1
00:00:00,910 --> 00:00:05,060
Timing dan Teks dibawa ke anda oleh The Little Tim Bayi @ Viki
Indo sub by:Purple Panda
2
00:00:49,640 --> 00:00:52,590
Selamat malam. Anda telah melanggar rambu lalu lintas.
3
00:00:52,590 --> 00:00:57,760
Anda telah bekerja keras. Aku tidak bisa berhenti di sini, jadi biarkan aku pergi.
4
00:00:57,760 --> 00:01:00,640
Tidak menunjukkan kepada saya lisensi Anda telah bertentangan dengan kemampuan saya untuk melakukan pekerjaan saya.
5
00:01:00,640 --> 00:01:05,430
Saya tahu itu dengan baik, tapi aku punya hal mendesak yang harus diurus.
6
00:01:07,230 --> 00:01:10,270
Ini. Biarkan aku pergi untuk saat ini.
7
00:01:10,270 --> 00:01:14,010
Oh, kau tidak perlu.
8
00:01:14,010 --> 00:01:19,750
Sebuah denda suap baru saja ditambahkan ke tuntutan Anda. Keluar dari mobil sekarang!
9
00:01:26,410 --> 00:01:28,990
Ah sialan!
10
00:01:33,510 --> 00:01:37,690
Saya adalah kartu as dari Unit Kejahatan Kekerasan Biro Investigasi Khusus di Kantor Polisi Gangnam, Cha Jeong Han.
11
00:01:59,400 --> 00:02:01,920
Sialan!
12
00:02:18,010 --> 00:02:20,450
Pegang erat-erat!
13
00:02:53,130 --> 00:02:55,710
Anda memiliki hak untuk pengacara dan
14
00:02:55,710 --> 00:03:00,190
Apa pun yang Anda ingin katakan dapat dan akan digunakan di pengadilan, tapi sebelum itu, Anda berhak mendapatkan pukulan di kepala.
15
00:03:01,320 --> 00:03:04,530
Anda telah menempatkan kami melalui neraka. Apakah Anda tidak merasa kasihan pada polisi !?
16
00:03:04,530 --> 00:03:07,040
... Adalah bagaimana saya dulu...
17
00:03:07,040 --> 00:03:13,750
Sementara menjaga kecepatan saya di 60km dan tidak mengganggu perjalanan, saya bahkan memikirkan pola pernapasannya dan menidurkannya!
18
00:03:13,750 --> 00:03:17,020
Apakah Anda baru saja berbicara secara informal kepada saya?
19
00:03:17,020 --> 00:03:19,880
Itu... Larut malam,
20
00:03:19,880 --> 00:03:25,070
Saya telah mengemudi di sekitar sini hanya untuk menidurkan bayi. Apakah Anda tidak memiliki belas kasihan untuk saya?
21
00:03:25,070 --> 00:03:27,410
Entah bagaimana aku berakhir seperti ini.
22
00:03:47,550 --> 00:03:49,090
Itu menyakitkan! Agak lembut!
23
00:03:49,090 --> 00:03:51,680
Hal ini. Aku hanya akan-
24
00:03:52,910 --> 00:03:54,480
... Adalah bagaimana saya dulu...
25
00:03:58,120 --> 00:04:01,370
Oke, oke.
26
00:04:07,080 --> 00:04:09,730
Entah bagaimana akhirnya aku seperti ini.
27
00:04:19,150 --> 00:04:24,250
Aku minta maaf. Saya memiliki perut yang cukup kuat.
28
00:04:24,250 --> 00:04:30,390
... Adalah bagaimana saya dulu...
29
00:04:30,390 --> 00:04:32,740
Maaf, saya memiliki perut yang lemah.
30
00:04:32,740 --> 00:04:36,150
Entah bagaimana seperti ini, saya menjadi seorang ayah.
31
00:04:36,150 --> 00:04:42,620
[My Little Baby]
32
00:04:52,120 --> 00:04:54,310
Siapa wanita itu?
33
00:04:54,310 --> 00:04:57,230
Apakah dia seseorang yang Anda dulu suka?
34
00:04:57,230 --> 00:04:59,520
Seseorang yang Saya dulu suka?
35
00:05:00,980 --> 00:05:07,300
Apa jenis hubungan yang kalian miliki? Saya ada pada usia di mana saya cukup tahu banyak semua yang saya perlu tahu!
36
00:05:09,450 --> 00:05:13,630
Mungkin... semacam hubungan pabrik kopi yang lembut?
37
00:05:13,630 --> 00:05:21,430
Pabrik Kopi yang Lembut
38
00:05:26,830 --> 00:05:29,610
Hati-hati dengan itu.
39
00:05:29,610 --> 00:05:32,700
Harap berhati-hati dengan kotak itu.
40
00:05:32,700 --> 00:05:40,120
Trofi polisi tahun ini yang saya terima karena menangkap pembunuh berantai Mapo mungkin ada di sana.
41
00:05:40,120 --> 00:05:45,000
- Kemudian tahun ini, akankah kamu mendapatkan piala untuk babysitter terbaik?
- Ah, benar-benar!
42
00:05:45,000 --> 00:05:48,480
Eun Ae, bekerja keraslah sehingga ia bisa mendapatkan trofi lain, oke?
43
00:05:48,480 --> 00:05:52,650
- Dia hanya suka mendapatkan penghargaan.
- Berhenti bicara omong kosong. Dimana barang-barangmu?
44
00:05:52,650 --> 00:05:59,370
Aku sudah menempatkan barang-barangku di lantai atas. Jika milikku bercampur dengan milikmu... Kau tidak mencuci wajahmu, benarkan?
45
00:05:59,370 --> 00:06:02,280
Huh? Kau memakainya sejak tiga hari lalu.
46
00:06:02,280 --> 00:06:07,060
Kau biasanya pergi tanpa mencuci selama seminggu pada saat kau sedang melakukan penyamaran. Apakah kau masih hidup seperti itu?
47
00:06:07,060 --> 00:06:09,890
Aku bahkan tidak bisa tidur dua jam karena mengawasi Eun Ae.
48
00:06:09,890 --> 00:06:14,040
Dia tertidur di dalam mobil, jadi aku pergi keluar untuk berkendara tapi berakhir dengan denda.
49
00:06:14,040 --> 00:06:16,970
Jika aku punya waktu untuk mencuci, aku lebih baik tidur.
50
00:06:18,990 --> 00:06:21,170
Untuk seseorang yang membesarkan anak, benar-benar!
51
00:06:21,170 --> 00:06:24,470
Mengapa ada dua ayah? Dimana ibu?
52
00:06:24,470 --> 00:06:27,300
Mungkin salah satunya adalah ibu.
