1
00:00:23,890 --> 00:00:26,625
Kami pertengahan pusingan pertama

2
00:00:26,627 --> 00:00:28,394
pertempuran awal kedua kami

3
00:00:28,396 --> 00:00:30,195
di sini di Beaumont memperjuangkan malam!

4
00:00:30,197 --> 00:00:32,464
budak kampung halaman Ronnie Shelton semakin

5
00:00:32,466 --> 00:00:33,899
sedikit lebih daripada dia untuk tawar-menawar

6
00:00:33,901 --> 00:00:36,101
dari pejuang pekerja harian ini yang seolah-olah mempunyai

7
00:00:36,103 --> 00:00:38,003
bilangan bekas juara itu malam ini.

8
00:01:25,352 --> 00:01:27,786
Oh! Dan Shelton adalah turun lagi buat kali kedua.

9
00:01:27,788 --> 00:01:30,255
Mencari yang baik, kes.

10
00:01:30,257 --> 00:01:31,957
Mengapa kita pergi untuk keputusan lagi?

11
00:01:31,959 --> 00:01:33,258
Jika anda terus menghentak semua orang,

12
00:01:33,260 --> 00:01:34,993
yang tidak akan mahu berjuang kita. Datang pada.

13
00:01:34,995 --> 00:01:36,862
Dua lagi pusingan.

14
00:01:36,864 --> 00:01:39,064
Ayuh, datang, datang pada. Beri saya dua lagi pusingan.

15
00:01:39,066 --> 00:01:41,967
Beaumont pelumba kasar dalam pusingan kedua!

16
00:02:12,432 --> 00:02:14,233
Winner oleh mengetuk keluar,

17
00:02:14,235 --> 00:02:17,236
kes Walker!

18
00:02:18,739 --> 00:02:21,740
Hey, anda mendapat tendangan yang besar.

19
00:02:21,742 --> 00:02:23,775
Anda perlu menetapkan sepak dengan tumbukan anda, okay?

20
00:02:23,777 --> 00:02:25,377
Anda bertahan di sana.

21
00:02:28,315 --> 00:02:30,449
Bagaimana anda mengharapkan saya melakukan kerja saya apabila anda tidak akan bermain bola?

22
00:02:30,451 --> 00:02:33,118
Tepat sekali. Anda bermain bola, anda tidak bermain melawan.

23
00:02:33,120 --> 00:02:36,054
Lihat, anda mahu lakukan perkara yang hanya cara anda, halus.

24
00:02:36,056 --> 00:02:37,456
Saya keluar. Saya keluar, manusia.

25
00:02:37,458 --> 00:02:38,924
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

26
00:02:38,926 --> 00:02:42,327
Nombor satu jualan kereta, buck Taylor pameran auto.

27
00:02:42,329 --> 00:02:45,664
Terletak pada 17 dan oak jalan.

28
00:02:45,666 --> 00:02:48,233
Seterusnya pada undercard di Beaumont perjuangan malam,

29
00:02:48,235 --> 00:02:50,502
di bahagian welterweight

30
00:02:50,504 --> 00:02:56,909
berjuang daripada California dengan rekod enam dan dua, Tony Richards.

31
00:03:06,487 --> 00:03:08,720
Mereka mendapat anda membawa baldi sekarang, kes?

32
00:03:08,722 --> 00:03:10,155
Brody?

33
00:03:10,157 --> 00:03:11,890
Oh, tidak, lelaki, saya hanya, uh ...

34
00:03:11,892 --> 00:03:13,659
Saya fucking dengan anda.

35
00:03:13,661 --> 00:03:15,594
Saya melihat perjuangan anda pada monitor di belakang. Anda kelihatan baik di luar sana.

36
00:03:15,596 --> 00:03:17,996
Man, Brody James, lelaki, bagaimana anda buat?

37
00:03:17,998 --> 00:03:19,097
Datang sini.

38
00:03:19,099 --> 00:03:20,299
Ia adalah baik untuk melihat anda.

39
00:03:20,301 --> 00:03:22,267
Man, anda juga. Bagaimana kamu pergi?

40
00:03:22,269 --> 00:03:24,536
Saya ada empat tali pinggang Minotaur dan gandingan serangan

41
00:03:24,538 --> 00:03:27,239
dan semua wang yang seorang kanak-kanak Segi taman treler yang sentiasa boleh perlu.

42
00:03:27,241 --> 00:03:30,175
Itu sahaja yang baik untuk kelab peminat anda, tetapi apa kabar?

43
00:03:30,177 --> 00:03:31,877
Oh, lelaki, saya semua baik.

44
00:03:31,879 --> 00:03:35,280
Masih bahagia berkahwin, dan anda akan dapat melihat saiz kanak-kanak sekarang.

45
00:03:35,282 --> 00:03:36,548
Man, yang hebat.

46
00:03:36,550 --> 00:03:38,250
Tunggu satu minit, apa yang anda lakukan di Beaumont, Texas?

47
00:03:38,252 --> 00:03:39,918
Saya nak bertanya kepada anda perkara yang sama.

48
00:03:39,920 --> 00:03:41,420
Ia adalah baik untuk melihat anda di gelanggang,

49
00:03:41,422 --> 00:03:43,062
tetapi ia adalah jenis sukar untuk melihat anda slummin '.

50
00:03:43,790 --> 00:03:45,290
Saya telah melihat apa yang anda boleh lakukan.

51
00:03:45,292 --> 00:03:46,458
Apa cerita, kes?

52
00:03:46,460 --> 00:03:48,327
Mungkin lain kali.

53
00:03:48,329 --> 00:03:50,963
Better mendapatkan lelaki anda di gelanggang sebelum dia sejuk off.

54
00:03:50,965 --> 00:03:53,065
tidak ada masa seperti sekarang.

55
00:03:53,067 --> 00:03:55,300
Marilah kepada pihak selepas, meminta meja saya.

56
00:03:55,302 --> 00:03:56,401
Kita akan mengejar.

57
00:03:57,770 --> 00:03:59,338
Jumpa awak di sana.

58
00:04:25,932 --> 00:04:29,334
Rampage Jackson, mengapa anda tidak dipanggil?

59
00:04:58,098 --> 00:05:00,699
Apa yang agak seperti itu, bukan?

60
00:05:00,701 --> 00:05:02,567
Maafkan saya?

61
00:05:02,569 --> 00:05:04,670
Pure, kemasyhuran dicemari.

62
00:05:04,672 --> 00:05:06,471
Lebih daripada ketagihan heroin.

63
00:05:06,473 --> 00:05:07,806
Saya tidak akan tahu.

64
00:05:08,308 --> 00:05:10,075
Kes.

65
00:05:10,077 --> 00:05:11,310
Lelaki saya.

66
00:05:12,312 --> 00:05:13,712
Hai abang.

67
00:05:13,714 --> 00:05:14,579
Saya gembira anda telah memilih untuk swing malam ini.

68
00:05:14,581 --> 00:05:15,814
Oh.

69
00:05:15,816 --> 00:05:17,316
Ia akan menjadi malam yang hebat.

70
00:05:18,484 --> 00:05:20,686
Aku melihat kamu telah bertemu yang indah Myca Cruz.

71
00:05:21,521 --> 00:05:23,922
Datang ke sini, seksi.

72
00:05:23,924 --> 00:05:27,526
Sekarang, saya bertanya kepada anda, yang punya humas seksi daripada Brody James?

73
00:05:27,528 --> 00:05:29,628
Mmm. Down, harimau.

74
00:05:29,630 --> 00:05:33,565
Saya melakukan pemasaran korporat dan publisiti untuk Pfc.

75
00:05:33,567 --> 00:05:35,334
Brody. Hey, Brody, lelaki, sejuk, manusia.

76
00:05:35,336 --> 00:05:37,202
Maafkan saya.

77
00:05:37,204 --> 00:05:39,304
Saya dan Myca, kami hanya bermain.

78
00:05:39,306 --> 00:05:40,706
Ya saya tahu.

79
00:05:40,708 --> 00:05:43,575
Sebab awak lelaki itu bahagia berkahwin dengan dua kanak-kanak, bukan?

80
00:05:43,577 --> 00:05:45,744
Oh betul. Apa yang anda drinkin '?

81
00:05:45,746 --> 00:05:47,779
Ayuh, mari kita mengejar.

82
00:05:49,182 --> 00:05:51,183
Cheers saya, lelaki, datang pada.

83
00:05:54,288 --> 00:05:56,521
Anda tahu, tidak ramai yang tahu ini lagi,

84
00:05:56,523 --> 00:05:58,690
tetapi saya hanya ditandatangani dengan pertempuran primortal.

85
00:05:59,859 --> 00:06:01,493
Pfc? Serius?

86
00:06:01,495 --> 00:06:03,862
Mengambil ia ke tahap yang seterusnya, manusia.

87
00:06:03,864 --> 00:06:05,797
Yeah, tahap seterusnya ke bawah mungkin.

88
00:06:05,799 --> 00:06:08,166
Primortal membayar cara yang lebih baik daripada anyplace lagi

89
00:06:08,168 --> 00:06:10,469
di luar sana, kes, melihat, Saya tellin 'ya.

90
00:06:10,471 --> 00:06:12,371
Mereka kumpulan yang paling pesat berkembang di sekitar.

91
00:06:12,373 --> 00:06:14,272
Kerana mereka pertunjukan aneh.

92
00:06:14,274 --> 00:06:17,042
Sekumpulan 'roided sehingga pejuang dengan sialan berhampiran ada peraturan.

93
00:06:17,044 --> 00:06:19,511
Mendapatkan $ 2 juta untuk perjuangan seterusnya.

94
00:06:20,179 --> 00:06:21,546
Dijamin.

95
00:06:21,548 --> 00:06:23,882
Wah. Serius? Bila?

96
00:06:23,884 --> 00:06:27,486
Enam minggu dari sekarang, Thailand.

97
00:06:27,488 --> 00:06:33,458
Brody James vs Caesar Braga untuk tajuk Pfc kosong.

98
00:06:33,460 --> 00:06:35,894
Man, apa yang fuck yang anda lakukan?

99
00:06:35,896 --> 00:06:37,262
Berehat, datang pada, manusia.

100
00:06:37,264 --> 00:06:39,030
Tidak, tidak, tidak.

101
00:06:39,032 --> 00:06:41,767
Anda berjuang "psiko" Caesar Braga?

102
00:06:41,769 --> 00:06:43,635
Ayuh, lelaki, $ 2 juta tidak akan membeli anda

103
00:06:43,637 --> 00:06:46,405
otak baru jika anda tidak berupaya langsung untuk mempertahankan diri sendiri.

104
00:06:46,407 --> 00:06:47,606
Ayuh, manusia.

105
00:06:51,144 --> 00:06:53,612
Anda tahu, saya memerlukan seseorang seperti anda.

106
00:06:53,614 --> 00:06:55,180
Somebody untuk menjaga saya jujur.

107
00:06:55,182 --> 00:06:58,550
Hey, mengapa tidak anda keluar dan kereta api dengan saya suatu hari nanti?

108
00:06:58,552 --> 00:07:00,452
Uh, tidak, tidak, Brody. Saya baik.

109
00:07:00,454 --> 00:07:01,920
Nah, jika anda begitu baik, apa yang anda lakukan

110
00:07:01,922 --> 00:07:03,955
berjuang untuk sisa dalam Beaumont itu, kan?

111
00:07:03,957 --> 00:07:06,517
Ini adalah tempat di mana anda memulakan kerjaya, tidak di mana anda menamatkannya.

112
00:07:11,898 --> 00:07:13,565
Tangkap anda kemudian.

113
00:07:19,272 --> 00:07:21,640
Nampaknya dia boleh menggunakan bantuan.

114
00:07:21,642 --> 00:07:22,941
Dia pasti boleh.

115
00:07:22,943 --> 00:07:24,676
Yang saya maksudkan dengan wanita.

116
00:07:24,678 --> 00:07:27,145
Adakah bahawa apa yang anda menghubungi mereka?

117
00:07:27,147 --> 00:07:29,414
Huh. Meninggalkan jadi tidak lama lagi?

118
00:07:29,416 --> 00:07:30,849
Yeah, ini bukan perkara yang saya.

119
00:07:30,851 --> 00:07:31,917
Betul ke?

120
00:07:31,919 --> 00:07:33,952
Apakah perkara anda?

121
00:07:33,954 --> 00:07:35,821
Bukan ini.

122
00:07:35,823 --> 00:07:37,556
Anda tahu, anda mempunyai cara ninja seperti ini

123
00:07:37,558 --> 00:07:39,224
hanya muncul entah dari mana.

124
00:07:39,226 --> 00:07:40,926
Miss ... Apa nama anda sekali lagi?

125
00:07:40,928 --> 00:07:42,360
Myca. Myca.

126
00:07:42,362 --> 00:07:43,795
myca dieja.

127
00:07:43,797 --> 00:07:48,200
Well, baik untuk bertemu dengan kamu, Myca, dieja myca.

128
00:07:48,202 --> 00:07:51,136
Adakah saya salah untuk mempunyai bahawa orang kampung lagu dalam kepala saya?

129
00:07:51,138 --> 00:07:52,204
Awak tahu...

130
00:07:52,206 --> 00:07:53,705
Okay, okay.

131
00:07:53,707 --> 00:07:55,574
Anda tahu, saya boleh bersumpah anda berkata anda telah meninggalkan.

132
00:07:55,576 --> 00:07:57,509
Selamat Malam. Selamat Malam.

133
00:08:06,853 --> 00:08:08,687
Untuk ke sana, babe, membuat ia kelihatan baik.

134
00:08:08,689 --> 00:08:10,388
Kami dalam perjalanan kami.

135
00:08:27,306 --> 00:08:28,740
Apa fuck?

136
00:08:28,742 --> 00:08:30,475
Itulah fuckin 'isteri saya! Fuck anda, lelaki!

137
00:08:30,477 --> 00:08:32,744
Fuck, mari kita pergi, keparat! Datang pada! Anda mahu ...

138
00:08:32,746 --> 00:08:34,412
Tidak, tidak, tidak, Brody, Brody.

139
00:08:34,414 --> 00:08:36,614
Ia adalah persediaan, ia adalah persediaan! Anda memakan bangkai, babi gemuk!

140
00:08:37,818 --> 00:08:39,851
Bagaimana rasa itu?

141
00:08:44,490 --> 00:08:46,191
Menyaman saya.

142
00:08:49,161 --> 00:08:50,896
Bitch menetapkan saya.

143
00:08:53,533 --> 00:08:55,834
Satu punch, adakah anda bergurau?

144
00:09:08,482 --> 00:09:10,615
Anda Harus datang dengan saya, kes.

145
00:09:11,183 --> 00:09:12,250
Hey.

146
00:09:13,886 --> 00:09:16,221
Saya serius mengenainya.

147
00:09:16,223 --> 00:09:19,791
Oh. Somebody serius memerlukan mint nafas.

148
00:09:19,793 --> 00:09:21,793
Saya mahu anda untuk datang ke sana.

149
00:09:21,795 --> 00:09:24,563
Membantu saya melatih untuk perjuangan ini, tolonglah aku bersedia untuk perkara ini.

150
00:09:24,565 --> 00:09:25,864
Apa, di Thailand?

151
00:09:25,866 --> 00:09:27,799
Ia adalah syurga, lelaki, anda akan menyukainya.

152
00:09:29,403 --> 00:09:32,437
Saya tidak tahu, barangan yang anda tidak perlu lagi berlaku dalam hidup anda, lelaki,

153
00:09:32,439 --> 00:09:34,005
itu bukan untuk saya.

154
00:09:34,007 --> 00:09:35,307
Baik.

155
00:09:35,309 --> 00:09:36,875
Nah, apakah yang anda mahu kemudian?

156
00:09:36,877 --> 00:09:38,197
Kenapa anda berjalan kaki dari permainan?

157
00:09:40,112 --> 00:09:41,346
A ...

158
00:09:43,015 --> 00:09:47,152
Man, kepala saya telah benar-benar merosakkan sehingga selepas saya kehilangan kedua-dua ibu bapa saya.

159
00:09:47,887 --> 00:09:49,588
Saya pergi pada lingkaran yang tidak baik.

160
00:09:49,590 --> 00:09:51,823
Saya rasa saya tidak mahu lagi.

161
00:09:51,825 --> 00:09:53,758
Masa hampir tamat, kes.

162
00:09:53,760 --> 00:09:55,727
Setiap hari anda scuttling sekitar sini di boonies

163
00:09:55,729 --> 00:09:57,495
adalah satu lagi hari yang anda tidak berada di atas.

164
00:09:57,497 --> 00:10:00,632
Akan ada orang di sana yang boleh membuat perbezaan dalam kehidupan anda.

165
00:10:00,634 --> 00:10:02,867
Saya akan membayar anda untuk melatih dengan saya.

166
00:10:02,869 --> 00:10:05,770
Mungkin juga menjadi tempat di undercard jika seseorang terganggu.

167
00:10:05,772 --> 00:10:07,439
Anda berjuang untuk Hugo Vega?

168
00:10:07,441 --> 00:10:08,773
Bukan, aku tidak tahu tentang itu.

169
00:10:08,775 --> 00:10:11,676
Saya tidak meminta anda untuk berkompromi dengan apa-apa.

170
00:10:11,678 --> 00:10:14,112
Saya hanya tellin 'anda untuk meletakkan diri anda ke dalam bermain.

171
00:10:14,114 --> 00:10:16,214
Dengan membantu anda. No.

172
00:10:16,216 --> 00:10:19,250
Anda membantu saya kerana saya sepatutnya menjadi rakan anda, ingat?

173
00:10:19,252 --> 00:10:20,986
Anda akan membantu diri sendiri.

174
00:10:20,988 --> 00:10:24,122
Lihat, anda Harus menunjukkan orang kemahiran anda.

175
00:10:24,124 --> 00:10:25,991
Mmm-hmm. Saya melihat cukup baik malam tadi.

176
00:10:25,993 --> 00:10:27,459
Di Beaumont.

177
00:10:44,543 --> 00:10:46,978
Saya tidak faham mengapa anda perlu meninggalkan tidak lama lagi.

178
00:10:46,980 --> 00:10:48,513
Anda hanya pulang ke rumah.

179
00:10:48,515 --> 00:10:50,181
Jika saya bermain kad saya betul-betul dalam tempoh beberapa tahun akan datang,

180
00:10:50,183 --> 00:10:52,984
kita tidak akan perlu bimbang tentang wang pernah lagi.

181
00:10:52,986 --> 00:10:55,920
Ia bukan wang yang saya bimbang tentang, Brody.

182
00:10:55,922 --> 00:10:58,256
Maksud saya, Thailand semua tempat?

183
00:11:00,227 --> 00:11:01,893
Apa yang berlaku, lelaki yang sukar?

184
00:11:01,895 --> 00:11:04,129
Anda menjaga ibu semasa saya pergi? Ya.

185
00:11:04,131 --> 00:11:05,697
Bolehkah anda mengendalikan itu? Datang sini. Yeah.

186
00:11:07,466 --> 00:11:08,800
Saya akan rindukan awak.

187
00:11:12,104 --> 00:11:13,438
Datang sini.

188
00:11:21,547 --> 00:11:23,348
Satu lagi, satu lagi.

189
00:12:36,856 --> 00:12:38,089
"Paradise."

190
00:12:43,996 --> 00:12:45,363
Terima kasih!

191
00:12:45,365 --> 00:12:46,998
Selamat Pagi. Selamat datang ke...

192
00:12:47,000 --> 00:12:50,735
Primortal pertempuran kejohanan mengalu-alukan anda.

