1
00:00:00,000 --> 00:00:04,120
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

2
00:00:19,710 --> 00:00:21,220
2005 Myeong Seong High School

3
00:00:29,500 --> 00:00:32,550
Nama (penaja), Jumlah, Tarikh, Tujuan Wang

4
00:00:34,640 --> 00:00:35,760
Episod 14

5
00:00:35,760 --> 00:00:37,690
Berikan kepada saya, Jo Kang Ja.

6
00:00:38,860 --> 00:00:41,250
hidup saya bergantung padanya.

7
00:00:43,200 --> 00:00:45,200
Jangan datang berhampiran saya!

8
00:00:46,000 --> 00:00:47,950
Hanya menyerahkan buku akaun.

9
00:00:48,700 --> 00:00:54,830
Menikam dia! Ae Yeon, dia akan berikan kepada anda hanya dengan meminta? Anda perlu untuk menikam dia!

10
00:01:06,220 --> 00:01:09,740
Gadis itu ... dia ada gadis biasa.

11
00:01:10,670 --> 00:01:14,910
Ini ... kehidupan anda tidak bergantung kepadanya, tetapi

12
00:01:15,690 --> 00:01:18,290
kehidupan anak-anak kita bergantung kepadanya.

13
00:01:23,660 --> 00:01:25,290
Anda tidak boleh!

14
00:01:26,260 --> 00:01:28,110
Berikan kepada saya.

15
00:01:29,940 --> 00:01:32,120
Kang Ja!

16
00:01:33,050 --> 00:01:37,020
Sila ... sila menyelamatkan aku.

17
00:01:37,020 --> 00:01:40,200
Apa yang anda lakukan, hanya berpegang kepada kakinya ?!

18
00:01:46,560 --> 00:01:48,510
Ini tidak akan lakukan.

19
00:01:49,920 --> 00:01:52,010
Anda pergi dan menjaga ia.

20
00:01:52,010 --> 00:01:53,170
Ya.

21
00:01:53,170 --> 00:01:55,210
Pastikan untuk menghantar dia.

22
00:01:55,210 --> 00:02:00,300
Gadis itu ... hari ini dia muncul di hadapan saya sekali lagi,

23
00:02:00,300 --> 00:02:03,610
Saya akan menjaga diri saya sendiri ketika itu.

24
00:02:13,160 --> 00:02:14,910
Guru!

25
00:02:19,700 --> 00:02:24,110
Guru, mengapa anda suka? Apa yang berlaku?

26
00:02:24,110 --> 00:02:27,810
Jo Kang Ja, meninggalkan dengan cepat.

27
00:02:27,810 --> 00:02:30,160
Mengapa kamu menyukainya ?!

28
00:02:39,170 --> 00:02:41,080
Ahn Dong Chil.

29
00:02:43,670 --> 00:02:45,410
Salinan keras rekod itu ada di sini.

30
00:02:45,410 --> 00:02:49,180
Berapa lama lagi kamu akan hidup, bertindak seperti anjing mereka ?!

31
00:02:49,180 --> 00:02:54,060
Bolehkah anda hanya, sekali, berfikir tentang orang lain di sebelah diri ?!

32
00:02:54,060 --> 00:02:56,750
Anda boleh berfikir tentang Beom yang mati dan

33
00:02:56,750 --> 00:02:59,210
membantu kanak-kanak hanya sekali!

34
00:02:59,210 --> 00:03:00,150
Jo Kang Ja!

35
00:03:00,150 --> 00:03:05,190
Jika kita tidak menghentikan pembinaan, sesuatu yang buruk boleh berlaku kepada kanak-kanak.

36
00:03:05,190 --> 00:03:09,680
Betul ... Jika anda melakukan ini, tiada perkara buruk yang akan berlaku kepada anak-anak.

37
00:03:10,150 --> 00:03:14,280
Tetapi mengapa tidak anda tahu bahawa sesuatu yang buruk boleh berlaku kepada anak anda?

38
00:03:14,280 --> 00:03:17,690
Adakah orang-orang kanak-kanak yang lebih penting daripada anak perempuan anda?

39
00:03:19,450 --> 00:03:23,120
Jangan bimbang dengan perkara-perkara seperti itu. Jangan juga cuba untuk tahu mengenainya.

40
00:03:23,120 --> 00:03:29,390
Tidak kira bagaimana gila dunia ini, hanya memikirkan mengenai diri anda dan anak perempuan anda.

41
00:03:31,100 --> 00:03:32,620
Pergi di atas kapal terbang.

42
00:03:32,620 --> 00:03:36,120
Jika tidak, anda akan terus berada dalam keadaan kasar.

43
00:04:15,310 --> 00:04:17,260
Adakah anda akan di suatu tempat?

44
00:04:18,380 --> 00:04:19,870
Apakah urusanku dengan engkau?

45
00:04:19,870 --> 00:04:23,620
Adakah anda kini menetap di Do Jeong Woo sekarang?

46
00:04:25,970 --> 00:04:28,300
Hentikan mengejek saya.

47
00:04:28,940 --> 00:04:31,670
Saya tidak boleh pergi ke sana sekarang, sama ada.

48
00:04:35,310 --> 00:04:37,330
Pergi ke sana.

49
00:04:40,240 --> 00:04:42,030
Ini ...

50
00:04:42,730 --> 00:04:44,350
2005 Myeong Seong High School

51
00:04:45,940 --> 00:04:48,840
Anda mengambilnya dari Jo Kang Ja?

52
00:04:48,840 --> 00:04:50,510
Pergi.

53
00:04:52,520 --> 00:04:54,430
Ahn Dong Chil.

54
00:04:55,140 --> 00:04:57,770
Pergi makan dan hidup dengan baik dengan Do Jeong Woo.

55
00:04:57,770 --> 00:04:59,840
Thank you, Oppa.

56
00:05:06,450 --> 00:05:09,010
Masa saya menghabiskan masa dengan anda,

57
00:05:11,560 --> 00:05:14,300
mereka tidak semua buruk.

58
00:05:16,430 --> 00:05:19,970
Saya bersyukur masa itu apabila anda menghantar saya belajar di luar negara.

59
00:05:23,900 --> 00:05:26,320
Tujuh belas tahun yang lalu ...

60
00:05:29,600 --> 00:05:32,590
Jika kita tidak melakukan kepada Kang Ja,

61
00:05:34,720 --> 00:05:38,360
kita boleh mungkin hidup berbeza.

62
00:06:07,090 --> 00:06:09,130
Apa yang berlaku?

63
00:06:20,580 --> 00:06:23,500
Saya tidak mempunyai mana-mana sahaja pergi sekarang.

64
00:06:25,500 --> 00:06:27,570
Saya mempercayai anda.

65
00:06:48,000 --> 00:06:50,480
Saya minta maaf, Guru.

66
00:06:53,540 --> 00:06:55,840
Oleh kerana saya ...

67
00:06:58,580 --> 00:07:00,260
Oh No!

68
00:07:04,810 --> 00:07:07,230
Bagaimana boleh ini ...

69
00:07:07,230 --> 00:07:10,640
Bagaimana perkara seperti ini boleh berlaku kepada anak saya?

70
00:07:21,720 --> 00:07:23,900
Itu semua kerana saya.

71
00:07:24,450 --> 00:07:27,910
Saya tidak sepatutnya mengheret guru ke dalam ini.

72
00:07:27,910 --> 00:07:30,590
Apa gunanya menyesal sekarang?

73
00:07:31,140 --> 00:07:34,110
Mari kita mendengar Dong Chil, Kang Ja.

74
00:07:35,810 --> 00:07:38,550
Kami melakukan semua yang kita boleh.

75
00:07:38,550 --> 00:07:41,250
Mereka tidak pernah seseorang yang kita boleh menentang untuk memulakan.

76
00:07:41,250 --> 00:07:45,090
Seperti Dong Chil berkata, pergi ke luar negara dengan Ah Ran adalah bes- yang

77
00:07:45,090 --> 00:07:49,090
Apabila guru telah diserang seperti itu, anda memberitahu saya untuk melarikan diri sendiri?

78
00:07:49,090 --> 00:07:50,750
Bagaimana pula dengan kanak-kanak?

79
00:07:50,750 --> 00:07:54,910
Anak anda akan mati, ia tidak adalah masa untuk anda untuk bimbang tentang anak orang lain.

80
00:07:55,490 --> 00:07:59,420
Hakim yang mempunyai kuasa yang lebih daripada anda akan melindungi guru.

81
00:07:59,420 --> 00:08:02,650
Kanak-kanak ... Saya pasti ibu-ibu mereka akan melindungi mereka.

82
00:08:02,650 --> 00:08:06,630
Bagaimana dengan Bok Dong? Bagaimana pula dengan kanak-kanak seperti Bok Dong yang tidak mempunyai ibu bapa ?!

83
00:08:06,630 --> 00:08:10,930
Tiada apa yang akan berlaku sekarang hanya kerana pembinaan itu tidak dihentikan.

84
00:08:10,930 --> 00:08:14,110
Buat masa ini, sekolah ...

85
00:08:16,530 --> 00:08:18,500
Yeah, Jong Man ... apa?

86
00:08:19,710 --> 00:08:23,280
Saya faham. Saya akan pergi ke sana dengan segera.

87
00:08:24,200 --> 00:08:26,100
Gong Joo ...

88
00:08:28,680 --> 00:08:30,530
Apa yang sedang berlaku?

89
00:08:31,060 --> 00:08:32,890
Noonim!

90
00:08:35,280 --> 00:08:37,270
Tiada perkara buruk akan berlaku.

91
00:08:37,270 --> 00:08:40,320
Mengambil yang lain keluar untuk makan.

92
00:08:45,430 --> 00:08:47,250
Apakah semua ini?

