[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Franklin Gothic Medium Cond,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00330000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:14.80,Default,,0,0,0,,[ Episode 4 ] Dialogue: 0,0:00:14.82,0:00:17.63,Default,,0,0,0,,[ A Feast of Friends ] Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:19.50,Default,,0,0,0,,Sarikata Disediakan Oleh : Sky Boys Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:40.82,Default,,0,0,0,,Tolong hulurkan tangan. Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:47.99,Default,,0,0,0,,Gary Lester. Dialogue: 0,0:00:49.39,0:00:51.69,Default,,0,0,0,,Apa jenis lawatan kamu? Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:54.70,Default,,0,0,0,,Um... Melawat kawan. Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:59.23,Default,,0,0,0,,kamu melancong bersendirian? Dialogue: 0,0:00:59.27,0:01:02.14,Default,,0,0,0,,Eh, ya.. saya sorang saja. Dialogue: 0,0:01:02.17,0:01:04.07,Default,,0,0,0,,Tiada apa-apa untuk diistiharkan? Dialogue: 0,0:01:04.11,0:01:06.58,Default,,0,0,0,,Tak ada encik. Dialogue: 0,0:01:06.61,0:01:08.18,Default,,0,0,0,,Tiada apa-apa lagi. Dialogue: 0,0:01:15.82,0:01:18.32,Default,,0,0,0,,Khartoum ke Atlanta. Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:21.92,Default,,0,0,0,,Adakah yang... 19 jam, perjalanan? Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:23.96,Default,,0,0,0,,kamu mesti rasa letih kan. Dialogue: 0,0:01:26.83,0:01:29.06,Default,,0,0,0,,Apa yang kamu lakukan di Sudan? Dialogue: 0,0:01:29.10,0:01:31.87,Default,,0,0,0,,Uh... hanya jalan-jalan. Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:34.56,Default,,0,0,0,,kamu tahu kan, pelancongan.. Dialogue: 0,0:01:34.60,0:01:36.47,Default,,0,0,0,,Yeah, menarik. Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:39.67,Default,,0,0,0,,Beritahu saya tentang botol itu. Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:42.01,Default,,0,0,0,,Um, itu... ia antik. Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:45.21,Default,,0,0,0,,Ia sangat berharga. Dialogue: 0,0:01:45.24,0:01:46.68,Default,,0,0,0,,Oh, jangan. Dialogue: 0,0:01:46.71,0:01:49.08,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh. Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:54.48,Default,,0,0,0,,Yeah, kalau sekadar mahu lihat bukannya apa-apa pun. Dialogue: 0,0:01:54.52,0:01:56.49,Default,,0,0,0,,Macam ni la, Encik Lester. Dialogue: 0,0:01:56.52,0:01:58.22,Default,,0,0,0,,Ini bukan kali pertama saya buat kerja seperti ini. Dialogue: 0,0:02:02.26,0:02:03.99,Default,,0,0,0,,Lihat, saya beri amaran pada kamu.. Dialogue: 0,0:02:04.03,0:02:05.56,Default,,0,0,0,,ini bukan satu permainan. Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:08.17,Default,,0,0,0,,Jangan buka botol itu. Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:11.30,Default,,0,0,0,,Tolong...tolong jangan buka! Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:21.08,Default,,0,0,0,,Apa benda ni? Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:02.62,Default,,0,0,0,,kamu betul tentang taman ini. Dialogue: 0,0:03:02.65,0:03:04.25,Default,,0,0,0,,Ia mendekatkan diri kepada alam semula jadi, Dialogue: 0,0:03:04.29,0:03:06.66,Default,,0,0,0,,tenaga, orang di sini. Dialogue: 0,0:03:06.69,0:03:08.06,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:03:08.09,0:03:09.49,Default,,0,0,0,,Deria saya, ia berasa semakin meningkat. Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:11.33,Default,,0,0,0,,Ia... Ia seperti... Dialogue: 0,0:03:11.36,0:03:12.83,Default,,0,0,0,,dadah? Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.23,Default,,0,0,0,,Saya tak tahu. Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:16.33,Default,,0,0,0,,Betul ker? Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:18.00,Default,,0,0,0,,kamu tidak pernah berkecimpung dalam hal seperti ini? Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:19.44,Default,,0,0,0,,betul ker. Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:21.41,Default,,0,0,0,,kamu cuba untuk mempunyai penglihatan seperti saya, Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:22.57,Default,,0,0,0,,dan jika kamu masih\Nberminat untuk berkecimpung. Dialogue: 0,0:03:22.61,0:03:25.31,Default,,0,0,0,,Saya perlu lebih kawalan, tidak kurang. Dialogue: 0,0:03:25.34,0:03:26.98,Default,,0,0,0,,Huh. Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:29.65,Default,,0,0,0,,Hurm, kadang-kadang pengawalan\Nadalah untuk dilepaskan. Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:31.31,Default,,0,0,0,,Tenaga psikik ada di sekeliling kita. Dialogue: 0,0:03:31.35,0:03:33.68,Default,,0,0,0,,Ia seperti rangkaian. Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:36.62,Default,,0,0,0,,kamu mempunyai keupayaan untuk berjalan\Nke rangkaian itu. Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:39.12,Default,,0,0,0,,Tetapi kamu perlu menurunkan dinding kamu terlebih dahulu. Dialogue: 0,0:03:39.16,0:03:40.82,Default,,0,0,0,,Dan kemudian kamu akan dapat melihat Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:42.36,Default,,0,0,0,,sejauh mana kamu benar-benar boleh pergi. Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:47.70,Default,,0,0,0,,Saya melihat syiling. Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:51.10,Default,,0,0,0,,Ia jatuh di sekeliling kita. Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:54.14,Default,,0,0,0,,Ia begitu indah! Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:03.61,Default,,0,0,0,,Syiling dari langit? Dialogue: 0,0:04:03.65,0:04:06.32,Default,,0,0,0,,Halus seperti ular. Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:07.72,Default,,0,0,0,,Semua orang mempunyai kelebihan masing-masing. Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:10.49,Default,,0,0,0,,apabila makhluk angkasa berhampiran. Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:14.29,Default,,0,0,0,,Dia. ia seolah-olah nampak bukan tradisional. Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:16.89,Default,,0,0,0,,Bagaimana keadaan dia? kamu rasa dia boleh bantu kita? Dialogue: 0,0:04:16.93,0:04:19.03,Default,,0,0,0,,Hurm, dia lebih dapat kawal diri dia dari sejauh ini. Dialogue: 0,0:04:19.06,0:04:21.47,Default,,0,0,0,,kamu meletakkan\Nbanyak masa dan usaha ke dalam dirinya. Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:23.33,Default,,0,0,0,,Mari kita berharap ia tidak sia-sia. Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:25.54,Default,,0,0,0,,Adakah tidak mahu turun ke bawah jalan itu lagi. Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:30.51,Default,,0,0,0,,hurm, dia sukar seperti\Nmereka datang.. Dialogue: 0,0:04:30.54,0:04:32.58,Default,,0,0,0,,Dan sehingga kita boleh menyelesaikan Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:35.71,Default,,0,0,0,,ini.. kemunculan kegelapan yang karut. Dialogue: 0,0:04:35.75,0:04:38.38,Default,,0,0,0,,Kemudian ia bebas untuk pergi ke mana saja dia mahu. Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:41.02,Default,,0,0,0,,Melainkan kamu menakutkan dia seperti sebelum ini. Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:43.92,Default,,0,0,0,,Bukan semua orang boleh buat apa yang kamu buat sekarang ini. Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:45.92,Default,,0,0,0,,Dan tidak semua orang sanggup\Nuntuk melihat apa kamu lakukan. Dialogue: 0,0:04:45.96,0:04:47.89,Default,,0,0,0,,Jadi saya rasa, saya harus lakukan sendirian. Dialogue: 0,0:04:47.93,0:04:49.93,Default,,0,0,0,,Seperti yang saya buat sebelum ini. Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:51.53,Default,,0,0,0,,Sekarang, kamu mahu saya teka? Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:53.76,Default,,0,0,0,,Atau kamu akan beritahu saya apa yang berlaku? Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.07,Default,,0,0,0,,Saya tahu sesuatu... Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:56.67,Default,,0,0,0,,Habis kenapa kamu di sini? Dialogue: 0,0:04:56.70,0:04:59.27,Default,,0,0,0,,Saya tidak. Dialogue: 0,0:05:13.92,0:05:16.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Di mana Chas{\i} Dialogue: 0,0:05:16.42,0:05:18.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya beritahunya{\i}\N{\i1}untuk baiki teksi dia{\i} Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:21.29,Default,,0,0,0,,{\i1}digambarkan kami bekerja pada hari latihan kamu{\i} Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:23.39,Default,,0,0,0,,Jadi, bagaimana keadaan saya? Dialogue: 0,0:05:23.43,0:05:26.90,Default,,0,0,0,,kamu menunjukkan pancaran.. Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:28.37,Default,,0,0,0,,- "retrocognition"... Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,"clairtangence". kamu adalah seorang "bitsa" yang sebenarnya. Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:31.70,Default,,0,0,0,,- Apa dia?\N- bitsa?.. kamu tahu? Dialogue: 0,0:05:31.74,0:05:33.10,Default,,0,0,0,,kamu telah mendapat sedikit segala-galanya dalam diri kamu. Dialogue: 0,0:05:33.14,0:05:34.17,Default,,0,0,0,,Sekejab. Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:37.77,Default,,0,0,0,,Saya mahu pecah masuk. Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:39.64,Default,,0,0,0,,Agak cuai juga. Dialogue: 0,0:05:39.68,0:05:43.58,Default,,0,0,0,,kamu perlu jahui diri kamu dari sini. Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.82,Default,,0,0,0,,Pemuda itu... siapa pun dia atau apa pun dia... Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:47.08,Default,,0,0,0,,masih akan berada di sana. Dialogue: 0,0:05:47.12,0:05:48.45,Default,,0,0,0,,Bagaimana kamu tahu? Dialogue: 0,0:05:48.49,0:05:50.42,Default,,0,0,0,,Ol 'Jasper mempunyai banyak masalah Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:52.62,Default,,0,0,0,,untuk melindungi semua yang\Nterkandung di dinding ini. Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:56.09,Default,,0,0,0,,Saya rasa kesian untuk apa sahaja yang ada di dalamnya. Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:08.91,Default,,0,0,0,,Betul-betul menjijikkan. Dialogue: 0,0:06:08.94,0:06:10.51,Default,,0,0,0,,"kumbang Khapra" Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.94,Default,,0,0,0,,Salah satu perosak yang\Npaling merosakkan di dunia. Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:15.98,Default,,0,0,0,,Saya andaikan itu bukan satu petunjuk yang baik? Dialogue: 0,0:06:16.01,0:06:17.75,Default,,0,0,0,,Ia adalah pertaruhan yang cukup selamat. Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:18.82,Default,,0,0,0,,John? Dialogue: 0,0:06:19.78,0:06:22.72,Default,,0,0,0,,John, kamu ker tu? Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:24.62,Default,,0,0,0,,Pergi dari sini Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:26.96,Default,,0,0,0,,Gary Lester. Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:30.79,Default,,0,0,0,,Saya ketuk pintu, tetapi tiada siapa pun di rumah. Jadi... Dialogue: 0,0:06:30.83,0:06:33.60,Default,,0,0,0,,kamu buatkan diri kamu tertangkap\Ndalam perangkap graviti sifar? Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:35.36,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu apa yang kamu panggil..Saya... Dialogue: 0,0:06:35.40,0:06:36.70,Default,,0,0,0,,Oh! Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:39.37,Default,,0,0,0,,Saya hanya mahu ia berhenti! Dialogue: 0,0:06:39.40,0:06:41.70,Default,,0,0,0,,Ia telah lama, Gary. Dialogue: 0,0:06:41.74,0:06:44.77,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah melihat kamu sejak itu.. Dialogue: 0,0:06:44.81,0:06:47.11,Default,,0,0,0,,- Newcastle.\N- Yeah. Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:49.24,Default,,0,0,0,,Saya tahu. Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:51.45,Default,,0,0,0,,kamu tahu, tiada siapa yang tahu di mana kamu pergi, Gaz. Dialogue: 0,0:06:51.48,0:06:53.28,Default,,0,0,0,,kamu hanya hilang. Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:57.75,Default,,0,0,0,,Saya terpaksa pergi..... Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:59.22,Default,,0,0,0,,Oh, yeah. Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:00.66,Default,,0,0,0,,Kamu telah lakukan itu, kawan. Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:04.59,Default,,0,0,0,,dengan semua\Nyang berlaku.. kamu tahu, Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:08.43,Default,,0,0,0,,dengan Astra... Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:13.50,Default,,0,0,0,,Saya hanya perlu untuk melarikan diri.. Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:16.84,Default,,0,0,0,,baik untuk kamu, Gary. Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:20.68,Default,,0,0,0,,Siapa Astra? Dialogue: 0,0:07:24.01,0:07:25.91,Default,,0,0,0,,pergi la.. Dialogue: 0,0:07:25.95,0:07:28.85,Default,,0,0,0,,Apa lagi masalah yang kamu telah\Ntimbulkan kali ini? Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:30.29,Default,,0,0,0,,Dan mengapa tempat ini Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:34.96,Default,,0,0,0,,Ia tidak baik, John. Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:37.46,Default,,0,0,0,,Ia benar-benar teruk. Tetapi saya... Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:39.46,Default,,0,0,0,,Saya tidak bermaksud untuk ia berlaku seperti\Ncara ini, saya bersumpah. Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.97,Default,,0,0,0,,Ia berlaku secara tiba-tiba. Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:47.87,Default,,0,0,0,,kemudian satu malam bertukar\Nmenjadi dua malam dan kemudian seminggu. Dialogue: 0,0:07:47.90,0:07:51.44,Default,,0,0,0,,Dan kemudian, saya\Ntenggelam dalam segala-galanya. Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:54.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya tidak tahu bagaimana,{\i}\N{\i1}tetapi Perkara seterusnya yang saya tahu,{\i} Dialogue: 0,0:07:54.21,0:07:57.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya di Sudan{\i} Dialogue: 0,0:07:57.21,0:07:59.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Dan saya sedang mencari untuk mendapatkannya {\i} Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:03.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Tetapi sebaik sahaja saya melihat dia .. . Saya tahu{\i} Dialogue: 0,0:08:03.32,0:08:06.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia mempunyai ini, pembendungan ini{\i}\N{\i1}tkamu seluruh muka {\i} beliau Dialogue: 0,0:08:06.59,0:08:10.16,Default,,0,0,0,,kamu tahu, corak kuasa untuk mengikat. Dialogue: 0,0:08:10.19,0:08:13.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada anak haram telah terperangkap di dalam setan itu{\i} Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:16.97,Default,,0,0,0,,Saya tahu apa yang perlu saya lakukan. Dialogue: 0,0:08:17.00,0:08:20.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Ini adalah peluang saya{\i}\N{\i1}untuk memperbetulkannya demi Newcastle{\i} Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:22.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Ini adalah peluang saya{\i} Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:25.01,Default,,0,0,0,,untuk menebus. Dialogue: 0,0:08:27.28,0:08:31.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Ia adalah seperti satu semangat yang sangat menarik{\i} Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:33.75,Default,,0,0,0,,{\i1}hanya merampas saya{\i} Dialogue: 0,0:08:33.78,0:08:36.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Ia bukan la seperti apa yang saya mahu lakukan{\i} Dialogue: 0,0:08:37.39,0:08:38.69,Default,,0,0,0,,tapi saya perlu. Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:52.50,Default,,0,0,0,,{\i1}kamu tak seharusnya jumpa saya, John{\i} Dialogue: 0,0:08:52.54,0:08:54.20,Default,,0,0,0,,{\i1}kamu betul-betul tak seharus jumpa saya,{\i} Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.76,Default,,0,0,0,,{\i1}saya lakukanya, John < / i> Dialogue: 0,0:09:16.79,0:09:20.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya perangkap setan dalam botol{\i} Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:23.57,Default,,0,0,0,,Di mana botol itu sekarang? Dialogue: 0,0:09:28.64,0:09:30.14,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:09:30.17,0:09:33.04,Default,,0,0,0,,Apakah masalah kamu! Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:35.88,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:39.88,Default,,0,0,0,,Apa berlaku di sini ?! Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:41.98,Default,,0,0,0,,Hey! Apa yang kamu mahu lakukan...? Dialogue: 0,0:09:44.65,0:09:47.22,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:09:47.26,0:09:48.89,Default,,0,0,0,,Seseorang dapatkan pengawal!\Nlelaki ini gila! Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:51.49,Default,,0,0,0,,Hey! Hey! Apa yang kamu lakukan ?! Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:28.06,Default,,0,0,0,,Ia kelihatan seperti Star of David. Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:29.90,Default,,0,0,0,,Tidak, ini adalah penutup Salomo. Dialogue: 0,0:10:29.93,0:10:32.50,Default,,0,0,0,,Dan ini adalah "Taba'at Shlomo". Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:34.40,Default,,0,0,0,,Juga dikenali sebagai "Cincin Salomo". Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:35.67,Default,,0,0,0,,Ia diturunkan kepada Salomo Dialogue: 0,0:10:35.70,0:10:36.94,Default,,0,0,0,,terus dari langit untuk memerangkap jin. Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:38.57,Default,,0,0,0,,Jadi, kamu akan masukkan Dialogue: 0,0:10:38.61,0:10:40.27,Default,,0,0,0,,jin Gary kembali dalam botol? Dialogue: 0,0:10:40.31,0:10:42.04,Default,,0,0,0,,"The Taba'at Shlomo" mempunyai\Nsihir mengurung yang kuat. Dialogue: 0,0:10:42.08,0:10:44.28,Default,,0,0,0,,Ia sempurna untuk disiapkan Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:45.68,Default,,0,0,0,,mana-mana vesel setan yang diikat. Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:47.01,Default,,0,0,0,,Sepatutnya cukup.. Dialogue: 0,0:10:47.05,0:10:48.58,Default,,0,0,0,,untuk membersihkan keadaan kucar-kacir di sana. Dialogue: 0,0:10:50.92,0:10:52.22,Default,,0,0,0,,kamu tahu, dia bertuah\Nmempunyai kamu sebagai rakan. Dialogue: 0,0:10:54.26,0:10:57.02,Default,,0,0,0,,Dia okay. Dialogue: 0,0:10:57.06,0:10:58.86,Default,,0,0,0,,Dia hanya hilang harapan. Dialogue: 0,0:10:58.89,0:11:00.93,Default,,0,0,0,,Tiada siapa yang hilang harapan. Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:06.47,Default,,0,0,0,,Saya harap ia benar. Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:08.37,Default,,0,0,0,,Lelaki tua itu pernah mempunyai jualan kereta Dialogue: 0,0:11:08.40,0:11:10.24,Default,,0,0,0,,dan lebih banyak wang dari yang di sangka. Dialogue: 0,0:11:10.27,0:11:12.57,Default,,0,0,0,,Jadi, Gary sentiasa mempunyai\Nsemua yang pernah mahu. Dialogue: 0,0:11:12.61,0:11:14.61,Default,,0,0,0,,Gary adalah baik untuk wang tunai dan... Dialogue: 0,0:11:14.64,0:11:17.48,Default,,0,0,0,,Hurm.. itulah tentang dia.. Dialogue: 0,0:11:17.51,0:11:20.78,Default,,0,0,0,,Kami mempunyai sedikit anak kapal yang pernah digunakan\Nuntuk berjalan bersama-sama ketika itu. Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:23.05,Default,,0,0,0,,Gary adalah satu-satunya yang ada kereta. Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:24.85,Default,,0,0,0,,Jadi, kamu gunakan dia. Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:28.42,Default,,0,0,0,,bergantung kepada perspektif\Nkamu, bukan? Dialogue: 0,0:11:28.46,0:11:30.26,Default,,0,0,0,,Mungkin dia menggunakan kami, Dialogue: 0,0:11:30.29,0:11:33.06,Default,,0,0,0,,membeli persahabatan kami. Dialogue: 0,0:11:33.09,0:11:36.13,Default,,0,0,0,,Jika ada satu perkara yang Gary tahu\Nbagaimana untuk melakukan, ia digunakan. Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:38.93,Default,,0,0,0,,Kembali pada hari itu, dia menggunakannya\Nhingga lupa diri.. Dialogue: 0,0:11:38.97,0:11:41.27,Default,,0,0,0,,Hanya berparti, tak ada apa yang lebih. Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:45.57,Default,,0,0,0,,Tetapi selepas Newcastle.. Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:50.94,Default,,0,0,0,,kamu ingin memberitahu saya tentang Newcastle? Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.95,Default,,0,0,0,,Ia adalah sebuah bandar di utara England. Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:54.31,Default,,0,0,0,,Cuaca Dahsyat Dialogue: 0,0:11:54.35,0:11:57.08,Default,,0,0,0,,dan pasukan bola sepak lebih teruk lagi. Dialogue: 0,0:11:57.12,0:11:59.85,Default,,0,0,0,,kamu tidak berakhir seperti Gary... Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:02.59,Default,,0,0,0,,Hurm..itu hanyalah dia, bukan? Dialogue: 0,0:12:02.62,0:12:04.92,Default,,0,0,0,,Gary mempunyai lebih banyak peluang dalam\Ndi dalam hidupnya Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:06.43,Default,,0,0,0,,daripada apa yang saya ada. Dialogue: 0,0:12:06.46,0:12:08.80,Default,,0,0,0,,Dan dia telah buatkan mereka semua marah. Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:10.56,Default,,0,0,0,,kehidupan Gary adalah sia-sia. Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:18.51,Default,,0,0,0,,{\i1}B'hoah Shlomoh, kvosh et hahosheh{\i} Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:23.14,Default,,0,0,0,,Semua siap. Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:26.85,Default,,0,0,0,,Sekarang apa yang perlu kita lakukan\Nadalah mencari setan tak guna itu. Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:12.99,Default,,0,0,0,,- Macam mana dia boleh dapat apa yang dia mahukan?\N- Shh. Dialogue: 0,0:13:13.03,0:13:14.09,Default,,0,0,0,,Dia ada di sana! Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:16.33,Default,,0,0,0,,Puan, kamu tidak boleh lakukan itu! Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:21.70,Default,,0,0,0,,Saya lapar! Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:23.44,Default,,0,0,0,,Saya memerlukan bantuan! Dialogue: 0,0:13:30.54,0:13:32.91,Default,,0,0,0,,{\i1} tidak{\i}\N{\i1}belum diketahui sama ada itu adalah virus{\i} Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:35.75,Default,,0,0,0,,{\i1}dihantar melalui serangga\Natau seorang ke seorang{\i} Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:38.08,Default,,0,0,0,,{\i1}bagaimanapun, ada sedikit keraguan{\i} Dialogue: 0,0:13:38.12,0:13:40.29,Default,,0,0,0,,{\i1}bahawa wabak ini boleh datang dari\Ncendawan, dan dengan cepatnya...{\i} Dialogue: 0,0:13:40.32,0:13:42.42,Default,,0,0,0,,Hadiah yang terus diberi, eh, Gaz? Dialogue: 0,0:13:42.46,0:13:44.92,Default,,0,0,0,,{\i1}Cadangkan bahawa mangsa\Npemangkin kepada pengambilan makanan{\i} Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:46.39,Default,,0,0,0,,{\i1}hanya sebelum kematian yang tiba-tiba{\i} Dialogue: 0,0:13:46.43,0:13:49.90,Default,,0,0,0,,{\i1}ujian Diagnostik sedang dijalankan\Npada vic ini...{\i} Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:52.27,Default,,0,0,0,,Bunyi seperti setan yang kelaparan. Dialogue: 0,0:13:52.30,0:13:54.77,Default,,0,0,0,,Anak haram yang tidak perlu difikirkan Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:57.37,Default,,0,0,0,,selain daripada mengambil secara berlebihan. Dialogue: 0,0:13:57.41,0:13:58.44,Default,,0,0,0,,Pernah dengar ker? Dialogue: 0,0:13:58.47,0:13:59.91,Default,,0,0,0,,Saya bersih sekarang, John, Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:01.47,Default,,0,0,0,,dan ia akan terus seperti itu, saya bersumpah. Dialogue: 0,0:14:01.51,0:14:04.31,Default,,0,0,0,,Oh, tinggalkan ia keluar, Gaz,\NSaya tidak mempunyai masa. Dialogue: 0,0:14:04.35,0:14:06.21,Default,,0,0,0,,Benda itu makan dengan caranya\Nmelalui bandar, Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:08.21,Default,,0,0,0,,satu orang miskin pada satu masa,\Nmelainkan saya menghentikannya. Dialogue: 0,0:14:08.25,0:14:10.75,Default,,0,0,0,,saya ikut kamu.\NAdakah kamu marah ? Dialogue: 0,0:14:10.79,0:14:12.65,Default,,0,0,0,,Ia adalah tanggungjawab saya. Lupakannya. Dialogue: 0,0:14:12.69,0:14:16.46,Default,,0,0,0,,kamu adalah orang yang terakhir yang saya\Nmahu di sisi saya mengenai perkara ini. Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:19.46,Default,,0,0,0,,Pada apa-apa saja. Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:22.23,Default,,0,0,0,,Biar kami bantu kamu boleh tak? Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:23.53,Default,,0,0,0,,Tolong jaga dia. Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:26.50,Default,,0,0,0,,John. Dialogue: 0,0:14:26.53,0:14:28.10,Default,,0,0,0,,John. Dialogue: 0,0:14:28.14,0:14:29.47,Default,,0,0,0,,kamu tahu, saya tidak jumpa banyak orang Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:30.60,Default,,0,0,0,,beratur untuk memberi pertolongan pada kamu. Dialogue: 0,0:14:31.81,0:14:33.47,Default,,0,0,0,,Mungkin kamu perlu menerima bantuan dia. Dialogue: 0,0:14:33.51,0:14:35.24,Default,,0,0,0,,- Orang ramai boleh berubah, kamu tahu? Dialogue: 0,0:14:35.28,0:14:37.94,Default,,0,0,0,,Kita adalah siapa kita. Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:39.48,Default,,0,0,0,,Akhirnya. Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:47.99,Default,,0,0,0,,Dia lagi. Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:54.36,Default,,0,0,0,,Adakah itu apa yang berlaku di Newcastle? Dialogue: 0,0:14:54.40,0:14:56.43,Default,,0,0,0,,John nampaknya tidak mahu bercakap mengenainya. Dialogue: 0,0:14:56.46,0:15:00.03,Default,,0,0,0,,Sakit yang terlalu banyak. Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:02.04,Default,,0,0,0,,Sebab yang sama seperti masuk ke dalam sampah... Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:04.44,Default,,0,0,0,,cuba lupakanya. Dialogue: 0,0:15:04.47,0:15:05.64,Default,,0,0,0,,perkara seperti itu... Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:09.31,Default,,0,0,0,,kamu tidak pernah lupa. Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:13.28,Default,,0,0,0,,Ketika itu, kami semua fikiran\NJohn seperti orang gila. Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:16.05,Default,,0,0,0,,Maksud saya, sebahagian daripada anak-anak kapal itu\Nberminat dalam ilmu ghaib, Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:19.32,Default,,0,0,0,,tetapi kebanyakan daripada kami hanya mahu\Nberada di sisinya. Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:23.66,Default,,0,0,0,,Oleh itu, apabila dia mula bercakap\Ntentang perjalanan ke Newcastle, Dialogue: 0,0:15:23.69,0:15:26.29,Default,,0,0,0,,kita semua melompat kegembiraan. Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:31.16,Default,,0,0,0,,sebuah perjalanan, beberapa ilmu hitam dengan\NJohn Constantine. Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:34.27,Default,,0,0,0,,Siapa yang boleh menolaknya? Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:38.41,Default,,0,0,0,,Tetapi kemudian ada gadis ini. Dialogue: 0,0:15:38.44,0:15:41.81,Default,,0,0,0,,Dia adalah seorang anak perempuan dari\Nsalah satu daripada rakan-rakan John. Dialogue: 0,0:15:41.84,0:15:44.48,Default,,0,0,0,,Dia dirasuk. Dialogue: 0,0:15:44.51,0:15:48.85,Default,,0,0,0,,Tiada siapa yang tahu apa yang perlu dilakukan, bagaimana untuk menyelamatkannya. Dialogue: 0,0:15:48.88,0:15:50.92,Default,,0,0,0,,John? Dialogue: 0,0:15:50.95,0:15:52.75,Default,,0,0,0,,Dia mempunyai pelan. Dialogue: 0,0:15:52.79,0:15:54.65,Default,,0,0,0,,Astra? Dialogue: 0,0:15:54.69,0:15:57.99,Default,,0,0,0,,Saya dengar kamu menyebut nama itu sebelum itu. Dialogue: 0,0:15:58.03,0:15:59.46,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku kepada dia? Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:09.04,Default,,0,0,0,,Hei... Dialogue: 0,0:16:09.07,0:16:14.24,Default,,0,0,0,,Saya pasti kamu lakukan apa yang kamu boleh. Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:16.74,Default,,0,0,0,,kamu betul-betul mengambil berat dan mencuba,\Ndan itu adalah apa yang diambil kira. Dialogue: 0,0:16:20.31,0:16:21.55,Default,,0,0,0,,Gary! Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:11.55,Default,,0,0,0,,Maafkan saya. Dialogue: 0,0:17:11.62,0:17:13.58,Default,,0,0,0,,harap kamu tak kisah jika saya soal kamu beberapa soalan? Dialogue: 0,0:17:13.62,0:17:15.92,Default,,0,0,0,,Saya sudah pun memberitahu semua orang...\NKami tidak melihat apa-apa. Dialogue: 0,0:17:15.95,0:17:18.25,Default,,0,0,0,,Kamu tahu, saya tahu apa yang kamu fikirkan. Dialogue: 0,0:17:18.29,0:17:20.02,Default,,0,0,0,,Jika saya memberitahu lelaki ini apa yang saya lihat, Dialogue: 0,0:17:20.06,0:17:21.26,Default,,0,0,0,,dia akan fikir saya gila, kan? Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:22.63,Default,,0,0,0,,.. kami hanya mahu pulang ke rumah. Dialogue: 0,0:17:22.66,0:17:23.73,Default,,0,0,0,,Tolongla.. Dialogue: 0,0:17:23.76,0:17:25.49,Default,,0,0,0,,Dua minit, itu saja yang saya perlukan. Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:29.80,Default,,0,0,0,,Ada serangga Dialogue: 0,0:17:31.07,0:17:32.94,Default,,0,0,0,,Banyak seranga. Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:34.24,Default,,0,0,0,,Begitukah? Dialogue: 0,0:17:35.64,0:17:37.87,Default,,0,0,0,,Apabila wanita itu meninggal dunia, Dialogue: 0,0:17:37.91,0:17:40.74,Default,,0,0,0,,mereka hanya datang daripada dia. Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:42.75,Default,,0,0,0,,Maksud saya, kebanyakan orang telah melarikan diri pada masa itu, Dialogue: 0,0:17:42.78,0:17:44.25,Default,,0,0,0,,tetapi kita masih ada di sana. Dialogue: 0,0:17:44.28,0:17:47.12,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku pada mereka\Nselepas mereka meninggalkan wanita itu? Dialogue: 0,0:17:47.15,0:17:49.25,Default,,0,0,0,,Hurm..itu yang membuatkan ia betul-betul gila Dialogue: 0,0:17:49.29,0:17:51.32,Default,,0,0,0,,kerana mereka hanya terbang........ Dialogue: 0,0:17:51.35,0:17:52.92,Default,,0,0,0,,dan kemudian ada lelaki ini, ini, uh... Dialogue: 0,0:17:52.96,0:17:54.22,Default,,0,0,0,,seorang lelaki penghantaran daging, Dialogue: 0,0:17:54.26,0:17:56.29,Default,,0,0,0,,dan mereka semua hanya terbang tepat kepadanya. Dialogue: 0,0:17:56.33,0:17:58.06,Default,,0,0,0,,kamu pernah untuk menangkap nama syarikat Dialogue: 0,0:17:58.10,0:17:59.13,Default,,0,0,0,,Lelaki penghantaran yang bekerja? Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:03.63,Default,,0,0,0,,Terdapat babi dan lembu\Nmenari pada bajunya. Dialogue: 0,0:18:03.67,0:18:05.63,Default,,0,0,0,,Menari, betul ker? Dialogue: 0,0:18:05.67,0:18:07.67,Default,,0,0,0,,Wow, itu adalah sesuatu yang saya ingin melihat. Dialogue: 0,0:18:08.51,0:18:10.67,Default,,0,0,0,,Terima kasih. Dialogue: 0,0:18:20.18,0:18:23.19,Default,,0,0,0,,kamu tidak akan ketawa jika kamu\Nmengetahui apa yang ada di kedai untuk kamu. Dialogue: 0,0:18:36.73,0:18:39.30,Default,,0,0,0,,Adakah sesiapa di sini? Dialogue: 0,0:19:29.35,0:19:33.09,Default,,0,0,0,,Ah, ini menjadi lebih menyeronokkan dengan yang kedua. Dialogue: 0,0:19:33.12,0:19:36.06,Default,,0,0,0,,Sesiapa di sini masih hidup? Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:37.79,Default,,0,0,0,,Sebaik-baiknya tidak mempunyai\Ndan berasa lapar? Dialogue: 0,0:19:42.87,0:19:44.07,Default,,0,0,0,,Hello. Dialogue: 0,0:19:45.80,0:19:46.97,Default,,0,0,0,,Uh, Jo. Dialogue: 0,0:19:47.97,0:19:49.74,Default,,0,0,0,,Baik, kami boleh berbual kemudian, Dialogue: 0,0:19:49.77,0:19:52.58,Default,,0,0,0,,tetapi sekarang saya menangani\Nentiti di dalam kamu. Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:02.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Melekh Eloheem...{\i} Dialogue: 0,0:20:02.09,0:20:04.75,Default,,0,0,0,,{\i1}... haboreh vehayotzer pokehz ahleyhah{\i} Dialogue: 0,0:20:05.96,0:20:07.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Shmah nah yeshoot...{\i} Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:05.58,Default,,0,0,0,,Bagaimana.. Dialogue: 0,0:21:05.62,0:21:07.35,Default,,0,0,0,,..mereka lakukan sesuatu hal yang seperti ini Dialogue: 0,0:21:07.38,0:21:09.02,Default,,0,0,0,,untuk menguasai perkara seperti itu? Dialogue: 0,0:21:09.05,0:21:11.09,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku? Dialogue: 0,0:21:11.12,0:21:12.89,Default,,0,0,0,,kamu okay? Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:15.36,Default,,0,0,0,,Adakah kamu okay? Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:17.56,Default,,0,0,0,,Saya okay. Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:21.26,Default,,0,0,0,,kamu jumpa, setan itu? Dialogue: 0,0:21:21.30,0:21:24.70,Default,,0,0,0,,kamu pasti tahu bagaimana untuk memilih mereka, Gary. Dialogue: 0,0:21:26.34,0:21:28.70,Default,,0,0,0,,Mungkin kemunculan kegelapan tepi.. Dialogue: 0,0:21:28.74,0:21:31.57,Default,,0,0,0,,ia lebih kuat daripada mana-mana\Nsetan yang pernah saya temui. Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:38.21,Default,,0,0,0,,Saya telah perangkapnya buat masa sekarang, Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:40.18,Default,,0,0,0,,tetapi ia akan longgar sekali lagi. Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:43.12,Default,,0,0,0,,Kita perlu mengenal pasti ia\Ndengan pasti Dialogue: 0,0:21:43.15,0:21:44.35,Default,,0,0,0,,untuk meletakkan ia ke bawah untuk kebaikan. Dialogue: 0,0:21:44.39,0:21:46.02,Default,,0,0,0,,kamu tahu, mungkin... Dialogue: 0,0:21:46.06,0:21:48.72,Default,,0,0,0,,mungkin ini akan membantu. Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:56.33,Default,,0,0,0,,Tidak ada "mungkin" mengenainya, luv. Dialogue: 0,0:21:56.37,0:21:57.73,Default,,0,0,0,,Jika mereka adalah sahih. Dialogue: 0,0:21:57.77,0:21:59.57,Default,,0,0,0,,Hurm..awal hari ini, Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:01.04,Default,,0,0,0,,Gary dan saya, kami bersentuhan, Dialogue: 0,0:22:01.07,0:22:03.37,Default,,0,0,0,,dan saya mengalami... Dialogue: 0,0:22:03.41,0:22:05.14,Default,,0,0,0,,suatu perpindahan psikik. Dialogue: 0,0:22:05.18,0:22:07.21,Default,,0,0,0,,kamu, uh... Dialogue: 0,0:22:07.24,0:22:08.64,Default,,0,0,0,,disentuh? Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:10.58,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak, tidak, bukan seperti itu. Dialogue: 0,0:22:10.61,0:22:12.55,Default,,0,0,0,,Maksud saya, kita hanya menyentuh\Nuntuk, seperti, satu saat. Dialogue: 0,0:22:12.58,0:22:14.15,Default,,0,0,0,,Tetapi sambungan... Dialogue: 0,0:22:14.18,0:22:15.55,Default,,0,0,0,,ia tidak seperti hanya di kepalanya, Dialogue: 0,0:22:15.59,0:22:16.82,Default,,0,0,0,,kerana ia adalah lebih daripada itu. Dialogue: 0,0:22:16.85,0:22:18.22,Default,,0,0,0,,Saya merasakan sakit beliau Dialogue: 0,0:22:18.26,0:22:20.22,Default,,0,0,0,,Dan kesalahannya Dialogue: 0,0:22:20.26,0:22:21.69,Default,,0,0,0,,dan ketagihan beliau. Dialogue: 0,0:22:21.73,0:22:23.06,Default,,0,0,0,,Dan selepas... Dialogue: 0,0:22:23.09,0:22:25.13,Default,,0,0,0,,gejala nya. Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:29.83,Default,,0,0,0,,kamu mendapat semua yang rendah dan tiada satu pun daripada paras tertinggi. Dialogue: 0,0:22:29.87,0:22:32.17,Default,,0,0,0,,satu perjanjian yang kasar. Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:33.77,Default,,0,0,0,,Ia mungkin terbaik Dialogue: 0,0:22:33.80,0:22:35.67,Default,,0,0,0,,jika kamu berdua terus bersentuhan\Ntangan kamu sesama sendiri. Dialogue: 0,0:22:35.71,0:22:37.07,Default,,0,0,0,,Buat masa ini. Dialogue: 0,0:22:37.11,0:22:38.71,Default,,0,0,0,,Baiklah? Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:43.11,Default,,0,0,0,,Saya fikir untuk melihat seorang lelaki tentang anjing. Dialogue: 0,0:22:44.48,0:22:48.72,Default,,0,0,0,,Atau, sebaliknya, seorang bomoh tentang syaitan berdarah. Dialogue: 0,0:23:04.71,0:23:05.91,Default,,0,0,0,,Tidak lapar? Dialogue: 0,0:23:05.95,0:23:07.65,Default,,0,0,0,,Tidak. Dialogue: 0,0:23:07.68,0:23:09.01,Default,,0,0,0,,Saya harapkan kamu lebih awal. Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:11.68,Default,,0,0,0,,Isi perut kambing ditunjukkan semalam Dialogue: 0,0:23:11.72,0:23:12.69,Default,,0,0,0,,sebagai waktu ketibaan kamu. Dialogue: 0,0:23:14.39,0:23:16.49,Default,,0,0,0,,tidak percaya\Nsemua yang kamu baca, Nommo. Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:18.99,Default,,0,0,0,,Semak hari ini {\i1} Inquirer,{\i}\Ndan mereka akan mempunyai kamu Dialogue: 0,0:23:19.03,0:23:20.89,Default,,0,0,0,,percaya virus yang merebak si seluruh bandar. Dialogue: 0,0:23:20.93,0:23:22.86,Default,,0,0,0,,Tetapi kamu tahu lebih baik. Dialogue: 0,0:23:22.90,0:23:24.23,Default,,0,0,0,,Mm. Dialogue: 0,0:23:24.26,0:23:26.33,Default,,0,0,0,,Bukan soal tentang banyak perkara, tetapi, uh... Dialogue: 0,0:23:26.37,0:23:28.27,Default,,0,0,0,,takut ia kurang kes Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:29.70,Default,,0,0,0,,hidung berair, Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:31.50,Default,,0,0,0,,lebih tepat disebut setan jahat yang kelaparan. Dialogue: 0,0:23:31.54,0:23:34.04,Default,,0,0,0,,Masalahnya terkandung buat masa ini, Dialogue: 0,0:23:34.07,0:23:35.81,Default,,0,0,0,,tetapi saya memerlukan jawapan untuk menyelesaikannya. Dialogue: 0,0:23:38.38,0:23:40.58,Default,,0,0,0,,Kami telah dikesan sejauh dari Sudan, Dialogue: 0,0:23:40.61,0:23:43.05,Default,,0,0,0,,tetapi kami tidak pasti\Njika itu adalah di mana ia berasal. Dialogue: 0,0:23:43.08,0:23:45.05,Default,,0,0,0,,Sudan? Mmm. Dialogue: 0,0:23:45.09,0:23:46.59,Default,,0,0,0,,Khartoum. Dialogue: 0,0:23:48.12,0:23:49.79,Default,,0,0,0,,Pernah di gelar rumah di tanah yang miskin Dialogue: 0,0:23:49.82,0:23:51.59,Default,,0,0,0,,sebelum ia terbang.. Dialogue: 0,0:23:54.33,0:23:56.86,Default,,0,0,0,,Setan yang kamu cari dipanggil Mnemoth. Dialogue: 0,0:23:56.90,0:23:59.06,Default,,0,0,0,,Bagaimana kita menghentikannya? Dialogue: 0,0:23:59.10,0:24:00.93,Default,,0,0,0,,Saya tidak tahu. Dialogue: 0,0:24:00.97,0:24:03.14,Default,,0,0,0,,Ada satu cara untuk kita\Nmenjelajahinya bersama-sama, Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:06.07,Default,,0,0,0,,tetapi ia memerlukan beberapa... perjalanan. Dialogue: 0,0:24:08.81,0:24:11.61,Default,,0,0,0,,Jadi, dengan "perjalanan," maksud kamu "melancong." Dialogue: 0,0:24:11.65,0:24:12.91,Default,,0,0,0,,Satu wawasan bersama. Dialogue: 0,0:24:12.95,0:24:14.15,Default,,0,0,0,,Saya boleh membimbing kamu melaluinya, Dialogue: 0,0:24:14.18,0:24:15.41,Default,,0,0,0,,tetapi kamu perlu melihat nya Dialogue: 0,0:24:15.45,0:24:17.58,Default,,0,0,0,,cara yang saya lakukan, melalui mata saya. Dialogue: 0,0:24:17.62,0:24:20.72,Default,,0,0,0,,Ia sudah agak lama\Nsetelah saya tidak mengambil apa-apa psychedelics. Dialogue: 0,0:24:20.75,0:24:22.69,Default,,0,0,0,,Kebanyakan mereka membuat saya muntah hari ini. Dialogue: 0,0:24:25.26,0:24:26.59,Default,,0,0,0,,Ini bukan yang paling psychedelics. Dialogue: 0,0:24:27.93,0:24:30.23,Default,,0,0,0,,dadah yang paling kuat di dunia. Dialogue: 0,0:24:30.26,0:24:32.60,Default,,0,0,0,,Apabila diambil, kesannya kekal selama-lamanya. Dialogue: 0,0:24:34.03,0:24:35.27,Default,,0,0,0,,kamu tahu saya... Dialogue: 0,0:24:35.30,0:24:36.74,Default,,0,0,0,,Saya permainan untuk ketawa, Dialogue: 0,0:24:36.77,0:24:38.81,Default,,0,0,0,,tetapi selama-lamanya kelihatan agak berlebihan, tidak? Dialogue: 0,0:24:38.87,0:24:40.17,Default,,0,0,0,,The Nectar daripada Nhialic. Dialogue: 0,0:24:53.98,0:24:55.62,Default,,0,0,0,,Oh... tak guna Dialogue: 0,0:24:55.65,0:24:57.39,Default,,0,0,0,,Itulah adalah kejam. Dialogue: 0,0:24:57.42,0:24:59.05,Default,,0,0,0,,Satu rasa yang diperolehi, sudah tentu. Dialogue: 0,0:24:59.09,0:25:00.29,Default,,0,0,0,,Jadi... Dialogue: 0,0:25:00.32,0:25:03.36,Default,,0,0,0,,jika kita tersandung bola, Dialogue: 0,0:25:03.39,0:25:05.56,Default,,0,0,0,,bagaimana kita boleh tahu untuk mengambil madu? Dialogue: 0,0:25:24.98,0:25:27.98,Default,,0,0,0,,Panggilnya firasat, tetapi... Dialogue: 0,0:25:28.02,0:25:31.12,Default,,0,0,0,,Saya rasa ia mungkin berkesan. Dialogue: 0,0:25:50.61,0:25:53.44,Default,,0,0,0,,Mnemoth sentiasa dengan kami. Dialogue: 0,0:25:53.48,0:25:55.58,Default,,0,0,0,,Melalui semua kelaparan Dialogue: 0,0:25:55.61,0:25:56.95,Default,,0,0,0,,kelaparan yang tersangat Dialogue: 0,0:25:56.98,0:25:59.58,Default,,0,0,0,,kuatkan semangat Dialogue: 0,0:25:59.62,0:26:01.02,Default,,0,0,0,,Tiada apa-apa boleh memuaskan selera setan ini Dialogue: 0,0:26:01.05,0:26:02.45,Default,,0,0,0,,Selepas