193
00:12:50,737 --> 00:12:55,340
The Pfc ingin mengumumkan dan gembira dan bangga untuk mengumumkan

194
00:12:55,342 --> 00:12:57,809
untuk dunia kita dan peminat kami,

195
00:12:57,811 --> 00:13:03,481
perjuangan tajuk antara kedua-dua gergasi gergasi MMA.

196
00:13:03,483 --> 00:13:08,386
Banyak kali dihiasi, juara dunia tiga kali, Brody James,

197
00:13:08,388 --> 00:13:13,224
dan daya tanpa ditewaskan alam semula jadi, "psiko" Caesar Braga.

198
00:13:13,226 --> 00:13:15,293
Mari kita dengar bagi mereka, orang.

199
00:13:18,131 --> 00:13:21,599
Kami akan berada di sini di Bangkok untuk memastikan

200
00:13:21,601 --> 00:13:24,869
ini akan menjadi satu perjuangan untuk zaman.

201
00:13:24,871 --> 00:13:28,807
Biar saya beritahu anda, ia akan menjadi neraka perjuangan!

202
00:13:31,343 --> 00:13:32,544
Baik tuan. Baik tuan.

203
00:13:32,546 --> 00:13:34,179
Hi selamat Pagi.

204
00:13:34,181 --> 00:13:35,613
Uh, Joe Kanarot dari sekarang.

205
00:13:35,615 --> 00:13:37,482
Saya mempunyai dua soalan.

206
00:13:37,484 --> 00:13:40,285
Yang pertama adalah, adakah Pfc masih berdiri dengan dasar

207
00:13:40,287 --> 00:13:43,288
toleransi dadah dengan benar-benar sifar ujian dadah

208
00:13:43,290 --> 00:13:45,190
dikehendaki oleh liga anda?

209
00:13:45,192 --> 00:13:49,494
Saya gembira anda bertanya kepada saya itu kerana saya rasa seperti ia adalah masa yang tinggi

210
00:13:49,496 --> 00:13:52,997
untuk semua sukan yang dianjurkan untuk mengiktiraf yang tidak dapat dielakkan,

211
00:13:52,999 --> 00:13:57,468
dan melemparkan membuka pintu kepada persaingan tidak terbatas.

212
00:13:57,470 --> 00:13:59,237
Jika tidak ada peraturan-peraturan,

213
00:13:59,239 --> 00:14:02,774
kecuali yang ditadbir oleh undang-undang akal,

214
00:14:02,776 --> 00:14:04,108
maka tidak ada menipu.

215
00:14:04,110 --> 00:14:05,610
Ia adalah satu persaingan yang adil.

216
00:14:05,612 --> 00:14:07,545
Ini adalah apa yang peminat mahu

217
00:14:07,547 --> 00:14:10,248
dan ini adalah apa organisasi saya merancang untuk memberikannya kepada mereka, terima kasih.

218
00:14:10,250 --> 00:14:13,651
Walaupun ini bermakna bahaya yang jelas dan hadir untuk pejuang anda?

219
00:14:13,653 --> 00:14:15,520
Nah, anda tahu apa,

220
00:14:15,522 --> 00:14:19,090
Saya menjemput anda untuk mengambil lihat yang baik pada kedua-dua spesimen denda

221
00:14:19,092 --> 00:14:20,825
dan beritahu saya jika salah seorang daripada mereka kelihatan seperti

222
00:14:20,827 --> 00:14:22,994
mereka berada dalam apa-apa jenis paksaan perubatan kepada anda.

223
00:14:22,996 --> 00:14:24,329
Uh, soalan saya seterusnya

224
00:14:24,331 --> 00:14:25,430
adalah untuk anda, Mr. Caesar.

225
00:14:25,432 --> 00:14:27,131
Hmm.

226
00:14:27,133 --> 00:14:29,834
Bolehkah anda memberi kita maklumat terkini mengenai serangan dan bateri caj difailkan

227
00:14:29,836 --> 00:14:31,469
bagi pihak bekas isteri anda?

228
00:14:33,573 --> 00:14:36,307
Anda ingin bertanya soalan lagi?

229
00:14:36,642 --> 00:14:38,209
Pasti.

230
00:14:38,211 --> 00:14:41,312
Bolehkah anda memberi kita maklumat terkini mengenai serangan dan bateri caj

231
00:14:41,314 --> 00:14:42,780
yang difailkan bagi pihak bekas isteri anda?

232
00:14:42,782 --> 00:14:44,215
Tunggu, tunggu, tunggu!

233
00:14:44,217 --> 00:14:45,483
Argh!

234
00:14:54,093 --> 00:14:57,495
Seperti yang anda lihat, orang, ia akan menjadi neraka perjuangan.

235
00:15:12,711 --> 00:15:14,479
Bukan sekarang.

236
00:16:08,400 --> 00:16:10,702
Okay, itulah yang baik, itulah yang baik, jazzo, yeah.

237
00:16:16,075 --> 00:16:18,142
Ya, baik, baik, baik.

238
00:16:19,745 --> 00:16:20,912
Baik.

239
00:16:24,550 --> 00:16:27,085
Mencari seseorang?

240
00:16:27,087 --> 00:16:29,253
Yeah, yeah. Brody James.

241
00:16:29,255 --> 00:16:31,356
Semua ini datang dengan dia?

242
00:16:31,358 --> 00:16:33,758
Betul. 7:00-03:00

243
00:16:33,760 --> 00:16:34,993
Pejuang sahaja.

244
00:16:34,995 --> 00:16:36,327
Kami tidak terbuka kepada orang ramai.

245
00:16:36,329 --> 00:16:37,595
Maaf.

246
00:16:38,998 --> 00:16:40,531
T-shirt beberapa jenis hukuman?

247
00:16:41,567 --> 00:16:42,767
Siapa neraka yang anda?

248
00:16:45,170 --> 00:16:47,438
Saya lelaki Brody meminta untuk terbang pertengahan di seluruh dunia

249
00:16:47,440 --> 00:16:49,140
untuk membantu beliau melatih untuk perjuangan ini.

250
00:16:49,142 --> 00:16:51,943
Lucu, Saya berpendapat bahawa adalah tugas saya. Hmm.

251
00:16:51,945 --> 00:16:53,378
Selepas anda selesai dengan panggilan telefon anda,

252
00:16:53,380 --> 00:16:55,747
mungkin anda boleh beritahu saya di mana saya boleh ditubuhkan.

253
00:16:55,749 --> 00:16:58,883
Saya akan kembali selepas saya melakukan membeli-belah.

254
00:19:27,966 --> 00:19:29,767
Apa neraka adalah najis Bruce Lee ini?

255
00:19:31,304 --> 00:19:33,437
"Lembaga tidak memukul kembali."

256
00:19:35,308 --> 00:19:36,974
Man, lupa badut ini.

257
00:19:49,054 --> 00:19:50,221
Adakah anda baik-baik saja?

258
00:19:51,456 --> 00:19:52,924
Ya, baik.

259
00:19:57,362 --> 00:19:59,497
Okay, melekat dan bergerak, kayu dan bergerak!

260
00:19:59,499 --> 00:20:00,998
Jangan mengejar lelaki ini! Langkah ...

261
00:20:01,000 --> 00:20:02,767
Mengambil langkah ke belakang!

262
00:20:02,769 --> 00:20:04,268
tidak ... wah!

263
00:20:05,304 --> 00:20:06,837
Berundur!

264
00:20:08,173 --> 00:20:10,408
tidak Adakah ... apa yang kamu buat?

265
00:20:12,244 --> 00:20:13,477
Jangan bergerak ke atas!

266
00:20:26,425 --> 00:20:28,226
Kau kena pergi lebih mudah, ular tedung!

267
00:20:28,228 --> 00:20:30,695
Pada kadar ini, tiada siapa yang mahu berlatih dengan anda dan anda mendapat tiga lagi pusingan!

268
00:20:30,697 --> 00:20:31,796
Kenapa dengan dia?

269
00:20:34,333 --> 00:20:35,466
No.

270
00:20:35,468 --> 00:20:36,867
Hey, saya berkata tidak.

271
00:20:37,536 --> 00:20:39,170
Apa fuck?

272
00:20:45,010 --> 00:20:47,612
Apa yang berlaku, Encik Miyagi?

273
00:20:47,614 --> 00:20:50,047
Mengamalkan lilin-on, lilin-off anda?

274
00:20:51,516 --> 00:20:53,484
Apa yang anda memanggil itu?

275
00:20:53,486 --> 00:20:54,785
TAE bro?

276
00:20:56,121 --> 00:20:58,456
Anda tahu, ia kurang ajar untuk mengabaikan rakyat.

277
00:20:58,458 --> 00:20:59,824
Tidak mama anda mengajar anda lebih baik?

278
00:21:05,998 --> 00:21:07,832
Jadi, yang mengarahkan pizza?

279
00:21:10,470 --> 00:21:12,637
Kini, ia tidak New York pizza, tetapi ia tidak la tidak,

280
00:21:12,639 --> 00:21:15,339
jadi saya tidak mahu mendengar terlalu banyak aduan.

281
00:21:15,341 --> 00:21:16,607
Hey.

282
00:21:16,609 --> 00:21:18,509
Kalian bekerja keras. Hey, Taj.

283
00:21:18,511 --> 00:21:21,312
Saya akan berkata, "mencari yang baik," tetapi kita tahu bahawa adalah satu pembohongan.

284
00:21:21,314 --> 00:21:23,247
Sebahagian daripada anda semua adalah hodoh sebagai neraka.

285
00:21:23,249 --> 00:21:24,815
Apa yang berlaku, Brody? Hey, jurulatih.

286
00:21:24,817 --> 00:21:27,418
Gembira dapat berjumpa awak. Menguruskan perniagaan, seperti biasa.

287
00:21:30,656 --> 00:21:32,156
Kes Walker di dalam rumah.

288
00:21:32,158 --> 00:21:33,557
Hell yeah, manusia.

289
00:21:33,559 --> 00:21:35,092
Baik untuk melihat ya.

290
00:21:35,994 --> 00:21:37,495
Man, selamat datang ke negeri senyuman.

291
00:21:37,497 --> 00:21:39,297
Saya melihat anda sudah dibuat sendiri di rumah.

292
00:21:39,299 --> 00:21:41,132
Yeah, yeah, mendapat di sana.

293
00:21:41,134 --> 00:21:45,569
Saya memeriksa dalam dan entah bagaimana saya tidak fikir kita berada dalam hotel yang sama.

294
00:21:45,571 --> 00:21:48,706
Yeah, lihat, saya sudah ditempah sehingga semua.

295
00:21:48,708 --> 00:21:51,208
Kerana anda tambahan lewat, anda berada pada ada saya.

296
00:21:51,210 --> 00:21:53,411
Man, saya minta maaf. Nothin 'peribadi.

297
00:21:53,413 --> 00:21:55,146
Saya akan melakukan yang lebih baik jika saya boleh.

298
00:21:55,148 --> 00:21:56,747
Dapat bertemu semua lelaki, bukan?

299
00:21:56,749 --> 00:21:58,783
Ya, semua orang yang mesra nyata.

300
00:21:58,785 --> 00:22:00,918
Hey, Brody, anda tahu Blacky Chan di sini?

301
00:22:01,987 --> 00:22:03,554
Diamlah.

302
00:22:03,556 --> 00:22:05,690
Dia di sini untuk saya. Anda ada masalah dengan itu?

303
00:22:05,692 --> 00:22:09,093
Anda Bringin 'lelaki ini di sini untuk membantu anda melatih, juara?

304
00:22:09,095 --> 00:22:11,429
Pasti. Kenapa tidak?

305
00:22:11,431 --> 00:22:13,164
Saya akan menentang bahawa raksasa Braga,

306
00:22:13,166 --> 00:22:14,865
Saya boleh menggunakan semua bantuan yang saya dapat.

307
00:22:14,867 --> 00:22:17,027
Kau akan hapus bahawa anjing betina-ass Brazil, Brody.

308
00:22:17,369 --> 00:22:18,669
Bang!

309
00:22:18,671 --> 00:22:21,639
Perkara yang paling bijak anda pernah berkata, anda tahu?

310
00:22:21,641 --> 00:22:23,307
Hey, Brody.

311
00:22:23,309 --> 00:22:25,343
Oh tolonglah. Saya akan dapat ia berfungsi dengan betul off.

312
00:22:26,545 --> 00:22:28,713
Ah, saya tidak suka wajah itu. Halus.

313
00:22:28,715 --> 00:22:31,449
lelaki saya, mana, sentiasa menjaga saya jujur.

314
00:22:31,451 --> 00:22:33,851
Berpendapat bahawa adalah tugas saya.

315
00:22:33,853 --> 00:22:37,188
Baiklah, jadi saya pergi mendapatkan berubah, membuat kerja-kerja jalan.

316
00:22:37,190 --> 00:22:38,589
Apa yang kamu mahu saya buat?

317
00:22:38,591 --> 00:22:40,524
Saya mengatakan bahawa kita melakukan 10k keras.

318
00:22:40,526 --> 00:22:42,760
Kami hanya mendapat lima dan setengah minggu sehingga anda melawan Braga,

319
00:22:42,762 --> 00:22:45,796
dan kami mendapat banyak tanah untuk membuat.

320
00:22:45,798 --> 00:22:47,164
Apa yang anda fikir, kes?

321
00:22:48,467 --> 00:22:51,369
Well, saya akan mengatakan melakukan 5k sederhana.

322
00:22:51,371 --> 00:22:53,771
Tidak masuk akal dalam yang terlalu sakit untuk melatih esok, bukan?

323
00:22:56,975 --> 00:22:59,310
Nampaknya ia diselesaikan. Saya akan pergi mendapatkan berubah.

324
00:22:59,312 --> 00:23:00,578
Yo, Matty, bagaimana pula dengan perdebatan pasangan?

325
00:23:00,580 --> 00:23:01,946
Saya masih mendapat tiga lagi pusingan.

326
00:23:01,948 --> 00:23:03,714
Anda mendapat banyak orang untuk berlatih dengan.

327
00:23:03,716 --> 00:23:05,950
Bagaimana pula dengan sekolah lama di sini? Saya mahu dia.

328
00:23:05,952 --> 00:23:09,086
Nah, nah, nah, ia adalah hari pertama kes di gym.

329
00:23:09,088 --> 00:23:11,122
Tidak apa-apa. Saya akan berlatih dengan ya.

330
00:23:11,124 --> 00:23:13,924
Lihat? Kami semua yang baik.

331
00:23:13,926 --> 00:23:16,594
Lihatlah, kes, kanak-kanak ini adalah agak sukar.

332
00:23:16,596 --> 00:23:18,462
Tidak mengapa, Brody.

333
00:23:18,464 --> 00:23:20,097
Anda pergi mendapatkan berubah.

334
00:23:21,066 --> 00:23:22,566
Ya, seperti neraka.

335
00:23:22,568 --> 00:23:25,569
Saya akan menonton ini dari kanan di sini.

336
00:23:25,571 --> 00:23:28,005
Ini akan menjadi neraka persembahan.

337
00:23:28,007 --> 00:23:29,173
Ooh!

338
00:23:30,876 --> 00:23:32,910
Apa yang sedang berlaku?

339
00:23:32,912 --> 00:23:35,045
sekolah baru berbanding sekolah lama.

340
00:23:35,047 --> 00:23:36,680
Anda tahu, kes boleh menjadi besar.

341
00:23:36,682 --> 00:23:38,482
Hanya tidak tahu bagaimana untuk bermain permainan ini.

342
00:23:38,484 --> 00:23:40,718
Banyak cara yang berbeza untuk bermain permainan, Brody.

343
00:23:40,720 --> 00:23:43,187
Ya, tetapi pada akhirnya, ia semua bergantung kepada menang atau kalah.

344
00:23:43,189 --> 00:23:45,823
Dan saya fikir kawan lama saya, kes, adalah kira-kira untuk kehilangan dengan cara yang sukar hari ini.

345
00:23:45,825 --> 00:23:47,191
Yah, mungkin anda perlu memberitahu kawan baru anda,

346
00:23:47,193 --> 00:23:48,826
ular tedung, untuk pergi kira-kira 80% daripada kes.

347
00:23:48,828 --> 00:23:50,828
Apa, anda mendapat tempat yang manis untuk kes ini?

348
00:23:50,830 --> 00:23:52,997
Ayuh, dia tidak walaupun dalam kelas anda.

349
00:23:52,999 --> 00:23:55,466
Anda tahu, bercakap tentang yang,

350
00:23:55,468 --> 00:23:58,402
apabila yang anda dan saya akan pergi beberapa pusingan?

351
00:23:58,404 --> 00:24:01,605
Brody, saya bertolak ansur dengan anda.

352
00:24:01,607 --> 00:24:03,407
Pertama, kerana saya membesar dengan saudara

353
00:24:03,409 --> 00:24:05,743
dan saya jenis melihat anda sebagai salah satu rakan-rakan bodoh mereka.

354
00:24:05,745 --> 00:24:07,244
Kedua, anda berkahwin.

355
00:24:07,246 --> 00:24:08,779
Ketiga, walaupun anda tidak ...

356
00:24:08,781 --> 00:24:12,583
Dan keempat, hanya ... ew!

357
00:24:12,585 --> 00:24:14,485
Anda akan mendapatkan di jet cincin Leroy?

358
00:24:14,487 --> 00:24:16,220
Hanya beritahu saya apabila anda sudah bersedia.

359
00:24:16,222 --> 00:24:18,789
Ayuh, sekolah lama, mari kita buat ini!

360
00:24:22,962 --> 00:24:25,429
Dude, saya tidak boleh menunggu untuk ular tedung untuk menghancurkan dude ini!

361
00:24:25,431 --> 00:24:27,131
Dail EMT fucking, manusia.

362
00:24:27,133 --> 00:24:29,500
Sekolah lama adalah kira-kira untuk dididik!

363
00:24:29,502 --> 00:24:31,402
Hidupkan telefon fucking off!

364
00:24:31,404 --> 00:24:33,404
Rakyat mahu melihat saya, mereka harus membayar!

365
00:24:35,807 --> 00:24:37,441
Anda akan mendengar kepada saya, okay?

366
00:24:37,443 --> 00:24:38,876
Mengambil mudah di sana, boleh?

367
00:24:38,878 --> 00:24:41,378
Semakin pusingan anda dalam, lebih baik, anda faham?

368
00:24:41,380 --> 00:24:43,047
Saya akan fucking membuang dia.

369
00:24:43,049 --> 00:24:44,815
Jangan berpura-pura seperti anda tidak mahu dia Segi di sini juga.

370
00:24:44,817 --> 00:24:47,218
- Baiklah, mari kita pergi, ular tedung! - Mari kita pergi, manusia!

371
00:25:24,656 --> 00:25:26,457
Ragu-ragu, ragu-ragu!

372
00:25:26,459 --> 00:25:27,992
Hang kembali!

373
00:25:33,431 --> 00:25:35,132
Okay, okay.

374
00:25:35,134 --> 00:25:37,334
Hang belakang, ular tedung, gantung kembali!

375
00:25:40,405 --> 00:25:41,705
Oh!

376
00:25:42,641 --> 00:25:43,741
Okay, mendapatkan dia, mendapatkan dia!

377
00:27:14,833 --> 00:27:16,867
Cobra, ular tedung! Adakah awak tak apa-apa?

378
00:27:17,569 --> 00:27:18,836
Cobra.

379
00:27:18,838 --> 00:27:20,971
Seseorang memanggil ambulans.

380
00:27:20,973 --> 00:27:22,606
Saya tidak perlu ini, Matty, saya okay.