53
00:06:28,420 --> 00:06:29,920
Apa yang kau katakan?
54
00:06:29,920 --> 00:06:33,380
Kau tahu. pasangan gay. Para pria menyukai bayi,
55
00:06:33,380 --> 00:06:36,320
Tetapi mereka tidak bisa memiliki keluarga sendiri, sehingga mereka mengadopsi dan-
56
00:06:36,320 --> 00:06:40,020
Oh, jangan salah paham. Kami tidak dalam hubungan itu.
57
00:06:40,020 --> 00:06:43,620
Aku suka wanita. Sangat, lagian! Sangat! Serius!
58
00:06:43,620 --> 00:06:49,110
Sekarang kau mengatakan itu, bukankah kau pemilik kedai kopi baru di seberang com-cen?
59
00:06:49,110 --> 00:06:52,700
Com-cen? Ah, pusat komunitas?
60
00:06:52,700 --> 00:06:55,670
Ya. Saya adalah pemilik kedai kopi itu.
61
00:06:55,670 --> 00:06:59,840
Noonims (kakak perempuan), silakan berkunjung setelah pergi ke com-cen.
62
00:06:59,840 --> 00:07:02,680
Apanya? Kupikir aku lebih muda dari dia.
63
00:07:02,680 --> 00:07:06,030
Hei, berhenti mengobrol dan pindahkan beberapa kotak.
64
00:07:06,030 --> 00:07:09,990
Cha... Jeong Han... Detektif?
65
00:07:12,960 --> 00:07:17,860
Jo... Jo Ji Yeong?
66
00:07:24,080 --> 00:07:27,110
Aku tidak mendengar bahwa Anda menikah.
67
00:07:27,110 --> 00:07:31,800
Apakah Anda ingat saya? Saya Yoon Min yang berhenti menjadi polisi setelah satu bulan.
68
00:07:31,800 --> 00:07:35,430
Ah, benar.
69
00:07:36,970 --> 00:07:39,310
Apakah Anda tahu mereka?
70
00:07:39,310 --> 00:07:43,800
Oh, mereka adalah rekan-rekan saya yang dulunya bekerja dengan saya.
71
00:07:51,230 --> 00:07:56,210
Penginapan Harapan
72
00:08:09,810 --> 00:08:11,870
Aigoo, aku lapar.
73
00:08:11,870 --> 00:08:17,400
Setelah segala sesuatu dan pindah, saya belum tidur dua jam dalam dua hari, itu benar-benar melelahkan.
74
00:08:17,400 --> 00:08:21,990
Kau, daripada membayar sewa, kau harus benar-benar membantu membesarkan Eun Ae, oke?
75
00:08:21,990 --> 00:08:27,430
Jangan khawatir. keberadaan saya di sini akan membantu untuk Anda.
76
00:08:27,430 --> 00:08:31,590
Kalau hanya ada Anda dan Eun Ae, bagaimana jadinya?
77
00:08:31,590 --> 00:08:37,030
Apakah kau pikir saya adalah Yoon yang Bersinar tanpa alasan? Ada cahaya yang datang dari saya.
78
00:08:37,030 --> 00:08:38,920
Cukup, cukup, cukup.
79
00:08:39,590 --> 00:08:41,840
Untukmu mie saus kacang hitam super besar, dan untuk Eun Ae...
80
00:08:41,840 --> 00:08:43,430
Eun Ae?
81
00:08:44,330 --> 00:08:46,300
Mari kita berikan mie saus kacang hitam khusus.
82
00:08:46,300 --> 00:08:49,950
Oh, kau sudah menghabiskan separuh. Tapi apakah tidak apa-apa dia sudah makan jjajjangmyun?
83
00:08:49,950 --> 00:08:53,000
Terakhir saya lihat, si kembar dua dan kembar tiga juga makan itu.
84
00:08:53,000 --> 00:08:58,230
Tapi mereka sedikit lebih besar. Kau mengatakan Eun Ae berusia enam bulan, kan?
85
00:09:00,200 --> 00:09:03,420
Huh, dia masih minum susu!
86
00:09:03,420 --> 00:09:06,630
Ini, ini... kau bahkan tidak tahu dasar-dasarnya.
87
00:09:06,630 --> 00:09:11,550
Sudah dua hari aku mengadopsinya. Itulah mengapa kau tinggal dengan saya.
88
00:09:11,550 --> 00:09:15,840
Dan juga, kau menidurkan Eun Ae lebih baik daripada aku.
89
00:09:15,840 --> 00:09:17,930
Bagaimana kau menidurkan dia begitu cepat?
90
00:09:17,930 --> 00:09:19,320
Siapa yang saya tidurkan?
91
00:09:19,320 --> 00:09:22,610
Apakah kau tidak menidurkan Eun Ae di kamar sebelum kau keluar? Di dalam sana sangat tenang.
92
00:09:22,610 --> 00:09:24,270
-Dimana Eun Ae?
-Dalam kamar.
93
00:09:24,270 --> 00:09:31,200
Ah, ah. bangunan 107. Ada bayi seseorang di pintu depan di lantai dasar.
94
00:09:31,200 --> 00:09:34,620
bayi di kereta dorong...
95
00:09:34,620 --> 00:09:39,020
Eun Ae! Eun Ae!
96
00:09:39,020 --> 00:09:42,430
Maaf, maaf, maaf! Aku benar-benar lupa!
97
00:09:42,430 --> 00:09:46,080
-Maaf, Maaf!
-Kau merawat pialamu, tapi lupa dengan bayi?
98
00:09:46,080 --> 00:09:47,190
Apa yang kau lakukan ?!
99
00:09:47,190 --> 00:09:51,570
Jadi Anda adalah orang-orang yang baru saja pindah. Tidak heran itu adalah pertama kalinya melihat anak ini.
100
00:09:51,570 --> 00:09:54,230
Bagaimana Anda bisa meninggalkan bayi di belakang ?!
101
00:09:54,230 --> 00:09:57,200
Mohon maaf. Ini adalah pertama kalinya bagi kami.
102
00:09:57,200 --> 00:10:00,140
Apa yang kamu lakukan? Eun Ae pasti kedinginan. Cepat dan bawa dia ke dalam.
103
00:10:00,140 --> 00:10:01,880
Aku akan pergi.
104
00:10:02,950 --> 00:10:04,380
kemana kau akan pergi?
105
00:10:04,380 --> 00:10:08,290
Aku harus pergi bekerja. Di sana sangat sibuk, juga, karena baru dibuka belum lama ini.
106
00:10:08,290 --> 00:10:11,100
Makan jjajjangmyun mu dengan baik. Bye, Nona Eun Ae.