mengambil satu badan Dialogue: 0,0:26:02.49,0:26:04.99,Default,,0,0,0,,ia bergerak ke depan Dialogue: 0,0:26:05.02,0:26:07.02,Default,,0,0,0,,meninggalkan jejak ke arah kematian Dialogue: 0,0:26:07.06,0:26:08.66,Default,,0,0,0,,bomoh tidak boleh duduk Dialogue: 0,0:26:08.69,0:26:11.36,Default,,0,0,0,,dan melihat orangnya kelaparan Dialogue: 0,0:26:11.39,0:26:13.13,Default,,0,0,0,,Dia dapat melihat apa yang orang lain tidak boleh lihat Dialogue: 0,0:26:13.16,0:26:15.86,Default,,0,0,0,,Ini adalah kerja yang buruk dari semangat yang gelap. Dialogue: 0,0:26:15.90,0:26:17.17,Default,,0,0,0,,Dia hadapi Dialogue: 0,0:26:17.20,0:26:18.80,Default,,0,0,0,,pilihan yang mustahil Dialogue: 0,0:26:18.84,0:26:20.97,Default,,0,0,0,,untuk anak-anaknya Dialogue: 0,0:26:21.00,0:26:24.11,Default,,0,0,0,,Terdapat hanya satu cara untuk menghentikannya . Dialogue: 0,0:26:24.14,0:26:26.71,Default,,0,0,0,,Setan tersebut telah dijemput untuk memasuki budak Dialogue: 0,0:26:26.74,0:26:28.88,Default,,0,0,0,,yang bomoh yang ditawarkan sebagai korban. Dialogue: 0,0:26:29.98,0:26:32.61,Default,,0,0,0,,{\i1} pisau Kusa suci{\i} Dialogue: 0,0:26:32.65,0:26:33.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Digunakan untuk pengorbanan {\i} Dialogue: 0,0:26:33.88,0:26:35.85,Default,,0,0,0,,{\i1}diturunkan oleh generasi bomoh,{\i} Dialogue: 0,0:26:35.89,0:26:40.02,Default,,0,0,0,,{\i1}abad sihir yang kuat{\i}\N{\i1}yang terkandung didalamnya{\i} Dialogue: 0,0:26:42.16,0:26:44.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Lidah terpaksa dikeluarkan{\i} Dialogue: 0,0:26:44.73,0:26:46.66,Default,,0,0,0,,{\i1}jadi bomoh tak akan{\i}\N{\i1}dikutuk untuk apa yang dia lakukan{\i} Dialogue: 0,0:26:50.50,0:26:52.40,Default,,0,0,0,,Corak yang... Dialogue: 0,0:26:52.44,0:26:54.40,Default,,0,0,0,,harus tepat. Dialogue: 0,0:27:06.12,0:27:08.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Mnemoth tidak dapat menahan korban{\i} Dialogue: 0,0:27:08.12,0:27:10.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Apabila memasuki budak lelaki itu,{\i} Dialogue: 0,0:27:10.09,0:27:12.19,Default,,0,0,0,,{\i1}ia mula memakan dia,{\i} Dialogue: 0,0:27:12.22,0:27:13.86,Default,,0,0,0,,{\i1}tetapi sebagai setan masa kini{\i}\N{\i1}terperangkap oleh pembendungan{\i} Dialogue: 0,0:27:15.53,0:27:17.69,Default,,0,0,0,,{\i1}mengetahui ia akan akhirnya{\i} Dialogue: 0,0:27:17.73,0:27:19.73,Default,,0,0,0,,{\i1}memakan anak dan dirinya{\i} Dialogue: 0,0:27:26.27,0:27:28.87,Default,,0,0,0,,Sayang sekali ia tidak melekat. Dialogue: 0,0:27:28.91,0:27:31.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Maksud saya...{\i} Dialogue: 0,0:27:31.04,0:27:33.71,Default,,0,0,0,,{\i1}apakah kemungkinan kanak-kanak itu di tanah sendiri{\i} Dialogue: 0,0:27:33.74,0:27:35.04,Default,,0,0,0,,di satu lorong berdarah Dialogue: 0,0:27:35.08,0:27:37.61,Default,,0,0,0,,{\i1}bahawa Gary Lester tersandung ke dalamnya{\i} Dialogue: 0,0:27:43.65,0:27:45.45,Default,,0,0,0,,Ambil ia perlahan-lahan.. Dialogue: 0,0:27:45.49,0:27:47.22,Default,,0,0,0,,Ah, jangan risau.. Dialogue: 0,0:27:47.26,0:27:49.12,Default,,0,0,0,,Ia bukan kali pertama saya. Dialogue: 0,0:27:50.99,0:27:53.63,Default,,0,0,0,,Jadi, tajuk utama di sini adalah, uh... Dialogue: 0,0:27:53.66,0:27:56.27,Default,,0,0,0,,Saya memerlukan salah satu daripada mata pisau\Nmewah itu, bukan? Dialogue: 0,0:27:56.30,0:27:58.20,Default,,0,0,0,,Kusa yang suci. Dialogue: 0,0:27:58.24,0:28:00.07,Default,,0,0,0,,Nasib baik dapat cari satu di bandar ini. Dialogue: 0,0:28:00.10,0:28:03.97,Default,,0,0,0,,Baik, kami tidak akan ingin\Nperkara mudah, kan? Dialogue: 0,0:28:08.85,0:28:10.08,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf, saya hanya... Dialogue: 0,0:28:10.11,0:28:13.32,Default,,0,0,0,,rasa... kita terperangkap di sini. Dialogue: 0,0:28:14.65,0:28:16.18,Default,,0,0,0,,Tak guna Dialogue: 0,0:28:16.21,0:28:18.71,Default,,0,0,0,,Hanya tumpukan perhatian kepada perasaan yang lebih baik. Dialogue: 0,0:28:18.75,0:28:20.38,Default,,0,0,0,,John boleh uruskan yang selebihnya. Dialogue: 0,0:28:20.42,0:28:21.85,Default,,0,0,0,,Mari, Gary. Dialogue: 0,0:28:21.92,0:28:23.25,Default,,0,0,0,,Tak ada apa-apa yang perlu kamu lakukan. Dialogue: 0,0:28:23.29,0:28:25.02,Default,,0,0,0,,saya pernah pukul setan itu sekali. Dialogue: 0,0:28:26.19,0:28:28.52,Default,,0,0,0,,Saya boleh melakukannya sekali lagi. Dialogue: 0,0:28:30.49,0:28:32.36,Default,,0,0,0,,Tidak. Dialogue: 0,0:28:33.30,0:28:35.20,Default,,0,0,0,,Tidak Dialogue: 0,0:28:39.67,0:28:41.74,Default,,0,0,0,,Saya tidak mahu melakukan ini, Dialogue: 0,0:28:41.77,0:28:43.61,Default,,0,0,0,,tetapi kamu tidak memberi saya pilihan. Dialogue: 0,0:28:43.64,0:28:46.81,Default,,0,0,0,,Ia adalah kesilapan saya apa yang ada di luar sana. Dialogue: 0,0:28:46.84,0:28:49.44,Default,,0,0,0,,Saya bertanggungjawab untuk menghentikannya. Dialogue: 0,0:28:49.48,0:28:51.75,Default,,0,0,0,,Maaf. Dialogue: 0,0:29:08.94,0:29:12.14,Default,,0,0,0,,Zed? Gary? Dialogue: 0,0:29:14.85,0:29:16.28,Default,,0,0,0,,Apa yang saya cakap pada kamu berdua. Dialogue: 0,0:29:16.32,0:29:18.15,Default,,0,0,0,,tentang menjaga tangan kamu kepada diri sendiri? Dialogue: 0,0:29:19.52,0:29:21.52,Default,,0,0,0,,kamu tidak lucu seperti yang kamu berfikir. Dialogue: 0,0:29:25.52,0:29:27.16,Default,,0,0,0,,Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. bertenang. Dialogue: 0,0:29:27.19,0:29:29.39,Default,,0,0,0,,Bertenang.. Dialogue: 0,0:29:32.26,0:29:34.00,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku? Dialogue: 0,0:29:37.34,0:29:39.00,Default,,0,0,0,,Tak guna! Dialogue: 0,0:29:39.04,0:29:40.21,Default,,0,0,0,,Dia hanya... Dialogue: 0,0:29:40.24,0:29:42.21,Default,,0,0,0,,dia hanya mahu membantu. Dialogue: 0,0:29:42.24,0:29:44.38,Default,,0,0,0,,Dia penuh dengan rasa bersalah Dialogue: 0,0:29:44.41,0:29:47.31,Default,,0,0,0,,Dia akan dapatkan setan itu dengan sendirinya. Dialogue: 0,0:29:47.35,0:29:50.48,Default,,0,0,0,,- Dia cakap macam tu pada kamu kan?