.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Sebentar lagi..."
Dialogue: Marked=0,1:03:37.00,1:03:40.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ada antara mereka yang akan...
Dialogue: Marked=0,1:03:41.00,1:03:43.21,running,NTP,0000,0000,0000,,...hilang tanpa kesan"
Dialogue: Marked=0,1:03:43.36,1:03:49.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Lenyap daripada skrin"
Dialogue: Marked=0,1:03:49.48,1:03:53.93,running,NTP,0000,0000,0000,,"Siapa yang akan bertahan\Nsehingga ke akhir?"
Dialogue: Marked=0,1:03:54.59,1:03:56.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada peluang untuk\Nmengubah kedudukan.
Dialogue: Marked=0,1:03:56.80,1:03:57.80,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,1:03:57.84,1:04:01.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami di tengah.\N- Kami di barisan ketiga.
Dialogue: Marked=0,1:04:02.08,1:04:03.54,running,NTP,0000,0000,0000,,Barisan ketiga dan keempat berbeza?
Dialogue: Marked=0,1:04:03.67,1:04:05.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:04:05.84,1:04:07.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami di barisan kedua.
Dialogue: Marked=0,1:04:07.15,1:04:08.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita di barisan kedua?
Dialogue: Marked=0,1:04:09.75,1:04:10.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak perlu pulang dahulu?
Dialogue: Marked=0,1:04:12.76,1:04:13.82,running,NTP,0000,0000,0000,,Yakah?
Dialogue: Marked=0,1:04:13.95,1:04:17.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia boleh tunggu\Nkalau dia naik pesawat.
Dialogue: Marked=0,1:04:17.59,1:04:20.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Penerbangan dibatalkan\Nkerana cuaca buruk.
Dialogue: Marked=0,1:04:20.56,1:04:23.29,running,NTP,0000,0000,0000,,Malangnya,\Ndia perlu naik kereta api.
Dialogue: Marked=0,1:04:23.44,1:04:25.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia perlu pulang dahulu.
Dialogue: Marked=0,1:04:25.80,1:04:27.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya minta maaf, Jong Kook.\N- Tak mengapa.
Dialogue: Marked=0,1:04:27.75,1:04:29.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas, Jin Young.
Dialogue: Marked=0,1:04:29.56,1:04:30.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas.
Dialogue: Marked=0,1:04:31.28,1:04:32.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas, semua orang.
Dialogue: Marked=0,1:04:32.59,1:04:34.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Bagus.\N- Bagus.
Dialogue: Marked=0,1:04:34.31,1:04:36.01,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas.\N- Selamat tinggal.
Dialogue: Marked=0,1:04:36.15,1:04:37.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas.
Dialogue: Marked=0,1:04:38.36,1:04:39.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey, sekarang.
Dialogue: Marked=0,1:04:39.56,1:04:41.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Jong Kook kini sendirian.\N- Bagus.
Dialogue: Marked=0,1:04:41.64,1:04:42.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Di sana.
Dialogue: Marked=0,1:04:42.80,1:04:44.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia di sana.
Dialogue: Marked=0,1:04:44.39,1:04:46.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Seorang jiran lama\Nberada di sini.
Dialogue: Marked=0,1:04:46.31,1:04:48.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya?
Dialogue: Marked=0,1:04:48.59,1:04:49.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya selebriti!
Dialogue: Marked=0,1:04:51.87,1:04:54.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Permainan terakhir tadi\Nsangat sengit.
Dialogue: Marked=0,1:04:55.03,1:04:57.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami memberi awak peluang\Nuntuk mengubah kedudukan.
Dialogue: Marked=0,1:04:57.72,1:05:00.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Pilih kamera\Nyang hidup atau padam.
Dialogue: Marked=0,1:05:01.03,1:05:02.21,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,1:05:02.36,1:05:04.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Merakam atau ditutup.
Dialogue: Marked=0,1:05:04.56,1:05:09.25,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu perlu bertaruh berdasarkan\Nmarkah dan dapatkan markah bonus.