93
00:08:47,250 --> 00:08:49,000
Cik Han Gong Joo?

94
00:08:49,510 --> 00:08:52,930
Kerana melanggar Akta Sanitasi Makanan anda akan mempunyai untuk datang dengan kami ke balai polis.

95
00:08:52,930 --> 00:08:54,780
Saya tidak pernah melanggar ia.

96
00:08:54,780 --> 00:08:59,520
Kami tidak pernah dijual minuman keras palsu dan kami telah menjalankan perniagaan yang jujur ​​manakala membayar cukai kita.

97
00:08:59,520 --> 00:09:01,750
Itu semua akan keluar dalam siasatan.

98
00:09:01,750 --> 00:09:05,760
Anda walaupun dituduh menyediakan perkhidmatan pelacuran pada masa ini.

99
00:09:05,760 --> 00:09:09,420
Apa yang anda katakan? Itulah salah satu perkara yang saya akan never--

100
00:09:09,420 --> 00:09:13,040
Saya telah memastikan bahawa mereka tidak akan berbuat demikian, walaupun terdapat pisau pada tekak saya!

101
00:09:13,040 --> 00:09:15,360
Satu laporan telah datang. Satu laporan!

102
00:09:15,360 --> 00:09:17,450
Lihatlah dengan teliti untuk mencari apa-apa buku akaun yang mencurigakan.

103
00:09:17,450 --> 00:09:19,210
Ya!

104
00:09:19,210 --> 00:09:20,450
Gong Joo!

105
00:09:20,450 --> 00:09:23,680
Ia tidak benar. Saya benar-benar tidak melakukannya!

106
00:09:23,680 --> 00:09:25,080
Mari pergi!

107
00:09:25,080 --> 00:09:26,680
Gong Joo!

108
00:09:29,450 --> 00:09:30,470
Hello ?!

109
00:09:30,470 --> 00:09:33,260
Adakah anda mendapat masa kedua?

110
00:09:34,540 --> 00:09:35,960
Ahn Dong Chil ... anda!

111
00:09:35,960 --> 00:09:38,620
Itulah sebabnya saya memberitahu anda untuk pergi di atas kapal terbang.

112
00:09:38,620 --> 00:09:40,930
Berapa ramai orang yang berdarah kerana anda?

113
00:09:40,930 --> 00:09:44,330
Adakah kepada saya dan bukan! Mengapa kamu berbuat ini kepada orang yang tidak bersalah?

114
00:09:44,330 --> 00:09:47,590
Kerana yang akan membuat anda mendengar kepada saya.

115
00:09:47,590 --> 00:09:50,450
Perkataan, semata-mata, tidak bekerja dengan anda.

116
00:09:50,450 --> 00:09:53,080
Buang perasaan anda keadilan.

117
00:09:53,080 --> 00:09:56,280
Jika anda terus, orang-orang yang rapat dengan anda akan terluka.

118
00:09:57,080 --> 00:09:59,460
Siapa yang anda fikir akan datang?

119
00:10:03,630 --> 00:10:05,450
Bok Dong!

120
00:10:08,040 --> 00:10:11,860
Syukur. Saya fikir sesuatu yang buruk berlaku kepada anda.

121
00:10:11,860 --> 00:10:14,220
Anda baik-baik saja, bukan?

122
00:10:15,980 --> 00:10:17,770
Tetapi di mana anda hendak pergi?

123
00:10:17,770 --> 00:10:19,640
Rumah saya.

124
00:10:19,640 --> 00:10:21,480
Rumah anda?

125
00:10:21,480 --> 00:10:24,990
Anda, adakah anda mengatakan anda akan kembali ke rumah itu?

126
00:10:25,970 --> 00:10:29,330
- Yeah. - Hidup anda adalah milik anda.

127
00:10:29,330 --> 00:10:32,080
- Oleh kerana someone-- - Ia adalah pilihan saya.

128
00:10:33,790 --> 00:10:35,190
Sesuatu yang berlaku kepada anda, bukan?

129
00:10:35,190 --> 00:10:39,770
Anda juga menyaksikan bahawa guru tidak boleh mengendalikan Ahn Dong Chil.

130
00:10:39,770 --> 00:10:42,060
Saya hanya akan penjaga yang lebih kukuh.

131
00:10:42,060 --> 00:10:44,520
Saya tidak mahu mereka untuk mencederakan saya dengan tinggal di sini.

132
00:10:44,520 --> 00:10:48,540
Jangan menjadi seperti ini, Bok Dong. Anda tidak perlu menjadi seperti ini.

133
00:10:48,540 --> 00:10:50,510
Anda berjanji saya.

134
00:10:50,510 --> 00:10:54,210
Anda berjanji tidak akan pergi ke rumah Ahn Dong Chil ini.

135
00:10:54,210 --> 00:10:58,430
- Semasa makan tauhu, anda dan Saya-- - tauhu tu ...

136
00:10:59,450 --> 00:11:01,840
Yang menjadi sampah lama dahulu.

137
00:11:03,390 --> 00:11:04,330
Bok Dong.

138
00:11:04,330 --> 00:11:07,860
Hidup dengan baik, Bang bulu tomato.

139
00:11:22,450 --> 00:11:26,490
Mengapa kamu campur dalam!

140
00:11:33,000 --> 00:11:35,970
Terdapat satu salinan untuk pasti.

141
00:11:42,580 --> 00:11:44,250
Hyungnim.

142
00:11:45,360 --> 00:11:47,640
Sila terima saya lagi.

143
00:11:58,500 --> 00:12:03,040
Melihat saya, dan melihat apa yang tinggal daripada saya.

144
00:12:03,040 --> 00:12:05,320
Saya benar-benar hancur dan

145
00:12:06,410 --> 00:12:08,640
keluarga saya yang bertaburan.

146
00:12:08,640 --> 00:12:12,370
Anak anda akan mati, ia tidak adalah masa untuk anda untuk bimbang tentang anak orang lain.

147
00:12:12,370 --> 00:12:15,400
Kerana anda, berapa ramai orang yang darah kita melihat?

148
00:12:26,460 --> 00:12:28,180
Ibu.

149
00:12:30,700 --> 00:12:32,610
Mengapa saya tidak boleh mendapatkan berhubung dengan anda sepanjang hari?

150
00:12:32,610 --> 00:12:36,150
Saya begitu bimbang kerana ada yang berlaku kepada anda.

151
00:12:37,110 --> 00:12:41,070
Saya baik-baik saja. Tiada apa yang berlaku.

152
00:12:41,870 --> 00:12:43,650
Saya bimbang.

153
00:12:44,630 --> 00:12:47,290
guru menjadi seperti itu ...

154
00:12:48,360 --> 00:12:51,960
Saya amat bimbang untuk kematian sesuatu yang mungkin berlaku.

155
00:12:56,360 --> 00:12:58,070
Ah Ran.

156
00:13:00,910 --> 00:13:03,040
Sekiranya kita berhijrah?

157
00:13:06,010 --> 00:13:07,620
Ibu.

158
00:13:13,340 --> 00:13:15,120
Mari kita pergi dan berhijrah.

159
00:13:17,480 --> 00:13:20,120
Bukan negara busuk ini

160
00:13:20,910 --> 00:13:23,110
mari kita tinggal di tempat lain.

161
00:13:25,470 --> 00:13:30,210
Bukan negara ini berbahaya tetapi mari kita pergi hidup di negara lain.

162
00:13:47,800 --> 00:13:49,460
Terdapat hanya satu bulan dengan pilihan raya.

163
00:13:49,460 --> 00:13:51,950
Kita perlu mempunyai majlis pembukaan siap dalam satu minggu.

164
00:13:51,950 --> 00:13:54,490
Seminggu agak ...

165
00:13:55,130 --> 00:13:59,570
pembinaan sedang terlalu bergegas walaupun pada masa ini, Pengarah.

166
00:13:59,570 --> 00:14:02,840
Mempercepatkan ia lebih banyak daripada itu, adalah keterlaluan.

167
00:14:02,840 --> 00:14:07,640
Kerana dinding galas yang luar berpusat, H-beam perlu diperkukuhkan juga.

168
00:14:07,640 --> 00:14:10,970
Saya tahu ia adalah sukar tetapi apa yang boleh kita lakukan?

169
00:14:10,970 --> 00:14:14,850
Pengerusi Hong berkata, rakyat di atas tekanan kepadanya.

170
00:14:16,250 --> 00:14:18,980
Oh betul. Saya mendengar anda pindah.

171
00:14:18,980 --> 00:14:22,500
Ya. Isteri saya mahu.

172
00:14:22,500 --> 00:14:26,080
Saya mempunyai seorang ibu yang lama tanpa suami, dan saya tidak memberitahunya lagi.

173
00:14:26,080 --> 00:14:29,250
Saya dalam keadaan yang tidak baik.

174
00:14:29,250 --> 00:14:32,950
Tak mengapa orang tua untuk tinggal di luar negara juga.

175
00:14:32,950 --> 00:14:36,960
Terdapat juga meletakkan seperti bandar perak (iaitu, rumah persaraan.)

176
00:14:36,960 --> 00:14:41,030
Bagaimanapun, anda akan selepas pembinaan ini dilakukan.

177
00:14:41,030 --> 00:14:42,640
Ya, seharusnya.

178
00:14:42,640 --> 00:14:44,970
Saya akan mempercayai anda dalam hal ini.

179
00:14:44,970 --> 00:14:46,420
Ya.

180
00:14:51,610 --> 00:14:54,780
Hey, Oh Ah Ran. Adakah benar bahawa anda pindah?

181
00:14:54,780 --> 00:14:57,530
Hey, awak cakap awak memindahkan jadi mengapa berhijrah dengan tiba-tiba?

182
00:14:57,530 --> 00:14:59,420
Kemudian Unni Bang bulu juga akan?