107
00:10:11,100 --> 00:10:15,800
- Hey, hey! K-kau--
- Ke mana kau akan pergi, meninggalkan anak itu begitu saja?
108
00:10:39,420 --> 00:10:41,080
Aku akan mengunci dia. Bekerja keras.
109
00:10:41,080 --> 00:10:42,580
Ya.
110
00:10:47,920 --> 00:10:49,400
Ya.
111
00:10:51,020 --> 00:10:55,100
Ya, saya saudara Cha Myeong Ju, Cha Jeong Han.
112
00:10:57,340 --> 00:10:58,690
Apa yang kau katakan?
113
00:10:58,690 --> 00:11:02,530
Kakakku dan saya hanya punya satu sama lain di dunia ini.
114
00:11:30,810 --> 00:11:35,220
Pihak ayah Eun Ae menyerahkan hak pengasuhan.
115
00:11:35,220 --> 00:11:41,740
Hanya ada seorang nenek di pihak ayah, jadi itu terlalu berat untuk mengasuh bayi.
116
00:11:41,740 --> 00:11:45,360
Jeong Han, jika Anda tidak mengambil Eun Ae,
117
00:11:45,360 --> 00:11:48,910
Saya pikir Eun Ae harus pergi ke panti asuhan.
118
00:11:52,590 --> 00:11:55,900
Meskipun Noona telah pergi, dunia masih tetap sama.
119
00:11:55,900 --> 00:11:59,390
Hanya dunia saya dan Eun Ae yang berubah.
120
00:12:25,010 --> 00:12:29,550
Kau sudah bangun? Setidaknya biarkan pamanmu makan mie yang sudah kembung ini.
121
00:12:30,690 --> 00:12:36,200
Oke,tante pembantu datang dan semuanya akan menjadi lebih baik.
122
00:12:36,200 --> 00:12:40,930
Jangan khawatir, Eun Ae. Kita akan dapat hidup dengan baik.
123
00:12:40,930 --> 00:12:43,990
Oke? Ya?
124
00:12:44,990 --> 00:12:48,850
Saya tidak punya alasan. Saya minta maaf, saya minta maaf.
125
00:12:51,090 --> 00:12:56,050
Bagaimana Anda dapat pergi seperti ini? Apa yang harus saya lakukan dengan Eun Ae!
126
00:12:58,080 --> 00:13:02,840
Ini adalah ruang bersama, mari tetap tenang.
127
00:13:02,840 --> 00:13:04,910
Apa ini? Apakah itu dalam perbaikan lagi?
128
00:13:04,910 --> 00:13:06,400
Permisi.
129
00:13:06,400 --> 00:13:11,940
Jangan-jangan, kau tidak membayar babysitter, kan? Sengaja memberikanku waktu yang sulit?
130
00:13:11,940 --> 00:13:14,320
Oh benar-benar. Apa yang kau katakan?
131
00:13:14,320 --> 00:13:18,730
Aku tidak tertarik dengan urusanmu.
132
00:13:18,730 --> 00:13:22,010
Dan karena kita sudah berbicara,aku akan mengatakan ini. Mari kita berpura-pura tidak mengenal satu sama lain.
133
00:13:22,010 --> 00:13:24,070
Saya tidak mau berpikir tentang hal-hal yang sudah lalu.
134
00:13:24,070 --> 00:13:29,430
Dan kau pikir aku ingin? Apa yang terjadi di ruangan itu empat tahun lalu...
135
00:13:29,430 --> 00:13:33,070
Bukanlah sesuatu yang mudah dilupakan.
136
00:13:37,470 --> 00:13:44,010
Timing dan Teks dibawa ke anda oleh The Little Tim Bayi @ Viki
137
00:13:58,020 --> 00:14:03,340
Perhatikan apa yang Anda katakan. Jadi, apakah Anda mengatakan Anda akan pergi mengoceh ke seluruh tetangga?
138
00:14:03,340 --> 00:14:07,690
Siapa yang akan diuntungkan jika semua orang tahu kita telah melihat segala sesuatu yang harus dilihat antara kita?
139
00:14:07,690 --> 00:14:12,550
Tetangga-tetangga perempuan ini seperti hyena ketika mereka mencengkeram sesuatu.
140
00:14:12,550 --> 00:14:18,120
Jika kau tidak ingin sia-sia digigit dan dikunyah-potong, maka kau lebih baik mengindahkan kata-kata saya.
141
00:14:18,920 --> 00:14:22,800
Aku pikir kau yang takut digigit.
142
00:14:22,800 --> 00:14:25,690
Biasanya orang yang memiliki sesuatu untuk dirahasiakan yang takut.
143
00:14:25,690 --> 00:14:29,250
Aku tidak punya apa-apa untuk dirahasiakan.
144
00:14:33,910 --> 00:14:38,990
Ya ampun, Yoon Ji. Apa yang kau lakukan di sana?
145
00:14:38,990 --> 00:14:42,830
Aku pergi ke pusat komunitas, tapi Lift sedang diservis.
146
00:14:42,830 --> 00:14:47,600
Benar-benar! Kita harus berbicara dengan bagian pemeliharaan. Apa yang seharusnya ibu dengan kereta bayi lakukan?
147
00:14:47,600 --> 00:14:50,080
Kita sudah terlambat. Ayo pergi.
148
00:14:55,090 --> 00:14:59,740
Sheesh, Pagi-pagi. Aku harus membuang garam untuk menyingkirkan roh-roh jahat.
149
00:15:09,070 --> 00:15:10,710
Apakah itu enak?
150
00:15:11,470 --> 00:15:15,630
Harus aku bertindak seolah-olah itu adalah ASI bagimu untuk makan?
151
00:15:15,630 --> 00:15:18,150
Harap jawab saya, Eun Ae.
152
00:15:19,630 --> 00:15:24,120
Benar. Banyak Makan dan tidur.
153
00:15:24,120 --> 00:15:27,640
Kemudian pamanmu ini bahkan akan menari telanjang.
154
00:15:28,310 --> 00:15:30,290
Aigoo, aigoo.
155
00:15:39,080 --> 00:15:42,710
Yoon Ji, saya berbicara tentang paman Eun Ae,
156
00:15:42,710 --> 00:15:47,990
Ketika kami berdua menjadi polisi sebelumnya, kita tidak rukun. Itulah mengapa hubungan kami tidak benar-benar baik.
157
00:15:47,990 --> 00:15:50,910
Ah, ya.
158
00:15:51,730 --> 00:15:54,480
- Gurunya belum datang, kan?
- Yeah. Duduk, duduk.
159
00:15:54,480 --> 00:15:56,090
Anda datang?
160
00:15:56,090 --> 00:15:58,810
Aigoo, aigoo, saya sedang sekarat.
