1
00:00:05,380 --> 00:00:06,720
Semua watak-watak yang terdapat dalam karya ini adalah rekaan.

2
00:00:06,732 --> 00:00:08,110
Sebarang persamaan dengan orang sebenar adalah semata-mata kebetulan.

3
00:00:08,860 --> 00:00:11,000
Winner - 2014 MBC pertandingan senario.

4
00:00:12,450 --> 00:00:14,566
Episode 15 Sudah seminggu sejak berlakunya Myeong Seong Annex

5
00:00:14,578 --> 00:00:16,360
kemarahan. Perbicaraan pertama tindakan undang-undang keluarga berkabung ',

6
00:00:16,360 --> 00:00:18,762
terhadap pemaju pembinaan, Myeong Seong Foundation,

7
00:00:18,774 --> 00:00:21,030
dan kontraktor Myeong Seong Pembinaan bermula.

8
00:00:21,030 --> 00:00:23,380
Polis sedang menunggu untuk bercakap dengan Myeong Seong Yayasan Pengerusi Hong ...

9
00:00:23,380 --> 00:00:25,010
Honor anda.

10
00:00:26,740 --> 00:00:29,110
Ya, Pendakwa Jeong. Anda bekerja keras.

11
00:00:29,110 --> 00:00:31,890
Keluarga berkabung akan melalui masa yang lebih sukar daripada I.

12
00:00:31,890 --> 00:00:34,649
Ini adalah kes yang sukar semua orang mengelakkan,

13
00:00:34,661 --> 00:00:37,020
jadi terima kasih kerana pada sukarela.

14
00:00:37,020 --> 00:00:40,060
Ini adalah ketulan besar yang mendapat lebih besar yang lebih anda menggali ke dalamnya.

15
00:00:40,060 --> 00:00:43,420
masa yang sangat ketat jika kita mahu memukul badan sebelum pilihan raya Presiden.

16
00:00:43,420 --> 00:00:45,950
Kami benar-benar perlu menangkap Kang Soo Chan juga.

17
00:00:45,950 --> 00:00:48,640
Jika tidak, perkara-perkara yang sama akan berlaku lagi, Pendakwa.

18
00:00:48,640 --> 00:00:51,520
Ah ibu Ran adalah menakutkan daripada anda.

19
00:00:51,520 --> 00:00:53,738
Adakah ibu Ah Ran ini satu-satunya yang menakutkan? Semua ibu-ibu

20
00:00:53,750 --> 00:00:55,980
di seluruh negara sedang memerhatikan anda, Pendakwa Jeong.

21
00:00:55,980 --> 00:00:59,970
Ya. Saya mengambil (KES) di dengan kemungkinan kehilangan pekerjaan saya.

22
00:01:13,730 --> 00:01:17,610
Yang terbaik daripada semua ketua keras negara berkumpul.

23
00:01:17,610 --> 00:01:19,644
Firma undang-undang "Tenang" adalah terkenal. saya akan cuba

24
00:01:19,656 --> 00:01:21,940
merokok mereka keluar dengan artikel ciri khas.

25
00:01:21,940 --> 00:01:23,740
Seperti yang dijangka, Pengerusi Hong tidak datang.

26
00:01:23,740 --> 00:01:26,840
Ia seolah-olah seperti dia menyembunyikan mukanya dan menunjukkan hanya ekornya.

27
00:01:26,840 --> 00:01:29,490
Kami perlu memanggil beliau dalam (TO THE COURT ROOM) selepas menanggalkan jubah pesakit itu.

28
00:01:30,090 --> 00:01:33,232
Saya mengemukakan log perniagaan pengarah Myeong Seong

29
00:01:33,244 --> 00:01:36,180
Pembinaan yang meninggal dunia dalam bencana kejatuhan baru-baru ini.

30
00:01:36,180 --> 00:01:38,012
"March 4, Presiden memerintahkan yang terperinci

31
00:01:38,024 --> 00:01:39,950
senarai identiti pekerja palsu 'dapat terjamin. "

32
00:01:39,950 --> 00:01:43,370
"19 Mac, Pengerusi Hong melawat tapak pembinaan. Beliau memerintahkan beban

33
00:01:43,382 --> 00:01:46,640
galas dinding dikeluarkan dan mencari jalan untuk mengurangkan kos bahan pada separuh. "

34
00:01:46,640 --> 00:01:50,560
"April 22. Pengarah memerintahkan lampiran siap

35
00:01:50,572 --> 00:01:54,250
dalam masa seminggu. Masa yang terlalu ketat. Saya bimbang. "

36
00:01:54,950 --> 00:01:57,209
Walaupun anda hanya membaca beberapa entri ini, anda akan tahu bagaimana

37
00:01:57,221 --> 00:01:59,280
tergesa-gesa dan kurang dibina di Myeong Seong Annex adalah.

38
00:01:59,280 --> 00:02:02,250
Ia jelas diturunkan dengan siapa tanggungjawab itu terletak.

39
00:02:02,250 --> 00:02:03,770
Bantahan.

40
00:02:03,770 --> 00:02:06,703
log yang bukan rekod yang disimpan di dalam perjalanan

41
00:02:06,715 --> 00:02:09,910
perniagaan dan tidak berbeza daripada tenusu peribadi.

42
00:02:09,910 --> 00:02:12,040
Ia tidak boleh diterima sebagai bukti.

43
00:02:12,040 --> 00:02:13,900
Dikekalkan.

44
00:02:16,100 --> 00:02:19,110
Mengenai Pengerusi Hong Sang perintah Bok ini memotong kos bahan pada separuh,

45
00:02:19,110 --> 00:02:22,623
atau Pengerusi Do Jeong Woo telah dicadangkan tarikh siap,

46
00:02:22,635 --> 00:02:25,510
ia sama sekali di dalam kawasan bidang kuasa mereka.

47
00:02:25,510 --> 00:02:27,836
Bagi penyingkiran berat badan yang mengandungi dinding, Arahan

48
00:02:27,848 --> 00:02:29,750
untuk tetulang mandatori H-beam diberikan.

49
00:02:29,750 --> 00:02:31,666
Tetapi pihak yang bertanggungjawab, yang tidak melaksanakannya,

50
00:02:31,678 --> 00:02:33,420
telah ditunjukkan untuk menjadi Myeong Seong Construction.

51
00:02:33,420 --> 00:02:36,096
Itulah bahagian yang bahawa Presiden / Ketua Pegawai Eksekutif di Myeong

52
00:02:36,108 --> 00:02:38,850
Seong Pembinaan Ahn Dong Chil telah diakui.

53
00:02:40,790 --> 00:02:42,476
Majoriti arahan kerja pembinaan

54
00:02:42,488 --> 00:02:44,300
diperolehi dengan Myeong Seong Pembinaan, setakat ini,

55
00:02:44,300 --> 00:02:47,040
telah untuk pembinaan yang diperintahkan oleh Myeong Seong Foundation, betul?

56
00:02:47,040 --> 00:02:47,690
Ya.

57
00:02:47,690 --> 00:02:51,100
Ini bermakna bahawa Myeong Seong Foundation adalah talian hayat Myeong Seong Pembinaan ini.

58
00:02:51,100 --> 00:02:53,328
Tetapi Encik Ahn Dong Chil telah disogok oleh Pengerusi Hong

59
00:02:53,340 --> 00:02:55,400
dan mengambil kejatuhan untuk pembinaan kurang bermutu.

60
00:02:55,400 --> 00:02:56,578
Adakah anda tidak membenarkan diri anda untuk menjadi 'ekor'

61
00:02:56,590 --> 00:02:57,650
yang mendapat dipotong (JIMAT TUBUH)?

62
00:02:57,650 --> 00:02:59,132
Tidak ada keperluan untuk menjawab. Ia hanya

63
00:02:59,144 --> 00:03:00,920
spekulasi yang tidak disokong dengan keterangan.

64
00:03:00,920 --> 00:03:04,010
Tidak, saya akan menjawab.

65
00:03:04,010 --> 00:03:06,594
Kedudukan saya menyatakan bahawa saya mesti bertanggungjawab

66
00:03:06,606 --> 00:03:08,810
untuk pembinaan miskin jika mereka memberitahu saya untuk.

67
00:03:08,810 --> 00:03:11,790
Seperti yang anda kata, sekali buat saya yang dipertaruhkan.

68
00:03:11,790 --> 00:03:13,710
Walau bagaimanapun, kali ini, ia tidak benar.

69
00:03:13,710 --> 00:03:15,851
Jika ia adalah anda, adakah anda fikir anda boleh lakukan yang kurang bermutu

70
00:03:15,863 --> 00:03:18,500
pembinaan di sekolah bahawa anak talian hayat anda menghadiri?

71
00:03:18,500 --> 00:03:20,768
Saya percaya ini adalah rasuah yang dilakukan oleh

72
00:03:20,780 --> 00:03:23,380
Pengarah pembinaan Urusan, Oh Jin Sang sahaja.

73
00:03:23,380 --> 00:03:26,880
Jika saya telah diketahui terlebih dahulu, saya akan menyekatnya.

74
00:03:26,880 --> 00:03:30,580
Suami saya meninggal dunia di tempat kejadian kerana dia cuba untuk menyekat ia ke akhir hayatnya,

75
00:03:30,580 --> 00:03:32,380
kerana ia adalah sebuah sekolah anak perempuannya menghadiri.

76
00:03:32,380 --> 00:03:34,640
Sila berdiam diri.

77
00:03:37,700 --> 00:03:39,890
Sila terus.

78
00:03:40,680 --> 00:03:45,800
anak perempuan yang tidak Oh Jing Sang anak kandung ini, setakat yang saya tahu.

79
00:03:45,800 --> 00:03:48,095
Kepada pemikiran saya, dalam kes pembinaan kurang bermutu

80
00:03:48,107 --> 00:03:50,750
rasuah yang Oh Jin Sang diarahkan mungkin didedahkan,

81
00:03:50,750 --> 00:03:56,180
Saya tertanya-tanya jika dia mempunyai kemalangan overdoing ia ketika cuba untuk menutupinya.

82
00:03:56,180 --> 00:03:59,158
Saya akan mengemukakan rekod bagi bahagian pembinaan

83
00:03:59,170 --> 00:04:02,160
dana yang tertumpah ke Oh Jin Sang akaun sebagai bukti.

84
00:04:02,160 --> 00:04:04,550
Yang tidak masuk akal!

85
00:04:04,550 --> 00:04:06,690
Mereka rekod yang telah disahkan oleh pihak pendakwaan juga.

86
00:04:06,690 --> 00:04:10,450
Mereka akan mendedahkan bahawa rekod itu telah dimanipulasi.

87
00:04:15,050 --> 00:04:17,550
Kemudian kedua-dua orang di sini hari ini dan tertuduh yang

88
00:04:17,562 --> 00:04:19,930
tidak hadir kerana sakit, Pengerusi Hong Sang Bok.

89
00:04:19,930 --> 00:04:25,120
Anda berkata bahawa tidak ada tiga daripada anda tahu mengenai pembinaan miskin?

90
00:04:25,120 --> 00:04:26,060
Ya.

91
00:04:26,060 --> 00:04:27,840
Saya tidak sedar.