Dialogue: Marked=0,1:05:09.39,1:05:12.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada kamera\Ndi hadapan setiap orang.
Dialogue: Marked=0,1:05:12.23,1:05:14.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau kamu\Nmencabut satu atau yang lain...
Dialogue: Marked=0,1:05:14.56,1:05:16.89,running,NTP,0000,0000,0000,,...kamera akan\Nhidup atau padam.
Dialogue: Marked=0,1:05:17.03,1:05:18.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Begitu.
Dialogue: Marked=0,1:05:19.04,1:05:20.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita perlu cabut satu.
Dialogue: Marked=0,1:05:20.76,1:05:21.86,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pandai.
Dialogue: Marked=0,1:05:22.01,1:05:23.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini mengikut nasib.
Dialogue: Marked=0,1:05:23.57,1:05:25.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau kamera hidup,\Nawak dapat akan markah berganda...
Dialogue: Marked=0,1:05:25.65,1:05:26.70,running,NTP,0000,0000,0000,,...daripada taruhan.
Dialogue: Marked=0,1:05:27.24,1:05:30.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Jika padam, awak kehilangan\Nsemua markah yang dipertaruhkan.
Dialogue: Marked=0,1:05:30.81,1:05:32.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Pilih dengan bijak.
Dialogue: Marked=0,1:05:32.15,1:05:35.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak boleh bertaruh\Nmengikut markah yang sedia ada.
Dialogue: Marked=0,1:05:35.21,1:05:37.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Penaltinya seperti yang saya cakap,\Nberdiri di depan skrin biru.
Dialogue: Marked=0,1:05:38.51,1:05:39.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Guna kekunci kroma.
Dialogue: Marked=0,1:05:41.01,1:05:42.46,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak akan melakukannya?
Dialogue: Marked=0,1:05:42.60,1:05:43.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,1:05:43.93,1:05:44.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini penalti.
Dialogue: Marked=0,1:05:45.01,1:05:47.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini melampau.
Dialogue: Marked=0,1:05:47.32,1:05:49.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Siapa yang akan dimalukan?"
Dialogue: Marked=0,1:05:49.39,1:05:53.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Haha dan Stephanie\Nakan bertaruh semua markah.
Dialogue: Marked=0,1:05:53.84,1:05:54.89,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:05:55.03,1:05:57.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary dan Soo Jin juga\Nakan bertaruh semua markah.
Dialogue: Marked=0,1:05:57.19,1:05:58.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:05:58.46,1:05:59.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami perlukan\Nsekurang-kurangnya 10 markah.
Dialogue: Marked=0,1:05:59.67,1:06:01.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan bertaruh lima markah.
Dialogue: Marked=0,1:06:01.59,1:06:02.97,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua markah dipertaruhkan.
Dialogue: Marked=0,1:06:03.12,1:06:04.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka bertaruh lima.\N- Kami bertaruh semua markah.
Dialogue: Marked=0,1:06:04.99,1:06:07.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Berapa yang awak ada?\N- Empat markah.
Dialogue: Marked=0,1:06:07.23,1:06:09.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Pasukan Haha akan mulakan.
Dialogue: Marked=0,1:06:09.63,1:06:10.93,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey!
Dialogue: Marked=0,1:06:11.09,1:06:12.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Mulakan!
Dialogue: Marked=0,1:06:12.21,1:06:13.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita lihat mereka dahulu.
Dialogue: Marked=0,1:06:14.37,1:06:15.18,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari mulakan.
Dialogue: Marked=0,1:06:15.32,1:06:16.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Sama ada satu atau dua.
Dialogue: Marked=0,1:06:17.32,1:06:20.90,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, dua, satu. Pilih!
Dialogue: Marked=0,1:06:21.04,1:06:24.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Stephanie memilih palam"
Dialogue: Marked=0,1:06:25.04,1:06:28.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Pilih!
Dialogue: Marked=0,1:06:28.76,1:06:30.57,running,NTP,0000,0000,0000,,"Respons monitor!"
Dialogue: Marked=0,1:06:32.88,1:06:35.73,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tidak!"