183
00:14:59,420 --> 00:15:03,040
Anda melarikan diri kerana khabar angin bahawa ibu anda adalah seorang pesakit mental, bukan?

184
00:15:03,040 --> 00:15:04,410
Bukan macam tu.

185
00:15:04,410 --> 00:15:06,290
Mengapa anda mendapat marah?

186
00:15:06,290 --> 00:15:09,450
Kami juga tidak suka Unni Bang pindah bulu, anda tahu.

187
00:15:12,220 --> 00:15:19,630
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

188
00:15:22,230 --> 00:15:25,630
Hey, Oh Ah Ran. Adakah anda benar-benar akan berhijrah?

189
00:15:26,480 --> 00:15:28,320
Yeah.

190
00:15:28,320 --> 00:15:31,210
Bagaimana anda tanpa berbincang dengan saya?

191
00:15:31,210 --> 00:15:33,780
Bagaimana anda boleh melakukan ini kepada saya?

192
00:15:33,780 --> 00:15:38,100
♫ Keajaiban di mata anda ♫

193
00:15:38,100 --> 00:15:41,300
Kami ... tidak kita dating?

194
00:15:41,300 --> 00:15:43,020
♫ Pelangi di ♫

195
00:15:43,020 --> 00:15:45,330
Bolehkah anda mengatakan kata-kata dalam tengah-tengah semua ini?

196
00:15:45,330 --> 00:15:50,450
Adakah anda tahu apa yang berlaku kepada ibu saya, Guru dan rakan ibu saya?

197
00:15:50,450 --> 00:15:53,890
Kemudian bagaimana pula dengan saya? Apa yang saya buat?

198
00:15:54,550 --> 00:15:57,260
Teman yang pertama yang saya bertarikh adalah anda.

199
00:15:57,260 --> 00:15:59,850
Anda adalah orang yang pertama yang saya menunjukkan apa yang dalam saya.

200
00:15:59,850 --> 00:16:02,190
Sekarang saya hanya mula membebaskan diri daripada bapa saya ...

201
00:16:02,190 --> 00:16:04,410
Adakah anda fikir saya akan kerana saya mahu?

202
00:16:04,410 --> 00:16:06,900
Itu semua kerana ayahmu.

203
00:16:06,900 --> 00:16:09,170
Apa yang kamu mahu saya buat?

204
00:16:09,170 --> 00:16:11,930
Akhirnya, anda adalah sama seperti ibu saya.

205
00:16:11,930 --> 00:16:15,620
Fine, pergi. Pergi ...

206
00:16:15,620 --> 00:16:18,200
dan makan dengan baik dan hidup dengan baik!

207
00:16:18,200 --> 00:16:22,710
Apa sahaja yang berlaku kepada saya, hanya makan dan hidup dengan baik pada anda sendiri.

208
00:16:33,990 --> 00:16:37,280
Saya tidak boleh pergi! Saya benar-benar tidak boleh pergi!

209
00:16:37,280 --> 00:16:38,810
Dalam usia saya,

210
00:16:38,810 --> 00:16:43,830
bagaimana saya boleh tinggal di luar negara tanpa rakan dan dengan warga asing yang saya tidak boleh berkomunikasi dengan?

211
00:16:43,830 --> 00:16:46,780
Adakah anda ingin tua ini untuk menjadi mati hidup?

212
00:16:46,780 --> 00:16:49,300
Terdapat banyak rakyat Korea di sana juga, Ibu.

213
00:16:49,300 --> 00:16:51,330
Kita boleh membuat semua makanan juga.

214
00:16:51,330 --> 00:16:55,150
Tanya ratus orang di jalan.

215
00:16:55,150 --> 00:16:59,510
Adakah masuk akal yang lama ibu-di-undang-undang lebih daripada 60 tahun itu terpaksa tinggal di luar negara

216
00:16:59,510 --> 00:17:02,620
kerana anak perempuan dalam undang-undang yang mempermainkan berpakaian seragam sekolah yang tinggi?

217
00:17:02,620 --> 00:17:07,980
Saya tidak tahu tentang anda, tetapi saya tidak boleh. Saya tidak boleh tinggal di sana.

218
00:17:08,890 --> 00:17:12,220
Jika ibu adalah seperti itu, sekurang-kurangnya Ah Ran dan saya

219
00:17:12,220 --> 00:17:14,050
- Berdua us-- - Adakah ini masuk akal?

220
00:17:14,050 --> 00:17:16,980
Adakah anda mengatakan kami mendapat pemisahan?

221
00:17:16,980 --> 00:17:19,380
Ia bukan pemisahan, tetapi

222
00:17:19,380 --> 00:17:21,270
- Kehidupan yang dipisahkan ... - Itulah yang!

223
00:17:21,270 --> 00:17:23,920
No. Tidak pernah.

224
00:17:23,920 --> 00:17:29,060
Sudah tentu! Walaupun dalam perpisahan, jika ia adalah untuk anak saya,

225
00:17:29,060 --> 00:17:32,520
dia akan bekerja keras dan mendapatkan wang untuk anda semua.

226
00:17:32,520 --> 00:17:38,170
Adakah anda mahu mati dari overworking untuk meningkatkan kanak-kanak yang tidak mempunyai darah anda?

227
00:17:38,170 --> 00:17:40,650
Ibu, mengapa engkau mengatakan bahawa sekali lagi?

228
00:17:40,650 --> 00:17:45,130
Adakah anda tidak mendengar tentang bapa yang hidup dipisahkan dari isteri dan anak-anak mereka mati di dalam berita?

229
00:17:45,130 --> 00:17:49,400
Ini adalah perkara yang sangat yang boleh memecahkan keluarga.

230
00:17:49,400 --> 00:17:52,960
Dalam kes ini, perceraian akan lebih baik.

231
00:17:54,800 --> 00:17:57,040
Semua apa yang ibu katakan adalah benar.

232
00:17:57,040 --> 00:18:00,300
Madu, saya akan melakukan seperti yang anda katakan.

233
00:18:00,300 --> 00:18:04,130
Anyway, Ah Ran dan saya akan meninggalkan minggu depan.

234
00:18:04,130 --> 00:18:06,000
Saya minta maaf.

235
00:18:08,120 --> 00:18:11,820
Fine! Mari kita bercerai!

236
00:18:37,710 --> 00:18:39,560
Ya, Guru.

237
00:18:43,600 --> 00:18:46,610
Saya tahu dengan apa yang hati

238
00:18:46,610 --> 00:18:49,990
dan bagaimana keras keputusan ia adalah untuk anda untuk membuat.

239
00:18:49,990 --> 00:18:55,830
Tetapi jika anda tidak boleh hidup di tanah ini, anda tidak boleh hidup di mana-mana tempat lain.

240
00:18:55,830 --> 00:18:57,490
Ia betul bahawa saya melarikan diri.

241
00:18:57,490 --> 00:19:01,280
Tetapi, saya perlu lari.

242
00:19:01,950 --> 00:19:05,150
Dari awal ia bukan satu lawan yang saya boleh melawan.

243
00:19:05,150 --> 00:19:07,960
Saya akan melakukan perjuangan sekarang.

244
00:19:07,960 --> 00:19:12,060
Tidak kira berapa lama ia mengambil masa, saya akan berjuang dengan undang-undang.

245
00:19:12,060 --> 00:19:15,100
Jo Kang Ja, anda boleh bermula sekali lagi.

246
00:19:15,100 --> 00:19:18,880
Saya akan mencari sebuah sekolah yang Ah Ran boleh memindahkan kepada.

247
00:19:18,880 --> 00:19:24,880
Saya tidak boleh hidup sehari-hari berjabat dalam takut apa yang mungkin berlaku kepada anak perempuan saya.

248
00:19:25,630 --> 00:19:28,590
Saya benar-benar telah tidak suka hidup di negara ini.

249
00:19:28,590 --> 00:19:33,790
Apabila anda berjuang dengan raksasa semua yang anda boleh lihat adalah raksasa.

250
00:19:33,790 --> 00:19:36,700
Tetapi dalam dunia raksasa tidak adalah satu-satunya yang wujud.

251
00:19:38,250 --> 00:19:43,750
Anda tidak boleh melihat dia dan mungkin suaranya tidak dapat didengar

252
00:19:44,890 --> 00:19:48,320
tetapi di suatu tempat ada orang yang menonton dan mendengar

253
00:19:48,320 --> 00:19:51,130
dan berfikir.

254
00:19:52,500 --> 00:19:58,350
Anda adalah lebih kuat daripada saya. Saya hanya seorang ibu.

255
00:19:59,590 --> 00:20:05,810
Saya hanya seorang ibu yang lemah yang hanya tahu untuk melindungi anak saya.

256
00:20:08,520 --> 00:20:11,840
Saya tidak boleh kehilangan anak saya seperti yang saya lakukan bapanya.

257
00:20:13,910 --> 00:20:17,920
Saya tidak boleh membiarkan orang yang saya suka terluka lagi kerana saya.

258
00:20:19,210 --> 00:20:21,350
Saya minta maaf, Guru.

259
00:20:31,060 --> 00:20:38,200
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

260
00:20:43,480 --> 00:20:45,410
Ulang tahun kematian adiknya?

261
00:20:45,410 --> 00:20:48,300
21 Sep, 10:00

262
00:21:23,600 --> 00:21:25,920
Apa yang anda lakukan, Pergi Bok Dong?

263
00:21:30,150 --> 00:21:32,960
Adakah anda datang kerana anda memerlukan wang?

264
00:21:34,100 --> 00:21:37,760
Adakah anda kembali kerana anda memerlukan wang, anda Bastard ?!

265
00:21:38,840 --> 00:21:41,610
I was wrong, Hyungnim.

