[Script Info]
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 656
PlayResY: 368

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: topinternal,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: internal/narrator,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Trebuchet MS,24,&H0076B3A1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbackinternal,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback-overlap,Trebuchet MS,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: devizer,Trebuchet MS,24,&H00E4E9B2,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: internal/overlap,Trebuchet MS,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Main Title,Times New Roman,30,&H002209E2,&H000000FF,&H00FFFBF7,&H00BCAB79,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,7,0400,0010,0075,1
Style: 15 Years Ago,Timaes New Roman,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0070,0010,0090,1
Style: Monster Lab,Times New Roman,30,&H001D08B9,&H000000FF,&H00F1F7F2,&H002F3936,1,1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,0010,0010,0155,1
Style: Preview,Times New Roman,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3892C,&H00D3892C,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,7,0050,0010,0050,1
Style: xio alarm,Trebuchet MS,24,&H0071D1EA,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Next Title,Times New Roman,30,&H00FFFCFF,&H000000FF,&H00D4EB22,&H00D8E21B,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,8,0010,0010,0080,1
Style: Ep Title,Times New Roman,30,&H00FFFCFF,&H000000FF,&H0053E0E5,&H0014D1E4,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,3,0010,0055,0110,1
Style: Crackers,Times New Roman,26,&H00525156,&H000000FF,&H007EACAE,&H008EBFC2,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,9,0100,0135,0040,1
Style: Souvenirs,Times New Roman,26,&H00D5D2CC,&H000000FF,&H0084756E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0080,0125,0030,1
Style: Beast,Times New Roman,22,&H00252833,&H000000FF,&H007995A0,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0170,0015,0200,1
Style: Emergency,Arial,10,&H00D0CEC9,&H000000FF,&H00341C78,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,-11,1,4,0,7,0195,0010,0020,1
Style: Mysterious,Times New Roman,14,&H00303140,&H000000FF,&H008A858E,&H00825A5A,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0050,0010,0075,1
Style: Scoreboard 1,Arial,18,&H00617265,&H000000FF,&H004D3F38,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,8,1,4,0,7,0050,0010,0175,1
Style: Scroll,Arial,16,&H00F6FAF5,&H000000FF,&H003E423D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0095,0010,0100,1
Style: Scoreboard 2,Arial,18,&H00C4BAB0,&H000000FF,&H004D3F38,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,8,1,4,0,8,0050,0300,0125,1
Style: Scoreboard 3,Arial,18,&H00C4BAB0,&H000000FF,&H004D3F38,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,8,1,4,0,9,0050,0060,0125,1
Style: Scroll 2,Arial,16,&H00F6FAF5,&H000000FF,&H003E423D,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,3,0095,0065,0155,1
Style: Versus,Times New Roman,24,&H0000CAF1,&H00FFFFFF,&H00FFFFFB,&H0000425D,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0010,0175,0020,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.43,0:00:05.54,main,Daichi,0,0,0,,Saya telah mengesan zarah ruang angkasa.
Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:06.94,main,Tachibana,0,0,0,,Adakah ini serangan?
Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:11.57,main,Kamiki,0,0,0,,Kita tidak pernah menghadapi individu yang membawa anak-anak sebelum ini.
Dialogue: 0,0:00:12.21,0:00:13.15,main,Mamoru,0,0,0,,Untuk meletakkan telur beliau.
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:14.43,main,Daichi,0,0,0,,Itulah sebabnya ia adalah di sini di permukaan.
Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:15.87,main,Kamiki,0,0,0,,Anda perlu melakukan apa sahaja untuk membantu X!
Dialogue: 0,0:00:15.87,0:00:17.41,main,Wataru,0,0,0,,Tembak!
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:24.46,main,Daichi,0,0,0,,Raksasa telah muncul!
Dialogue: 0,0:00:24.46,0:00:25.76,main,Daichi,0,0,0,,Jenis G, anggaran ketinggian 50 meter!
Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:26.29,main,Kamiki,0,0,0,,Fasa 4!
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.84,main,Kamiki,0,0,0,,Ini adalah suatu perintah pertahanan bandar!
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:30.00,main,Kamiki,0,0,0,,Hentikan perkara yang kemaraan!
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:37.60,Main Title,,0,0,0,,Ultraman
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:40.93,Main Title,,0,0,0,,{\ fad (279,1)} Ultraman  X 
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:15.19,Ep Title,Eptitle Sign,0,0,0,,{\ fad (985514)} Raksasa Tidak Mahu Berpindah
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:18.85,main,Chizuru,0,0,0,,Hana-chan,
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:21.48,main,,0,0,0,,Macam mana kalau kita pulang ke rumah?
Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:25.45,main,Hana,0,0,0,,Saya menunggu ayah.
Dialogue: 0,0:02:28.29,0:02:30.31,main,Chizuru,0,0,0,,Dia akan pulang bulan depan.
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:32.23,main,Chizuru,0,0,0,,Jadi, untuk hari ini...
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:33.96,main,Chizuru,0,0,0,,Okay?
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:40.89,main,Chizuru,0,0,0,,Tunggu...
Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:42.32,main,Chizuru,0,0,0,,Hana-chan, berhati-hati!
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:44.56,main,Hana,0,0,0,,Houlinga!
Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:53.06,main,Daichi,0,0,0,,Sebulan yang lalu,
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.73,main,Daichi,0,0,0,,raksasa ini muncul berhampiran kampung Sakane di Y3-M1.
Dialogue: 0,0:02:55.73,0:02:57.28,main,Daichi,0,0,0,,Xio digerakkan untuk membuat penyiasatan.
Dialogue: 0,0:02:58.02,0:02:59.12,main,Daichi,0,0,0,,Selepas menyiasat,
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:00.77,main,Daichi,0,0,0,,terdapat seolah-olah tidak ada ancaman,
Dialogue: 0,0:03:00.77,0:03:02.48,main,Daichi,0,0,0,,dan ia tidak kelihatan bergerak.
Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:04.12,main,Daichi,0,0,0,,Ia hanya duduk di atas tanah kosong.
Dialogue: 0,0:03:04.38,0:03:05.96,main,Daichi,0,0,0,,Ia adalah raksasa cukup jinak.
Dialogue: 0,0:03:05.96,0:03:07.96,main,Daichi,0,0,0,,Ia photosynthesizes dan tidak mempunyai kumuhan.
Dialogue: 0,0:03:07.96,0:03:09.68,main,Daichi,0,0,0,,Ia adalah seperti tumbuhan.
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:11.99,main,Daichi,0,0,0,,Kami berbincang dengan bandar, dan
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:14.50,main,Daichi,0,0,0,,mereka telah bersetuju untuk memberitahu kami memantau dan melindunginya.
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:16.67,main,Daichi,0,0,0,,Ini adalah rakaman dari semalam.
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:19.43,main,Asuna,0,0,0,,Ia... semakin lemah?
Dialogue: 0,0:03:20.81,0:03:21.76,main,Gourman,0,0,0,,Saya mahu anda semua
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:23.20,main,,0,0,0,,untuk melihat di ini.
Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:26.27,main,Mamoru,0,0,0,,Bacaan tahap pemakanan pada bulan yang lalu.
Dialogue: 0,0:03:26.89,0:03:29.59,main,Rui,0,0,0,,Inilah bacaan yang sekarang.
Dialogue: 0,0:03:29.59,0:03:30.67,main,Daichi,0,0,0,,Gelombang otak Ia telah lemah,
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:32.81,main,,0,0,0,,dan Gao Diction tidak boleh mentafsirkan isyarat itu.
Dialogue: 0,0:03:32.99,0:03:35.00,main,Asuna,0,0,0,,Jadi ia kekurangan zat?
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:38.15,main,Kamiki,0,0,0,,Apa yang orang Sakane kita berfikir?
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:40.03,main,Daichi,0,0,0,,Mereka mahu wujud bersama dengan raksasa,
Dialogue: 0,0:03:40.03,0:03:41.15,main,,0,0,0,,dan telah meminta kami untuk merawatnya.
Dialogue: 0,0:03:43.37,0:03:44.62,main,Kamiki,0,0,0,,Saya akan meluluskan cadangan itu pasukan makmal.
Dialogue: 0,0:03:44.94,0:03:47.56,main,,0,0,0,,Kami akan menyediakan rawatan perubatan kepada raksasa ini.
Dialogue: 0,0:03:49.31,0:03:50.12,main,Kamiki,0,0,0,,Xio,
Dialogue: 0,0:03:50.12,0:03:50.95,main,,0,0,0,,pergi!
Dialogue: 0,0:03:51.48,0:03:52.41,main,Xio,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:14.35,Souvenirs,Signs during the shot of the banners(04,0,0,0,,Kedai Raksasa Cenderamata
Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:14.35,Crackers,Signs during the shot of the banners(04,0,0,0,,Nasi Raksasa Crackers
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:18.82,Beast,Gold label with black letter,0,0,0,,Beast
Dialogue: 0,0:04:17.23,0:04:18.82,Mysterious,Blue label with flower,0,0,0,,Misteri
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:19.75,main,Suda,0,0,0,,pegawai Xio,
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:23.17,main,Suda,0,0,0,,kita bersyukur bahawa anda ingin membantu membuat raksasa baik lagi.
Dialogue: 0,0:04:23.17,0:04:24.40,main,Daichi,0,0,0,,Dengan sukacitanya kami.
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:26.60,main,Suda,0,0,0,,Akhir-akhir ini, setiap hari adalah sama seperti hari!
Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:27.86,main,Suda,0,0,0,,Jika anda akan maafkan saya.
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:30.69,main,Suda,0,0,0,,Raksasa menjadi agak popular.
Dialogue: 0,0:04:30.69,0:04:32.80,main,Suda,0,0,0,,Kami mendapat banyak pelancong menjatuhkan masuk
Dialogue: 0,0:04:32.80,0:04:34.78,main,,0,0,0,,untuk melakukan sedikit memerhati raksasa.
Dialogue: 0,0:04:35.29,0:04:36.99,main,Suda,0,0,0,,Saya berasa maaf untuk perkara yang miskin,
Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:38.17,main,Suda,0,0,0,,yang kekurangan zat.
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:39.32,main,Suda,0,0,0,,Jika anda akan maafkan saya.
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:41.91,main,Suda,0,0,0,,Sekarang, satu campur satu ialah...?
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:43.00,overlap,Suda,0,0,0,,Dua!
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:43.00,main,Daichi,0,0,0,,Dua...
Dialogue: 0,0:04:43.60,0:04:44.07,main,Suda,0,0,0,,Ada!
Dialogue: 0,0:04:44.07,0:04:48.05,main,Suda,0,0,0,,Sekarang, adakah ia mengapa jika saya muat tambah gambar ini ke blog rasmi di bandar ini?
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:49.43,main,Daichi,0,0,0,,Uh... pasti.
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:50.22,main,Suda,0,0,0,,Terima kasih!
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.66,main,Kusano,0,0,0,,Datuk Bandar!
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:52.10,main,Suda,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:53.83,main,Kusano,0,0,0,,Mayor, ada masalah!
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:54.52,main,Suda,0,0,0,,Apa ?!
Dialogue: 0,0:04:54.52,0:04:55.31,main,Kusano,0,0,0,,The m-raksasa...
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:57.36,main,Kusano,0,0,0,,Raksasa...!
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:58.58,main,Suda,0,0,0,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:04:59.16,0:05:00.35,main,Kusano,0,0,0,,Ia adalah nama.
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:03.48,main,Kusano,0,0,0,,Orang ramai berpecah antara memanggil\Nia Sakanessie dan Yamagon.
Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:00.94,Versus,Sign,0,0,0,,{\ Fad (193,1)} Sakanessie
Dialogue: 0,0:05:00.94,0:05:00.98,Versus,Sign,0,0,0,,Sakanessie  vs 
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:03.44,Versus,Sign,0,0,0,,{\ Fad (1429)} Sakanessie  vs  Yamagon 
Dialogue: 0,0:05:03.48,0:05:04.20,main,Suda,0,0,0,,masuk akal!
Dialogue: 0,0:05:04.20,0:05:05.76,main,Suda,0,0,0,,Ia akan menjadi Sakanessie Sakane Village!
Dialogue: 0,0:05:05.76,0:05:08.01,main,Suda,0,0,0,,Iaitu bunyi cara yang lebih sejuk.
Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:10.24,main,Kusano,0,0,0,,Yamagon kedengaran lebih ekologi, walaupun.
Dialogue: 0,0:05:10.24,0:05:12.05,main,Suda,0,0,0,,Mereka berfikir kami memberikan tengah di kampung kita
Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:13.66,main,,0,0,0,,pemulihan  bahawa nama lama ?!
Dialogue: 0,0:05:13.66,0:05:15.38,main,Suda,0,0,0,,Saya rasa ceramah nak ke dalam mereka!
Dialogue: 0,0:05:15.38,0:05:17.79,main,Suda,0,0,0,,Sensei, menjaga raksasa\Nbagi saya, boleh tak?
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:18.60,main,Kusano,0,0,0,,Ya!
Dialogue: 0,0:05:18.60,0:05:19.30,main,Suda,0,0,0,,Di manakah mereka ?!
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:20.32,main,Kusano,0,0,0,,Dengan cara ini, Datuk Bandar!
Dialogue: 0,0:05:20.32,0:05:21.63,main,Suda,0,0,0,,Baiklah!
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:24.34,internal/narrator,X,0,0,0,,Penduduk di bandar ini seolah-olah
Dialogue: 0,0:05:24.34,0:05:25.92,internal/narrator,,0,0,0,,benar-benar positif tentang raksasa.
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:27.13,main,Daichi,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:05:28.27,0:05:29.22,main,Daichi,0,0,0,,Anda boleh mengatakan bahawa.
Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:31.67,internal/narrator,X,0,0,0,,Ini boleh menjadi satu peluang yang baik
Dialogue: 0,0:05:31.67,0:05:33.18,internal/narrator,X,0,0,0,,untuk memperbaiki hubungan manusia raksasa.
Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:34.77,main,Daichi,0,0,0,,Saya rasa begitu.
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:36.65,main,Daichi,0,0,0,,Baiklah,
Dialogue: 0,0:05:36.65,0:05:38.31,main,,0,0,0,,mari kita membantu ia merasa lebih baik!
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:39.15,internal/narrator,X,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:45.28,main,Takeru,0,0,0,,Sky Musketty dan Xio Porthos bersiap sedia.
Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:46.44,main,Kamiki,0,0,0,,Kami kini akan mula
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:48.32,main,,0,0,0,,prosedur untuk merawat raksasa.
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:51.36,main,Kamiki,0,0,0,,Sky Musketty akan mendapatkan perhatian raksasa dari langit,
Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:54.26,main,Kamiki,0,0,0,,di mana titik Tanah Musketty akan pergi ke dalam tindakan.
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:55.29,main,Officers,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.17,main,Hayato,0,0,0,,Musketty, menolak!
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:18.96,devizer,Navi,0,0,0,,Tanah Musketty, lengkap.
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:30.42,main,Suda,0,0,0,,Anda akan menggunakan mesin ini untuk memberikan ubat?
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:32.94,main,Mamoru,0,0,0,,Kami merancang untuk api yang ampule mengandungi ubat.
Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:35.79,main,Rui,0,0,0,,Ia akan menjadi seperti memberi pukulan!
Dialogue: 0,0:06:35.79,0:06:37.16,main,Suda,0,0,0,,Pukulan A, huh...
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:38.11,main,Suda,0,0,0,,pukulan A.
Dialogue: 0,0:06:39.35,0:06:40.29,main,Suda,0,0,0,,Apa yang salah, Hana?
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:42.58,main,Hana,0,0,0,,Datuk, tidak!
Dialogue: 0,0:06:42.58,0:06:44.03,main,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:06:44.03,0:06:45.46,main,,0,0,0,,Anda perlu {\i1} Shhhh{\i0}
Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:49.45,main,Daichi,0,0,0,,Kami hanya akan memberikan raksasa pukulan.
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:51.04,main,Daichi,0,0,0,,Ia akan menjadi lebih tenang sebaik sahaja ia berakhir.
Dialogue: 0,0:06:51.04,0:06:52.27,main,Hana,0,0,0,,Pukulan A?
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:53.40,main,,0,0,0,,Itulah buruk!
Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:54.78,main,,0,0,0,,Sangat buruk!
Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:56.38,main,Chizuru,0,0,0,,Nah!
Dialogue: 0,0:06:56.38,0:06:58.42,main,,0,0,0,,Saya minta maaf, Mayor.
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:06:59.66,main,,0,0,0,,Dia berlari pergi.
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:00.91,main,Suda,0,0,0,,Oh, saya lihat...
Dialogue: 0,0:07:00.91,0:07:04.72,main,,0,0,0,,Hana, mengapa tidak anda menunggu di suatu tempat selamat dengan Chizuru-chan, okay?
Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:06.89,main,Suda,0,0,0,,Apa yang salah?
Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:08.62,main,Hana,0,0,0,,Tiada tembakan!
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:09.79,main,,0,0,0,,Anda tidak boleh!
Dialogue: 0,0:07:09.79,0:07:10.67,main,Daichi,0,0,0,,Ia adalah okay.
Dialogue: 0,0:07:10.67,0:07:11.95,main,,0,0,0,,Gambar ini tidak menyakitkan.
Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:13.95,main,Hana,0,0,0,,Houlinga tidak sakit!