381
00:27:22,608 --> 00:27:23,874
Ia adalah peraturan, kanak-kanak.

382
00:27:23,876 --> 00:27:25,943
Anda mengetuk keluar, anda dapatkan pemeriksaan.

383
00:27:28,546 --> 00:27:30,381
Jadi, apa yang anda fikir?

384
00:27:30,383 --> 00:27:31,949
Ia tidak kelihatan baik.

385
00:27:31,951 --> 00:27:34,518
Vega tidak akan menjadi gembira ini.

386
00:27:38,089 --> 00:27:39,923
Jadi, anda bersedia untuk mendapatkan jangka ini?

387
00:27:39,925 --> 00:27:42,393
Anda tahu, mengapa tidak anda pergi berjalan dengan diri sendiri?

388
00:27:43,228 --> 00:27:44,728
Apa yang tidak kena?

389
00:27:44,730 --> 00:27:46,330
"Apa salahnya"?

390
00:27:46,332 --> 00:27:48,465
Kira-kira satu minit masuk, anda sudah tahu anda mempunyai bilangan yang kanak-kanak.

391
00:27:48,467 --> 00:27:50,567
Dan anda mahu tahu bahagian yang benar-benar fucked up?

392
00:27:50,569 --> 00:27:53,137
Adalah bahawa anda tahu bahawa dia tahu, terlalu, dan anda masih pergi di luar sana

393
00:27:53,139 --> 00:27:55,439
dan hanya benar-benar ditendang najis hidup daripada dia.

394
00:27:55,441 --> 00:27:58,609
Bagaimana pula bahawa kod karate kehormatan najis anda sentiasa bercakap tentang?

395
00:27:58,611 --> 00:28:00,377
Fikir anda lelaki yang lebih baik daripada itu, kes.

396
00:28:00,379 --> 00:28:02,179
Saya mengharapkan lebih daripada anda.

397
00:28:02,181 --> 00:28:04,101
Ayuh, Brody, anda tidak fikir dia telah ia akan datang?

398
00:28:04,749 --> 00:28:06,083
Kursus yang saya lakukan.

399
00:28:06,085 --> 00:28:08,419
Saya hanya Bricheno 'dengan anda. Berhenti menjadi seperti pussy.

400
00:28:16,061 --> 00:28:19,663
Mengatakan di sini kes itu tanpa ditewaskan dalam 42 pergaduhan.

401
00:28:19,665 --> 00:28:21,699
Ayuh, lelaki, yang tidak boleh menjadi kenyataan.

402
00:28:21,701 --> 00:28:23,734
Anda melihat apa yang sekolah lama lakukan kepada ular tedung.

403
00:28:23,736 --> 00:28:25,202
Yeah, Lelaki yang lain daripada yang lain.

404
00:28:25,204 --> 00:28:26,537
Jom.

405
00:29:35,106 --> 00:29:36,507
Yo, Brody!

406
00:29:38,510 --> 00:29:39,743
Brody!

407
00:29:52,825 --> 00:29:56,460
Oh, neraka tidak, Brody, lelaki, kita sepatutnya menjadi liftin '.

408
00:29:56,462 --> 00:29:58,061
Oh.

409
00:29:58,063 --> 00:29:59,797
Spot saya, bro.

410
00:30:00,431 --> 00:30:01,732
Man, Saya Segi di sini.

411
00:30:01,734 --> 00:30:03,300
Hubungi saya apabila anda mahu memenangi pertarungan.

412
00:30:03,302 --> 00:30:04,635
Saya sentiasa tahu anda adalah gay.

413
00:30:05,871 --> 00:30:07,671
Me? si rambut coklat yang seorang lelaki.

414
00:30:15,547 --> 00:30:16,914
Dude, saya bergurau.

415
00:30:44,776 --> 00:30:46,944
Meneka siapa yang dua jam lewat.

416
00:30:48,246 --> 00:30:49,947
Yo, Brody, manusia, apa ni?

417
00:30:49,949 --> 00:30:51,648
Yeah, yeah, yeah, saya mendapat ia, saya tahu.

418
00:30:51,650 --> 00:30:53,450
Tetapi, lihat, hanya hari pasangan pertama.

419
00:30:53,452 --> 00:30:54,618
Masih masuk ke dalam buaian perkara.

420
00:30:54,620 --> 00:30:55,719
Saya tidak akan menjadi lewat sepanjang masa.

421
00:30:55,721 --> 00:30:56,787
Tidak apa-apa, juara, ia adalah okay.

422
00:30:56,789 --> 00:30:58,355
Kami akan membawa anda kembali dalam bentuk.

423
00:30:58,357 --> 00:31:00,190
Tetapi lelaki ini anda membawa dengan anda ...

424
00:31:00,192 --> 00:31:02,426
Lelaki ini adalah satu kehadiran gangguan ke kem.

425
00:31:02,428 --> 00:31:04,428
Tetapi ia adalah kem saya, bukan?

426
00:31:15,106 --> 00:31:17,841
Nampaknya sekolah lama menunjukkan Brody James bagaimana ia dilakukan.

427
00:31:17,843 --> 00:31:19,576
Pusingan sebelum anda menembak.

428
00:31:21,980 --> 00:31:23,413
Biar betul.

429
00:31:24,148 --> 00:31:25,315
Hugo Vega?

430
00:31:25,317 --> 00:31:26,650
Encik Vega, dialu-alukan.

431
00:31:26,652 --> 00:31:28,385
Di mana Brody?

432
00:31:28,387 --> 00:31:30,954
Terlalu awal?

433
00:31:30,956 --> 00:31:32,756
Apa yang kau buat di sini, Vega?

434
00:31:32,758 --> 00:31:36,426
Datang untuk melihat lelaki itu yang menewaskan lelaki saya.

435
00:31:36,428 --> 00:31:39,096
Siapakah di antara kamu dipanggil sekolah lama, memberikan ular tedung gegaran

436
00:31:39,098 --> 00:31:41,298
dan patah tiga tulang rusuk beliau?

437
00:31:45,436 --> 00:31:47,537
Yesus Kristus, kes Walker.

438
00:31:49,774 --> 00:31:53,143
Casey "headcase yang" Walker.

439
00:31:53,145 --> 00:31:54,645
Sudah tahun.

440
00:31:55,813 --> 00:31:57,314
Apa yang anda sehingga, abang?

441
00:31:58,750 --> 00:32:00,250
"Brother"? Datang pada.

442
00:32:00,252 --> 00:32:03,253
Ia adalah satu kontrak buruk dan pasukan anda perlu telah di atasnya.

443
00:32:03,255 --> 00:32:05,222
Anda mendapat saraf, saya akan memberikan anda bahawa.

444
00:32:05,224 --> 00:32:06,790
Nah, mari kita membuat ia betul.

445
00:32:06,792 --> 00:32:10,227
Mendapat bilik di undercard sekarang, terima kasih kepada anda.

446
00:32:10,229 --> 00:32:12,529
Jadi, saya telah turun untuk melihat apa yang anda boleh lakukan.

447
00:32:13,364 --> 00:32:15,699
Terima kasih, tetapi saya selesai untuk hari ini.

448
00:32:17,335 --> 00:32:19,503
Hey. Berpegang, segera kembali.

449
00:32:19,505 --> 00:32:20,971
Hey, apa yang ...

450
00:32:20,973 --> 00:32:22,472
Hey, hey, hey.

451
00:32:22,474 --> 00:32:24,374
Apa neraka yang awak buat, manusia? Apa masalah kamu?

452
00:32:24,376 --> 00:32:25,542
Adakah anda tahu siapa orang itu?

453
00:32:25,544 --> 00:32:26,643
Adakah awak?

454
00:32:26,645 --> 00:32:28,245
Jangan asshole.

455
00:32:28,247 --> 00:32:29,546
Saya tidak faham mengapa najis sentiasa

456
00:32:29,548 --> 00:32:30,948
Harus menjadi begitu sialan sukar untuk anda.

457
00:32:30,950 --> 00:32:32,816
Anda mahu pukulan, pergi menunjukkan kepada manusia apa yang anda boleh lakukan.

458
00:32:32,818 --> 00:32:35,585
Semuanya tidak perlu menjadi begitu sialan sukar, ok?

459
00:32:35,587 --> 00:32:38,689
Ketahuilah, kami benar-benar perlukan dia. Kami memerlukan seorang pejuang.

460
00:32:39,991 --> 00:32:42,225
Maafkan saya, Encik Vega. Maafkan saya.

461
00:32:42,227 --> 00:32:44,127
Uh, saya mencuba.

462
00:32:44,129 --> 00:32:45,529
Maksud saya, jika anda mempunyai bilik pada kad anda, mari saya tunjukkan kepada anda barang-barang saya.

463
00:32:45,531 --> 00:32:47,764
Maaf, kanak-kanak, saya ada perkara yang perlu dilakukan.

464
00:32:48,666 --> 00:32:50,467
Hey, saya akan berlatih dia.

465
00:32:52,003 --> 00:32:53,403
Taj, datang pada.

466
00:32:55,573 --> 00:32:57,040
Tidak mengapa, Taj.

467
00:33:01,746 --> 00:33:03,313
Ayuh, hanya menunjukkan kepadanya apa yang anda dapat.

468
00:33:06,050 --> 00:33:09,353
Bawa ia ke sekolah lama.

469
00:33:09,355 --> 00:33:11,488
- Baiklah, mari kita pergi, Taj. - Awak mendapatkannya!

470
00:33:11,490 --> 00:33:12,823
Jom!

471
00:33:19,664 --> 00:33:21,431
Taj, dapatkan 'em! Dapatkan 'em, dapatkan' em!

472
00:33:34,812 --> 00:33:36,613
Ayuh, kanak-kanak, anda kehilangan dia.

473
00:33:36,615 --> 00:33:38,315
Ayuh, Taj. Ayuh, datang pada.

474
00:33:43,021 --> 00:33:44,821
Seperti saya katakan, apa yang dapat dilihat di sini.

475
00:33:44,823 --> 00:33:47,090
Mari keluar dari sini.

476
00:33:51,496 --> 00:33:53,030
Tidak apa-apa ...

477
00:33:56,167 --> 00:33:58,468
Saya tidak faham. Beliau tidak cuba.

478
00:33:58,470 --> 00:34:00,003
Semalam, beliau tidak dapat dihalang.

479
00:34:00,005 --> 00:34:03,206
Baiklah, anda mengendalikan publisiti, saya akan merekrut bakat.

480
00:34:03,208 --> 00:34:04,941
Adakah anda jujur ​​berfikir

481
00:34:04,943 --> 00:34:07,911
bahawa lelaki yang anda lihat hari ini adalah lelaki yang sama yang menewaskan ular tedung semalam?

482
00:34:07,913 --> 00:34:09,312
Anda tidak faham, okay?

483
00:34:09,314 --> 00:34:11,515
Ia seperti lelaki ini kelihatan dunia melalui

484
00:34:11,517 --> 00:34:13,650
akhir salah teleskop, ok?

485
00:34:13,652 --> 00:34:15,085
Dia bukan semua di sana.

486
00:34:15,087 --> 00:34:16,686
Dia mahu cara atau ada cara.

487
00:34:16,688 --> 00:34:18,622
Saya tidak boleh menjalankan perniagaan dengan orang seperti itu.

488
00:34:18,624 --> 00:34:20,957
Well, bunyi seperti anda dua mempunyai beberapa sejarah.

489
00:34:20,959 --> 00:34:22,826
Penjagaan mengulas lanjut?

490
00:34:22,828 --> 00:34:24,795
Ya, saya mahu anda untuk memberi tumpuan semua tenaga anda

491
00:34:24,797 --> 00:34:27,564
kepada menjana faedah bagi perjuangan Braga-James.

492
00:34:27,566 --> 00:34:28,965
Faham? Faham.

493
00:34:28,967 --> 00:34:30,200
Faham? Difahami, saya di atasnya, Hugo.

494
00:34:30,202 --> 00:34:32,235
Baiklah, "Baiklah" tidak cukup baik, okay?

495
00:34:32,237 --> 00:34:34,037
Saya telah mendapat semua menunggang ini.

496
00:34:34,039 --> 00:34:36,606
Hugo, saya menyeru dalam setiap nikmat untuk perjuangan ini.

497
00:34:36,608 --> 00:34:38,942
Pada masa aku selesai dengan semua yang saya perlu lakukan,

498
00:34:38,944 --> 00:34:41,545
dari hubungan Internet kepada media buy-in,

499
00:34:41,547 --> 00:34:44,748
percayalah, mereka akan tahu tentang perjuangan ini di Marikh.

500
00:34:44,750 --> 00:34:46,450
Mengapa berhenti di Marikh?

501
00:34:52,190 --> 00:34:53,924
Hey, apa fuck adalah bahawa di luar sana?

502
00:34:53,926 --> 00:34:56,593
Hei, lelaki, jika anda mahu berjuang untuk Hugo Vega, itu perniagaan anda.

503
00:34:56,595 --> 00:34:58,728
Saya hanya di sini untuk membantu anda, bukan?

504
00:34:58,730 --> 00:34:59,896
Ya, tapi ... saya betul?

505
00:34:59,898 --> 00:35:02,299
Jadi mari kita pergi melakukan beberapa sarung tangan, datang pada.

506
00:35:04,402 --> 00:35:07,070
Dude, anda dinyalakan keledainya up.

507
00:35:07,072 --> 00:35:08,839
Dude, jangan menjadi dumbass.

508
00:35:08,841 --> 00:35:10,874
Beliau tidak pun freakin 'mencuba.

509
00:35:23,187 --> 00:35:24,521
Perlu Somethin '?

510
00:35:24,523 --> 00:35:25,889
Ya, apa yang anda memanggil semua itu?

511
00:35:28,793 --> 00:35:31,061
Saya tidak pernah melihat apa-apa seperti itu sebelum ini.

512
00:35:33,698 --> 00:35:37,067
Hei, lelaki, mengapa anda membiarkan saya paun pada anda seperti itu?

513
00:35:37,869 --> 00:35:38,969
"Pound"?

514
00:35:38,971 --> 00:35:40,403
Ya, Kenapa anda bersetuju untuk berlatih dengan saya

515
00:35:40,405 --> 00:35:41,872
jika anda tidak akan melawan balik?

516
00:35:41,874 --> 00:35:43,373
Well, ia kelihatan seperti ia adalah penting untuk anda,

517
00:35:43,375 --> 00:35:44,975
Saya hanya mencuba untuk membuat anda kelihatan baik.

518
00:35:44,977 --> 00:35:46,543
Saya telah mendapat apa-apa untuk membuktikan kepada manusia itu.

519
00:35:46,545 --> 00:35:49,479
Hugo Vega adalah salah satu daripada promoter bahagian dalam sukan

520
00:35:49,481 --> 00:35:51,081
dan anda hanya bersinar Dia.

521
00:35:51,083 --> 00:35:52,582
Bolehkah anda mengajar kami?

522
00:35:52,584 --> 00:35:54,251
Sudah pernah lalui dan lakukannya.

523
00:35:54,253 --> 00:35:55,785
Kami semua di kem yang sama, bro.

524
00:35:55,787 --> 00:35:57,454
Kita semua harus membantu satu sama lain, bukan?

525
00:35:57,456 --> 00:36:00,023
Oh, yeah? Bagaimana anda akan membantu saya?

526
00:36:01,492 --> 00:36:05,061
Ayuh, dude, lelaki ini tidak akan mengajar kita apa-apa.

527
00:36:06,931 --> 00:36:08,265
Tunggu sebentar.

528
00:36:10,201 --> 00:36:11,835
Lihat, saya akan menunjukkan kepada anda beberapa perkara

529
00:36:11,837 --> 00:36:13,370
selepas saya sudah selesai dengan senaman saya, okay?

530
00:36:13,372 --> 00:36:15,605
Itu hanya selepas saya selesai bekerja di luar.

531
00:36:15,607 --> 00:36:16,706
Selepas anda selesai?

532
00:36:16,708 --> 00:36:18,375
Yeah. Baik. Mendapat ia.

533
00:36:18,377 --> 00:36:19,709
Ya, tidak tergesa-gesa, manusia.

534
00:36:19,711 --> 00:36:21,144
Hanya, apabila anda mendapat beberapa masa lapang.

535
00:36:21,146 --> 00:36:22,479
Okay, ia akan menjadi sementara.

536
00:36:47,338 --> 00:36:48,405
Kauperbuat?

537
00:36:55,413 --> 00:36:56,913
Okay, berhenti.

538
00:36:57,782 --> 00:36:59,516
Sarung tangan off.

539
00:36:59,518 --> 00:37:01,017
Okay, soalan.

540
00:37:01,019 --> 00:37:04,254
Mengapa kamu balut tangan anda dalam tinju dan dalam MMA?

541
00:37:05,423 --> 00:37:06,723
Jadi anda tidak terseliuh pergelangan tangan anda?

542
00:37:06,725 --> 00:37:07,857
Atau memecahkan tangan anda.

543
00:37:07,859 --> 00:37:09,159
Tepat sekali.

544
00:37:09,161 --> 00:37:11,962
Ini kerana anda tidak tahu bagaimana untuk menumbuk.

545
00:37:11,964 --> 00:37:13,964
Anda tidak tahu bagaimana untuk menumbuk tanpa mencederakan diri sendiri.

546
00:37:13,966 --> 00:37:16,433
Bukan lawan, mencederakan diri sialan anda.

547
00:37:16,435 --> 00:37:18,068
Berita kilat, guys.

548
00:37:18,070 --> 00:37:23,006
Dalam seni mempertahankan diri, tangan, kaki, siku anda, lutut anda

549
00:37:23,008 --> 00:37:26,376
walaupun kepala anda telah digunakan sebagai senjata dan telah dilatih seperti itu.

550
00:37:26,378 --> 00:37:28,078
Kamu faham?

551
00:37:28,080 --> 00:37:30,313
Lihat, menarik bukan sahaja tentang

552
00:37:30,315 --> 00:37:32,515
memakai sarung tangan dan memukul beg yang berat

553
00:37:32,517 --> 00:37:34,918
dan membiarkan beg yang berat berhenti genggaman tangan anda.

554
00:37:34,920 --> 00:37:38,221
Menarik adalah mengenai menyempurnakan teknik.

555
00:37:38,223 --> 00:37:40,824
hasil maksimum, usaha yang minima. Baik?

556
00:37:40,826 --> 00:37:43,393
Sama seperti ketepatan ayunan golf.

557
00:37:43,395 --> 00:37:46,930
Anda memindahkan semua kuasa ke dalam satu mata tertentu.

558
00:37:48,833 --> 00:37:49,966
Lihat?

559
00:37:51,068 --> 00:37:52,269
Hentikan najis itu.

560
00:37:53,404 --> 00:37:55,138
Okay, sekarang melihat.

561
00:37:55,140 --> 00:37:57,974
Jika saya satu inci lebih dekat atau lebih jauh, mereka tidak akan patah.

562
00:37:57,976 --> 00:38:00,176
Lihat, anda perlu mencari tempat yang manis anda.

563
00:38:00,178 --> 00:38:01,678
Jadi menjauhkan.

564
00:38:01,680 --> 00:38:02,979
Yeah, yeah, yeah.

565
00:38:02,981 --> 00:38:05,215
Jarak bersama-sama dengan teknik yang betul

566
00:38:05,217 --> 00:38:07,350
adalah di mana anda yang paling berkuasa.

567
00:38:07,352 --> 00:38:08,585
Sekarang anda cuba.

568
00:38:10,454 --> 00:38:13,290
Saya mahu anda untuk menumbuk melalui papan.

569
00:38:13,292 --> 00:38:15,425
Baik? Gunakan dua buku jari.

