1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Sari Kata oleh EncikSub
2
00:00:19,621 --> 00:00:22,423
Mm...
3
00:00:22,458 --> 00:00:26,468
Hari yang lain,
memburu Kraang.
4
00:00:34,518 --> 00:00:36,019
Hey, Raph!
Tembak senjata itu!
5
00:00:36,054 --> 00:00:39,148
- Saya rasa tidak.
- Nampak, itu masalah awak.
6
00:00:39,183 --> 00:00:42,943
Kalau saya mengecas senjata itu,
Saya akan tembak semua benda setiap masa.
7
00:00:42,978 --> 00:00:46,530
Peti surat itu, blam.
Kedai surat khabar itu, boom.
8
00:00:46,565 --> 00:00:48,949
Port-a-potty itu, splat.
9
00:00:48,984 --> 00:00:51,535
Dan sebab itu awak tidak
dibenarkan menggunakan senjata.
10
00:00:51,570 --> 00:00:55,956
Sekarang kembali ke stesen awak dan
beritahu kami arah mana nak pergi.
11
00:00:55,991 --> 00:00:59,209
Hmm. Okay. Uh, awak
patut pusing kanan...
12
00:00:59,244 --> 00:01:01,628
tiga blok tadi.
13
00:01:15,017 --> 00:01:20,064
- Ini mesti Makmal Rahsia Kraang.
- Mari hancurkan tempat itu!
14
00:01:20,105 --> 00:01:22,441
Tunggu sekejap, Raph.
Ini misi yang susah.
15
00:01:22,483 --> 00:01:24,860
Kita masuk kedalam, cari
tahu apa yang Kraang buat,
16
00:01:24,895 --> 00:01:26,320
dan kemudian
hancurkan tempat itu.
17
00:01:26,361 --> 00:01:30,074
Baiklah. Bangunkan saya bila kita
di bahagian penghancuran.
18
00:01:33,077 --> 00:01:36,663
Seseorang telah
mendahalui kita.
19
00:01:40,584 --> 00:01:42,419
Nampak macam salah
satu dari mereka.
20
00:01:42,454 --> 00:01:46,590
Eksperimen Mutagen
terlepas dari mereka.
21
00:01:46,625 --> 00:01:51,762
Nampak macam mereka lakukan
Eksperimen keatas sesuatu. Pelik.
22
00:01:51,797 --> 00:01:54,139
Yoo-hoo-hoo-hoo-ha!
23
00:01:54,174 --> 00:01:57,267
Hey, barang ini masih
boleh digunakan.
24
00:01:57,302 --> 00:02:00,312
Whoo-hoo-hoo.
Bagus centrifuge.
25
00:02:00,347 --> 00:02:03,565
Kalau saya teruja sangat
tentang Centrifuge,
26
00:02:03,600 --> 00:02:05,401
letakkan saja saya diluar
kesengsaraan saya.
27
00:02:07,813 --> 00:02:10,531
Hmm?
28
00:02:10,566 --> 00:02:11,824
Hey, Donnie, berapa
besar awak rasa...
29
00:02:11,859 --> 00:02:13,575
salah satu arthropods mungkin?
30
00:02:13,610 --> 00:02:16,995
Lebah besar kira-kira 4 milimeter,
dan mungkin 6.
31
00:02:17,030 --> 00:02:19,998
Jadi apa bendanya itu?