Dialogue: Marked=0,1:06:36.01,1:06:37.49,running,NTP,0000,0000,0000,,"Padam!"
Dialogue: Marked=0,1:06:37.65,1:06:38.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita berjaya.
Dialogue: Marked=0,1:06:38.84,1:06:40.35,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita berjaya.
Dialogue: Marked=0,1:06:40.49,1:06:42.31,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mereka kalah."
Dialogue: Marked=0,1:06:42.46,1:06:44.27,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka di tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:06:44.49,1:06:45.31,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:06:45.46,1:06:47.23,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka di tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:06:47.42,1:06:48.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia betul-betul berlaku.
Dialogue: Marked=0,1:06:49.10,1:06:50.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Rasa bagus.
Dialogue: Marked=0,1:06:50.56,1:06:51.66,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita ada tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:06:51.81,1:06:54.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Gary dan Soo Jin,\Nberapa yang awak pertaruhkan?
Dialogue: Marked=0,1:06:54.76,1:06:56.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan bertaruh\Nkeempat-empat markah.
Dialogue: Marked=0,1:06:56.73,1:06:58.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Sama ada lapan atau kosong.
Dialogue: Marked=0,1:06:59.06,1:06:59.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Taruhkan semuanya"
Dialogue: Marked=0,1:07:00.06,1:07:01.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga.
Dialogue: Marked=0,1:07:01.72,1:07:02.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga.
Dialogue: Marked=0,1:07:02.89,1:07:04.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Dua.
Dialogue: Marked=0,1:07:05.05,1:07:07.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Rakam.
Dialogue: Marked=0,1:07:08.12,1:07:09.38,running,NTP,0000,0000,0000,,Lapan markah.
Dialogue: Marked=0,1:07:09.53,1:07:12.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan\Nbertaruh semua markah.
Dialogue: Marked=0,1:07:12.48,1:07:14.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Taruhkan semuanya.
Dialogue: Marked=0,1:07:14.48,1:07:16.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya berharap ia padam.
Dialogue: Marked=0,1:07:16.45,1:07:17.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Satu lagi tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:07:17.48,1:07:20.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, dua, satu.
Dialogue: Marked=0,1:07:20.28,1:07:21.06,running,NTP,0000,0000,0000,,Mula!
Dialogue: Marked=0,1:07:21.20,1:07:22.25,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mencabut palam dua"
Dialogue: Marked=0,1:07:22.41,1:07:23.83,running,NTP,0000,0000,0000,,"Taruhkan semuanya"
Dialogue: Marked=0,1:07:23.98,1:07:25.43,running,NTP,0000,0000,0000,,"Keputusannya?"
Dialogue: Marked=0,1:07:25.57,1:07:26.91,running,NTP,0000,0000,0000,,"Monitor hidup"
Dialogue: Marked=0,1:07:27.57,1:07:30.35,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menang markah bonus!"
Dialogue: Marked=0,1:07:31.46,1:07:32.87,running,NTP,0000,0000,0000,,"Teruk"
Dialogue: Marked=0,1:07:34.98,1:07:36.59,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menaiki tempat pertama"
Dialogue: Marked=0,1:07:36.73,1:07:38.91,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan bertaruh tujuh markah.
Dialogue: Marked=0,1:07:39.34,1:07:40.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Tak mengapa.
Dialogue: Marked=0,1:07:40.54,1:07:41.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sudah selesai?
Dialogue: Marked=0,1:07:41.93,1:07:43.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya harap ia padam.
Dialogue: Marked=0,1:07:44.46,1:07:47.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, dua, satu. Mula!
Dialogue: Marked=0,1:07:47.65,1:07:49.74,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mereka memilih palam satu"
Dialogue: Marked=0,1:07:49.88,1:07:50.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Mula!
Dialogue: Marked=0,1:07:51.36,1:07:52.81,running,NTP,0000,0000,0000,,"Monitor hidup"
Dialogue: Marked=0,1:07:52.96,1:07:54.42,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya Tuhanku.
Dialogue: Marked=0,1:07:55.40,1:07:57.33,running,NTP,0000,0000,0000,,15 markah.
