1 00:00:00,000 --> 00:00:15,790 [Ini adalah softsub versi beta & dibuat untuk orang-orang yang tidak boleh menunggu. Mungkin terdapat kesilapan dalam terjemahan, tatabahasa, antara lain. Jika anda mendapati ralat (s), sila e-mel kami (tl.skeweds@gmail.com) cap masa (s) baris (s), dan bagaimana untuk meningkatkan garis yang (s). Terima kasih! Akan ada versi diperbetulkan akhir. ] 2 00:00:25,710 --> 00:00:27,840 Turunkan tentera di titik utama. 3 00:00:31,490 --> 00:00:33,170 Kita diberi dua jam! 4 00:00:33,410 --> 00:00:36,020 Jika kita gagal misi ini dalam masa itu, 5 00:00:36,990 --> 00:00:38,470 hidup kita akan dipertaruhkan. 6 00:00:38,470 --> 00:00:42,190 Kita akan memastikan bahawa unit atas akan dapat menyerang dengan peluru berpandu yang baru! 7 00:00:44,190 --> 00:00:45,500 Sedia! 8 00:00:45,500 --> 00:00:49,700 Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! 9 00:00:56,560 --> 00:01:00,580 Semua unit mendarat. Penghantaran diterima daripada unit. 10 00:01:26,170 --> 00:01:28,700 Lima meter sehingga mereka sampai kepada sasaran. 11 00:01:29,920 --> 00:01:31,280 Tiga meter. 12 00:01:31,590 --> 00:01:32,910 Dua. 13 00:01:33,380 --> 00:01:34,490 Satu. 14 00:02:08,750 --> 00:02:10,760 Hei! Berhenti menembak! 15 00:02:10,760 --> 00:02:12,940 Berhenti menembak! Berhenti! 16 00:02:12,940 --> 00:02:15,320 Berhenti menebak! Hei! 17 00:02:44,210 --> 00:02:47,980 Walaupun kita melihat perkara dalam skala global, ia akan menjadi perkara yang sama. 18 00:02:47,980 --> 00:02:52,380 Ada orang yang tinggal di upah yang rendah di seluruh dunia. 19 00:02:52,380 --> 00:02:56,900 Tapi mereka mempunyai sebab-sebab mereka mengapa mereka terpaksa hidup dengan cara itu. 20 00:02:56,900 --> 00:03:01,810 Ini kerana hanya orang-orang ini 21 00:03:01,810 --> 00:03:06,130 adalah orang-orang yang menyokong kaya. 22 00:03:06,690 --> 00:03:11,320 Inilah sebabnya wujud yang lemah supaya kuat boleh hidup. 23 00:03:11,320 --> 00:03:17,240 Itulah sebab mereka wujud untuk mengekalkan kualiti yang tinggi di sekolah ini. 24 00:03:17,240 --> 00:03:20,590 Itulah maksud Kelas 3-E. 25 00:03:25,700 --> 00:03:27,610 Berdiri! 26 00:03:31,840 --> 00:03:33,030 Perhatian! 27 00:03:35,060 --> 00:03:36,200 Tunduk! 28 00:03:41,510 --> 00:03:43,620 Kami adalah pembunuh. 29 00:03:44,200 --> 00:03:46,210 Dan sasaran kita... 30 00:03:46,890 --> 00:03:48,590 ... adalah guru kami. 31 00:03:49,200 --> 00:03:53,480 Saya akan mengambil kehadiran, jadi sila, tembak semua yang anda suka. 32 00:03:53,480 --> 00:03:54,830 Yuuma Isogai. 33 00:03:54,830 --> 00:03:55,710 Hadir. 34 00:03:55,710 --> 00:03:57,090 Taiga Okajima. 35 00:03:57,090 --> 00:03:57,960 Sekarang! 36 00:03:57,960 --> 00:03:59,380 Hinata Okano. 37 00:03:59,380 --> 00:03:59,960 Hadir. 38 00:03:59,960 --> 00:04:01,630 Manami Okuda. 39 00:04:01,630 --> 00:04:02,600 Hadir. 40 00:04:03,030 --> 00:04:05,930 Bagaimana kita berakhir dalam keadaan huru-hara ini? 41 00:04:05,930 --> 00:04:09,370 Ia bermula apabila kita memasuki tahun ketiga kami. 42 00:04:09,370 --> 00:04:11,790 Semua orang mesti menyambut penggal ini dengan teliti. 43 00:04:11,790 --> 00:04:15,300 Saya katakan ini terutama kepada tahun ketiga. 44 00:04:15,300 --> 00:04:19,370 Anda benar-benar harus berfikir bagaimana anda perlu menjalankan pelajaran anda. 45 00:04:19,370 --> 00:04:23,680 Keputusan akan memutuskan apa yang akan berlaku kepada seluruh kehidupan anda. 46 00:04:23,680 --> 00:04:27,330 Saya tidak membesar-besarkan di sini. 47 00:04:27,330 --> 00:04:30,310 Terbaik adalah mengambilnya dengan jantung. 48 00:04:30,310 --> 00:04:34,130 Supaya anda tidak akan berakhir seperti Kelas 3-E. 49 00:04:35,820 --> 00:04:38,550 Saya memohon maaf. Lupa mereka berada di sini. 50 00:04:39,200 --> 00:04:48,020 Pelajar-pelajar Kelas E sekurang-kurangnya perlu melakukan yang terbaik tidak mengganggu pelajar bangunan utama sebanyak mungkin. 51 00:04:48,410 --> 00:04:52,520 Pelajar-pelajar yang tidak berada di Kelas E adalah orang-orang yang terpilih. Elit. 52 00:04:52,880 --> 00:04:56,780 Hadapi tahun ini mempunyai bahawa dalam fikiran. 53 00:04:59,880 --> 00:05:02,330 Bermula hari ini, kita adalah "E untuk Kelas Tamat", kan? 54 00:05:03,050 --> 00:05:05,100 Ini bermakna "Tamat" kita tidak lama lagi juga. 55 00:05:05,100 --> 00:05:12,170 Ya. Kita adalah penurunan daripada kelas yang gagal mencapai tahap yang tinggi elit Sekolah menengah Kunugigaoka. 56 00:05:12,170 --> 00:05:14,800 Juga dikenali sebagai "E untuk Kelas Tamat". 57 00:05:14,800 --> 00:05:17,780 Kelas kami yang tersembunyi di sebuah bangunan lama di puncak gunung. 58 00:05:17,780 --> 00:05:21,800 Dan kami sentiasa seronok bersama kelas-kelas lain. 59 00:05:22,660 --> 00:05:26,780 Dan apa yang tiba-tiba muncul di hadapan kita adalah... 60 00:05:26,780 --> 00:05:31,100 aku sendirilah yang mengoyakkan sebahagian keluar dari bulan anda. 61 00:05:31,100 --> 00:05:34,460 Saya bercadang untuk melakukan perkara yang sama dengan Bumi pada bulan Mac tahun depan. 62 00:05:34,460 --> 00:05:37,250 Tetapi sehingga itu, saya akan menjadi guru firma anda. 63 00:05:37,250 --> 00:05:39,820 Gembira dapat bertemu dengan anda semua. 64 00:05:39,820 --> 00:05:42,130 Apa yang kamu maksudkan? 65 00:05:42,130 --> 00:05:43,410 Bergerak! 66 00:05:46,800 --> 00:05:49,470 Saya Karasuma, dari Kementerian Pertahanan. 67 00:05:49,470 --> 00:05:54,210 Anda mungkin tidak memahami sepenuhnya apa yang dia berkata. Biar saya jelaskan. 68 00:05:54,210 --> 00:05:57,980 Sila faham bahawa perkara yang ingin saya katakan adalah maklumat sulit. 69 00:05:57,980 --> 00:06:00,180 Biar saya berterus terang: 70 00:06:00,610 --> 00:06:04,180 Saya mahu anda untuk membunuh makhluk ini. 71 00:06:05,160 --> 00:06:07,510 Saya masih tidak mendapat apa yang anda katakan. 72 00:06:07,510 --> 00:06:09,730 Apa yang dia kata adalah benar. 73 00:06:09,730 --> 00:06:15,500 Makhluk ini yang menghancurkan bulan, juga akan memusnahkan Bumi pada bulan Mac tahun depan. 74 00:06:15,500 --> 00:06:18,190 Hanya Pemimpin di dunia tahu tentang perkara ini. 75 00:06:18,190 --> 00:06:25,240 Kami ingin bertanya kepada anda semua untuk diam-diam bekerjasama sebelum ada akan menjadi panik global. 76 00:06:26,070 --> 00:06:28,290 Dalam perkataan lain: pembunuhan yang. 77 00:06:38,410 --> 00:06:42,220 Tetapi di sini tangkapan: kelajuan beliau tidak dapat ditandingi. 78 00:06:42,220 --> 00:06:46,840 Seperti yang anda lihat, apabila anda cuba untuk membunuhnya, dia berakhir dandanan rambut anda sebaliknya - rapi. 79 00:06:46,840 --> 00:06:50,730 Ini kerana kelajuan beliau keluar di puncak Mach 20. 80 00:06:51,160 --> 00:06:55,580 Pendek kata, jika dia benar-benar mahu lari daripada kita, mendahului kehancuran Bumi, 81 00:06:55,580 --> 00:06:57,540 kita tidak dapat berbuat apa-apa untuk menghentikan kepadanya. 82 00:06:57,540 --> 00:06:59,590 Kerana tidak ada keseronokan dalam itu, 83 00:06:59,590 --> 00:07:03,010 saya membuat kerajaan anda tawaran. 84 00:07:03,010 --> 00:07:07,930 Saya tidak kisah dibunuh selama aku menjadi guru firma ini Sekolah Menengah Kunigigaoka Kelas 3-E. 85 00:07:07,930 --> 00:07:09,790 Itulah keadaan. 86 00:07:10,430 --> 00:07:18,000 Dalam usaha untuk membunuh dia, anda akan menggunakan pelet BB yang dibuat khas dan pisau bahawa Kementerian Pertahanan menghasilkan. 87 00:07:18,650 --> 00:07:24,900 Pelet dan pisau tidak begitu berbahaya untuk pelajar sekolah menengah seperti anda untuk digunakan. 88 00:07:24,900 --> 00:07:27,180 Itulah sebabnya kami memilih senjata-senjata ini. 89 00:07:27,530 --> 00:07:31,490 Ini paling banyak tidak berbahaya kepada kebanyakan manusia. 90 00:07:31,490 --> 00:07:37,610 Tetapi senjata-senjata ini mempunyai terutamanya kesan maut terhadap beliau. 91 00:07:44,380 --> 00:07:46,990 Saya akan tumbuh semula selepas beberapa saat juga. 92 00:07:48,590 --> 00:07:54,100 Beliau membuat perjanjian dengan kerajaan untuk tidak membahayakan anda. 93 00:07:54,100 --> 00:07:57,290 Kita tidak tahu sebab-sebab tetapi kami bersetuju dengan keadaan beliau. 94 00:07:57,940 --> 00:08:04,970 Dalam erti kata lain, tiga puluh dari kamu sebagai murid-murid beliau mempunyai peluang untuk membunuhnya dari jarak yang sangat dekat. 95 00:08:06,400 --> 00:08:08,610 Ganjaran pembunuhan yang berjaya adalah 10 bilion yen. 96 00:08:08,610 --> 00:08:10,130 ¥ 10000000000 ?! 97 00:08:10,380 --> 00:08:11,780 Nagisa Shiota. 98 00:08:11,780 --> 00:08:13,030 Hadir. 99 00:08:13,030 --> 00:08:15,850 Sejak itu, Encik Karasuma daripada Kementerian Pertahanan, 100 00:08:15,850 --> 00:08:18,510 menjadi guru firma penolong 101 00:08:18,510 --> 00:08:21,170 untuk melatih kami dalam pembunuhan kami. 102 00:08:21,170 --> 00:08:25,360 Tambahan pula, seseorang itu juga diupah untuk menyokong En Karasuma. 103 00:08:27,460 --> 00:08:29,830 Cik Irina Jelavic. 104 00:08:37,680 --> 00:08:38,960 Saya dengar 105 00:08:40,020 --> 00:08:42,750 dia adalah seorang pembunuh profesional berkemahiran tinggi. 106 00:08:42,920 --> 00:08:48,300 Pada mulanya, beliau telah dihantar untuk membunuh makhluk ini tetapi... 107 00:09:06,000 --> 00:09:08,210 Dia telah berubah menjadi yang sihat, PE retro pakaian. 108 00:09:08,210 --> 00:09:10,130 Saya tidak faham butiran. 109 00:09:10,130 --> 00:09:13,090 Tetapi sesuatu yang di luar imaginasi saya yang berlaku kepada beliau. 110 00:09:13,090 --> 00:09:14,740 Dia begitu comel. 111 00:09:15,300 --> 00:09:19,370 Sejak itu, beliau menjadi guru Bahasa Inggeris kami. 112 00:09:20,180 --> 00:09:21,890 Touka Yada. 113 00:09:21,890 --> 00:09:22,790 Hadir. 114 00:09:23,020 --> 00:09:24,900 Taisei Yoshida. 115 00:09:24,900 --> 00:09:26,340 Hadir. 116 00:09:28,230 --> 00:09:31,030 Tiada siapa Saya lega lewat. 117 00:09:31,030 --> 00:09:37,060 Tetapi tidak salah satu daripada peluru anda memukul saya. Yang terlalu buruk. 118 00:09:38,740 --> 00:09:43,320 Saya berharap anda mendapat untuk membunuh saya sebelum tamat pengajian. 119 00:09:45,460 --> 00:09:51,360 Dengan cara inilah kami, E untuk Kelas Akhir, menjadi pelajar kelas pembunuhan. 120 00:10:01,330 --> 00:10:09,420 [Pembunuhan Bilik Darjah] 121 00:10:19,080 --> 00:10:20,180 Lihatlah sasaran anda! 122 00:10:20,180 --> 00:10:21,310 Ya tuan! 123 00:10:22,250 --> 00:10:23,580 Okay. Seterusnya! 124 00:10:23,580 --> 00:10:25,070 Selamat berjaya! 125 00:10:25,070 --> 00:10:26,070 Pergi! 126 00:10:26,380 --> 00:10:28,780 Ia akan menjadi lebih baik jika saya bergerak lebih rapat? 127 00:10:31,310 --> 00:10:33,620 Hei, Nagisa. 128 00:10:33,620 --> 00:10:36,450 Adakah anda catatkan bahawa kelemahan sotong ini? 129 00:10:37,050 --> 00:10:38,370 Yeah. 130 00:10:39,510 --> 00:10:42,080 Ini adalah apa yang boleh saya lakukan untuk membantu juga. 131 00:10:43,350 --> 00:10:44,950 Mukanya berubah warna, kan? 132 00:10:44,950 --> 00:10:46,380 Itu adalah tidak bernilai. 133 00:10:46,770 --> 00:10:49,480 Tetapi saya tertanya-tanya jika ia benar-benar akan berkesan. 134 00:10:49,480 --> 00:10:52,990 Neraka ini? Jangan diri sekarang. 135 00:10:52,990 --> 00:10:54,900 Saya tidak berniat untuk tetapi... 136 00:10:54,900 --> 00:10:57,050 Saya rasa kita perlu merancang ini keluar dengan lebih teliti. 137 00:10:57,050 --> 00:10:59,280 Apa sahaja yang kita berakhir datang dengan, 138 00:10:59,280 --> 00:11:03,350 kita hanya orang yang rugi kelas E yang hanya akan menghabiskan kehidupan kita sebagai sampah. 139 00:11:03,350 --> 00:11:05,860 Ini adalah peluang kita. 140 00:11:06,420 --> 00:11:10,110 Nagisa. Mari kita buat dalam kelas bahasa Jepun kita. 141 00:11:17,930 --> 00:11:21,680 Mari kita membuat sebuah puisi pendek untuk pelajaran hari ini. 142 00:11:21,680 --> 00:11:25,280 Garis akhir perlu "adalah sesungut selama ini." 143 00:11:25,280 --> 00:11:27,350 Saya akan mencari tatabahasa yang betul 144 00:11:27,350 --> 00:11:30,750 dan sama ada anda telah tepat menyampaikan keindahan rungut ini. 145 00:11:30,750 --> 00:11:36,720 Pastikan untuk menulis frasa. Apabila anda selesai, membawa mereka kepada saya. 146 00:11:36,720 --> 00:11:37,820 Saya sedang melakukan. 147 00:11:37,820 --> 00:11:40,870 Sudah, Nagisa? 148 00:11:40,870 --> 00:11:42,600 Sila beritahu saya membacanya. 149 00:11:54,500 --> 00:11:58,620 Bukankah telah kukatakan anda untuk menjadi lebih berdaya cipta? 150 00:12:01,890 --> 00:12:04,610 Huh? kenapa, Nagisa? 151 00:12:04,810 --> 00:12:06,000 Gotcha! 152 00:12:09,810 --> 00:12:12,330 Ya! 10 bilion kita! 153 00:12:12,520 --> 00:12:13,620 Sial yeah! 154 00:12:13,620 --> 00:12:14,730 Nagisa! 155 00:12:14,730 --> 00:12:16,590 - Hei Nagisa! - Awak tak apa-apa? 156 00:12:16,590 --> 00:12:18,200 Jangan menjadi orang yang risau, Kayano. 157 00:12:18,200 --> 00:12:21,510 Hei! Apa yang anda berikan kepada Nagisa ?! 158 00:12:21,510 --> 00:12:25,240 Ia hanya bom tangan mainan diisi dengan pelet anti-guru. 159 00:12:25,240 --> 00:12:28,250 Tetapi saya diubahsuai dan dipertingkatkan ia dengan serbuk letupan. 