266
00:21:41,610 --> 00:21:44,450
Bagaimana anda mengetahui yang selamat?

267
00:21:45,310 --> 00:21:51,240
Anda telah mengambil penjagaan ulang tahun kematian saudaramu selama bertahun-tahun, jadi ...

268
00:21:56,490 --> 00:21:58,230
Keluar.

269
00:21:59,190 --> 00:22:02,550
Tinggalkan sekarang cepat sebelum saya hilang!

270
00:22:02,550 --> 00:22:04,420
Ya ...

271
00:22:20,440 --> 00:22:25,810
Ia tidak selamat rumah ... ia boleh menjadi salah satu pejabat?

272
00:22:27,060 --> 00:22:29,860
Saya benar-benar perlu mencari dengan cepat.

273
00:22:32,030 --> 00:22:35,590
Myeong Seong High School Annex Siap

274
00:22:37,340 --> 00:22:39,880
Myeong Seong High School Annex Siap

275
00:22:41,360 --> 00:22:43,920
Tahniah, Calon Kang.

276
00:22:43,920 --> 00:22:45,780
Saya tidak melakukan apa-apa.

277
00:22:45,780 --> 00:22:50,780
Ia adalah semua terima kasih kepada kedua-dua orang di sini untuk bekerja keras.

278
00:22:50,780 --> 00:22:52,820
The Myeong Seong High School Project Annex

279
00:22:52,820 --> 00:22:57,540
adalah sebahagian daripada projek Improvement Pengajian Tinggi bahawa calon Kang dicadangkan sebagai Menteri, isnt 'itu?

280
00:22:57,540 --> 00:23:00,640
Ia mengaku menjadi kemudahan pendidikan yang terbaik di Asia Timur.

281
00:23:00,640 --> 00:23:03,820
Lebih daripada penampilan luar, apa yang di dalam adalah lebih penting.

282
00:23:03,820 --> 00:23:09,960
Dengan kemudahan sekolah yang cemerlang, kami akan menyediakan anak-anak kita dengan pendidikan yang berkualiti tinggi

283
00:23:09,960 --> 00:23:16,840
dan lebih daripada itu, saya percaya bahawa ia adalah penting untuk sekolah yang selamat dan tidak mempunyai apa-apa keganasan sekolah.

284
00:23:16,840 --> 00:23:20,220
Semua orang mesti tahu sudah, tetapi ia sukar untuk mengelakkan fakta bahawa pembinaan adalah miskin.

285
00:23:20,220 --> 00:23:25,560
Jika ada masalah, semua orang di sini akan mempunyai masa yang sukar untuk mengelakkan tanggungjawab.

286
00:23:25,560 --> 00:23:29,070
Semuanya telah dirancang salah dari awal pelan Pengerusi Hong.

287
00:23:29,070 --> 00:23:33,040
Dia mesti sudah tahu bahawa. Dalam usaha untuk dia beralih semua menyalahkan ke Pengarah Do,

288
00:23:33,040 --> 00:23:36,050
dia mengarahkan saya untuk membuat buku akaun palsu.

289
00:23:36,900 --> 00:23:39,450
Adakah anda fikir Calon Kang akan membiarkan yang berlaku?

290
00:23:39,450 --> 00:23:43,210
Jika bapa saya menjadi Presiden, ia akan menjadi satu kesulitan utama.

291
00:23:43,210 --> 00:23:46,470
Jadi sebelum masalah berlaku, kita perlu mengaku.

292
00:23:46,470 --> 00:23:49,880
Pengerusi Hong adalah bertanggungjawab sepenuhnya ke atas pembinaan kurang bermutu.

293
00:23:51,960 --> 00:23:57,660
Apa yang saya lakukan adalah untuk melaksanakan wawasan yang tinggi Menteri.

294
00:23:57,660 --> 00:24:00,640
Saya sepatutnya menyelesaikan pekerjaan dengan baik diri saya, tetapi

295
00:24:00,640 --> 00:24:04,020
ia adalah sukar untuk bersaing pada usia saya.

296
00:24:04,020 --> 00:24:08,860
Pengarah Ketua muda kita, Do Jeong Woo, telah bekerja keras.

297
00:24:13,620 --> 00:24:16,820
Berikut adalah tandatangan pengarah.

298
00:24:16,820 --> 00:24:21,730
Dan ini adalah bukti pembinaan miskin, mengenai sinkhole.

299
00:24:22,500 --> 00:24:25,720
Para pemberita mendengar bahawa bahawa akan ada satu wawancara khas, bukan?

300
00:24:25,720 --> 00:24:27,560
Ya.

301
00:24:27,560 --> 00:24:32,180
Jika kita mengaku mengenai pembinaan, akan ada kerosakan besar kepada pihak kami juga.

302
00:24:32,180 --> 00:24:36,240
Myeong Seong Construction tidak memberitahu saya mengenai rasuah pembinaan.

303
00:24:36,240 --> 00:24:40,690
Saya mendapat tahu tentang segala-galanya selepas kemalangan sinkhole berlaku.

304
00:24:41,730 --> 00:24:44,560
Kemudian, Presiden Ahn Dong Chil akan ...

305
00:24:44,560 --> 00:24:47,550
Mengapa? saya tidak boleh?

306
00:24:48,740 --> 00:24:50,760
Sudah tentu, anda boleh.

307
00:24:52,030 --> 00:24:54,210
Adakah anda akan menggunakan hal ini juga?

308
00:24:54,210 --> 00:24:57,280
2005 Myeong Seong High School

309
00:24:57,280 --> 00:25:00,890
Saya akan cuba untuk menyimpannya sehingga akhir.

310
00:25:02,750 --> 00:25:06,280
Itulah talian hayat Presiden tidak lama lagi-to-be.

311
00:25:13,700 --> 00:25:16,950
Maafkan saya, Calon Kang.

312
00:25:16,950 --> 00:25:21,900
Saya tahu ini adalah secara tiba-tiba, tetapi saya fikir ia akan menjadi lebih baik jika anda tinggal lebih lama.

313
00:25:21,900 --> 00:25:25,960
- Boleh. - Dengan cara ini.

314
00:25:29,690 --> 00:25:31,440
Saya minta maaf kerana membuat anda menunggu.

315
00:25:31,440 --> 00:25:36,630
Selepas menonton video promosi, saya akan membuat pengumuman penting kepada pemberita.

316
00:25:36,630 --> 00:25:40,510
Anda tidak merancang untuk mengejutkan kita tiba-tiba seperti masa yang lalu, adakah anda?

317
00:25:40,510 --> 00:25:43,360
Adakah ini eksklusif?

318
00:25:43,360 --> 00:25:47,210
Ia bukan bahawa ayah pergi ke sekolah juga, bukan?

319
00:25:48,160 --> 00:25:50,010
Ya, ini akan menjadi eksklusif.

320
00:25:50,010 --> 00:25:52,530
Ini merupakan satu keputusan yang sukar bagi saya, tetapi

321
00:25:52,530 --> 00:25:55,880
sebagai Pengarah Ketua Myeong Seong, ini adalah sesuatu yang saya tidak boleh mengabaikan.

322
00:25:55,880 --> 00:25:57,910
Itulah sebabnya saya berkumpul keberanian dan sedang berdiri di sini.

323
00:25:57,910 --> 00:26:01,310
Apa yang saya akan iaitu-

324
00:26:03,710 --> 00:26:08,760
Kami amat berbesar hati bahawa Calon juga mahu melihat video promosi.

325
00:26:08,760 --> 00:26:10,870
Sila ambil tempat duduk anda.

326
00:26:23,200 --> 00:26:27,260
Sebuah sekolah global, yang mahu melampaui Korea dan membuat sejarah baru pendidikan di dunia.

327
00:26:27,260 --> 00:26:29,350
Anda tikus!

328
00:26:29,350 --> 00:26:33,200
Anda berani untuk menyebabkan masalah belakang punggungku?

329
00:26:33,200 --> 00:26:37,300
Salah seorang daripada kita perlu mengambil tanggungjawab untuk pembinaan bangunan tambahan yang kurang bermutu.

330
00:26:37,300 --> 00:26:42,900
Jika itu berlaku, tidak perlu anda mengambil tanggungjawab, dan bukan anak seorang Presiden tidak lama lagi-to-be?

331
00:26:42,900 --> 00:26:45,620
Saya fikir bapa anda akan berfikir secara berbeza.

332
00:26:45,620 --> 00:26:50,430
Bapa anda dan saya akan mati bersama-sama atau

333
00:26:50,430 --> 00:26:53,980
tinggal bersama-sama, anda punk!

334
00:26:53,980 --> 00:26:57,080
Hanya yang tumit Achilles.

335
00:26:57,080 --> 00:27:01,850
Adakah anda fikir seseorang itu akan mati begitu sahaja daripada kehilangan satu kaki?

336
00:27:05,600 --> 00:27:09,570
Jika anda bercakap tentang perkara ini, anda perlu berhenti sekarang.

337
00:27:09,570 --> 00:27:14,970
Jika anda bermain-main dengan nadi bagi seorang Presiden tidak lama lagi-to-be, anda akan tercedera.

338
00:27:16,080 --> 00:27:18,930
Saya rasa anda salah seorang yang akan tercedera.

339
00:27:18,930 --> 00:27:23,410
Hey ... itu palsu.

340
00:27:23,410 --> 00:27:27,200
Saya mempunyai yang sebenar!

341
00:27:31,340 --> 00:27:36,110
Adakah anda fikir saya akan meletakkan hidup saya berisiko tinggi dengan begitu mudah?

342
00:27:38,930 --> 00:27:42,210
Saya tidak fikir ayahku tidak dapat meletakkan hidup saya di talian dengan mudah, sama ada.