Dialogue: Marked=0,1:07:57.48,1:07:58.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini satu keajaiban.
Dialogue: Marked=0,1:07:58.56,1:08:00.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Siapa sangka Kwang Soo akan berjaya?
Dialogue: Marked=0,1:08:01.82,1:08:03.18,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menaiki tempat pertama"
Dialogue: Marked=0,1:08:03.34,1:08:04.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami bertaruh lapan markah.
Dialogue: Marked=0,1:08:05.34,1:08:06.34,running,NTP,0000,0000,0000,,Lapan.
Dialogue: Marked=0,1:08:06.49,1:08:07.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita ketawa.
Dialogue: Marked=0,1:08:08.42,1:08:09.98,running,NTP,0000,0000,0000,,Cuma lapan markah?
Dialogue: Marked=0,1:08:10.13,1:08:11.15,running,NTP,0000,0000,0000,,Maksud saya...
Dialogue: Marked=0,1:08:11.29,1:08:13.79,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young kata dia tak pandai\Ndalam permainan ini. Saya juga.
Dialogue: Marked=0,1:08:13.93,1:08:15.59,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak pernah berjaya\Ndalam perkara seperti ini.
Dialogue: Marked=0,1:08:15.73,1:08:16.95,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya cadangkan palam dua.
Dialogue: Marked=0,1:08:17.10,1:08:19.31,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young, pilih\Nmana yang awak mahu.
Dialogue: Marked=0,1:08:19.54,1:08:21.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sudah selesai?
Dialogue: Marked=0,1:08:21.21,1:08:22.62,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah!
Dialogue: Marked=0,1:08:22.78,1:08:24.39,running,NTP,0000,0000,0000,,Ikut naluri awak.
Dialogue: Marked=0,1:08:24.54,1:08:26.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekejap. Cuba fikirkan.
Dialogue: Marked=0,1:08:26.98,1:08:28.70,running,NTP,0000,0000,0000,,Padam! Padam!
Dialogue: Marked=0,1:08:28.85,1:08:32.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari mulakan.\NTiga, dua, satu. Mula!
Dialogue: Marked=0,1:08:32.98,1:08:34.34,running,NTP,0000,0000,0000,,"Klik"
Dialogue: Marked=0,1:08:35.06,1:08:38.62,running,NTP,0000,0000,0000,,"Monitor padam"
Dialogue: Marked=0,1:08:40.15,1:08:43.06,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tangan saya malang"
Dialogue: Marked=0,1:08:44.92,1:08:47.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita berjaya.
Dialogue: Marked=0,1:08:47.41,1:08:49.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Biar betul.\NCuma dua markah.
Dialogue: Marked=0,1:08:51.08,1:08:52.13,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah, In Young.
Dialogue: Marked=0,1:08:52.27,1:08:53.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas.
Dialogue: Marked=0,1:08:53.55,1:08:55.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Dua lagi.
Dialogue: Marked=0,1:08:55.80,1:08:58.83,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya bertaruh lima markah\Ndan tinggalkan dua markah.
Dialogue: Marked=0,1:08:59.01,1:09:00.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak sudah bersedia?
Dialogue: Marked=0,1:09:00.62,1:09:02.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Mari mulakan.
Dialogue: Marked=0,1:09:02.54,1:09:06.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, dua, satu. Mula!
Dialogue: Marked=0,1:09:06.21,1:09:08.92,running,NTP,0000,0000,0000,,"Memilih palam.\NKeputusannya?"
Dialogue: Marked=0,1:09:09.07,1:09:11.77,running,NTP,0000,0000,0000,,"Monitor hidup"
Dialogue: Marked=0,1:09:11.91,1:09:13.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,1:09:13.43,1:09:14.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Hebat.
Dialogue: Marked=0,1:09:14.87,1:09:16.79,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tahu ia palam itu.
Dialogue: Marked=0,1:09:16.92,1:09:19.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sangat benci dia.