570
00:38:15,427 --> 00:38:17,994
Pergelangan tangan lurus, tidak seperti ini, seperti ini.

571
00:38:18,596 --> 00:38:19,696
Pergi.

572
00:38:24,135 --> 00:38:26,236
Lihat?

573
00:38:26,238 --> 00:38:28,805
Sekarang, memukul beg yang berat akan memberikan anda hampir kadar kejayaan 100%.

574
00:38:28,807 --> 00:38:30,507
Tidak begitu dengan ini.

575
00:38:30,509 --> 00:38:33,076
Ya, dan ia tidak menyakitkan tangan anda.

576
00:38:34,078 --> 00:38:35,578
Lima ratus serangan tangan.

577
00:38:35,580 --> 00:38:37,480
Dan tulang ketuk jari Shuto.

578
00:38:37,482 --> 00:38:39,015
Lima ratus tendangan,

579
00:38:39,017 --> 00:38:41,751
bola kaki, shin dan kekura kaki.

580
00:38:41,753 --> 00:38:44,220
Gosok ini di lebam anda malam ini.

581
00:38:46,557 --> 00:38:50,960
Saya tidak boleh percaya saya melakukan najis ini lagi. Saya mesti menjadi beberapa jenis bodoh.

582
00:38:53,197 --> 00:38:54,831
James akan mempunyai tangannya penuh

583
00:38:54,833 --> 00:38:57,967
menentang tujuh kaki "psiko" Caesar Braga.

584
00:38:57,969 --> 00:39:01,938
Braga tanpa ditewaskan dan telah membunuh tiga lawan yang terakhir.

585
00:39:01,940 --> 00:39:04,307
Tiket kini dijual di sukan Bangkok ...

586
00:39:04,309 --> 00:39:06,349
Saya tidak mahu terkena dengan mana-mana tembakan kuasa beliau.

587
00:39:07,211 --> 00:39:08,745
Saya fikir saya akan mempunyai kerja kes dengan saya pada itu.

588
00:39:08,747 --> 00:39:10,580
Bangkok kejuaraan heavyweight!

589
00:39:10,582 --> 00:39:12,816
Ia akan menjadi neraka perjuangan.

590
00:39:20,124 --> 00:39:22,125
Hello, semua orang, hello, hello, hello.

591
00:39:24,061 --> 00:39:26,162
Hey, semua orang, baik untuk melihat anda.

592
00:39:26,164 --> 00:39:27,230
Brody, Brody, Brody.

593
00:39:27,232 --> 00:39:28,732
Sawadee, Encik Kanarot.

594
00:39:29,835 --> 00:39:31,034
Selamat pagi kepada anda, terlalu.

595
00:39:31,036 --> 00:39:32,869
Jadi, bagaimana Thailand merawat anda, Encik James?

596
00:39:32,871 --> 00:39:34,170
Seperti seorang raja, setakat ini.

597
00:39:34,172 --> 00:39:35,672
Saya mempunyai beberapa soalan untuk anda.

598
00:39:35,674 --> 00:39:37,240
Anda membawa keselamatan masa ini atau apa?

599
00:39:37,242 --> 00:39:39,075
Tidak perlu, saya memberi jaminan kepada anda.

600
00:39:39,077 --> 00:39:42,612
Okay, adakah anda gementar perjuangan dengan Braga?

601
00:39:42,614 --> 00:39:44,147
Saya agak gementar.

602
00:39:44,149 --> 00:39:45,515
Saraf yang saya mungkin menamatkan kerjaya beliau

603
00:39:45,517 --> 00:39:47,083
dan keluarganya akan perlu pergi meragut

604
00:39:47,085 --> 00:39:48,351
di padang rumput yang kurang memberangsangkan.

605
00:39:49,988 --> 00:39:52,288
Mengulas lanjut sedikit di Beaumont, Texas kelab malam perjuangan

606
00:39:52,290 --> 00:39:55,759
mana Quinton "mengamuk" Jackson ditarik kamu dari?

607
00:39:55,761 --> 00:39:58,395
Saya tidak fikir anda mempunyai maklumat yang betul.

608
00:39:58,397 --> 00:40:00,964
Tetapi Jackson ditangkap semalam atas tuduhan serangan

609
00:40:00,966 --> 00:40:04,067
berkaitan dengan ini, dan dia dengan ikat jamin $ 10,000.

610
00:40:04,069 --> 00:40:05,335
Tiada komen.

611
00:40:07,271 --> 00:40:08,571
Hey, juara, yang itu?

612
00:40:22,219 --> 00:40:25,255
Saya tahu siapa yang. Itulah kes Walker.

613
00:40:26,190 --> 00:40:27,857
Saya fikir dia meninggal dunia di dalam penjara.

614
00:40:27,859 --> 00:40:30,226
seorang lelaki mati tidak bergerak seperti itu.

615
00:40:30,228 --> 00:40:31,928
Tidak ramai orang-orang yang sebenar sama ada.

616
00:40:31,930 --> 00:40:33,096
Baiklah, semua orang,

617
00:40:33,098 --> 00:40:34,831
Brody mempunyai Beberapa minit lagi

618
00:40:34,833 --> 00:40:36,299
sebelum saya perlu duduk dia dengan dalam MMA.

619
00:40:36,301 --> 00:40:37,567
- Sebarang soalan lepas? - Ya, uh ...

620
00:40:37,569 --> 00:40:40,036
Apa rancangan selepas perjuangan?

621
00:40:50,981 --> 00:40:54,350
Anda tahu anda dibenarkan untuk bercakap dengan saya, bukan?

622
00:40:55,487 --> 00:40:57,554
Maksud saya, anda tidak berkata begitu banyak

623
00:40:57,556 --> 00:40:59,522
sebagai "hello" sejak malam kami bertemu di Texas.

624
00:41:00,658 --> 00:41:01,891
Hello.

625
00:41:01,893 --> 00:41:03,793
Okay, okay. Itu lebih baik.

626
00:41:03,795 --> 00:41:06,529
Saya rasa meminta pandangan mata yang akan dapat menolaknya.

627
00:41:06,531 --> 00:41:10,233
Bagaimana dengan kehidupan sosial sibuk anda dan semua.

628
00:41:10,235 --> 00:41:13,603
Saya pasti hidup anda adalah cukup sibuk bekerja untuk Hugo Vega.

629
00:41:13,605 --> 00:41:15,505
Tetapi saya yakin ia datang dengan faedahnya, kan?

630
00:41:18,142 --> 00:41:21,344
Nah, anda tahu, tidak bahawa saya perlu untuk melayakkan diri saya sendiri,

631
00:41:21,346 --> 00:41:26,416
tetapi tugas saya dengan Pfc dan bos saya adalah semata-mata profesional.

632
00:41:26,418 --> 00:41:29,219
Tidak bahawa anda akan membayangkan sesuatu yang lebih,

633
00:41:29,221 --> 00:41:30,920
yang saya tahu keldai anda tidak.

634
00:41:31,322 --> 00:41:32,422
No.

635
00:41:34,058 --> 00:41:36,226
Jadi, saya melihat anda membuat banyak peminat baru hari ini.

636
00:41:36,228 --> 00:41:37,994
Akhbar tersebut telah memakan dirimu.

637
00:41:37,996 --> 00:41:40,263
Apakah perkara-perkara kecil yang anda lakukan?

638
00:41:40,998 --> 00:41:42,432
Uh, up otot. Yeah.

639
00:41:42,434 --> 00:41:43,800
Muscle up, betul. Yeah.

640
00:41:43,802 --> 00:41:46,669
Saya tidak tahu, saya hanya melakukan apa yang saya lakukan.

641
00:41:48,405 --> 00:41:50,573
Melakukan apa yang anda lakukan?

642
00:41:50,575 --> 00:41:52,442
Nah, anda tahu, anda mungkin mahu untuk berfikir tentang

643
00:41:52,444 --> 00:41:54,677
toning kembali sebahagian dari kehebatan anda.

644
00:41:54,679 --> 00:41:56,279
Sedikit sahaja.

645
00:41:56,281 --> 00:41:59,148
Sekurang-kurangnya, manakala kawan lama anda, Brody, adalah sekitar.

646
00:41:59,683 --> 00:42:01,017
Apa maksud awak?

647
00:42:01,019 --> 00:42:02,352
Ayuh, kes.

648
00:42:02,354 --> 00:42:04,988
Anda tidak bodoh, saya tahu bahawa.

649
00:42:04,990 --> 00:42:07,090
Menembak, Brody tidak perlu bimbang tentang apa yang saya lakukan.

650
00:42:07,092 --> 00:42:08,658
Beliau perlu bimbang mengenai perjuangannya dengan Braga.

651
00:42:08,660 --> 00:42:09,859
Saya hanya di sini untuk membantu dia keluar.

652
00:42:09,861 --> 00:42:11,127
Dan jika anda hanya begitu berlaku kepada

653
00:42:11,129 --> 00:42:12,362
mendapatkan ditulis oleh beberapa yang terbaik

654
00:42:12,364 --> 00:42:14,063
memperjuangkan wartawan di negara ini,

655
00:42:14,065 --> 00:42:16,733
baik yang akan menjadi cukup baik, juga, sekarang bukan?

656
00:42:18,869 --> 00:42:21,170
tidak ada sesuatu yang anda ingin bertanya kepada saya?

657
00:42:24,809 --> 00:42:29,078
Boy. Nah, jika anda tidak benar-benar akan meminta saya keluar pada tarikh,

658
00:42:29,080 --> 00:42:31,347
Saya benar-benar berharap anda sekurang-kurangnya berfikir mengenainya.

659
00:42:33,284 --> 00:42:34,651
Uh ...

660
00:42:35,185 --> 00:42:36,252
Okay, melihat.

661
00:42:36,254 --> 00:42:39,389
Makan tengah hari, Louie Thai, Sabtu pada 2:00.

662
00:42:39,391 --> 00:42:40,523
Bunyi yang baik?

663
00:42:41,225 --> 00:42:42,559
Ya, baik. Mmm.

664
00:42:42,561 --> 00:42:43,860
Yeah? Yeah? Baik.

665
00:42:43,862 --> 00:42:46,195
Well, saya akan melihat anda kemudian.

666
00:42:46,197 --> 00:42:47,931
Jangan berdiri aku.

667
00:42:53,037 --> 00:42:54,437
Mari kita lihat.

668
00:42:57,575 --> 00:42:59,142
Berapa lama ini akan mengambil?

669
00:42:59,144 --> 00:43:00,304
Anda mahu kelihatan baik, bukan?

670
00:43:03,180 --> 00:43:05,882
Hei, lelaki, apa yang telah anda begitu lama?

671
00:43:05,884 --> 00:43:08,151
Adakah anda tahu bagaimana sukarnya untuk mencari saiz di Thailand?

672
00:43:08,153 --> 00:43:10,186
Dude adalah satu Sasquatch freaking dengan pinggang girly.

673
00:43:10,188 --> 00:43:11,754
Anda tahu saya boleh mendengar anda, bukan?

674
00:43:11,756 --> 00:43:14,657
Jangan bimbang mengenainya, saya mendapat hanya perkara itu.

675
00:43:14,659 --> 00:43:15,959
Semak ini keluar di sini.

676
00:43:15,961 --> 00:43:17,226
Ba-bam!

677
00:43:17,228 --> 00:43:19,128
Kinda berwarna-warni, bukan?

678
00:43:19,130 --> 00:43:20,730
Nah, lelaki, ini adalah apa yang naik.

679
00:43:20,732 --> 00:43:22,632
Selain itu, Myca ini seperti sekeping dime,

680
00:43:22,634 --> 00:43:24,500
jadi anda akan mahu melihat yang terbaik.

681
00:43:24,502 --> 00:43:27,604
Ya, jangan lupa untuk membawa bunga sama ada.

682
00:43:27,606 --> 00:43:30,006
Di mana saya akan untuk mendapatkan bunga?

683
00:43:53,497 --> 00:43:55,198
Mereka adalah cantik.

684
00:43:56,834 --> 00:43:58,001
Oh, anda fikir begitu?

685
00:43:58,003 --> 00:43:59,669
Yup, mereka dipanggil teratai calla.

686
00:43:59,671 --> 00:44:01,604
teratai Calla? Wah.

687
00:44:01,606 --> 00:44:03,573
Cuba untuk mengatakan bahawa tiga kali cepat.

688
00:44:03,575 --> 00:44:05,742
Calla Lily, calla Lily, calla Lily. Calla Lily, calla lily ...

689
00:44:05,744 --> 00:44:07,644
Awak menang.

690
00:44:07,646 --> 00:44:09,879
Nah, mendengar, saya akan mendapatkan ini teratai calla

691
00:44:09,881 --> 00:44:12,015
sebaik sahaja kami mencari ibu atau ayah anda, okay?

692
00:44:12,017 --> 00:44:13,549
Bagaimana dengan bunyi itu?

693
00:44:13,551 --> 00:44:15,551
ayah saya di syurga dan ibu saya adalah ...

694
00:44:15,553 --> 00:44:17,086
Morgan, di sana anda.

695
00:44:17,088 --> 00:44:19,589
Baby, berapa kali telah saya memberitahu anda untuk tinggal di mana saya boleh melihat anda?

696
00:44:19,591 --> 00:44:21,090
Tetapi saya telah membantu Encik ...

697
00:44:21,092 --> 00:44:22,625
kes En.

698
00:44:22,627 --> 00:44:25,261
Saya membantu Encik kes membeli bunga.

699
00:44:25,263 --> 00:44:26,929
Bunga, huh?

700
00:44:26,931 --> 00:44:28,631
Saya tertanya-tanya yang bagi.

701
00:44:31,802 --> 00:44:33,403
Sekarang, anda baik untuk boonkie, okay?

702
00:44:33,405 --> 00:44:35,338
Saya akan kembali dalam beberapa jam.

703
00:44:35,340 --> 00:44:36,906
Bye, Encik kes.

704
00:44:41,211 --> 00:44:44,414
Di mana kita akan betul di sana.

705
00:44:44,416 --> 00:44:46,816
Jadi, ini adalah kawasan kejiranan kami sementara kita di sini.

706
00:44:46,818 --> 00:44:48,451
Ia adalah salah satu tempat kegemaran kami.

707
00:44:48,453 --> 00:44:50,353
Bagus.

708
00:44:50,355 --> 00:44:52,955
Jadi, Morgan comel.

709
00:44:52,957 --> 00:44:54,090
Terima kasih.

710
00:44:54,092 --> 00:44:55,825
Saya tidak bermaksud untuk bangkit, beliau pada anda seperti itu.

711
00:44:55,827 --> 00:44:57,727
Saya akan memberitahu anda pada makan tengah hari.

712
00:44:57,729 --> 00:44:59,262
Itu semua baik.

713
00:44:59,264 --> 00:45:00,863
Saya hanya terkejut ...

714
00:45:00,865 --> 00:45:03,666
Bagaimana kerja ibu dengan jadual anda?

715
00:45:03,668 --> 00:45:05,435
Oh, boonkie adalah pengasuh terbaik.

716
00:45:05,437 --> 00:45:08,071
Beliau mendapat dia untuk tutor beliau, gimnastik, karate.

717
00:45:08,073 --> 00:45:09,138
Karate?

718
00:45:09,140 --> 00:45:11,574
Ya, karate. Dia suka ia.

719
00:45:11,576 --> 00:45:13,342
Hmm.

720
00:45:13,344 --> 00:45:15,812
Saya memberitahu orang-orang lelaki t-shirt, "lupa."

721
00:45:15,814 --> 00:45:17,647
Tidak ada cara yang saya akan melakukan apa sahaja untuk murah itu.

722
00:45:17,649 --> 00:45:18,881
Bukan hari ini.

723
00:45:18,883 --> 00:45:19,982
Ah, di sini dia.

724
00:45:25,155 --> 00:45:28,424
Baiklah, saya tidak mempunyai masa untuk menewaskan sekitar belukar.

725
00:45:28,426 --> 00:45:30,159
Perkataan di jalan adalah anda tidak betul-betul

726
00:45:30,161 --> 00:45:31,861
menetapkan dunia pada api di kem latihan.

727
00:45:31,863 --> 00:45:33,429
"Perkataan di jalan"?

728
00:45:33,431 --> 00:45:35,498
Anda telah menonton
 Starsky & Hutch ditayang?

729
00:45:35,500 --> 00:45:37,300
Mungkin Huggy Bear akan datang menyertai kami nanti?

730
00:45:37,302 --> 00:45:40,703
Apa yang anda, yang 'dungu fuckin? Anda rasa ini adalah beberapa jenis jenaka, huh?

731
00:45:40,705 --> 00:45:43,606
Anda salah satu kerugian dari tidak mahu namanya disiarkan di UFC.

732
00:45:43,608 --> 00:45:45,475
Saya memberi anda kehidupan yang kedua.

733
00:45:45,477 --> 00:45:47,376
Saya meletakkan asas bagi anda untuk menjadi 'superstar fuckin

734
00:45:47,378 --> 00:45:48,945
dan semua yang anda boleh lakukan ialah membuat beberapa jenaka fuck-tastic.

735
00:45:48,947 --> 00:45:50,546
Anda percaya lelaki ini?

736
00:45:51,782 --> 00:45:53,549
Brody bermakna tidak hormat, Encik Vega.

737
00:45:53,551 --> 00:45:55,685
Okay, saya tidak meminta input anda.

738
00:45:55,687 --> 00:45:57,420
Faham?

739
00:45:57,422 --> 00:45:58,988
Anda patut dapat lelaki ini dalam memerangi bentuk,

740
00:45:58,990 --> 00:46:01,324
tidak membuat alasan mengarut untuk beliau.

741
00:46:01,326 --> 00:46:02,759
Jadi, apa yang berlaku?

742
00:46:04,361 --> 00:46:08,598
Dia mendakwa menjadi broker saham dan meninggal dunia merompak sebuah kedai barang kemas.

743
00:46:08,600 --> 00:46:09,966
Wow, saya minta maaf untuk mendengar ia.

744
00:46:10,868 --> 00:46:12,635
Ya, tidak menjadi.

745
00:46:12,637 --> 00:46:15,638
Kami bertemu, berkahwin dua bulan kemudian.

746
00:46:15,640 --> 00:46:18,608
Kinda melanda saya di kaki saya sebelum saya pernah benar-benar mengenali beliau.

747
00:46:18,610 --> 00:46:20,476
Rasa kita hidup dan belajar, kan?

748
00:46:20,478 --> 00:46:21,911
Ya, kita lakukan.

749
00:46:23,580 --> 00:46:25,915
Jadi, apa lagi yang boleh anda ceritakan mengenai diri anda?

750
00:46:25,917 --> 00:46:28,651
Selain mempunyai beberapa langkah yang benar-benar buruk-ass dalam sangkar.

751
00:46:30,220 --> 00:46:32,421
Well, uh, saya dari New Orleans.

752
00:46:33,991 --> 00:46:36,225
Saya berlaku untuk menjadi satu-satunya orang yang saya tahu tanpa telefon bimbit.

753
00:46:36,227 --> 00:46:39,061
Saya tidak tahu bagaimana menarik yang.

754
00:46:39,063 --> 00:46:41,564
Tetapi saya rasa saya seperti orang lain,

755
00:46:41,566 --> 00:46:44,033
hanya cuba untuk membuat ia hari demi hari, anda tahu?

756
00:46:44,035 --> 00:46:48,371
Well, ada satu perkara lagi yang saya agak tertanya-tanya tentang.

757
00:46:48,373 --> 00:46:51,440
Anda mahu beritahu saya sedikit tentang masa anda di dalam penjara?

