1
00:00:05,082 --> 00:00:08,605
<b>« İŞTE BÖYLE BİRİ »

2
00:00:29,720 --> 00:00:34,405
<i>- Gelmemizi ister misin?
- Aslında, çok isterim.

3
00:00:34,440 --> 00:00:38,900
<i>Her şeyi almak istiyorum.
Hele önce bir hazırlık yapayım.

4
00:00:39,660 --> 00:00:44,500
<i>- Bize haber vermen lazım.
- Veririm, sözüm söz...

5
00:00:45,180 --> 00:00:48,300
<i>Tamam. Bütün emeklerin için...

6
00:00:48,360 --> 00:00:52,360
<i>...seninle gurur duyuyoruz.
İşleri tekrar yoluna koyduğun için yani...

7
00:00:52,860 --> 00:00:55,200
<i>Çok cesur olduğunu düşünüyorum.

8
00:04:01,480 --> 00:04:05,920
<i>- Açılmamış eşyan var mı?
- Pek yok.

9
00:04:06,160 --> 00:04:11,700
<i>Şey hariç, hala birkaç kutum kaldı.
Ama, belli bir seviyeye geldim!

10
00:04:11,760 --> 00:04:13,725
<i>Orası yeterince güvenli mi?

11
00:04:13,760 --> 00:04:17,500
<i>Evet, güvenli!
Çok güzel bir yer.

12
00:04:17,535 --> 00:04:19,500
<i>Metro da çok yakın.

13
00:04:19,920 --> 00:04:21,920
<i>Güzel bir yer yani...

14
00:04:22,580 --> 00:04:26,980
<i>- Karanlıkta yürümek zorunda
kalıyor musun? - Şey, evet bazen.

15
00:04:27,020 --> 00:04:30,240
<i>- Gerçekten mi? - Evet, bazen
karanlıkta yürümek zorunda kalıyorum.

16
00:04:31,420 --> 00:04:33,420
<i>Hakikaten iyisin demek?

17
00:04:33,820 --> 00:04:36,965
<i>Sadece... sadece fazlasıyla,

18
00:04:37,000 --> 00:04:40,180
<i>nasıl derler,
büyük değişiklik oldu. Bu yüzden...

19
00:04:41,200 --> 00:04:45,880
<i>Başının çaresine bakabildiğinden
emin olmak istedim sadece.

20
00:04:45,915 --> 00:04:46,985
<i>Bakabiliyorum!

21
00:04:47,020 --> 00:04:51,297
<i>- İyisin öyleyse?
- İyiyim. - Harika.

22
00:07:02,900 --> 00:07:05,380
<i>Canım benim,
bir sesini duyayım dedim.

23
00:07:05,780 --> 00:07:07,780
<i>Annen, telefon açmamı söyledi.

24
00:07:09,320 --> 00:07:11,320
<i>Burası iyice sessiz sedasız oldu.

25
00:07:12,760 --> 00:07:18,384
<i>Dün, gece yarısı uyandım.
Aşağıdasın sandım.

26
00:07:20,040 --> 00:07:22,998
<i>Sana seslendim, aptal gibi
evde koşturdum durdum.

27
00:07:24,868 --> 00:07:26,033
<b>SELAM!

28
00:07:26,034 --> 00:07:27,680
<i>Aslında...

29
00:07:29,140 --> 00:07:33,440
<i>...sadece, yanımızda olmanın
ne kadar harika olduğunu bilmeni istedim.

30
00:07:34,680 --> 00:07:37,260
<i>Bir şey lazım olursa,
haberim olsun, olur mu?

31
00:07:38,000 --> 00:07:41,279
<i>Seni çok seviyoruz.
Hoşça kal.

32
00:09:05,288 --> 00:09:10,255
<b>Çeviri © ssniper
"Emin GÜVEN"