Dialogue: Marked=0,1:09:19.22,1:09:20.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:09:20.14,1:09:21.40,running,NTP,0000,0000,0000,,"Orang bertuah memang bertuah"
Dialogue: Marked=0,1:09:21.54,1:09:23.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo di tempat pertama.
Dialogue: Marked=0,1:09:23.98,1:09:25.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Tempat kedua ialah Suk Jin.
Dialogue: Marked=0,1:09:26.07,1:09:27.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak perlu\Npertaruhkan segala-galanya.
Dialogue: Marked=0,1:09:28.02,1:09:30.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau kami pertaruhkan\Nsegala-galanya dan kalah...
Dialogue: Marked=0,1:09:30.82,1:09:32.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka bukan lagi\Ndi tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:09:32.79,1:09:34.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Sama ada awak kekal atau cuba.
Dialogue: Marked=0,1:09:34.43,1:09:37.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia agak penakut.
Dialogue: Marked=0,1:09:37.50,1:09:39.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Pertaruhkan segala-galanya.
Dialogue: Marked=0,1:09:39.98,1:09:41.68,running,NTP,0000,0000,0000,,Taruhkan semuanya.
Dialogue: Marked=0,1:09:41.82,1:09:42.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka cuba memperdayakan awak.
Dialogue: Marked=0,1:09:42.98,1:09:43.98,running,NTP,0000,0000,0000,,"Jangan tertipu"
Dialogue: Marked=0,1:09:44.07,1:09:45.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Pertaruhkan segala-galanya.
Dialogue: Marked=0,1:09:45.83,1:09:47.77,running,NTP,0000,0000,0000,,Taruhkan semuanya.
Dialogue: Marked=0,1:09:47.91,1:09:49.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo mahir\Ndalam permainan begini.
Dialogue: Marked=0,1:09:49.14,1:09:52.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico, awak ditipu.
Dialogue: Marked=0,1:09:52.46,1:09:53.46,running,NTP,0000,0000,0000,,"Saya pengembara"
Dialogue: Marked=0,1:09:53.58,1:09:55.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:09:55.26,1:09:56.84,running,NTP,0000,0000,0000,,Taruhkan semuanya.
Dialogue: Marked=0,1:09:56.98,1:09:58.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu.
Dialogue: Marked=0,1:09:58.18,1:09:59.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Okey.\N- Saya yakin.
Dialogue: Marked=0,1:09:59.50,1:10:02.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya takkan menyesali pilihan saya.
Dialogue: Marked=0,1:10:02.62,1:10:03.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Sorak!\N- Ayuh.
Dialogue: Marked=0,1:10:04.10,1:10:06.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengok monitor.
Dialogue: Marked=0,1:10:06.62,1:10:09.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiga, dua, satu.
Dialogue: Marked=0,1:10:09.79,1:10:11.80,running,NTP,0000,0000,0000,,"Nombor dua"
Dialogue: Marked=0,1:10:11.94,1:10:13.76,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tolonglah gagal..."
Dialogue: Marked=0,1:10:15.82,1:10:17.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,1:10:17.66,1:10:19.40,running,NTP,0000,0000,0000,,"Monitor hidup"
Dialogue: Marked=0,1:10:19.66,1:10:21.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,1:10:21.26,1:10:22.26,running,NTP,0000,0000,0000,,Ji Hyo dan Zico berjaya!
Dialogue: Marked=0,1:10:22.30,1:10:25.32,running,NTP,0000,0000,0000,,16 markah!
Dialogue: Marked=0,1:10:25.46,1:10:26.32,running,NTP,0000,0000,0000,,"Gagal melarikan diri"
Dialogue: Marked=0,1:10:26.46,1:10:27.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita mendapat tempat pertama!
Dialogue: Marked=0,1:10:27.86,1:10:29.45,running,NTP,0000,0000,0000,,"Menaiki tempat pertama\Ndengan 16 mata"
Dialogue: Marked=0,1:10:29.80,1:10:30.80,running,NTP,0000,0000,0000,,"Tangan yang bertuah"
Dialogue: Marked=0,1:10:30.83,1:10:31.65,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat bagus.