343
00:27:42,210 --> 00:27:46,000
Jika anaknya adalah bertanggungjawab untuk pembinaan bangunan tambahan yang kurang bermutu,

344
00:27:46,000 --> 00:27:49,070
Presiden akan dimasukkan ke dalam keadaan yang amat sukar.

345
00:27:50,590 --> 00:27:53,240
Ia akan menjadi lebih baik daripada jika anak Presiden adalah

346
00:27:53,240 --> 00:27:57,040
pembunuh!

347
00:27:59,430 --> 00:28:02,000
Sila menyelamatkan aku!

348
00:28:04,000 --> 00:28:07,400
Berani kamu punggung dalam!

349
00:28:07,400 --> 00:28:10,530
Tidak!

350
00:28:26,130 --> 00:28:30,340
Saya mempunyai satu lagi keadaan. Joo Yeon Ae ...

351
00:28:31,210 --> 00:28:33,360
Membuang dia pergi untuk Adakah Jeong Woo.

352
00:28:33,360 --> 00:28:34,550
2005 Myeong Seong High School

353
00:28:34,550 --> 00:28:38,970
Pergi. Pergi makan dan hidup dengan baik dengan Do Jeong Woo.

354
00:28:41,400 --> 00:28:43,590
Anda melihat saya untuk seketika.

355
00:28:50,580 --> 00:28:52,990
Awak tak guna!

356
00:28:52,990 --> 00:28:55,680
Murder ... Anda membunuh seseorang ?!

357
00:28:55,680 --> 00:28:57,870
Selain itu, anda meninggalkan bukti?

358
00:28:57,870 --> 00:29:00,430
Hanya pergi dan mati bukan!

359
00:29:00,430 --> 00:29:04,930
Jangan berpegang kepada pergelangan kaki saya seperti hantu air dan keluar dan mati!

360
00:29:06,530 --> 00:29:10,720
Pilih ... Sama ada keluar dan mati atau

361
00:29:10,720 --> 00:29:16,410
bertanggungjawab untuk pembinaan kurang bermutu dan mengaku selepas saya menjadi Presiden!

362
00:29:16,410 --> 00:29:20,480
Saya akan memberikan anda beberapa lelaki untuk menyalahkan kejadian itu, jadi anda perlu pergi!

363
00:29:20,480 --> 00:29:24,150
- Bapa. - Bapa?

364
00:29:25,060 --> 00:29:29,740
Saya sepatutnya berhenti anda daripada dilahirkan! perlu saya telah mendapat menghilangkan anda di tempat pertama!

365
00:29:29,740 --> 00:29:33,750
Saya tidak sepatutnya jatuh untuk helah anda dan mengumumkan bahawa engkau anak kandung saya.

366
00:29:33,750 --> 00:29:38,470
A pembunuh! Anak saya seorang pembunuh!

367
00:29:43,170 --> 00:29:45,940
Bagaimanakah kamu menyerahkan Aku?

368
00:29:45,940 --> 00:29:49,320
Hey, bagaimana berani anda menyerahkan Aku? Huh?

369
00:29:49,320 --> 00:29:52,440
Hanya sekali ... maafkanlah aku hanya ini sekali sahaja. Saya tidak akan melakukannya sekali lagi.

370
00:29:52,500 --> 00:29:58,000
Maafkan ?! Adakah anda tahu bagaimana saya merawat anda ?!

371
00:29:58,020 --> 00:30:02,970
Adakah anda tahu berapa banyak peluang yang saya berikan anda untuk menyelamatkan diri sendiri dan anda mengkhianati saya.

372
00:30:02,970 --> 00:30:05,330
Huh? A crosser dua seperti anda!

373
00:30:05,330 --> 00:30:10,050
Saya berharap anda semua mula bermimpi tentang masa depan anda dalam Myeong Seong High School!

374
00:30:13,070 --> 00:30:15,410
Maafkan saya.

375
00:30:16,880 --> 00:30:20,880
Upacara untuk menyiapkan pembinaan bangunan tambahan Myeong Seong High School telah diadakan dengan jayanya.

376
00:30:20,880 --> 00:30:24,150
Ini adalah salah satu projek yang berwawasan calon Kang Soo Chan ketika menjadi Menteri.

377
00:30:24,150 --> 00:30:26,880
Walaupun banyak laporan berniat jahat, termasuk di luar Calon Kang anak perkahwinan,

378
00:30:26,880 --> 00:30:29,830
dia mula dikenali sebagai seorang ahli politik yang benar-benar membuktikan bahawa dia boleh melakukan sesuatu.

379
00:30:29,830 --> 00:30:32,920
Beliau mempunyai lampu hijau untuk pencalonan presiden.

380
00:30:34,670 --> 00:30:39,390
Calon memberitahu saya untuk mendepositkan satu juta dolar ke dalam akaun tersebut.

381
00:30:56,880 --> 00:31:00,220
Oh, anda tidak perlu pergi ke sekolah hari ini. Saya sudah menghantar surat menarik diri.

382
00:31:00,220 --> 00:31:02,850
Saya hanya akan mengucapkan selamat tinggal kepada rakan-rakan.

383
00:31:02,850 --> 00:31:05,850
Okay. Saya akan menjemput anda di sekitar 3.

384
00:31:08,380 --> 00:31:10,680
Saya akan pergi, Nenek.

385
00:31:20,630 --> 00:31:23,220
Madu.

386
00:31:23,220 --> 00:31:25,880
Saya meletakkan ia, bersama-sama dengan meterai saya, di atas dada laci.

387
00:31:26,800 --> 00:31:28,520
Saya akan pergi.

388
00:31:55,750 --> 00:31:58,390
Berjalanlah mendahului dengan Ah Ran.

389
00:31:58,390 --> 00:32:02,710
Wang dalam akaun itu adalah segala-galanya yang saya ada sekarang.

390
00:32:02,710 --> 00:32:05,810
Gunakan dengan berhati-hati dan hanya menunggu selama tiga tahun.

391
00:32:05,810 --> 00:32:10,610
Saya akan menjimatkan wang, memujuk ibu saya dan mengikuti anda tidak lama lagi.

392
00:32:11,340 --> 00:32:13,170
Goose (iaitu, "Jarak jauh") ayah.

393
00:32:44,620 --> 00:32:49,690
- Ia berbau seperti sebuah bangunan baru! Kepala saya akan pecah terbuka. - Saya tidak boleh beritahu.

394
00:32:49,690 --> 00:32:50,660
Anda tidak boleh memberitahu?

395
00:32:50,660 --> 00:32:53,720
Hey, pergi dan membuka tingkap.

396
00:32:56,960 --> 00:32:59,620
Ia tidak membuka.

397
00:33:03,620 --> 00:33:04,880
Ia tidak membuka.

398
00:33:04,880 --> 00:33:07,720
Mengapa tidak akan ia?

399
00:33:09,370 --> 00:33:13,670
Wow! Begitu menarik! ballpen bergolek dengan sendirinya.

400
00:33:13,670 --> 00:33:17,420
Hey! Adakah anda fikir ia melancarkan dengan sendirinya?

401
00:33:17,420 --> 00:33:18,220
Kemudian?

402
00:33:18,220 --> 00:33:20,720
Ia adalah hantu yang yang meniup.

403
00:33:20,720 --> 00:33:24,620
Hey! Mengapa kamu begitu menakutkan! Serius!

404
00:33:28,460 --> 00:33:31,440
- Ah Ran! - Oh Ah Ran.

405
00:33:31,440 --> 00:33:34,440
Hey, adakah anda akan hari ini?

406
00:33:34,440 --> 00:33:37,220
Yeah dalam penerbangan lewat petang.

407
00:34:16,790 --> 00:34:18,570
Adakah ini?

408
00:34:20,920 --> 00:34:24,740
Jadi itulah sebabnya saya menghantar anda deposit, anda sudah tua

409
00:34:25,490 --> 00:34:27,100
Ya!

410
00:34:28,520 --> 00:34:33,760
Adakah anda melakukan perniagaan buat pertama kali? Huh? Adakah anda ingin berhenti kerja dalam bidang pembinaan?

411
00:34:34,790 --> 00:34:38,130
Jadi, jika anda mahu menerima bayaran walaupun ia lewat,

412
00:34:38,130 --> 00:34:41,120
anda perlu menunggu secara senyap-senyap.

413
00:34:41,120 --> 00:34:45,270
Lelaki ini ... jadi di mana anda?

414
00:34:46,070 --> 00:34:48,260
Serius!

415
00:34:49,120 --> 00:34:52,570
- Cepat! Tergesa-gesa! - Ya, saya akan datang!

416
00:34:52,570 --> 00:34:55,860
Jeez, selepas majlis memotong reben ... Ia membunuh saya!

417
00:35:10,250 --> 00:35:12,810
Ahjumma sejak bila ini berlaku?

418
00:35:12,810 --> 00:35:17,210
Adakah ia 2 atau 3 hari? Saya fikir ia akan berhenti ...

419
00:35:17,210 --> 00:35:22,850
Ia semakin teruk. Jika ia terus tidak akan ia runtuh?

420
00:35:22,850 --> 00:35:28,090
Tile debu jatuh di atas kepala saya semasa saya bekerja. Saya terlalu takut bahawa saya tidak boleh bekerja.

421
00:35:28,090 --> 00:35:33,220
Yang ... Saya akan melaporkan kepada pihak atasan dan menyelesaikannya dengan segera.

422
00:35:34,630 --> 00:35:36,940
Tidak akan kelas kanak-kanak berada dalam bahaya juga?

423
00:35:36,940 --> 00:35:41,780
Itu ... saya tidak pasti. Tetapi oleh kerana ia agak jauh dari kafeteria ...

424
00:35:41,780 --> 00:35:46,390
Tetapi masih, kita tidak tahu. Kami perlu menghantar anak-anak daripada lampiran.

