1 00:00:01,028 --> 00:00:05,028 « Ü Ç » 2 00:00:14,110 --> 00:00:18,007 Gerçek ve samimi bir cevap veresin diye, seni davet ediyorum. 3 00:00:18,009 --> 00:00:19,078 Sana hizmete hazırım-- 4 00:00:44,778 --> 00:00:47,769 - Alo? - Peter. 5 00:00:50,474 --> 00:00:56,374 - Kiminle görüşüyorum? - Beni sen çağırdın. 6 00:01:12,005 --> 00:01:17,300 - Adın neydi? - Önce, ne arzuladığı söyle sen. 7 00:01:23,168 --> 00:01:26,351 - Güç. - Tamam. 8 00:01:29,047 --> 00:01:32,327 - Başarı. - Tamam. 9 00:01:35,912 --> 00:01:37,360 Bir de bir kız var. 10 00:01:47,477 --> 00:01:53,377 Karşılığında ne vereceksin, Peter Graham? 11 00:01:55,316 --> 00:01:56,316 Ruhumu. 12 00:01:59,052 --> 00:02:00,383 Olmaz. 13 00:02:01,227 --> 00:02:02,808 Sen ne istiyorsun? 14 00:02:05,980 --> 00:02:07,561 Kan. 15 00:02:14,436 --> 00:02:18,240 Ne kadar? 16 00:02:28,386 --> 00:02:32,433 Üç kişinin kanını. 17 00:02:52,953 --> 00:02:55,959 Yapamam. Yapamam. 18 00:02:59,968 --> 00:03:05,868 Taleplerinin yegane bedeli, Peter Graham. 19 00:03:17,134 --> 00:03:18,391 Hayır, olmaz. 20 00:03:28,095 --> 00:03:30,188 Kusura bakma. Özür dilerim. 21 00:03:31,804 --> 00:03:32,804 Özür dilerim. 22 00:03:34,063 --> 00:03:35,774 Özür dilerim, çok özür dilerim. 23 00:03:36,833 --> 00:03:38,022 Özür dilerim. 24 00:03:57,984 --> 00:03:59,149 Peki ya sonra? 25 00:04:00,979 --> 00:04:05,142 Bana sunacaksın. 26 00:04:06,130 --> 00:04:07,832 Tanrım. 27 00:04:10,789 --> 00:04:15,787 "Tanrım" demek. 28 00:05:16,595 --> 00:05:20,580 Yegane bedel. 29 00:05:38,911 --> 00:05:39,911 Özür dilerim. 30 00:05:42,495 --> 00:05:43,854 Özür dilerim. 31 00:05:43,856 --> 00:05:47,420 Söylediğin kişi olduğunu nereden bileceğim. 32 00:05:50,269 --> 00:05:51,269 Kahretsin. 33 00:05:52,339 --> 00:05:55,107 Binlerce kez ne konuştuk, Peter? 34 00:05:55,109 --> 00:05:58,195 Şayet oynayacaksan, kazanmak için oynayacaksın. 35 00:05:59,479 --> 00:06:00,680 Başka seçeneğin yok. 36 00:06:02,029 --> 00:06:04,850 Tanrım, dur; durdur şu saçmalığı da yüzünü sil. 37 00:06:05,719 --> 00:06:08,372 Orada dikilip de, gerzeğin teki gibi bakma bana öyle. 38 00:06:08,407 --> 00:06:09,967 - Duydun mu beni? - Tamam, tamam. 39 00:06:09,969 --> 00:06:12,818 Pekala. Tamam. 40 00:06:14,839 --> 00:06:18,124 Yeter bu kadar. Yeter. 41 00:06:29,749 --> 00:06:30,802 Nasıl yardımcı olabilirim? 42 00:06:32,124 --> 00:06:33,124 Sen iyi misin evlat? 43 00:06:33,939 --> 00:06:37,285 Eğer böyle yaparsam, istediklerimi vereceğine... 44 00:06:37,286 --> 00:06:39,517 ...söz veriyor musun? 45 00:06:40,268 --> 00:06:46,041 Güvenmelisin, Peter Graham. 46 00:06:46,042 --> 00:06:51,697 Sen nasıl bir şeysin? Yüzünü görmek istiyorum. 47 00:06:52,720 --> 00:06:56,891 Vakti gelince göreceksin. 48 00:07:39,539 --> 00:07:41,817 Doğru ve sadık olabilirim, cevap ver bana. 49 00:07:41,819 --> 00:07:45,617 Gerçek ve samimi bir cevap veresin diye, seni davet ediyorum. 50 00:07:45,618 --> 00:07:47,517 Naçizane arz ediyorum... 51 00:07:48,259 --> 00:07:51,417 Tanrı Salem, bana lutfet. 52 00:08:08,276 --> 00:08:10,707 Gerçek ve samimi bir cevap veresin... 53 00:08:10,709 --> 00:08:12,410 İstediğim neticeyi elde edebileyim... 54 00:08:23,456 --> 00:08:27,302 ~ ALTI HAFTA SONRA ~ 55 00:09:48,434 --> 00:09:50,213 Sırtlanlar, malum leşçiller-- 56 00:09:50,215 --> 00:09:52,322 Sonra da sevgi geldi-- 57 00:09:52,324 --> 00:09:53,757 Sıcak bir içecek getireyim sana. 58 00:09:53,759 --> 00:09:55,747 Geçen yaz vuku bulan korkunç cinayetlerin... 59 00:09:55,749 --> 00:09:58,827 ...kurbanlarının ailelerinin acıları hala son bulmadı. 60 00:09:58,829 --> 00:10:01,021 36 saatte işlenen üç ölüm vakasında, 61 00:10:01,022 --> 00:10:04,309 cinayetlerin bağlantılı olduğuna dair çok az kanıt var. 62 00:10:33,219 --> 00:10:38,327 Sen nasıl bir şeysin? Yüzünü görmek istiyorum. 63 00:10:40,769 --> 00:10:45,964 Vakti gelince göreceksin. 64 00:10:53,429 --> 00:10:55,776 « Ü Ç » 65 00:11:03,934 --> 00:11:08,391 Çeviri © ssniper "Emin GÜVEN" 66 00:11:08,491 --> 00:11:13,226 Her Pazartesi, Çarşamba ve Cuma yeni videolarımızı izleyin: Sadece CryptTV'de...