Dialogue: Marked=0,1:10:31.80,1:10:33.69,running,NTP,0000,0000,0000,,Zico dan Ji Hyo,\Nkamu memang hebat.
Dialogue: Marked=0,1:10:33.83,1:10:35.73,running,NTP,0000,0000,0000,,Adik-beradik Ji, hebat.
Dialogue: Marked=0,1:10:35.88,1:10:37.53,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa Haha dalam skrin kami?
Dialogue: Marked=0,1:10:37.68,1:10:38.68,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ia untuk Gary, Soo Jin"
Dialogue: Marked=0,1:10:38.80,1:10:40.57,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa saya\Ntiada dalam rakaman solo?
Dialogue: Marked=0,1:10:40.71,1:10:42.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Kwang Soo berada\Ndalam kamera kami.
Dialogue: Marked=0,1:10:43.04,1:10:45.09,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa marah.
Dialogue: Marked=0,1:10:45.24,1:10:46.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: Marked=0,1:10:46.94,1:10:48.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Ada perubahan\Ndi peringkat akhir.
Dialogue: Marked=0,1:10:48.98,1:10:50.68,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ya."
Dialogue: Marked=0,1:10:50.82,1:10:52.92,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ia mencurigakan..."
Dialogue: Marked=0,1:10:53.07,1:10:55.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiada?\NLangsung tiada?
Dialogue: Marked=0,1:10:55.62,1:10:57.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa masalahnya?
Dialogue: Marked=0,1:10:57.38,1:10:58.76,running,NTP,0000,0000,0000,,Jangan buat begitu.
Dialogue: Marked=0,1:10:58.90,1:11:00.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiada perubahan.
Dialogue: Marked=0,1:11:00.30,1:11:01.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya sangka...
Dialogue: Marked=0,1:11:01.54,1:11:02.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang awak lakukan?
Dialogue: Marked=0,1:11:03.58,1:11:06.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Suaranya penuh berharap.
Dialogue: Marked=0,1:11:06.34,1:11:07.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Jantung saya berdegup pantas.
Dialogue: Marked=0,1:11:07.74,1:11:09.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Tiada perkara seperti itu.
Dialogue: Marked=0,1:11:09.54,1:11:11.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul.
Dialogue: Marked=0,1:11:12.14,1:11:16.80,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ji Hyo dan Zico di tengah"
Dialogue: Marked=0,1:11:16.94,1:11:18.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita akan melakukannya?
Dialogue: Marked=0,1:11:18.50,1:11:21.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Stephanie dan Haha\Ndi tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:11:21.66,1:11:23.12,running,NTP,0000,0000,0000,,Kita masih di barisan kedua.
Dialogue: Marked=0,1:11:23.26,1:11:24.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Barisan kedua.
Dialogue: Marked=0,1:11:24.22,1:11:25.33,running,NTP,0000,0000,0000,,Tengah.
Dialogue: Marked=0,1:11:25.48,1:11:26.61,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak di barisan kedua?
Dialogue: Marked=0,1:11:26.76,1:11:28.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa kita di barisan keempat?
Dialogue: Marked=0,1:11:28.75,1:11:29.75,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya di barisan ketiga?
Dialogue: Marked=0,1:11:29.83,1:11:31.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Berdiri di belakang kotak.
Dialogue: Marked=0,1:11:31.67,1:11:36.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Semua orang kecuali\Nbahagian tengah, sila buka kotak.
Dialogue: Marked=0,1:11:36.43,1:11:37.44,running,NTP,0000,0000,0000,,Buka.
Dialogue: Marked=0,1:11:37.59,1:11:38.41,running,NTP,0000,0000,0000,,Tolonglah.
Dialogue: Marked=0,1:11:38.55,1:11:40.08,running,NTP,0000,0000,0000,,Apa ini?
Dialogue: Marked=0,1:11:41.51,1:11:43.48,running,NTP,0000,0000,0000,,Hanya ada baju.
Dialogue: Marked=0,1:11:43.63,1:11:45.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Cat muka saya juga?
Dialogue: Marked=0,1:11:46.31,1:11:48.14,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini melampau.