758
00:46:51,442 --> 00:46:53,109
Mengapa anda pergi?

759
00:46:57,981 --> 00:47:00,049
Yang memberitahu anda tentang itu?

760
00:47:00,051 --> 00:47:02,685
Tiada siapa yang memberitahu saya, saya hanya melihat ke dalamnya.

761
00:47:05,322 --> 00:47:06,789
"Memandang ke dalamnya"?

762
00:47:06,791 --> 00:47:09,225
Anda amat bermakna, seperti, anda disiasat saya?

763
00:47:09,693 --> 00:47:11,093
No.

764
00:47:11,095 --> 00:47:14,463
The Internet. Mungkin anda pernah mendengar ia?

765
00:47:14,465 --> 00:47:18,167
Selamat datang ke dunia ini aneh bertarikh pada abad ke-21.

766
00:47:20,170 --> 00:47:23,139
Lihatlah, kes, saya minta maaf jika saya menyakiti anda.

767
00:47:23,141 --> 00:47:24,874
Tetapi saya telah melalui banyak.

768
00:47:24,876 --> 00:47:27,043
Dan saya perlu berhati-hati

769
00:47:27,045 --> 00:47:28,978
kira-kira yang saya bawa ke dalam hidup saya.

770
00:47:30,180 --> 00:47:31,981
Ke dalam hidup Morgan.

771
00:47:34,952 --> 00:47:37,720
Hei, tengok, saya fikir kita telah membuat kesilapan.

772
00:47:37,722 --> 00:47:39,188
Saya perlu pergi.

773
00:47:41,391 --> 00:47:44,493
Jadi, apa rancangan anda untuk memperbaiki keadaan?

774
00:47:44,495 --> 00:47:47,496
Kerana anda mendapat kurang daripada empat minggu untuk mengubah keadaan.

775
00:47:47,498 --> 00:47:48,831
Jangan bimbang, Hugo.

776
00:47:48,833 --> 00:47:50,233
Kickin 'ia ke hadapan.

777
00:47:50,235 --> 00:47:52,368
Perjuangan ini ada di dalam beg.

778
00:47:52,370 --> 00:47:53,502
Apa gear yang anda mengambil?

779
00:47:53,504 --> 00:47:54,670
Saya tidak mengambil apa-apa.

780
00:47:54,672 --> 00:47:56,105
Saya fikir saya akan memberi badan saya berehat.

781
00:47:56,107 --> 00:47:58,207
Itulah masalah.

782
00:47:58,209 --> 00:47:59,909
Apa yang anda dapat? Anda membawa apa-apa?

783
00:47:59,911 --> 00:48:02,912
Well, saya mendapat beberapa deca dan beberapa tab Winnie.

784
00:48:02,914 --> 00:48:04,013
Itulah tahi.

785
00:48:04,015 --> 00:48:06,115
Saya mahu anda untuk memanggil lelaki saya.

786
00:48:07,517 --> 00:48:09,819
Baiklah, pergi melihat doc saya, okay?

787
00:48:09,821 --> 00:48:14,090
Dia akan membawa anda ke kursus cypionate ujian, Winstrol.

788
00:48:14,092 --> 00:48:15,958
Kami akan membuang dalam beberapa anadrol.

789
00:48:15,960 --> 00:48:19,228
Sekiranya anda dalam mod binatang oleh masa perjuangan.

790
00:48:19,230 --> 00:48:20,830
Jika anda tidak fikir Braga melakukan perkara yang sama,

791
00:48:20,832 --> 00:48:22,265
anda banyak dumber daripada yang saya fikir.

792
00:48:24,935 --> 00:48:28,070
Ayuh, juara, bola ke dinding.

793
00:48:28,072 --> 00:48:31,674
Memberikan pelanggan kami dan peminat anda perjuangan mereka tidak akan lupa.

794
00:48:31,676 --> 00:48:35,645
Adakah itu dan kita semua akan dapat membuat lebih banyak wang daripada yang anda tahu apa yang perlu dilakukan dengan.

795
00:48:35,647 --> 00:48:38,648
Baiklah, Saya Segi di sini. Memberhentikan kacang.

796
00:48:42,519 --> 00:48:44,820
Simpan ini antara kami, ok?

797
00:48:44,822 --> 00:48:48,758
Saya tidak mahu mendengar apa-apa lebih kudus daripada yang engkau tahi kes ini.

798
00:48:48,760 --> 00:48:50,826
Well, saya boleh menyimpan rahsia.

799
00:48:50,828 --> 00:48:52,895
Dan, nampaknya, jadi boleh beliau.

800
00:48:53,764 --> 00:48:55,665
Okay, apa?

801
00:48:57,401 --> 00:48:59,702
Apabila saya melangkah keluar untuk mempunyai asap,

802
00:48:59,704 --> 00:49:05,241
Saya melihat kanak-kanak lelaki anda, kes, dengan Myca dan pengasuh dan kanak-kanak itu.

803
00:49:05,243 --> 00:49:07,710
Hanya di luar restoran.

804
00:49:07,712 --> 00:49:09,545
Semua baik dan selesa.

805
00:49:10,580 --> 00:49:12,882
Dia memperkenalkan beliau kepada kanak-kanak?

806
00:49:20,791 --> 00:49:22,458
Dude, saya tidak tahu mengapa anda bersusah payah.

807
00:49:22,460 --> 00:49:24,560
The aneh di sana mungkin minum dari tandas juga.

808
00:49:24,562 --> 00:49:26,562
Hey, sejuk, dia seorang manusia.

809
00:49:26,564 --> 00:49:28,064
Kalau awak dah kata begitu.

810
00:49:38,275 --> 00:49:40,509
Apa yang sedang berlaku?

811
00:49:40,511 --> 00:49:42,712
Uh, Brody mahu berlatih dengan anda.

812
00:49:43,747 --> 00:49:46,449
Saya rasa dia marah tentang sesuatu.

813
00:49:46,451 --> 00:49:49,151
Hey, kes, datang ke sini.

814
00:49:49,153 --> 00:49:51,420
Mari kita sedikit kerja di hari ini.

815
00:50:09,439 --> 00:50:11,040
Jangan biarkan dia mendapatkan set!

816
00:50:22,353 --> 00:50:23,619
Hei, lelaki, apa masalah kau?

817
00:50:32,896 --> 00:50:34,797
Pergi untuk sayap ayam.

818
00:50:38,902 --> 00:50:40,403
Ikuti kepadanya, juara!

819
00:51:06,363 --> 00:51:07,496
Kaki dahulu, Brody!

820
00:51:28,518 --> 00:51:30,352
Okay, itu sudah cukup!

821
00:51:39,830 --> 00:51:41,430
Brody, maaf, manusia.

822
00:51:43,233 --> 00:51:44,934
Pergi fuck diri anda.

823
00:51:54,044 --> 00:51:55,177
Fuck.

824
00:51:55,179 --> 00:51:56,979
Dude, anda salai dia.

825
00:51:56,981 --> 00:51:58,647
Diam.

826
00:51:58,649 --> 00:52:01,817
Yo, kes, apa yang ia, manusia? Apa yang tidak kena?

827
00:52:01,819 --> 00:52:06,455
Jika anda tidak dapat mengawal diri sendiri, anda pasti sebagai neraka tidak dapat mengawal hasilnya.

828
00:52:07,290 --> 00:52:09,792
Tak guna!

829
00:52:09,794 --> 00:52:14,396
Itulah satu saat pejuang saya fuckin 'yang mook telah memukul pada.

830
00:52:14,398 --> 00:52:17,199
Tunggu ... Tidak! Tetapi berilah kedua di sini.

831
00:52:21,404 --> 00:52:22,538
Baik.

832
00:52:23,473 --> 00:52:24,607
Baik.

833
00:52:28,245 --> 00:52:29,645
Anda akan mengetahui segala-galanya

834
00:52:29,647 --> 00:52:31,380
ada tahu mengenai kes Walker.

835
00:52:31,382 --> 00:52:32,882
Baik? Yeah.

836
00:52:32,884 --> 00:52:35,885
bio lengkap, sejarah perjuangan, rekod jenayah,

837
00:52:35,887 --> 00:52:38,888
apa sahaja yang wujud mengenai beliau, saya mahu tahu.

838
00:52:38,890 --> 00:52:40,156
Kembali kepada saya secepat mungkin.

839
00:52:40,158 --> 00:52:41,257
Baik.

840
00:52:41,259 --> 00:52:42,391
Now.

841
00:53:20,931 --> 00:53:22,565
Hentikan Bitchin anda dan pergi.

842
00:53:29,472 --> 00:53:30,573
Lebih cepat.

843
00:53:35,745 --> 00:53:37,146
Ayuh kembali.

844
00:53:39,849 --> 00:53:40,983
Dua pada satu masa!

845
00:53:40,985 --> 00:53:42,084
Dua masa?

846
00:53:42,086 --> 00:53:43,152
Ya!

847
00:53:47,591 --> 00:53:49,491
Okay, itu satu.

848
00:53:49,493 --> 00:53:52,094
Neraka, lelaki, what'd yang pernah saya lakukan untuk anda?

849
00:53:52,096 --> 00:53:54,296
Anda mahu pengasuh atau jurulatih?

850
00:53:54,298 --> 00:53:57,399
Dude, anda mungkin menjadi lebih teruk sensei lamanya.

851
00:53:57,401 --> 00:53:58,968
Bukannya saya tidak pernah mendengar bahawa sebelum ini.

852
00:53:58,970 --> 00:54:00,169
Down.

853
00:54:16,620 --> 00:54:18,320
Apa khabar?

854
00:54:18,322 --> 00:54:20,122
Saya mahu meminta maaf.

855
00:54:20,124 --> 00:54:24,026
Ia adalah benar-benar tidak sesuai bagi saya untuk mengungkit cara yang saya lakukan.

856
00:54:24,028 --> 00:54:28,130
Sekarang aku tahu yang privasi kurang dihargai di zaman ini.

857
00:54:28,132 --> 00:54:29,832
Bukan masalah besar.

858
00:54:30,634 --> 00:54:32,167
Lihat, saya mempunyai masa yang benar-benar hebat

859
00:54:32,169 --> 00:54:33,702
melepak dengan anda pada hari yang lain.

860
00:54:33,704 --> 00:54:36,005
Dan Morgan hanya dipuja anda.

861
00:54:36,007 --> 00:54:38,874
Pun, saya tidak mahu apa-apa daripada anda, selain daripada ...

862
00:54:38,876 --> 00:54:42,144
Hanya anda yang siapa anda dan syarikat yang baik anda.

863
00:54:42,146 --> 00:54:44,780
Iaitu jika anda masih terbuka untuk berkongsi.

864
00:54:44,782 --> 00:54:47,650
Kadang-kadang, saya fikir kita lupa betapa pentingnya adalah adil ...

865
00:54:47,652 --> 00:54:51,020
Hanya muncul dan menjaga persahabatan yang baik yang kita ada,

866
00:54:51,022 --> 00:54:53,589
atau mungkin suka untuk mempunyai.

867
00:54:53,591 --> 00:54:55,491
persahabatan yang baik adalah sukar didapati.

868
00:54:55,493 --> 00:54:57,359
Bukankah itu kebenaran.

869
00:54:59,195 --> 00:55:00,663
Hey, Myca.

870
00:55:02,966 --> 00:55:04,033
Terima kasih.

871
00:55:22,686 --> 00:55:24,086
Hey, Brody.

872
00:55:24,821 --> 00:55:26,455
Apa yang anda mendapat di sana, manusia?

873
00:55:26,457 --> 00:55:28,090
Bagaimana adalah bahawa apa-apa perniagaan anda?

874
00:55:30,860 --> 00:55:32,328
Awak lapar?

875
00:55:33,997 --> 00:55:36,999
Ayuh, manusia. Mari kita pergi mendapatkan beberapa daging jalan.

876
00:56:06,262 --> 00:56:08,030
Mereka mendapat sos panas ini,

877
00:56:08,032 --> 00:56:11,467
mereka hanya mempunyai dalam setiap sekarang dan sekali lagi, ia adalah fucking besar.

878
00:56:11,469 --> 00:56:13,635
Pesanan anda? Uh ...

879
00:56:13,637 --> 00:56:17,005
Dua perintah sate ayam, tumis sayur-sayuran.

880
00:56:17,007 --> 00:56:18,574
Tiada kuah kacang.

881
00:56:19,142 --> 00:56:20,242
Nama?

882
00:56:20,244 --> 00:56:21,377
Ishak Cox.

883
00:56:22,178 --> 00:56:23,379
Baik.

884
00:56:24,047 --> 00:56:25,314
Apa?

885
00:56:27,083 --> 00:56:29,084
Anda tahu, tempat ini boleh berkembang pada saya.

886
00:56:29,086 --> 00:56:30,819
Ya saya juga.

887
00:56:30,821 --> 00:56:34,423
Bagi bandar ini sesak, ia pasti aman.

888
00:56:36,092 --> 00:56:38,427
Saya tidak fikir saya perlu memberitahu anda,

889
00:56:38,429 --> 00:56:40,596
tetapi dengan Braga ini memerangi kamu gonna telah untuk mendapatkan fokus

890
00:56:40,598 --> 00:56:42,498
dan memotong semua bullshit ini dalam hidup anda.

891
00:56:42,500 --> 00:56:43,832
Sekurang-kurangnya sehingga selepas perjuangan.

892
00:56:45,001 --> 00:56:47,136
Anda perlu memilih selain kelemahan beliau

893
00:56:47,138 --> 00:56:49,638
dan merancang satu strategi yang dia tidak boleh membantu tetapi jatuh ke dalam.

894
00:56:51,307 --> 00:56:52,541
Brody?

895
00:56:53,543 --> 00:56:55,244
Brody.

896
00:56:55,246 --> 00:56:57,312
Ayuh, manusia. Adakah anda tidak mahu ini lagi?

897
00:56:57,314 --> 00:56:58,747
Jika tidak, ia adalah okay, manusia.

898
00:56:58,749 --> 00:57:01,583
Hanya jujur ​​dengan diri sendiri.

899
00:57:01,585 --> 00:57:04,186
Saya mahu perjuangan ini, kes. Saya sudi.

900
00:57:04,188 --> 00:57:06,622
Tetapi ia tidak hanya kira-kira apa yang saya mahu lagi.

901
00:57:06,624 --> 00:57:09,892
Ada banyak bergerak keping dalam operasi ini keseluruhan sekarang.

902
00:57:09,894 --> 00:57:12,194
Ada orang yang mempunyai keluarga yang bergantung kepada saya.

903
00:57:12,196 --> 00:57:14,997
Saya tercedera, tidak ada insurans yang akan melindungi saya.

904
00:57:14,999 --> 00:57:16,832
Dan anda mendapat tahi media.

905
00:57:16,834 --> 00:57:20,536
Belum lagi tahi politik. Ia tidak pernah berakhir.

906
00:57:20,538 --> 00:57:23,338
Satu perkara yang saya iri hati tentang anda adalah, hidup anda adalah mudah.

907
00:57:24,340 --> 00:57:25,808
Datang dan pergi sesuka hati.

908
00:57:25,810 --> 00:57:27,075
Tidak mendapat isteri, ada anak-anak.

909
00:57:27,077 --> 00:57:28,710
Pada dasarnya tiada siapa yang memiliki sehingga.

910
00:57:28,712 --> 00:57:30,012
Hanya awak.

911
00:57:30,014 --> 00:57:32,448
Apa yang anda cuba katakan, rumput saya ialah hijau?

912
00:57:32,450 --> 00:57:34,550
Bukan, aku tidak mempunyai rumput.

913
00:57:34,552 --> 00:57:37,286
Saya pada dasarnya tinggal di Van menyusuri sungai.

914
00:57:37,288 --> 00:57:38,854
Ya, itu benar.

915
00:57:38,856 --> 00:57:41,023
Hidup anda benar-benar tidak menghisap.

916
00:57:41,025 --> 00:57:42,558
Anda tahu, kita perlu untuk menjadualkan masa

917
00:57:42,560 --> 00:57:44,693
untuk anda untuk pergi fuck diri, okay.

918
00:57:44,695 --> 00:57:45,994
Selesai.

919
00:57:46,996 --> 00:57:48,564
Saya semua dalam, kes.

920
00:57:48,566 --> 00:57:51,366
Saya 100% komitmen untuk perjuangan ini.

921
00:57:51,368 --> 00:57:52,868
Itulah yang baik untuk mendengar.

922
00:57:52,870 --> 00:57:54,269
Sekarang, tunjukkan kepada saya.

923
00:57:54,271 --> 00:57:56,338
Lebih baik lagi, menunjukkan diri anda.

924
00:57:56,340 --> 00:57:58,040
Baiklah.

925
00:57:58,042 --> 00:57:59,741
Saya perlu mengatakan sesuatu walaupun.

926
00:57:59,743 --> 00:58:01,944
Saya terpaksa memohon maaf atas ...

927
00:58:01,946 --> 00:58:04,413
Nah, bagaimana saya bertindak pada hari yang lain.

928
00:58:05,148 --> 00:58:06,682
Hmm?

929
00:58:06,684 --> 00:58:09,251
Saya berhak keldai kokol, manusia.

930
00:58:09,253 --> 00:58:11,787
ego saya digunakan hanya begitu kepada saya mendapat apa yang saya mahu,

931
00:58:11,789 --> 00:58:13,322
namun saya mahu ia ...

932
00:58:13,324 --> 00:58:16,325
Apabila saya mendengar tentang anda dan Myca perkara,

933
00:58:16,327 --> 00:58:17,826
Saya kehilangannya.

934
00:58:17,828 --> 00:58:20,162
Saya mula bertindak seperti anak nakal manja.

935
00:58:20,164 --> 00:58:21,997
Man, itu belakang kita, manusia.

936
00:58:21,999 --> 00:58:23,065
Baik?

937
00:58:23,733 --> 00:58:25,834
Anda telah ragin '.

938
00:58:25,836 --> 00:58:27,369
Itulah sebabnya anda telah membuat banyak kesilapan.

939
00:58:27,371 --> 00:58:28,737
Anda tahu apa yang saya katakan ...

940
00:58:28,739 --> 00:58:30,539
"Minda marah adalah fikiran yang sempit." Betul.

941
00:58:30,541 --> 00:58:32,140
Dan untuk makluman anda,

942
00:58:32,142 --> 00:58:34,977
tidak ada "saya dan Myca perkara."

943
00:58:34,979 --> 00:58:37,546
Jika anda mempunyai separuh otak, akan ada.

944
00:58:37,548 --> 00:58:39,381
Itulah seorang wanita yang baik, di sana.

945
00:58:39,383 --> 00:58:41,650
Man, dia melihat melalui semua tahi saya dari satu hari.

946
00:58:41,652 --> 00:58:44,086
Itulah sebabnya dia terus menolak saya.

947
00:58:44,088 --> 00:58:46,455
Selain itu, saya berkahwin.

948
00:58:46,457 --> 00:58:48,090
Oh, anda ingat bahawa?

949
00:58:48,092 --> 00:58:50,025
Oh itu bagus!

950
00:58:50,027 --> 00:58:51,994
Ya, anda, abang.

951
00:58:51,996 --> 00:58:53,695
Yeah.

952
00:58:53,697 --> 00:58:56,331
Saya akan buat yang betul, juga. Hanya menonton.

953
00:58:56,333 --> 00:58:58,433
Anda sedang mencari di baru, bertambah baik

954
00:58:58,435 --> 00:59:00,502
dan benar-benar serius Brody James.

955
00:59:01,671 --> 00:59:03,005
Ishak Cox.

956
00:59:04,040 --> 00:59:05,107
Ishak Cox!