161
00:15:58,810 --> 00:16:03,900
Mereka mengatakan itu akan sulit untuk memiliki anak di usia tua. Mengapa begitu sulit bahkan hanya untuk datang ke com-cen?
162
00:16:03,900 --> 00:16:06,820
Saya pikir saya akan kehilangan kewarasan saya datang jauh-jauh ke sini.
163
00:16:06,820 --> 00:16:11,060
Apakah bantal itu dukungan hidupmu? Anda membawanya ke mana-mana.
164
00:16:11,060 --> 00:16:14,330
Aku bahkan akan membawanya ke makam saya, mengapa?
165
00:16:14,330 --> 00:16:17,180
Kau juga,cobalah melahirkan seorang anak ketika kau sudah tua.
166
00:16:17,180 --> 00:16:20,900
Sebuah semangka ditarik keluar dari lubang hidung, bagaimana itu bisa normal?
167
00:16:20,900 --> 00:16:24,370
Ketika Beom Soo ku masuk ke sekolah dasar, apakah saya akan pulih?
168
00:16:24,370 --> 00:16:28,880
Whoa, ketika Beom Soo memasuki sekolah dasar, kau akan berusia lima puluh.
169
00:16:28,880 --> 00:16:33,460
Betapa memalukan. Teman-temannya akan berpikir kau adalah neneknya. Beom Soo akan diganggu.
170
00:16:33,460 --> 00:16:35,010
Terima kasih telah memberitahu saya.
171
00:16:35,010 --> 00:16:37,680
Kau bisa berolahraga dan merawat fisik Anda.
172
00:16:37,680 --> 00:16:41,450
Mereka mengatakan kau harus mengeluarkan udara kotor dari rumah Anda bahkan di musim dingin karena debu kecil buruk untuk Anda.
173
00:16:41,450 --> 00:16:43,100
Aku mengeluarkan udara dari tempatku setiap hari.
174
00:16:43,100 --> 00:16:46,820
kau tidak melakukannya karena debu kecil.
175
00:16:46,820 --> 00:16:52,630
Pasangan yang pindah ke sebelah ber "ooh la la" setiap pagi jam 9:00.
176
00:16:52,630 --> 00:16:55,850
Dia mengatakan jika dia membuka jendela di beranda, itu adalah siaran langsung.
177
00:16:55,850 --> 00:17:00,570
Itulah sebabnya Yoon Ji rajin membiarkan udara keluar dari tempatnya setiap pagi jam 9:00 tepat.
178
00:17:00,570 --> 00:17:04,390
Kapan saya? Saya berpikir itu konyol, itu saja.
179
00:17:04,390 --> 00:17:06,400
Mengapa saya harus mendengarkan orang lain?
180
00:17:06,400 --> 00:17:08,300
Jangan membuat saya tertawa.
181
00:17:08,300 --> 00:17:12,830
Ha Eun, haruskah kita menikmati kopi pagi di rumah Yoon Ji jam 9 di pagi hari?
182
00:17:12,830 --> 00:17:16,050
Unni, kau juga... Besok pagi?
183
00:17:18,390 --> 00:17:19,360
Anak baik.
184
00:17:19,360 --> 00:17:21,100
Ya?
185
00:17:21,690 --> 00:17:26,250
Apa? Hoon Gu mencakar wajah Ha Eun saya lagi?
186
00:17:28,180 --> 00:17:31,230
Aku tidak bisa masuk kelas. Aku harus pergi ke prasekolah Ha Eun.
187
00:17:31,230 --> 00:17:34,300
Mengapa dia bisa dicakar lagi?
188
00:17:35,780 --> 00:17:38,550
- Bye
-! Bye!
189
00:17:40,630 --> 00:17:43,560
Aku punya sesuatu yang menarik untuk diberitahu. Kau ingin membelikanku kopi?
190
00:17:44,470 --> 00:17:46,300
Paman Eun Ae...?
191
00:17:48,160 --> 00:17:49,520
Paman Eun Ae, dengan Ha Eun...?
192
00:17:49,520 --> 00:17:51,880
Ya, mereka sangat serius tentang hal itu.
193
00:17:51,880 --> 00:17:57,250
Kita telah melihat segala sesuatu yang perlu dilihat. Apakah yang berlalu mudah dilupakan? kau takut karena kau memiliki keluarga.
194
00:17:57,250 --> 00:18:02,420
Mengatakan bahwa mereka hanya rekan kerja adalah dusta sepenuhnya.
195
00:18:02,420 --> 00:18:07,100
Kau mengatakan bahwa mereka bukan hanya rekan kerja, tetapi mereka memiliki hubungan?
196
00:18:07,830 --> 00:18:12,870
Kau tahu setelah Ha Eun lahir, ada waktu ketika hal-hal buruk terjadi dengan suaminya, benar kan?
197
00:18:12,870 --> 00:18:16,170
Mungkinkah mereka berdua memiliki sesuatu di antara mereka?
198
00:18:16,170 --> 00:18:18,410
Suatu hal?
199
00:18:18,410 --> 00:18:21,600
Maksudmu mereka memiliki hubungan terlarang?
200
00:18:21,600 --> 00:18:24,810
Seorang pria dari hubungan terlarang masa lalu pindah tepat di seberang rumahnya.
201
00:18:24,810 --> 00:18:29,730
Dia baik-baik saja sekarang tinggal bersama suaminya, tentu saja itu membuatnya sedih.
202
00:18:29,730 --> 00:18:34,200
Tentunya dia tidak akan. Ibu Ha Eun bukan tipe yang bisa melakukan itu.
203
00:18:35,160 --> 00:18:37,430
Hati-hati dengan mulutmu.
204
00:18:37,430 --> 00:18:41,110
Jika rumor menyebar tentang sesuatu yang tidak terjadi, akankah dia duduk diam?
205
00:18:41,110 --> 00:18:46,510
Menyebalkan. Siapa peduli? Kenapa dia harus selalu mengkritik?
206
00:18:46,510 --> 00:18:49,750
Kau lebih tua, jadi mengapa selalu dia yang bertindak?
207
00:18:49,750 --> 00:18:52,500
Aku sudah tua jadi aku tidak punya kekuatan.
208
00:18:53,790 --> 00:18:55,470
Ini gratis.
209
00:18:55,470 --> 00:18:57,200
Terima kasih, kami akan makan dengan baik.
210
00:18:57,200 --> 00:19:01,670
Permisi,detektif pria itu dan Ha Eun...
211
00:19:02,610 --> 00:19:06,670
T-Tidak. Anda benar-benar hebat.
212
00:19:06,670 --> 00:19:09,920
Ini bukan tugas yang mudah bagi pria untuk membesarkan anak.