Dialogue: 0,0:07:14.37,0:07:15.28,main,Daichi,0,0,0,,Houlinga?
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:18.29,main,,0,0,0,,Adakah anda bermaksud raksasa?
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:22.93,main,Daichi,0,0,0,,Hana-chan, adakah anda tahu sesuatu tentang raksasa itu?
Dialogue: 0,0:07:23.99,0:07:25.28,main,Mamoru,0,0,0,,Masuk daripada Tanah Musketty...
Dialogue: 0,0:07:25.28,0:07:27.81,main,Rui,0,0,0,,Dia berkata dia sudah bersedia untuk menembak ubat!
Dialogue: 0,0:07:27.81,0:07:28.46,main,Daichi,0,0,0,,Eh, tunggu, gantung atas-
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:29.59,main,Asuna,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:38.47,main,Mamoru,0,0,0,,Tahap pemakanan The raksasa...
Dialogue: 0,0:07:38.47,0:07:40.18,main,,0,0,0,,mempunyai berhenti menjatuhkan!
Dialogue: 0,0:07:40.98,0:07:41.86,main,Suda,0,0,0,,Baik!
Dialogue: 0,0:07:42.25,0:07:43.12,main,,0,0,0,,Kusano, mari kita bergerak.
Dialogue: 0,0:07:43.12,0:07:43.86,main,Kusano,0,0,0,,Melangkah?
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:46.04,main,Suda,0,0,0,,Kita perlu merangka pelan,
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:47.69,main,Suda,0,0,0,,dan mengajar raksasa helah.
Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:48.41,main,Suda,0,0,0,,Apa-apa idea?
Dialogue: 0,0:07:48.41,0:07:48.89,main,Kusano,0,0,0,,Untuk helah?
Dialogue: 0,0:07:48.89,0:07:49.58,main,Suda,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:51.04,main,Kusano,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,0:07:51.90,0:07:52.89,main,,0,0,0,,Mungkin mengenyit,
Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:54.06,main,Kusano,0,0,0,,atau mengangkat lengan yang sehingga?
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:55.80,main,Suda,0,0,0,,Bagaimana jika kita boleh mengajar menari?
Dialogue: 0,0:07:55.80,0:07:57.24,main,Suda,0,0,0,,Kami boleh menulis lagu.
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:58.14,main,,0,0,0,,Sesuatu seperti...
Dialogue: 0,0:07:58.14,0:08:04.39,main,,0,0,0,,"Oh, raksasa telah turun ke bumi..."
Dialogue: 0,0:08:04.39,0:08:05.83,main,Kusano,0,0,0,,Oh, yeah, yeah!
Dialogue: 0,0:08:07.03,0:08:07.84,main,Daichi,0,0,0,,Apa itu ?!
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:10.16,main,Mamoru,0,0,0,,Tahap pemakanan The raksasa...
Dialogue: 0,0:08:10.62,0:08:11.26,main,,0,0,0,,... yang semakin meningkat?
Dialogue: 0,0:08:11.79,0:08:12.80,main,Mamoru,0,0,0,,Rising...
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:14.16,main,Mamoru,0,0,0,,Melalui bumbung!
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:16.09,main,Rui,0,0,0,,Ia akan dapat berasa hebat!
Dialogue: 0,0:08:37.95,0:08:38.71,main,Suda,0,0,0,,Hana!
Dialogue: 0,0:08:38.71,0:08:39.30,main,Daichi,0,0,0,,Hana-chan...!
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:39.79,main,Mayor,0,0,0,,Oh, tidak.
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:49.80,main,Mamoru,0,0,0,,Rui...
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:53.55,main,Hana,0,0,0,,Saya minta maaf, Houlinga.
Dialogue: 0,0:08:56.64,0:08:59.09,main,Gourman,0,0,0,,Ia tahap pemakanan adalah kini masih meningkat,
Dialogue: 0,0:08:59.09,0:09:00.76,main,Gourman,0,0,0,,Dan raksasa mula berkembang.
Dialogue: 0,0:09:01.98,0:09:04.14,main,Gourman,0,0,0,,Ia merebak akarnya atas permukaan
Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:05.82,main,Gourman,0,0,0,,dan berkembang seperti gila.
Dialogue: 0,0:09:06.84,0:09:10.77,main,Tachibana,0,0,0,,Anggaran menunjukkan ia akan meliputi seluruh kampung dalam 24 jam.
Dialogue: 0,0:09:11.52,0:09:14.43,main,Tachibana,0,0,0,,Kami perlu memikirkan sesuatu sebelum ada kerosakan yang terlalu banyak dilakukan.
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:16.90,main,Kamiki,0,0,0,,Adakah raksasa menunjukkan tanda-tanda pencerobohan?
Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:17.79,main,Gourman,0,0,0,,Tiada.
Dialogue: 0,0:09:17.79,0:09:19.95,main,,0,0,0,,Saya rasa rawatannya hanya pergi sedikit terlalu baik.
Dialogue: 0,0:09:20.78,0:09:22.76,main,Tachibana,0,0,0,,Adakah terdapat cara untuk meneutralkan ubat ini?
Dialogue: 0,0:09:23.13,0:09:25.54,main,,0,0,0,,Atau membuat raksasa mengusir ia?
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:27.43,main,Gourman,0,0,0,,Satu penawar tidak wujud.
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:31.80,main,,0,0,0,,Tetapi ia masih akan mengambil masa dua hari untuk meneutralkan kesan-kesan ubat.
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:34.36,main,Wataru,0,0,0,,Mengapa tidak memotong akarnya keluar?
Dialogue: 0,0:09:34.36,0:09:36.12,main,Mamoru,0,0,0,,Akar tumbuh semula dengan cepat.
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:38.30,main,Rui,0,0,0,,Ia akan menjejaskan juga. Dan saya akan pergi gila jika {\i1} saya {\i0} jari kaki tidak perlu lagi terputus.