957
00:59:08,912 --> 00:59:10,445
Ada ia.

958
00:59:13,883 --> 00:59:14,983
Apa yang anda fikir?

959
00:59:14,985 --> 00:59:16,318
Boleh tahan.

960
00:59:16,320 --> 00:59:17,452
Hey, Matty!

961
00:59:17,454 --> 00:59:18,787
Dapatkan di sini.

962
00:59:19,589 --> 00:59:20,856
Datang pada.

963
00:59:20,858 --> 00:59:23,292
najis ini telah berlangsung cukup lama antara kamu berdua.

964
00:59:23,294 --> 00:59:26,295
Baiklah, saya menyedari bahawa anda kedua-duanya datang dari latar belakang yang berbeza dan apa yang

965
00:59:26,297 --> 00:59:27,696
dan saya tahu anda kedua-duanya mendapat idea-idea anda sendiri

966
00:59:27,698 --> 00:59:29,331
tentang bagaimana gym ini perlu berlari,

967
00:59:29,333 --> 00:59:31,233
tetapi hakikat perkara ini ialah, anda kedua-dua di sini atas sebab yang sama.

968
00:59:31,235 --> 00:59:33,402
Itulah membuat pejuang yang lebih baik. Adakah saya betul?

969
00:59:34,037 --> 00:59:35,904
Yeah. Yeah.

970
00:59:35,906 --> 00:59:38,807
Saya rasa gym ini adalah cukup besar untuk semua ego kami.

971
00:59:38,809 --> 00:59:41,109
Jadi, mari kita meletakkan najis ini tidur.

972
00:59:41,111 --> 00:59:44,546
Saya tidak mendapat tidak ada masalah dengan itu.

973
00:59:44,548 --> 00:59:46,882
Ayuh, Matty, mengambil tangan tu lelaki itu, faham?

974
00:59:46,884 --> 00:59:49,985
Jangan membuat saya perlu api keldai anda.

975
00:59:49,987 --> 00:59:52,421
Lihat, yang tidak begitu buruk, bukan?

976
00:59:52,423 --> 00:59:54,389
Sekarang, mungkin kita boleh mendapatkan beberapa kerja sebenar dilakukan, kan?

977
01:00:57,220 --> 01:00:59,087
Pikiran yang marah.

978
01:00:59,089 --> 01:01:01,857
Anda perlu mengambil kesempatan daripada itu.

979
01:01:19,676 --> 01:01:21,777
Berapa banyak insurans ini menelan belanja saya?

980
01:01:21,779 --> 01:01:23,445
Percayalah, Brody, ia berbaloi.

981
01:01:23,447 --> 01:01:26,682
Selain itu, anda membuat wang yang cukup untuk mampu.

982
01:01:26,684 --> 01:01:29,918
Yeah, manusia. Plus, anda mendapat anak-anak. Bagaimana jika sesuatu berlaku kepada anda?

983
01:01:29,920 --> 01:01:32,020
Anda boleh kehilangan segala-galanya daripada satu kecederaan utama.

984
01:01:36,092 --> 01:01:38,093
Bagaimana jika saya tidak lulus fizikal?

985
01:01:38,095 --> 01:01:41,029
Jangan menjadi tidak masuk akal, anda sihat sebagai kuda.

986
01:01:41,031 --> 01:01:42,731
Baiklah.

987
01:01:42,733 --> 01:01:45,200
Bagaimana jika sesuatu yang saya hendak diambil pada masa lalu muncul dalam kerja darah saya?

988
01:01:45,202 --> 01:01:46,735
Mereka membatalkan penyertaan saya?

989
01:01:46,737 --> 01:01:50,639
Apa sahaja yang anda mungkin telah diambil sebelum anda datang ke Thailand

990
01:01:50,641 --> 01:01:52,407
tidak akan masih berada di dalam sistem anda.

991
01:01:52,409 --> 01:01:54,209
Jangan bimbang mengenainya.

992
01:01:58,815 --> 01:02:01,783
Hey, saya benar-benar ingin terima kasih.

993
01:02:01,785 --> 01:02:03,385
Untuk apa?

994
01:02:03,387 --> 01:02:05,854
Nah, anda berkata, beberapa perkara yang saya benar-benar diperlukan untuk mendengar.

995
01:02:05,856 --> 01:02:08,857
Dan saya suka untuk menunjukkan penghargaan saya jika anda mahu maklumkan kepada saya.

996
01:02:08,859 --> 01:02:12,060
Well, saya menghargai penghargaan anda, Encik Walker.

997
01:02:12,062 --> 01:02:13,528
Jadi apa yang anda ada di dalam fikiran?

998
01:02:13,530 --> 01:02:15,731
A Louie Thai do-lebih.

999
01:02:16,466 --> 01:02:18,800
Saya suka itu. Selesai.

1000
01:02:22,505 --> 01:02:24,206
Ayuh, Creech!

1001
01:02:24,208 --> 01:02:25,273
Whoa.

1002
01:02:34,150 --> 01:02:35,217
Ayuh, Creech!

1003
01:02:58,407 --> 01:02:59,708
Itu semua betul, bro.

1004
01:02:59,710 --> 01:03:02,110
Anda hanya tidak mempunyai hari ini, itu sahaja.

1005
01:03:04,046 --> 01:03:07,249
gaya fucking, lelaki, ia hanya membuang aku.

1006
01:03:07,950 --> 01:03:10,585
Saya boleh memberitahu.

1007
01:03:10,587 --> 01:03:14,289
Dude. Jika ia gaya yang memenangi pergaduhan, saya hanya harus belajar bagaimana ...

1008
01:03:15,158 --> 01:03:16,224
Mmm!

1009
01:04:09,512 --> 01:04:12,547
Tiada menjauhkan. Sekat sahaja apa yang datang dekat.

1010
01:04:26,128 --> 01:04:28,864
Anda tahu, Brody benar-benar bernasib baik untuk mempunyai anda sebagai kawan.

1011
01:04:28,866 --> 01:04:30,365
Kesetiaan jarang berlaku hari ini.

1012
01:04:30,367 --> 01:04:33,869
Well, saya menganggap rakan-rakan keluarga saya.

1013
01:04:33,871 --> 01:04:35,503
Mana keluarga anda, kes?

1014
01:04:35,505 --> 01:04:37,072
Maksud saya, jika anda tidak keberatan saya bertanya.

1015
01:04:37,074 --> 01:04:39,107
Saya tahu bagaimana anda akan privasi anda.

1016
01:04:39,109 --> 01:04:41,009
Okay, berhenti.

1017
01:04:41,011 --> 01:04:44,246
Pertama, izinkan saya memohon maaf mengenai malam yang lain.

1018
01:04:44,248 --> 01:04:47,415
Saya jalan keluar daripada amalan dengan ini dating perkara keseluruhan.

1019
01:04:47,417 --> 01:04:49,150
Tetapi saya benar-benar ingin mengenali anda lebih baik,

1020
01:04:49,152 --> 01:04:53,655
maka dengarlah, anda boleh bertanya kepada saya apa-apa dari sekarang, okay?

1021
01:04:53,657 --> 01:04:56,024
Baik. Baik.

1022
01:04:56,026 --> 01:05:00,395
Jadi, adakah kes Puan? Sebarang kes sedikit berjalan di sekitar?

1023
01:05:00,397 --> 01:05:03,665
Tiada mini-kes.

1024
01:05:03,667 --> 01:05:06,034
Saya menyangka bahawa tidak akan menjadi kes Puan satu masa.

1025
01:05:06,036 --> 01:05:09,070
Tetapi ternyata dia sudah berkahwin. Oh, wow.

1026
01:05:09,072 --> 01:05:11,106
Yeah. Yang must've cedera.

1027
01:05:11,108 --> 01:05:12,707
Apakah dengan itu?

1028
01:05:12,709 --> 01:05:17,178
Nah, terdapat wanita-wanita ini yang menetap di romancing penghuni.

1029
01:05:17,180 --> 01:05:19,014
Ada nama untuk mereka, tetapi saya lupa.

1030
01:05:19,016 --> 01:05:22,817
Tetapi apabila banduan yang mendapat dibebaskan, kemudian fantasi sudah berakhir.

1031
01:05:22,819 --> 01:05:24,586
Berapa lama tu?

1032
01:05:24,588 --> 01:05:25,887
Tujuh tahun lalu.

1033
01:05:25,889 --> 01:05:28,523
Well, saya percaya tujuh nombor yang sangat bertuah.

1034
01:05:28,525 --> 01:05:29,624
Anda, adakah anda?

1035
01:05:29,626 --> 01:05:31,526
Ya, saya lakukan.

1036
01:05:31,528 --> 01:05:34,496
Kes, saya rasa perkara-perkara yang benar-benar gonna start memulihkan untuk anda.

1037
01:05:34,498 --> 01:05:35,730
Agaknya?

1038
01:05:35,732 --> 01:05:37,165
Saya fikir begitu.

1039
01:05:38,000 --> 01:05:39,834
Jadi di sini adalah tempat saya. Oh.

1040
01:05:41,972 --> 01:05:44,272
Terima kasih.

1041
01:05:44,274 --> 01:05:47,742
Jadi, saya berharap saya tidak perlu kamu terlambat.

1042
01:05:47,744 --> 01:05:51,179
Ia mesti menjadi hanya kira-kira masa untuk tuck sedikit Morgan ke tempat tidur, huh?

1043
01:05:51,181 --> 01:05:53,281
Oh, Morgan menghabiskan malam dengan boonkie malam ini,

1044
01:05:53,283 --> 01:05:55,317
jadi, saya tidak mempunyai perintah berkurung.

1045
01:05:58,921 --> 01:06:02,090
Jadi, saya rasa anda perlu bangun cukup awal untuk melatih, huh?

1046
01:06:02,092 --> 01:06:05,794
Yeah, yeah. Saya mendapat untuk bangun cukup awal untuk melatih Brody.

1047
01:06:06,796 --> 01:06:09,331
Dan, uh, anda tahu, bersenam.

1048
01:06:11,100 --> 01:06:14,269
Well, saya mempunyai masa malam ini benar-benar hebat.

1049
01:06:14,271 --> 01:06:15,704
Ya saya juga. Saya juga.

1050
01:06:15,706 --> 01:06:17,539
Terima kasih.

1051
01:06:17,541 --> 01:06:18,940
Yeah.

1052
01:06:19,642 --> 01:06:21,076
Selamat Malam.

1053
01:06:26,682 --> 01:06:27,849
Selamat tinggal.

1054
01:06:27,851 --> 01:06:29,017
Selamat tinggal.

1055
01:06:33,389 --> 01:06:35,757
Anda beku lagi, bukan?

1056
01:06:35,759 --> 01:06:38,893
"Tidak, Myca, saya tidak perlu bangun awal. Saya tidak mempunyai untuk melatih."

1057
01:06:38,895 --> 01:06:40,762
"Apa yang saya perlu melihat ke hadapan untuk akan kembali

1058
01:06:40,764 --> 01:06:43,264
"Ke bilik saya dan bercakap dengan saya-goddamn diri."

1059
01:06:43,266 --> 01:06:45,600
Awak bodoh.

1060
01:06:45,602 --> 01:06:47,035
Semua yang anda perlu lakukan adalah berkata,

1061
01:06:47,037 --> 01:06:49,304
"Baik, Myca, kerana anda tidak mempunyai perintah berkurung,

1062
01:06:49,306 --> 01:06:51,473
"Saya ingin menghabiskan lebih banyak masa dengan anda.

1063
01:06:51,475 --> 01:06:54,609
"Oleh kerana kita berada di hadapan kondo anda ..."

1064
01:06:54,611 --> 01:06:56,344
Anda akan berfikir saya akan mendapatkannya.

1065
01:06:56,346 --> 01:06:58,146
Anda akan berfikir keldai bisu saya akan mendapatkannya.

1066
01:06:58,148 --> 01:06:59,781
Tetapi tidak...

1067
01:06:59,783 --> 01:07:03,218
Fucking bodoh ...

1068
01:07:08,224 --> 01:07:09,624
Oleh siapa lagi?

1069
01:07:19,535 --> 01:07:21,202
Apa?

1070
01:07:21,204 --> 01:07:24,472
Encik Vega telah mendengar banyak perkara yang baik tentang anda sejak kebelakangan ini.

1071
01:07:24,474 --> 01:07:26,875
Beberapa perkara yang sangat, sangat baik.

1072
01:07:26,877 --> 01:07:28,276
Dan saya mengambil berat, mengapa?

1073
01:07:29,011 --> 01:07:30,278
Ini.

1074
01:07:31,113 --> 01:07:32,414
Apa itu?

1075
01:07:32,416 --> 01:07:33,748
Ia adalah kontrak.

1076
01:07:33,750 --> 01:07:36,785
Ia adalah kontrak anda berjuang untuk Pfc.

1077
01:07:37,953 --> 01:07:39,554
Dan di mana Vega?

1078
01:07:39,556 --> 01:07:42,924
Jangan memuji diri sendiri. Encik Vega adalah seorang yang sangat sibuk.

1079
01:08:09,453 --> 01:08:11,719
Anda mesti keluar dari fikiran anda.

1080
01:08:22,098 --> 01:08:24,499
Anda tahu apa, mereka yang bekerja denda.

1081
01:08:24,501 --> 01:08:26,868
Tetapi ini adalah terlalu asas. Ia terlalu bersih.

1082
01:08:26,870 --> 01:08:29,938
Jika anda tidak perasan, ia Caesar Braga.

1083
01:08:29,940 --> 01:08:31,873
Braga. Ia mengatakan di sini, "Barga."

1084
01:08:31,875 --> 01:08:34,342
"Barga," bukan nama. Bukan nama.

1085
01:08:34,344 --> 01:08:37,412
Ini ... saya akan perlu lakukan semula semua ini, guys.

1086
01:08:37,414 --> 01:08:38,880
Tidak, ia adalah Braga, seperti itu. Tidak Barga seperti ...

1087
01:08:38,882 --> 01:08:39,981
Encik Vega?

1088
01:08:39,983 --> 01:08:41,683
Maafkan saya, Encik Vega.

1089
01:08:41,685 --> 01:08:43,418
Yeah, yang neraka yang anda?

1090
01:08:43,420 --> 01:08:46,221
Well, Saya Eddie, tetapi semua orang hanya memanggil saya Creech.

1091
01:08:46,223 --> 01:08:48,790
Baiklah, bagaimana saya boleh membantu anda?

1092
01:08:48,792 --> 01:08:51,493
Oh. Encik Walker mahu saya untuk menyampaikan ini kepada anda.

1093
01:08:52,561 --> 01:08:54,529
Oh. Encik Walker. Baik tuan.

1094
01:08:56,232 --> 01:08:57,699
Baiklah, um ...

1095
01:08:59,502 --> 01:09:01,336
Yeah? Boleh saya tolong awak?

1096
01:09:01,338 --> 01:09:03,605
Well, saya hanya jenis tertanya-tanya di sini ...

1097
01:09:03,607 --> 01:09:05,607
No. No. No.

1098
01:09:05,609 --> 01:09:07,375
Apa sahaja yang anda fikirkan, tidak. Baik?

1099
01:09:07,377 --> 01:09:09,043
Sila, kami jenis sibuk di sini.

1100
01:09:09,045 --> 01:09:11,179
Okay, tetapi anda tahu ia berkata "Barga"?

1101
01:09:11,181 --> 01:09:13,915
Okay, tidak, sila, hanya keluar dari sini! Please!

1102
01:09:13,917 --> 01:09:16,551
Ini adalah apa yang saya bercakap tentang di sini. Okay, walaupun fucking yang ...

1103
01:09:16,553 --> 01:09:19,387
Anda harus melihat ia. Melihat ia.

1104
01:09:21,190 --> 01:09:23,057
Maafkan saya saat.

1105
01:09:25,761 --> 01:09:27,495
Apa fuck?

1106
01:09:29,165 --> 01:09:30,999
Bola di atas lelaki ini.

1107
01:09:33,669 --> 01:09:36,337
Yang fuck adakah dia fikir dia? Hmm?

1108
01:09:36,339 --> 01:09:38,540
Adakah anda mengetahui? Adakah anda menggali apa-apa?

1109
01:09:38,542 --> 01:09:39,974
Saya bekerja di atasnya. Saya bekerja di atasnya.

1110
01:09:39,976 --> 01:09:41,409
Well, bekerja sedikit keras. Baik?

1111
01:09:41,411 --> 01:09:43,945
Saya tidak peduli jika anda mempunyai untuk menggali Internet fucking keseluruhan.

1112
01:09:43,947 --> 01:09:45,947
Mencari sesuatu. Bawa ia kembali.

1113
01:09:45,949 --> 01:09:47,715
Jangan kembali sehingga kamu lakukan.

1114
01:09:48,717 --> 01:09:51,553
Pergi. Pergi. Pergi. Pergi.

1115
01:09:51,555 --> 01:09:53,021
Apakah dengan anda dan Vega anyways?

1116
01:09:53,023 --> 01:09:55,190
Apa yang dia lakukan untuk sukan ini adalah satu persendaan, manusia.

1117
01:09:55,192 --> 01:09:57,225
Ia adalah apa yang diwakilinya.

1118
01:09:57,227 --> 01:09:59,394
Apa? Dan anda begitu tulen?

1119
01:09:59,396 --> 01:10:01,629
Apa salahnya dengan melakukannya bersih?

1120
01:10:01,631 --> 01:10:04,032
Itulah cara ia bermula, bukan?

1121
01:10:04,034 --> 01:10:06,201
Semua orang dapat harga mereka, kes.

1122
01:10:06,203 --> 01:10:09,070
Beritahu saya, tidak ada beberapa nombor di luar sana

1123
01:10:09,072 --> 01:10:11,973
untuk meyakinkan anda untuk peraturan-peraturan tersebut, hanya sedikit yang.

1124
01:10:11,975 --> 01:10:15,076
Apa gunanya seorang lelaki jika dia mendapat dunia,

1125
01:10:15,078 --> 01:10:16,744
tetapi kehilangan nyawanya, bukan?

1126
01:10:16,746 --> 01:10:18,266
Anda mendapat bahawa tahi off cookie nasib?

1127
01:10:19,149 --> 01:10:21,616
Ayuh, mari kita mengambil tahi ini sehingga.

1128
01:10:33,162 --> 01:10:34,362
Hey!

1129
01:10:35,498 --> 01:10:36,631
Apa yang anda semua menonton?

1130
01:10:36,633 --> 01:10:39,500
Kes, ini adalah beberapa tahi jahat.

1131
01:10:43,939 --> 01:10:45,273
Di mana neraka adakah anda mendapati bahawa?

1132
01:10:45,275 --> 01:10:48,176
Muncul semalam di worldstar. Kemudian ia hanya meletup.

1133
01:10:48,178 --> 01:10:49,477
Kini sudah tiba di mana-mana.

1134
01:10:49,479 --> 01:10:51,746
Yang tahun berlaku yang lalu, saya telah dirangka.

1135
01:10:51,748 --> 01:10:54,682
Bagaimana neraka adakah anda tidak berakhir di bawah penjara untuk najis ini?

1136
01:10:54,684 --> 01:10:56,651
Cerita panjang.

1137
01:10:56,653 --> 01:10:59,654
Penjenayah memiliki senjata api. Itulah mandatori lima tahun.

1138
01:10:59,656 --> 01:11:00,755
Anda ditanam senjata yang.

1139
01:11:00,757 --> 01:11:03,725
Apa awak katakan, anda sekeping tahi?

1140
01:11:03,727 --> 01:11:07,028
Saya tidak tumbuhan Harus ada pistol untuk menghilangkan hitam pantat anda.