425
00:35:46,390 --> 00:35:50,940
Ya. Saya akan melaporkan dan kemudian bertindak segera.

426
00:35:53,180 --> 00:35:56,020
Itulah sebabnya menggalakkan adalah penting.

427
00:35:56,020 --> 00:36:01,120
Ceramah keselamatan meninggal dunia turun.

428
00:36:01,120 --> 00:36:04,450
Pengarah Do pada masa akan datang

429
00:36:04,450 --> 00:36:07,080
anda masih mempunyai banyak untuk belajar dari saya.

430
00:36:07,080 --> 00:36:10,860
Saya masih muda dan masih mempunyai banyak masa untuk belajar.

431
00:36:10,860 --> 00:36:13,720
Saya perlukan untuk hidup masa yang sangat lama

432
00:36:13,720 --> 00:36:17,020
bagi saya untuk mengajar anda banyak.

433
00:36:17,020 --> 00:36:20,920
Pengarah ... Pengerusi ...

434
00:36:20,920 --> 00:36:21,730
Apa yang ia?

435
00:36:21,730 --> 00:36:24,470
Ada masalah besar ... sekarang ...

436
00:36:24,470 --> 00:36:26,960
Ia siling kafeteria.

437
00:36:26,960 --> 00:36:28,450
Bercakap dengan tenang.

438
00:36:28,450 --> 00:36:33,200
Oh, ya. Retak dan kebocoran air di seluruh bangunan tambahan agak serius.

439
00:36:33,200 --> 00:36:36,430
Dan sebahagian daripada siling telah jatuh ke bawah.

440
00:36:36,430 --> 00:36:40,790
Bagaimanapun, saya fikir kita perlu membuat pengumuman untuk menghantar anak-anak keluar dengan cepat.

441
00:36:40,790 --> 00:36:44,680
Apa yang anda katakan? Di mana kita menghantar anak-anak yang belajar?

442
00:36:44,680 --> 00:36:47,160
Ibu bapa akan mengadu!

443
00:36:47,160 --> 00:36:50,770
Memanggil pembina dan menetapkan malam ini!

444
00:36:50,770 --> 00:36:54,350
Pengerusi, masalah ini adalah lebih serius daripada yang anda fikirkan.

445
00:36:54,350 --> 00:36:56,520
Jika kita meninggalkan ia kerana ia adalah, bangunan ...

446
00:36:56,520 --> 00:36:58,040
Adakah yang teruk?

447
00:36:58,040 --> 00:37:03,220
Oh ya, kerana kita telah ditolak oleh tarikh akhir pembinaan kita tidak dapat melakukan kerja-kerja H rasuk tetulang.

448
00:37:03,220 --> 00:37:06,650
Kami tidak mengubah paip air lama sama ada. Kita perlu membuat pengumuman pertama.

449
00:37:06,650 --> 00:37:09,110
Kita tidak boleh membuat pengumuman!

450
00:37:09,110 --> 00:37:12,220
Ia tidak seperti sesuatu yang akan berlaku serta-merta hari ini.

451
00:37:12,220 --> 00:37:16,850
Beritahu anak-anak bahawa ada cuti untuk meraikan pembukaan bangunan tambahan,

452
00:37:16,850 --> 00:37:19,840
Melakukan pembaikan kecemasan malam ini!

453
00:37:19,840 --> 00:37:21,380
Tetapi masih, Pengerusi.

454
00:37:21,380 --> 00:37:26,940
Apa yang Presiden Ahn lakukan semasa perkara-perkara yang berlaku di sekolah?

455
00:37:28,380 --> 00:37:31,410
Ya, Pengerusi. Saya di pejabat.

456
00:37:32,530 --> 00:37:36,570
Ya saya faham. Ya.

457
00:37:36,610 --> 00:37:39,210
Sekolah.

458
00:37:42,390 --> 00:37:49,360
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

459
00:37:54,510 --> 00:37:55,800
Selamatkan saya.

460
00:37:55,800 --> 00:38:00,290
Selamatkan saya! Guru! Selamatkan saya!

461
00:38:00,290 --> 00:38:02,780
Selamatkan saya!

462
00:38:04,260 --> 00:38:07,340
Pengarah, mari kita pergi.

463
00:38:07,340 --> 00:38:09,060
anyway,

464
00:38:09,060 --> 00:38:11,350
kita tidak akan dapat memperbaikinya dalam hari ini.

465
00:38:11,350 --> 00:38:14,730
Pertama, kita perlu membuka ini.

466
00:38:14,730 --> 00:38:17,830
Apa yang kita akan lakukan jika meletup air paip?

467
00:38:17,830 --> 00:38:22,330
- Oh, oh saya! - Pengarah Urusan!

468
00:38:22,330 --> 00:38:27,670
Jika ini berterusan, dinding konkrit itu sendiri mungkin tidak dapat menahan!

469
00:38:27,670 --> 00:38:32,270
Anda boleh meninggalkan pertama. Saya akan cuba untuk merapatkan jurang.

470
00:38:32,270 --> 00:38:33,690
Pengarah Urusan!

471
00:38:33,690 --> 00:38:38,710
Ia adalah sebuah sekolah di mana anak saya menghadiri. Anak perempuan saya di sekolah ini.

472
00:38:42,030 --> 00:38:45,250
Tiada apa-apa yang akan berlaku jadi pergi pertama.

473
00:38:45,250 --> 00:38:50,220
Saya akan menjaga ini dan pergi. Cepat dan pergi.

474
00:39:04,040 --> 00:39:06,820
Saya akan menunggu, Oh Ah Ran.

475
00:39:07,480 --> 00:39:11,730
♫ saya telah mendapat mimpi yang anda mahu. ♫

476
00:39:13,000 --> 00:39:16,430
Ia adalah menyeronokkan, Oh Ah Ran.

477
00:39:16,430 --> 00:39:18,370
Ah, tidak.

478
00:39:18,370 --> 00:39:22,790
♫ saya telah mendapat gula-gula yang anda ♫

479
00:39:22,820 --> 00:39:27,250
Oh! Kebetulan saya juga merancang untuk pergi ke luar negara untuk belajar.

480
00:39:27,250 --> 00:39:29,370
Adakah anda ingin pergi bersama-sama, Oh Ah Ran?

481
00:39:44,970 --> 00:39:46,500
Ya Bapa.

482
00:39:49,950 --> 00:39:53,690
Apa? Annex?

483
00:39:55,040 --> 00:39:57,110
Ya. Saya faham.

484
00:40:00,250 --> 00:40:01,940
Ah Ran!

485
00:40:01,940 --> 00:40:05,570
Ibu saya berkata beliau akan menjemput saya di 3.

486
00:40:06,300 --> 00:40:09,210
Dia akan datang sedikit kemudian. Mengapa?

487
00:40:10,650 --> 00:40:13,900
Hello? Apa itu, Go Bok Dong?

488
00:40:13,900 --> 00:40:16,840
Anak-anak! Anda semua berdiri dan pergi ke luar.

489
00:40:16,840 --> 00:40:19,620
Bangunan ini akan runtuh. Ah Ran anda perlu tergesa-gesa dan keluar juga.

490
00:40:19,620 --> 00:40:23,640
Saya perlu pergi di sekitar bilik darjah jadi membawa yang lain di luar.

491
00:40:26,710 --> 00:40:31,250
Guys, mari kita pergi! Apa yang anda lakukan? Cepat dan membungkus barang-barang anda!

492
00:40:37,060 --> 00:40:39,290
Cepat dan keluar!

493
00:40:40,980 --> 00:40:44,340
Oh Ah Ran! Di mana dia pergi?

494
00:40:44,340 --> 00:40:46,920
Apa yang anda semua lakukan? Cepat dan keluar!

495
00:40:54,930 --> 00:40:58,130
Mengapa tidak punk yang keluar?

496
00:41:15,840 --> 00:41:17,580
Hey! Oh Ah Ran!

497
00:41:17,580 --> 00:41:23,380
Ah Ran, anda tidak perlu untuk berhijrah. Jo Bang bulu tidak perlu meninggalkan, Saya--

498
00:41:23,380 --> 00:41:25,060
Keluar!

499
00:41:25,060 --> 00:41:28,650
Bok Dong! Keluar juga! Tergesa-gesa!

500
00:41:51,210 --> 00:41:58,570
Sarikata dibawa kepada anda oleh Boblee81 Layan jee..!

501
00:41:59,980 --> 00:42:01,200
Berita A hanya datang.

502
00:42:01,200 --> 00:42:07,670
Petang ini di Gangnam, bangunan tambahan yang baru dibuka di Myeong Seong High School runtuh.

503
00:42:07,670 --> 00:42:13,620
Terdapat kira-kira sepuluh orang pelajar yang cedera, dan kemalangan itu berlaku apabila pelajar mempunyai kelas

504
00:42:13,620 --> 00:42:16,190
supaya ia boleh disimpulkan bahawa lebih ramai pelajar mendapat kecederaan.

505
00:42:16,190 --> 00:42:23,420
Pelajar-pelajar diselamatkan yang cedera dirawat di Hospital Myeong Seong. Jabatan bomba percaya terdapat lebih banyak mangsa yang tertimbus di bawah bangunan

506
00:42:23,420 --> 00:42:26,290
dan mereka akan cuba yang terbaik untuk mencari dan menyelamatkan pelajar.

507
00:42:26,290 --> 00:42:33,800
Myeong Seong High School dicipta pelan kecemasan dan meletakkan semua usaha mereka dalam mencari pelajar yang hilang.

508
00:42:59,420 --> 00:43:03,140
Berhati-hati!

509
00:43:07,780 --> 00:43:10,390
Adakah anda baik-baik saja?

510
00:43:11,380 --> 00:43:14,340
Ah Ran!