92
00:04:27,840 --> 00:04:32,150
Kemudian ... Saya tertanya-tanya bagaimana anda boleh berkata kata-kata ini?

93
00:04:35,530 --> 00:04:38,202
Sebelum kejatuhan itu, Pengarah Urusan Oh Jin Sang memberi amaran kepada kita daripada

94
00:04:38,214 --> 00:04:40,740
bahaya keruntuhan dan berkata bahawa kami terpaksa membuat pengumuman.

95
00:04:40,740 --> 00:04:43,010
Anda menghalangnya daripada membuat pengumuman itu, Pengerusi.

96
00:04:43,010 --> 00:04:45,020
Anda berada di sana juga.

97
00:04:45,020 --> 00:04:47,850
Anda adalah sama dalam tidak membuat pelan alternatif, anda punk!

98
00:04:47,850 --> 00:04:52,170
Selain itu, anda melarikan diri dengan anak anda, Pengerusi.

99
00:04:52,170 --> 00:04:54,903
Malah, sama ada anda sedar akan risiko ini

100
00:04:54,915 --> 00:04:57,380
kemalangan akan menjadi isu penting dalam kes ini.

101
00:04:57,380 --> 00:05:00,400
Anda pembunuh! Adakah anda semua walaupun manusia ?!

102
00:05:00,400 --> 00:05:04,370
Anak-anak tidak akan mati jika anda baru sahaja membuat pengumuman !!

103
00:05:06,700 --> 00:05:08,757
- Bawa anak saya kembali! - Sila berdiam diri! Jika

104
00:05:08,769 --> 00:05:10,670
anda menyebabkan gangguan, anda akan dikeluarkan!

105
00:05:10,670 --> 00:05:13,910
Ini adalah rakaman haram. Ia tidak boleh dikemukakan sebagai bukti kepada mahkamah.

106
00:05:13,910 --> 00:05:18,640
Dikekalkan. Pendakwa, sila menahan diri daripada mengemukakan bukti menyalahi undang-undang kepada mahkamah.

107
00:05:18,640 --> 00:05:20,790
Saya akan berhati-hati.

108
00:05:22,170 --> 00:05:27,740
Pengarah, jika anda tidak menyedarinya, saya tertanya-tanya mengapa kata-kata ini katakan?

109
00:05:27,740 --> 00:05:29,860
Jika ia bukan niat anda untuk mengelakkan liabiliti bagi pembinaan miskin,

110
00:05:29,860 --> 00:05:32,510
ada apa-apa sebab untuk tidak membuat pengumuman maklumat?

111
00:05:32,510 --> 00:05:35,200
Saya tidak dapat menduga bahawa ia akan runtuh.

112
00:05:35,200 --> 00:05:37,330
Saya fikir ia adalah kecacatan yang mudah dan

113
00:05:37,330 --> 00:05:40,600
Saya bercadang untuk menutup sekolah keesokan harinya dan mula segera pembaikan kecemasan.

114
00:05:40,600 --> 00:05:44,540
Ia benar-benar satu justifikasi tahu malu, setelah berkata dengan anda sendiri

115
00:05:44,540 --> 00:05:50,910
mulut, yang bahaya kemalangan itu akan menjadi satu kelebihan yang penting.

116
00:05:51,520 --> 00:05:53,940
Sila menahan diri dari penghinaan peribadi, Pendakwa Jeong.

117
00:05:53,940 --> 00:05:56,380
Defendan Hong Sang Bok, yang menarik diri hanya anaknya sendiri,

118
00:05:56,380 --> 00:05:59,130
adalah tidak mengambil bahagian di sini hari ini semasa membuat alasan tentang berbaring sakit di atas katil!

119
00:05:59,130 --> 00:06:00,518
Manakala keluarga berkabung, yang kehilangan mereka

120
00:06:00,530 --> 00:06:01,990
kanak-kanak dan di tengah-tengah muntah darah,

121
00:06:01,990 --> 00:06:05,310
mengambil bahagian di sini hari ini! Adakah ini masuk akal?!

122
00:06:05,310 --> 00:06:08,130
Ia tidak! Hanya anak anda kanak-kanak?

123
00:06:08,130 --> 00:06:10,850
Menjatuhkan Hong Sang Bok!

124
00:06:13,340 --> 00:06:15,520
Sila bertenang.

125
00:06:16,750 --> 00:06:19,840
Pendakwa, sila menahan diri daripada mengeluarkan kenyataan memfitnah.

126
00:06:20,490 --> 00:06:22,540
Itu sahaja.

127
00:06:30,430 --> 00:06:32,830
Kami cukup banyak memenangi ini, bukan?

128
00:06:32,830 --> 00:06:35,740
No. Ia masih sukar untuk bergerak pendapat umum.

129
00:06:35,740 --> 00:06:37,820
Bukti undang-undang tidak akan diterima.

130
00:06:37,820 --> 00:06:40,087
Sisi lain akan terus mencuba untuk "memotong

131
00:06:40,099 --> 00:06:42,140
ekor "walaupun ia oleh mereka-reka bukti.

132
00:06:42,140 --> 00:06:46,160
Kami tidak boleh menang dalam perbicaraan tanpa bukti yang sah. Kami perlu mencari beberapa.

133
00:06:46,160 --> 00:06:48,918
Pihak pendakwa raya akan meneruskan untuk menyiasat, tetapi ini

134
00:06:48,930 --> 00:06:51,700
orang pakar tersebut pada mengelakkan undang-undang untuk memulakan.

135
00:06:51,700 --> 00:06:55,520
Prosector Jeong, anda meletakkan agak persembahan hari ini.

136
00:06:55,520 --> 00:06:57,050
Saya belajar daripada anda, Sunbaenim.

137
00:06:57,050 --> 00:07:00,730
Jangan memakai persembahan. Hanya mengeluarkan beberapa bukti nyata.

138
00:07:00,730 --> 00:07:05,720
Jika anda bermain-main sekali lagi, saya akan memastikan anda kehilangan kerja anda.

139
00:07:15,100 --> 00:07:16,700
Ini adalah sangat banyak seperti anda, Jo Kang Ja.

140
00:07:16,700 --> 00:07:18,940
Ada lagi mana yang datang dari.

141
00:07:25,420 --> 00:07:27,445
Anda tidak memeriksa lawan

142
00:07:27,457 --> 00:07:29,800
senarai bukti. Apa sebenarnya yang anda lakukan?

143
00:07:29,800 --> 00:07:31,974
Walau bagaimanapun, ia adalah bukti haram. Oleh kerana mereka tidak boleh melawan

144
00:07:31,986 --> 00:07:33,930
kami dengan keterangan itu, mereka menggunakan apa-apa cara ...

145
00:07:33,930 --> 00:07:37,870
Media akan mempunyai kegilaan makan. Mengedarkan apa yang kita telah bersedia.

146
00:07:37,870 --> 00:07:39,640
Ya.

147
00:07:45,470 --> 00:07:49,120
Ini bukan sesuatu yang kita boleh berakhir dengan hanya seorang lelaki mati.

148
00:07:49,120 --> 00:07:51,400
Apa kata kita teruskan dengan senario kedua seperti yang kita dirancang?

149
00:07:51,400 --> 00:07:56,190
Itulah sebabnya saya memberitahu anda bahawa walaupun
ekor mempunyai kedudukan mereka sendiri.

150
00:07:56,790 --> 00:07:59,488
Walaupun anda sia-sia bermain helah anda, ia kelihatan

151
00:07:59,500 --> 00:08:02,210
seperti kita akan mempunyai dua kali ganda dan tiga kali ganda kerja sekarang.

152
00:08:02,210 --> 00:08:07,040
Saya akan menjaga segala-galanya! Hanya menyambung saya dengan presiden bank.

153
00:08:07,810 --> 00:08:11,820
Saya telah dimasukkan ke dalam perkataan dengan skylark kakak ipar saya,

154
00:08:11,820 --> 00:08:14,300
jadi menjaga tanpa apa-apa masalah lagi.

155
00:08:14,300 --> 00:08:15,250
Ya.

156
00:08:15,250 --> 00:08:19,570
The muslihat licik untuk menjadikan perhatian anda, melakukannya dengan betul, yang pasti.

157
00:08:19,570 --> 00:08:21,730
Saya telah mengarahkan ia.

158
00:08:25,740 --> 00:08:28,220
Anda takut crap daripada saya, anda punk!

159
00:08:32,850 --> 00:08:35,810
Saya tidak fikir ini akan hanya berakhir seperti ini.

160
00:08:37,050 --> 00:08:39,390
Mengapa kamu meminta saya itu?

161
00:08:39,390 --> 00:08:42,130
Saya salah seorang yang menikam anda di belakang.

162
00:08:46,380 --> 00:08:50,170
Jika mereka bermula pada dengan memotong ekor,
sasaran seterusnya adalah anda dan saya.

163
00:08:50,170 --> 00:08:52,280
Maka kita perlu dipotong.

164
00:08:53,600 --> 00:08:55,740
Anda telah benar-benar menjadi anjing Presiden Hong, huh?

165
00:08:55,740 --> 00:08:59,950
Hey, jika anda juga telah dipukul yang banyak, berhenti menyalak sudah.

166
00:08:59,950 --> 00:09:02,890
Jangan Jeong Woo tidak akan melindungi anda.

167
00:09:05,660 --> 00:09:07,930
Presiden sedang mencari anda.

168
00:09:14,490 --> 00:09:18,160
Ia sudah lama. Apakah kami akan makan di luar?

169
00:09:29,930 --> 00:09:32,040
Makan banyak.

170
00:09:34,240 --> 00:09:36,830
Anda tidak akan membuang aku pergi, bukan?

171
00:09:37,840 --> 00:09:42,160
Saya rasa saya tidak dapat untuk memupuk banyak amanah di dalam kamu, aku, Ae Yeon?

172
00:09:42,160 --> 00:09:45,460
Saya memberitahu anda untuk hanya kepercayaan kepada saya, tetapi saya hilang dalam perang.

173
00:09:45,460 --> 00:09:47,420
Bukan macam tu.

174
00:09:47,420 --> 00:09:52,730
Bagi saya untuk mempercayai seseorang. . .

175
00:09:53,530 --> 00:09:56,120
Ia hanya bahawa saya terlalu tidak selamat.

176
00:09:57,220 --> 00:10:00,123
Ketika saya masih muda, isi rumah sekali kaya kami

177
00:10:00,135 --> 00:10:02,790
tiba-tiba hilang segala-galanya dan menjadi miskin.

178
00:10:03,980 --> 00:10:08,700
Bapa saya mengembara seluruh negara sebagai penipu dikehendaki.

179
00:10:09,620 --> 00:10:12,860
keluarga dan rakan-rakan kami memandang lagi kepada kita dalam sekelip mata.

180
00:10:13,500 --> 00:10:16,700
Ibu dan saya telah dikejar oleh pemungut hutang.

181
00:10:20,100 --> 00:10:22,730
Hidup ini sentiasa tidak stabil.

182
00:10:23,710 --> 00:10:27,540
Saya ... Saya rasa saya telah sentiasa mencari

183
00:10:28,340 --> 00:10:32,200
untuk seorang bapa yang akan sentiasa melindungi saya;

184
00:10:33,590 --> 00:10:36,710
seorang lelaki yang akan mengasihi Aku dan melindungi saya.

