1
00:01:37,070 --> 00:01:43,270
Dalam perlawanan sebelumnya, Vegeta melawan bangsa saiya yang berasal dari alam semesta ke 6,Cabba...

2
00:01:43,470 --> 00:01:49,190
Malangnya, Cabba tidak dapat bertukar menjadi super saiya...

3
00:01:49,390 --> 00:01:54,030
Tolong ajari aku bagaimana cara untuk bertukar

4
00:01:54,310 --> 00:01:57,390
Kau ini masih menyebut

5
00:01:57,910 --> 00:02:00,510
diri kamu bangsa saiya?

6
00:02:03,150 --> 00:02:10,030
Vegeta mulai marah dan cabba kelihatan lemah dan hilang kawalan, tapi...

7
00:02:11,030 --> 00:02:16,390
Aku tidak akan memaafkan kamu.

8
00:02:17,590 --> 00:02:21,190
Perubahan super saiya muncul kerana rasa marah dan dendam

9
00:02:21,910 --> 00:02:24,150
Mulai sekarang jangan pernah lupakan
perasaan itu.

10
00:02:24,590 --> 00:02:25,550
Baik!

11
00:02:26,190 --> 00:02:30,830
Dia melatih Cabba berubah menjadi super saiyan sama seperti dirinya

12
00:02:33,510 --> 00:02:37,350
Pemenangnya adalah vegeta!

13
00:02:38,390 --> 00:02:44,550
Setelah menewaskan Frost, Magetta dan cabba lawan seterusnya adalah...

14
00:02:48,560 --> 00:02:54,630
Pejuang terhebat di alam semesta ke 6!
Pembunuh Hit!!

15
00:03:07,230 --> 00:03:09,550
Dia adalah lawan terakhir aku...

16
00:03:13,230 --> 00:03:15,790
Sikapnya yang hanya mendiamkan diri seperti cuba...

17
00:03:17,110 --> 00:03:24,600
untuk menyembunyikan kekuatannya , tapi aku
boleh merasakan kekuatanya yang
tidak terkira.

18
00:03:27,990 --> 00:03:31,910
Lagipun aku tidak akan kalah...

19
00:03:34,350 --> 00:03:40,510
Dia yang dipanggil dengan nama Hit,ya?
aku pernah mendengarnya,tapi dimana.

20
00:03:40,870 --> 00:03:45,910
Rupanya dia adalah pembunuh yang terkuat
di seluruh alam semesta ke 6

21
00:03:46,070 --> 00:03:49,520
Dia tidak pernah gagal dalam menyelesaikan
tugasnya.

22
00:03:49,680 --> 00:03:53,550
dan dikatakan 100% menang.

23
00:03:55,010 --> 00:03:57,690
Hah...? Begitu kuat kah dia?

24
00:03:59,370 --> 00:04:08,730
Aku rasa Vegeta boleh menang, tapi
sebagai penonton,akhirnya aku boleh lihat sesuatu yang menarik.

25
00:04:14,890 --> 00:04:16,770
Lho..Lho..Lho .. ...

26
00:04:27,130 --> 00:04:28,690
Mula!

27
00:04:45,420 --> 00:04:49,100
Oh,kau begitu yakin berlawan
dengan aku dengan gerakan seperti itu?

28
00:05:25,530 --> 00:05:26,890
Oi..
Dia tiada kelemahan

29
00:05:34,570 --> 00:05:37,090
Dia cukup kuat sekali.

30
00:05:46,890 --> 00:05:51,650
tidak mudah untuk mendekatinya,tapi dari sini
aku boleh mengimbanginya.

31
00:05:53,410 --> 00:05:54,170
Pantas sekali..

32
00:05:54,810 --> 00:05:56,690
tapi kalau kepantasannya begini...

33
00:06:02,210 --> 00:06:03,130
Apa?

34
00:06:03,130 --> 00:06:03,890
Apa yang terjadi?

35
00:06:03,890 --> 00:06:04,970
Tidak mungkin

36
00:06:05,850 --> 00:06:07,530
Apa...

37
00:06:15,130 --> 00:06:16,850
Hehe,bagus!

38
00:06:16,850 --> 00:06:18,250
Hebat sekali,kan ?.

39
00:06:23,010 --> 00:06:25,930
Aku tidak dapat melihat pergerakkannya.

