1
00:00:14,842 --> 00:00:17,689
Yok yahu, buralarda araziler
neredeyse beleşe satılıyor.

2
00:00:17,690 --> 00:00:19,094
Dur bakayım, ne dedin?

3
00:00:19,096 --> 00:00:21,606
Noah mı... Acayip eğleniyor!

4
00:00:23,019 --> 00:00:25,815
Tabii ki, bir gece daha kalabilir.

5
00:00:27,252 --> 00:00:30,211
O sadece...

6
00:00:32,798 --> 00:00:33,998
...oyun oynuyor işte.

7
00:00:34,131 --> 00:00:38,400
Ablacım, strese girmene gerek yok;
analık içgüdülerim muhteşemdir.

8
00:00:39,334 --> 00:00:41,146
Tamam da, benim kapatmam lazım.
Seni çok seviyorum.

9
00:01:02,045 --> 00:01:03,045
Kahretsin be!

10
00:01:06,828 --> 00:01:08,086
Merhabalar küçük dostum!

11
00:01:09,190 --> 00:01:10,289
İşler ne alemde?

12
00:01:14,569 --> 00:01:15,770
Eğleniyor musun bari?

13
00:01:22,374 --> 00:01:23,374
Tamam, peki...

14
00:01:24,144 --> 00:01:26,166
Neden dışarı çıkıp oyuna devam etmiyorsun?

15
00:01:34,210 --> 00:01:35,429
Garip çocuk ya.

16
00:01:52,683 --> 00:01:56,091
Baksana! Klimayı bütün çölü
soğutsun diye çalıştırmıyorum.

17
00:02:50,906 --> 00:02:51,906
Bu da ne be?

18
00:03:38,767 --> 00:03:43,769
Her şey yolunda...
Tesisat sorunudur altı üstü.

19
00:03:45,237 --> 00:03:46,540
Kafayı yemedin ya!

20
00:03:47,810 --> 00:03:50,562
Garip bir boru sorunudur herhalde.

21
00:03:51,798 --> 00:03:54,798
Aklın başında.
Kesinlikle aklını yitirmedin.

22
00:04:04,859 --> 00:04:05,859
Merhaba, Noah!

23
00:04:06,326 --> 00:04:07,435
Bir sorun yok.

24
00:04:08,499 --> 00:04:12,138
Sadece... Rachel teyzenin sakarlığı işte.

25
00:04:16,324 --> 00:04:19,324
Arada sırada konuştuğun falan
oluyor mu hiç?

26
00:06:05,082 --> 00:06:06,082
Noah!

27
00:06:13,767 --> 00:06:15,683
Neden böyle yapıyorsun?

28
00:06:32,428 --> 00:06:34,841
Küller küllere...

29
00:06:45,493 --> 00:06:49,353
- Sen de kimsin?
- Terra'yım.

30
00:06:50,581 --> 00:06:54,906
- Canımı yakacak mısın?
- Önce sen benim canımı yakarsan sadece...

31
00:07:38,187 --> 00:07:42,470
<b>Çeviri © ssniper
"Emin GÜVEN"

32
00:07:43,741 --> 00:07:46,843
<i>Her Salı, Perşembe ve Cuma
yeni korku videolarımızı izleyin.