185
00:10:38,380 --> 00:10:40,510
Dan saya sentiasa

186
00:10:43,050 --> 00:10:46,070
telah ditinggalkan oleh orang-orang jenis lelaki.

187
00:10:52,290 --> 00:10:54,640
Tolong jangan lakukan itu, Jeong Woo.

188
00:10:59,090 --> 00:11:03,030
Ia tidak sentiasa apabila anda hanya tinggal separuh daripada hidup anda.

189
00:11:05,660 --> 00:11:08,570
Ahn Dong Chil akan menjadi kambing hitam.

190
00:11:08,570 --> 00:11:11,590
Itulah bagaimana ia telah mengambil keputusan, jadi jangan bimbang.

191
00:11:11,590 --> 00:11:16,580
Peluang akan datang lagi, jadi sila percaya saya, dan menunggu lebih lama.

192
00:11:21,230 --> 00:11:24,040
Adakah terdapat apa-apa lagi yang anda perlukan, Pengarah?

193
00:11:24,040 --> 00:11:26,940
Encik Kim, saya okay.

194
00:11:30,430 --> 00:11:33,960
Beliau bersara dari sekolah dan menguruskan tempat ini.

195
00:11:33,960 --> 00:11:36,724
Setiap kali anda merasa seperti meminum arak, hanya datang ke sini dan memberi

196
00:11:36,736 --> 00:11:39,430
nama-Ku dan minum seberapa banyak yang anda suka. Beliau akan berbuat baik.

197
00:11:43,190 --> 00:11:45,618
Orang-orang yang tahu sudah sedar bahawa Jo Kang Ja, yang

198
00:11:45,630 --> 00:11:48,030
plaintif wakil untuk orang-orang yang memfailkan tuntutan mahkamah,

199
00:11:48,030 --> 00:11:52,330
adalah orang yang terkenal dengan mendaftar dalam menyamar sebagai pelajar.

200
00:11:52,330 --> 00:11:54,857
pendapat pakar psikiatri adalah bahawa dia adalah

201
00:11:54,869 --> 00:11:57,460
disyaki mempunyai gangguan personaliti sosial.

202
00:11:57,460 --> 00:12:02,810
Di atas segala-galanya, dia juga mempunyai latar belakang gangster dan rekod lalu sebagai pembunuh.

203
00:12:02,810 --> 00:12:08,690
Saya bimbang jika ini jenis orang mempunyai keadaan mental untuk membentuk pertimbangan yang munasabah.

204
00:12:08,690 --> 00:12:09,693
Mengejutkan. Myeong Seong siasatan keruntuhan. The

205
00:12:09,705 --> 00:12:10,620
wakil keluarga berkabung, ibu Ah Ran.

206
00:12:10,620 --> 00:12:13,000
latar belakang Gangster, dan pembunuh.

207
00:12:24,530 --> 00:12:27,820
Maafkan saya, Ibu Ah Ran.

208
00:12:27,820 --> 00:12:30,540
Ini jenis perkara yang sentiasa muncul di internet.

209
00:12:30,540 --> 00:12:33,182
Kami telah mendengar khabar angin itu, tetapi kita tidak percaya. Shocking. Wakil dari

210
00:12:33,194 --> 00:12:35,680
tragedi besar Myeong Seong runtuh. Seorang bekas pembunuh ahli geng.

211
00:12:35,680 --> 00:12:40,250
Tetapi, dalam kes ini, kerana barangan tidak berguna ini ...

212
00:12:40,250 --> 00:12:43,650
Saya takut bahawa keperluan kes ini akan menjadi berlumpur.

213
00:12:43,650 --> 00:12:46,160
Anda tidak boleh ditipu oleh orang-orang jenis perkara, Ibu.

214
00:12:46,160 --> 00:12:47,304
Ini adalah taktik skala perdagangan tradisional.

215
00:12:47,316 --> 00:12:48,630
(Mengurangkan HEAT AWAM PADA CONSTRUCTION menyalahkan)

216
00:12:48,630 --> 00:12:50,804
Ia adalah sama dengan memulakan skandal selebriti

217
00:12:50,816 --> 00:12:52,820
untuk mengarahkan minat di tempat lain.

218
00:12:52,820 --> 00:12:59,630
Kami tahu! Kita tahu itu semua, tetapi jika rakyat tidak tahu ini,

219
00:12:59,630 --> 00:13:03,880
kemudian cerita anak-anak kita mungkin juga dikebumikan ...

220
00:13:05,320 --> 00:13:07,620
Jika itu berlaku ...

221
00:13:12,730 --> 00:13:17,390
Ia tidak seperti saya boleh berundur kerana saya orang yang memulakan ini.

222
00:13:17,390 --> 00:13:21,500
- Apa yang boleh saya lakukan? - Sila lihat pada komen-komen ini.

223
00:13:21,500 --> 00:13:23,645
- Jangan gunakan taktik skala perdagangan untuk mengalihkan rakyat

224
00:13:23,657 --> 00:13:25,960
perhatian! - Apa yang penting ialah kejatuhan Myeong Seong!

225
00:13:25,960 --> 00:13:29,200
Ah Ran lelaki Ibu, kekal kuat.

226
00:13:35,990 --> 00:13:40,280
Jangan gunakan taktik skala perdagangan! Apa yang penting adalah Ditweet Myeong Seong!

227
00:13:40,280 --> 00:13:43,320
Pembunuh benar adalah umat Myeong Seong Foundation!

228
00:13:43,320 --> 00:13:45,142
Yang orang-orang yang tidak pun meletakkan take minimum

229
00:13:45,154 --> 00:13:47,100
langkah-langkah pencegahan, sama ada kanak-kanak meninggal dunia atau tidak,

230
00:13:47,100 --> 00:13:48,890
tidak mereka pesakit mental sebenar?

231
00:13:48,890 --> 00:13:50,293
Bila-bila masa sesuatu yang dibuat, kamu telah mengganggu

232
00:13:50,305 --> 00:13:51,750
taktik untuk mengganggu perhatian rakyat.

233
00:13:51,750 --> 00:13:56,270
Kami telah diserang dan tertipu cukup!

234
00:13:56,270 --> 00:13:58,938
media yang cuba untuk mengurangkan Myseong Seong

235
00:13:58,950 --> 00:14:01,790
Runtuh keadaan melalui perjuangan tunggal Ah Ran ibu.

236
00:14:01,790 --> 00:14:05,640
Semua ini keluarga mangsa, walaupun pada masa ini,

237
00:14:05,640 --> 00:14:07,860
tidak boleh anda lihat ini beribu-ribu dan beribu-ribu ibu bapa

238
00:14:07,860 --> 00:14:10,450
yang bimbang tentang keselamatan anak-anak kita?

239
00:14:10,450 --> 00:14:12,140
Di sini di sini!

240
00:14:12,140 --> 00:14:16,220
Daripada jenis ini fiksyen ceroboh,

241
00:14:16,220 --> 00:14:18,586
kami sedang menunggu jawapan bertanggungjawab dari Myseong

242
00:14:18,598 --> 00:14:20,620
Seong Foundation, yang menyokong pembinaan miskin,

243
00:14:20,620 --> 00:14:23,900
bersama-sama dengan ahli-ahli tanpa niat Kementerian Pelajaran.

244
00:14:23,900 --> 00:14:26,620
Dari Pengarah Jabatan Hong Man Bok, yang mengeluarkan permit pembinaan,

245
00:14:26,620 --> 00:14:28,255
kepada penyelia bangunan Kementerian Pendidikan,

246
00:14:28,267 --> 00:14:29,770
yang bertanggungjawab untuk memeriksa pembinaan.

247
00:14:29,770 --> 00:14:34,400
Sehingga mereka hadir sendiri untuk menerangkannya, kami tidak akan bergerak satu inci dari sini.

248
00:14:35,080 --> 00:14:39,310
Tuan Pengerusi, pada kadar ini, bahaya itu akan merata kepada

249
00:14:39,310 --> 00:14:42,760
bukan sahaja Kementerian Pelajaran, tetapi untuk "dia" juga.

250
00:14:42,760 --> 00:14:45,370
Jika anda tidak cepat meletakkan ini, keadaan benar-benar akan menjadi besar!

251
00:14:45,370 --> 00:14:50,330
Okay, okay saya akan cuba entah bagaimana untuk tarik dengan lebih lanjut.

252
00:14:51,850 --> 00:14:54,930
Jeez, hidup saya ...

253
00:14:56,570 --> 00:14:59,660
Di manakah pemberita sekarang?

254
00:15:03,760 --> 00:15:06,440
Presiden Hong. Presiden Hong Sang Bok.

255
00:15:06,440 --> 00:15:08,871
Tepat sekali apa yang penyakit kritikal anda yang membolehkan

256
00:15:08,883 --> 00:15:11,130
anda untuk kekal di atas katil manakala kanak-kanak yang mati?

257
00:15:11,130 --> 00:15:13,108
Ada banyak syak wasangka bahawa anda lambakan semua tanggungjawab

258
00:15:13,120 --> 00:15:14,740
untuk pembinaan miskin ke Myeong Seong Construction.

259
00:15:14,740 --> 00:15:16,500
Bagaimana anda rasa tentang itu?

260
00:15:16,500 --> 00:15:19,326
Pengerusi adalah sangat kering kerana ditambah

261
00:15:19,338 --> 00:15:22,120
kejutan mental, di samping penyakit kronik beliau.

262
00:15:22,730 --> 00:15:24,870
Semuanya salah saya.

263
00:15:26,340 --> 00:15:30,200
Saya tidak tahu tentang pembinaan miskin. tetapi sebagai Pengerusi,

264
00:15:31,000 --> 00:15:34,880
bagaimana saya boleh mengelak daripada bertanggungjawab sebagai satu tanggungjawab moral?

265
00:15:34,880 --> 00:15:37,408
Anak-anak, yang mungkin telah hidup, jika anda mempunyai hanya

266
00:15:37,420 --> 00:15:39,910
dilakukan pengumuman pemindahan awal, telah meninggal dunia.

267
00:15:39,910 --> 00:15:41,332
Ini adalah satu jenayah serius, supaya

268
00:15:41,344 --> 00:15:43,050
prinsip pembunuhan oleh peninggalan boleh dikenakan.

269
00:15:43,050 --> 00:15:46,350
Anak saya juga di sana.

270
00:15:46,350 --> 00:15:49,800
Adakah saya mempunyai ia dibina runtuh apabila anak saya pergi ke sekolah itu?

271
00:15:49,800 --> 00:15:54,050
Wartawan, melakukan apa-apa yang anda fikir anda boleh berbuat demikian?

272
00:15:54,050 --> 00:15:57,050
Dan anak saya berada dalam keadaan kritikal, sekarang,

273
00:15:57,050 --> 00:15:59,760
dan tergantung di antara hidup dan mati.

274
00:15:59,760 --> 00:16:02,218
Bagaimana buruk mesti ia telah bagi saya untuk runtuh manakala

275
00:16:02,230 --> 00:16:05,040
batuk darah dan tidak sedarkan diri selama sepuluh hari ...