213
00:19:09,920 --> 00:19:14,570
Apa yang bisa saya lakukan? Aku harus membantu ketika saya bisa.
214
00:19:14,570 --> 00:19:19,660
Tapi kalian tampaknya benar-benar dekat. Kalian selalu pergi bersama-sama setiap hari.
215
00:19:19,660 --> 00:19:22,320
- Kami adalah Jo-Dong
- Apakah maksudmu Jodongarri? (permainan kata).
216
00:19:22,320 --> 00:19:27,970
Tidak, rekan sekolah memasak. Kami berada dalam perahu yang sama sehingga kita bisa saling mendukung.
217
00:19:27,970 --> 00:19:31,780
Kami dapat berbagi informasi di pusat komunitas dan melakukan yoga bersama-sama.
218
00:19:31,780 --> 00:19:35,870
Ketika kita melakukan yoga dengan anak-anak di com-cen, mereka akan segera tertidur seperti ini.
219
00:19:35,870 --> 00:19:37,690
Dan kita bisa mengobrol selama waktu itu.
220
00:19:37,690 --> 00:19:41,100
Ketika Anda melakukan yoga, apakah anak-anak tertidur segera?
221
00:19:41,100 --> 00:19:42,900
Itu benar.
222
00:19:45,870 --> 00:19:50,850
Tinggi, tinggi, berita berkualitas tinggi!
223
00:19:52,350 --> 00:19:55,480
Hei, apa yang salah dengan mata Anda?
224
00:19:56,510 --> 00:19:58,530
Apakah Anda memakai lensa berwarna?
225
00:19:59,870 --> 00:20:02,320
Apakah semua pembuluh darah pecah?
226
00:20:02,320 --> 00:20:05,100
Kau segera pindah.
227
00:20:05,100 --> 00:20:10,060
Jika Eun Ae telah tidur siang, aku akan memindahkan barang-barangmu keluar,
228
00:20:10,060 --> 00:20:14,170
Tapi saya tidak bisa karena saya tidak memiliki tenaga untuk itu. Pindah.
229
00:20:14,170 --> 00:20:19,940
Hey, aku tidak bermain-main. Aku tidak bisa meninggalkan toko karena aku baru saja buka tidak berapa lama.
230
00:20:21,010 --> 00:20:24,240
Tapi aku menemukan sesuatu dari jenis kakak wanita yang lebih tua.
231
00:20:24,240 --> 00:20:30,160
Ada yoga bayi di depan kafeku. Dan mereka mengatakan bahwa bayi akan mengantuk setelah pergi ke sana.
232
00:20:30,160 --> 00:20:34,730
-Kau Harus pergi ke sana dengan Eun Ae
-Apa?
-Masalahnya adalah Eun Ae tidak mau tidur siang.
233
00:20:34,730 --> 00:20:37,600
dan dia tidak tidur nyenyak saat malam jadi kau akan merasa susah.
234
00:20:37,600 --> 00:20:41,730
Bisa jadi karena dia di rumah sepanjang hari dan tidak mendapatkan rangsangan yang cukup.
235
00:20:41,730 --> 00:20:44,050
Kau akan merasa lebih baik, juga.
236
00:20:44,050 --> 00:20:49,190
Gila... kau ingin aku bergaul dengan wanita-wanita itu?
237
00:20:49,190 --> 00:20:52,090
Apakah kau pikir aku tidak tahu bahwa kau mencoba lari dari tugasmu mengawasi bayi?
238
00:20:52,090 --> 00:20:56,900
Tunggu, tunggu. Shhhh, dia sedang tidur.
239
00:20:56,900 --> 00:21:00,130
Sebarkan selimut.
240
00:21:33,360 --> 00:21:35,630
Sheesh!
241
00:21:39,000 --> 00:21:43,000
Ini di lantai bawah. Bukankah ini terlalu banyak?
242
00:21:43,000 --> 00:21:45,660
Aku mengerti jika kau melakukan ini pada siang hari, tetapi untuk melakukan hal ini bahkan selama malam, itu adalah masal...
243
00:21:45,660 --> 00:21:50,640
Aku minta maaf. Kami akan berhati-hati. Aku bilang padamu untuk tidak bermain bola!
244
00:21:50,640 --> 00:21:52,290
Apa?
245
00:21:54,690 --> 00:22:00,050
Lakukan itu sekali lagi dan aku akan pergi ke atas sana dan menggulingkan semuanya!
246
00:22:09,400 --> 00:22:14,830
Oke, oke, oke, oke...
247
00:22:39,520 --> 00:22:42,970
- Apakah kau sudah sadar sekarang?
- Mengapa aku di sini?
248
00:22:42,970 --> 00:22:48,920
Mereka mengatakan kau mengalami shock singkat karena kurang tidur. Dengan IV dan cukup tidur,kau akan baik-baik saja. Tidak perlu khawatir.
249
00:22:48,920 --> 00:22:51,360
Bagaimana perasaan Anda? Sedikit lebih baik?
250
00:22:51,360 --> 00:22:54,340
Apakah saya pingsan karena menjaga bayi?
251
00:22:54,340 --> 00:22:57,610
Benarkah? Cha Jeong Han melakukan itu?
252
00:22:57,610 --> 00:23:04,620
Itulah yang aku maksud.Detektif jagoan yang bahkan tidak terganggu selama pengintaian seminggu. Bagaimana kau menjadi seperti ini?
253
00:23:04,620 --> 00:23:10,200
Kau lebih buruk daripada orang yang bersalah. Kau paling buruk.
254
00:23:10,200 --> 00:23:14,810
Pada keadaan ini, bagaimana aku akan membesarkan Eun Ae saya?
255
00:23:14,810 --> 00:23:18,440
Jangan khawatir. Kita akan melakukan apa pun untuk menyewa pengasuh.
256
00:23:18,440 --> 00:23:20,780
Berapa banyak kau akan membayar?
257
00:23:20,780 --> 00:23:24,380
Aku mengirim banyak perempuan ke sana.
258
00:23:24,380 --> 00:23:27,830
bangunan apartemen Pumon 107, nomor 901.
259
00:23:27,830 --> 00:23:31,410
Apa yang bisa saya lakukan? Hanya ada laki-laki di sini hari ini.
260
00:23:31,410 --> 00:23:33,670
Rumah itu pasti telah masuk daftar hitam.
261
00:23:33,670 --> 00:23:36,470
Beritahu orang yang Anda kenal bahwa rumah itu adalah salah satu yang harus dihindari!
262
00:23:36,470 --> 00:23:38,900
Benar, benar.
263
00:23:40,750 --> 00:23:45,040
Pemiliknya pergi berkeliling telanjang.