40
00:06:29,490 --> 00:06:30,890
menyerahlah.

41
00:06:30,890 --> 00:06:32,410
Kau katakan apa?

42
00:06:33,730 --> 00:06:36,650
Jangan terlalu sombong disebabkan kau
boleh memukul aku dengan beberapa
pukulan.

43
00:06:37,570 --> 00:06:40,290
Kali ini serangan aku akan mengenai kamu.

44
00:06:46,200 --> 00:06:48,000
Pergerakkan aku dapat dilihat?

45
00:06:57,290 --> 00:06:59,890
Aku tidak dapat melihat
pergerakkannya langsung...

46
00:07:00,650 --> 00:07:03,490
Kau dapat melihat gerakkannya?

47
00:07:03,810 --> 00:07:05,490
Tidak,sama sekali

48
00:07:11,650 --> 00:07:15,530
Apa yang berlaku... bagaimana
dia melakukannya

49
00:07:25,610 --> 00:07:29,890
Sepantas mana pun aku menyerangnya,
jika aku dapat melihat gerakkannya dengan lebih baik...

50
00:07:31,170 --> 00:07:33,050
Aku boleh menyerangnya

51
00:07:44,490 --> 00:07:47,250
Aku diserang dengan cara yang sama!

52
00:07:53,610 --> 00:07:55,130
Ini tidak mungkin, aku harus
mengelak darinya!

53
00:08:01,960 --> 00:08:05,130
 aku harus mengelak darinya!

54
00:08:23,810 --> 00:08:26,330
Jangan memandang rendah padaku!

55
00:08:28,690 --> 00:08:31,930
Dia dapat membaca pergerakkan aku dan
mendekati aku dengan begitu pantas
sekali?

56
00:08:36,970 --> 00:08:38,250
Ayah?

57
00:08:38,250 --> 00:08:42,010
Vegeta, kenapa kamu tidak terbang saja?

58
00:08:50,040 --> 00:08:51,930
Dengan begini kau sudah faham,menyerahlah.

59
00:08:52,770 --> 00:08:53,810
menyerah kalah

60
00:08:54,130 --> 00:08:57,130
Apa yang kau katakan

61
00:08:58,250 --> 00:09:00,970
Jako, kau dapat melihat pergerakkannya?

62
00:09:01,290 --> 00:09:02,170
Tidak.

63
00:09:02,530 --> 00:09:04,810
Kau juga tidak dapat melihatnya?

64
00:09:04,810 --> 00:09:05,890
Ya.

65
00:09:05,890 --> 00:09:09,850
Dia itu memang benar - benar hebat.

66
00:09:10,050 --> 00:09:14,890
Memang hebat,sekarang aku faham kenapa
dia digelar sebagai pembunuh paling ditakuti.

67
00:09:14,890 --> 00:09:18,410
Aku tidak sangka dia mempunyai pahlawan
yang hebat.

68
00:09:33,610 --> 00:09:35,410
Tidak mungkin...

69
00:09:36,130 --> 00:09:39,170
aku tidak dapat menyentuhnya langsung.

70
00:09:55,810 --> 00:09:59,410
Aku kesal, kerana tidak dapat melihat
pergerakkannya.

71
00:10:01,170 --> 00:10:05,850
Tapi, aku tidak peduli berapa kali aku menerima
pukulan aku akan tetap berdiri.

72
00:10:06,610 --> 00:10:10,210
Kelemahan dia adalah pukulan yang lemah?

73
00:10:10,680 --> 00:10:13,130
Apa kau sudah mempunyai strategi yang lain?

74
00:10:23,840 --> 00:10:28,000
Aku akan serang kamu dari hadapan.

75
00:10:40,410 --> 00:10:42,930
Rasakan

76
00:10:59,850 --> 00:11:02,370
Dengan cara ini kau tidak dapat mengelak...
kuat sekali.

77
00:11:15,130 --> 00:11:20,510
Diterjemah Oleh: Kura2

78
00:11:40,280 --> 00:11:42,400
Peraturannya tidak boleh membunuh, kan?

79
00:11:42,600 --> 00:11:44,160
Ya.

80
00:11:44,400 --> 00:11:49,320
Bagaimana sekarang?
aku sudah katakan supaya kau menyerah kalah.