1141
01:11:07,030 --> 01:11:08,329
Anda selesai kehilangan adab anda, kanak-kanak.

1142
01:11:08,831 --> 01:11:09,964
Pegang keledainya.

1143
01:11:12,869 --> 01:11:13,968
Fuck!

1144
01:11:13,970 --> 01:11:15,603
Saya berkata memegang keldai masih!

1145
01:11:36,358 --> 01:11:38,626
Seperti yang saya katakan, cerita panjang.

1146
01:11:38,628 --> 01:11:39,961
Satu yang yang lebih baik dilupakan.

1147
01:11:45,768 --> 01:11:47,502
Adakah anda fucking bergurau?

1148
01:11:47,504 --> 01:11:50,705
nombor bayar setiap pandangan kami perlu dua kali ini sekarang.

1149
01:11:50,707 --> 01:11:52,206
Kami tidak pulih ini, saya fucked.

1150
01:11:52,208 --> 01:11:53,608
Wanna mendapatkan Myca di talian?

1151
01:11:53,610 --> 01:11:56,311
Tidak, dia sudah sebatan pertarungan ini di mana-mana dia boleh.

1152
01:11:56,313 --> 01:11:58,813
Saya telah dibuang lebih banyak wang ke dalam perkara ini berbanding lima pergaduhan terakhir saya

1153
01:11:58,815 --> 01:12:02,216
dan masih saya tidak boleh bergerak jarum fucking.

1154
01:12:02,218 --> 01:12:06,087
Peminat hanya tidak mahu melihat perjuangan ini, semudah itu.

1155
01:12:06,089 --> 01:12:09,957
Peminat tidak mahu melihat perjuangan Brody James, itu masalah.

1156
01:12:09,959 --> 01:12:13,294
Dia lakukan. Dia lebih, berita dia itu semalam.

1157
01:12:13,296 --> 01:12:15,063
Saya dengar dia mencari banyak lebih baik, bos.

1158
01:12:15,065 --> 01:12:16,698
Ia terlalu sedikit. Terlalu lambat.

1159
01:12:17,666 --> 01:12:20,501
Sekarang, kes Walker ...

1160
01:12:20,503 --> 01:12:23,738
Ia adalah cerita yang berbeza dengan benda polis Internet.

1161
01:12:26,842 --> 01:12:28,042
Bagaimana jika...

1162
01:12:28,044 --> 01:12:29,344
Apa yang kamu fikirkan?

1163
01:12:40,622 --> 01:12:42,724
kes Encik? kes Encik!

1164
01:12:44,828 --> 01:12:45,960
Apa?

1165
01:12:45,962 --> 01:12:47,929
Encik Walker, video anda telah meletup.

1166
01:12:47,931 --> 01:12:50,765
Adakah anda berfikir popularitinya adalah tindak balas simbolik

1167
01:12:50,767 --> 01:12:52,667
kepada polis kekejaman di negara anda?

1168
01:12:52,669 --> 01:12:55,837
Tiada komen. Kini boleh anda orang bergerak ke belakang, sila.

1169
01:12:55,839 --> 01:12:57,805
Hanya menjawab bahawa, sila.

1170
01:12:57,807 --> 01:13:00,842
Anda telah melihat video itu, bukan?

1171
01:13:00,844 --> 01:13:03,678
Okay, kembali ... Sandarkan. Sandaran.

1172
01:13:03,680 --> 01:13:06,781
Baiklah, semua, saya Myca Cruz, humas Encik Walker.

1173
01:13:06,783 --> 01:13:08,416
Dia tidak akan menjawab apa-apa soalan

1174
01:13:08,418 --> 01:13:10,418
atau menjalankan temu bual pada masa ini.

1175
01:13:10,420 --> 01:13:13,187
Sebarang permintaan media boleh pergi melalui pejabat saya dan pejabat saya sahaja.

1176
01:13:13,189 --> 01:13:15,056
- Ayuh! - Sila. Sila.

1177
01:13:21,797 --> 01:13:23,097
Masuklah.

1178
01:13:26,235 --> 01:13:29,370
Jadi, apa yang anda fikir?

1179
01:13:29,372 --> 01:13:33,074
Wah. Ini adalah benar-benar baik. Tetapi yang ia?

1180
01:13:34,676 --> 01:13:36,677
Sebarang ikatan, kes.

1181
01:13:36,679 --> 01:13:38,513
Ia adalah cara Vega satu tanda penghargaan

1182
01:13:38,515 --> 01:13:40,081
untuk semua yang anda lakukan untuk Brody.

1183
01:13:40,083 --> 01:13:41,749
pengawal keselamatan dua puluh empat jam.

1184
01:13:41,751 --> 01:13:43,551
Tiada siapa yang mendapat di sini tanpa kebenaran anda.

1185
01:13:43,553 --> 01:13:44,986
Atau Vega.

1186
01:13:46,088 --> 01:13:48,089
Dia cuba untuk membantu.

1187
01:13:48,091 --> 01:13:51,125
Lihat, saya tidak lama lagi jika anda memerlukan saya.

1188
01:13:51,127 --> 01:13:54,195
Saya pasti perkhidmatan anda tidak datang murah.

1189
01:13:54,197 --> 01:13:59,801
Kes, saya cuba untuk membantu sebagai rakan, jika itu baik-baik saja dengan anda.

1190
01:13:59,803 --> 01:14:02,837
Well, okay. Saya akan pergi mendapatkan barangan saya.

1191
01:14:08,076 --> 01:14:09,477
Terima kasih.

1192
01:14:56,892 --> 01:14:59,160
Hey, Matty, siapa lelaki ini?

1193
01:14:59,162 --> 01:15:02,163
Sambo Lelaki, sepatutnya membantu Brody dengan kunci kakinya.

1194
01:15:02,165 --> 01:15:04,332
Digunakan untuk melawan berlaku congkak.

1195
01:15:04,334 --> 01:15:05,500
Adakah anda hantar untuk dia?

1196
01:15:05,502 --> 01:15:07,268
Tidak, dia tempatan.

1197
01:15:07,936 --> 01:15:10,071
Apakah perkara itu?

1198
01:15:10,073 --> 01:15:11,372
Dia hanya muncul Segi tempat

1199
01:15:11,374 --> 01:15:13,207
dan dia bekerja dengan nombor satu pesaing?

1200
01:15:13,209 --> 01:15:15,776
Sekarang anda tahu apa yang saya rasa apabila anda berjalan.

1201
01:15:15,778 --> 01:15:17,211
Ayuh, manusia,

1202
01:15:17,213 --> 01:15:19,547
apa yang pakar Sambo Federation lakukan di Bangkok?

1203
01:15:19,549 --> 01:15:21,015
Dan dia hanya berlaku untuk datang ke gym ini?

1204
01:15:21,017 --> 01:15:22,717
Ayuh, manusia, sesuatu yang tidak patut.

1205
01:15:22,719 --> 01:15:26,454
Ya, tidak seperti 250-paun karate hitam Lelaki.

1206
01:15:26,456 --> 01:15:27,822
Hey, guys, bawa ia ke bawah takuk,

1207
01:15:27,824 --> 01:15:30,191
datang pada anda mendapat seminggu sebelum perjuangan, Brody.

1208
01:15:30,193 --> 01:15:31,492
Saya hanya 230.

1209
01:15:31,494 --> 01:15:33,261
Anda kelihatan 260 ...

1210
01:15:33,929 --> 01:15:35,296
Shit!

1211
01:15:35,298 --> 01:15:36,597
Apa yang berlaku?

1212
01:15:36,599 --> 01:15:38,533
Saya telah dia di tumit-hook dan dia diputar dengan cara yang salah.

1213
01:15:38,535 --> 01:15:39,767
Apa?

1214
01:15:39,769 --> 01:15:41,769
Fuck, ia adalah kemalangan, Brody bergerak.

1215
01:15:41,771 --> 01:15:43,971
Shit! Somebody mendapatkan beberapa ais!

1216
01:15:48,844 --> 01:15:50,578
Hey, bagaimana ia hendak pergi?

1217
01:15:50,580 --> 01:15:53,180
Kami menunggu jururawat untuk kembali dengan kertas pembebasannya.

1218
01:15:53,182 --> 01:15:54,815
Dia tidak perlu pembedahan,

1219
01:15:54,817 --> 01:15:57,351
tetapi dia akan berehat selama lapan hingga 12 minggu akan datang sekurang-kurangnya.

1220
01:15:57,353 --> 01:15:58,819
Oh Tuhan.

1221
01:15:58,821 --> 01:16:00,588
Saya terpaksa memanggil Hugo.

1222
01:16:02,524 --> 01:16:05,660
Oh, juara, saya minta maaf. Anda akan pulih semula.

1223
01:16:05,662 --> 01:16:07,295
Kami akan menjadualkan semula perjuangan anda.

1224
01:16:08,464 --> 01:16:10,231
Vega memerlukan perjuangan ini lebih daripada saya.

1225
01:16:10,233 --> 01:16:12,066
Dia tidak akan menjadualkan semula ia.

1226
01:16:12,068 --> 01:16:16,470
Sekarang, saya Harus Bricheno 'pay semula hab. Saya akan kehilangan rumah saya.

1227
01:16:16,472 --> 01:16:18,639
No, Brody, anda terlupa. Anda mempunyai insurans sekarang.

1228
01:16:18,641 --> 01:16:19,774
Neraka yang saya lakukan.

1229
01:16:19,776 --> 01:16:21,509
Saya tidak gonna layak, kes.

1230
01:16:21,511 --> 01:16:22,944
Nah, mengapa tidak?

1231
01:16:22,946 --> 01:16:27,048
Kerana saya telah mengambil steroid, boleh? Sepanjang masa.

1232
01:16:27,050 --> 01:16:30,151
Saya telah pada mereka sejak awal kem.

1233
01:16:30,153 --> 01:16:33,120
Bagaimana anda fikir saya mendapat bentuk badan cepat?

1234
01:16:33,122 --> 01:16:35,690
Anda amat bermakna steroid ini?

1235
01:16:36,758 --> 01:16:38,492
Nah, lihat ini ...

1236
01:16:40,329 --> 01:16:44,231
Ini hanya dihancurkan sehingga aspirin bayi.

1237
01:16:44,233 --> 01:16:48,769
Dan ini, larutan garam dengan pewarna makanan sedikit.

1238
01:16:48,771 --> 01:16:50,972
Anda tahu, Matty, anda perlu menukar mereka kunci

1239
01:16:50,974 --> 01:16:52,773
'Menyebabkan mereka terlalu mudah untuk memecahkan.

1240
01:16:52,775 --> 01:16:55,042
Ya, dia beralih mereka keluar lama dahulu.

1241
01:16:55,044 --> 01:16:56,377
Anda tahu tentang perkara ini?

1242
01:16:56,379 --> 01:16:58,713
Ya, dia memberitahu saya beberapa minggu yang lalu.

1243
01:16:58,715 --> 01:17:01,983
Tetapi, ia sebenarnya agak lucu menonton anda lebih kuat,

1244
01:17:01,985 --> 01:17:04,619
berfikir selama ini ia adalah beberapa jenis dadah.

1245
01:17:04,621 --> 01:17:08,823
Anda percaya, supaya anda mencapainya. Padahal ia hanya anda.

1246
01:17:09,992 --> 01:17:11,559
Keparat.

1247
01:17:14,863 --> 01:17:17,765
Terima kasih, lelaki, saya berhutang anda satu.

1248
01:17:29,678 --> 01:17:32,279
Kes. Anda keberatan jika kita datang?

1249
01:17:32,281 --> 01:17:33,881
Hey, itu tempat anda.

1250
01:17:37,686 --> 01:17:39,920
Baiklah, melihat anda.

1251
01:17:41,923 --> 01:17:43,391
Apakah ini?

1252
01:17:44,192 --> 01:17:46,460
Mendapatkan barangan saya bersama-sama.

1253
01:17:46,462 --> 01:17:48,562
Tunggu satu minit, seseorang memberitahu dia terpaksa berpindah keluar?

1254
01:17:48,564 --> 01:17:50,431
Tidak, tiada siapa yang berkata apa-apa.

1255
01:17:50,433 --> 01:17:52,299
Tetapi dengan Brody daripada komisen, dan perjuangan off ...

1256
01:17:52,301 --> 01:17:54,468
Yeah, Brody boleh dilakukan pekerjaan,

1257
01:17:54,470 --> 01:17:56,504
tetapi perjuangan ini yang akan berlaku.

1258
01:17:56,506 --> 01:17:59,173
Betul ke? Siapa yang berjuang Braga?

1259
01:18:01,109 --> 01:18:02,276
Awak.

1260
01:18:07,949 --> 01:18:10,217
Apakah ini? Teruskan, membukanya.

1261
01:18:15,023 --> 01:18:18,459
Anda mendapat satu juta dolar. Bagaimana yang rasa?

1262
01:18:19,428 --> 01:18:20,695
Adakah anda serius?

1263
01:18:20,697 --> 01:18:22,096
Dead serius.

1264
01:18:22,098 --> 01:18:23,964
Half sekarang dan setengah selepas perjuangan.

1265
01:18:23,966 --> 01:18:26,033
Sama seperti anda yang ditetapkan dalam kontrak anda.

1266
01:18:26,035 --> 01:18:27,334
Lihat, saya seorang ahli perniagaan

1267
01:18:27,336 --> 01:18:29,704
dan anda, kawan saya, berada dalam perniagaan.

1268
01:18:35,210 --> 01:18:37,411
Apa yang anda katakan, saudaraku?

1269
01:18:38,213 --> 01:18:39,947
Anda mahu pukulan.

1270
01:18:40,849 --> 01:18:43,451
Itulah pukulan anda.

1271
01:18:43,453 --> 01:18:46,020
Ini adalah banyak wang.

1272
01:18:46,022 --> 01:18:47,621
Ya betul.

1273
01:18:51,593 --> 01:18:54,662
Berita terkini dalam Brody James-Caesar Braga

1274
01:18:54,664 --> 01:18:57,331
Pfc 14 pertempuran di Bangkok.

1275
01:18:57,333 --> 01:19:01,035
James adalah keluar selepas mengalami kecederaan lutut dalam latihan.

1276
01:19:01,037 --> 01:19:03,871
Menggantikan dia akan menjadi pejuang veteran

1277
01:19:03,873 --> 01:19:06,574
kes Walker yang menembak kembali menjadi perhatian umum

1278
01:19:06,576 --> 01:19:09,410
dengan video beliau memusnahkan empat polis

1279
01:19:09,412 --> 01:19:12,446
manakala digari pergi minggu virus lalu.

1280
01:19:12,448 --> 01:19:14,248
Dengan kurang dari seminggu untuk menyediakan,

1281
01:19:14,250 --> 01:19:18,285
kemenangan tidak mungkin Walker terhadap empat anggota polis bersenjata

1282
01:19:18,287 --> 01:19:22,123
mungkin tidak begitu sukar kerana akan menentang tujuh kaki,

1283
01:19:22,125 --> 01:19:26,894
350 pound, tanpa ditewaskan "psiko" Caesar Braga,

1284
01:19:26,896 --> 01:19:31,799
siapa yang berkata untuk menjadi seorang lelaki yang paling berbahaya di semua MMA.

1285
01:19:44,980 --> 01:19:47,414
Itulah banyak sanjungan untuk berdiri dalam saya.

1286
01:19:48,450 --> 01:19:50,851
Mengapa tidak anda datang menyapa?

1287
01:19:50,853 --> 01:19:55,589
Hey, hey, Brittany. Hey, bj. Oh, Davy. Man, anda semua mendapat besar.

1288
01:19:55,591 --> 01:19:58,626
Hey, kes. Tahniah pada perjuangan.

1289
01:19:58,628 --> 01:20:01,796
Saya sebenarnya lega kerana Brody tidak berlawan haiwan itu.

1290
01:20:01,798 --> 01:20:04,465
Well, saya hanya lega bahawa saya mempunyai persetujuannya.

1291
01:20:04,467 --> 01:20:06,834
Anda mempunyai kebenaran saya jika anda pergi di luar sana dan cambuk keledainya.

1292
01:20:06,836 --> 01:20:09,503
Sekarang, pergi mendapatkan di gelanggang aku bekerja jahat dengan tongkat ini.

1293
01:20:09,505 --> 01:20:11,939
Nah, anda mendengar dia, baiklah. Bye, James geng.

1294
01:20:11,941 --> 01:20:13,574
Selamat tinggal.

1295
01:20:13,576 --> 01:20:14,842
Jumpa lagi.

1296
01:20:16,978 --> 01:20:19,446
Dua. Dua sepakan.

1297
01:20:20,749 --> 01:20:23,417
Nice. Sekarang keluar pada '45, kini.

1298
01:20:23,419 --> 01:20:24,652
Tiga.

1299
01:20:25,720 --> 01:20:27,288
Masih berasa pelik.

1300
01:20:27,290 --> 01:20:28,622
Ya, saya tahu, tetapi jangan bimbang tentang hal itu,

1301
01:20:28,624 --> 01:20:30,491
najis ini berlaku sepanjang masa.

1302
01:20:30,493 --> 01:20:32,526
Plus, ia memberi saya peluang baik untuk meninjau kamu

1303
01:20:32,528 --> 01:20:35,496
sebelum anda pergi dan mendapatkan tali pinggang yang kira Braga.

1304
01:20:35,498 --> 01:20:36,964
Saya datang untuk tali pinggang itu, anda tahu.

1305
01:20:36,966 --> 01:20:38,032
Dua.

1306
01:20:39,000 --> 01:20:43,437
Dua. Dua sepakan. Masa.

1307
01:20:44,639 --> 01:20:46,574
Nah, dia hanya mendapat dilakukan memukul sarung tangan.

1308
01:20:46,576 --> 01:20:47,641
Baiklah, saya akan mendapat dia di sini.

1309
01:20:47,643 --> 01:20:49,710
Hey, kes, datang ke sini sebenar cepat.

1310
01:20:51,480 --> 01:20:54,715
Yo, kes, biarlah saya holla pada anda manusia!

1311
01:20:54,717 --> 01:20:59,453
Mengapa dalam yang kau berjalan di sekitar berpura-pura menjadi aku?

1312
01:20:59,455 --> 01:21:02,857
Man, anda tidak perlu lagi saya menyala! Ditahan.

1313
01:21:02,859 --> 01:21:05,459
Saya pergi ke 'rumah penjara perbuatan keji itu!

1314
01:21:05,461 --> 01:21:08,896
Dan kedua-dua anak-anak ayam saya berada di sana, mama bayi saya dan anak ayam sebelah saya!

1315
01:21:08,898 --> 01:21:10,831
Anda tidak perlu lagi dilakukan saya ditangkap

1316
01:21:10,833 --> 01:21:12,967
dan fucked kehidupan seks saya!

1317
01:21:12,969 --> 01:21:14,735
Saya gonna fuck anda, kawan!

1318
01:21:14,737 --> 01:21:17,471
Saya akan menendang anda mati dalam perbuatan keji yang '...

1319
01:21:17,473 --> 01:21:19,607
Ha-ha-ha.

1320
01:21:19,609 --> 01:21:20,708
Ya, sebenar lucu.

1321
01:21:21,743 --> 01:21:24,011
Lelaki itu seolah-olah gila.

1322
01:21:24,013 --> 01:21:25,779
Saya akan mendapatkan anda kembali. Anda tahu apa yang ada.

1323
01:21:26,615 --> 01:21:28,382
Hey, Taj.

1324
01:21:28,384 --> 01:21:30,217
Jadi, apa yang telah salah dengan anda hari ini?