264
00:23:46,180 --> 00:23:49,260
Aku bahkan digeledah.
265
00:23:49,260 --> 00:23:54,960
Dia mengatakan dia mencari senjata.
266
00:23:54,960 --> 00:23:58,590
Apakah dia benar-benar ingin merasakan seorang wanita menjadi ibunya?
267
00:24:00,060 --> 00:24:02,680
Pegang ini hingga payudara Anda.
268
00:24:02,680 --> 00:24:05,990
Apalagi saya, dia ingin aku berpose seperti saya sedang menyusui.
269
00:24:05,990 --> 00:24:08,070
Oleh karena itu, aku pergi!
270
00:24:08,070 --> 00:24:10,150
Oh! Tuhan!
271
00:24:10,150 --> 00:24:12,920
Bayi itu lucu.
272
00:24:12,920 --> 00:24:14,520
Bayi yang malang!
273
00:24:14,520 --> 00:24:15,850
Benar-benar!
274
00:24:15,850 --> 00:24:18,210
Ada begitu banyak orang aneh hari ini!
275
00:24:18,210 --> 00:24:22,190
Pada dadaku, dia seperti ini, ini, ini.
276
00:24:22,190 --> 00:24:24,310
Ewwww...
277
00:24:24,310 --> 00:24:29,280
Sudah kukatakan tidak ada gunanya menelepon karena mereka mengatakan bahwa Eun Ae terlalu sensitif.
278
00:24:29,280 --> 00:24:32,020
Apakah Anda pikir saya pingsan tanpa alasan?
279
00:24:32,020 --> 00:24:35,930
Apa yang bisa saya lakukan? Kau harus mengawasi dia sekarang.
280
00:24:35,930 --> 00:24:40,660
Huh? Eun Ae...
281
00:24:40,660 --> 00:24:44,710
Anggap saja tidak ada apa-apa. Setelah beberapa kali, kau akan terbiasa.
282
00:24:44,710 --> 00:24:48,500
-Jangan Melakukan itu dan cobalah yoga bayi.
-Itu lagi?
283
00:24:48,500 --> 00:24:49,710
Aku tidak butuh itu.
284
00:24:49,710 --> 00:24:54,900
Tidak ada cara lain. Jujur, bahkan jika aku ingin membantu mu, aku memiliki kafe. Bagaimana aku bisa tetap menempel padamu?
285
00:24:54,900 --> 00:24:58,250
Jika tidak ada ahjumma pembantu yang ingin datang, kau harus berpikir realistis.
286
00:24:58,250 --> 00:25:02,870
Satu-satunya cara kau dapat bertahan hidup adalah untuk bergaul dengan orang-orang dalam situasi yang sama dan mendapatkan bantuan mereka.
287
00:25:02,870 --> 00:25:04,560
Kalau begitu lupakan.
288
00:25:04,560 --> 00:25:07,590
Apakah masuk akal bahwa bayi akan tidur setelah beberapa yoga yang tidak berguna?
289
00:25:07,590 --> 00:25:12,880
Kau harus melakukan segala sesuatu yang kau bisa dan tulus tentang hal itu. Atau apakah Anda hanya akan menunggu sampai dia tumbuh besar?
290
00:25:13,710 --> 00:25:16,560
Sebenarnya, aku...
291
00:25:19,800 --> 00:25:23,160
Pada keadaan seperti ini, aku akan mati. Mari kita lakukan.
292
00:25:39,850 --> 00:25:44,420
Apakah di sini tempat di mana bayi melakukan yoga?
293
00:25:44,420 --> 00:25:47,200
Ya, tarik, tarik, tarik,tarik, tubuhmu akan semakin lentur!
294
00:25:47,200 --> 00:25:49,240
Ya, itu benar, Ayah.
295
00:25:49,240 --> 00:25:51,460
Saya bukan seorang ayah, saya seorang paman.
296
00:25:51,460 --> 00:25:56,490
Ah, saya mengerti. Kemudian putuskanlah setelah sesi uji coba.
297
00:25:56,490 --> 00:26:01,320
Yoga memberikan anak dan orang tua sebuah kesempatan untuk kontak fisik
298
00:26:01,320 --> 00:26:02,580
Kemudian Anda bisa tidur?
299
00:26:02,580 --> 00:26:04,570
Maaf? Saya?
300
00:26:04,570 --> 00:26:09,160
Ah, tidak, tidak, tidak. Akankah anak dapat tidur dengan baik?
301
00:26:09,160 --> 00:26:12,360
Dia memiliki kesulitan untuk tidur, kau tahu.
302
00:26:12,360 --> 00:26:14,220
Ya.
303
00:26:14,220 --> 00:26:18,510
Dengan merangsang kakinya, membantu pertumbuhan nya.
subtitles ripped and synced by riri13
304
00:26:18,510 --> 00:26:21,980
Tahan kaki dan tekukkan, kemudian ulur.
305
00:26:21,980 --> 00:26:24,100
Tarik, tarik, tarik, tarik, tarik!
306
00:26:24,100 --> 00:26:28,320
Tarik, tarik, tarik.
307
00:26:29,340 --> 00:26:34,730
Ayah. Maksudku, Paman. Suara juga dapat meningkatkan pengalaman anak.
308
00:26:34,730 --> 00:26:40,370
Do, re, mi, fa, so... Pada not itu, tarik, tarik, tarik, tarik, tarik!
309
00:26:41,940 --> 00:26:45,980
Tarik, tarik,tarik...
310
00:26:45,980 --> 00:26:49,930
Demi Eun Ae, tarik, tarik, tarik, tarik,tarik!
311
00:26:53,260 --> 00:26:56,310
Tarik, tarik, tarik, tarik, meregangkan !
312
00:26:56,310 --> 00:26:59,410
Aku seharusnya tidak pernah datang kembali ke sini.
313
00:27:06,520 --> 00:27:10,220
Aku tidur. Tidak ada cara yang bisa.
314
00:27:10,220 --> 00:27:17,330
Apakah ini mimpi? Untuk bermimpi, aku harus tidur. Jadi aku benar-benar tidur?
315
00:27:18,360 --> 00:27:20,790
Tadi jam 12:00.
316
00:27:44,180 --> 00:27:48,000
Oh! Apa? Oh!
317
00:27:51,550 --> 00:27:54,340
Jadi apakah kau mengatakan bahwa kau mandi?
318
00:27:54,340 --> 00:27:56,440
Dapatkah kau mencium bau sampo?
319
00:27:57,440 --> 00:27:59,100
Ini adalah bau sabun mandi.
320
00:27:59,100 --> 00:28:00,520
Apakah kau mencuci rambutmu dengan sabun mandi?