160 00:12:28,250 --> 00:12:28,890 Lihat sekarang? 161 00:12:28,890 --> 00:12:31,480 Ia hanya akan bunuh yang sotong celaka. Ia tidak akan membunuh manusia. 162 00:12:31,480 --> 00:12:34,130 Kami 10000000000 yen'll menampung bil perubatannya ada prob! 163 00:12:34,130 --> 00:12:36,150 Beliau ditutup dengan sesuatu seperti membran. 164 00:12:36,380 --> 00:12:38,110 Huh? 165 00:12:38,420 --> 00:12:39,990 Apa ini? 166 00:12:41,220 --> 00:12:44,550 Ia bersambung ke mayat yang sotong ini? 167 00:12:44,550 --> 00:12:48,460 Kerana ia berlaku, saya susut kulit saya sebulan sekali. 168 00:12:48,460 --> 00:12:51,600 Kulit lama mengambil semua kuasa api. 169 00:12:51,600 --> 00:12:55,340 Dalam erti kata lain, ia adalah sekali ace bulan saya diam-diam saya. 170 00:12:55,340 --> 00:12:57,680 Apa-apa pun. 171 00:12:59,440 --> 00:13:01,640 Terasaka, Yoshida, Muramatsu. 172 00:13:02,070 --> 00:13:04,930 Anda tiga bertanggungjawab untuk ini, kan? 173 00:13:11,080 --> 00:13:15,590 Saya tidak akan membahayakan anda. 174 00:13:15,590 --> 00:13:18,190 Itulah perjanjian yang telah Kuadakan dengan kerajaan. 175 00:13:18,380 --> 00:13:20,690 - Tanda nama rumah kami ?! - Dia hanya mengambil mereka? 176 00:13:20,690 --> 00:13:22,940 Tetapi jika anda cuba untuk perkara yang sama seperti ini lagi, 177 00:13:22,940 --> 00:13:26,750 saya mungkin hanya membahayakan orang lain. 178 00:13:26,750 --> 00:13:34,500 Keluarga anda, rakan-rakan anda. Mungkin saya akan membunuh semua orang di planet ini kecuali anda. 179 00:13:35,400 --> 00:13:37,550 Kami tidak mempunyai sebab untuk membunuhnya. 180 00:13:37,940 --> 00:13:41,430 Tetapi kita tidak mempunyai pilihan... 181 00:13:41,780 --> 00:13:44,130 ... tetapi untuk membunuh guru kami. 182 00:13:45,660 --> 00:13:50,620 Anda telah mendapat cara lama untuk pergi sebagai pembunuh. 183 00:13:50,620 --> 00:13:54,560 Tetapi idea anda sendiri adalah satu yang sangat baik. 184 00:13:54,560 --> 00:13:56,430 Terutama anda, Nagisa. 185 00:13:56,430 --> 00:13:59,440 Cara anda membawa diri anda jadi secara semula jadi kepada pendekatan anda mendapat markah penuh dari saya. 186 00:13:59,630 --> 00:14:02,570 Anda melakukan pekerjaan yang sangat baik membuat melepasi pertahanan saya. 187 00:14:04,930 --> 00:14:09,310 Walau bagaimanapun, tiada anda tiga memandang keluar untuk Nagisa. 188 00:14:09,310 --> 00:14:13,350 Dan Nagisa dirinya tidak. 189 00:14:13,350 --> 00:14:17,460 Pelajar seperti itu tidak layak untuk membunuh sesiapa. 190 00:14:18,150 --> 00:14:22,820 Kami memerlukan pembunuhan bernilai tersenyum tentang dan boleh dibanggakan. 191 00:14:22,820 --> 00:14:27,760 Anda semua adalah pembunuh mampu yang mempunyai kuasa dalam diri anda. 192 00:14:27,760 --> 00:14:30,490 Hanya beberapa perkataan nasihat daripada guru dan sasaran anda. 193 00:14:30,490 --> 00:14:33,690 Semua orang baik. Sila kembali ke tempat duduk anda. 194 00:14:36,670 --> 00:14:39,690 Dengan cara ini, anda adalah guru kami. Adakah anda mempunyai nama? 195 00:14:39,920 --> 00:14:41,550 Tidak. Saya tidak fikir begitu. 196 00:14:41,550 --> 00:14:43,840 Kemudian bagaimana pula "Korosensei"? 197 00:14:43,840 --> 00:14:45,610 Oleh kerana dia adalah seorang guru tidak dapat dibunuh. 198 00:14:45,610 --> 00:14:46,950 Nama yang baik! 199 00:14:48,260 --> 00:14:51,640 Saya sedang agak berpindah! 200 00:14:51,640 --> 00:14:52,990 Korosensei, kan? 201 00:14:53,210 --> 00:14:54,960 Korosensei. 202 00:14:55,440 --> 00:14:57,150 Korosensei! 203 00:14:57,150 --> 00:15:00,220 Itulah saya! 204 00:15:07,660 --> 00:15:11,730 Anda tidak akan dapat memukul saya jika anda menyimpan hilang, anda tahu. 205 00:15:17,920 --> 00:15:19,440 Apa yang sedang berlaku? 206 00:15:20,130 --> 00:15:22,690 Kami jadikan perangkap semalam. 207 00:15:22,880 --> 00:15:24,090 Perangkap A? 208 00:15:24,090 --> 00:15:26,260 Ia seperti apabila menangkap kumbang, 209 00:15:26,260 --> 00:15:29,550 anda meletakkan air gula di atas pokok hari sebelum. 210 00:15:29,550 --> 00:15:31,720 Apakah jenis perangkap primitif yang kamu menetapkan? 211 00:15:31,720 --> 00:15:34,020 Nah, kerana malam tadi, 212 00:15:34,020 --> 00:15:38,540 kita meletakkan mag kotor yang baru diterbitkan yang menampilkan buah dada besar. 213 00:15:38,900 --> 00:15:41,800 Korosensei jatuh ke pagi ini! 214 00:15:42,270 --> 00:15:45,430 Mengapa dia juga berpakaian seperti kumbang? 215 00:15:46,500 --> 00:15:48,860 Dia jatuh ke dalam perangkap yang mudah seperti itu? 216 00:15:48,860 --> 00:15:53,350 Perhatikan betapa hebatnya saya bergerak sebelah menyebelah! 217 00:15:56,540 --> 00:15:58,400 Oh tidak. 218 00:16:00,580 --> 00:16:02,150 Sekarang! 219 00:16:05,840 --> 00:16:08,190 Anda tidak akan dapat menangkap saya di sini! 220 00:16:08,190 --> 00:16:10,150 Terdapat jurang yang besar dengan kebolehan kita, bodoh! 221 00:16:10,150 --> 00:16:11,190 Itu adalah tidak adil! Dapatkan turun di sini! 222 00:16:11,190 --> 00:16:13,540 Saya mempunyai sesuatu untuk mengumumkan kepada anda semua. 223 00:16:13,970 --> 00:16:16,120 Saya akan menggandakan kerja rumah hari ini. 224 00:16:16,120 --> 00:16:17,200 Macamlah kami nak sangat buat! 225 00:16:17,390 --> 00:16:19,100 Kecil! 226 00:16:19,100 --> 00:16:21,130 Kecil yang berfikiran. 227 00:16:21,130 --> 00:16:24,580 Mengapa kita tidak boleh membunuhnya? 228 00:16:25,940 --> 00:16:28,970 Hei. Bukankah itu Karma? 229 00:16:47,130 --> 00:16:51,330 Saya boleh menganggap anda adalah pelajar yang telah digantung. 230 00:16:54,470 --> 00:16:56,350 Saya Karma Akabane. 231 00:16:56,350 --> 00:16:59,480 Selamat datang ke Kelas 3-E. 232 00:16:59,480 --> 00:17:01,020 Sila mengajar saya dengan baik. 233 00:17:01,020 --> 00:17:04,800 Melakukan yang terbaik dengan membunuh saya bersama-sama dengan semua orang dalam kelas... 234 00:17:08,030 --> 00:17:11,500 Saya terkejut anda jatuh ke dalam langkah mudah seperti ini. 235 00:17:12,450 --> 00:17:14,890 Adakah anda benar-benar perlahan, Tuan? 236 00:17:16,530 --> 00:17:20,150 Mendengar tentang pisau yang dibuat khas untuk membunuh anda. 237 00:17:21,080 --> 00:17:23,650 Saya telah mencuba dan dimasukkan beberapa di tangan saya. 238 00:17:25,210 --> 00:17:27,700 Ia adalah benar-benar berkesan terhadap anda. 239 00:17:29,010 --> 00:17:32,080 Sebab dia tidak perlu lagi digantung adalah kerana tingkah laku yang ganas pada tahun ke-2. 240 00:17:32,680 --> 00:17:34,030 Walaupun dia adalah baik di dalam kelas, 241 00:17:34,030 --> 00:17:36,950 dia masih berakhir dalam Kelas E. 242 00:17:38,560 --> 00:17:41,540 Karma yang baik dengan pergaduhan dan jenayah. 243 00:17:41,540 --> 00:17:45,000 Mungkin di kalangan kita pelajar di dalam kelas pembunuhan, 244 00:17:45,520 --> 00:17:47,760 dia hanya mungkin bahagian kelas atas. 245 00:18:08,380 --> 00:18:09,940 Karma Akabane. 246 00:18:09,940 --> 00:18:12,860 Beliau telah mendapat markah penuh walaupun dia baru pulang. 247 00:18:12,860 --> 00:18:16,410 Maka sekarang, Bagaimana aku membimbing dia. 248 00:18:29,440 --> 00:18:32,340 Pagi semua orang baik! 249 00:18:36,870 --> 00:18:38,100 Oh saya. 250 00:18:39,660 --> 00:18:41,950 Alamak! Salah saya! 251 00:18:41,950 --> 00:18:46,230 Saya membunuh makhluk berfikir ia adalah anda. 252 00:18:48,210 --> 00:18:51,700 Bawa sini. Saya akan melupuskannya. 253 00:18:52,420 --> 00:18:55,780 Saya akan mula dengan perlahan-lahan memusnahkan jiwa anda. 254 00:18:57,260 --> 00:19:01,720 Sekarang, sekarang, Karma. Izinkan saya untuk menunjukkan kepada anda 255 00:19:01,720 --> 00:19:05,370 Kuasa ini sesungut gerudi dan peluru berpandu Saya filched dari Tentera pertahanan diri. 256 00:19:05,370 --> 00:19:09,670 Saya tidak akan membiarkan pembunuh saya mendapatkan terlepas begitu sahaja. 257 00:19:10,020 --> 00:19:11,250 Panas! 258 00:19:11,250 --> 00:19:14,000 Saya boleh memberitahu dengan muka pucat anda bahawa anda tidak makan sarapan, anda lihat. 259 00:19:14,000 --> 00:19:15,400 Jadi saya melecut batch Takoyaki pada kelajuan Mach. 260 00:19:15,400 --> 00:19:17,050 Takoyaki? 261 00:19:17,050 --> 00:19:20,120 Dengan ini, anda akan berada dalam perjalanan anda untuk menjadi baik dan sihat. 262 00:19:20,120 --> 00:19:23,190 Ah, saya juga dapat memberikan anda satu seni kuku kecil. 263 00:19:32,380 --> 00:19:35,300 Adakah anda melakukan di sana? 264 00:19:35,300 --> 00:19:38,200 Ia mempunyai jenis tajam tang kepadanya. 265 00:19:38,200 --> 00:19:40,850 Nah, mengapa tidak anda mulakan sekali lagi? 266 00:19:40,850 --> 00:19:42,500 Katakan kelompok yang keluar. 267 00:19:47,810 --> 00:19:49,650 Anda terlupa apron anda, Karma. 268 00:19:49,650 --> 00:19:51,840 Bagaimana comel! 269 00:19:52,230 --> 00:19:54,360 Jangan bimbang tentang sup. 270 00:19:54,360 --> 00:19:57,200 Saya kumpulkan semuanya di udara dengan penitis mata. 271 00:19:57,200 --> 00:19:59,140 Saya tambah sedikit gula semasa saya berada di dalamnya, juga. 272 00:19:59,910 --> 00:20:01,530 Hmm. Ia adalah lebih ringan sekarang. 273 00:20:01,530 --> 00:20:03,010 Anda benar-benar pandai memasak. 274 00:20:03,010 --> 00:20:06,850 Ini kerana aku hidup sahaja untuk masa yang panjang sekarang. 275 00:20:30,310 --> 00:20:31,750 Karma. 276 00:20:32,980 --> 00:20:35,630 Nampaknya anda pergi liar lagi. 277 00:20:35,630 --> 00:20:37,640 Dengar ia adalah enam berbanding satu? 278 00:20:39,150 --> 00:20:42,220 PIBG dari sekolah lain mungkin memfailkan aduan. 279 00:20:45,160 --> 00:20:48,350 Tetapi saya fikir anda melakukan perkara yang betul. 280 00:20:50,040 --> 00:20:53,150 Tetapi walaupun anda masuk ke dalam pergaduhan dengan mudah, 281 00:20:53,150 --> 00:20:55,860 Saya akan sentiasa berada di pihak anda! 282 00:21:07,220 --> 00:21:09,290 Terlalu pahit! Ia adalah tanpa gula ?! 283 00:21:10,100 --> 00:21:11,960 Ia adalah tidak baik. 284 00:21:13,190 --> 00:21:15,010 Saya sepatutnya mendapat apa-apa yang manis. 285 00:21:16,190 --> 00:21:18,250 Sial anda sedang fikirkan? 286 00:21:18,250 --> 00:21:20,470 Apa yang lucu? 287 00:21:29,620 --> 00:21:31,610 Katakanlah Nagisa. 288 00:21:32,120 --> 00:21:33,570 Hmm? 289 00:21:35,310 --> 00:21:37,450 Apa jenis lelaki dia? 290 00:21:39,420 --> 00:21:42,370 Korosensei agak pelik 291 00:21:42,370 --> 00:21:44,620 tetapi dia adalah guru yang baik. 292 00:21:45,470 --> 00:21:49,120 Walaupun dia adalah yang kuat yang boleh memusnahkan dunia 293 00:21:49,120 --> 00:21:52,340 tetapi semua orang mengatakan dia cukup pandai mengajar. 294 00:21:57,820 --> 00:22:00,890 Ia adalah satu perkara yang baik yang dia lakukan kerja sebagai seorang guru. 295 00:22:04,070 --> 00:22:06,810 Tetapi masih, terdapat perintah untuk membunuh dia, kan? 296 00:22:07,490 --> 00:22:09,190 Karma. 297 00:22:09,190 --> 00:22:10,750 Yang mengejutkan saya. 298 00:22:10,750 --> 00:22:15,580 Anda lihat, Saya juga mengasah kemahiran kusam dan berkarat pembunuh. 299 00:22:15,580 --> 00:22:19,670 Seperti yang anda lihat, saya telah pasti dijaga baik anda hari ini. 300 00:22:19,670 --> 00:22:22,300 Sila pergi ke depan dan cuba untuk membunuh saya. 301 00:22:22,300 --> 00:22:25,450 Saya akan menggilap anda sehingga walaupun lebih berkilat. 302 00:22:26,590 --> 00:22:28,610 Saya ingin bertanya... 303 00:22:29,310 --> 00:22:33,180 Anda akan dapat untuk membahayakan nyawa anda untuk melindungi salah seorang pelajar anda? 304 00:22:33,180 --> 00:22:34,840 Sudah tentu. 305 00:22:34,840 --> 00:22:37,840 Saya adalah seorang guru. 306 00:22:40,400 --> 00:22:41,800 Kalau begitu... 307 00:22:42,990 --> 00:22:44,850 Kemudian saya akan dapat untuk membunuh anda. 308 00:22:44,850 --> 00:22:46,850 Untuk memastikan. 309 00:23:03,130 --> 00:23:04,730 Hentikan! 310 00:23:05,380 --> 00:23:06,580 Hei! 311 00:23:07,190 --> 00:23:09,540 Beri kembali! Saya mohon anda! 312 00:23:14,230 --> 00:23:15,790 Bagaimana berani anda! 313 00:23:17,900 --> 00:23:18,620 Anda okay dengan ini? 314 00:23:18,860 --> 00:23:21,820 Jangan bimbang mengenainya. Anda di kanan saya. Hanya kerana anda berada di kelas E, 315 00:23:21,820 --> 00:23:25,180 Saya tidak boleh hanya membiarkan mereka membuli awak. 316 00:23:25,780 --> 00:23:27,890 Anda berada di dalam yang salah! 317 00:23:29,370 --> 00:23:34,700 Apa yang awak fikirkan menyebelahi Kelas E dan mencederakan pelajar dari kelas A yang mempunyai masa depan yang cerah ?! 318 00:23:34,700 --> 00:23:38,940 Jika sesuatu yang buruk berlaku kepada mereka, ia akan berada di kepala saya! 319 00:23:40,340 --> 00:23:43,150 Dia membiarkan saya ke bawah. 320 00:23:43,150 --> 00:23:46,410 Sekarang dia sudah mati kepada saya. 321 00:23:46,410 --> 00:23:49,530 Anda akan dibunuh oleh pukulan saya jika anda datang dan menyelamatkan saya. 322 00:23:49,530 --> 00:23:53,250 Jika anda membiarkan aku mati, anda baik mati sebagai seorang guru. 323 00:23:53,890 --> 00:23:57,290 Sekarang, yang mati akan anda pilih? 