Dialogue: 0,0:09:38.75,0:09:40.30,overlap,Wataru,0,0,0,,Mengapa bahawa walaupun perkara itu...?
Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:40.66,main,Daichi,0,0,0,,Raksasa...
Dialogue: 0,0:09:40.30,0:09:41.26,overlap,Rui,0,0,0,,Mengapa sesungguhnya?
Dialogue: 0,0:09:40.66,0:09:42.31,main,,0,0,0,,Tidak sakit.
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:45.44,main,Daichi,0,0,0,,Itulah apa yang gadis, Hana-chan, katanya.
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:48.27,main,Daichi,0,0,0,,Saya melihat ke dalamnya,
Dialogue: 0,0:09:48.52,0:09:50.13,xio alarm,,0,0,0,,dan mengesan tahap yang ketara hormon tumbuhan
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:52.11,xio alarm,,0,0,0,,di dalam tanah raksasa sedang berehat di atas.
Dialogue: 0,0:09:52.77,0:09:56.28,main,Gourman,0,0,0,,Must've Yang menjadi apa yang berlaku kepada nutrien yang kurang.
Dialogue: 0,0:09:56.68,0:09:57.66,main,Daichi,0,0,0,,Bagaimana jika ia adalah seperti...
Dialogue: 0,0:09:58.14,0:10:00.49,main,,0,0,0,,raksasa telah menyuburkan tanah itu?
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:01.89,main,Tachibana,0,0,0,,Tetapi mengapa?
Dialogue: 0,0:10:02.40,0:10:03.67,xio alarm,Daichi,0,0,0,,Saya fikir jika saya boleh mengetahui mengapa,
Dialogue: 0,0:10:03.67,0:10:05.76,xio alarm,,0,0,0,,ia mungkin membawa kepada satu penyelesaian yang ideal.
Dialogue: 0,0:10:05.76,0:10:06.33,xio alarm,Daichi,0,0,0,,Plus,
Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:09.04,main,,0,0,0,,Saya tidak fikir apa yang dia berkata hanya kebetulan.
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:10.90,main,Kamiki,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:13.19,main,,0,0,0,,Pasukan makmal akan terus menyiasat.
Dialogue: 0,0:10:13.67,0:10:14.88,main,Kamiki,0,0,0,,Saya mahu pasukan pembelaan berjaga-jaga,
Dialogue: 0,0:10:14.88,0:10:16.88,main,,0,0,0,,mengawasi raksasa dan akarnya.
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:17.92,main,Everybody else,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:19.48,main,Rui,0,0,0,,Roger pengelak!
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:21.36,main,Wataru,0,0,0,,Baiklah, mari kita pergi.
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:21.81,main,,0,0,0,,Kanan.
Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:23.14,main,,0,0,0,,Kami adalah perpecahan akan menjadi dua pasukan.
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:25.18,main,Asuna,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:26.88,main,Asuna,0,0,0,,Bukankah ini...
Dialogue: 0,0:10:28.95,0:10:31.29,main,Hayato,0,0,0,,Ya, ia adalah satu bidang kosong.
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:34.04,main,Hayato,0,0,0,,Tanah Hanya terbuka.
Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:35.07,main,Asuna,0,0,0,,Itu sahaja...
Dialogue: 0,0:10:35.07,0:10:36.82,main,Suda,0,0,0,,Anda mahu bergerak raksasa?
Dialogue: 0,0:10:37.52,0:10:38.20,main,Asuna,0,0,0,,Kanan.
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:41.95,main,,0,0,0,,Mula-mula kita mendapat raksasa jauh dari kampung,
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:44.40,main,,0,0,0,,kemudian mentadbir penawar.
Dialogue: 0,0:10:45.03,0:10:47.60,main,Asuna,0,0,0,,Yang akan membeli masa yang cukup untuk ia menjadi berkesan.
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:48.54,main,Suda,0,0,0,,Tidak, itu tidak akan lakukan.
Dialogue: 0,0:10:48.99,0:10:52.91,main,,0,0,0,,Bidang ini adalah di pinggir sangat kampung.
Dialogue: 0,0:10:52.91,0:10:56.32,main,Suda,0,0,0,,Terlalu jauh untuk pelancong untuk melihatnya.
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.48,main,Asuna,0,0,0,,Jarak sebabnya ia akan membantu membeli masa.
Dialogue: 0,0:10:58.48,0:11:00.84,main,Suda,0,0,0,,Raksasa Itulah tarikan utama pelancong untuk kita.
Dialogue: 0,0:11:00.84,0:11:01.80,main,Suda,0,0,0,,Ia tidak boleh digerakkan.
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:04.01,main,Asuna,0,0,0,,Ia adalah satu-satunya cara untuk menyelamatkan Village- keluar
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:06.31,main,Suda,0,0,0,,Ia hanya dua hari sebelum penawar mula bekerja, bukan?
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.73,main,Suda,0,0,0,,Kita boleh bertahan lama.
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:10.56,xio alarm,Takeru,0,0,0,,Laporan dari HQ.
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:12.48,xio alarm,Takeru,0,0,0,,Akar baru sahaja memusnahkan balai cerap.
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:14.14,main,Kusano,0,0,0,,The pemerhatian Datuk Bandar dibina!
Dialogue: 0,0:11:14.66,0:11:15.74,xio alarm,Chiaki,0,0,0,,Maklumat lagi.
Dialogue: 0,0:11:15.74,0:11:17.61,xio alarm,Chiaki,0,0,0,,Sakane Great Bridge kini impassible!
Dialogue: 0,0:11:17.61,0:11:19.40,main,Kusano,0,0,0,,Jambatan Datuk Bandar dibina!
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:21.25,xio alarm,Takeru,0,0,0,,Satu lagi maklumat dari HQ.
Dialogue: 0,0:11:21.25,0:11:22.98,xio alarm,Takeru,0,0,0,,Sebuah patung di Sakane Park telah dilanggar.
Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:24.94,main,Kusano,0,0,0,,Patung Datuk Bandar!
Dialogue: 0,0:11:25.62,0:11:27.47,main,Suda,0,0,0,,Jadikan ia berhenti!
Dialogue: 0,0:11:27.47,0:11:28.72,main,Suda,0,0,0,,Sila,
Dialogue: 0,0:11:28.72,0:11:31.00,main,,0,0,0,,mempunyai sehubungan raksasa.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:32.11,main,Asuna,0,0,0,,Difahami.
Dialogue: 0,0:11:32.62,0:11:34.25,main,Asuna,0,0,0,,Datuk Bandar itu hanya memberikan kelulusannya.
Dialogue: 0,0:11:34.25,0:11:36.96,main,Asuna,0,0,0,,Kami kini akan mula operasi untuk memindahkan raksasa.
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:39.65,main,Chizuru,0,0,0,,Houlinga adalah...
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:40.92,main,,0,0,0,,nama Kaminga.
Dialogue: 0,0:11:41.60,0:11:42.57,main,Daichi,0,0,0,,Kaminga?
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.35,main,Chizuru,0,0,0,,Perkataan kampung untuk tuhan.
Dialogue: 0,0:11:46.75,0:11:49.25,main,Daichi,0,0,0,,Maka kerana ia adalah Houli-sama, ia menjadi Houlinga...
Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:50.65,main,Chizuru,0,0,0,,Ia adalah tuhan yang muncul entah dari mana,
Dialogue: 0,0:11:50.65,0:11:53.36,main,Chizuru,0,0,0,,dan tiba-tiba menjadikan tanah lebih kaya.
Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:58.22,main,Daichi,0,0,0,,Mengapa Hana-chan berfikir raksasa ini adalah Houli-sama?
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:11:59.69,main,Chizuru,0,0,0,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:02.74,main,Daichi,0,0,0,,Adakah terdapat persamaan di antara bahawa tuhan dan raksasa ini?
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:05.44,main,Chizuru,0,0,0,,Tiada siapa yang tahu siapakah Tuhan kelihatan seperti.
Dialogue: 0,0:12:05.44,0:12:08.32,main,Chizuru,0,0,0,,Kebanyakan orang tidak ingat cerita.
Dialogue: 0,0:12:10.13,0:12:11.08,main,Chizuru,0,0,0,,Oh,
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:13.77,main,,0,0,0,,tetapi bapa Hana-chan...
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:17.21,main,Chizuru,0,0,0,,Beliau mengkaji cerita rakyat.
Dialogue: 0,0:12:17.87,0:12:19.54,main,Chizuru,0,0,0,,Beliau berada di luar negara sekarang,
Dialogue: 0,0:12:19.54,0:12:20.70,main,,0,0,0,,tetapi mungkin...
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:23.00,main,,0,0,0,,Beliau memberitahu dia?
Dialogue: 0,0:12:30.74,0:12:31.88,main,Daichi,0,0,0,,Kamu berdua bersama-sama, kan?
Dialogue: 0,0:12:47.19,0:12:48.40,main,Daichi,0,0,0,,Saya ingin memberitahu Houlinga
Dialogue: 0,0:12:48.40,0:12:50.23,main,Daichi,0,0,0,,Saya minta maaf kerana memberi pukulan itu.
Dialogue: 0,0:12:59.38,0:13:00.48,main,Daichi,0,0,0,,Mari kita lihat...
Dialogue: 0,0:13:02.54,0:13:03.61,main,Daichi,0,0,0,,Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:13:19.97,0:13:21.08,main,Hana,0,0,0,,Beliau berkata ia adalah okay!
Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:27.57,main,Daichi,0,0,0,,Maaf!
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:31.81,main,Daichi,0,0,0,,Hana-chan,
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:34.85,main,,0,0,0,,anda tidak fikir Houlinga sakit, bukan?
Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:36.66,main,Daichi,0,0,0,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:38.53,main,Hana,0,0,0,,Saya tidak boleh kata.
Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:41.40,main,Hana,0,0,0,,Ia adalah rahsia antara saya dan ayah.
Dialogue: 0,0:13:42.65,0:13:43.64,main,Daichi,0,0,0,,Saya melihat...
Dialogue: 0,0:13:55.39,0:13:57.94,main,Hayato,0,0,0,,Sky Musketty berdiri untuk memerangkap, okay.
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:02.36,main,Asuna,0,0,0,,Xio Aramis, berdiri untuk pengangkatan, okay.
Dialogue: 0,0:14:02.60,0:14:04.03,main,Kamiki,0,0,0,,Mula pengangkutan raksasa!
Dialogue: 0,0:14:04.44,0:14:05.03,main,Wataru,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.84,main,Hana,0,0,0,,Mereka mengambil dia?
Dialogue: 0,0:14:15.84,0:14:17.22,main,Hana,0,0,0,,Mereka tidak boleh!
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:20.33,main,Daichi,0,0,0,,Ia akan merosakkan bandar bandar jika dia tidak pergi.
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:23.67,main,,0,0,0,,Houlinga suka di sana!
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:25.09,main,Hana,0,0,0,,Dia mahu tinggal!
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:37.12,main,Daichi,0,0,0,,Mereka ditarik bersama-sama dengan badannya.
Dialogue: 0,0:14:38.68,0:14:41.86,main,Hana,0,0,0,,Dengar, um, saya ingin menunjukkan kepada anda sesuatu!
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:46.66,main,Daichi,0,0,0,,Hana-chan?
Dialogue: 0,0:14:47.31,0:14:48.11,main,Hana,0,0,0,,Ada!
Dialogue: 0,0:14:52.34,0:14:53.66,main,Daichi,0,0,0,,Adakah itu...
Dialogue: 0,0:14:55.45,0:14:56.33,main,Daichi,0,0,0,,Houlinga?