321
00:28:00,520 --> 00:28:03,840
Siapa yang peduli jika itu deterjen? Itu bukan sesuatu yang penting.
322
00:28:03,840 --> 00:28:06,910
Hanya dengan Eun Ae yang tidur siang selama ini,
323
00:28:06,910 --> 00:28:08,370
Hidup benar-benar berbeda.
324
00:28:08,370 --> 00:28:10,490
Lihat? Apa yang aku katakan?
325
00:28:10,490 --> 00:28:11,970
Jika Anda tulus,maka semua akan bekerja.
326
00:28:11,970 --> 00:28:13,410
Ya,semuanya bekerja.
327
00:28:13,410 --> 00:28:17,210
Itulah mengapa saya di sini dalam perjalanan untuk mendaftar kelas yoga bayi.
328
00:28:21,300 --> 00:28:25,000
Ya, tarik, tarik, tarik, tarik, guru. Apa itu?
329
00:28:28,200 --> 00:28:30,040
Sulit? Mengapa?
330
00:28:30,040 --> 00:28:32,900
Saya pikir itu sangat memungkinkan untuk menambahkan orang lain.
331
00:28:32,900 --> 00:28:36,530
Tapi ibu-ibu yang lain tidak ingin ada orang yang ditambahkan lagi.
332
00:28:36,530 --> 00:28:38,470
Jadi bulan berikutnya ketika sesi baru dimulai,
333
00:28:38,470 --> 00:28:41,750
Tidak, tidak. Aku harus melakukannya sekarang, guru.
334
00:28:41,750 --> 00:28:45,490
Jika Anda membiarkan saya tahu siapa orangnya, saya akan membahas hal itu dengan mereka.
335
00:28:46,320 --> 00:28:48,060
Siapa?
336
00:28:59,230 --> 00:29:00,690
Jo...
337
00:29:01,070 --> 00:29:02,640
Tapi Hyung,
338
00:29:03,230 --> 00:29:06,600
Kau mengatakan bahwa jika Ji Young setuju, maka orang lain akan menyetujuinya juga.
339
00:29:06,600 --> 00:29:08,600
Tapi kau tidak bisa meyakinkan Ji Young?
340
00:29:08,600 --> 00:29:12,020
Hey! Ini bukan berarti bahwa aku tidak bisa, hanya saja aku tidak mau.
341
00:29:12,020 --> 00:29:13,670
Maka lupakanlah.
342
00:29:13,670 --> 00:29:17,160
Wanita itu dan aku tidak akur.
343
00:29:17,160 --> 00:29:18,830
Benar-benar aneh.
344
00:29:18,830 --> 00:29:22,380
Apa yang terjadi di dunia sehingga kalian berdua bertentangan seperti itu?
345
00:29:22,380 --> 00:29:24,540
Apa itu? Katakan padaku.
346
00:29:24,540 --> 00:29:27,040
Aku bisa mengatasinya untukmu.
347
00:29:38,710 --> 00:29:43,930
Itu... alasan kau tidak dapat mengatasinya adalah...
348
00:29:45,890 --> 00:29:49,800
Aku tahu, lupakan saja. Aku tidak suka melihat wajahnya juga.
349
00:29:49,800 --> 00:29:53,520
Aku hanya bisa pergi ke tempat lain. Apakah itu satu-satunya tempat yoga?
350
00:29:55,770 --> 00:29:57,280
Tunggu sebentar.
351
00:29:57,690 --> 00:29:59,330
Dimana?
352
00:29:59,670 --> 00:30:01,020
Ah, yang itu terlalu jauh.
353
00:30:01,020 --> 00:30:03,110
Sesi bulan depan?
354
00:30:03,110 --> 00:30:05,140
Aku harus mulai segera.
355
00:30:05,140 --> 00:30:07,120
Melebihi batas kelas?
356
00:30:09,800 --> 00:30:12,320
Orang yang Anda hubungi tidak menjawab...
357
00:30:12,320 --> 00:30:15,120
Sheesh, mengapa begitu sulit?
358
00:30:15,120 --> 00:30:19,160
Gentle Coffee Factory
359
00:30:19,160 --> 00:30:22,580
Mari kita bertemu.
360
00:30:23,880 --> 00:30:27,520
Apa itu? Meminta saya untuk bertemu di tempat seperti ini?
361
00:30:27,520 --> 00:30:29,720
Karena itu adalah tempat para wanita di lingkungan kami tidak akan datang.
362
00:30:29,720 --> 00:30:32,530
Karena aku tidak dalam posisi untuk bertukar kata dengan kau di lingkungan ini.
363
00:30:32,530 --> 00:30:35,380
Apa yang ingin kau katakan?
364
00:30:35,380 --> 00:30:39,750
Saya telah memikirkannya, dan tampaknya agak konyol bagi kita untuk tinggal berseberang satu sama lain,
365
00:30:39,750 --> 00:30:43,190
Jadi bagaimana jika kau pindah? Saya akan membantu mu untuk pindah.
366
00:30:43,190 --> 00:30:45,570
Apa yang kau bicarakan?
367
00:30:45,570 --> 00:30:47,130
Mengapa aku harus pindah?
368
00:30:47,130 --> 00:30:50,070
Jika kau merasa tidak nyaman, maka kau pergi. Dan aku akan bersyukur.
369
00:30:50,070 --> 00:30:53,620
Aku pindah ke sini setelah merencanakan sekolah Ha Eun.
370
00:30:53,620 --> 00:30:55,040
Tapi kau, anakmu masih kecil.
371
00:30:55,040 --> 00:30:57,950
Mengapa aku harus memahami situasimu?
372
00:30:57,950 --> 00:30:59,910
Jangan menghubungi orang hanya karena masalah ini.
373
00:30:59,910 --> 00:31:03,800
Ada desas-desus bahwa masa lalu kita adalah terlarang.
374
00:31:07,000 --> 00:31:10,110
Ini mungkin tidak penting bagimu, tapi aku memiliki keluarga.
375
00:31:10,110 --> 00:31:12,370
Bagaimana jika suamiku dan anak mencari tahu?
376
00:31:12,370 --> 00:31:15,750
Jika satu orang menghilang, rumor akan mereda juga.
377
00:31:15,750 --> 00:31:21,160
Kau tidak suka bahwa rumor seperti itu tentang saya di luar sana, juga, kan?
378
00:31:26,340 --> 00:31:29,210
Benar kan? Kau masih harus menikah.
379
00:31:29,210 --> 00:31:32,720
Tidak ada alasan bagi kita untuk memiliki kaitan apapun.