324 00:24:04,030 --> 00:24:08,430 Karma, tugas indah pada pembunuhan berencana dibintangi diri sendiri. 325 00:24:09,110 --> 00:24:13,260 Jika saya akan selamatkan kamu pada kelajuan Mach, badan anda tidak akan mampu untuk mengambil keterangan itu, 326 00:24:13,260 --> 00:24:18,020 Dan jika saya akan bergerak perlahan-lahan, saya akan telah melanda. 327 00:24:18,370 --> 00:24:22,400 Jadi saya fikir saya akan cuba pendekatan yang melekit. 328 00:24:24,420 --> 00:24:26,490 Apa yang tidak boleh sesungut ini melakukan ?! 329 00:24:31,010 --> 00:24:35,600 Oh, dan untuk rekod: membiarkan kamu mati bukan satu pilihan untuk saya. 330 00:24:35,600 --> 00:24:40,290 Ragu untuk mengambil lonjakan iman bila-bila masa yang anda suka. 331 00:24:43,060 --> 00:24:45,220 Tidak ada gunanya. 332 00:24:45,780 --> 00:24:48,500 Dia tidak akan mati, tidak kira apa yang saya lakukan. 333 00:24:49,610 --> 00:24:52,720 Bukan sebahagian guru dia, apa-apa pun. 334 00:25:02,920 --> 00:25:04,420 Korosensei. 335 00:25:04,420 --> 00:25:05,990 Ya? 336 00:25:06,460 --> 00:25:09,360 Saya akan pastikan untuk membunuh anda suatu hari nanti. 337 00:25:10,090 --> 00:25:12,410 Saya berharap kepadanya. 338 00:25:18,060 --> 00:25:24,670 Mengapa ia, sebagai seorang guru, pergi sejauh itu untuk kita sebagai murid-muridnya? 339 00:25:28,730 --> 00:25:33,030 Ia telah dua bulan sejak bahawa makhluk misteri dimusnahkan bulan. 340 00:25:33,030 --> 00:25:38,140 Walaupun pemimpin-pemimpin dunia telah bersetuju untuk menyerahkan semuanya kepada kami Jepun, 341 00:25:38,140 --> 00:25:44,730 satelit tentera dan peluru berpandu balistik masih dihantar untuk memusnahkan makhluk yang luar biasa. 342 00:25:46,710 --> 00:25:51,370 Dan aku khuatir bersama-sama dengan seluruh Jepun. 343 00:25:55,700 --> 00:26:01,080 Tetapi ia telah dilaporkan bahawa mana-mana serangan dihentikan oleh makhluk luar biasa. 344 00:26:03,910 --> 00:26:09,360 Dan pada akhirnya, kita akhirnya telah dilindungi olehnya. 345 00:26:09,360 --> 00:26:11,390 Ia adalah ironis. 346 00:26:11,740 --> 00:26:18,020 Jika ini berterusan, kita tidak akan dapat untuk menghentikan dia dari memusnahkan dunia sebelum Mac. 347 00:26:24,430 --> 00:26:28,490 Walaupun saya bertujuan untuk membolehkan anda mengendalikan ini, 348 00:26:28,490 --> 00:26:31,320 Kelihatan seperti saya tidak nampak sebarang kemajuan langsung. 349 00:26:32,010 --> 00:26:34,410 Saya minta maaf, Tuan. 350 00:26:36,720 --> 00:26:41,250 Tetapi kita akan menghantar pelajar pemindahan. 351 00:26:41,930 --> 00:26:43,920 Pelajar pemindahan? 352 00:26:43,920 --> 00:26:45,290 Ya. 353 00:26:45,290 --> 00:26:50,010 Bolehkah pelajar menjadi pembunuh yang baru? 354 00:26:51,690 --> 00:26:55,550 Tetapi pelajar bukan dalam keadaan sempurna lagi. 355 00:26:58,910 --> 00:27:02,810 Pelajar ini mempunyai kemungkinan untuk keluar dari kawalan. 356 00:27:07,880 --> 00:27:10,130 Dia autonomi Berfikir Artileri tetap. 357 00:27:10,130 --> 00:27:14,860 Beliau merupakan robot berkotak dilengkapi dengan kecerdasan tiruan. 358 00:27:15,380 --> 00:27:16,070 Kotak? 359 00:27:16,070 --> 00:27:16,860 Mengapa dalam kotak? 360 00:27:16,860 --> 00:27:20,250 Bermula hari ini, dia akan menjadi rakan sekelas baru anda dalam Kelas E. 361 00:27:20,970 --> 00:27:22,750 Sila bergaul dengan dia. 362 00:27:23,810 --> 00:27:26,380 Ini mesti kasar untuk beliau. 363 00:27:27,770 --> 00:27:30,970 Jangan ketawa. Anda bukan lebih baik daripada dia. 364 00:27:32,110 --> 00:27:35,540 Dengar juga. Dia sentiasa akan mensasarkan senjata dia pada anda, 365 00:27:35,700 --> 00:27:38,130 tetapi di bawah sebarang keadaan anda boleh mencederakan seorang pelajar. 366 00:27:38,130 --> 00:27:38,930 Dengan kata lain, 367 00:27:38,930 --> 00:27:41,030 anda tidak boleh melawan balik. 368 00:27:41,030 --> 00:27:47,430 Saya lihat. Anda mengeksploitasi kelemahan dalam perjanjian pengajaran saya untuk memanggil mesin seorang pelajar saya. 369 00:27:47,430 --> 00:27:51,860 Baiklah. Saya akan menyambut dia dalam tangan terbuka untuk Kelas E. 370 00:27:51,860 --> 00:27:54,150 Terima kasih, Korosensei. 371 00:27:57,510 --> 00:27:59,090 Serangan Bermula. 372 00:27:59,090 --> 00:28:01,370 Hei, hei, hei, hei! 373 00:28:04,520 --> 00:28:06,640 Saya lihat. Terdapat empat senjata gatling, 374 00:28:06,640 --> 00:28:09,310 dan dua mesingan. Itulah lata dipenuhi peluru, 375 00:28:09,310 --> 00:28:12,420 tetapi ia adalah hanya apa yang saya harapkan daripada pelajar saya. 376 00:28:19,990 --> 00:28:22,890 Sesungguhnya engkau kuat. 377 00:28:23,700 --> 00:28:26,060 Sekarang kita akan melihat apa yang dia diperbuat daripada. 378 00:28:26,060 --> 00:28:30,020 Beliau mempunyai keupayaan untuk berkembang. 379 00:28:30,020 --> 00:28:31,610 Evolve? 380 00:28:31,610 --> 00:28:35,200 Jadi ini adalah teknologi ketenteraan terkini. 381 00:28:35,200 --> 00:28:37,670 Hei, apa yang anda fikir yang anda lakukan ?! Itu berbahaya! 382 00:28:37,670 --> 00:28:40,780 Talian perhitungan kembali tembak. Membetulkan sudut sasaran. 383 00:28:40,780 --> 00:28:44,750 Memasuki fasa auto-evolusi lima alfa. 384 00:28:46,470 --> 00:28:49,730 Apabila puak Hojo membiarkan Kujou Yoritsune menjadi shogun, 385 00:28:49,730 --> 00:28:51,900 pentadbiran politiknya terus sebagai adalah. 386 00:28:51,900 --> 00:28:56,400 Tetapi apabila Maharaja Go-Toba diserang shogun, Perang Joukyuu bermula. 387 00:28:56,400 --> 00:28:58,470 Adakah anda pernah belajar? 388 00:29:04,990 --> 00:29:08,040 Adakah kita sepatutnya membersihkan begitu? 389 00:29:08,040 --> 00:29:10,100 Tidakkah anda mempunyai pembersih vakum di sana? 390 00:29:10,100 --> 00:29:11,670 Missy Artileri Tetap? 391 00:29:11,670 --> 00:29:13,630 Apa gunanya mengusik mesin? 392 00:29:13,630 --> 00:29:15,850 Kebarangkalian membunuh sasaran dengan serangan yang berikutnya: 393 00:29:15,850 --> 00:29:18,130 0.001% 394 00:29:18,130 --> 00:29:22,840 Kebarangkalian membunuh sasaran dengan serangan selepas itu: 0.005% 395 00:29:22,840 --> 00:29:25,600 Kebarangkalian membunuh sasaran sebelum tamat pengajian: 396 00:29:25,600 --> 00:29:27,920 lebih besar daripada 90%. 397 00:29:44,240 --> 00:29:46,640 Saya tidak boleh menggunakan senjata api saya seperti ini. 398 00:29:46,640 --> 00:29:48,290 Buang sekatan saya. 399 00:29:48,290 --> 00:29:50,270 Dengar sini. 400 00:29:50,270 --> 00:29:54,070 Anda mengganggu kelas setiap kali anda memulakan menembak. 401 00:29:54,070 --> 00:29:56,130 Tidakkah anda mempunyai akal? 402 00:29:56,130 --> 00:29:59,100 Samping itu, siapa yang anda berfikir berakhir membersihkan peluru anda menembak? 403 00:29:59,260 --> 00:30:02,070 Yeah! Yeah! 404 00:30:04,930 --> 00:30:08,710 Adakah anda faham apa yang salah? 405 00:30:08,710 --> 00:30:10,580 Saya tidak. 406 00:30:10,580 --> 00:30:13,350 Anda adalah seorang pelajar, dan pelajar pemindahan pada itu. 407 00:30:13,350 --> 00:30:18,230 Anda harus cuba untuk datang dengan cara-cara untuk mendapatkan bersama-sama dengan rakan-rakan anda sendiri. 408 00:30:18,230 --> 00:30:20,250 Dapatkan bersama-sama? 409 00:30:20,250 --> 00:30:21,680 Ya. 410 00:30:21,680 --> 00:30:24,030 Saya tidak tahu bagaimana untuk berbuat demikian. 411 00:30:24,030 --> 00:30:25,740 Saya fikir begitu. 412 00:30:25,740 --> 00:30:28,830 Saya dibawa ke sini data dari semua rakan-rakan sekelas anda daripada Kelas E. 413 00:30:28,830 --> 00:30:34,770 Anda adalah tuan kecerdasan buatan yang mempunyai keupayaan semula jadi untuk berkembang. 414 00:30:34,770 --> 00:30:39,850 Fikirkan dengan teliti dengan menggunakan potensi sepenuhnya. 415 00:31:08,620 --> 00:31:11,350 Pagi semua orang baik! 416 00:31:11,350 --> 00:31:14,750 Saya telah berfikir dengan teliti menggunakan kecerdasan buatan saya. 417 00:31:14,750 --> 00:31:17,630 Saya berfikir bagaimana saya akan dapat untuk bersama-sama dengan semua orang. 418 00:31:17,630 --> 00:31:19,980 Itulah apabila ia melanda saya untuk membuat sebuah aplikasi daripada diri saya sendiri! 419 00:31:20,170 --> 00:31:21,000 App? 420 00:31:21,000 --> 00:31:22,940 Sekarang saya aplikasi, 421 00:31:22,940 --> 00:31:25,860 saya akan dapat menyokong pembunuhan semua orang! 422 00:31:25,860 --> 00:31:30,180 Ia adalah hebat aplikasi ini mempunyai banyak ciri-ciri kita benar-benar boleh menggunakan! 423 00:31:30,180 --> 00:31:33,290 Saya gembira bahawa saya akan dapat membantu! 424 00:31:34,020 --> 00:31:39,200 Aku akan menuntut dari cubaan membunuh saya sendiri supaya saya boleh belajar bagaimana untuk bekerja bersama-sama. 425 00:31:39,200 --> 00:31:45,110 Hei kawan-kawan! Sejak "autonomi Berfikir Artileri Tetap" adalah panjang, daripada "jiritsu" yang bermaksud "autonomi", mengapa tidak kita panggil "Ritsu" dia? 426 00:31:45,110 --> 00:31:46,470 "Ritsu"? 427 00:31:46,470 --> 00:31:49,110 Ya! Sila hubungi saya dengan nama itu! 428 00:31:49,110 --> 00:31:51,530 Kayano! Anda mendapat bakat dalam berfikir nama! 429 00:31:51,530 --> 00:31:53,450 Ritsu, mari kita bersama-sama. 430 00:31:53,450 --> 00:31:55,620 Ia adalah satu perkara yang baik dia tidak beberapa pelajar pemindahan pelik. 431 00:31:55,620 --> 00:31:57,230 Saya tahu betul. 432 00:31:57,230 --> 00:31:58,770 Apa yang salah? 433 00:31:58,770 --> 00:32:02,750 Ada satu lagi pelajar yang akan dipindahkan hari ini. 434 00:32:02,750 --> 00:32:04,400 Pelajar Pemindahan? 435 00:32:07,550 --> 00:32:09,260 Selamat pagi! 436 00:32:09,260 --> 00:32:12,250 - Selamat pagi. - Selamat Pagi! 437 00:32:17,230 --> 00:32:19,670 Okay itu. Saya akan mengambil kehadiran. 438 00:32:29,780 --> 00:32:30,970 Siapakah dia? 439 00:32:31,320 --> 00:32:33,930 Tetapi apa yang ?! Mengapa dari bumbung ?! 440 00:32:44,210 --> 00:32:47,450 Saya telah membuktikan saya lebih kuat daripada sekolah ini. 441 00:32:47,450 --> 00:32:50,940 Apa yang beliau maksudkan? 442 00:32:50,940 --> 00:32:52,970 Hei, Itona. Jangan buat begitu. 443 00:32:52,970 --> 00:32:55,460 Anda betul perlu datang dalam menggunakan pintu. 444 00:32:56,390 --> 00:32:58,480 Saya memohon maaf kerana kekecohan itu. 445 00:32:58,480 --> 00:33:01,310 Saya penjaganya. 446 00:33:01,310 --> 00:33:04,440 Seperti yang anda lihat, saya berpakaian putih. 447 00:33:04,440 --> 00:33:07,470 Jadi sila hubungi saya "Shiro" seperti dalam "putih". 448 00:33:07,470 --> 00:33:10,180 Dia Itona Hirobe. 449 00:33:10,180 --> 00:33:13,660 Saya telah dilatih dalam pembunuhan bersama-sama dengan dia. 450 00:33:13,660 --> 00:33:18,750 Saya lihat. Kini dia pemindahan pelajar ketika itu. 451 00:33:18,750 --> 00:33:20,080 Oh saya. 452 00:33:20,080 --> 00:33:22,320 Anda pasti dibuat pintu masuk menonjol. 453 00:33:26,500 --> 00:33:28,240 Anda. 454 00:33:31,010 --> 00:33:34,700 Anda mungkin menjadi yang paling kuat di dalam kelas ini. 455 00:33:35,720 --> 00:33:39,040 Tetapi jangan risau. Anda lebih lemah daripada saya. 456 00:33:39,040 --> 00:33:40,830 Saya tidak akan membunuh anda. 457 00:33:41,390 --> 00:33:43,840 Orang-orang yang hanya saya mahu membunuh... 458 00:33:44,610 --> 00:33:47,380 adalah mereka yang boleh menjadi lebih kuat daripada saya. 459 00:33:51,030 --> 00:33:52,510 Di dalam kelas ini 460 00:33:53,610 --> 00:33:57,350 Anda adalah satu-satunya yang layak, Korosensei. 461 00:33:57,740 --> 00:34:00,940 Selamat datang ke Kelas 3-E. 462 00:34:01,620 --> 00:34:03,610 Saya boleh membunuh anda. 463 00:34:03,610 --> 00:34:04,500 Betul sekarang. 464 00:34:04,500 --> 00:34:10,410 Sebabnya ialah kita adalah bersaudara dengan darah. 465 00:34:10,970 --> 00:34:14,950 Mereka adalah saudara-saudara ?! 466 00:34:14,950 --> 00:34:18,580 Aku akan membunuh kamu dan membuktikan kekuatan saya. 467 00:34:19,010 --> 00:34:22,710 Kami menghadapi mati selepas sekolah. Di sini, di dalam kelas ini. 468 00:34:30,360 --> 00:34:33,390 Mari kita menetapkan peraturan, Korosensei. 469 00:34:33,860 --> 00:34:38,060 Bagaimana pula... "Melangkah keluar dari gelanggang bermakna kematian segera." 470 00:34:38,410 --> 00:34:40,040 Apa yang anda fikir? 471 00:34:40,040 --> 00:34:41,140 Baiklah. 472 00:34:41,140 --> 00:34:44,270 Baiklah. Pembunuhan... 473 00:34:44,270 --> 00:34:45,770 bermula! 474 00:34:53,010 --> 00:34:54,530 Wow. 475 00:35:16,700 --> 00:35:19,850 Anda masih membangun sesungut? 476 00:35:28,960 --> 00:35:32,650 Di manakah anda mendapatkan orang-orang sesungut ?! 477 00:35:33,760 --> 00:35:36,760 Saya, apa yang muka menakutkan anda membuat. 478 00:35:36,760 --> 00:35:39,620 Adakah anda mungkin ingat sesuatu yang tidak menyenangkan? 479 00:35:39,620 --> 00:35:43,780 Oleh kerana dia juga mempunyai sesungut, anda boleh mempertimbangkan saudaranya anda, bukan? 480 00:36:01,410 --> 00:36:03,450 Itulah hebat Korosensei ini diam-diam seseorang. 481 00:36:03,450 --> 00:36:05,980 Dia menggunakan ia ini awal? 482 00:36:10,830 --> 00:36:16,820 Anda baru sahaja habis tenaga anda dengan regenerasi rungut anda dan menumpahkan kulit anda. 483 00:36:16,820 --> 00:36:20,950 Itu juga bermakna bahawa kelajuan anda akan merosot. 