1325
01:21:30,219 --> 01:21:31,652
Ya, anda tidak mahu tahu.

1326
01:21:31,654 --> 01:21:33,053
Cuba saya.

1327
01:21:34,322 --> 01:21:36,257
Anda berkata anda tidak mahu berjuang untuk Vega.

1328
01:21:36,259 --> 01:21:38,158
Kemudian Brody mendapat kecederaan dan anda mengambil tempatnya.

1329
01:21:38,160 --> 01:21:39,360
Ya, apa tentang perkara ini?

1330
01:21:39,362 --> 01:21:42,963
Anda berkata anda tidak mahu berjuang untuk Vega.

1331
01:21:42,965 --> 01:21:44,899
Hei, lelaki, saya faham.

1332
01:21:44,901 --> 01:21:47,801
Untuk kilang, saya akan menukar pengetua saya juga.

1333
01:21:54,042 --> 01:21:56,277
Apa yang dia tahu, dia hanya seorang kanak-kanak, bukan?

1334
01:21:56,279 --> 01:21:58,712
Seorang kanak-kanak yang benar-benar kelihatan terpulang kepada anda.

1335
01:21:58,714 --> 01:22:02,883
Selain itu, anda salah seorang yang berkata anda tidak akan berjuang untuk Vega.

1336
01:22:02,885 --> 01:22:06,620
Ya, tetapi, maksud saya, ini adalah syarat saya.

1337
01:22:06,622 --> 01:22:08,622
Ya, istilah anda.

1338
01:22:08,624 --> 01:22:10,291
Tetapi saya akan menjanjikan anda ini.

1339
01:22:10,293 --> 01:22:13,360
Hugo Vega menarik tali di pelbagai peringkat.

1340
01:22:13,362 --> 01:22:17,064
Dia memerlukan jumlah yang besar pada perjuangan ini atau dia kehilangan segala-galanya.

1341
01:22:17,066 --> 01:22:18,699
Apa yang ada kaitan dengan saya?

1342
01:22:18,701 --> 01:22:22,803
Mana, tidak menyedari bahawa anda berada sebab bagi jumlah yang besar.

1343
01:22:22,805 --> 01:22:25,039
Maksud saya minggu lepas sahaja video polis anda

1344
01:22:25,041 --> 01:22:27,942
mendapat 20 juta hits di Internet.

1345
01:22:27,944 --> 01:22:29,610
Anda tidak boleh membeli publisiti seperti itu.

1346
01:22:31,279 --> 01:22:33,113
Brody mendapat kecederaan adalah perkara yang terbaik

1347
01:22:33,115 --> 01:22:36,216
yang boleh yang pernah berlaku kepada Hugo Vega.

1348
01:22:39,287 --> 01:22:41,288
Mengapa anda mahu amalan kunci kaki

1349
01:22:41,290 --> 01:22:42,790
dengan lelaki bahawa selepas apa yang berlaku kepada Brody?

1350
01:22:42,792 --> 01:22:45,292
Ada sesuatu yang saya mahu belajar.

1351
01:22:46,361 --> 01:22:50,664
Hey, tolong saya, menjaga dia sibuk.

1352
01:23:40,616 --> 01:23:42,249
Jadi, kes, adakah anda bersedia untuk memanaskan badan?

1353
01:23:42,251 --> 01:23:43,784
Berapa banyak yang dia membayar anda?

1354
01:23:43,786 --> 01:23:45,352
Apa? Who?

1355
01:23:45,354 --> 01:23:47,855
Vega. Betapa dia membayar anda untuk mengambil kaki Brody ini?

1356
01:23:47,857 --> 01:23:49,690
Dapatkan fuck Segi di sini. Ia adalah kemalangan.

1357
01:23:49,692 --> 01:23:52,026
Saya mempunyai Brody dalam tumit-kunci dan dia diputar dengan cara yang salah.

1358
01:23:52,028 --> 01:23:53,627
Anda seorang 'pembohong fuckin.

1359
01:23:53,629 --> 01:23:55,696
Apa fuck yang anda lakukan 'telefon saya?

1360
01:23:55,698 --> 01:23:57,898
Anda menghantar teks dua perkataan,

1361
01:23:57,900 --> 01:24:00,100
10 minit selepas sesi anda dengan Brody.

1362
01:24:00,102 --> 01:24:01,502
"Sudah disiapkan."

1363
01:24:11,079 --> 01:24:14,848
Anda Bricheno 'serius? Letakkan tangan anda ke bawah.

1364
01:24:17,886 --> 01:24:20,054
Saya sama sekali tidak akan polis dengan ini.

1365
01:24:20,056 --> 01:24:22,089
Vega satu yang perlu menderita.

1366
01:24:22,091 --> 01:24:23,424
Apa yang saya lihat,

1367
01:24:23,426 --> 01:24:27,261
cara kita menewaskan Vega adalah dengan kes memukul lelaki itu.

1368
01:24:27,263 --> 01:24:28,495
Itulah bagaimana kita menyakitinya.

1369
01:24:28,497 --> 01:24:30,931
Tepat sekali. Dan selepas anda mengalahkan Braga,

1370
01:24:30,933 --> 01:24:32,666
menandatangani dengan promoter yang berbeza.

1371
01:24:32,668 --> 01:24:35,469
Anda akan menjadi juara itu, anda memanggil tembakan.

1372
01:24:35,471 --> 01:24:37,738
Tetapi kemudian Vega masih membuat shitload wang

1373
01:24:37,740 --> 01:24:40,407
dan mendapat jauh dengan apa yang dia lakukan untuk Brody.

1374
01:24:41,677 --> 01:24:44,211
Saya hanya boleh berjalan kaki dan tidak melawan.

1375
01:24:44,213 --> 01:24:46,180
Yeah, yang akan skru dia secara meriah.

1376
01:24:46,182 --> 01:24:47,514
Tetapi kemudian anda akan menjadi daripada yang lain

1377
01:24:47,516 --> 01:24:48,749
setengah juta anda dapat selepas perjuangan.

1378
01:24:48,751 --> 01:24:50,717
Plus, dia akan menyaman anda.

1379
01:24:50,719 --> 01:24:53,854
Ayuh, kes, menewaskan Braga.

1380
01:24:53,856 --> 01:24:56,457
Apa? Memenangi perlawanan itu, bukan perang?

1381
01:24:56,459 --> 01:24:59,426
Lihat, kadang-kadang anda Harus hanya mengambil separuh kemenangan.

1382
01:24:59,428 --> 01:25:01,528
Berkompromi sedikit, huh.

1383
01:25:01,530 --> 01:25:04,064
Tidak baik sebenar pada itu.

1384
01:25:04,066 --> 01:25:06,033
Tetapi belajar.

1385
01:25:06,035 --> 01:25:10,637
Apa yang dia lakukan untuk Brody, menggunakannya sebagai insentif.

1386
01:25:10,639 --> 01:25:12,506
Minyak kepada api.

1387
01:25:12,508 --> 01:25:13,907
Apa yang anda mahu lakukan, kes?

1388
01:25:32,962 --> 01:25:35,629
Well, kelihatan seperti dia akhirnya membuat keputusannya.

1389
01:25:35,631 --> 01:25:36,964
Ia adalah cara yang betul untuk pergi.

1390
01:25:36,966 --> 01:25:39,266
Dengan andaian, iaitu, dia sebenarnya boleh menewaskan Braga.

1391
01:26:07,129 --> 01:26:10,464
Baiklah, itu ol besar raksasa 'mula bergerak ke hadapan.

1392
01:26:10,466 --> 01:26:12,032
Saya pada basikal saya.

1393
01:26:12,034 --> 01:26:14,568
Terdapat anda pergi, ada anda pergi. Beliau telah menanam kakinya, dia cari untuk membuang.

1394
01:26:14,570 --> 01:26:15,903
Menendang kaki.

1395
01:26:15,905 --> 01:26:17,104
Nice.

1396
01:26:17,106 --> 01:26:20,440
Baiklah. Membawa anda ke bawah. Mengambil 'em keluar.

1397
01:26:20,442 --> 01:26:21,642
Saya diskrukan.

1398
01:26:21,644 --> 01:26:23,644
Itu betul.

1399
01:26:23,646 --> 01:26:26,480
Baiklah, melihat, kita sampai ke sana. TK gunting ...

1400
01:26:26,482 --> 01:26:29,750
Dia membawa mereka keluar, gunting TK, terlepas dari belakang.

1401
01:26:31,152 --> 01:26:32,819
Saya faham, jurulatih.

1402
01:26:41,930 --> 01:26:45,365
Itu hebat, hebat. Baiklah.

1403
01:26:46,534 --> 01:26:48,702
Kita sudah hampir pada 400,000 buy-in US

1404
01:26:48,704 --> 01:26:52,105
Baik? Sepenuhnya menjangka untuk memukul sebelum perjuangan bermula.

1405
01:26:52,107 --> 01:26:55,375
Dari $ 69 per, yang hampir $ 30 juta.

1406
01:26:55,377 --> 01:26:57,311
Ya! Lihat, itulah yang saya bercakap tentang.

1407
01:26:57,313 --> 01:27:01,548
Anda lihat, dengan mengenepikan Brody James mempunyai lama naik,

1408
01:27:01,550 --> 01:27:03,617
dan menggantikannya dengan Internet ram-bro ...

1409
01:27:03,619 --> 01:27:06,186
Maksud saya, datang pada, yang meletakkan kita kembali dalam hitam, Jack.

1410
01:27:14,862 --> 01:27:16,063
Mari kita pergi membuat sedikit wang.

1411
01:27:31,980 --> 01:27:34,548
Hugo. Saya berhenti.

1412
01:27:37,652 --> 01:27:40,520
Anda berhenti? Sekarang?

1413
01:28:06,581 --> 01:28:08,382
Oh, tuhan saya, ia anda.

1414
01:28:08,384 --> 01:28:10,784
saudara NAME adalah.

1415
01:28:10,786 --> 01:28:14,488
Tetapi di gimnasium ... Maksud saya, mengapa kamu kelihatan begitu ...

1416
01:28:14,490 --> 01:28:16,323
Nah, anda tahu.

1417
01:28:16,325 --> 01:28:18,292
Jika saya datang ke gym kelihatan seperti ini,

1418
01:28:18,294 --> 01:28:20,227
yang anda fikir lelaki akan membenarkan saya senaman?

1419
01:28:20,229 --> 01:28:21,928
Ya, saya rasa anda betul.

1420
01:28:29,505 --> 01:28:30,570
Oh, my god.

1421
01:28:36,177 --> 01:28:37,577
Tony Jaa!

1422
01:28:40,515 --> 01:28:42,816
Tony, dengan cara ini. Lihat di sini! Lihat di sini!

1423
01:28:42,818 --> 01:28:44,384
Tony, di sini.

1424
01:28:54,862 --> 01:28:56,263
Lihatlah itu!

1425
01:28:59,534 --> 01:29:01,835
Datang pada.

1426
01:29:01,837 --> 01:29:06,573
Saya peminat besar. Saya peminat besar. Izinkan saya mengambil gambar. Baik? Macam ini.

1427
01:29:10,044 --> 01:29:12,446
Dia fikir saya mengamuk Jackson, tidak dia?

1428
01:29:12,448 --> 01:29:16,683
No. Beliau merasakan anda Cuba Gooding Jr. dia benar-benar suka anjing salji.

1429
01:29:23,124 --> 01:29:24,658
Big kipas, manusia.

1430
01:29:27,528 --> 01:29:28,862
Kuat.

1431
01:29:32,266 --> 01:29:33,433
Saya mempunyai satu soalan sahaja.

1432
01:29:54,122 --> 01:29:55,856
Mengambil berat untuk berkongsi?

1433
01:29:58,493 --> 01:29:59,893
Mereka akan datang untuk membawa kita

1434
01:29:59,895 --> 01:30:03,029
dalam kira-kira 20 minit untuk membawa kami ke gelanggang.

1435
01:30:03,031 --> 01:30:04,398
Anda perlu mula memanaskan.

1436
01:30:07,068 --> 01:30:09,503
Ayuh, hendaklah manusia balut tangan anda.

1437
01:30:09,505 --> 01:30:11,004
Saya tidak memerlukannya, Brody.

1438
01:30:11,006 --> 01:30:12,639
Ini adalah lebih daripada najis karate anda?

1439
01:30:12,641 --> 01:30:15,942
Lihat, untuk perlindungan anda, biarkan dia membalut 'em.

1440
01:30:15,944 --> 01:30:19,012
Anda sebagai degil menjadi isteriku. Yesus.

1441
01:30:20,948 --> 01:30:22,115
Apa?

1442
01:30:26,788 --> 01:30:28,188
Apa yang tidak kena?

1443
01:30:29,524 --> 01:30:31,057
Awak mahu pergi mana?

1444
01:30:35,696 --> 01:30:37,764
Hey, psiko!

1445
01:30:37,766 --> 01:30:40,534
"Psycho" Caesar Braga!

1446
01:30:40,536 --> 01:30:42,602
Braga, mendapatkan keldai anda di sini!

1447
01:30:42,604 --> 01:30:47,274
Hey! Ada satu soalan untuk anda! Satu soalan!

1448
01:30:47,276 --> 01:30:50,944
Di sana anda. Hey, hey, hey!

1449
01:30:50,946 --> 01:30:52,512
Saya mendapat satu soalan. Satu soalan...

1450
01:30:52,514 --> 01:30:55,382
Fuck anda! Saya menjawab di gelanggang!

1451
01:30:55,384 --> 01:30:56,983
Datang pada. Datang pada. Satu soalan.

1452
01:30:56,985 --> 01:30:58,485
Pegang di sini, apa yang berlaku di sini?

1453
01:30:58,487 --> 01:31:00,020
Jimat ini untuk pelanggan membayar, ok?

1454
01:31:00,022 --> 01:31:02,088
Dapatkan Caesar keluar dari sini. Ia hanya satu soalan.

1455
01:31:02,090 --> 01:31:03,590
Berhenti! Apa? Apa?

1456
01:31:03,592 --> 01:31:05,225
Tidak tidak. Satu soalan, Braga.

1457
01:31:05,227 --> 01:31:06,660
Hey. Dengar.

1458
01:31:06,662 --> 01:31:08,728
Jangan cuba apa-apa bodoh, Walker.

1459
01:31:08,730 --> 01:31:11,064
Atau saya akan melambungkan anda ke dalam longkang yang anda merangkak keluar dari.

1460
01:31:11,066 --> 01:31:14,668
Kita tahu apa yang anda lakukan untuk Brody. Anda mendapat bayaran balik malam ini.

1461
01:31:14,670 --> 01:31:15,769
Hey, psiko! Hey!

1462
01:31:18,040 --> 01:31:22,976
Braga! Hey, Braga, satu soalan sahaja. Satu soalan sahaja.

1463
01:31:22,978 --> 01:31:24,277
Apa masalah kamu?

1464
01:31:24,279 --> 01:31:26,179
Hei, lelaki, jika anda begitu sukar,

1465
01:31:26,181 --> 01:31:29,883
Kenapa ia membawa anda dua tumbukan untuk mengetuk isteri anda keluar?

1466
01:31:29,885 --> 01:31:32,252
Berhenti! Berhenti!

1467
01:32:55,803 --> 01:32:58,505
Ayuh, bangkitlah! Ayuh, bangkitlah!

1468
01:33:02,643 --> 01:33:04,177
Ya! Ya!

1469
01:33:06,914 --> 01:33:08,181
Tidak!

1470
01:33:08,683 --> 01:33:10,884
Ya! Ya!

1471
01:33:12,653 --> 01:33:14,821
Go! Ya!

1472
01:33:27,868 --> 01:33:28,969
Tidak!

1473
01:33:37,979 --> 01:33:39,446
Tidak! Tidak!

1474
01:33:44,752 --> 01:33:46,553
Datang pada! Bangun!

1475
01:33:46,555 --> 01:33:49,255
Bangun!

1476
01:34:29,497 --> 01:34:31,331
Pergi, baby! Pergi, baby!

1477
01:34:33,934 --> 01:34:36,703
Ya! Ya! Ya! Ya!

1478
01:35:35,730 --> 01:35:37,664
Hey. Adakah anda baik-baik saja?

1479
01:35:37,666 --> 01:35:39,232
Yeah.

1480
01:35:42,169 --> 01:35:44,237
Nice.

1481
01:35:44,239 --> 01:35:47,207
Pelanggaran kontrak fucking. Betul!

1482
01:35:47,209 --> 01:35:50,844
Anda begitu didakwa, okay? Saya akan mengebumikan anda apabila ini dilakukan.

1483
01:35:50,846 --> 01:35:53,279
Awak dah siap? Tidak, saya baru bermula.

1484
01:35:53,281 --> 01:35:55,815
Nasib baik melawan tuduhan jenayah anda

1485
01:35:55,817 --> 01:35:58,084
untuk mendapatkan Boris untuk mengambil kaki Brody ini.

1486
01:35:58,086 --> 01:35:59,786
Ya, kami mendapat pembayaran anda

1487
01:35:59,788 --> 01:36:01,721
serta rekod telefon anda. tidak kita?

1488
01:36:01,723 --> 01:36:03,123
Ya kita lakukan.

1489
01:36:03,125 --> 01:36:05,725
No. Apa yang anda maksudkan?

1490
01:36:05,727 --> 01:36:07,494
Yeah, saya berfikir tambahan juta

1491
01:36:07,496 --> 01:36:09,429
akan menjadi baik untuk Brody dan keluarganya.

1492
01:36:09,431 --> 01:36:11,931
Itulah melainkan jika anda mahu dia menyaman anda bagi ganti rugi punitif,

1493
01:36:11,933 --> 01:36:14,100
yang akan kos anda lebih seperti $ 5.000.000 apabila dia dilakukan.

1494
01:36:14,102 --> 01:36:15,735
Tidak tidak tidak. Tunggu, tunggu, tunggu. Hanya menunggu.

1495
01:36:15,737 --> 01:36:18,071
Mari kita bercakap tentang perkara ini kerana ... apa?

1496
01:36:18,073 --> 01:36:19,906
Setiap bos dolar. Apa?

1497
01:36:19,908 --> 01:36:24,310
Kita perlu membayar balik setiap dolar fucking!

1498
01:36:25,179 --> 01:36:27,180
Segala-galanya! Maafkan kami.

1499
01:36:28,115 --> 01:36:29,983
Nampaknya saya keluar dari pekerjaan.

1500
01:36:29,985 --> 01:36:32,018
Well, saya sentiasa boleh menggunakan seorang lelaki sudut yang baik.

1501
01:36:32,020 --> 01:36:34,854
Tiada tempat saya lebih suka berada.

1502
01:36:34,856 --> 01:36:36,723
Murid! Kamu lakukan!

1503
01:36:37,491 --> 01:36:39,559
Berkenaan dengan sensei.

1504
01:36:41,629 --> 01:36:43,263
Sangat menarik.

1505
01:36:49,570 --> 01:36:51,371
Jauh dari Beaumont, huh?

1506
01:36:52,339 --> 01:36:53,573
Paradise, manusia.

1507
01:36:53,575 --> 01:36:56,509
Anda melakukannya dengan cara anda, hanya suka anda kata. Bersih.

1508
01:36:56,511 --> 01:36:58,311
Ia adalah satu permainan-changer.

1509
01:36:58,313 --> 01:36:59,412
Percayalah...

1510
01:36:59,414 --> 01:37:00,847
Anda boleh mencapainya.

1511
01:37:00,849 --> 01:37:02,749
Ada ia.

1512
01:37:02,751 --> 01:37:05,652
Mari kita mendapatkan neraka keluar dari sini, ok?