380
00:31:33,190 --> 00:31:34,770
Kemudian,
381
00:31:35,480 --> 00:31:39,070
Jika Aku menyeretmu keluar dari "kaitan" tersebut, akankah kau menerima saya dalam kelas yoga?
382
00:31:39,070 --> 00:31:39,960
Apakah kau setuju untuk pindah?
383
00:31:39,960 --> 00:31:42,750
Mengapa aku harus pindah? Aku hanya harus mengubur rumornya.
384
00:31:42,750 --> 00:31:44,700
Jika itu karena rumor,
385
00:31:44,700 --> 00:31:48,630
Aku akan menghilangkan rumor itu, jadi terimalah Eun Ae dan saya.
386
00:31:48,630 --> 00:31:50,640
Bagaimana Anda akan mengubur rumor tersebut?
387
00:31:50,640 --> 00:31:53,580
Apakah kau akan mengekspos kebenaran? Kau tidak pernah bisa...
388
00:31:53,580 --> 00:31:58,250
Jo Ji Young, orang-orang tidak benar-benar peduli tentang kebenaran.
389
00:31:58,250 --> 00:32:02,270
Selama ada cerita yang lebih menarik untuk mengubur kebenaran,
390
00:32:02,270 --> 00:32:04,440
Sebuah cerita yang lebih menarik?
391
00:32:05,240 --> 00:32:09,260
Situasi apa yang sekarang ini para perempuan sedang tertarik?
392
00:32:12,180 --> 00:32:16,200
Pada tahun 2009, apakah kau ingat penyelidikan maya?
393
00:32:16,200 --> 00:32:19,000
Ketika kita menindak download ilegal?
394
00:32:19,000 --> 00:32:21,970
Bagaimana mungkin aku bisa lupa ?
395
00:32:25,200 --> 00:32:29,190
Terjadi sejumlah besar download dalam berbagai kategori.
396
00:32:36,910 --> 00:32:38,550
benar-benar!
397
00:33:02,600 --> 00:33:05,190
Kau memukulku dengan tidak adil dan membuatku seperti orang cabul.
398
00:33:05,190 --> 00:33:07,390
Jadi kenapa kau mengungkit itu sekarang?
399
00:33:07,390 --> 00:33:10,950
Aku bilang bahwa aku akan mengorbankan diri sendiri dan disalahkan secara tidak adil.
400
00:33:12,810 --> 00:33:17,200
Jangan kau pikir cerita seperti itu akan cukup untuk mengubur rumor tersebut?
401
00:33:17,200 --> 00:33:21,440
Selama kau membuat cerita yang bagus.
402
00:33:27,900 --> 00:33:31,260
Sudah hampir jam 09:00, mengapa begitu tenang?
403
00:33:33,260 --> 00:33:34,810
Apakah mereka melewatkan hari ini?
404
00:33:34,810 --> 00:33:38,290
Aku yang keliru karena berada dalam hubungan yang tidak tepat karenamu!
405
00:33:38,290 --> 00:33:40,590
Jadi apa yang kau ingin aku lakukan tentang hal itu?
406
00:33:40,590 --> 00:33:42,600
Apakah kau ingin aku mengungkapkan kebenaran?
407
00:33:42,600 --> 00:33:46,930
Melihat semua yang ada untuk dilihat itu bukan karena sebuah hubungan terlarang! Kamu tahu itu!
408
00:33:46,930 --> 00:33:50,500
Seperti orang cabul, kau sedang menonton film porno selama penyelidikan ketika aku menangkap basahmu!
409
00:33:50,500 --> 00:33:52,200
Apa yang salah dengan itu?
410
00:33:52,200 --> 00:33:54,080
Ini hanya bukti dari pria yang sehat.
411
00:33:54,080 --> 00:33:56,690
Bagaimana aku bisa menonton hal semacam itu tanpa reaksi apapun?
412
00:33:56,690 --> 00:33:59,380
Whoa, whoa, whoa, whoa, setelah meletakkan segala sesuatu di luar sana untuk melihat,
413
00:33:59,380 --> 00:34:01,430
Kau tampaknya tidak memiliki rasa malu berbicara kepada aku seperti itu.
414
00:34:01,430 --> 00:34:04,930
Itulah mengapa kau memukul ku di wajah! Bukankah itu akhirnya?
415
00:34:04,930 --> 00:34:08,960
Aku malu setelah melalui hal seperti itu!
416
00:34:08,960 --> 00:34:11,560
Tapi untuk menyembunyikan fakta itu, aku telah dikelirukan telah memiliki hubungan yang tidak benar.
417
00:34:11,560 --> 00:34:13,780
Ini semua karena kau!
418
00:34:13,780 --> 00:34:16,150
Sheesh!
419
00:34:18,050 --> 00:34:20,980
Maka melihat semua yang ada di sana untuk dilihat itu bukan karena perselingkuhan terlarang.
420
00:34:20,980 --> 00:34:25,070
Itukah yang terjadi dengan paman detektif?
421
00:34:31,130 --> 00:34:35,760
Kemudian apakah itu berarti aku bisa bergabung dengan tim bayi yoga?
422
00:34:35,760 --> 00:34:38,360
Ya. Jika saya memberitahu mereka, mereka semua akan setuju dengan saya.
423
00:34:38,360 --> 00:34:41,640
Aku tidak suka denganmu, tapi aku akan memberitahu mereka untuk menerima kamu demi bayi mu.
424
00:34:41,640 --> 00:34:44,130
Aku sangat bersyukur hingga aku bisa menangis.
425
00:34:44,130 --> 00:34:47,940
Seluruh imej saya telah hilang dalam membesarkan bayi ini.
426
00:34:47,940 --> 00:34:50,430
Apakah ada sesuatu terhadap imej itu yang bisa dimulai dengan?
427
00:34:50,430 --> 00:34:55,350
Sebagai imbalannya, kebenaran tentang apa yang terjadi empat tahun lalu lebih baik dibawamu ke kubur.
428
00:34:55,350 --> 00:34:58,020
Jika kau ingin membesarkan anak di lingkungan ini.
429
00:34:58,020 --> 00:35:03,580
Mari kita melakukan itu. Karena telah terjadi hal seperti itu, mari kita rukun mulai dari sekarang, Jo Ji Young.
430
00:35:03,580 --> 00:35:07,440
Karena semua telah terjadi seperti ini, mari kita rukun.
431
00:35:07,440 --> 00:35:09,930
ini, Detektif.
432
00:35:15,280 --> 00:35:19,760
Gentle Coffee Factory
433
00:35:21,010 --> 00:35:28,000
Timing dan Teks dibawa ke anda oleh The Little Baby Tim @ Viki
Subber Indo: Purple Panda
Thanks for using my sub
Enjoy!!!!