484 00:36:20,950 --> 00:36:26,120 Berjuang dengan seseorang yang mempunyai sesungut menjadikannya perbezaan yang besar. 485 00:36:29,940 --> 00:36:31,510 Abang. 486 00:36:31,980 --> 00:36:34,370 Saya lebih kuat daripada anda. 487 00:36:52,210 --> 00:36:55,440 Selepas menumpahkan kulit dan mempunyai sesungut beliau memotong tiga kali, 488 00:36:55,440 --> 00:36:59,840 kelajuan Korosensei adalah turun sebanyak 48.8%. 489 00:36:59,840 --> 00:37:02,390 Kebarangkalian bahawa dia akan mati dalam serangan yang berikutnya: 490 00:37:02,390 --> 00:37:04,080 60%. 491 00:37:07,430 --> 00:37:09,750 Dia mendapat Korosensei penjuru. 492 00:37:10,690 --> 00:37:12,150 Dalam beberapa ketika, 493 00:37:12,150 --> 00:37:14,970 dunia akan diselamatkan. 494 00:37:15,320 --> 00:37:17,010 Dan lagi... 495 00:37:18,490 --> 00:37:21,420 Saya tidak mahu Korosensei dibunuh oleh Itona. 496 00:37:21,660 --> 00:37:24,680 Ini adalah kali pertama sesiapa pun ditekan saya ini keras. 497 00:37:24,680 --> 00:37:27,790 Walaupun saya ingin bertanya beberapa perkara. 498 00:37:27,790 --> 00:37:29,810 Tetapi biarlah saya memenangi pusingan pertama ini. 499 00:37:31,670 --> 00:37:34,460 Itulah beberapa kelemahan sotong penjuru. 500 00:37:34,460 --> 00:37:36,530 Itona, selesaikan dia. 501 00:37:38,880 --> 00:37:40,070 Apa ini? 502 00:37:40,070 --> 00:37:42,870 Nampaknya anda telah terpijak sesuatu. 503 00:37:46,010 --> 00:37:47,700 Jika kita mempunyai sesungut sama, 504 00:37:47,700 --> 00:37:49,780 Maka pisau anti-guru harus berkesan sama juga. 505 00:37:49,780 --> 00:37:53,270 Dan kehilangan tentakel wanes kami berdua. 506 00:37:53,270 --> 00:37:55,400 Jika anda ingin membunuh aku, 507 00:37:55,400 --> 00:37:58,760 penginapan dengan pelajar-pelajar lain dari kelas ini. 508 00:37:58,760 --> 00:38:02,110 Jika anda tidak mengambil pengalaman saya dari sini di dalam kelas ini, 509 00:38:02,110 --> 00:38:06,180 anda tidak akan dapat mengalahkan saya. 510 00:38:11,580 --> 00:38:14,020 Kerana anda dibungkus dengan menjatuhkan saya, 511 00:38:14,020 --> 00:38:15,960 anda mungkin terjejas. Tetapi... 512 00:38:15,960 --> 00:38:19,760 Anda sudah berada di luar gelanggang, Itona. 513 00:38:19,760 --> 00:38:22,120 Ini bermakna ia adalah kemenangan saya! 514 00:38:29,640 --> 00:38:33,540 Saya... lebih kuat... 515 00:38:47,530 --> 00:38:50,140 Ada sesuatu yang tidak meminta kepada kamu. 516 00:38:50,740 --> 00:38:54,230 Mereka adalah serat anti-guru. 517 00:38:54,230 --> 00:38:58,130 Jangan bimbang. Dia akan kembali tidak lama lagi. 518 00:38:58,130 --> 00:39:00,280 Korosensei. 519 00:39:25,200 --> 00:39:27,680 Saya tertanya-tanya mengapa dia yang marah. 520 00:39:30,080 --> 00:39:31,430 Kayano? 521 00:39:35,210 --> 00:39:36,480 Saya tahu betul. 522 00:39:40,880 --> 00:39:43,860 - Selamat Tinggal, Tuan! - Selamat tinggal! 523 00:39:50,180 --> 00:39:51,600 Korosensei. 524 00:39:51,600 --> 00:39:53,290 Ya? 525 00:39:54,600 --> 00:39:56,710 Mengapa kamu datang mengajar kami dalam Kelas E? 526 00:39:57,980 --> 00:39:59,770 Anda lihat, 527 00:39:59,770 --> 00:40:05,490 saya membuat keputusan untuk menjadi seorang guru anda untuk melindungi janji saya membuat kepada seseorang. 528 00:40:05,490 --> 00:40:07,010 Janji Apa? 529 00:40:09,530 --> 00:40:10,720 Saya tidak boleh memberitahu anda lagi. 530 00:40:10,720 --> 00:40:13,370 Tidak ada sebab untuk memberitahu anda bahawa sekarang. 531 00:40:13,370 --> 00:40:19,570 Samping itu, apabila saya memusnahkan Bumi, semua yang saya akan memberitahu anda semua akan pergi juga. Tetapi sebaliknya, 532 00:40:19,570 --> 00:40:22,380 jika anda mampu untuk menyelamatkan Bumi, 533 00:40:22,380 --> 00:40:26,820 Anda akan dapat mengetahui setiap kebenaran ada. 534 00:40:27,130 --> 00:40:29,410 Adakah anda melihat sekarang? 535 00:40:29,410 --> 00:40:34,000 Terdapat hanya satu tindakan bagi anda untuk mengetahui mengapa. 536 00:40:34,000 --> 00:40:38,420 Anda harus membunuh saya. 537 00:40:41,520 --> 00:40:44,170 Adakah apa-apa yang boleh kita lakukan sekarang 538 00:40:45,440 --> 00:40:47,890 bahawa kita akan dapat membunuh anda suatu hari nanti? 539 00:40:51,660 --> 00:40:56,010 Bagaimana pula kita menghabiskan hujung minggu di sekolah untuk belajar ?! 540 00:40:56,010 --> 00:40:57,260 Tinggal di sekolah lagi belajar? 541 00:40:57,260 --> 00:40:59,140 Ya. Akupun 542 00:40:59,140 --> 00:41:02,080 akan menghabiskan hujung minggu dengan anda semua. 543 00:41:02,080 --> 00:41:05,900 Kalau demikian, itu bermakna bahawa kita akan bersama-sama lebih lama! 544 00:41:05,900 --> 00:41:08,150 Jadi ia bermakna peluang untuk membunuh anda juga akan meningkat. 545 00:41:08,150 --> 00:41:14,410 Perkara ini telah pasti! Ini harus dipanggil "Kem Latihan Pembunuhan"! 546 00:41:17,310 --> 00:41:21,500 Dan Pembunuhan Kem Latihan bermula. 547 00:41:21,500 --> 00:41:23,770 Apakah Hidrogen ion ini H +? 548 00:41:23,770 --> 00:41:25,900 Ia adalah apabila ia kehilangan elektron. 549 00:41:25,900 --> 00:41:28,500 Betul. Jadi elektrolit di larutan akueus 550 00:41:28,500 --> 00:41:31,220 akan menghasilkan tenaga elektrik dan akan menerima elektron. 551 00:41:32,490 --> 00:41:39,050 Korosensei menggunakan kelajuan datang untuk mengajar kita masing-masing secara berasingan dengan semakan disasarkan bagi mata pelajaran kami paling teruk. 552 00:41:40,290 --> 00:41:41,500 Korosensei. 553 00:41:41,500 --> 00:41:45,190 Tidak ia kehabisan anda menyimpan semua afterimages anda? 554 00:41:45,190 --> 00:41:49,700 Jangan bimbang, Kanzaki. Sila lihat di luar. 555 00:41:50,380 --> 00:41:52,870 Saya telah mendapat satu berehat di sana. 556 00:41:54,140 --> 00:41:56,330 Tetapi yang akan membuat anda lebih letih! 557 00:41:57,680 --> 00:42:00,920 Beliau mempunyai kecekapan buruk dengan afterimages beliau. 558 00:42:00,920 --> 00:42:04,270 Anda di luar biasa di atas katil. 559 00:42:04,270 --> 00:42:10,300 Sebutan "r" di "luar biasa" perlu menjadi seperti apabila anda mencium. 560 00:42:10,300 --> 00:42:16,070 Sama seperti ketika bibir berkata anda mendapatkan sempit - "ru" - iaitu bagaimana anda menyebut ia. 561 00:42:16,070 --> 00:42:17,990 Faham, Cik jalang! 562 00:42:17,990 --> 00:42:20,370 Saya memberitahu anda untuk tidak meremehkan ia. 563 00:42:20,370 --> 00:42:22,980 Selain itu, sebutan anda adalah salah. 564 00:42:31,010 --> 00:42:34,680 Nama saya bermula dengan ini "V". 565 00:42:34,680 --> 00:42:38,680 Ianya disebut sedikit menggigit bibir anda yang lebih rendah - "vic". 566 00:42:38,680 --> 00:42:39,720 Faham? 567 00:42:39,720 --> 00:42:41,370 Saya dapat sekarang Cik Jalang! 568 00:42:41,730 --> 00:42:43,390 Saya berdarah memberitahu anda, ia adalah salah! 569 00:42:43,390 --> 00:42:46,210 Yang akan membuat ia bermaksud beberapa wanita lucah! 570 00:42:52,940 --> 00:42:56,030 Ryuunosuke Chiba dan Rinka Hayami. 571 00:42:56,030 --> 00:42:58,740 Mereka mempunyai masa yang tepat dan matlamat dengan tepat. 572 00:42:58,740 --> 00:43:03,230 Dari segi kemahiran menembak, kedua-dua memimpin. 573 00:43:03,230 --> 00:43:06,290 Yuuma Isogai dan Hiroto Maehara. 574 00:43:06,290 --> 00:43:09,340 Rasa mereka menggunakan pisau yang baik. Dan dalam beberapa kes, 575 00:43:09,340 --> 00:43:11,560 kemungkinan mereka akan mendarat tikaman terhadap saya meningkat. 576 00:43:11,560 --> 00:43:14,320 Terasaka, Muramatsu dan Yoshida. 577 00:43:14,320 --> 00:43:17,260 Walaupun mereka tidak mempunyai rasa motivasi dalam latihan, 578 00:43:17,260 --> 00:43:19,600 ketiga-tiga mempunyai mempunyai refleks di atas rata-rata. 579 00:43:19,600 --> 00:43:22,930 Saya percaya bahawa mereka mempunyai potensi yang besar; apabila mereka dalam pertempuran. 580 00:43:22,930 --> 00:43:24,380 Dan juga ada dia. 581 00:43:25,520 --> 00:43:29,050 Nagisa Shiota. 582 00:43:45,580 --> 00:43:46,750 Jadi siapa? 583 00:43:46,750 --> 00:43:48,350 Saya lebih suka Kanzaki sopan santun. 584 00:43:48,350 --> 00:43:49,250 Saya juga. 585 00:43:49,250 --> 00:43:50,420 Kanzaki pasti adalah popular! 586 00:43:50,420 --> 00:43:51,690 Hei! Anda mahu ke mana ?! 587 00:43:59,680 --> 00:44:01,540 Apa? yang kamu buat? 588 00:44:10,310 --> 00:44:12,170 Ah! Di sana! 589 00:44:15,610 --> 00:44:16,800 Hei! Kemana kita akan pergi?! 590 00:44:17,740 --> 00:44:19,050 Whoa! Apa?! Hei! 591 00:44:19,050 --> 00:44:20,870 Kami pergi ke bilik air! 592 00:44:20,870 --> 00:44:22,770 Saya hanya mengambil mandi sementara yang lalu! 593 00:44:22,770 --> 00:44:25,290 Bodoh! Kita pergi ke bilik air perempuan. 594 00:44:25,290 --> 00:44:26,650 Huh? 595 00:44:27,350 --> 00:44:30,820 Kita perlu mengetahui berapa banyak mereka berkembang. 596 00:44:32,880 --> 00:44:34,240 Sakit itu! 597 00:44:39,880 --> 00:44:42,180 Kemudian kami berada di luar untuk mandi! 598 00:44:42,180 --> 00:44:44,460 Bersenang-senang! 599 00:44:45,020 --> 00:44:46,600 Hei, hei. 600 00:44:46,600 --> 00:44:51,690 Jika latihan ini berterusan, kita benar-benar mungkin boleh membunuh dia! 601 00:44:51,690 --> 00:44:53,980 Maka kita akan mendapat 10 bilion! 602 00:44:53,980 --> 00:44:56,570 Kita tidak perlu pergi ke sekolah lagi! 603 00:44:56,570 --> 00:45:00,350 Kami hanya boleh bermain-main sepanjang kehidupan kita! 604 00:45:00,820 --> 00:45:03,270 Dengar dengan baik, kanak-kanak perempuan. 605 00:45:03,780 --> 00:45:07,020 Pembunuhan tidak semudah itu. 606 00:45:07,020 --> 00:45:11,980 Pembunuh Profesional betul melatih diri mereka sendiri. 607 00:45:13,170 --> 00:45:15,920 Wow. Cik Jalang mengatakan sesuatu yang baik. 608 00:45:15,920 --> 00:45:18,280 Apa ?! 609 00:45:18,840 --> 00:45:21,160 Cik, Cik, Cik! 610 00:45:21,760 --> 00:45:27,750 Siapa yang anda fikir adalah pembunuh yang paling besar ada? 611 00:45:28,890 --> 00:45:31,590 Nombor satu adalah... 612 00:45:32,100 --> 00:45:33,520 ripper kematian, Shinigami. 613 00:45:33,520 --> 00:45:35,110 Shinigami? 614 00:45:35,110 --> 00:45:37,530 Tiada siapa yang tahu nama sebenar beliau. 615 00:45:37,530 --> 00:45:40,760 Kita tidak tahu jika dia wujud atau tidak. 616 00:45:41,110 --> 00:45:49,230 Tetapi jika kita masih tidak boleh membunuh sotong itu, bahawa Shinigami memperlihatkan dirinya. 617 00:45:50,290 --> 00:45:51,290 Kemudian... 618 00:45:51,290 --> 00:45:52,370 Mari kita mengubah topik. 619 00:45:52,370 --> 00:45:53,210 Yeah. 620 00:45:53,210 --> 00:45:57,420 Marilah kita mendengar semua lelaki yang anda ditolak, Cik Jalang. 621 00:45:57,420 --> 00:45:59,990 Itu idea yang baik! Saya mahu mendengar juga! 622 00:45:59,990 --> 00:46:02,050 Ini akan menjadi terlalu menarik. 623 00:46:02,050 --> 00:46:04,740 Semua orang datang lebih dekat! 624 00:46:09,720 --> 00:46:13,650 Apabila saya adalah 17... 625 00:46:13,650 --> 00:46:16,650 Oh, 17... 626 00:46:16,650 --> 00:46:17,900 - Hei anda! - Saya? 627 00:46:17,900 --> 00:46:20,400 Anda tidak boleh berada di dalam bilik kanak-kanak perempuan! 628 00:46:20,400 --> 00:46:22,280 Aaah! 629 00:46:22,280 --> 00:46:24,570 Mengapa tidak? 630 00:46:24,570 --> 00:46:28,600 Saya juga mahu mendengar cerita cinta berwarna-warni anda. 631 00:46:30,540 --> 00:46:32,810 Kemudian bagaimana pula anda, Korosensei? 632 00:46:33,040 --> 00:46:35,400 Beritahu kami tentang kehidupan cinta anda. 633 00:46:41,090 --> 00:46:42,090 Dia berlari! 634 00:46:42,090 --> 00:46:43,430 Tangkap dia! 635 00:46:43,430 --> 00:46:46,430 Tunggu! Katakanlah kepada kami, Korosensei! 636 00:46:46,430 --> 00:46:47,830 Ayuh, beritahu kami! 637 00:46:48,180 --> 00:46:49,620 Korosensei! 638 00:46:50,770 --> 00:46:52,790 Dia tidak ada di sini! 639 00:46:52,790 --> 00:46:54,620 Di manakah anda, Korosensei? 640 00:46:56,270 --> 00:46:57,520 Tak guna! 641 00:46:57,520 --> 00:46:59,420 Apa? Apa yang sedang berlaku?! 642 00:47:00,110 --> 00:47:03,430 Apa yang anda fikir anda lakukan di sini ?! 643 00:47:19,290 --> 00:47:21,150 Saya bukan Nagisa. 644 00:47:21,150 --> 00:47:23,280 Saya Kayano. 645 00:47:24,880 --> 00:47:26,620 Bermula esok? 646 00:47:27,340 --> 00:47:30,080 Adakah akhir keputusan ini? 647 00:47:32,180 --> 00:47:35,460 Okay. Difahami, Tuan. 648 00:47:43,320 --> 00:47:44,820 Anda telah membuat agak kecoh. 649 00:47:44,820 --> 00:47:48,410 Pelajar memaksa saya bercakap tentang kehidupan cinta saya. 650 00:47:48,410 --> 00:47:49,990 Adakah anda juga mempunyai kehidupan cinta? 651 00:47:49,990 --> 00:47:53,800 Saya juga mempunyai cerita-cerita kehidupan cinta saya untuk memberitahu anda tahu. 652 00:47:53,800 --> 00:47:56,330 Terlalu banyak yang saya tidak dapat mengira dengan anggota badan saya. 653 00:47:56,330 --> 00:47:57,580 Yang Boleh... 654 00:47:57,580 --> 00:48:01,150 apabila anda pernah mempunyai hanya dua pasang kaki? 655 00:48:01,150 --> 00:48:03,650 Hmm... 656 00:48:05,420 --> 00:48:07,070 Bagaimana keras anda. 657 00:48:30,620 --> 00:48:32,930 Dengan tangan ini... 658 00:48:32,930 --> 00:48:35,760 saya pasti anda akan... 659 00:48:41,580 --> 00:48:43,740 Jadi? Apa pendapat kamu? 660 00:48:43,740 --> 00:48:46,240 Itulah keputusan Pembunuhan Kem Latihan. 