511
00:43:15,990 --> 00:43:17,690
Supaya aku dapat melihat.

512
00:43:17,690 --> 00:43:22,170
Soo Young, di mana Ah Ran?

513
00:43:27,060 --> 00:43:29,210
Ah Ran!

514
00:43:35,830 --> 00:43:37,110
Ah Ran!

515
00:43:37,110 --> 00:43:39,330
Apa patut saya buat?

516
00:43:39,330 --> 00:43:41,770
Jangan menangis.

517
00:43:44,660 --> 00:43:48,840
Maafkan saya. Oh Ah Ran. Pelajar Oh Ah Ran.

518
00:43:50,990 --> 00:43:53,530
Dia bukan dalam senarai.

519
00:43:53,530 --> 00:43:55,960
Anda tidak boleh masuk ke dalam. Ia berbahaya!

520
00:43:55,960 --> 00:43:57,600
Ah Ran!

521
00:43:57,600 --> 00:43:59,870
Adakah awak tidak apa-apa? Bernafas.

522
00:44:02,150 --> 00:44:07,920
Mesej datang. Mesej datang. Anak saya di sana sahaja!

523
00:44:07,920 --> 00:44:11,970
Anak perempuan saya masih hidup di dalam!

524
00:44:11,970 --> 00:44:17,440
Anak perempuan saya juga menghantar mesej! Dia masih hidup!

525
00:44:17,440 --> 00:44:20,410
Hanya sekali. Saya hanya akan pergi dan kembali.

526
00:44:20,410 --> 00:44:24,530
Saya akan pergi!

527
00:44:24,530 --> 00:44:26,060
Tolong jangan lakukan itu!

528
00:44:26,060 --> 00:44:30,280
Ah Ran! Ah Ran!

529
00:44:31,070 --> 00:44:34,540
Hanya membantu saya sedikit di sini.

530
00:44:35,220 --> 00:44:37,900
Mari keluar dari sini.

531
00:44:37,900 --> 00:44:39,890
Ah Ran!

532
00:44:44,870 --> 00:44:46,360
Ah Ran!

533
00:44:56,800 --> 00:44:58,690
Ah Ran!

534
00:45:01,540 --> 00:45:03,590
Ah Ran!

535
00:45:03,590 --> 00:45:05,840
Ah Ran ...

536
00:45:12,860 --> 00:45:15,090
Ah Ran.

537
00:45:17,860 --> 00:45:22,220
Ah ... Ah Ran!

538
00:45:36,450 --> 00:45:38,640
Sila bertenang.

539
00:45:38,640 --> 00:45:41,060
Jika anda hanya menunggu satu masa saya akan menyemak dan memberitahu anda. - Oh Ah Ran. Oh Ah Ran?

540
00:45:41,060 --> 00:45:43,090
Jangan bimbang.

541
00:45:43,090 --> 00:45:46,780
Oh Ah Ran.

542
00:45:51,060 --> 00:45:53,630
Adakah kamu mencari Aku?

543
00:46:05,590 --> 00:46:07,370
Lihat?

544
00:46:08,750 --> 00:46:11,820
Engkaulah Bapa kandung saya.

545
00:46:33,850 --> 00:46:35,930
Ah Ran!

546
00:46:37,640 --> 00:46:40,200
Ibu! - Ah Ran!

547
00:46:44,200 --> 00:46:46,150
Adakah awak tidak apa-apa?

548
00:46:46,150 --> 00:46:48,420
Saya baik-baik saja.

549
00:46:51,740 --> 00:46:56,540
Terima kasih. Terima kasih.

550
00:47:02,330 --> 00:47:07,870
Jo Kang Ja! Jo Kang Ja! Adakah anda di sana?

551
00:47:22,480 --> 00:47:29,480
Sudah tiga hari sejak bangunan tambahan runtuh. menyelamat telah berakhir, dan sekolah adalah pada rehat sementara.

552
00:47:29,480 --> 00:47:34,560
Ia mengesahkan bahawa kafeteria, kedai pelajar, dan sebahagian daripada kelas untuk penggred ke-11 tidak perlu lagi runtuh.

553
00:47:34,560 --> 00:47:39,360
Enam pelajar meninggal dunia, dan lapan belas pelajar mendapat kecederaan.

554
00:47:39,360 --> 00:47:41,460
Oh, ia adalah Pengarah Ketua!

555
00:47:41,460 --> 00:47:44,520
Ia Pengarah Ketua!

556
00:47:44,520 --> 00:47:49,820
Sebab di sebalik kejatuhan bangunan tambahan

557
00:47:49,820 --> 00:47:54,080
Calon Kang mungkin tidak boleh hanya berpura-pura dia mempunyai apa-apa kaitan dengan ini.

558
00:47:54,080 --> 00:47:56,640
Dapatkan lurus fikiran anda, Jeong Woo.

559
00:47:56,640 --> 00:47:59,210
Bagaimana ini sekolah?

560
00:48:09,270 --> 00:48:11,820
Geun Soo!

561
00:48:11,820 --> 00:48:14,460
Ambil Ibu juga!

562
00:48:14,460 --> 00:48:16,670
Bawa saya bersama awak!

563
00:48:16,670 --> 00:48:18,140
Apa yang patut kita buat?

564
00:48:18,140 --> 00:48:23,960
Anak saya! Anak saya!

565
00:48:24,860 --> 00:48:29,710
Apa yang saya buat? Apa yang saya buat?

566
00:48:29,710 --> 00:48:33,370
Apa patut saya buat?

567
00:48:35,090 --> 00:48:37,290
Bayi saya!

568
00:48:46,560 --> 00:48:49,810
Saya tidak pun dapat berkata 'terima kasih'.

569
00:48:53,090 --> 00:48:55,350
Kepada anda ...

570
00:48:57,890 --> 00:49:03,050
Saya perlu terima kasih.

571
00:49:06,760 --> 00:49:09,400
Saya tidak mampu untuk mengatakan kata-kata.

572
00:49:11,860 --> 00:49:14,310
Jika anda meninggalkan seperti ini ...

573
00:49:15,260 --> 00:49:17,660
apa yang harus saya buat?

574
00:49:20,860 --> 00:49:24,030
Madu, apa yang patut saya lakukan?

575
00:49:27,860 --> 00:49:32,600
♫ Kerana saya tenggelam dalam ingatan saya ♫

576
00:49:34,820 --> 00:49:41,760
♫ Buat seketika saya melihat sekeliling dan sehari adalah ♫

577
00:49:41,760 --> 00:49:44,640
Ah Ran ... ♫ Buat seketika saya melihat sekeliling dan ♫

578
00:49:44,640 --> 00:49:46,690
Ibu.

579
00:49:48,060 --> 00:49:55,700
♫ Saya hanya boleh berdoa. Ooh ooh ooh ♫

580
00:49:55,700 --> 00:50:02,610
♫ senyuman terang anda akan menjadi sebab saya untuk hidup ♫

581
00:50:02,610 --> 00:50:04,670
♫ Sila datang semula ke dalam tangan saya. Saya sayang awak. Saya minta maaf. ♫

582
00:50:04,670 --> 00:50:08,560
Kami memberitahu berkata anda tidak perlu melakukan pembinaan ini ... ♫ Sila datang semula ke dalam tangan saya. Saya sayang awak. Saya minta maaf. ♫

583
00:50:08,560 --> 00:50:14,060
Kami menjerit yang kuat, tetapi anda terus pada!

584
00:50:14,060 --> 00:50:17,180
Bawa anak perempuan saya kembali kepada kehidupan!

585
00:50:17,180 --> 00:50:21,860
Tolong jangan lakukan ini. Beliau melakukan yang terbaik untuk menghentikan pembinaan ini.

586
00:50:21,860 --> 00:50:24,880
?! Terbaiknya Apa yang anda maksudkan dengan yang terbaik apabila kanak-kanak telah meninggal dunia?

587
00:50:24,880 --> 00:50:28,410
Engkau tetap sama juga. Bukankah anda semua perintah ini?

588
00:50:28,410 --> 00:50:33,230
Kalian semua melakukan semua ini kepada anak saya! Membawa pulang anak saya!

589
00:50:33,230 --> 00:50:38,670
Bawa anak saya kembali kepada kehidupan! Bawa anak saya kembali kepada kehidupan!

590
00:50:38,670 --> 00:50:41,930
Di mana anda akan pergi? Anda pembunuh! Anda mahu ke mana ?!

591
00:50:41,930 --> 00:50:48,360
Di mana anda akan pergi?

592
00:50:48,360 --> 00:50:55,470
Bawa anak saya kembali kepada kehidupan!

593
00:51:00,660 --> 00:51:05,760
Pengerusi Hong akan menyalahkan segala-galanya kepada anda.

594
00:51:05,760 --> 00:51:09,870
Anda tidak mempunyai pilihan, tetapi untuk pergi ke Kang Soo Chan dan bercakap dengan dia.

595
00:51:14,360 --> 00:51:18,280
Bapa saya bukannya seorang yang mendengar hanya kerana saya bercakap dengan dia.

596
00:51:18,280 --> 00:51:22,590
Pengerusi Hong mempunyai salinan cetak rekod, buku akaun, dan telefon.

597
00:51:22,590 --> 00:51:25,510
Kita perlu merebut pergelangan kaki Pengerusi Hong.

598
00:51:25,510 --> 00:51:28,880
Apa maksud kamu dengan itu?

599
00:51:30,060 --> 00:51:32,930
Saya tidak tahu dengan pasti sekarang, sama ada.

600
00:51:32,930 --> 00:51:36,770
Saya akan mencari jalan untuk hidup. Anda hanya perlu mempercayai saya.

601
00:51:36,770 --> 00:51:41,480
Anda perlu tinggal di belakang di sekolah dan memastikan ibu bapa tidak bercakap kepada media.