81
00:11:53,440 --> 00:11:57,000
Jadi, pemenangnya adalah...

82
00:11:57,000 --> 00:11:59,320
Hit

83
00:12:02,560 --> 00:12:07,400
Kau yang pertama kali dapat bertahan
setelah menerima beberapa pukulan dariku.

84
00:12:18,520 --> 00:12:19,800
Vegeta,

85
00:12:19,800 --> 00:12:20,640
Ayah.

86
00:12:23,280 --> 00:12:24,440
Ayah.

87
00:12:25,400 --> 00:12:27,800
Tunggu aku, Trunks-kun!

88
00:12:28,200 --> 00:12:28,920
Krilin,

89
00:12:29,600 --> 00:12:31,520
beri Vegeta kacang ajaib.
- Ya

90
00:12:39,920 --> 00:12:45,040
Lelaki itu, boleh bergerak pada kelajuan yang
cepat jika di bandingkan dengan yang lain.

91
00:12:45,600 --> 00:12:48,000
Aku faham kalau itu.

92
00:12:48,320 --> 00:12:51,440
tapi waktu dia menyerang sangat
pantas sekali

93
00:12:51,640 --> 00:12:53,440
sama sekali tidak terlihat.

94
00:12:54,240 --> 00:12:56,200
Apa yang kau maksudkan?

95
00:12:57,160 --> 00:13:01,080
Dia seolah-olah hilang sewaktu kau berusaha
untuk menyerangnya.

96
00:13:01,080 --> 00:13:03,080
mahkluk yang tidak kelihatan, ya?

97
00:13:03,080 --> 00:13:05,080
Jika begitu,kau boleh melihat pakainnya.

98
00:13:05,360 --> 00:13:06,560
Ah,kalau begitu..

99
00:13:08,000 --> 00:13:10,040
seperti teleport?

100
00:13:10,040 --> 00:13:14,600
Aku boleh lakukan seperti itu,tapi tidak
seperti itu.

101
00:13:19,600 --> 00:13:21,240
Sial?

102
00:13:22,600 --> 00:13:26,200
Mungkin saja kawalan masa.

103
00:13:26,200 --> 00:13:27,520
kawalan masa?

104
00:13:27,520 --> 00:13:29,200
Begitu rupanya.

105
00:13:30,200 --> 00:13:31,720
Hah?! kawalan masa?

106
00:13:31,720 --> 00:13:35,240
Aku pernah mendengarnya, tetapi...

107
00:13:35,360 --> 00:13:39,400
ada makhluk yang boleh melakukan
kawalan masa dengan lebih cepat.

108
00:13:39,400 --> 00:13:43,560
Walaupun hanya memerlukan masa 0.1 saat...

109
00:13:43,560 --> 00:13:46,280
Aku tidak faham apa yang kamu semua
katakan...

110
00:13:46,280 --> 00:13:51,520
dalam erti kata lain kau boleh menghentikan
masa selama 0.1 saat.

111
00:13:51,520 --> 00:13:54,600
Menghentikan masa  0.1 saat?

112
00:13:54,600 --> 00:14:02,360
Walaupun hanya 0.1 saat tetapi ini adalah lebih daripada cukup untuk seseorang yang mempunyai kepantasan untuk berubah kedudukan.

113
00:14:02,640 --> 00:14:08,640
Jaco, jika aku tidak silap, kau pernah mengatakan
mengendalikan masa adalah menyalahi
undang -undang galaksi ,kan?

114
00:14:08,640 --> 00:14:09,960
Benarkah?

115
00:14:10,120 --> 00:14:12,080
Ya,memang benar aku ada mengatakannya.

116
00:14:12,280 --> 00:14:14,360
Kalau begitu,tangkap dia.

117
00:14:14,600 --> 00:14:17,080
Tidak, aku tidak mahu mati.

118
00:14:17,080 --> 00:14:19,360
kau mengatakan bahawa kau Patrol elit huh?

119
00:14:19,560 --> 00:14:22,520
Super Patrol, kerana nyawa
aku lebih penting.

120
00:14:22,680 --> 00:14:24,880
Aku tidak melihat apa-apa.

121
00:14:25,880 --> 00:14:28,000
Adakah kamu semua?

122
00:14:28,240 --> 00:14:30,440
Dia tidak perlu ditangkap,

123
00:14:30,440 --> 00:14:33,600
Jika dia ditangkap aku tidak dapat bertarung
dengannya.