Dialogue: Marked=0,1:11:48.28,1:11:49.48,running,NTP,0000,0000,0000,,"Cat muka"
Dialogue: Marked=0,1:11:49.63,1:11:51.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah penalti awak.
Dialogue: Marked=0,1:11:51.83,1:11:54.03,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya suka seluar ini. Selesa.
Dialogue: Marked=0,1:11:54.37,1:11:56.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh kami simpan?
Dialogue: Marked=0,1:11:57.11,1:11:58.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Betul tak? Selesa.
Dialogue: Marked=0,1:11:59.03,1:12:00.44,running,NTP,0000,0000,0000,,"Melakukan tarian Zico"
Dialogue: Marked=0,1:12:01.71,1:12:03.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan pakainya kemudian.
Dialogue: Marked=0,1:12:03.19,1:12:05.96,running,NTP,0000,0000,0000,,In Young.\NAwak tak perlu pakai itu.
Dialogue: Marked=0,1:12:06.47,1:12:08.52,running,NTP,0000,0000,0000,,"Ia tidak terlalu cantik"
Dialogue: Marked=0,1:12:08.67,1:12:09.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini cantik.
Dialogue: Marked=0,1:12:10.03,1:12:11.64,running,NTP,0000,0000,0000,,Sut ini cantik.
Dialogue: Marked=0,1:12:11.79,1:12:13.96,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak nampak kacak memakainya.
Dialogue: Marked=0,1:12:15.14,1:12:16.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Sangat cantik.
Dialogue: Marked=0,1:12:16.39,1:12:17.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Berhenti mengejek.
Dialogue: Marked=0,1:12:17.75,1:12:18.92,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa marah.
Dialogue: Marked=0,1:12:19.07,1:12:20.07,running,NTP,0000,0000,0000,,Sebagai tanda hormat...
Dialogue: Marked=0,1:12:20.11,1:12:21.43,running,NTP,0000,0000,0000,,...hanya mata\Nyang akan kelihatan.
Dialogue: Marked=0,1:12:21.55,1:12:23.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka membuat persembahan\Nseperti ini di Las Vegas.
Dialogue: Marked=0,1:12:23.51,1:12:26.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Pergi.
Dialogue: Marked=0,1:12:26.19,1:12:28.32,running,NTP,0000,0000,0000,,Ia dipanggil Blue Man Show.
Dialogue: Marked=0,1:12:28.47,1:12:30.60,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami juga perlu lakukannya?
Dialogue: Marked=0,1:12:31.71,1:12:32.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Blue Man Show.
Dialogue: Marked=0,1:12:32.71,1:12:33.96,running,NTP,0000,0000,0000,,"Mengecat muka\Nuntuk barisan keempat"
Dialogue: Marked=0,1:12:34.11,1:12:35.28,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya boleh lakukannya.
Dialogue: Marked=0,1:12:35.43,1:12:37.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Seluruh muka?
Dialogue: Marked=0,1:12:37.14,1:12:38.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Itulah cara awak melakukannya.
Dialogue: Marked=0,1:12:38.19,1:12:39.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh awak lakukannya?
Dialogue: Marked=0,1:12:39.79,1:12:41.88,running,NTP,0000,0000,0000,,Dia akan hilang sepenuhnya.
Dialogue: Marked=0,1:12:42.03,1:12:43.36,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak nampak kacak sekarang.
Dialogue: Marked=0,1:12:43.51,1:12:44.78,running,NTP,0000,0000,0000,,Boleh saya cuba?
Dialogue: Marked=0,1:12:45.44,1:12:46.85,running,NTP,0000,0000,0000,,Adakah ini pakej pelancongan?
Dialogue: Marked=0,1:12:47.68,1:12:51.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Cat muka Stephanie juga.
Dialogue: Marked=0,1:12:51.18,1:12:53.72,running,NTP,0000,0000,0000,,Tidak, cat bentuk\Nhati dan lain-lain.
Dialogue: Marked=0,1:12:53.87,1:12:56.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Nasib baik saya bukan\Ndi tempat terakhir.