32
00:02:28,298 --> 00:02:30,300
♪ Teenage mutant ninja turtles ♪
33
00:02:30,467 --> 00:02:32,136
♪ teenage mutant ninja turtles ♪
34
00:02:32,261 --> 00:02:34,304
♪ teenage mutant ninja turtles ♪
35
00:02:34,596 --> 00:02:36,890
♪ heroes in a half shell,
turtle power! ♪
36
00:02:36,925 --> 00:02:38,976
♪ Here we go,
it's the lean green ninja team ♪
37
00:02:39,017 --> 00:02:41,186
♪ on the scene,
cool teens doing ninja things ♪
38
00:02:41,221 --> 00:02:43,147
♪ so extreme,
out the sewer like laser beams ♪
39
00:02:43,182 --> 00:02:45,691
♪ get rocked with the
shell shock pizza kings ♪
40
00:02:45,726 --> 00:02:47,526
♪ can't stop these radical dudes ♪
41
00:02:47,561 --> 00:02:49,236
♪ the secret of the ooze
made the chosen few ♪
42
00:02:49,278 --> 00:02:51,572
♪ emerge from the shadows
to make their move ♪
43
00:02:51,607 --> 00:02:54,032
♪ the good guys win
and the bad guys lose. ♪
44
00:02:58,162 --> 00:03:00,164
♪ Leonardo's the leader in blue ♪
45
00:03:00,199 --> 00:03:02,374
♪ does anything it takes
to get his ninjas through ♪
46
00:03:02,409 --> 00:03:04,501
♪ Donatello is the fellow
has a way with machines ♪
47
00:03:04,536 --> 00:03:06,962
♪ Raphael's got
the most attitude on the team ♪
48
00:03:06,997 --> 00:03:08,964
♪ Michelangelo,
he's one of a kind ♪
49
00:03:08,999 --> 00:03:11,341
♪ and you know just where to
find him when it's party time. ♪
50
00:03:11,376 --> 00:03:13,135
♪ Master Splinter taught them
every single skill they need ♪
51
00:03:13,170 --> 00:03:15,304
♪ to be one lean mean
green incredible team! ♪
52
00:03:15,339 --> 00:03:17,681
♪ Teenage mutant ninja turtles ♪
53
00:03:17,848 --> 00:03:20,017
♪ teenage mutant ninja turtles ♪
54
00:03:20,142 --> 00:03:21,602
♪ teenage mutant ninja turtles ♪
55
00:03:21,685 --> 00:03:24,730
♪ heroes in a half shell,
turtle power! ♪
56
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
PARASITICA
57
00:03:28,299 --> 00:03:30,509
58
00:03:37,718 --> 00:03:39,644
Turunkannya!
Turunkannya!
59
00:03:46,644 --> 00:03:48,444
Whoo-ah!
60
00:04:05,211 --> 00:04:07,213
Kita perlukan
rancangan, dan pantas.
61
00:04:07,248 --> 00:04:10,675
Saya tahu. Saya tangkap dia
dengan kusarigama saya.
62
00:04:10,710 --> 00:04:11,884
Tebuan itu terlalu kuat.
63
00:04:11,919 --> 00:04:13,302
Bagaimana dengan ini?
64
00:04:13,337 --> 00:04:15,763
Mikey, awak buat dia kejar awak
dan kami serang hendap dia.
65
00:04:15,798 --> 00:04:17,598
Kenapa kita tak buat rancangan saya?
66
00:04:17,633 --> 00:04:19,809
Sebab itu adalah rancangan awak.
Sekarang pergi!
67
00:04:22,680 --> 00:04:26,148
Hey, tebuan!
68
00:04:26,183 --> 00:04:28,985
Datang dan tangkap saya!
69
00:04:29,020 --> 00:04:31,320
Whoa!
70
00:04:44,744 --> 00:04:47,753
Dia betul-betul lari sambil
menjerit pada masa yang sama.
71
00:04:47,788 --> 00:04:49,505
Sekurang-kurangnya dia
bagus dalam sesuatu, bukan?
72
00:04:52,084 --> 00:04:53,759
Bagus sekali.
73
00:04:59,098 --> 00:05:00,433
Dalam kiraan saya.
74
00:05:03,512 --> 00:05:05,271
Sekarang!
75
00:05:09,769 --> 00:05:12,570
Ha. Bagaimana awak
suka saya sekarang?
76
00:05:18,993 --> 00:05:23,372
77
00:05:28,419 --> 00:05:29,795
Ow!
78
00:05:34,300 --> 00:05:37,011
Nampak? Rancangan saya berjaya.
Saya kalahkan dia.
79
00:05:37,046 --> 00:05:39,013
Awak tidak kalahkan dia.
80
00:05:39,048 --> 00:05:42,058
Tebuan itu mati sebab
dia kehilangan sengat dia.
81
00:05:42,093 --> 00:05:45,228
Yeah, pada saya.