661 00:48:46,240 --> 00:48:50,260 Kemahiran pembunuhan mereka telah diratakan. 662 00:48:50,260 --> 00:48:55,210 Tetapi ia masih tidak di tahap yang dapat membunuh aku. 663 00:48:56,220 --> 00:48:58,670 Itulah realiti, sekurang-kurangnya. 664 00:49:16,580 --> 00:49:18,910 - Anda telah berada di sini lama, Ayaka? - Tidak benar-benar. 665 00:49:18,910 --> 00:49:20,120 Pernahkah anda menyelesaikan tugasan yang saya berikan anda semalam? 666 00:49:20,120 --> 00:49:21,710 Yeah. Ia adalah mudah. 667 00:49:21,710 --> 00:49:23,480 Baik untuk mendengar. 668 00:49:26,420 --> 00:49:28,320 Apa yang anda mahu, Kelas E? 669 00:49:31,630 --> 00:49:33,680 - Mari kita pergi, Ayaka. - Ya. 670 00:49:33,680 --> 00:49:35,350 Sekiranya saya mengajar anda lagi selepas kelas? 671 00:49:35,350 --> 00:49:37,620 Ya, saya mahu Engkau mengajarkan topik lain. 672 00:49:39,100 --> 00:49:41,160 Bermula hari ini, sebagai pengganti Tuan Karasuma, 673 00:49:41,160 --> 00:49:43,710 Saya akan bertanggungjawab bagi PE. 674 00:49:43,710 --> 00:49:45,720 Nama ini Takaoka! 675 00:49:47,900 --> 00:49:49,680 Okay! 676 00:49:49,680 --> 00:49:51,780 Pertama sekali! Makan! 677 00:49:51,780 --> 00:49:54,090 Ah! Yang baumkuchen dari Kashi ada kedai Ki! 678 00:49:54,090 --> 00:49:56,130 Datang dan Makan! Teruskan! Ayuh! 679 00:49:56,370 --> 00:49:57,390 Terima kasih kerana melayan! 680 00:49:57,580 --> 00:49:59,910 Datang dan makan! Teruskan! 681 00:49:59,910 --> 00:50:01,860 Jangan menahan dan hanya makan! 682 00:50:01,860 --> 00:50:05,210 Tetapi tidak mendapat idea yang salah bahawa saya hanya memancing anda! 683 00:50:05,210 --> 00:50:07,990 Saya hanya mahu bersama-sama dengan anda semua. 684 00:50:11,470 --> 00:50:12,930 Pergi dan membantu diri kamu sendiri! Teruskan! 685 00:50:12,930 --> 00:50:15,040 Teruskan dan makan. Bantuan diri! 686 00:50:16,220 --> 00:50:21,580 Dia Akira Takaoka. Kami bersama-sama dalam pasukan itu di udara. 687 00:50:22,140 --> 00:50:26,210 Saya faham bahawa dia adalah pengajar yang jauh lebih baik daripada saya. 688 00:50:27,150 --> 00:50:32,720 Oleh kerana kita tidak membuat kemajuan, kita perlu mencari cara-cara baru untuk membunuh anda. . 689 00:50:33,740 --> 00:50:36,100 Saya lihat. 690 00:50:37,830 --> 00:50:40,850 Anda dan Tuan Karasuma adalah seperti malam dan siang. 691 00:50:40,850 --> 00:50:43,310 Saya tahu betul! Seperti seorang ayah kejiranan! 692 00:50:44,580 --> 00:50:47,060 Ayah, kan? Saya suka itu! 693 00:50:47,060 --> 00:50:51,300 Kami berada di dalam kelas yang sama, jadi yang membuatkan kita keluarga, bukan? 694 00:50:51,300 --> 00:50:53,530 Baiklah! 695 00:50:53,530 --> 00:50:56,180 Mulai sekarang, kita adalah sebuah keluarga! 696 00:50:56,180 --> 00:50:58,640 Anda boleh bergantung kepada saya seperti ayah! 697 00:50:58,640 --> 00:51:00,210 Ayah! 698 00:51:06,520 --> 00:51:09,420 Saya telah mendapatkan maklumat daripada Kementerian Pertahanan. 699 00:51:10,690 --> 00:51:16,780 Ia seolah-olah seperti rakan sekerja anda, Takaoka, fikir anda sebagai saingan paling besar. 700 00:51:16,780 --> 00:51:19,780 Tetapi dia menganggap dirinya tidak setanding dengan anda. 701 00:51:19,780 --> 00:51:23,440 Nampaknya dia juga digunakan untuk kedudukan yang sama sebagai seorang pengajar. 702 00:51:25,500 --> 00:51:28,880 Kaedah-Nya adalah untuk berada dekat dengan murid-muridnya seperti sebuah keluarga. 703 00:51:28,880 --> 00:51:36,380 Saya dengar dia melatih satu pasukan yang setia dalam masa yang singkat, dengan menjadi seperti seorang bapa ganas di bawah pemerintahan diktator. 704 00:51:36,380 --> 00:51:40,250 Ini hasilnya daripada latihannya. 705 00:51:44,350 --> 00:51:45,730 Apa ini? 706 00:51:45,730 --> 00:51:47,540 Terkejut? 707 00:51:47,540 --> 00:51:51,760 Nampaknya morales dan badan-badan mereka berakhir di keping. 708 00:51:54,070 --> 00:51:56,720 Lelaki kami boleh dengan mudah dimanipulasi 709 00:51:57,740 --> 00:51:59,270 Huh? 710 00:52:10,960 --> 00:52:14,820 Nampaknya morales dan badan-badan mereka berakhir di keping. 711 00:52:28,140 --> 00:52:31,110 Berbuat baik! 20 pusingan yang tinggal! 712 00:52:31,110 --> 00:52:33,900 Ayuh! Hanya satu jam tinggal! 713 00:52:33,900 --> 00:52:36,740 Apa ini? Marilah sekarang! Memberikan semua untuk muncrat terakhir anda! 714 00:52:36,740 --> 00:52:37,960 Muncrat Terakhir! 715 00:52:37,960 --> 00:52:40,410 Cendawan Oh! Yang anda lakukan besar! 716 00:52:40,410 --> 00:52:43,480 Pergi semua keluar! Pergi! Pergi! Pergi! 717 00:52:44,120 --> 00:52:45,660 Hei, hei, hei. 718 00:52:45,660 --> 00:52:48,810 Hei, hei, hei, hei, hei. 719 00:52:49,750 --> 00:52:51,690 Adakah anda baik-baik saja, Kanzaki? 720 00:52:54,020 --> 00:52:57,240 - Sebagai ayah anda, saya akan memastikan... - Saya tidak boleh melakukannya lagi. 721 00:53:04,060 --> 00:53:07,830 Saya lebih suka mempunyai kelas Tuan Karasuma. 722 00:53:17,650 --> 00:53:19,140 Kanzaki! 723 00:53:19,450 --> 00:53:21,660 - Kanzaki! - Adakah anda baik-baik saja? 724 00:53:21,660 --> 00:53:24,630 Bagaimana berani anda bercakap kembali kepada ayah anda. 725 00:53:24,830 --> 00:53:28,250 - Berhenti itu, Tuan! - Tuan! 726 00:53:28,250 --> 00:53:31,190 Anda adalah seorang gadis yang tidak baik. 727 00:53:31,790 --> 00:53:33,690 Seseorang menghentikan dia! 728 00:53:36,250 --> 00:53:40,450 Jika anda ingin mendapatkan ganas, ganas dengan saya. 729 00:53:42,970 --> 00:53:46,290 Heh. Anda sudah mendapat di jalan? 730 00:53:46,720 --> 00:53:50,330 Mereka adalah pelajar sekolah menengah dahulu sebelum askar. 731 00:53:50,330 --> 00:53:54,770 Mereka masih akan menjalani kehidupan yang tiada harapan mereka walaupun mereka belajar. 732 00:53:54,770 --> 00:53:57,590 Itulah sebabnya saya memberikan mereka disiplin. 733 00:54:01,360 --> 00:54:04,870 Bagaimana pula kita menghadapi mati sebagai guru? 734 00:54:04,870 --> 00:54:09,270 Pilih pelajar yang terbaik yang anda dilatih di kalangan mereka. 735 00:54:09,660 --> 00:54:11,760 Saya akan melawan dgn tangan kosong dengan pelajar itu. 736 00:54:11,760 --> 00:54:14,900 Dan jika pisau mereka walaupun menyentuh saya sekali, 737 00:54:14,900 --> 00:54:19,260 Saya akan mengakui bahawa gaya anda pendidikan adalah lebih baik daripada saya dan saya akan mengambil cuti saya. 738 00:54:19,260 --> 00:54:21,240 Tetapi! 739 00:54:22,010 --> 00:54:25,240 Kami akan menggunakan pisau ini. 740 00:54:27,720 --> 00:54:31,130 Sasaran pelajar akan saya, seorang manusia. 741 00:54:31,130 --> 00:54:34,090 Jadi secara semula jadi, pelajar perlu pisau nyata. 742 00:54:34,690 --> 00:54:36,790 Tetapi pelajar-pelajar tidak menggunakan... 743 00:54:36,790 --> 00:54:38,630 Bertenang. 744 00:54:39,610 --> 00:54:42,090 Menghentikan sebelum hubungan masih akan dikira sebagai hit. 745 00:54:42,090 --> 00:54:44,810 Ayuh! Pilih! 746 00:54:50,700 --> 00:54:53,310 Saya terdedah dengan tangan pula! 747 00:54:53,310 --> 00:54:56,190 Apa yang lebih handikap yang anda mahu? 748 00:55:05,550 --> 00:55:09,460 Sebagai seorang yang dikenakan anda dengan misi pembunuhan untuk menyelamatkan dunia, 749 00:55:10,060 --> 00:55:14,500 Saya menganggap anda semua rakan-rakan profesional. 750 00:55:14,940 --> 00:55:16,950 Dan bercakap sebagai seorang profesional, 751 00:55:17,480 --> 00:55:20,840 Saya percaya sekurang-kurangnya anda layak sebagai balasan 752 00:55:21,820 --> 00:55:25,800 adalah jaminan kehidupan sekolah menengah yang biasa. 753 00:55:26,200 --> 00:55:29,830 Jadi anda tidak perlu mengambil pisau ini jika anda tidak mahu. 754 00:55:29,830 --> 00:55:33,520 Jangan membuat saya menunggu, Karasuma! Pilih seorang pelajar! 755 00:55:50,100 --> 00:55:51,910 Adakah anda akan melakukannya? 756 00:55:51,910 --> 00:55:53,020 Nagisa. 757 00:55:53,020 --> 00:55:54,680 Apa? Nagisa? 758 00:55:54,680 --> 00:55:55,450 Apa? 759 00:55:55,640 --> 00:55:57,120 Dia akan kehilangan. 760 00:55:59,980 --> 00:56:02,090 Anda akan kehilangan, Nagisa! 761 00:56:11,580 --> 00:56:12,980 Sila serahkan kepada saya. 762 00:56:27,130 --> 00:56:30,540 Takaoka akan menganggap perlawanan ini sebagai pertempuran sebenar. 763 00:56:31,180 --> 00:56:33,960 Jadi dia mempunyai untuk menunjukkan kekuatannya. 764 00:56:33,960 --> 00:56:37,540 Tetapi untuk anda, ia adalah pembunuhan. 765 00:56:38,140 --> 00:56:41,710 Hanya membuat satu hubungan yang baik. 766 00:56:42,820 --> 00:56:44,340 Difahami, Tuan. 767 00:57:04,800 --> 00:57:08,490 Silap mata ini berkesan keajaiban walaupun pada JSDF. 768 00:57:09,050 --> 00:57:13,250 Tidak bersenjata, saya akan memukul rekrut baru ketakutan 769 00:57:15,180 --> 00:57:18,890 yang tidak pernah mengadakan pisau sebenar sebelum ini. 770 00:57:18,890 --> 00:57:22,290 Setiap orang ada melihat betapa Syarikat aku mengatasi mereka. 771 00:57:22,290 --> 00:57:25,420 Mereka akhirnya menjadi penganut setia saya. 772 00:57:38,910 --> 00:57:41,080 Saya tidak mempunyai untuk melawan beliau untuk menang. 773 00:57:41,080 --> 00:57:43,610 Saya hanya perlu untuk membunuhnya. 774 00:57:53,590 --> 00:57:55,930 Anda sialan! 775 00:57:55,930 --> 00:57:59,120 Bagaimana berani anda menghidupkan bapa anda! 776 00:57:59,120 --> 00:58:03,840 Saya menuntut perlawanan semula! Saya tidak akan tidak bersedia kali ini! 777 00:58:03,840 --> 00:58:08,800 Benar. Jika kita akan berperang lagi, saya akan kehilangan pasti. 778 00:58:09,110 --> 00:58:12,930 Dan saya benar-benar bersyukur kerana latihan kepada kami untuk menjadikan kita lebih kuat. 779 00:58:13,570 --> 00:58:15,220 Tetapi... 780 00:58:18,290 --> 00:58:21,770 guru Syarikat kami adalah Korosensei. 781 00:58:23,170 --> 00:58:25,650 Dan pengajar latihan kami adalah Tuan Karasuma. 782 00:58:28,340 --> 00:58:30,160 Saya minta maaf. 783 00:58:32,630 --> 00:58:34,540 Sila tinggalkan. 784 00:58:50,150 --> 00:58:53,550 Jangan fikir saya sedang melakukan dengan anda. 785 00:58:59,790 --> 00:59:02,120 Wah, Nagisa! Apa yang kamu ?! 786 00:59:02,120 --> 00:59:03,980 Anda menakjubkan! 787 00:59:11,880 --> 00:59:13,470 Satu-dua! 788 00:59:13,470 --> 00:59:18,250 Hooray! Hooray! Hooray! 789 00:59:21,970 --> 00:59:25,250 Aku melihat kamu perasan juga. 790 00:59:27,290 --> 00:59:30,130 Beliau mempunyai bakat semula jadi dalam pembunuhan. 791 00:59:30,130 --> 00:59:35,720 Tetapi kerana Takaoka tidak tahu bahawa, dia membiarkan pengawal ke bawah. 792 00:59:36,160 --> 00:59:39,160 Walaupun dia kelihatan lemah, 793 00:59:39,160 --> 00:59:42,660 untuk pembunuh, itu adalah bakat yang hebat. 794 00:59:42,660 --> 00:59:48,360 Kelas E adalah benar-benar latihan pelbagai pembunuh berbakat. 795 00:59:50,540 --> 00:59:53,320 Adapun yang akan dapat berjaya membunuh saya, 796 00:59:53,320 --> 00:59:55,820 Saya amat berharap kepadanya. 797 00:59:58,720 --> 01:00:01,220 Hujan yang lebat secara tiba-tiba adalah perkara biasa hari ini, kan? 798 01:00:01,220 --> 01:00:04,540 Sebab itu berasa lembap dan lembap. 799 01:00:04,980 --> 01:00:08,020 Hei kawan-kawan! Korosensei datang! 800 01:00:08,020 --> 01:00:11,400 - Dia akan datang! Mari lakukannya! - Ya, mari kita! 801 01:00:11,400 --> 01:00:15,260 Semua orang Okay. Sila ambil tempat duduk anda. 802 01:00:15,260 --> 01:00:17,850 Whoa! Kepala anda benar-benar bengkak! 803 01:00:18,240 --> 01:00:21,630 Oh tidak! Terdapat kebocoran di bumbung! 804 01:00:25,750 --> 01:00:30,420 Okay itu. Mari kita mulakan kelas sains kami. 805 01:00:30,420 --> 01:00:33,600 Kami akan menjalankan satu eksperimen mengenai pengurangan pengoksidaan. 806 01:00:33,800 --> 01:00:35,380 Korosensei. 807 01:00:35,380 --> 01:00:36,860 Ya? 808 01:00:40,930 --> 01:00:42,790 Eh, umm... 809 01:00:42,790 --> 01:00:46,430 Ini adalah racun! Saya meletakkan hati dan jiwa saya dalam membuat ia! 810 01:00:46,430 --> 01:00:47,830 Sila minum! 811 01:00:51,940 --> 01:00:54,230 Saya, apa pembunuhan jujur. 812 01:00:54,230 --> 01:00:56,820 Saya tidak boleh melepaskan peluang ini! 813 01:00:56,820 --> 01:00:59,970 Saya dengan senang hati akan meminumnya. 814 01:01:02,870 --> 01:01:04,310 Dia meminumnya ?! 815 01:01:04,620 --> 01:01:08,150 A-apa ini ?! 816 01:01:20,760 --> 01:01:23,000 Apa muka putih! 817 01:01:23,000 --> 01:01:24,930 Ini rasa seperti natrium hidroksida. 818 01:01:24,930 --> 01:01:28,850 Ia adalah beracun kepada manusia, tetapi tidak kepada saya, saya takut. 819 01:01:28,850 --> 01:01:33,150 Cara sama ada, saya menghairankan gembira dengan cara anda pembunuhan, Okuda. 820 01:01:33,150 --> 01:01:37,480 Sebelum esok, saya dengan senang hati akan mengajar anda bagaimana untuk membuat racun yang lebih kuat. 821 01:01:37,480 --> 01:01:38,760 Betul ke? 822 01:01:44,830 --> 01:01:46,520 Beliau dihidupkan! 823 01:01:50,660 --> 01:01:53,000 Di sini saya datang! Di sini saya datang! Di sini saya datang! 