276
00:16:05,040 --> 00:16:07,740
- Hong Sang Tae! - Apa!

277
00:16:07,740 --> 00:16:10,320
Dia tidak sedarkan diri?

278
00:16:14,520 --> 00:16:17,090
Dia kelihatan halus. Dia bukan dalam keadaan kritikal.

279
00:16:17,090 --> 00:16:20,420
Pelajar, anda Presiden Hong Sang anak Bok, bukan?

280
00:16:21,050 --> 00:16:24,155
Ya, ia adalah betul bahawa saya anaknya. Walau bagaimanapun, saya tidak Jung

281
00:16:24,167 --> 00:16:27,020
Tae (keadaan kritikal), tetapi Sang Tae, Hong Sang Tae.

282
00:16:28,590 --> 00:16:32,910
Bapa, saya akan pergi ke sekolah sekarang.

283
00:16:41,410 --> 00:16:45,210
Kita masih tidak faham mengapa Do Hee meninggal dunia.

284
00:16:45,210 --> 00:16:49,490
jenayah beliau telah menjalankan suruhan untuk membeli susu strawberi.

285
00:16:50,300 --> 00:16:53,250
Saya telah meminta beliau untuk membeli saya gula-gula pudina juga.

286
00:16:53,250 --> 00:16:55,307
Jika dia hanya tidak membeli pudina yang

287
00:16:55,319 --> 00:16:57,640
gula-gula, dia tidak akan mati, kerana saya.

288
00:16:57,640 --> 00:17:01,590
Kadang-kadang kita sapu tuisyen pusat pengajian juga, anda tahu?

289
00:17:01,590 --> 00:17:06,330
Tetapi kita tidak mencuri begitu banyak untuk dipukul mati oleh ibu-ibu kami.

290
00:17:06,330 --> 00:17:11,700
Jadi bagaimana mereka jerks boleh terus mencuri sehingga orang meninggal dunia.

291
00:17:11,700 --> 00:17:14,700
Sila menerbitkan cerita kita sebagai artikel.

292
00:17:14,700 --> 00:17:18,220
Juga, anda juga boleh mengambil gambar.

293
00:17:25,420 --> 00:17:28,980
Ini juga hadiah Na Do Hee dibeli untuk saya.

294
00:17:35,240 --> 00:17:40,380
kawan-kawan yg memilukan, lepaskan rahsia kematian anda.

295
00:17:50,320 --> 00:17:58,760
Kawan-kawan saya Kepada siapa kita percaya?

296
00:18:04,070 --> 00:18:05,880
Maaf kami tidak dapat melindungi anda. Harap anda gembira di syurga. Saya terlepas anda, kawan.

297
00:18:05,880 --> 00:18:08,110
Saya terlepas anda, kawan saya. Saya harap anda boleh gembira walaupun dalam Syurga.

298
00:18:22,050 --> 00:18:23,840
Hong Sang Tae.

299
00:18:25,450 --> 00:18:29,310
Anda tidak boleh menjadi seperti ini. Apa yang anda akan lakukan mengenai bapa anda?

300
00:18:42,150 --> 00:18:51,090
Pengerusi Hong Sang Bok, sila beritahu kebenaran!

301
00:18:54,850 --> 00:19:04,770
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

302
00:19:11,260 --> 00:19:12,663
Pelajar-pelajar Myeong Seong tinggi, yang kehilangan mereka

303
00:19:12,675 --> 00:19:13,970
kawan-kawan kerana tragedi bangunan tambahan,

304
00:19:13,970 --> 00:19:16,100
menganjurkan perhimpunan nyalaan lilin.

305
00:19:16,100 --> 00:19:17,365
Kanak-kanak dicurahkan kemarahan terkata mereka dan

306
00:19:17,377 --> 00:19:18,770
kasih sayang sayu ke arah rakan-rakan dikorbankan

307
00:19:18,770 --> 00:19:23,810
ke dalam lilin mereka dan mengadakan tempat-tempat mereka dalam senyap.

308
00:19:23,810 --> 00:19:26,900
Ramai rakyat menyertai dalam aliran lilin.

309
00:19:28,180 --> 00:19:30,580
kata-kata anda adalah betul.

310
00:19:31,960 --> 00:19:36,050
Ada orang yang mungkin tidak dapat mengambil peringkat pusat untuk menaikkan suara mereka,

311
00:19:36,710 --> 00:19:39,870
tetapi mereka menonton dan mendengar suatu tempat.

312
00:19:40,570 --> 00:19:44,800
Terdapat pasti orang yang berfikir mengenainya.

313
00:19:44,800 --> 00:19:47,183
Ia akan menjadi baik jika hari itu tiba walaupun

314
00:19:47,195 --> 00:19:49,590
sedikit lebih awal. ♫ saya telah mendapat mimpi bahawa anda mahu ♫

315
00:19:51,770 --> 00:19:53,921
Jika mereka telah mendapat terlibat sebelum sesuatu yang buruk berlaku

316
00:19:53,933 --> 00:19:55,910
kepada kanak-kanak ... ♫ Semua dibalut bagus dan cantik ♫

317
00:20:00,450 --> 00:20:02,630
Dan Kang.

318
00:20:02,630 --> 00:20:04,750
Gong Joo! ♫ Semua perisa hanya dalam satu gigitan ♫

319
00:20:06,380 --> 00:20:07,710
Bila anda keluar?

320
00:20:07,710 --> 00:20:10,524
Tadi ... Sebaik sahaja saya dibebaskan dari

321
00:20:10,536 --> 00:20:13,560
tahanan, saya datang, mendengar bahawa anda berada di sini.

322
00:20:13,560 --> 00:20:17,470
Saya minta maaf. Saya tidak dapat pergi melawat semasa anda sedang disiasat.

323
00:20:17,470 --> 00:20:21,000
Apa yang anda katakan? Anda akan melalui apa-apa pengalaman pahit besar,

324
00:20:21,000 --> 00:20:23,860
dan saya tidak dapat berada di sisi anda.

325
00:20:23,860 --> 00:20:25,700
Saya seorang itulah maaf kepada kematian.

326
00:20:29,950 --> 00:20:34,740
Bagaimana seorang anak yang sihat menjadi seperti ini? ♫ Teleport saya keluar dari tempat ini ♫

327
00:20:34,740 --> 00:20:37,480
Bok Dong ... ♫ Jauh ♫

328
00:20:37,480 --> 00:20:40,250
Anda perlu berhenti tidur dan bangun.

329
00:20:41,360 --> 00:20:47,320
Bok Dong. ♫ Teleport saya beberapa tempat jauh ♫

330
00:20:47,320 --> 00:20:51,010
Ia akan bangun. ♫ tempat tetapi di sini. ♫

331
00:20:51,010 --> 00:20:54,390
Lagipun, apa jenis kanak-kanak adalah Bok Dong? Beliau akan bangun.

332
00:20:54,390 --> 00:21:01,810
♫ Bawa saya jauh. Mengambil aku. ♫

333
00:21:21,910 --> 00:21:26,270
Berhati-hati. Ia kelihatan seperti Pengerusi Hong merancang untuk menikam anda di belakang.

334
00:21:26,270 --> 00:21:29,210
Saya orang yang menikam anda di belakang.

335
00:21:29,210 --> 00:21:30,280
Jangan lupa.

336
00:21:30,280 --> 00:21:34,610
Ia akan menjadi apa-apa yang berbeza untuk anda? Jika (yang dikatakan kepadamu TO) anda perlu mengambil dipersalahkan.

337
00:21:35,620 --> 00:21:37,900
Anyway, berhati-hati.

338
00:21:38,660 --> 00:21:40,470
Joo Yeon Ae

339
00:21:43,110 --> 00:21:45,580
Ia bukan saya, tetapi anda.

340
00:21:56,940 --> 00:21:59,270
SIMPANAN DEPOSIT: Joo Ae Yeong, Blue Bank

341
00:22:03,540 --> 00:22:07,860
Didepositkan oleh Oh Jin Sang. 1 Billion Won.

342
00:22:08,900 --> 00:22:13,570
Dia pasti berkata ia bukan saya.

343
00:22:13,570 --> 00:22:17,270
Beliau berkata, ia bukan saya, tetapi anda.

344
00:22:17,270 --> 00:22:21,680
Anda telah menjadi bodoh kerana anda pergi ke Do Jeong Woo.

345
00:22:21,680 --> 00:22:24,050
Sememangnya dia akan katakan bahawa ia bukan anda. tidak akan yang

346
00:22:24,050 --> 00:22:28,260
memberi masa untuk mereka-reka bukti yang tidak boleh ditarik balik, tidak?

347
00:22:28,260 --> 00:22:32,200
Walaupun anda telah diketahui terlebih dahulu,

348
00:22:32,200 --> 00:22:34,740
apa cara yang anda mempunyai dengan yang menghalangnya?

349
00:22:34,740 --> 00:22:38,690
Paling tidak pun, ia dua tahun. Terima sahaja.

350
00:22:39,190 --> 00:22:44,520
Menerimanya dan berlepas dari rumah itu dengan sekali gus.

351
00:22:45,540 --> 00:22:47,650
Mari kita menyerang pertama.

352
00:22:48,450 --> 00:22:49,310
Apa?

353
00:22:49,310 --> 00:22:53,400
Saya tidak akan mati seperti ini. Saya akan mendedahkan segala-galanya kepada pihak berkuasa.

354
00:22:53,400 --> 00:22:56,120
Oppa, tolonglah saya.

355
00:22:56,120 --> 00:23:00,870
Mari kita membersihkan bilik kebal Pengerusi Hong dan meninggalkan negara ini. Sila?

356
00:23:00,870 --> 00:23:04,110
Saya entah bagaimana akan sifon lejar swasta.

357
00:23:04,110 --> 00:23:06,390
- Dalam masa itu, anda boleh ... - Wake up, Joo Yeon Ae.

358
00:23:06,390 --> 00:23:09,150
Perkara yang saya telah bersabar dengan!

359
00:23:09,150 --> 00:23:12,470
Mengapa anda berfikir melakukan semua perbuatan kotor?

360
00:23:12,470 --> 00:23:13,870
Saya tidak boleh mati dengan baik.

361
00:23:13,870 --> 00:23:17,730
Jika anda tidak boleh mati dengan baik, anda akan mati teruk.

362
00:23:17,730 --> 00:23:21,780
Terima tangan yang yang diuruskan. Hidangkan masa anda dengan persetujuan.

363
00:23:21,780 --> 00:23:23,440
Jika anda pergi, maka cara lain untuk anda untuk hidup akan membuka.

364
00:23:23,440 --> 00:23:27,200
Saya tidak mahu. Saya tidak boleh pergi!

365
00:23:27,200 --> 00:23:31,500
Oppa, tolonglah saya!

366
00:23:31,500 --> 00:23:37,370
Saya ... saya juga membantu anda tujuh belas tahun yang lalu.

367
00:23:37,880 --> 00:23:41,590
Bahawa anda tidak membunuh Beom,

368
00:23:41,590 --> 00:23:44,320
- Tetapi Kang Ja lakukan. - Joo Yeon Ae!