82
00:05:45,263 --> 00:05:48,606
- Terima kasih banyak-banyak, Mikey.
- Heh, maaf, kawan.
83
00:05:48,648 --> 00:05:51,317
Mari saya tengok.
84
00:05:51,352 --> 00:05:52,443
Ow!
85
00:05:52,478 --> 00:05:58,449
- Awak okay?
- Rasanya, tapi saya rasa saya akan...
86
00:05:58,484 --> 00:05:59,617
baiklah.
87
00:05:59,652 --> 00:06:02,495
Mutasi adalah umumnya
antropomorfik.
88
00:06:02,530 --> 00:06:05,957
Saya tidak pernah nampak mutagen menghasilkan raksasa sebesar ini sebelum ini.
89
00:06:05,992 --> 00:06:08,417
Yeah, sangat menarik, Donnie.
90
00:06:08,452 --> 00:06:12,380
Whoa.
Tengok.
91
00:06:12,415 --> 00:06:17,009
- Ia sejenis telur.
- Berundur. Saya akan uruskan ini.
92
00:06:17,044 --> 00:06:21,931
- Saya nak hancurkan telur ini.
- Tunggu!
93
00:06:21,966 --> 00:06:24,016
Kita tidak sakitkannya.
94
00:06:24,051 --> 00:06:27,436
Kita datang untuk cari tahu
apa yang Kraang buat,
95
00:06:27,471 --> 00:06:30,356
dan telur ini satu-satunya petunjuk.
96
00:06:30,391 --> 00:06:33,442
Kita mesti bawa ia ke Makmal
dan biar Donnie menganalisisnya.
97
00:06:33,477 --> 00:06:34,944
Idea yang bagus.
98
00:06:34,979 --> 00:06:38,406
Mari bawa telur tebuan mutan itu
ke rumah dimana kita tinggal.
99
00:06:38,441 --> 00:06:40,867
Apa perkara buruk yang akan berlaku?
100
00:06:40,902 --> 00:06:42,743
Ia tidak selamat
tinggalkannya disini.
101
00:06:42,778 --> 00:06:45,621
Ianya tidak akan apa, saya
akan terus memerhati.
102
00:06:45,656 --> 00:06:46,789
Saya faham.
103
00:06:46,824 --> 00:06:48,666
Jangan sentuh!
104
00:06:48,701 --> 00:06:50,459
Kawan, awak tidak apa-apa?
105
00:06:50,494 --> 00:06:53,004
106
00:06:53,039 --> 00:06:55,882
Ianya cuma telur
itu senang pecah.
107
00:06:55,917 --> 00:07:01,554
Michelangelo tak boleh dipercayai.
Saya bawakannya sendiri.
108
00:07:01,888 --> 00:07:04,557
Saya mula rasakan dia lebih
sukakan telur itu dari saya.
109
00:07:04,592 --> 00:07:09,312
Telur itu kurang bercakap
dari awak, jadi itu dia.
110
00:07:17,778 --> 00:07:20,448
Saya dapat rasa sesuatu yang teruk tentang menyimpan benda itu di sarang kita.
111
00:07:20,483 --> 00:07:23,492
Raphael, fikirkan semuanya
kita boleh pelajari darinya.
112
00:07:23,527 --> 00:07:26,204
Awak tahu apa didalam
telur tebuan, bukan?
113
00:07:26,239 --> 00:07:28,247
Ini petunjuknya "Tebuan"!
114
00:07:28,282 --> 00:07:33,252
Itu bukan petunjuk, kawan.
Awak sudah pun memberi jawapan.
115
00:07:43,339 --> 00:07:45,181
Menarik.
116
00:07:45,216 --> 00:07:48,434
- Berhenti! Apa yang awak buat?
- Membedahnya.
117
00:07:48,469 --> 00:07:51,771
Dah tentu tidak!
Ini saja telur yang kita ada.
118
00:07:51,806 --> 00:07:53,606
Kita perlu belajar
bagaimana ia berkembang.
119
00:07:53,641 --> 00:07:58,361
Saya rasa saya akan cuma
terus memerhatikannya.
120
00:07:58,396 --> 00:08:02,573
idea yang bagus.