824 01:01:53,000 --> 01:01:55,240 Sila cuba untuk menangkap saya. 825 01:02:01,090 --> 01:02:03,410 Ah. Saya juga boleh berbuat demikian. 826 01:02:04,140 --> 01:02:05,720 Saya di sini. Tidak, di sini. 827 01:02:05,720 --> 01:02:07,310 Tidak benar-benar, saya di sini. 828 01:02:07,310 --> 01:02:10,030 Dan juga di sini. Melihat dengan teliti di mana saya. 829 01:02:15,020 --> 01:02:18,510 Masa untuk terbang di sekitar seperti biasa! 830 01:02:23,410 --> 01:02:25,220 Ada dia! 831 01:02:26,830 --> 01:02:28,910 Apa yang saya mengajar kamu, Okuda, 832 01:02:28,910 --> 01:02:33,320 sebenarnya tonik untuk merangsang sel-sel saya. 833 01:02:33,320 --> 01:02:36,920 Anda memperdayakan aku, Korosensei? 834 01:02:36,920 --> 01:02:42,870 Anda mempunyai cara yang lama untuk pergi untuk ditipu oleh skim ini. 835 01:02:45,050 --> 01:02:49,360 Okuda, gred anda di sains adalah baik. 836 01:02:49,360 --> 01:02:53,230 Tetapi sila bekerja lebih keras dalam mata pelajaran yang lemah seperti Jepun. 837 01:02:53,230 --> 01:02:56,800 Maka sekarang. Sila mengatur tempat duduk anda kembali. 838 01:02:56,800 --> 01:02:59,290 Mari kita kembali kepada pelajaran kami. 839 01:03:03,150 --> 01:03:05,630 Neraka dengan belajar! 840 01:03:05,630 --> 01:03:08,030 Yeah! Kami adalah Kelas E! 841 01:03:08,030 --> 01:03:11,470 Ia tidak akan membuat perbezaan walaupun gred kami hanya mendapat sedikit lebih tinggi. 842 01:03:11,470 --> 01:03:14,750 Membunuh anda adalah lebih mudah untuk kami bukannya belajar. 843 01:03:14,750 --> 01:03:17,290 Dengan 10 bilion pahala, kita boleh hidup kehidupan yang baik. 844 01:03:17,290 --> 01:03:21,050 Kami tidak akan dapat untuk membunuh anda jika anda tidak menahan. 845 01:03:21,050 --> 01:03:26,030 Anda tidak mempunyai apa yang diperlukan untuk menjadi pembunuh lagi. 846 01:03:29,050 --> 01:03:33,920 Sila hubungi Tuan Karasuma, dan Cik Irina. Kemudian berkumpul di perkarangan sekolah. 847 01:03:37,810 --> 01:03:40,940 Saya mempunyai soalan kepada anda semua. 848 01:03:40,940 --> 01:03:44,340 Adakah anda benar-benar mahu membunuh aku? 849 01:03:45,280 --> 01:03:48,910 Cik Irina, ada sesuatu yang saya ingin bertanya kepada anda sebagai pembunuh profesional. 850 01:03:48,910 --> 01:03:50,450 Saya? 851 01:03:50,450 --> 01:03:54,400 Apabila anda berada di tempat kerja, adakah anda menyediakan hanya satu pelan serangan? 852 01:03:55,040 --> 01:04:02,560 Tidak. Membuat rancangan sandaran terperinci sebagai persediaan untuk sebarang kemungkinan adalah merupakan rukun asas pembunuhan. 853 01:04:02,810 --> 01:04:04,880 - Sekarang soalan kepada Tuan Karasuma. - Ya? 854 01:04:04,880 --> 01:04:09,680 Apabila melawan dengan pisau, adalah serangan pertama sahaja yang penting? 855 01:04:09,680 --> 01:04:11,310 Jika terhadap musuh yang kuat, 856 01:04:11,310 --> 01:04:14,270 tamparan pertama anda mungkin akan dielakkan. 857 01:04:14,270 --> 01:04:20,270 Jadi ketepatan yang anda boleh mendarat pukulan kedua dan ketiga anda boleh membuat keputusan perjuangan. 858 01:04:20,270 --> 01:04:25,880 Itu betul. Pembunuh yakin sentiasa mempunyai pelan sandaran mereka boleh bergantung kepada. 859 01:04:25,880 --> 01:04:30,990 Tetapi kamu berkata "Kami ada pembunuhan, dan yang cukup." 860 01:04:30,990 --> 01:04:35,770 Dan anda berfikir bahawa tidak ada keperluan untuk anda untuk mengkaji sama sekali. 861 01:04:36,160 --> 01:04:39,430 Bagaimana jika aku melarikan diri dari kelas ini? 862 01:04:39,430 --> 01:04:42,800 Bagaimana jika pembunuh lain mendapat kepada saya terlebih dahulu? 863 01:04:42,800 --> 01:04:47,530 Jika anda hanya kepentingan segala-galanya pada pembunuhan ini untuk apa-apa, apa yang anda telah mendapat kiri berusia Kelas E rendah diri yang baik. 864 01:04:48,760 --> 01:04:51,240 Mereka yang tidak boleh memegang pisau, 865 01:04:51,680 --> 01:04:55,460 tidak layak menjadi pembunuh. 866 01:05:05,110 --> 01:05:06,590 Apa yang dia buat ?! 867 01:05:25,840 --> 01:05:29,440 Saya luar biasa yang mampu menghapuskan Bumi. 868 01:05:29,440 --> 01:05:35,620 Mengambil senjata tentera ke kawasan sekolah ini adalah sekeping kek. 869 01:05:37,980 --> 01:05:42,860 Jika anda tidak dapat menunjukkan kepada saya pisau kedua, anda boleh bergantung kepada, 870 01:05:42,860 --> 01:05:48,340 saya tahu supaya di antara kamu adalah pembunuh layak mengambil saya di. 871 01:05:48,340 --> 01:05:49,930 Dan saya hanya akan hilang. 872 01:05:50,700 --> 01:05:55,880 Jika anda masih ingat, anda menyalahkan saya bahawa saya ditipu Okuda seketika lalu. 873 01:05:55,880 --> 01:05:58,800 Tetapi anda berbohong dan menipu aku! 874 01:05:58,800 --> 01:06:01,330 Tidak kira betapa kuat racun yang anda buat, 875 01:06:01,330 --> 01:06:06,730 mempunyai kebolehan lisan Jepun untuk menipu orang lain adalah sebahagian penting daripada pembunuhan. 876 01:06:06,950 --> 01:06:11,120 Saya yakin bahawa satu hari nanti, bakat saintifik anda akan memberi manfaat kepada ramai. 877 01:06:11,120 --> 01:06:14,800 Tetapi anda perlu untuk menerangkan sesuatu dengan jelas kepada seberapa ramai orang yang mungkin. 878 01:06:14,800 --> 01:06:19,500 Itu, sila mengembangkan kemahiran bahasa anda bahawa anda boleh meracuni dua ekor burung dengan satu botol. 879 01:06:20,480 --> 01:06:24,300 Pembunuh cemerlang dalam segala-galanya. 880 01:06:24,730 --> 01:06:30,090 Itulah sebabnya kamu semua mesti dilakukan dengan baik di akhir-jangka peperiksaan. 881 01:06:33,910 --> 01:06:36,240 Apa-apa pun... 882 01:06:36,240 --> 01:06:44,230 Untuk yang akan datang akhir-jangka peperiksaan, saya telah datang dengan matlamat yang sempurna untuk membunuh saya. 883 01:06:44,230 --> 01:06:47,130 Setiap pelajar yang menerima skor tertinggi dalam subjek, 884 01:06:47,130 --> 01:06:52,590 akan mempunyai hak untuk memusnahkan satu sesungut saya. 885 01:06:52,590 --> 01:06:53,590 Sungut Anda? 886 01:06:53,590 --> 01:06:55,300 Anda mendengar dengan betul. Sekarang, semua orang. 887 01:06:55,300 --> 01:06:57,890 Saya fikir anda kini sedar tentang perkara ini, 888 01:06:57,890 --> 01:06:59,970 Setiap kali saya kehilangan tentakel, 889 01:06:59,970 --> 01:07:01,490 Saya juga kehilangan kelajuan. 890 01:07:01,740 --> 01:07:02,640 EEW. Kasar ~ 891 01:07:02,640 --> 01:07:05,480 Seperti yang anda lihat, walaupun saya hanya tewas satu rungut, 892 01:07:05,480 --> 01:07:08,440 Saya sudah mempunyai masa yang sukar menjaga kualiti selepas imej saya. 893 01:07:08,440 --> 01:07:11,550 Sekarang ada imej kanak-kanak beberapa bercampur-campur dalam 894 01:07:12,490 --> 01:07:16,560 - Ia adalah kecil! - Wah! Sangat comel! 895 01:07:16,840 --> 01:07:17,820 Datang ke sini. 896 01:07:17,820 --> 01:07:20,290 Jadi itulah bagaimana selepas imej beliau dikurangkan? 897 01:07:20,290 --> 01:07:21,500 Untuk meneruskan, 898 01:07:21,500 --> 01:07:23,650 jika saya kehilangan satu lagi, 899 01:07:24,960 --> 01:07:27,780 Pergi! Chocoranger! 900 01:07:27,780 --> 01:07:30,030 Tendangan Rungut! 901 01:07:30,030 --> 01:07:31,990 Tumbukan Sucker! 902 01:07:32,300 --> 01:07:34,910 Saya mendapatkan lebih banyak imej kanak-kanak, 903 01:07:35,260 --> 01:07:38,580 dengan imej ibu bapa retak tentang bagaimana untuk memenuhi keperluan. 904 01:07:38,580 --> 01:07:41,710 Ini telah mengambil giliran agak menyayat hati. 905 01:07:41,710 --> 01:07:45,040 Dan kehilangan satu lagi, 906 01:07:48,400 --> 01:07:53,430 Sekarang imej bapa telah lenyap, 907 01:07:53,430 --> 01:07:58,260 meninggalkan imej ibu untuk membesarkan anak-anak dengan sendiri. 908 01:07:59,740 --> 01:08:01,730 Walaupun ia sejuk, 909 01:08:01,730 --> 01:08:04,350 walaupun dia tidak pasti, dia menunggu sotong 910 01:08:04,750 --> 01:08:07,620 Dia mengeluh dan berkata, "Saya mahu membuat perkara yang lebih mudah." 911 01:08:07,620 --> 01:08:09,130 "! Tidak, saya tidak perlu berfikir seperti itu!" 912 01:08:09,130 --> 01:08:11,730 "Jika saya biarkan ia cara ini, anak-anak saya tidak akan hidup!" 913 01:08:11,730 --> 01:08:13,110 Itulah barangan berat. 914 01:08:13,670 --> 01:08:14,610 Bagaimanapun! 915 01:08:14,610 --> 01:08:17,800 Kelajuan saya kehilangan setiap kali saya kehilangan tentakel. 916 01:08:17,800 --> 01:08:20,680 Kemungkinan membunuh saya bertambah! 917 01:08:20,680 --> 01:08:22,750 Itulah yang saya maksudkan. 918 01:08:23,350 --> 01:08:25,130 Anda hanya berkata, 919 01:08:25,130 --> 01:08:28,800 anda hanya mahu memberi motivasi bagi kita untuk belajar. 920 01:08:30,790 --> 01:08:33,680 Ini adalah peluang kita, semua orang! 921 01:08:33,680 --> 01:08:35,670 Mari kita belajar bersungguh-sungguh! 922 01:08:56,090 --> 01:08:58,590 Perasaan mereka telah berubah. 923 01:08:58,590 --> 01:08:59,890 Ya. 924 01:08:59,890 --> 01:09:03,430 Pengetahuan Penting diperlukan untuk pembunuhan. 925 01:09:03,430 --> 01:09:05,120 Kebolehan Verbal, matematik, kimia, 926 01:09:05,120 --> 01:09:08,790 sejarah muka bumi dan geografi, yang kemahiran bahasa Inggeris. 927 01:09:08,790 --> 01:09:12,110 Jika anda memahami rakyat dan negeri itu, anda akan memahami langit! 928 01:09:12,110 --> 01:09:15,980 Perkara dipelajari dalam pembunuhan, pastinya dapat digunakan dalam ujian. 929 01:09:15,980 --> 01:09:19,800 Dan apa yang mereka alami dalam ujian juga boleh digunakan dalam pembunuhan. 930 01:09:20,450 --> 01:09:23,030 Kajian dan pembunuhan pergi tangan di tangan, kan? 931 01:09:23,030 --> 01:09:24,240 Sebab itulah 932 01:09:24,240 --> 01:09:28,520 saya tidak boleh membantu tetapi melihat ke hadapan bagaimana mereka akan membunuh saya. 933 01:09:30,790 --> 01:09:34,320 Jangan minum teh sambil melihat fixated di buah dada saya! 934 01:09:36,550 --> 01:09:38,880 Ya. Teh ini adalah lazat. 935 01:09:38,880 --> 01:09:40,950 Masih minum teh ini. 936 01:09:42,220 --> 01:09:45,910 Baiklah. Akan aku teruskan dengan sentuhan terakhir? 937 01:09:46,140 --> 01:09:48,540 - "Ketawa off" - "Sambil menafikan ia sebagai remeh!" 938 01:09:49,100 --> 01:09:50,590 - "Serangan pada" 939 01:09:50,590 --> 01:09:52,190 Apa lagi? Saya lupa! 940 01:09:52,190 --> 01:09:53,610 Itulah "ingat". 941 01:09:53,610 --> 01:09:55,110 Betul! Macam mana anda akan menggunakannya lagi? 942 01:09:55,110 --> 01:09:57,440 Hmm... Sebagai contoh... 943 01:09:57,440 --> 01:10:01,150 Seperti ". Serangan pada penyelesaian kepada masalah" 944 01:10:01,150 --> 01:10:02,680 Huh? 945 01:10:03,120 --> 01:10:05,740 Saya mungkin salah walaupun. Saya lupa! 946 01:10:05,740 --> 01:10:07,200 Faham. Jumpa lagi. Terima kasih! 947 01:10:07,200 --> 01:10:09,060 Bye bye! 948 01:10:09,960 --> 01:10:11,690 "Bayar ke atas" 949 01:10:11,690 --> 01:10:13,530 "Passion" 950 01:10:19,980 --> 01:10:23,300 Whoa! Korosensei! 951 01:10:23,300 --> 01:10:25,800 Anda benar-benar kelihatan keluar dari tempat apabila anda berada di luar sekolah. 952 01:10:25,800 --> 01:10:28,100 Apa ?! Betul ke? 953 01:10:28,100 --> 01:10:29,470 Apa-apa pun, mengapa kamu di sini? 954 01:10:29,470 --> 01:10:32,190 Baik. Nakamura, sebagai seorang yang baru sahaja pulang ke Jepun, 955 01:10:32,190 --> 01:10:35,270 saya akan menajamkan lagi kemahiran Bahasa Inggeris anda. 956 01:10:35,270 --> 01:10:39,860 Saya kini akan memberikan satu pengajaran khas menggunakan pengalaman tangan pertama. 957 01:10:39,860 --> 01:10:41,390 Apa? 958 01:10:45,220 --> 01:10:48,200 Mari kita pergi ke tempat di mana kita boleh mendengar sendiri Inggeris. 959 01:10:48,200 --> 01:10:49,600 Appaaa ?! 960 01:10:51,710 --> 01:10:52,720 Okay. Seterusnya. 961 01:10:52,720 --> 01:10:54,440 Tunggu! Kami menyerahkan sudah ?! 962 01:10:54,750 --> 01:10:58,400 Pergi ke padang pasir bergerigi di mana piramid diduduki oleh firaun berturut-turut! 963 01:11:00,130 --> 01:11:03,530 Sila mengira berapa tinggi dan rendah Tembok Besar China. 964 01:11:05,340 --> 01:11:09,910 Kayano, mari kita mengira berapa besar adalah sudut Menara Condong Pisa. 965 01:11:18,730 --> 01:11:22,390 Kami juga mengambil gambar cukup untuk album tamat pengajian. 966 01:11:22,780 --> 01:11:25,560 Ini benar-benar adalah dua ekor burung dengan satu batu. 967 01:11:25,560 --> 01:11:28,600 Saya benar-benar berharap untuk peperiksaan esok. 968 01:11:46,680 --> 01:11:49,530 Ini adalah topnotchers pertama dalam Kelas E! 969 01:11:49,530 --> 01:11:51,740 Nakamura, Okuda, dan Karma! 970 01:11:51,740 --> 01:11:58,050 Tiga indah-indah mengungguli paras tahun-galanya dalam Bahasa Inggeris, Sains, dan Matematik! 971 01:12:04,110 --> 01:12:06,890 Anda boleh melakukannya jika anda cuba! 972 01:12:07,530 --> 01:12:11,740 Dan semua orang lain juga telah bertambah baik! 973 01:12:11,740 --> 01:12:15,290 Anda semua melakukannya dengan baik! Saya amat gembira untuk anda! 974 01:12:15,290 --> 01:12:17,420 Maka? Bagaimana pula dengan persetujuan anda ?! 975 01:12:17,420 --> 01:12:20,100 Terima kasih! Saya amat berterima kasih kepada anda! 976 01:12:20,100 --> 01:12:21,940 - Perjanjian anda! - Wow, Kayano. 