369
00:23:46,080 --> 00:23:50,070
Anda boleh mati oleh tangan saya sebelum anda pernah mati oleh tangan Pengerusi Hong.

370
00:23:50,070 --> 00:23:54,620
Jangan buat apa-apa. Anda mendapat bahawa?

371
00:24:09,750 --> 00:24:11,720
Pendakwa Jeong menghubungi saya.

372
00:24:11,720 --> 00:24:14,136
Katanya, mereka dapat mengesan laluan dipindahkan yang

373
00:24:14,148 --> 00:24:16,390
dana, dari Menguruskan akaun Pengarah Oh untuk Joo Yeon Ae ini.

374
00:24:16,390 --> 00:24:19,840
Mereka cuba untuk menggugurkan bukti secara terbuka dan cuba untuk memotong ekor.

375
00:24:19,840 --> 00:24:21,825
Joo Yeon Ae, gadis yang mengkhianati orang lain seperti ia adalah

376
00:24:21,837 --> 00:24:24,030
perniagaan tiada siapa. Sekarang, dia dikhianati pada akhirnya.

377
00:24:24,030 --> 00:24:27,670
Adakah akaun rahsia Kang Soo Chan masih tidak dirampas?

378
00:24:28,390 --> 00:24:30,120
Apa yang berlaku kepada Han Mi Joo?

379
00:24:30,120 --> 00:24:32,639
Saya dalam proses bertanya tentang Sang ibu Tae ini

380
00:24:32,651 --> 00:24:35,420
melalui menyelia persatuan Korea, tetapi ia sukar difahami.

381
00:24:35,420 --> 00:24:37,590
Menurut apa yang saya telah mendapati, Cik Han Mi Joo

382
00:24:37,590 --> 00:24:41,450
bekerja sebagai pengarah hantu lembaga Myeong Seong Yayasan sepuluh tahun lalu.

383
00:24:41,450 --> 00:24:44,145
Dia boleh menyedari hubungan politik

384
00:24:44,157 --> 00:24:46,460
antara Gang Soo Chan dan Pengerusi Hong.

385
00:24:50,660 --> 00:24:54,720
rakan cantik saya Yi Gyeong

386
00:24:54,720 --> 00:24:56,740
Ia Yi Gyeong!

387
00:24:58,940 --> 00:25:02,000
Apa? Apa yang kau katakan, Ah Ran?

388
00:25:02,000 --> 00:25:06,050
Yi Gyeong ... memanggil saya ...

389
00:25:12,610 --> 00:25:16,150
rakan cantik saya Yi Gyeong

390
00:25:20,720 --> 00:25:22,430
Hello?

391
00:25:23,740 --> 00:25:27,480
Adakah ini Yi Gyeong? Ia Ibu! Yi Gyeong!

392
00:25:27,480 --> 00:25:30,680
Uh, ini adalah Balai Polis Gangnam.

393
00:25:38,770 --> 00:25:40,620
Hello?

394
00:25:43,490 --> 00:25:46,740
Ini adalah ... telefon Bok Dong.

395
00:25:46,740 --> 00:25:49,080
Ia adalah satu perkara yang hilang kita ditemui di tapak keruntuhan.

396
00:25:49,080 --> 00:25:51,891
Walaupun menunggu untuk masa yang lama, tidak ada yang muncul (TO TUNTUTAN

397
00:25:51,903 --> 00:25:54,490
IT). Oleh itu, kita ditekan kelajuan dail # 1 dan menghubungi anda.

398
00:26:06,810 --> 00:26:13,790
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

399
00:26:31,820 --> 00:26:34,860
luar adalah telefon Bok Dong, tetapi

400
00:26:36,080 --> 00:26:40,200
kandungan di dalam adalah telefon Yi Gyeong ini.

401
00:26:40,760 --> 00:26:43,390
Terdapat juga foto-foto saya ambil.

402
00:26:48,490 --> 00:26:50,910
Bagaimana ini berlaku?

403
00:27:11,610 --> 00:27:13,790
Bunuh dia!

404
00:27:21,280 --> 00:27:27,000
Kamu bertangguh lagi Sila ganti saya, Guru!

405
00:27:27,000 --> 00:27:29,050
Kamu bertangguh lagi

406
00:27:29,050 --> 00:27:32,930
- ? Jadi mengapa kamu sia-sia mengganggu
♫ Untuk sementara ♫

407
00:27:33,730 --> 00:27:36,870
♫ saya melihat sekeliling ♫

408
00:27:36,870 --> 00:27:42,900
♫ Dan hari yang digunakan. ♫

409
00:27:44,440 --> 00:27:48,380
♫ Saya hanya boleh berdoa. Ooh ooh ooh ♫

410
00:27:48,380 --> 00:27:55,520
Anak perempuan saya! Anak perempuan saya! How. ♫ Sila kembali ke tangan saya ♫

411
00:27:55,520 --> 00:28:00,380
♫ I love you. Saya minta maaf. ♫

412
00:28:00,380 --> 00:28:05,460
♫ Oh Saya menangis menangis menangis ♫

413
00:28:05,460 --> 00:28:10,920
♫ Saya menangis di bawah langit yang telah jatuh. ♫

414
00:28:13,990 --> 00:28:21,310
♫ Walaupun saya memanggil untuk anda supaya saya serak mengapa tidak ada jawapan? ♫

415
00:28:21,310 --> 00:28:29,870
♫ Kerana paku dipandu dalam hati saya saya memanggil anda, ♫

416
00:28:29,870 --> 00:28:35,020
♫ Oh Saya menangis menangis menangis ♫

417
00:28:35,020 --> 00:28:41,010
♫ Saya menangis di bawah langit yang telah jatuh. ♫

418
00:28:45,970 --> 00:28:50,290
Bagaimana boleh anda, apabila anda tahu bagaimana ibu anda telah ditinggalkan oleh Kang Soo Chan,

419
00:28:50,290 --> 00:28:53,540
dan bagaimana dia meninggal dunia?

420
00:28:53,540 --> 00:28:56,670
Bagaimana anda boleh melakukan ini kepada saya?

421
00:28:56,670 --> 00:28:59,880
Anda bukan isteri saya, Ae Yeon.

422
00:28:59,880 --> 00:29:01,220
Itulah yang berbeza.

423
00:29:01,220 --> 00:29:05,090
Tidak, ia adalah yang sama.

424
00:29:05,090 --> 00:29:08,870
Anda dibuang seorang wanita selepas menggunakan dia dengan kata-kata manis anda cinta.

425
00:29:08,870 --> 00:29:13,840
Anda membuat saya melakukan pelbagai perkara yang kotor, dan apabila ia menjadi merugikan

426
00:29:13,840 --> 00:29:15,750
anda dibuang saya seperti kasut digunakan.

427
00:29:15,750 --> 00:29:18,880
Itulah sebabnya kita adalah berbeza, dia dan I.

428
00:29:19,590 --> 00:29:23,340
Beliau tidak pernah sekali suka ibu saya.

429
00:29:24,550 --> 00:29:27,100
Saya suka anda, Ae Yeon.

430
00:29:28,800 --> 00:29:30,410
Sampah.

431
00:29:31,680 --> 00:29:34,190
Tetapi apa yang boleh saya lakukan?

432
00:29:34,190 --> 00:29:37,480
Untuk digantung pada cinta, hidup ini terlalu pahit.

433
00:29:41,730 --> 00:29:44,060
Itulah sebabnya saya minum.

434
00:29:46,100 --> 00:29:48,750
Fikirkan ia sebagai minuman keras dan tuangkan ke bawah,

435
00:29:49,510 --> 00:29:54,240
dan kembali kepada saya sekali lagi, selepas anda sobered dari minuman itu, dalam dua tahun.

436
00:30:02,000 --> 00:30:05,730
Saya memberitahu anda bahawa hidup adalah panjang.

437
00:30:05,730 --> 00:30:07,800
Kita semua hanya ...

438
00:30:14,200 --> 00:30:17,010
Anda adalah sama seperti ayahmu.

439
00:30:17,010 --> 00:30:20,820
Sama seperti noda Kang Soo Chan mahu dipotong daripada dagingnya,

440
00:30:21,700 --> 00:30:27,000
Adakah Jeong Woo ... anda hanya Kang Soo Chan.

441
00:30:53,500 --> 00:30:57,380
Mengapa anda menolak saya di atas bumbung, Guru?

442
00:30:58,700 --> 00:31:01,960
Tidak ada keperluan untuk anda untuk membunuh saya.

443
00:31:07,300 --> 00:31:09,540
Yang bajingan gila!

444
00:31:13,600 --> 00:31:18,570
Menyelamatkan aku, Guru. Saya di atas bumbung sekolah.

445
00:31:18,570 --> 00:31:21,420
Sila menyelamatkan aku, Guru.

446
00:31:21,420 --> 00:31:24,350
Yang ...

447
00:31:24,350 --> 00:31:27,280
Oleh siapa lagi? Siapa anak haram yang sedang bermain-main?

448
00:31:27,280 --> 00:31:29,990
Keluar!

449
00:31:39,700 --> 00:31:41,780
Jin Yi Gyeong.

450
00:31:51,800 --> 00:31:54,800
Yi Gyeong mati.

451
00:31:54,800 --> 00:31:57,490
Yi Gyeong! Anda sudah mati!

452
00:31:57,490 --> 00:32:00,530
Mengapa kamu menyusahkan saya walaupun anda mati?

453
00:32:00,530 --> 00:32:03,940
Sehingga apabila kamu akan pergi selepas saya!

454
00:32:07,600 --> 00:32:10,000
Jin Yi Gyeong!

455
00:32:24,500 --> 00:32:27,580
Mengapa kamu menyusahkan saya walaupun anda mati?

456
00:32:27,580 --> 00:32:31,970
Sehingga apabila kamu akan pergi selepas saya!

457
00:32:33,600 --> 00:32:36,170
Bapa, yang ... beberapa anak haram hanya main-main.

458
00:32:36,170 --> 00:32:38,690
Saya minum terlalu banyak hari ini, jadi saya kehilangan deria saya secara ringkas ...

459
00:32:38,690 --> 00:32:41,000
Ini bajingan gila!

460
00:32:41,000 --> 00:32:44,060
Adakah anda cuba untuk menangani masalah tersebut atau membuat ia lebih besar?

461
00:32:44,060 --> 00:32:46,565
Ada ribut sekarang bahawa Pengarah Ketua

462
00:32:46,577 --> 00:32:48,590
Myeong Seong Foundation ialah gila!

463
00:32:48,590 --> 00:32:53,060
Media tersebut akan gila sudah! Adakah anda menambah minyak kepada api?

464
00:32:53,060 --> 00:32:56,000
Bukankah ini anda lakukan?

465
00:32:57,800 --> 00:32:59,550
Apa yang awak kata?

466
00:32:59,550 --> 00:33:02,240
Mesej dari telefon Jin Yi Gyeong datang.

467
00:33:02,240 --> 00:33:04,960
Satu-satunya orang yang mempunyai telefon yang anda.

468
00:33:04,960 --> 00:33:06,689
Mereka mengatakan bahawa orang-orang yang kentut adalah orang-orang pertama

469
00:33:06,701 --> 00:33:08,300
menyalahkan orang lain! Anda menyalahkan yang tidak bersalah.