Dari sana.
121
00:08:11,541 --> 00:08:16,671
Saya rasa saya akan buat...
sesuatu di bilik yang lain.
122
00:08:16,706 --> 00:08:19,423
Raph, Mikey, nak sertai saya?
123
00:08:19,458 --> 00:08:25,805
- Tidak melainkan awak cakap lebih terperinci.
- Marilah!
124
00:08:25,840 --> 00:08:29,517
Okay, kelakuan leo
agak pelik, bukan?
125
00:08:29,552 --> 00:08:32,520
Yeah. Ia macam dia
obses dengan telur itu.
126
00:08:32,555 --> 00:08:35,481
- Mari tanya Splinter apa nak dibuat.
- Tidak ada peluang, semua.
127
00:08:35,516 --> 00:08:37,817
Nampak macam dia bawa
April keluar untuk berlatih.
128
00:08:37,852 --> 00:08:41,487
Okay, nampak, kita mesti musnahkan
telur itu sebelum ia menetas.
129
00:08:41,522 --> 00:08:44,323
Setuju, tapi dia tidak akan
bagi kita dekat dengan benda itu.
130
00:08:44,358 --> 00:08:47,827
Mungkin kita buat
dia datang ke kita.
131
00:09:01,966 --> 00:09:06,178
Siapa nak pizza?
Kegemaran Leo!
132
00:09:06,213 --> 00:09:09,849
Jelly Bean, ikan bilis, dan jalapeno!
133
00:09:09,884 --> 00:09:15,354
- Bukankah itu kegemaran awak?
- Pergi sajalah.
134
00:09:16,891 --> 00:09:19,400
Leo.
135
00:09:23,154 --> 00:09:27,950
Itu-tidak-sama sekali-bodoh
rancangan Space Heroes telah mula!
136
00:09:27,985 --> 00:09:32,663
Tuan-tuan, akhirnya saya jumpa
perempuan yang akan saya kahwin.
137
00:09:32,698 --> 00:09:38,628
Katakan helo kepada masa hadapan
Pn. Kapten Ryan.
138
00:09:38,663 --> 00:09:41,297
Dr. Mindstrong, Kapten
Ryan telah jatuh...
139
00:09:41,332 --> 00:09:44,008
di bawah kawalan
hypnoticon maut!
140
00:09:44,043 --> 00:09:46,302
Bagaimana dengan beberapa gula?
141
00:09:48,506 --> 00:09:52,099
Oh, awak terlepas rancangan
yang menarik, Leo.
142
00:09:58,356 --> 00:10:01,400
143
00:10:01,435 --> 00:10:04,445
Heroes issue one that he
keeps wrapped in plastic?
144
00:10:04,480 --> 00:10:09,367
kita kekurangan tisu tandas,dan saya
rasa muka surat dari buku komik jarang...
145
00:10:09,402 --> 00:10:12,662
dan berharga akan melakukan
kerja dengan baik.
146
00:10:12,697 --> 00:10:16,165
Oh, yeah, itu sangat melegakan.
147
00:10:16,200 --> 00:10:18,709
Harap Leo tak nampak saya.
148
00:10:18,744 --> 00:10:21,754
Wow, dia sudah melampau
dari yang saya jangkakan.
149
00:10:21,789 --> 00:10:24,966
Baiklah, cukup itu.
Saya akan musnahkan telur itu malam ini.
150
00:10:25,001 --> 00:10:26,926
Saya sendiri!
151
00:10:53,654 --> 00:10:56,747
Leo, apa yang awak buat?
152
00:11:01,829 --> 00:11:04,213
Kalau benda itu menetas,
ia mungkin akan cuba makan kita.
153
00:11:10,046 --> 00:11:12,930
Baiklah, cerita pelik ini
akan berakhir sekarang.
154
00:11:18,925 --> 00:11:21,344
Cepatlah sedar!
155
00:11:34,232 --> 00:11:37,777
Awak bukan diri awak, Leo.
Mari saya bantu awak.
156
00:11:55,914 --> 00:11:57,213
Awak gigit sayakah?
157
00:11:59,584 --> 00:12:00,717
Awak gigit saya!