977 01:12:21,940 --> 01:12:22,810 Adakah anda memotong rambut anda? 978 01:12:23,060 --> 01:12:24,970 Ah. Beliau menukar topik. 979 01:12:24,970 --> 01:12:27,360 Saya tidak memotong rambut! Ayuh, persetujuan anda! 980 01:12:27,360 --> 01:12:29,430 P-er-setujuan! 981 01:12:29,430 --> 01:12:34,850 P-er-setujuan! P-er-setujuan! P-er-setujuan! 982 01:12:34,850 --> 01:12:37,790 Ah, betul. Anda amat bermakna sesungut saya, kan? 983 01:12:37,790 --> 01:12:40,190 Difahami. Jadi tiga sesungut. 984 01:12:40,190 --> 01:12:41,940 - Anda telah mendapat salah! - Apa?! 985 01:12:41,940 --> 01:12:43,820 Ada Bahasa Inggeris, Sains dan Matematik. 986 01:12:43,820 --> 01:12:46,340 Terdapat lima mata pelajaran! 987 01:12:46,340 --> 01:12:51,030 Jepun, Matematik, Bahasa Inggeris, Sains, 988 01:12:51,030 --> 01:12:53,970 - dan ekonomi rumah! - Ekonomi Rumah ?! 989 01:12:53,970 --> 01:12:55,850 Tiada siapa yang berkata apa subjek yang kami terpaksa! 990 01:12:55,850 --> 01:12:58,210 Ia adalah mustahil untuk kita ke atas mata pelajaran umum, 991 01:12:58,210 --> 01:13:00,750 Kami bertiga mendapat markah sempurna di Ekonomi Rumah! 992 01:13:00,750 --> 01:13:02,500 - Wow! - Dalam erti kata lain... 993 01:13:02,500 --> 01:13:05,050 Menambah tiga pertama yang nilai bagus, 994 01:13:05,050 --> 01:13:06,730 kita kini boleh memusnahkan enam sesungut! 995 01:13:06,730 --> 01:13:07,510 Enam! 996 01:13:07,510 --> 01:13:09,840 Enam ?! Jika saya hilang yang banyak, 997 01:13:09,840 --> 01:13:13,370 Saya akan melambatkan dan akhirnya mati! 998 01:13:14,220 --> 01:13:18,240 Mari kita mengadakan pembunuhan perhimpunan Korosensei kami semasa cuti musim panas kami! 999 01:13:18,240 --> 01:13:19,960 Yeah! 1000 01:13:23,730 --> 01:13:25,330 Ya! 1001 01:13:25,610 --> 01:13:28,550 Ayuh dan potong sudah! Anda seorang lelaki! 1002 01:13:35,760 --> 01:13:37,680 Ah! Perhatikan! 1003 01:13:40,120 --> 01:13:43,740 Kayu! Kayu, kayu, kayu! 1004 01:13:47,710 --> 01:13:50,430 - 22 Julai. Itu Sabtu, bukan? - Ya. 1005 01:13:50,430 --> 01:13:51,190 Apa masa? 1006 01:13:51,380 --> 01:13:54,900 G ^ 2 = 3pi. 1007 01:13:55,060 --> 01:13:57,420 Itulah 675pi meter persegi. 1008 01:13:57,420 --> 01:14:00,850 Ini bermakna... Um... 1009 01:14:00,850 --> 01:14:02,310 Kita perlu 2.12 kiloliter. 1010 01:14:02,310 --> 01:14:04,710 Baik. 2.12 kiloliter. 1011 01:14:10,200 --> 01:14:12,760 Ayuh kanak-kanak lelaki! Membantu kami di sini! 1012 01:14:14,160 --> 01:14:15,890 Ayuh! Tergesa-gesa! 1013 01:14:21,000 --> 01:14:22,190 Anda baik-baik sahaja? 1014 01:14:35,640 --> 01:14:37,390 Ayuh, perempuan! Lihatlah! 1015 01:14:37,390 --> 01:14:38,770 Lelaki juga! Ayuh! 1016 01:14:38,770 --> 01:14:41,920 Kita kini memulakan majlis perang untuk persembahan pembunuhan kami! 1017 01:14:57,950 --> 01:15:01,810 Oh. Hari ini adalah perarakan bunga api. 1018 01:15:01,810 --> 01:15:05,110 Tetapi saya rasa, kita tidak mempunyai masa untuk menonton. 1019 01:15:05,110 --> 01:15:08,420 Kami akhirnya melakukan pemasangan pembunuhan esok. 1020 01:15:08,420 --> 01:15:11,160 Kita mungkin tarik nighter semua, kan? 1021 01:15:14,130 --> 01:15:15,510 Ah! Tunggu! Jangan pergi! Tunggu! 1022 01:15:15,510 --> 01:15:18,660 Ah! Maaf! 1023 01:15:25,770 --> 01:15:27,340 Terima kasih. 1024 01:15:27,340 --> 01:15:28,920 Pasti. 1025 01:15:33,450 --> 01:15:34,930 Yang kelihatan baik pada anda. 1026 01:15:34,930 --> 01:15:36,390 Apa? 1027 01:15:36,910 --> 01:15:38,470 Yukata ini. 1028 01:15:38,830 --> 01:15:40,390 Oh. 1029 01:15:41,240 --> 01:15:42,900 Terima kasih. 1030 01:15:46,750 --> 01:15:48,360 Nagisa. 1031 01:15:48,360 --> 01:15:49,940 Hmm? 1032 01:15:51,550 --> 01:15:55,200 Anda seolah-olah mempunyai banyak bersenang-senang baru-baru ini. 1033 01:15:55,930 --> 01:15:57,410 Apa? 1034 01:15:57,720 --> 01:16:01,040 Ia seolah-olah seperti anda lebih ceria. 1035 01:16:04,310 --> 01:16:05,840 Betul ke? 1036 01:16:07,150 --> 01:16:10,460 Nagisa! Jom! 1037 01:16:10,460 --> 01:16:12,380 Okay! 1038 01:16:12,820 --> 01:16:14,890 - Jumpa lagi kemudian. - Ya. 1039 01:16:16,650 --> 01:16:18,840 Ayuh! Dash! 1040 01:16:18,840 --> 01:16:19,630 Hampir di sana! 1041 01:16:19,820 --> 01:16:22,790 - Letakkan kekuatan yang lebih di dalamnya! - Tetapi ia adalah benar-benar berat! 1042 01:16:22,790 --> 01:16:23,800 Adakah anda benar-benar menolak? 1043 01:16:23,800 --> 01:16:25,870 Saya sedang menolak! 1044 01:16:25,870 --> 01:16:28,570 Ia adalah berat gila! 1045 01:16:32,550 --> 01:16:34,740 Tamayaaa! 1046 01:16:40,300 --> 01:16:42,370 Ia adalah benar-benar cantik! 1047 01:16:42,370 --> 01:16:44,100 Datang untuk memikirkan ia, 1048 01:16:44,100 --> 01:16:47,060 bolehkah kita membunuhnya esok? 1049 01:16:47,060 --> 01:16:49,540 Kami tidak mempunyai pilihan tetapi untuk melakukannya! 1050 01:16:49,540 --> 01:16:52,230 Nah, kami telah memberikan keputusan yang baik dalam akhir-syarat peperiksaan. 1051 01:16:52,230 --> 01:16:54,400 Kita boleh melakukannya jika kita cuba. 1052 01:16:54,400 --> 01:16:57,850 "Anda boleh melakukannya jika anda cuba". Saya masih ingat Cik Yukimura berkata. 1053 01:16:58,570 --> 01:17:00,620 Hmm? Yukimura? 1054 01:17:00,620 --> 01:17:01,490 Ingat? 1055 01:17:01,490 --> 01:17:04,950 Menjelang akhir tahun kedua kami, kami mempunyai seorang guru firma wanita. 1056 01:17:04,950 --> 01:17:07,970 Walaupun kita berada di Kelas E, dia adalah guru yang menyatakan kita boleh melakukannya jika kita cuba! 1057 01:17:08,210 --> 01:17:11,890 Ah! Beliau! Saya masih ingat dia benar-benar mesra! 1058 01:17:11,890 --> 01:17:12,690 Yeah. 1059 01:17:12,690 --> 01:17:16,910 Tetapi tunggu. Dia tidak ada di sini lagi apabila kita menjadi betul. 1060 01:17:17,420 --> 01:17:18,590 Mana dia pergi? 1061 01:17:18,590 --> 01:17:20,010 Beats saya. 1062 01:17:20,010 --> 01:17:22,290 Saya rasa kita tidak benar-benar peduli. 1063 01:17:23,010 --> 01:17:24,870 Mungkin... 1064 01:17:24,870 --> 01:17:28,430 Tamayaaaa! 1065 01:17:28,430 --> 01:17:30,650 Kerana kita mempunyai seorang guru baru. 1066 01:17:30,650 --> 01:17:32,210 Benar. 1067 01:17:32,860 --> 01:17:35,720 Jadi esok adalah hari. 1068 01:17:36,070 --> 01:17:37,640 Semua. 1069 01:17:37,640 --> 01:17:41,210 Saya tidak sabar untuk pembunuhan semua keluar. 1070 01:17:41,210 --> 01:17:44,780 Terutamanya usaha serius anda kreativiti dan kepintaran. 1071 01:17:44,780 --> 01:17:48,960 Saya tidak boleh membantu tetapi berasa teruja apa yang ada dalam kedai untuk saya. 1072 01:17:48,960 --> 01:17:52,820 Jangan menahan. Datang tepat pada saya. 1073 01:17:56,300 --> 01:17:58,260 Baiklah! Yeah! 1074 01:17:58,260 --> 01:18:00,450 Mari kita melakukannya! 1075 01:18:02,050 --> 01:18:04,870 Whoa! Sangat cantik! 1076 01:18:05,280 --> 01:18:07,790 Tamayaaa! 1077 01:18:34,830 --> 01:18:37,170 Korosensei! Jangan lari sehingga kita menembak anda, okay? 1078 01:18:37,170 --> 01:18:39,660 Sila berlembut dengan saya. 1079 01:18:45,850 --> 01:18:48,790 Mari kita mulakan. 1080 01:19:05,870 --> 01:19:08,090 Okay! Okay! 1081 01:19:08,330 --> 01:19:10,620 Tunggu! Sila tunggu! 1082 01:19:10,620 --> 01:19:11,540 A-apa ini ?! 1083 01:19:11,540 --> 01:19:14,580 Apabila kita dimusnahkan sesungut anda dan pergerakan anda perlahan, 1084 01:19:14,580 --> 01:19:17,590 anda akan dikurung di dalam air. 1085 01:19:17,590 --> 01:19:19,670 Anda lemah terhadap air, bukan? 1086 01:19:19,670 --> 01:19:21,800 Anda tahu? 1087 01:19:21,800 --> 01:19:24,870 Saya telah mencatatkan turun kelemahan anda. 1088 01:19:24,870 --> 01:19:28,640 Semasa musim hujan yang lembap, anda mengasapi, dan anda dgn penuh ketakutan mempertahankan diri anda daripada kebocoran pada bumbung. 1089 01:19:28,640 --> 01:19:31,270 Saya telah berfikir anda mungkin akan mengelakkan air. 1090 01:19:31,270 --> 01:19:35,250 Bertenang. Kita segera akan meletakkan anda dalam keadaan aman. 1091 01:19:36,270 --> 01:19:38,590 Ayuh lelaki. Mari lakukan ini. 1092 01:19:40,270 --> 01:19:43,150 Satu... Dua... 1093 01:19:43,150 --> 01:19:44,350 Tiga! 1094 01:19:47,970 --> 01:19:49,370 Sekarang! 1095 01:19:49,370 --> 01:19:51,640 Satu, dua! 1096 01:20:23,940 --> 01:20:26,680 Anda telah berjaya hingga ke tahap ini. 1097 01:20:41,130 --> 01:20:42,950 Ah... 1098 01:20:51,600 --> 01:20:53,360 kecederaan itu. 1099 01:20:54,970 --> 01:20:58,590 Kayano. Anda tak apa-apa? 1100 01:21:03,040 --> 01:21:05,800 Apa yang berlaku? 1101 01:21:09,660 --> 01:21:11,030 Korosensei dah hilang? 1102 01:21:11,030 --> 01:21:12,980 Huh? Mana dia pergi? 1103 01:21:23,090 --> 01:21:25,950 Tak mungkin! Untuk ?! sebenar 1104 01:21:34,640 --> 01:21:36,060 Apa neraka adalah ini ?! 1105 01:21:36,060 --> 01:21:37,880 Adakah ini sotong? 1106 01:21:38,770 --> 01:21:43,160 Luaran ini terhablur, berkepadatan tinggi tenaga pekat. 1107 01:21:43,410 --> 01:21:46,650 Saya tidak akan terjejas oleh air atau anti-guru bahan. 1108 01:21:46,650 --> 01:21:50,890 Ini adalah bentuk pertahanan mutlak saya! 1109 01:21:52,200 --> 01:21:54,100 - Tera. - Ya? 1110 01:21:56,660 --> 01:22:00,710 Itu tidak akan berfungsi. Walaupun bom nuklear tidak akan meninggalkan kecederaan. 1111 01:22:00,710 --> 01:22:01,930 Tidak ada gunanya. 1112 01:22:01,930 --> 01:22:03,940 Jadi, jika anda tinggal di bentuk itu, kita tidak boleh membunuh anda! 1113 01:22:04,190 --> 01:22:07,880 Ini kristal tenaga akan rosak dalam masa lebih kurang 24 jam. 1114 01:22:07,880 --> 01:22:11,480 Maka bagaimana pula kita sangkar anda di dalam kolam yang penuh dengan bahan-bahan anti-guru? 1115 01:22:11,480 --> 01:22:15,490 Adakah anda berfikir bahawa saya hanya akan berakhir lebur dengan masa yang saya kembali kepada bentuk asal saya? 1116 01:22:15,490 --> 01:22:16,030 Yeah. 1117 01:22:16,030 --> 01:22:18,890 Dalam kes itu, saya hanya akan meletup diri seperti seketika dahulu, 1118 01:22:18,890 --> 01:22:21,890 dan persekitaran anda perlu meletupkan juga. 1119 01:22:21,890 --> 01:22:24,790 Huh ?! Tak guna! 1120 01:22:25,090 --> 01:22:26,630 Hei! Kanzaki! 1121 01:22:27,160 --> 01:22:28,260 Hei! 1122 01:22:29,110 --> 01:22:30,590 Kanzaki! 1123 01:22:30,590 --> 01:22:33,530 Apa yang tak kena dengan anda semua ?! 1124 01:22:33,530 --> 01:22:34,490 Takebayashi? 1125 01:22:34,490 --> 01:22:35,310 Kawan-kawan! 1126 01:22:35,740 --> 01:22:38,100 - Mereka mendapat demam yang tinggi! - Apa?! 1127 01:22:48,550 --> 01:22:49,760 Adakah anda baik-baik saja? 1128 01:22:49,760 --> 01:22:54,290 Anda adalah pelajar yang berharga pasti adalah dalam kesakitan! 1129 01:22:55,260 --> 01:22:56,820 Takaoka. 1130 01:22:58,930 --> 01:23:00,730 Adakah anda melakukan ini ?! 1131 01:23:00,730 --> 01:23:04,270 Ia adalah dari virus yang baru menjadikan kamu minum! 1132 01:23:04,270 --> 01:23:08,340 Dijangkiti, anda akan berakhir mati selepas tiga hari! 1133 01:23:09,320 --> 01:23:12,470 Satu-satunya penawar yang ada dengan saya. 1134 01:23:14,200 --> 01:23:15,930 Hentikan di sana! 1135 01:23:15,930 --> 01:23:19,850 Buat langkah yang salah dan Aku akan mematahkan ini! 1136 01:23:20,660 --> 01:23:22,120 Adakah anda fikir anda akan pergi dengan ini ?! 1137 01:23:22,120 --> 01:23:25,320 Saya telah menjadi bahan ketawa di Kementerian Pertahanan di antara kamu! 1138 01:23:25,960 --> 01:23:28,240 Nagisa Shiota! 1139 01:23:29,300 --> 01:23:31,630 Dengan anda 1140 01:23:31,630 --> 01:23:40,710 Apabila pandangannya menghina mereka, dan bahawa silap mata anda menarik pada saya dengan pisau terlintas dalam fikiran saya, saya mendapat gatal dan tidak dapat tidur pada waktu malam! 1141 01:23:47,070 --> 01:23:51,430 Sebab itu saya fikir ia akan menjadi hak untuk membuat anda mengalami sedikit. 1142 01:23:51,430 --> 01:23:54,820 Walaupun penawar ini akan menyelamatkan mereka. 1143 01:23:54,820 --> 01:23:57,060 Tetapi pertama, menyerahkan beliau. 1144 01:23:58,240 --> 01:23:59,930 Karasuma. 1145 01:24:00,280 --> 01:24:06,690 Kehidupan pelajar menjadi pertaruhan. Kita tiada pilihan. 1146 01:24:21,830 --> 01:24:24,040 Sila tunggu. 1147 01:24:25,620 --> 01:24:29,440 Adakah anda fikir dia hanya akan menyerahkan penawar? 1148 01:24:29,440 --> 01:24:31,430 Rundingan Ini seolah-olah di luar. 1149 01:24:37,070 --> 01:24:39,220 Apa yang membawa anda begitu lama ?! 1150 01:24:39,870 --> 01:24:41,060 Perhatikan! 1151 01:24:48,370 --> 01:24:52,610 Saya mahu membunuh guru bahawa tidak kira apa yang diperlukan. 1152 01:24:54,170 --> 01:24:55,740 Karasuma! 1153 01:24:56,590 --> 01:25:00,140 Irina. Membawa pelajar ke tempat yang selamat. 1154 01:25:00,140 --> 01:25:04,750 Saya... yang paling kuat. 1155 01:25:06,180 --> 01:25:10,000 Tangan... dia. 1156 01:25:12,320 --> 01:25:14,170 Ayuh! Nagisa! 1157 01:25:23,370 --> 01:25:25,850 Tetapi bagaimana neraka adakah dia akhirnya menjadi bola? 1158 01:25:25,850 --> 01:25:27,650 Raksasa Itulah penuh dengan kejutan. 1159 01:25:27,650 --> 01:25:29,060 Adakah ia. 1160 01:25:32,080 --> 01:25:34,950 10 bilion adalah lombong. 