470
00:33:08,300 --> 00:33:11,490
Adakah anda fikir saya cukup untuk melakukan perkara-perkara yang akan menggigit saya kembali gila?

471
00:33:11,490 --> 00:33:13,960
Anda berdua bising!

472
00:33:14,700 --> 00:33:20,030
Yang memegang tidak salinan berakhir? Merasa dan membuangnya.

473
00:33:27,100 --> 00:33:30,420
Jo Ae Yeon, ia adalah anda, bukan?

474
00:33:32,800 --> 00:33:37,540
Bit *** ... Oleh kerana anda fikir ia adalah tidak adil bagi anda untuk pergi ke penjara,

475
00:33:38,400 --> 00:33:40,810
adakah anda melakukannya supaya kita semua akan mati?

476
00:33:40,810 --> 00:33:43,710
Dan kalau saya, saya akan mungkin melarikan diri

477
00:33:43,710 --> 00:33:46,710
dengan 1 bilion menang agar anda telah disimpan.

478
00:33:46,710 --> 00:33:50,090
Tetapi, saya tidak akan mampu untuk meninggalkan negara ini walaupun saya telah melarikan diri.

479
00:33:50,090 --> 00:33:52,090
Adakah saya telah menginap di sini untuk mati?

480
00:33:52,090 --> 00:33:55,360
Jika tidak, maka ia tidak. Mengapa anda mendapat seluar dalam anda dalam sekumpulan?

481
00:33:56,300 --> 00:33:59,160
Ada seorang yang saya curiga.

482
00:34:00,500 --> 00:34:04,960
Saya minta maaf. Saya membuat satu salinan telefon.

483
00:34:04,960 --> 00:34:08,760
Saya rasa bawahan saya, kanak-kanak, bermain jenaka.

484
00:34:08,760 --> 00:34:11,490
Anda sebaiknya mengambilnya.

485
00:34:11,490 --> 00:34:16,400
Jika anda seorang kanak-kanak di sekeliling, anda akan mati.

486
00:34:20,800 --> 00:34:25,100
Bilik ini pasti kebal rahsia Myeong Seong Yayasan.

487
00:34:25,100 --> 00:34:29,490
Adakah Jeong Woo ... Itulah sebabnya Yi Gyeong ...

488
00:34:29,490 --> 00:34:32,020
Saya pasti bahawa semua bukti yang akan berada di sana.

489
00:34:32,020 --> 00:34:34,290
Kita perlu memohon waran geledah.

490
00:34:34,290 --> 00:34:35,720
No.

491
00:34:35,720 --> 00:34:40,010
Dengan hanya keyakinan kita, kita tidak boleh menerima waran geledah.

492
00:34:40,010 --> 00:34:42,810
Maka aku dapat pergi ke perpustakaan dan mengetahui tentang hal itu.

493
00:34:42,810 --> 00:34:46,540
Tidak, itu akan menjadi terlalu berbahaya. Anda boleh ditangkap.

494
00:34:46,540 --> 00:34:48,410
Kalau demikian, itu merugikan bagi pihak kami.

495
00:34:48,410 --> 00:34:52,600
Pilihan raya adalah dalam masa 15 hari. Jika kita tidak menangkap beliau pada masa itu, segala-galanya sudah berakhir.

496
00:34:52,600 --> 00:34:56,830
Betul. Ini adalah perjuangan terhadap masa.

497
00:34:57,800 --> 00:35:00,320
Di manakah anda berfikir tempat ini adalah untuk anda akan datang?

498
00:35:00,320 --> 00:35:04,400
Saya tidak boleh percaya apa-apa yang kamu katakan. Keluar.

499
00:35:16,800 --> 00:35:25,700
Masa dan Sarikata Dibawa khas kepada anda By The ILJIN Mum Team @ Viki

500
00:35:44,960 --> 00:35:48,530
Anda tidur selepas menyebabkan semua masalah ini.

501
00:35:51,870 --> 00:35:53,760
Adakah kamu gembira?

502
00:36:01,850 --> 00:36:08,530
Mengapa anda melakukannya? Gila punk.

503
00:36:11,800 --> 00:36:17,030
Tiada seorang pun daripada anda melakukan perkara yang saya memberitahu anda,

504
00:36:19,800 --> 00:36:22,570
supaya anda semua cuba untuk mati dahulu.

505
00:36:36,300 --> 00:36:39,920
Saya tidak boleh percaya dia. Dia mungkin mempunyai sesuatu yang diam-diam dia lagi.

506
00:36:39,920 --> 00:36:43,240
Walaupun dia mempunyai, kita perlu mengesahkan terlebih dahulu.

507
00:36:43,240 --> 00:36:46,910
Jika kita boleh mencari beliau sama sekali, Cik Han Min Joo boleh menjadi kunci penting.

508
00:36:46,910 --> 00:36:48,495
Anda tahu kami tidak mempunyai apa-apa maklumat kepada

509
00:36:48,507 --> 00:36:50,240
menentukan apa jenis orang Han Min Soo adalah untuk kita.

510
00:36:50,240 --> 00:36:54,100
Anyway, dia Sang ibu Tae dan Sang Tae benar-benar rindukan ibunya.

511
00:36:54,100 --> 00:36:58,000
Walaupun Ae Yeon menipu kita, kita harus cuba untuk menghubungi beliau (HAN MIN JOO) dahulu.

512
00:36:59,700 --> 00:37:01,690
Baiklah.

513
00:37:01,690 --> 00:37:03,931
Hanya dalam kes itu tidak berhasil, saya sedang

514
00:37:03,943 --> 00:37:06,100
mencari melalui apa sahaja yang saya boleh di perpustakaan.

515
00:37:06,100 --> 00:37:08,115
Ini bukan satu masalah di mana anda boleh bertindak berdasarkan emosi.

516
00:37:08,127 --> 00:37:09,880
Dan, anda tidak tahu kata laluan bagi peti besi ini.

517
00:37:09,880 --> 00:37:11,670
Saya boleh membukanya tanpa kata laluan.

518
00:37:11,670 --> 00:37:13,240
Adakah anda mengatakan kita perlu menetapkan bom atau sesuatu?

519
00:37:13,240 --> 00:37:17,810
Sama ada bom atau apa sahaja, saya perlu menggunakan apa sahaja kaedah yang saya boleh.

520
00:37:22,000 --> 00:37:25,240
Ini ... Itu telefon Bok Dong.

521
00:37:25,240 --> 00:37:27,510
Ia didapati di laman web ini.

522
00:37:27,510 --> 00:37:30,274
Walaupun menunggu untuk masa yang lama, tidak ada yang muncul (TO TUNTUTAN

523
00:37:30,286 --> 00:37:32,830
IT). Oleh itu, kita ditekan kelajuan dail # 1 dan menghubungi anda.

524
00:37:33,500 --> 00:37:38,080
Go Bok Dong meletakkan kandungan telefon Jin Yi Gyeong itu ke dalam,

525
00:37:38,080 --> 00:37:39,920
dan yang masuk ke dalam tangan Jo Kang Ja.

526
00:37:39,920 --> 00:37:43,460
Itu satu nyamuk

527
00:37:43,460 --> 00:37:46,580
merisaukan saya ke akhir.

528
00:37:46,580 --> 00:37:49,000
Saya boleh membawanya.

529
00:37:52,400 --> 00:37:56,780
Jo Kang Ja, saya mendengar dia ibu Oh Ah Ran.

530
00:37:57,500 --> 00:38:03,410
Masa apabila anda dihidangkan telefon bimbit untuk saya, ia adalah untuk menyelamatkan Oh Ah Ran, bukan?

531
00:38:04,700 --> 00:38:10,200
Anda dan Oh Ah Ran dan Jo Kang Ja ...
Apa hubungan yang anda ada?

532
00:38:10,200 --> 00:38:13,860
Saya boleh memberitahu anda ini pasti, Pengerusi.

533
00:38:13,860 --> 00:38:18,360
Jo Kang Ja adalah musuh yang membunuh adik saya.

534
00:38:19,800 --> 00:38:24,630
Saya tidak tahu tentang kesyukuran, tetapi saya pasti membayar kembali musuh saya.

535
00:38:27,900 --> 00:38:30,400
Membawa hidup-hidup.

536
00:38:31,400 --> 00:38:36,270
Buktikan bahawa anda adalah orang saya, jika tidak

537
00:38:36,270 --> 00:38:40,630
anda akan berakhir mati bersama-sama dengan Joo Ae Yeong. Dah dapat?

538
00:38:49,200 --> 00:38:50,570
Ia adalah telefon Bok Dong.

539
00:38:50,570 --> 00:38:56,030
Kami mendapati ia di laman web ini. Walaupun menunggu untuk masa yang lama,

540
00:38:58,300 --> 00:39:01,780
Mengapa engkau tidak berkata apa-apa mengenai Oh Ah Ran menjadi anak perempuan anda?

541
00:39:04,400 --> 00:39:05,680
Kerana dia bukan anak perempuan saya.

542
00:39:05,680 --> 00:39:07,940
Kemudian anak perempuan dia Beom ini?

543
00:39:09,600 --> 00:39:11,820
Siapa yang peduli?

544
00:39:11,820 --> 00:39:14,590
Anda juga benar-benar terlalu banyak.

545
00:39:15,600 --> 00:39:18,180
Orang yang masih hidup harus hidup.

546
00:39:25,900 --> 00:39:28,280
Oleh siapa lagi?

547
00:39:28,280 --> 00:39:30,380
Tidak, tunggu!

548
00:39:30,380 --> 00:39:32,130
Siapakah anda untuk masuk ke dalam rumah orang lain?

549
00:39:32,130 --> 00:39:34,230
Aigoo! Oh my!

550
00:39:35,300 --> 00:39:36,590
Lihat di sini!

551
00:39:36,590 --> 00:39:39,930
Aigoo! Lihat di sini! Siapakah anda untuk datang ke rumah saya dan ...

552
00:39:39,930 --> 00:39:41,740
Aigoo!

553
00:39:43,100 --> 00:39:47,550
Polis. Polis.

554
00:39:48,700 --> 00:39:50,744
Jika anda ingin mempunyai pengebumian untuk anda

555
00:39:50,756 --> 00:39:53,180
anak perempuan-di-undang-undang juga, kemudian menelefon polis.

556
00:40:01,000 --> 00:40:02,780
- Nenek. - Ya?

557
00:40:02,780 --> 00:40:06,770
- Selamat malam. - Ya.

558
00:40:16,680 --> 00:40:20,310
- Aigoo, tidak mengapalah saya katakan. - Anda perlu menerimanya, Noonim.

559
00:40:20,310 --> 00:40:23,730
Adakah anda tahu bagaimana mengeringkan udara di dalam penjara? Lihatlah bagaimana mengeringkan kulit anda!

560
00:40:23,730 --> 00:40:25,890
Tunggu dulu.

561
00:40:25,890 --> 00:40:28,170
Serius, ia tick-

562
00:40:29,450 --> 00:40:31,580
Mengapa kamu berbuat agai- ini

563
00:40:34,010 --> 00:40:36,110
Ia boleh pergi dan mari kita bercakap, Ahn Dong Chil.