602
00:51:46,760 --> 00:51:52,160
Kami datang mengetahui bahawa Pengerusi Hong Sang Bok Myeong Seong Yayasan diterima masuk dalam unit VVIP di hospital ini. Membuka baris untuk perhimpunan baru.

603
00:51:52,160 --> 00:51:53,860
Pengerusi tidak ada di dalam kesihatan yang terbaik ...

604
00:51:53,860 --> 00:51:56,810
Seluruh negara tahu bahawa anda semua pergi ke hospital dan membuat persembahan setiap kali sesuatu berlaku!

605
00:51:56,810 --> 00:52:02,190
Kanak-kanak terbunuh atau cedera! Adakah ia baik untuk Pengerusi berpura-pura menjadi pesakit dan baring?

606
00:52:02,190 --> 00:52:05,430
Ia bukan persembahan. penyakit hati yang kronik beliau semakin teruk ...

607
00:52:05,430 --> 00:52:07,590
Ia Ketua Pengarah Do Jeong Woo!

608
00:52:07,590 --> 00:52:11,890
Terdapat kata-kata bahawa tragedi Myeong Seong High School adalah disebabkan oleh pembinaan kurang bermutu. Apakah pandangan anda pada itu?

609
00:52:11,890 --> 00:52:15,160
Ini bukan sesuatu yang saya boleh menjawab. The Foundation's-

610
00:52:15,160 --> 00:52:18,150
jika anda tidak boleh menjawab soalan itu, siapa lagi yang akan?

611
00:52:18,150 --> 00:52:22,730
Adakah ini mungkin disambungkan kepada bapa kamu, Calon Kang Soo Chan?

612
00:52:22,730 --> 00:52:27,010
Yang akhbar kamu ini? Siapa namamu?

613
00:52:28,960 --> 00:52:32,440
Kami cuba untuk mencari punca dan langkah balas bagi kemalangan itu.

614
00:52:32,440 --> 00:52:35,490
Apabila kita mengetahui punca, kita akan mengatakan pihak kami cerita.

615
00:52:35,490 --> 00:52:38,940
Katakanlah sesuatu!

616
00:52:38,940 --> 00:52:42,570
Orang yang mendapat Yi Kyeong hamil adalah guru Do Jeong Woo.

617
00:52:42,570 --> 00:52:45,020
Anda perlu meletakkan Guru Do Jeong Woo dalam penjara.

618
00:52:45,020 --> 00:52:47,690
Hanya beritahu kami!

619
00:52:47,690 --> 00:52:51,630
Boleh anda cakap sesuatu?

620
00:52:53,760 --> 00:52:55,850
Jangan bimbang terlalu banyak.

621
00:52:55,850 --> 00:52:59,280
Ia tidak seperti satu tragedi besar berlaku.

622
00:52:59,960 --> 00:53:04,430
Tidak bahawa ramai pelajar meninggal dunia, maka mereka akan berhenti tidak lama lagi.

623
00:53:04,430 --> 00:53:06,420
Sudah tentu!

624
00:53:06,420 --> 00:53:10,530
Anda pasti tidak akan mendapat splattered, Calon (Kang).

625
00:53:10,530 --> 00:53:14,470
Ya. Selamat tinggal.

626
00:53:16,960 --> 00:53:21,400
Bagaimana mereka melakukan pembinaan bahawa ia tidak dapat bertahan selama seminggu?

627
00:53:23,660 --> 00:53:25,870
Anda mahu ke mana ?!

628
00:53:26,460 --> 00:53:27,370
Saya kecewa.

629
00:53:27,370 --> 00:53:31,900
Apa yang anda akan lakukan jika anda dapat ditangkap oleh wartawan? Hanya duduk di sana dan membaca!

630
00:53:31,900 --> 00:53:37,340
Anda berada di dalam condistion kritikal! Anda belum Hong Sang Tae, tetapi Hong Keadaan kritikal, sekarang!

631
00:53:37,340 --> 00:53:39,270
Bapa!

632
00:53:42,960 --> 00:53:46,040
Yang ... bahawa punk!

633
00:53:51,860 --> 00:53:55,190
Adakah anda mengancam saya lagi?

634
00:53:55,190 --> 00:53:58,120
Saya tidak mengancam anda, tetapi menasihati anda tentang fakta-fakta.

635
00:53:58,120 --> 00:54:03,790
Dalam jenis-jenis kemalangan, ada tanggungjawab separa kepada pembina. Dan kita mempunyai kambing korban yang sempurna.

636
00:54:03,790 --> 00:54:08,800
Pengarah Urusan Oh Jin Sang, yang menjadi kuasa keseluruhan pembinaan. Orang mati tidak boleh berkata apa-apa.

637
00:54:09,460 --> 00:54:14,910
Walaupun itu berlaku, terdapat kelas yang berbeza.

638
00:54:14,910 --> 00:54:18,620
Apa yang anda fikir Pengarah Ketua lembaga itu untuk ?! Huh?

639
00:54:18,620 --> 00:54:22,300
Saya telah bercakap dengan calon. Mari kita berhenti bercakap. mulut saya sakit.

640
00:54:22,300 --> 00:54:25,800
Keadaan dari dahulu dan sekarang adalah berbeza!

641
00:54:25,800 --> 00:54:31,010
Sebelum kejatuhan itu, Pengarah Urusan Oh Jin Sang memberi amaran kepada kita tentang bahaya runtuh dan berkata bahawa kita perlu membuat pengumuman!

642
00:54:31,010 --> 00:54:33,320
Anda menghalangnya daripada membuat pengumuman itu.

643
00:54:33,320 --> 00:54:38,190
Anda berada di sana juga. Anda tidak membuat rancangan sama ada!

644
00:54:38,190 --> 00:54:43,200
Anda telah menambah di atas itu dan melarikan diri dengan anak anda.

645
00:54:43,200 --> 00:54:49,970
Malah, sama ada atau tidak ada kebenaran kepada risiko kemalangan ini akan menjadi isu yang penting.

646
00:54:49,970 --> 00:54:53,280
Okay, jadi yang kau katakan kami harus mati bersama-sama?

647
00:54:53,280 --> 00:54:58,060
Saya mengatakan bahawa kita harus hidup bersama-sama. Mari mencari kambing korban baru.

648
00:55:00,260 --> 00:55:08,260
Masa dan Sarikata Dibawa khas kepada anda By The ILJIN Mum Team @ Viki

649
00:55:15,860 --> 00:55:21,460
Bok Dong. Bangun, Bok Dong.

650
00:55:24,260 --> 00:55:29,660
Beliau mengatakan anda dan saya tidak perlu berhijrah.

651
00:55:31,720 --> 00:55:34,260
Beliau mengatakan kita tidak perlu meninggalkan.

652
00:55:36,710 --> 00:55:39,270
Itulah kata-kata terakhir.

653
00:55:40,130 --> 00:55:43,380
Mereka tidak akan kata-kata terakhir.

654
00:55:43,380 --> 00:55:45,830
Dia akan bangun.

655
00:55:56,460 --> 00:56:01,020
Pesakit ini tidak memerlukan makanan.

656
00:56:07,660 --> 00:56:10,040
ibu Yi Kyeong ini ...

657
00:56:18,960 --> 00:56:24,460
Saya minta maaf kerana terlalu lewat, ibu Ah Ran.

658
00:56:25,860 --> 00:56:28,860
Apakah urusanku dengan engkau?

659
00:56:29,560 --> 00:56:31,730
Saya akan dapat seorang wartawan sebenar bermula dari sekarang.

660
00:56:31,730 --> 00:56:36,450
Saya akan dapat seorang ibu sebenar bermula dari sekarang.

661
00:56:40,060 --> 00:56:45,500
Sebelum runtuh, Pengarah Urusan Oh Jin Sang memberi amaran kepada kita keruntuhan mungkin dan berkata bahawa kita perlu membuat pengumuman!

662
00:56:45,500 --> 00:56:48,340
Tetapi anda menghalangnya daripada membuat pengumuman, Pengerusi.

663
00:56:48,340 --> 00:56:54,060
Anda berada di sana juga. Anda tidak membuat apa-apa rancangan sama ada!

664
00:56:54,060 --> 00:56:58,810
Anda telah menambah di atas itu dan melarikan diri dengan hanya anakmu!

665
00:56:58,810 --> 00:57:04,850
Malah, sama ada atau tidak ada kebenaran kepada risiko kemalangan ini akan menjadi isu yang penting.

666
00:57:05,660 --> 00:57:09,260
Saya rasa ini akan cukup untuk melawan dengan.

667
00:57:09,260 --> 00:57:11,930
Terima kasih.

668
00:57:11,930 --> 00:57:14,770
Terima kasih, ibu Yi Kyeong ini.

669
00:57:14,770 --> 00:57:18,790
Ini akan membolehkan kita untuk melawan lagi.

670
00:57:18,790 --> 00:57:23,840
Mari kita pergi ke mahkamah, Jo Kang Ja. Bapa saya akan membantu.

671
00:57:27,660 --> 00:57:35,020
Menang kali ini. Pastikan untuk memenangi sebab Bapa juga.

672
00:57:37,560 --> 00:57:41,090
Saya akan pergi ke mahkamah.

673
00:57:43,660 --> 00:57:45,830
Saya akan berjuang lagi.

674
00:57:51,160 --> 00:58:01,680
Masa dan Sarikata Dibawa khas kepada anda By The ILJIN Mum Team @ Viki

675
00:58:01,680 --> 00:58:09,130
♫ senyuman terang anda akan menjadi sebab saya untuk hidup ♫

676
00:58:09,130 --> 00:58:15,960
♫ Sila datang semula ke dalam tangan saya. Saya sayang awak. Saya minta maaf. ♫