158
00:12:05,215 --> 00:12:08,225
Um, mana Raph?
159
00:12:08,260 --> 00:12:11,561
Dia kata dia nak pergi musnahkan
telur itu malam semalam.
160
00:12:18,109 --> 00:12:21,196
Oh, boy.
161
00:12:22,739 --> 00:12:26,826
Uh, Raph?
Heh, uh, apa yang awak buat disana, bro?
162
00:12:26,861 --> 00:12:30,247
Ada sesuatu yang tak kena.
163
00:12:30,282 --> 00:12:35,043
164
00:12:38,290 --> 00:12:39,256
Tengok lengan dia.
165
00:12:40,625 --> 00:12:43,510
Dia kena gigit.
Mesti Leo yang gigit dia.
166
00:12:43,545 --> 00:12:47,264
Sedarlah, kawan.
167
00:12:49,676 --> 00:12:52,727
Tutup pintu, tutup pintu!
168
00:12:54,306 --> 00:12:56,439
Whew. Ia akan menahan mereka.
169
00:12:58,810 --> 00:13:03,613
- Mikey, pintu garaj!
- Baiklah!
170
00:13:13,199 --> 00:13:16,835
Oh, tidak! Bukan sekarang!
Ayuhlah!
171
00:13:39,851 --> 00:13:41,026
Ini dia.
172
00:13:41,061 --> 00:13:43,570
Tebuan parasit menjangkiti
haiwan dengan sejenis virus...
173
00:13:43,605 --> 00:13:46,323
itu mencuci otak mereka
untuk melindungi telur itu.
174
00:13:46,358 --> 00:13:48,658
Awak rasa tebuan itu yang
menyengat Leo?
175
00:13:50,695 --> 00:13:52,037
Versi Mutan.
176
00:13:52,072 --> 00:13:54,998
Kemudian Leo menggigit Raph
dan lepaskan virus itu pada dia.
177
00:13:55,033 --> 00:13:58,418
Jadi selepas telur itu menetas,
adakah mereka akan kembali normal?
178
00:13:58,453 --> 00:13:59,711
Tidak juga.
179
00:13:59,746 --> 00:14:02,631
Tengok apa yang berlaku pada
ulat beluncas yang menjaga telur itu.
180
00:14:08,553 --> 00:14:13,183
Ia memakannya!
Ia memakannya!
181
00:14:13,218 --> 00:14:15,685
Apa yang kita nak buat?
182
00:14:15,720 --> 00:14:18,688
Saya mungkin boleh mencipta
sejenis antibodi,
183
00:14:18,723 --> 00:14:20,857
tapi yang pertama saya memerlukan
sampel Virus dari telur itu.
184
00:14:31,409 --> 00:14:32,535
Oh, tidak!
185
00:14:32,570 --> 00:14:36,623
Tidak, tidak! Pergi jauh!
Pergi jauh!
186
00:14:36,658 --> 00:14:39,668
Larikan diri!
187
00:14:44,374 --> 00:14:47,384
Kita mesti dapatkan telur itu.
ia mungkin satu-satunya penawar!
188
00:15:10,073 --> 00:15:12,033
Huh?
189
00:15:14,070 --> 00:15:15,120
Raph?
190
00:15:15,155 --> 00:15:16,580
Mana dia pergi?
191
00:15:19,541 --> 00:15:23,461
Holy mackerel!
Dia ambil telur itu.
192
00:15:23,496 --> 00:15:26,423
Dia ada diluar sana
dimana-mana, menunggu.
193
00:15:26,458 --> 00:15:29,426
Maksud awak dia mungkin ada di sana?
Atau sana?
194
00:15:29,461 --> 00:15:33,054
Atau sana? Atau mungkin...
Ow.
195
00:15:33,089 --> 00:15:36,600
Bertenang, kawan.
Kita akan pertahankan diri kita di Makmal saya.
196
00:15:36,635 --> 00:15:39,936
Jadi bagaimana dengan Leo?
197
00:15:42,140 --> 00:15:46,109
Dia lebih berat dari
yang saya jangkakan.
198
00:15:48,820 --> 00:15:51,656
Donatello? Michelangelo.