124
00:14:33,600 --> 00:14:36,720
Kamu semua sama saja...!

125
00:14:37,240 --> 00:14:39,640
Aku tidak pernah menyangka...

126
00:14:40,120 --> 00:14:43,920
Rupa-rupanya dia juga boleh mengawal masa sama seperti aku...

127
00:14:45,120 --> 00:14:47,600
Ini adalah benar-benar berbahaya.

128
00:14:51,720 --> 00:14:53,040
Dia itu...

129
00:14:53,360 --> 00:14:55,240
Apa yang dia akan lakukan?

130
00:14:57,480 --> 00:15:01,760
Dan berikut, lawan Hit seterusnya
adalah,...

131
00:15:01,920 --> 00:15:03,680
Anggota kumpulan Alam semesta ke 7,

132
00:15:03,840 --> 00:15:06,560
Son Goku.

133
00:15:12,560 --> 00:15:14,960
Apa yang perlu saya lakukan?

134
00:15:14,960 --> 00:15:15,840
Aku tidak tidak tahu

135
00:15:15,840 --> 00:15:16,960
Aku juga sama.

136
00:15:17,400 --> 00:15:19,600
Jahat sekali.

137
00:15:29,320 --> 00:15:30,040
Hey,

138
00:15:31,960 --> 00:15:34,200
Apa yang kamu mahu katakan?

139
00:15:35,840 --> 00:15:37,640
Tidak ada, berjuanglah!

140
00:15:38,760 --> 00:15:41,280
Ehhh,cuma itu saja?

141
00:15:41,560 --> 00:15:42,720
Ya,

142
00:15:43,080 --> 00:15:46,320
Kenapa sombong sangat..kita adalah
satu pasukan!

143
00:15:46,560 --> 00:15:48,200
Aku tidak peduli

144
00:15:51,280 --> 00:15:53,960
Sekarang, aku dalam keadaan bahaya

145
00:15:53,960 --> 00:15:55,240
Hei, Wish...

146
00:15:55,440 --> 00:16:00,200
Kau harus tahu bagaiman untuk mengatasi
ini.beritahu aku.

147
00:16:00,680 --> 00:16:05,160
menemukan jawapannya adalah sebahagian dari latihan kamu.

148
00:16:05,160 --> 00:16:07,440
Ini bukannya masa untuk berlatih!

149
00:16:08,000 --> 00:16:11,120
Kita serahkan saja kepada Goku-san.

150
00:16:11,360 --> 00:16:15,520
Sekarang bukan masa untuk bercakap tentang itu. Jika kita kalah...

151
00:16:15,520 --> 00:16:21,320
Tapi kita masih ada pahlawan monaka-san yang
paling kuat di alam semesta ke 7

152
00:16:21,560 --> 00:16:25,160
Kau tahu sebenarnya kau masih berjenaka...

153
00:16:25,880 --> 00:16:27,520
Oh benar juga,ya

154
00:16:27,840 --> 00:16:36,080
Demi memotivasikan Vegeta-san dan Goku-san agar bertarung kau sudah berbohong.

155
00:16:41,440 --> 00:16:44,160
dengan membawa pahlawan yang
sangat lemah.

156
00:16:45,080 --> 00:16:46,680
Jadi ternyata begitu!

157
00:16:59,720 --> 00:17:01,400
Mula!

158
00:17:01,960 --> 00:17:05,080
Kita mulakan saja, Ayuh santai saja.

159
00:17:06,200 --> 00:17:08,680
Kau lupa untuk berubah.

160
00:17:10,640 --> 00:17:14,720
Aku cukup letih, aku akan berubah
nanti.

161
00:17:14,720 --> 00:17:18,280
Aku memerlukan masa.

162
00:17:18,360 --> 00:17:20,600
dan cara untuk mengalahkan kamu.

163
00:17:21,320 --> 00:17:25,360
Kamu memberitahu apa yang ingin
kau lakukan.

164
00:17:27,120 --> 00:17:30,400
percaya atau tidak aku sudah tua.

165
00:17:30,760 --> 00:17:33,560
Umur aku lebih dari 1000 tahun.

166
00:17:34,640 --> 00:17:37,600
Ehhh? 1000 tahun?