Dialogue: 0,0:14:56.80,0:14:59.66,main,Hana,0,0,0,,Houlinga datang ke sini sekali, masa yang lama yang sebenar lalu.
Dialogue: 0,0:15:05.15,0:15:06.39,main,Daichi,0,0,0,,Kemudian Houlinga...
Dialogue: 0,0:15:08.07,0:15:09.84,main,,0,0,0,,tidur di sini...
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:13.46,main,Daichi,0,0,0,,Dan menjadi gunung?
Dialogue: 0,0:15:21.01,0:15:22.88,main,Hana,0,0,0,,Itulah ayahnya.
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.53,main,Hana,0,0,0,,Dan itu adalah datuk beliau.
Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:27.47,main,Daichi,0,0,0,,Kemudian Houlinga...
Dialogue: 0,0:15:27.47,0:15:29.70,main,Hana,0,0,0,,datang ke bandar ini untuk menjadi gunung?
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:32.78,main,,0,0,0,,Dia mahu bersama dengan orang lain!
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.56,main,Hana,0,0,0,,Tidak! Buat mereka berhenti bergerak dia!
Dialogue: 0,0:15:51.26,0:15:53.00,main,Daichi,0,0,0,,Kita perlu membatalkan...
Dialogue: 0,0:15:55.44,0:15:58.14,main,Chizuru,0,0,0,,Apa tu...?
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:00.52,main,Hayato,0,0,0,,Apakah barangan ini ?! Saya tidak dapat melihat!
Dialogue: 0,0:16:02.60,0:16:04.41,main,Wataru,0,0,0,,Hang di sana, Hayato!
Dialogue: 0,0:16:06.28,0:16:07.94,main,Asuna,0,0,0,,Saya tidak boleh bertahan lama dengan hanya Aramis!
Dialogue: 0,0:16:17.58,0:16:19.68,main,Chiaki,0,0,0,,Raksasa itu seolah-olah sengaja melepaskan zarah!
Dialogue: 0,0:16:20.38,0:16:21.58,main,Gourman,0,0,0,,Alamak, itu...
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:24.21,main,Gourman,0,0,0,,yang paling berkesan serangan terhadap Bumi.
Dialogue: 0,0:16:25.23,0:16:25.83,main,Kamiki,0,0,0,,Oh, tidak!
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:27.54,main,Gourman,0,0,0,,Ia adalah debunga!
Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:30.42,main,Chizuru,0,0,0,,Hana-chan...
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:33.72,main,Hana,0,0,0,,Houlinga ini gila.
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:36.72,main,Tachibana,0,0,0,,Adakah ia menolak usaha untuk menggerakkannya?
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:38.18,main,Takeru,0,0,0,,Lebih zarah yang dipancarkan!
Dialogue: 0,0:16:38.64,0:16:40.64,main,Rui,0,0,0,,Laporan dari tempat kejadian...
Dialogue: 0,0:16:41.03,0:16:42.40,main,Mamoru,0,0,0,,Jika raksasa...
Dialogue: 0,0:16:43.74,0:16:45.24,main,Mamoru,0,0,0,,Jika ia terus meletakkan barangan ini keluar...
Dialogue: 0,0:16:45.24,0:16:47.44,main,Rui,0,0,0,,Akan ada debunga begitu banyak,
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:48.54,main,,0,0,0,,di kawasan ini didiami. ..
Dialogue: 0,0:16:50.27,0:16:51.59,main,Suda,0,0,0,,Anda perlu...
Dialogue: 0,0:16:52.91,0:16:54.15,main,,0,0,0,,... buat sesuatu!
Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:57.24,main,Kamiki,0,0,0,,Asuna! Wataru, Hayato! Bantu rakyat berpindah.
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:16:59.74,main,Asuna,0,0,0,,Debunga yang menyekat wawasan saya! Saya tidak boleh bergerak!
Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:01.70,main,Wataru,0,0,0,,Sama di sini!
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:04.32,main,Chiaki,0,0,0,,Gelombang kedua debunga akan datang!
Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:07.68,main,Hana,0,0,0,,Tiada, Houlinga!
Dialogue: 0,0:17:07.68,0:17:08.92,main,Hana,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:11.96,main,Hana,0,0,0,,Apa yang kami lakukan...?
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:14.63,main,Hana,0,0,0,,Hentikan,
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.25,main,,0,0,0,,Houlinga!
Dialogue: 0,0:17:16.73,0:17:17.80,main,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:17:19.39,0:17:21.02,main,Daichi,0,0,0,,X, mari kita bersatu...
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:23.61,internal/narrator,X,0,0,0,,Adakah anda mahu mengubahnya menjadi Spark Doll?
Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:24.49,main,Daichi,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:26.21,main,,0,0,0,,Kita perlu membersihkan Houlinga daripada...
Dialogue: 0,0:17:27.10,0:17:29.02,internal/narrator,X,0,0,0,,Dapatkan ubat daripada itu adalah sistem, bukan?
Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:31.10,main,Daichi,0,0,0,,Lihatlah bagaimana teruk ia mahu tinggal di sini.
Dialogue: 0,0:17:31.10,0:17:32.01,overlap,,0,0,0,,Selain daripada...
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:32.40,main,Hana,0,0,0,,Houlinga,
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:34.30,main,,0,0,0,,Anda perlu baik!
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:36.15,main,,0,0,0,,Jangan!
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:39.41,main,Daichi,0,0,0,,Saya hendak menghormati kehendak Hana-chan.
Dialogue: 0,0:17:39.73,0:17:41.00,internal/narrator,X,0,0,0,,Yang berbunyi seperti anda.
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:42.20,internal/narrator,,0,0,0,,Okay, mari kita bersatu!
Dialogue: 0,0:17:49.70,0:17:52.33,devizer,Device,0,0,0,,Sekarang bersatu dengan Ultraman X.
Dialogue: 0,0:17:50.99,0:17:52.96,main,Daichi,0,0,0,,X!
Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:57.80,main,Device,0,0,0,,X, bersatu!
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:14.20,main,X,0,0,0,,Ayuh, Daichi!
Dialogue: 0,0:18:14.20,0:18:15.04,main,Daichi,0,0,0,,Betul!
Dialogue: 0,0:18:15.04,0:18:17.20,main,,0,0,0,,Pertama, kita perlu untuk menyelamatkan kampung dari debunga itu!
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:52.86,main,X,0,0,0,,X Barrier Dome!
Dialogue: 0,0:19:55.43,0:19:56.69,main,Daichi/X,0,0,0,,Bersihkanlah Wave!
Dialogue: 0,0:19:55.43,0:19:56.69,internal/narrator,Daichi/X,0,0,0,,Bersihkanlah Wave!
Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:12.33,main,Daichi,0,0,0,,Ini Houlinga... cantik.
Dialogue: 0,0:21:15.48,0:21:17.19,main,Hana,0,0,0,,Dia bersama ayahnya,
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:18.75,main,,0,0,0,,dan datuk beliau,
Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:20.59,main,Hana,0,0,0,,dan besar-besar-datuk beliau...
Dialogue: 0,0:21:21.37,0:21:22.86,main,Hana,0,0,0,,Mereka semua bersama-sama, sekarang!
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:27.62,main,Suda,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:21:28.92,0:21:29.69,main,Suda,0,0,0,,Hana!
Dialogue: 0,0:21:30.80,0:21:32.88,main,,0,0,0,,Ayah anda kembali!
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:33.57,main,Hana,0,0,0,,Betul ke?
Dialogue: 0,0:21:33.57,0:21:34.38,main,Suda,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:37.64,main,Chizuru,0,0,0,,Mengapa tidak anda beritahu dia tentang raksasa?
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:38.34,main,Hana,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:45.54,0:21:46.16,main,Chizuru,0,0,0,,Ayuh!
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:51.81,main,Hana,0,0,0,,Terima kasih, Onii-chan!
Dialogue: 0,0:21:54.45,0:21:55.60,main,Suda,0,0,0,,Gadis yang baik.
Dialogue: 0,0:21:58.49,0:22:01.69,main,Asuna,0,0,0,,Sebuah bandar diberkati oleh raksasa, kan?
Dialogue: 0,0:22:04.35,0:22:05.59,main,Daichi,0,0,0,,Bandar ini sudah sedia ada bersama
Dialogue: 0,0:22:07.20,0:22:09.73,main,,0,0,0,,dengan raksasa untuk masa yang lama.
Dialogue: 0,0:23:44.90,0:23:47.86,Monster Lab,Sign,0,0,0,,Makmal Raksasa Daichi
Dialogue: 0,0:23:45.32,0:23:47.22,main,Daichi,0,0,0,,Makmal Raksasa Daichi
Dialogue: 0,0:23:48.28,0:23:50.16,main,Daichi,0,0,0,,Kali ini, kami melihat raksasa ini!
Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:52.80,devizer,Navi,0,0,0,,Sekarang menganalisis Houlinga.
Dialogue: 0,0:23:52.80,0:23:54.82,main,Daichi,0,0,0,,Ini Houlinga, ho muncul dalam Sakane Village.
Dialogue: 0,0:23:54.82,0:23:56.44,main,Daichi,0,0,0,,Raksasa aman,
Dialogue: 0,0:23:56.44,0:23:59.63,main,,0,0,0,,yang debunga boleh menjadi sedikit menyenangkan untuk manusia.
Dialogue: 0,0:23:59.63,0:24:01.42,internal/narrator,X,0,0,0,,Dan Kad Cyber ini
Dialogue: 0,0:24:01.42,0:24:02.83,internal/narrator,,0,0,0,,Ultraman Max.
Dialogue: 0,0:24:03.36,0:24:06.13,internal/narrator,X,0,0,0,,Begitu Ultraman Max yang berjuang bersama kita sebelum ini.
Dialogue: 0,0:24:06.13,0:24:08.39,internal/narrator,X,0,0,0,,Saya pasti kad Ia telah menjadikan kita
Dialogue: 0,0:24:08.39,0:24:11.48,internal/narrator,,0,0,0,,akan membantu Daichi dan saya sekali lagi beberapa hari.
Dialogue: 0,0:24:12.28,0:24:13.32,main,Daichi,0,0,0,,Baik...
Dialogue: 0,0:24:13.32,0:24:14.46,main,Daichi/X,0,0,0,,Jumpa lagi!
Dialogue: 0,0:24:14.89,0:24:42.66,Preview,Daichi/X,0,0,0,,Sedutan
Dialogue: 0,0:24:16.16,0:24:19.02,main,Daichi,0,0,0,,ujian Penyegerakan berterusan untuk Cyber Gomora.
Dialogue: 0,0:24:19.02,0:24:20.02,main,Daichi,0,0,0,,Tetapi...
Dialogue: 0,0:24:20.02,0:24:23.15,main,,0,0,0,,Ia seperti Gomora adalah menentang kawalan kami.
Dialogue: 0,0:24:23.55,0:24:26.44,main,Daichi,0,0,0,,Apa yang anda perlu untuk menyambung dengan Monster Cyber?
Dialogue: 0,0:24:26.44,0:24:29.01,main,Daichi,0,0,0,,Apa sebenarnya saya hilang ?!
Dialogue: 0,0:24:29.61,0:24:38.90,Next Title,Sign Next Eptitle,0,0,0,,Kawan tidak diketahui
Dialogue: 0,0:24:29.90,0:24:31.86,main,Daichi,0,0,0,,Lain kali {\i1} Ultraman X {\i0}:
Dialogue: 0,0:24:32.52,0:24:33.90,main,,0,0,0,,". Kawan tidak diketahui"
Dialogue: 0,0:24:38.90,0:24:43.90,Default,,0,0,0,,