199
00:15:54,034 --> 00:15:58,079
- Apa yang berlaku?
- Leo. Awak jadi gila, kawan.
200
00:15:58,114 --> 00:16:00,457
Begitu juga dengan Raph.
Dia lari bersama telur itu.
201
00:16:00,492 --> 00:16:05,128
Oh. Jangan risau. Saya sudah baik sekarang.
Awak boleh lepaskan saya, Mikey.
202
00:16:05,163 --> 00:16:09,132
Lepaskan saya supaya kita boleh
pergi cari Raph bersama.
203
00:16:09,167 --> 00:16:12,761
Tidak! Jangan buat, Mikey.
Tengok mata dia.
204
00:16:17,175 --> 00:16:19,851
Tidak guna kamu melawan.
205
00:16:19,886 --> 00:16:22,729
Ia hanya menunggu masa
sebelum telur itu pecah.
206
00:16:22,764 --> 00:16:25,315
dan menetas dia akan
makan kita semua!
207
00:16:26,601 --> 00:16:29,736
Maaf sebab pecahkan
buih awak, Leo.
208
00:16:29,771 --> 00:16:31,154
kita mungkin tidak ada telur itu,
209
00:16:31,189 --> 00:16:33,490
tapi sampel darah awak mungkin
membantu saya buat penawar.
210
00:16:33,525 --> 00:16:35,492
Gigitan!
Awak digigit!
211
00:16:35,527 --> 00:16:36,826
Awak telah digigit!
212
00:16:36,861 --> 00:16:40,163
Huh? Saya mesti digigit semasa
pertarungan tadi.
213
00:16:40,198 --> 00:16:43,166
Sekarang saya dijangkiti juga.
214
00:16:51,590 --> 00:16:54,718
Saya tidak akan berjaya.
Saya tidak akan berjaya!
215
00:16:54,760 --> 00:16:57,388
Jangan tertekan, kawan,
awak hampir siap.
216
00:16:57,429 --> 00:16:59,014
Mikey, awak mesti bantu saya.
217
00:16:59,056 --> 00:17:01,350
Kalau saya bertukar, awak mesti
kalahkan saya...
218
00:17:01,392 --> 00:17:03,519
jadi awak boleh
siapkan antibodi sendiri.
219
00:17:03,561 --> 00:17:07,314
- Tapi, Donnie...
- Berjanji pada saya! Ia terletak pada awak.
220
00:17:07,356 --> 00:17:09,692
Okay, okay, apa yang
saya perlu buat?
221
00:17:09,733 --> 00:17:11,777
Saya buat saintis yang sebenar,
222
00:17:11,819 --> 00:17:13,237
223
00:17:13,279 --> 00:17:17,032
Pertama, hybridoma culture
perlu mengeram selama sepuluh minit.
224
00:17:17,074 --> 00:17:19,785
Dan ia harus dipusingkan di dalam
centrifuge untuk sekitar lima minit.
225
00:17:19,827 --> 00:17:22,079
Ah! Tidak cukup masa.
226
00:17:22,121 --> 00:17:24,331
Saya tidak... Saya rasa
tidak sedap badan.
227
00:17:38,053 --> 00:17:41,974
Oh, tidak!
Ah! Saya ditakdirkan!
228
00:17:42,016 --> 00:17:43,392
Bagaimana saya nak buat ini?
229
00:17:43,434 --> 00:17:45,019
Mesti ingat apa
yang Donnie katakan.
230
00:17:45,060 --> 00:17:49,815
Mesti ingat. Uh...
Rasa macam...
231
00:18:02,745 --> 00:18:07,499
- Bagaimana dengan Michelangelo?
- Dia tidak lagi menjadi ancaman kepada telur itu.
232
00:18:17,927 --> 00:18:21,805
Michelangelo, awak
mesti sertai kami.
233
00:18:21,847 --> 00:18:28,354
Ya, akhirnya saya faham apa
yang hebat sangat dengan telur ini.
234
00:18:31,732 --> 00:18:34,735
Ini dia.
235
00:18:37,863 --> 00:18:40,908
Ianya Gemilang.
236
00:18:44,495 --> 00:18:46,038
Apa yang awak
sudah buat?