564
00:40:36,110 --> 00:40:39,460
Saya menggunakan kata-kata dan ia tidak berjaya.

565
00:40:39,460 --> 00:40:41,640
Jo Kang Ja mempunyai telefon Bok Dong, bukan?

566
00:40:41,640 --> 00:40:43,180
Saya tidak tahu.

567
00:40:43,180 --> 00:40:45,370
Di mana Jo Kang Ja sekarang?

568
00:40:47,090 --> 00:40:50,460
Kali ini, ia tidak akan berakhir dengan ditahan di penjara untuk beberapa hari.

569
00:40:50,460 --> 00:40:53,367
Hanya kerana seorang perempuan, adakah anda mahu melihat semua

570
00:40:53,379 --> 00:40:56,000
bawahannya anda bertukar keluar ke jalan-jalan?

571
00:40:57,210 --> 00:41:01,050
Cepat dan Mengakulah sebelum saya pergi gila.

572
00:41:01,050 --> 00:41:02,960
Noonim.

573
00:41:05,770 --> 00:41:08,550
Dia pergi ke sekolah ... ke perpustakaan.

574
00:41:08,550 --> 00:41:10,420
Perpustakaan?

575
00:41:18,510 --> 00:41:20,630
Adakah anda baik-baik saja, Jung Hwan?

576
00:41:23,620 --> 00:41:25,920
Ahn Dong Chil datang oleh.

577
00:41:25,920 --> 00:41:28,070
Dia pergi ke sekolah untuk menangkap Jo Kang Ja.

578
00:41:28,070 --> 00:41:30,020
Adakah ia begitu?

579
00:41:30,870 --> 00:41:34,400
Beri saya nombor akaun anda. Saya akan menghantar wang.

580
00:41:37,610 --> 00:41:42,540
Ahn Dong Chil. Ia seolah-olah seperti dia menjadi orang saya dengan baik.

581
00:41:44,940 --> 00:41:47,070
Dong Chil pergi ke sekolah.

582
00:41:47,070 --> 00:41:49,680
Jangan bimbang. Ia akan berakhir tidak lama lagi.

583
00:41:49,680 --> 00:41:52,080
Hong Sang Tae memberitahu saya kata laluan.

584
00:41:52,080 --> 00:41:56,560
Saya akan keluar selepas penangkapan apa yang di dalam, jadi ia adalah okay.

585
00:41:56,560 --> 00:41:58,190
Yeah.

586
00:41:59,460 --> 00:42:01,457
- Bolehkah kita percaya dia?
- Sama ada kita percaya

587
00:42:01,469 --> 00:42:03,210
dia atau tidak, pada masa ini, kita perlu seseorang.

588
00:42:03,210 --> 00:42:06,460
Dan juga, tidak ada pilihan lain.

589
00:42:06,460 --> 00:42:08,330
Berhati-hati.

590
00:43:41,760 --> 00:43:43,360
Di mana dia?

591
00:43:43,360 --> 00:43:45,440
Dia dalam peti besi ini dan saya telah dikunci masuk.

592
00:43:47,890 --> 00:43:51,750
Dia dalam peti besi ini? Bagaimana dia mengetahui yang rahsia?

593
00:43:51,750 --> 00:43:54,550
Ia seolah-olah seperti Sang Tae memberitahunya.

594
00:43:54,550 --> 00:43:58,710
anak haram yang betul sudah gila, hanya kerana seorang wanita.

595
00:43:58,710 --> 00:44:02,780
Dia berani untuk melengkapkan orang-orang yang cuba untuk membunuh bapanya dengan pisau?

596
00:44:02,780 --> 00:44:06,430
Bahawa anak haram!

597
00:44:27,210 --> 00:44:29,000
Apakah ini?

598
00:44:30,030 --> 00:44:33,560
Tidak ada lubang untuk melarikan diri dari, jadi jika-

599
00:44:37,120 --> 00:44:39,410
Apa? Apa?

600
00:44:41,170 --> 00:44:43,250
Apakah ini?

601
00:44:45,100 --> 00:44:47,370
Ahn Dong Chil.

602
00:44:53,770 --> 00:44:57,510
Adakah anda hanya menyerahkan Aku?

603
00:45:17,390 --> 00:45:20,300
Adakah anda mempercayai saya? Berdasarkan apa?

604
00:45:20,300 --> 00:45:22,930
Saya orang yang menyalahkan suami anda.

605
00:45:22,930 --> 00:45:26,410
Saya tidak meminta bantuan anda kerana saya mempercayai anda.

606
00:45:26,410 --> 00:45:28,972
Apabila saya berfikir tentang apa yang anda lakukan kepada suami saya,

607
00:45:28,984 --> 00:45:31,910
pengisaran anda ke bawah dan minum ia tidak akan cukup.

608
00:45:31,910 --> 00:45:36,250
Tetapi kemudian ... Ah Ran berkata ...

609
00:45:37,300 --> 00:45:39,570
bahawa anda akan membantu.

610
00:45:41,900 --> 00:45:46,580
Saya tahu segala-galanya tentang apa yang anda rancang untuk lakukan.

611
00:45:53,980 --> 00:45:56,260
Ahjussi.

612
00:46:32,630 --> 00:46:37,580
Anda ... Anda akan mati oleh tangan saya.

613
00:46:37,580 --> 00:46:40,300
Ia juga boleh menjadi sebaliknya.

614
00:46:42,800 --> 00:46:47,160
You ... di sebelah Ahn Dong?

615
00:46:48,200 --> 00:46:52,130
Antara saudara saya yang lebih muda, tidak ada pengkhianat.

616
00:46:52,130 --> 00:46:54,560
Kami berbeza daripada anda.

617
00:47:00,000 --> 00:47:04,820
Jo Kang Ja, anda telah membuat kesilapan.

618
00:47:05,660 --> 00:47:12,450
Tidak ada seorang punk tunggal yang merosakkan dengan saya yang kekal selamat!

619
00:47:13,410 --> 00:47:18,700
Pengerusi yang membuat pelajar saya seperti itu ... tidak akan selamat.

620
00:47:33,010 --> 00:47:34,337
Dalam masa pembinaan Myeong Seong Foundation, yang

621
00:47:34,349 --> 00:47:35,610
meletakkan seluruh menyalahkan Myeong Seong Pembinaan

622
00:47:35,610 --> 00:47:38,260
untuk pembinaan miskin Myeong Seong bangunan tambahan tinggi,

623
00:47:38,260 --> 00:47:40,660
ruang simpan rahsia telah diturunkan.

624
00:47:40,660 --> 00:47:47,170
Teramat, bilik kebal rahsia tersembunyi di belakang buku di perpustakaan pelajar.

625
00:47:50,630 --> 00:47:56,970
Jika keadaan merombak cara ini, saya tidak boleh mati semata-mata.

626
00:48:12,970 --> 00:48:15,620
Kita tidak boleh berbuat apa-apa masa ini. Menyerap kerugian.

627
00:48:15,620 --> 00:48:20,530
- Tetapi jika saya dilantik, - Jika anda tidak membantu saya,

628
00:48:21,560 --> 00:48:25,340
Saya tidak mempunyai pilihan tetapi untuk menghentikan operasi swasta _____________.

629
00:48:25,340 --> 00:48:27,180
Adakah anda memberitahu saya kita harus mati bersama-sama?

630
00:48:27,180 --> 00:48:29,580
Sila hanya berhenti selama satu minggu.

631
00:48:29,580 --> 00:48:34,750
Pada masa itu, semua lejar di perpustakaan

632
00:48:34,750 --> 00:48:38,400
akan ditukar kepada sebelah Jeong Woo.

633
00:48:44,410 --> 00:48:46,495
Pertama sekali, tahniah kepada anda

634
00:48:46,507 --> 00:48:48,990
pemulihan lengkap, Pengerusi Hong Sang Bok.

635
00:48:49,910 --> 00:48:52,716
Anda telah menyorokkan Myeong Seong Yayasan

636
00:48:52,728 --> 00:48:55,240
bilik kebal rahsia di tempat yang sangat menarik.

637
00:48:56,000 --> 00:48:58,160
Saya tahu.

638
00:48:58,160 --> 00:49:02,260
Saya mendengar tentang itu baru-baru ini dan

639
00:49:02,260 --> 00:49:07,380
Saya begitu terkejut saya juga berlari di sana di terikat tunggal.

640
00:49:07,380 --> 00:49:10,954
Saya tertanya-tanya bagaimana apa-apa malapetaka besar daripada bangunan

641
00:49:10,966 --> 00:49:14,320
runtuh boleh berlaku di sekolah anak saya menghadiri.

642
00:49:15,750 --> 00:49:18,230
Jadi dari pemeriksaan yang menyeluruh saya latar belakang,

643
00:49:18,230 --> 00:49:22,360
sebagai ibu bapa, lebih-lebih lagi sebagai pengerusi,

644
00:49:22,360 --> 00:49:28,880
Pengarah Ketua muda kita adalah di belakangnya.

645
00:49:40,430 --> 00:49:44,067
Cik Joo Yeon Ae, ia telah menunjukkan bahawa satu juta dolar yang

646
00:49:44,079 --> 00:49:47,410
adalah Pengarah Urusan Oh Jin Sang akaun yang masuk ke dalam anda.

647
00:49:47,410 --> 00:49:50,584
Adakah benar bahawa anda adalah orang yang berpakat dengan Urusan

648
00:49:50,596 --> 00:49:54,130
Pengarah Oh Jin Sang dan mengetuai penyelewengan dana pembinaan?

649
00:49:54,130 --> 00:49:57,100
Saya tidak tahu siapa Pengarah Urusan Oh Jin Sang.

650
00:49:57,100 --> 00:49:59,200
Saya tidak pernah melihat wajahnya.

651
00:49:59,200 --> 00:50:05,360
Jika ya, bagaimana wang dari akaunnya dipindahkan ke akaun anda?

652
00:50:07,760 --> 00:50:12,980
Jika kamu mengkhususkan yang punk, Jeong Woo, saya akan membiarkan anda hidup ini.

653
00:50:14,450 --> 00:50:17,010
Bagaimana anda tahu bahawa?

654
00:50:17,800 --> 00:50:20,740
Saya rasa bahawa manusia mendeposit wang untuk saya.

655
00:50:20,740 --> 00:50:24,900
Atau, mungkin dia meletakkannya kepada kuasa Tuhan.

656
00:50:26,510 --> 00:50:29,801
Encik Kim. Jika tunang saya, yang datang dengan saya bahawa

657
00:50:29,813 --> 00:50:33,260
hari, muncul lagi, sila berikan ini kepada beliau.

658
00:50:33,260 --> 00:50:35,660
Setiap saksi dan sekeping bukti

659
00:50:35,660 --> 00:50:41,020
seolah-olah akan menghala ke arah Encik Do Jeong Woo, seolah-olah ia telah tersusun terlebih dahulu.

660
00:50:41,020 --> 00:50:45,070
Apa yang anda fikirkan ini, Ketua Pengarah Do Jeong Woo?

661
00:50:46,000 --> 00:50:51,520
Jika puan-puan di atas saya telah meninggalkan saya, apa yang baik akan perjuangan saya mencapai?

662
00:50:51,520 --> 00:50:54,050
Ekor perlu membebaskan diri.