167
00:17:37,600 --> 00:17:39,920
Benarkah?

168
00:17:40,720 --> 00:17:42,160
Saya akan memberi salam lagi.

169
00:17:42,760 --> 00:17:44,160
Kau begitu tua sekali

170
00:17:54,840 --> 00:17:56,160
Ayuh, mari kita mulakan!

171
00:18:14,800 --> 00:18:18,800
Aku tidak dapat melihat serangannya

172
00:18:20,200 --> 00:18:23,040
Yosh,sekarang

173
00:18:55,080 --> 00:18:57,080
Tidak kira berapa banyak kalipun kau
mencuba.

174
00:18:58,440 --> 00:19:04,320
tidak kira berapa kuat kau bertahan, kau akan
mati jika terkena serangan seterusnya

175
00:19:04,640 --> 00:19:06,680
Aku nasihatkan kau menyerah kalah.

176
00:19:08,760 --> 00:19:10,840
Aku tidak akan menyerah kalah..

177
00:19:11,520 --> 00:19:15,080
Sekarang aku sudah ada petunjuk...

178
00:19:15,520 --> 00:19:17,840
Oh, petunjuk?

179
00:19:18,400 --> 00:19:20,480
Ya, betul.

180
00:19:23,000 --> 00:19:24,280
Kau pasti bergurau?

181
00:19:24,600 --> 00:19:25,640
kalau begitu...

182
00:19:26,840 --> 00:19:28,320
lihat saja!

183
00:19:37,880 --> 00:19:38,600
Kemarilah.

184
00:19:51,320 --> 00:19:53,640
Bagaimana? kamu sudah lihat

185
00:19:53,640 --> 00:19:56,880
serangan kamu berpindah di masa yang lain.

186
00:20:00,640 --> 00:20:02,400
Rasakan ini!

187
00:20:15,200 --> 00:20:17,360
berjaya,kau boleh disentuh!

188
00:20:20,040 --> 00:20:21,080
itu cuma kebetulan

189
00:20:21,480 --> 00:20:23,520
Ya,kebetulan saja.

190
00:20:28,000 --> 00:20:30,480
Kalau begitu sekali lagi...!

191
00:20:35,800 --> 00:20:36,640
Rasakan ini.

192
00:20:37,760 --> 00:20:38,320
Apa?

193
00:20:44,000 --> 00:20:45,920
Mengapa?

194
00:20:47,240 --> 00:20:49,520
Dia dapat melihat pergerakan Hit.

195
00:20:49,520 --> 00:20:51,120
Tidak, tidak.

196
00:20:52,400 --> 00:20:53,720
Di-Dia melihatnya?

197
00:21:01,080 --> 00:21:05,320
kamu .. .Boleh bergerak bebas dalam 0.1 saat betul?

198
00:21:07,160 --> 00:21:11,800
Aku telah mengira gerakan yang akan
kau lakukan selepas 0.1 saat.

199
00:21:11,800 --> 00:21:13,600
Oh begitu,ya.

200
00:21:14,200 --> 00:21:15,880
Akhirnya kau mahu bertarung

201
00:21:31,520 --> 00:21:34,240
...dengan serius

202
00:21:35,880 --> 00:21:37,400
Kalau begitu aku juga!

203
00:21:39,320 --> 00:21:41,160
Aku akan keluarkan semuanya.

204
00:22:46,960 --> 00:22:48,680
Hi, saya Goku!

205
00:22:48,840 --> 00:22:52,560
Aku sudah berjaya mengatasi pergerakkan
masanya,tapi

206
00:22:52,560 --> 00:22:57,280
Seperti yang dijangka, Pahlawan dari Alam semesta ke 6 memang hebat,kemampuannya di luar jangkaan

207
00:22:57,280 --> 00:22:59,080
Aku tidak boleh kalah,

208
00:22:59,080 --> 00:23:03,600
Akhirnya dia mengeluarkan lengannya
yang disembunyikan untuk bertarung

209
00:23:03,960 --> 00:23:05,960
Episode seterusnya dalam Dragon Ball Super:

210
00:23:06,120 --> 00:23:11,240
serangan balik "Tokitobashi" bermula!?
Datangkah!? Teknik terbaru Goku!

211
00:23:11,600 --> 00:23:12,920
Jangan ketinggalan!