237
00:18:47,248 --> 00:18:50,834
Angkat bakon awak dari
kuali awak, bro!
238
00:18:50,876 --> 00:18:54,088
Donatello, awak kata
Michelangelo telah digigit.
239
00:18:54,129 --> 00:18:56,507
- Awak kata awak tukarkan dia.
- Saya buat.
240
00:18:56,548 --> 00:19:00,177
Adakah awak, Donnie?
Adakah memang awak?
241
00:19:00,219 --> 00:19:01,679
Memang awak, tapi...
242
00:19:01,720 --> 00:19:05,849
selepas awak gigit saya,
Saya memang pening kepala.
243
00:19:05,891 --> 00:19:08,352
Saya hampir pengsan,
macam, 19 kali, bro.
244
00:19:08,394 --> 00:19:10,062
Tapi saya bertahan
seberapa yang boleh,
245
00:19:10,104 --> 00:19:12,690
sakitkan otak saya untuk ingat
semuanya yang awak kata.
246
00:19:16,110 --> 00:19:19,405
Panas, panas, panas!
247
00:19:43,554 --> 00:19:46,098
Awak siapka antibodi
itu sendiri?
248
00:19:46,140 --> 00:19:48,642
Dan awa berpura-pura menjadi
salah satu dari kami?
249
00:19:48,684 --> 00:19:51,937
- Yup.
- Tapi itu bijak.
250
00:19:51,979 --> 00:19:56,525
Yeah,
panggil saya "Dr. Einstein-enstein."
251
00:19:58,485 --> 00:20:01,947
Oh, saya lupa nak cakap
ia mungkin menyebabkan mengantuk.
252
00:20:18,631 --> 00:20:21,008
Apa? Tiga tebuan?
253
00:20:21,050 --> 00:20:23,844
Semua! Bangun!
Bangun!
254
00:20:23,886 --> 00:20:27,473
Bangun!
Bangun!
255
00:20:35,064 --> 00:20:38,442
Tidak!
Tebuan jahat!
256
00:20:38,484 --> 00:20:40,402
Pergi jauh dari mereka!
257
00:21:04,176 --> 00:21:07,721
Ayuhlah, serius?
258
00:21:08,889 --> 00:21:14,186
- Hey, tebuan!
- Datang dan tangkap saya!
259
00:21:30,369 --> 00:21:32,538
Whoa!
260
00:21:40,588 --> 00:21:44,592
Nampaknya kita akan jadi
makanan tebuan selepas ini.
261
00:22:04,904 --> 00:22:09,408
Selamatkan nyawa awak lagi, kawan.
Saya beraksi hari ini.
262
00:22:14,622 --> 00:22:17,416
Saya tak percaya sebenarnya
Mikey selamatkan kita.
263
00:22:17,458 --> 00:22:20,628
Saya tak percaya dia menembak
meriam Shellraiser di dalam sarang.
264
00:22:20,669 --> 00:22:24,632
Saya sudah kata awak patut
biarkan saya menembak sekali-sekala.
265
00:22:24,673 --> 00:22:27,676
Pizza untuk saya.
266
00:22:27,718 --> 00:22:31,764
- Tidak, saya tidak akan bagi pizza pada awak
- Saya rasa awak betul.
267
00:22:31,805 --> 00:22:33,849
Ianya tidak macam saya melakukan
sesuatu yang berani...
268
00:22:33,891 --> 00:22:37,394
- Dan selamatkan nyawa awak.
- Awak selamatkan nyawa kami.
269
00:22:37,436 --> 00:22:41,690
Tapi awak juga gunakan buku komik
kegemaran saya sebagai tisu tandas.
270
00:22:41,732 --> 00:22:45,194
Yeah, tapi saya buat sebab
biar awak kejar saya
271
00:22:45,236 --> 00:22:47,029
Ianya menjadi!
272
00:22:47,071 --> 00:22:49,365
- Tunggu, berhenti!
- Mikey!
273
00:22:51,075 --> 00:22:53,786
Saya Adi Wira!
274
00:22:57,493 --> 00:23:00,597
Sari Kata oleh : EncikSub