663
00:50:56,140 --> 00:51:01,230
Walau bagaimanapun, saya tidak akan mengambil semua semata-mata. Saya akan merayu.

664
00:51:01,230 --> 00:51:04,560
Nah, itu akan menjadi baik, kerana rayuan adalah hak tertuduh.

665
00:51:04,560 --> 00:51:07,720
Akhir sekali, saya ingin untuk memanggil saksi terakhir.

666
00:51:07,720 --> 00:51:14,520
Saksi ini hanya mungkin menjadi seorang saksi yang berfaedah untuk Encik Do Jeong Woo.

667
00:51:19,250 --> 00:51:24,590
Saya menyeru Go Bok Dong Myeong Seong High School sebagai saksi.

668
00:51:37,240 --> 00:51:38,870
Stand Witness

669
00:51:42,900 --> 00:51:46,620
Malam Jin Yi Gyeong melompat dari atas bumbung sekolah,

670
00:51:46,620 --> 00:51:50,320
Adakah anda bersama laman web ini?

671
00:51:51,950 --> 00:51:54,170
Ya.

672
00:51:54,170 --> 00:51:57,880
Bantahan! Soalan ini adalah tidak relevan kepada kes semasa.

673
00:51:57,880 --> 00:52:00,530
Ia adalah berkaitan!

674
00:52:01,460 --> 00:52:03,560
Sila terus.

675
00:52:04,380 --> 00:52:10,150
Saksi, beritahu kami apa yang anda lihat di atas bumbung hari itu.

676
00:52:10,150 --> 00:52:12,550
Yi Gyeong adalah ...

677
00:52:15,310 --> 00:52:22,860
Saya melihat Jin Yi Gyeong jatuh dari atas bumbung.

678
00:52:22,860 --> 00:52:28,280
Saya mahu menghentikannya, tetapi saya tidak dapat berbuat apa-apa.

679
00:52:33,990 --> 00:52:39,940
Guru Do Jeong Woo menolaknya dari atas bumbung.

680
00:52:41,240 --> 00:52:48,070
Guru Do Jeong Woo berubat Yi Gyeong dan kemudian membunuhnya.

681
00:52:49,060 --> 00:52:54,060
Dan kemudian ia bercita saya untuk itu.

682
00:52:58,350 --> 00:53:02,040
Sila berdiam diri! Jika anda menyebabkan kekecohan, anda akan dikeluarkan dari bilik mahkamah.

683
00:53:02,040 --> 00:53:06,108
Sebab Yi Gyeong mati adalah kerana dia melihat

684
00:53:06,120 --> 00:53:09,730
rahsia bilik kebal asas dalam perpustakaan sekolah.

685
00:53:11,270 --> 00:53:13,560
Untuk sesuatu yang remeh ...

686
00:53:13,560 --> 00:53:16,110
Untuk sesuatu yang begitu remeh!

687
00:53:16,110 --> 00:53:18,780
Anda tidak perlu mengambil jalan keluar dengan membunuh dia!

688
00:53:18,780 --> 00:53:22,310
Anda tidak perlu mengambil jalan keluar dengan melakukan itu, Guru!

689
00:53:22,310 --> 00:53:24,360
Beliau bukan juga seorang manusia!

690
00:53:24,360 --> 00:53:28,650
Bagaimana Ia dapat, dengan wajah yang normal, membunuh seorang kanak-kanak?

691
00:53:28,650 --> 00:53:31,550
Saya rasa apa yang ibu Ah Ran berkata benar.

692
00:53:31,550 --> 00:53:33,680
Orang itu adalah seorang pembunuh!

693
00:53:33,680 --> 00:53:37,620
Kemudian tidak akan beliau mengatakan bahawa Kang Soo Chan menutupinya untuk dia betul juga?

694
00:53:37,620 --> 00:53:39,920
Saya fikir begitu.

695
00:53:44,970 --> 00:53:48,970
Saya ingin mengemukakan bukti yang nyata untuk kesaksian Go Bok Dong.

696
00:53:48,970 --> 00:53:53,020
Sebagai bukti jelas pembunuhan Jin Yi Gyeong ini telah ditemui,

697
00:53:53,020 --> 00:53:56,689
Saya meminta penangkapan serta-merta Pengarah Ketua Do Jeong

698
00:53:56,701 --> 00:53:59,930
Woo, bebas daripada kes Tragedi Myeong Seong.

699
00:53:59,930 --> 00:54:01,893
Selain itu, saya meminta waran untuk merebut kandungan

700
00:54:01,905 --> 00:54:03,520
peti besi rahsia Myeong Seong Yayasan

701
00:54:03,520 --> 00:54:08,190
yang membawa kepada kematian kanak-kanak.

702
00:54:40,540 --> 00:54:42,880
Ia telah meletup pada akhirnya.

703
00:54:42,880 --> 00:54:45,280
Walaupun bukti itu keluar.

704
00:54:45,280 --> 00:54:47,700
Anda mesti membuat satu langkah serta-merta.

705
00:54:47,700 --> 00:54:49,350
Baik tuan.

706
00:54:51,420 --> 00:54:53,550
Ya. Apa yang berlaku?

707
00:54:53,550 --> 00:54:55,390
Ia bukan di rumah, Sir.

708
00:54:55,390 --> 00:54:58,240
Jika anda tidak dapat merasa, kita semua akan mati.

709
00:54:58,252 --> 00:55:00,770
Anda perlu mencari ia tidak kira apa yang diperlukan.

710
00:55:03,450 --> 00:55:05,330
Jika hasil daripada rampasan kandungan peti besi ini rahsia keluar,

711
00:55:05,330 --> 00:55:08,440
Pengerusi Hong dan Kang Soo Chan akan mengambil pendirian dalam perbicaraan ketiga.

712
00:55:08,440 --> 00:55:11,740
Kang Soo Chan bukanlah jenis orang yang pernah mudah runtuh.

713
00:55:11,740 --> 00:55:14,646
Apabila hakikat bahawa anaknya adalah seorang pembunuh diturunkan,

714
00:55:14,658 --> 00:55:17,360
akan masih menjadi kuasa yang akan menyokong beliau?

715
00:55:17,360 --> 00:55:19,530
Ia adalah tidak menentu.

716
00:55:50,880 --> 00:55:55,400
Tidak akan anda melambatkan carian Myeong Seong tinggi dan penyitaan oleh satu minggu?

717
00:55:55,400 --> 00:55:57,660
Kanak-kanak meninggal dunia.

718
00:55:57,660 --> 00:56:02,660
Rakyat seluruh negara yang menonton pendakwaan.

719
00:56:02,660 --> 00:56:07,580
Saya minta maaf untuk mengatakan, tetapi kes ini adalah sukar untuk memanipulasi walaupun kami.

720
00:56:09,170 --> 00:56:12,589
Jika mereka menggoncang Myeong Seong Tinggi, akan ada banyak

721
00:56:12,601 --> 00:56:15,970
yang boleh hancur dalam parti. Sila menyekat ini.

722
00:56:15,970 --> 00:56:19,170
Jadi, mengapa di bumi adakah anda mengakui anak luar nikah?

723
00:56:19,170 --> 00:56:21,990
Adakah masuk akal bagi bapa kepada seorang pembunuh menjadi calon presiden?

724
00:56:21,990 --> 00:56:26,440
Saya tidak boleh mengakui sebagai wakil parti.

725
00:56:27,260 --> 00:56:32,080
Jeon Hyeong Sik Gate boleh meletupkan.

726
00:56:34,470 --> 00:56:40,470
Jika yang mendapat terdedah, banyak akan disakiti.

727
00:56:43,280 --> 00:56:45,060
Apa yang kamu maksudkan untuk menunggu seminggu penuh?

728
00:56:45,060 --> 00:56:47,930
Bagaimana jika memalsukan keterangan atau kemusnahan berlaku pada masa itu?

729
00:56:47,930 --> 00:56:49,158
Pilihan raya presiden adalah kurang daripada 10

730
00:56:49,170 --> 00:56:50,470
hari lagi. Jika kita tidak menyerang sebelum itu ...

731
00:56:50,470 --> 00:56:52,290
Dan, itulah sebabnya saya katakan ini.

732
00:56:52,290 --> 00:56:53,908
Jika anda tidak berhati-hati, anda boleh terjebak dalam

733
00:56:53,920 --> 00:56:55,550
"Sasaran tidak adil daripada pihak" kontroversi.

734
00:56:55,550 --> 00:57:01,940
Kami akan bercakap lagi selepas pilihan raya berakhir atau selepas menilai keadaan.

735
00:57:01,940 --> 00:57:04,590
Apa pula kali ini?

736
00:57:04,590 --> 00:57:10,220
Akhirnya, anda katakan untuk menamatkan Tragedi Myeong Seong di peringkat Do Jeong Woo.

737
00:57:10,220 --> 00:57:14,140
Mari kita melakukannya sekali lagi apabila hak masa, Pendakwa Jeong.

738
00:57:25,010 --> 00:57:27,540
Masih tidak mengambil ...

739
00:57:28,800 --> 00:57:31,100
- Hello? - Hello?

740
00:57:31,100 --> 00:57:34,730
Hi, Ini adalah Noah Park, memanggil dari Korea.

741
00:57:34,730 --> 00:57:39,110
Saya mengajar anak Puan Han Mi Joo Sang Tae Hong.

742
00:57:39,110 --> 00:57:43,450
Boleh saya bercakap dengan Puan Han?

743
00:57:45,420 --> 00:57:51,660
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

744
00:58:12,450 --> 00:58:17,390
Ibu. ♫ saya telah mendapat mimpi bahawa anda mahu ♫

745
00:58:17,390 --> 00:58:22,920
♫ Semua berselimut, bagus dan cantik. ♫

746
00:58:22,920 --> 00:58:25,930
♫ saya telah mendapat gula-gula yang anda ♫

747
00:58:25,930 --> 00:58:28,000
Saya minta maaf.

748
00:58:29,050 --> 00:58:33,230
Ibu sedang maaf, Sang Tae. ♬ Semua perisa hanya dalam satu gigitan ♫

749
00:58:33,230 --> 00:58:37,010
Ibu minta maaf kerana lewat.

750
00:58:44,580 --> 00:58:48,450
Sekarang, saya rasa keputusan ini perjuangan bergantung kepada Sang ibu Tae ini.

751
00:58:48,450 --> 00:58:52,680
Walaupun masih, dia adalah bapa anaknya. Bolehkah dia benar-benar meninggalkannya?

752
00:58:52,680 --> 00:58:57,700
Satu-satunya perkara yang kita boleh percaya adalah ibu-ibu.

753
00:58:58,660 --> 00:59:03,750
Saya percaya bahawa Sang ibu Tae akan memberi keterangan.

754
00:59:08,450 --> 00:59:12,240
♫ Itu tidak benar ♫

755
00:59:12,240 --> 00:59:16,570
♫ Hanya cerita yang tidak akan menjadi kenyataan ♫

756
00:59:18,730 --> 00:59:28,360
♫ Teleport saya keluar dari tempat ini jauh ♫

757
00:59:29,910 --> 00:59:37,180
♫ Teleport saya kurang lebih jauh ♫