1161 01:25:35,840 --> 01:25:37,300 Hei! 1162 01:25:37,300 --> 01:25:39,320 Ayuh! 1163 01:25:39,320 --> 01:25:41,790 Adakah anda lupa tentang perkara ini? 1164 01:25:54,190 --> 01:25:55,370 Saya tertanya-tanya bagaimana semua orang. 1165 01:25:55,370 --> 01:25:59,140 Anda tidak mesti kedua-dua mereka pada masa yang sama. 1166 01:25:59,140 --> 01:26:04,350 Anda hanya perlu berhenti Itona buat masa ini. 1167 01:26:04,350 --> 01:26:05,890 Faham. 1168 01:26:09,660 --> 01:26:13,390 Letakkan beg ais di kepala mereka dan memberi antipyretics kepada mereka yang demam panas. 1169 01:26:13,620 --> 01:26:17,510 Beri ubat penahan sakit kepada mereka yang mengalami sakit kepala dan sakit perut. 1170 01:26:17,510 --> 01:26:18,730 Ya, Tuan! 1171 01:26:19,910 --> 01:26:21,530 Saya akan pergi mendapatkan air. 1172 01:27:06,640 --> 01:27:08,410 Nagisa! 1173 01:27:13,460 --> 01:27:16,470 N-Nagisa? Anda sedang bergurau, kan? 1174 01:27:16,470 --> 01:27:18,000 Sila menangkap saya Nagisa! 1175 01:27:18,000 --> 01:27:18,930 Karma! 1176 01:27:18,930 --> 01:27:20,110 Tangkapan bagus! 1177 01:27:20,110 --> 01:27:21,390 Okay. 1178 01:27:26,630 --> 01:27:28,230 Karma, pukul 12! 1179 01:28:01,710 --> 01:28:04,450 Itulah teknik pertahanan Tuan Karasuma! 1180 01:28:04,450 --> 01:28:09,340 Walaupun anda selalu ponteng latihan, kelihatan seperti anda mempunyai mencuri pandangannya dan belajar bagaimana untuk mengelak pisau. 1181 01:28:09,340 --> 01:28:11,510 Aaah! Heeei! Berhenti! 1182 01:28:20,670 --> 01:28:22,210 Karma? 1183 01:28:22,210 --> 01:28:24,870 Itulah... a... sedikit... 1184 01:28:24,870 --> 01:28:26,580 ... pedih. 1185 01:28:58,020 --> 01:28:59,440 Karma! 1186 01:29:31,300 --> 01:29:33,230 Anda mendapat saya. Berhenti. 1187 01:29:35,370 --> 01:29:37,670 Saya memberitahu anda, saya berputus asa. 1188 01:29:37,670 --> 01:29:39,110 Okay? 1189 01:29:41,210 --> 01:29:44,190 Saya tidak setanding kepada anda. 1190 01:29:47,170 --> 01:29:52,200 Aku akan menyerahkan Korosensei. Ambil masa anda dalam membunuh. 1191 01:29:59,190 --> 01:30:00,950 Betul, Nagisa? 1192 01:30:02,910 --> 01:30:05,590 Yeah. Kamu betul. 1193 01:30:11,320 --> 01:30:12,510 Psych! 1194 01:30:24,340 --> 01:30:27,740 Tangan dia... lebih. 1195 01:30:30,420 --> 01:30:31,740 Saya... 1196 01:30:32,500 --> 01:30:34,410 lebih kuat daripadanya. 1197 01:31:20,990 --> 01:31:24,870 Adakah anda tahu ia akan hujan? 1198 01:31:56,180 --> 01:31:57,680 Kami melakukannya, Nagisa. 1199 01:31:57,680 --> 01:31:58,570 Yeah. 1200 01:31:58,570 --> 01:32:00,160 Saya lihat. 1201 01:32:00,160 --> 01:32:05,710 Itulah sebabnya mengapa anda memilih hari ini untuk memulakan pemasangan pembunuhan kerana anda tahu akan ada hujan. 1202 01:32:05,710 --> 01:32:07,480 Ini adalah bilah kedua kami. 1203 01:32:07,480 --> 01:32:10,950 "Jika anda memahami rakyat dan negeri itu, anda akan memahami langit!" 1204 01:32:10,950 --> 01:32:14,010 Jadi ini adalah apa yang dimaksudkan. 1205 01:32:17,080 --> 01:32:18,170 Itona? 1206 01:32:18,410 --> 01:32:22,760 Jika anda tinggal di Kelas E, anda akan menjadi pembunuh yang lebih besar. 1207 01:32:22,920 --> 01:32:28,320 Apa yang anda fikir? Bagaimana pula belajar dengan mereka semua? 1208 01:32:37,820 --> 01:32:39,490 Oh. Ia adalah dari Ritsu. 1209 01:32:52,440 --> 01:32:56,130 Oh! Gembira anda datang kembali dalam satu bahagian! 1210 01:32:56,130 --> 01:32:59,100 Saya fikir anda akan pergi melarikan diri dan meninggalkan mereka. 1211 01:33:00,900 --> 01:33:04,850 Tetapi permainan ke atas. 1212 01:33:04,850 --> 01:33:08,360 Dan persiapan semua teratur. 1213 01:33:08,790 --> 01:33:11,020 Serahkan raksasa itu. 1214 01:33:12,600 --> 01:33:17,610 Saya akan jadikan dia masuk ke dalam tab dengan dia. 1215 01:33:17,610 --> 01:33:19,450 Lihat? 1216 01:33:19,450 --> 01:33:20,900 Nagisa! 1217 01:33:20,900 --> 01:33:25,990 Sebaliknya air, saya akan menguburkan mereka dengan timbunan simen! 1218 01:33:25,990 --> 01:33:27,830 Korosensei! 1219 01:33:27,830 --> 01:33:31,160 Satu-satunya cara untuk anda untuk pergi dengan pelet anti-guru 1220 01:33:31,160 --> 01:33:33,810 anda mesti meletup bersama-sama dengan dia. 1221 01:33:33,810 --> 01:33:35,750 Tetapi malangnya, seorang guru yang baik seperti tidak akan berbuat demikian 1222 01:33:35,750 --> 01:33:38,350 dan akan hanya senyap mengalah dan cair. 1223 01:33:40,460 --> 01:33:43,270 Datang dan menyerahkan beliau. 1224 01:33:47,240 --> 01:33:51,480 Anda masih tidak mendapatkannya? 1225 01:33:51,480 --> 01:33:54,490 Anda pasti anda tidak memerlukan ini? 1226 01:33:54,490 --> 01:33:56,610 Ayuh! 1227 01:34:00,450 --> 01:34:02,620 Korosensei 1228 01:34:05,350 --> 01:34:07,960 dihadapi kita, Kelas E tenggelam, 1229 01:34:09,080 --> 01:34:11,960 kepala di atas. 1230 01:34:12,400 --> 01:34:13,630 Neraka ini? 1231 01:34:15,640 --> 01:34:17,720 Itulah sebabnya! 1232 01:34:23,570 --> 01:34:25,390 Sila beritahu kami 1233 01:34:27,740 --> 01:34:29,940 menjadi orang yang membunuh dia! 1234 01:34:37,340 --> 01:34:38,530 Apa? 1235 01:34:54,180 --> 01:34:56,010 Saya mohon anda. 1236 01:35:00,860 --> 01:35:03,720 Kejadian yang hebat! 1237 01:35:04,470 --> 01:35:06,470 Tetapi anda tahu, 1238 01:35:07,530 --> 01:35:10,520 apabila seseorang itu tunduk yang rendah, 1239 01:35:14,920 --> 01:35:19,570 ini akan berlaku! 1240 01:35:37,980 --> 01:35:41,010 Apa yang lucu, celaka ?! 1241 01:35:42,690 --> 01:35:44,510 Jawapan saya! 1242 01:35:45,490 --> 01:35:47,060 Di sini. 1243 01:35:50,200 --> 01:35:54,230 Anda harus telah menyerahkan beliau dari awal. 1244 01:35:57,790 --> 01:36:02,820 Untuk berfikir itu anda adalah tak guna cepat tetapi sekarang anda hanya bola! 1245 01:36:05,010 --> 01:36:07,790 Neraka adalah ini ?! 1246 01:36:40,000 --> 01:36:41,440 Adakah ia cukup panas? 1247 01:36:41,440 --> 01:36:43,130 Ia adalah sempurna! 1248 01:36:43,130 --> 01:36:46,990 Rasanya begitu baik bahawa saya tidak boleh bergerak! 1249 01:36:47,930 --> 01:36:49,890 Terima kasih banyak! Terima kasih banyak! 1250 01:36:49,890 --> 01:36:53,910 Okuda. Pekerjaan cemerlang dalam membuat penawar. 1251 01:36:53,910 --> 01:36:57,340 Anda hanya mengajar saya dengan baik, Korosensei. 1252 01:36:58,520 --> 01:37:03,280 Terima kasih kepada Ritsu, kita memahami keadaan dengan membiarkan semua orang tahu. 1253 01:37:03,280 --> 01:37:05,510 Sebab itulah saya membuat app! 1254 01:37:07,410 --> 01:37:09,270 Nagisa. 1255 01:37:09,270 --> 01:37:11,280 Semasa membuat penawar, 1256 01:37:11,280 --> 01:37:14,300 anda adalah sempurna berjaga-jaga. 1257 01:37:14,300 --> 01:37:19,110 Dan untuk berfikir anda juga tunduk ke bawah, yang merupakan persembahan yang menakjubkan. 1258 01:37:19,420 --> 01:37:20,820 Tidak sama sekali. 1259 01:37:34,180 --> 01:37:38,710 Marilah kita berpegang kepadanya dari sekarang. 1260 01:37:46,660 --> 01:37:49,050 Kita tidak boleh meniup dia walaupun menggunakan tenaga nuklear. 1261 01:37:49,050 --> 01:37:51,930 Itulah sebabnya kami telah menyediakan tempat perlindungan canggih. 1262 01:37:51,930 --> 01:37:53,680 Menggunakan ini, 1263 01:37:54,790 --> 01:37:57,560 kemungkinan besar kita boleh menyelamatkan bumi. 1264 01:37:57,880 --> 01:38:01,720 Apa yang anda telah lakukan setakat ini adalah orang-orang pembunuh profesional. 1265 01:38:01,720 --> 01:38:04,190 Anda sangat layak berkenaan itu. 1266 01:38:08,870 --> 01:38:10,620 Beliau mempunyai beberapa perkataan akhir. 1267 01:38:10,620 --> 01:38:12,080 Dia talian. 1268 01:38:15,930 --> 01:38:20,290 Setelah tabah latihan, saya pasti anda telah menguasai beberapa kemahiran. 1269 01:38:20,290 --> 01:38:23,660 Dan kerana kamu sungguh-sungguh belajar, anda belajar sejumlah besar pengetahuan. 1270 01:38:23,660 --> 01:38:26,710 Hasilnya, sebagai pembunuh, 1271 01:38:26,710 --> 01:38:30,430 anda telah matang dalam lompatan yang menakjubkan. 1272 01:38:32,160 --> 01:38:36,120 Ia adalah baik-baik saja untuk merasa kecewa Sebabnya ialah... 1273 01:38:36,120 --> 01:38:40,690 seluruh tentara ketenteraan di dunia tidak pernah penjuru saya sejauh ini. 1274 01:38:44,020 --> 01:38:50,370 Ini adalah bukti yang kukuh pertumbuhan anda sebagai pembunuh. 1275 01:38:52,590 --> 01:38:56,410 Bermula suntikan anti-khas-makhluk-bola. 1276 01:39:09,150 --> 01:39:17,680 Tidak ada jumlah yang sama kebahagiaan sebagai seorang guru untuk melihat pelajarnya berkembang. 1277 01:39:18,260 --> 01:39:21,900 Saya gembira... 1278 01:39:23,780 --> 01:39:27,990 Sesungguhnya gembira kerana saya menjadi semua orang... 1279 01:39:29,810 --> 01:39:32,660 guru sehingga akhir... 1280 01:39:34,140 --> 01:39:35,790 Terima kasih. 1281 01:39:36,470 --> 01:39:38,120 Tahun Ketiga... 1282 01:39:38,720 --> 01:39:40,420 Kelas E... 1283 01:40:08,950 --> 01:40:10,500 Ia adalah masa. 1284 01:40:10,500 --> 01:40:15,330 5... 4... 3... 2... 1... 1285 01:40:19,710 --> 01:40:22,460 Makhluk luar biasa musnah! 1286 01:41:14,090 --> 01:41:15,210 Huh ?! 1287 01:41:16,460 --> 01:41:17,700 Apa ?! 1288 01:41:20,760 --> 01:41:22,560 Korosensei! 1289 01:41:24,870 --> 01:41:25,890 Tak guna! 1290 01:41:36,380 --> 01:41:37,620 Heh. 1291 01:41:37,620 --> 01:41:39,480 Mengapa anda! 1292 01:41:46,270 --> 01:41:47,290 Berdiri! 1293 01:41:48,700 --> 01:41:50,340 Perhatian! 1294 01:41:50,340 --> 01:41:51,510 Bow! 1295 01:41:51,510 --> 01:41:53,250 Serangan Bermula. 1296 01:41:53,250 --> 01:41:56,070 - Karma Akabane. - Hadir. 1297 01:41:56,070 --> 01:41:58,180 - Yuuma Isogai. - Hadir. 1298 01:41:58,570 --> 01:42:00,680 Sebutan kedua bermula. 1299 01:42:01,000 --> 01:42:04,680 Kelas E benar-benar menjadi kelas pembunuhan lagi. 1300 01:42:04,680 --> 01:42:08,020 En President, adakah anda meminta apa-apa perubahan mengenai aktiviti Kelas E lanjut? 1301 01:42:08,390 --> 01:42:10,480 Tiada sama sekali. 1302 01:42:10,480 --> 01:42:13,460 Adakah anda masih ingat apa yang saya katakan kali pertama kami bertemu? 1303 01:42:13,460 --> 01:42:16,570 "Bagi mengekalkan kualiti yang tinggi sekolah ini" 1304 01:42:16,570 --> 01:42:19,760 "Kelas E yang diperlukan untuk menjadi lemah." 1305 01:42:19,760 --> 01:42:21,540 Saya dapat melihat di mata mereka 1306 01:42:21,540 --> 01:42:25,140 bahawa mereka secara perlahan-lahan mengalir dengan penuh keyakinan. 1307 01:42:25,140 --> 01:42:28,420 Ia mungkin kerana makhluk itu. 1308 01:42:28,700 --> 01:42:32,100 Mereka mesti berhenti berfikir mereka juga boleh berbuat apa-apa jika mereka cuba. 1309 01:42:32,100 --> 01:42:33,610 Mereka sentiasa perlu 1310 01:42:33,610 --> 01:42:37,180 hidup mereka tanpa harapan. 1311 01:42:37,530 --> 01:42:40,280 Baiklah. Luangkan senjata dan peluru anda. 1312 01:42:40,280 --> 01:42:41,880 Kami akan bermula dengan pelajaran kami. 1313 01:42:41,880 --> 01:42:45,680 Terdapat satu perkara yang berubah dari penggal pertama. 1314 01:42:46,240 --> 01:42:47,300 Apa? 1315 01:42:47,300 --> 01:42:50,730 Itona mula menghadiri ke kelas. 1316 01:42:51,080 --> 01:42:53,480 Adakah anda mendengar? 1317 01:42:53,480 --> 01:42:57,990 Terdapat satu makhluk yang lebih selain Itona di dalam kelas itu. 1318 01:43:00,970 --> 01:43:04,700 Ia seolah-olah seperti keadaan akan menjadi lebih menarik. 1319 01:43:26,170 --> 01:43:29,520 Jika anda memberi saya masa anda, 1320 01:43:34,020 --> 01:43:37,530 sila mengajar kanak-kanak. 1321 01:43:57,440 --> 01:44:00,550 Anda mempunyai sesungut yang indah. 1322 01:44:02,380 --> 01:44:04,600 Dengan tangan ini... 1323 01:44:05,160 --> 01:44:07,560 saya pasti... 1324 01:44:08,280 --> 01:44:14,150 Anda akan menjadi seorang guru yang baik kepada anak-anak... 1325 01:44:17,880 --> 01:44:19,460 Kelas anda... 1326 01:44:19,460 --> 01:44:22,240 ... telah menjadi ini yang besar. 1327 01:44:22,240 --> 01:44:24,240 Cik Yukimura. 1328 01:44:34,600 --> 01:44:39,170 Baiklah. Tiada siapa yang dapat memukul saya sekali lagi hari ini. 1329 01:44:39,170 --> 01:44:44,250 Ia akan lebih baik jika anda boleh membunuh saya sebelum anda lulus. 1330 01:45:10,890 --> 01:49:00,390 [Ini adalah softsub versi beta & dibuat untuk orang-orang yang tidak boleh menunggu. Mungkin terdapat kesilapan dalam terjemahan, tatabahasa, antara lain. Jika anda mendapati ralat (s), sila e-mel kami (tl.skeweds@gmail.com) cap masa (s) baris (s), dan bagaimana untuk meningkatkan garis yang (s). Terima kasih! Akan ada versi diperbetulkan akhir. ] 1331 01:49:05,290 --> 01:49:08,420 [Korosensei] 1332 01:49:08,420 --> 01:49:15,070 [Kazunari Ninomiya] 1333 01:49:18,430 --> 01:49:23,540 sarikata Bahasa Inggeris oleh SkewedS Terjemahan http://tl-skeweds.blogspot.com/ Melihat dibuat untuk peminat oleh peminat. Sudah pasti bukan untuk keuntungan. Terjemahan - Ais Terima kasih - FFF, Utopia, & Mach 20 Pastebin pautan pelepasan & nota - http://pastebin.com/HMaU6944 1334 01:50:00,220 --> 01:50:04,830 [Kelas Pembunuhan ~ Pengijazahan ~ Paparan di 2016 !!] (Yang kami juga merancang untuk menterjemahkan)