Dialogue: Marked=0,1:12:56.34,1:12:58.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Kalau saya tahu...
Dialogue: Marked=0,1:12:58.31,1:12:59.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini memang melampau.
Dialogue: Marked=0,1:12:59.59,1:13:00.76,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kejutan visual"
Dialogue: Marked=0,1:13:02.51,1:13:04.45,running,NTP,0000,0000,0000,,Awak tak apa-apa?
Dialogue: Marked=0,1:13:05.62,1:13:07.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka akan lenyap.
Dialogue: Marked=0,1:13:07.39,1:13:08.16,running,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang.
Dialogue: Marked=0,1:13:08.31,1:13:09.52,running,NTP,0000,0000,0000,,Mereka lenyap.
Dialogue: Marked=0,1:13:13.59,1:13:15.81,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya dan Haha berada di sini.
Dialogue: Marked=0,1:13:16.26,1:13:18.20,running,NTP,0000,0000,0000,,Kamu berdua menjadi apa?
Dialogue: Marked=0,1:13:18.87,1:13:20.24,running,NTP,0000,0000,0000,,Sotong!
Dialogue: Marked=0,1:13:20.39,1:13:21.88,running,NTP,0000,0000,0000,,"Latar belakang sotong"
Dialogue: Marked=0,1:13:22.03,1:13:23.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Di mana awak, Gary?
Dialogue: Marked=0,1:13:24.23,1:13:26.04,running,NTP,0000,0000,0000,,Kami akan mengakhiri\Nrancangan ini dengan...
Dialogue: Marked=0,1:13:26.18,1:13:29.12,running,NTP,0000,0000,0000,,...lagu {\i1}single{\i0} terbaru Block B\Nmemandangkan Zico pemenang hari ini.
Dialogue: Marked=0,1:13:29.26,1:13:31.40,running,NTP,0000,0000,0000,,Syabas, semua!
Dialogue: Marked=0,1:13:31.54,1:13:34.05,running,NTP,0000,0000,0000,,Block B!
Dialogue: Marked=0,1:13:35.20,1:13:37.85,running,NTP,0000,0000,0000,,"Dibawa ke kelab"
Dialogue: Marked=0,1:13:39.40,1:13:41.52,running,NTP,0000,0000,0000,,"Anda tidak nampak tetapi...
Dialogue: Marked=0,1:13:41.67,1:13:43.37,running,NTP,0000,0000,0000,,...mereka menari bersungguh-sungguh"
Dialogue: Marked=0,1:13:43.72,1:13:45.56,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya tak nampak awak.
Dialogue: Marked=0,1:13:45.94,1:13:47.00,running,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: Marked=0,1:13:47.13,1:13:48.84,running,NTP,0000,0000,0000,,"Stephanie menggoyangkan bahunya"
Dialogue: Marked=0,1:13:52.48,1:13:53.81,running,NTP,0000,0000,0000,,"Kami juga tak kelihatan"
Dialogue: Marked=0,1:13:55.66,1:13:57.80,running,NTP,0000,0000,0000,,"Bahagian hujung lesap"
Dialogue: Marked=0,1:13:57.94,1:14:00.03,running,NTP,0000,0000,0000,,"Hanya yang di tengah kekal"
Dialogue: Marked=0,1:14:00.83,1:14:01.87,running,NTP,0000,0000,0000,,Saya adalah mainan.
Dialogue: Marked=0,1:14:02.02,1:14:03.51,running,NTP,0000,0000,0000,,Ini bagus.
Dialogue: Marked=0,1:14:03.66,1:14:04.66,running,NTP,0000,0000,0000,,"Peraturan tengah"
Dialogue: Marked=0,1:14:04.78,1:14:07.20,running,NTP,0000,0000,0000,,"Terima kasih\Nkepada semua yang turut...
Dialogue: Marked=0,1:14:07.34,1:14:09.59,running,NTP,0000,0000,0000,,...bergelak ketawa\Ndalam Perang Tengah"
Dialogue: Marked=0,1:14:09.85,1:14:15.22,running,NTP,0000,0000,0000,,Disediakan oleh :\Nbadh182