\N- Ya. Dialogue: 0,0:29:50.52,0:29:52.58,Default,,0,0,0,,Dan dia maksudkannya. Kerana saya merasakanya. Dialogue: 0,0:29:52.62,0:29:55.49,Default,,0,0,0,,Itu bukan apa yang berlaku, percayalah. Dialogue: 0,0:29:55.52,0:29:57.16,Default,,0,0,0,,Mengapa kamu sentiasa mahu melihat\Nyang paling teruk pada orang lain? Dialogue: 0,0:29:57.19,0:29:59.82,Default,,0,0,0,,Saya melihat kebenaran. Dialogue: 0,0:29:59.86,0:30:03.03,Default,,0,0,0,,Gary begitu bercampur ketagih heroin. Dialogue: 0,0:30:03.06,0:30:05.70,Default,,0,0,0,,Dan biar saya memberikan\Ntip sedikit tentang ketagihan: Dialogue: 0,0:30:05.73,0:30:08.47,Default,,0,0,0,,antara pemikiran dan tindakan\Ndatang godaan. Dialogue: 0,0:30:09.60,0:30:11.34,Default,,0,0,0,,Sentiasa. Dialogue: 0,0:30:16.81,0:30:18.71,Default,,0,0,0,,Ooh...bagus Dialogue: 0,0:30:18.74,0:30:20.28,Default,,0,0,0,,Saya dengar seperti tulang rusuk retak. Dialogue: 0,0:30:20.31,0:30:21.61,Default,,0,0,0,,Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Dialogue: 0,0:30:21.65,0:30:23.35,Default,,0,0,0,,Jangan berhenti pada akaun saya. Dialogue: 0,0:30:23.38,0:30:25.38,Default,,0,0,0,,Malah, mungkin saya boleh membantu. Dialogue: 0,0:30:27.32,0:30:29.72,Default,,0,0,0,,Rasanya ini semua ada sedikit salah faham Dialogue: 0,0:30:29.76,0:30:31.56,Default,,0,0,0,,ada sesuatu yang berkaitan dengan pembelian\Ndadah, betul kan? Dialogue: 0,0:30:33.46,0:30:36.43,Default,,0,0,0,,Ketagihan yang tak pernah kamu rasakan. Dialogue: 0,0:30:46.67,0:30:48.41,Default,,0,0,0,,Patutkah kami membiarkan kedua-dua orang itu bersama kamu. Dialogue: 0,0:30:48.44,0:30:49.64,Default,,0,0,0,,Keluar dari sini Dialogue: 0,0:30:49.68,0:30:51.41,Default,,0,0,0,,untuk kebaikan. Dialogue: 0,0:30:51.44,0:30:53.24,Default,,0,0,0,,Jadi mengapa tidak ? Dialogue: 0,0:30:55.15,0:30:57.02,Default,,0,0,0,,kamu adalah seorang yang berada dalam\Nkesakitan yang teruk, Gary Lester. Dialogue: 0,0:30:58.35,0:31:01.09,Default,,0,0,0,,Tetapi kamu masih mate saya. Dialogue: 0,0:31:01.12,0:31:02.82,Default,,0,0,0,,Lebih dari itu. Dialogue: 0,0:31:04.52,0:31:06.66,Default,,0,0,0,,Kawan tidak mengkhianati satu sama lain. Dialogue: 0,0:31:11.20,0:31:12.53,Default,,0,0,0,,Saya mengkhianati kamu. Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:15.67,Default,,0,0,0,,Saya mengkhianati dia. Dialogue: 0,0:31:15.70,0:31:17.07,Default,,0,0,0,,Oh, jangan bimbang tentang Zed. Dialogue: 0,0:31:17.10,0:31:18.40,Default,,0,0,0,,Dia adalah seorang yang tabah.. Dialogue: 0,0:31:18.44,0:31:20.14,Default,,0,0,0,,Saya bercakap tentang Astra. Dialogue: 0,0:31:27.38,0:31:29.78,Default,,0,0,0,,Ada sesuatu yang saya perlu memberitahu kamu, John. Dialogue: 0,0:31:31.62,0:31:32.85,Default,,0,0,0,,Mengenai Newcastle. Dialogue: 0,0:31:34.35,0:31:36.72,Default,,0,0,0,,Gaz, kamu jangan lakukan... tolong Dialogue: 0,0:31:37.96,0:31:39.89,Default,,0,0,0,,saya kata ini. Dialogue: 0,0:31:42.53,0:31:44.53,Default,,0,0,0,,Saya dalam ketagihan. Dialogue: 0,0:31:45.97,0:31:47.97,Default,,0,0,0,,merokok sepanjang hari. Dialogue: 0,0:31:50.04,0:31:52.94,Default,,0,0,0,,Apabila pertemuan dgn roh itu bermula... Dialogue: 0,0:31:55.07,0:31:57.84,Default,,0,0,0,,saya juga dirotan. Dialogue: 0,0:31:57.88,0:32:00.51,Default,,0,0,0,,Dan kemudian, apabila... Dialogue: 0,0:32:00.55,0:32:04.45,Default,,0,0,0,,semua mula pergi ... Dialogue: 0,0:32:04.48,0:32:06.02,Default,,0,0,0,,saya bersembunyi. Dialogue: 0,0:32:10.02,0:32:12.56,Default,,0,0,0,,Di bawah katil di dalam bilik di tingkat atas. Dialogue: 0,0:32:12.59,0:32:15.03,Default,,0,0,0,,Jeritan dia... Dialogue: 0,0:32:15.06,0:32:17.06,Default,,0,0,0,,Saya masih boleh mendengar mereka, John. Dialogue: 0,0:32:17.10,0:32:19.50,Default,,0,0,0,,Dia telah diheret ke neraka. Dialogue: 0,0:32:21.07,0:32:23.23,Default,,0,0,0,,Saya hanya baring dan dan ketakutan sehingga terkencing Dialogue: 0,0:32:23.27,0:32:26.57,Default,,0,0,0,,tutup mata saya, tutup di telinga... Dialogue: 0,0:32:26.61,0:32:28.51,Default,,0,0,0,,dan apabila semuanya berakhir... Dialogue: 0,0:32:30.44,0:32:32.84,Default,,0,0,0,,Saya berlari. Dialogue: 0,0:32:35.75,0:32:39.58,Default,,0,0,0,,John? Dialogue: 0,0:32:39.62,0:32:43.05,Default,,0,0,0,,Katakan sesuatu, tolongla. Dialogue: 0,0:32:43.09,0:32:45.86,Default,,0,0,0,,Bukan salah kamu, kawan. Dialogue: 0,0:32:45.89,0:32:49.19,Default,,0,0,0,,Sepatutnya kamu tidak terlibat dalam semua ini. Dialogue: 0,0:32:49.23,0:32:51.16,Default,,0,0,0,,kamu, terutamanya. Dialogue: 0,0:32:51.20,0:32:52.76,Default,,0,0,0,,Kerana saya pengecut. Dialogue: 0,0:32:52.80,0:32:54.73,Default,,0,0,0,,Kerana ia bukan dunia kamu. Dialogue: 0,0:32:54.77,0:32:57.40,Default,,0,0,0,,Dan saya juga dan saya tahu itu. Dialogue: 0,0:32:57.44,0:33:00.41,Default,,0,0,0,,Dan saya tahu kamu dalam ketagihan Dialogue: 0,0:33:00.44,0:33:02.94,Default,,0,0,0,,Kita semua pernah lakukannya. Dialogue: 0,0:33:02.98,0:33:05.61,Default,,0,0,0,,Masalahnya, Gaz... Dialogue: 0,0:33:05.64,0:33:08.11,Default,,0,0,0,,Saya tidak menyalahkan kamu. Dialogue: 0,0:33:08.15,0:33:11.55,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah. Dialogue: 0,0:33:11.58,0:33:14.32,Default,,0,0,0,,kamu mempunyai hak untuk takut. Dialogue: 0,0:33:17.39,0:33:18.82,Default,,0,0,0,,Dan kamu tahu apa yang saya selalu kata, Gaz? Dialogue: 0,0:33:20.63,0:33:23.96,Default,,0,0,0,,Setiap orang mempunyai keupayaan untuk berubah. Dialogue: 0,0:33:24.00,0:33:26.40,Default,,0,0,0,,Saya tidak pernah mendengar kamu mengatakanya sebelum ini. Dialogue: 0,0:33:26.43,0:33:29.17,Default,,0,0,0,,Tepat sekali. Dialogue: 0,0:33:31.94,0:33:33.57,Default,,0,0,0,,Kami tinggal di luar Teater Fox Dialogue: 0,0:33:33.61,0:33:35.71,Default,,0,0,0,,di pertengahan bandar Atlanta,\Nyang kini dikunci Dialogue: 0,0:33:35.74,0:33:38.38,Default,,0,0,0,,laporan berikutnya\Nwabak virus lain yang mereba Dialogue: 0,0:33:38.41,0:33:41.75,Default,,0,0,0,,Dapatkan ia di dalam kamu.. Dialogue: 0,0:33:42.95,0:33:44.55,Default,,0,0,0,,Kita ada setan untuk ditangkap Dialogue: 0,0:33:44.58,0:33:47.42,Default,,0,0,0,,Bersama-sama. Dialogue: 0,0:33:57.46,0:33:58.80,Default,,0,0,0,,Tidak terlalu rumit. Dialogue: 0,0:33:58.83,0:34:01.97,Default,,0,0,0,,Hanya gangguan yang biasa. Dialogue: 0,0:34:03.47,0:34:05.44,Default,,0,0,0,,Kemudian apa? Dialogue: 0,0:34:05.47,0:34:08.01,Default,,0,0,0,,Kemudian kamu membongkar\Ndan mencuri pisau Kusa berdarah. Dialogue: 0,0:34:09.67,0:34:12.21,Default,,0,0,0,,Ia bukan pembedahan roket. Dialogue: 0,0:34:12.24,0:34:13.61,Default,,0,0,0,,saya? Dialogue: 0,0:34:13.64,0:34:15.78,Default,,0,0,0,,Adakah kamu pasti? Dialogue: 0,0:34:15.81,0:34:19.21,Default,,0,0,0,,Semua kepercayaan ada dalam dunia ini. Dialogue: 0,0:34:19.25,0:34:21.98,Default,,0,0,0,,Sekarang, kamu mungkin kamu perlu berundur Dialogue: 0,0:34:36.15,0:34:38.45,Default,,0,0,0,,kamu pasti kamu benar-benar mahu\Nmelalui semua in? Dialogue: 0,0:34:38.55,0:34:40.18,Default,,0,0,0,,Ia hanya sedikit daripada kaca. Dialogue: 0,0:34:40.22,0:34:42.02,Default,,0,0,0,,Ia mudah untuk digantikan Dialogue: 0,0:34:42.05,0:34:43.99,Default,,0,0,0,,bukan itu apa yang saya cakapkan Dialogue: 0,0:34:44.02,0:34:45.99,Default,,0,0,0,,Dan kamu tahu. Dialogue: 0,0:34:49.33,0:34:51.46,Default,,0,0,0,,Saya boleh lakukan ini Dialogue: 0,0:35:02.04,0:35:03.57,Default,,0,0,0,,kan... Dialogue: 0,0:35:05.14,0:35:07.11,Default,,0,0,0,,Saya pergi dulu. Dialogue: 0,0:35:07.85,0:35:11.52,Default,,0,0,0,,kamu di sana! Berhenti di mana kamu berada! Dialogue: 0,0:35:39.01,0:35:40.64,Default,,0,0,0,,Sangat bagus Dialogue: 0,0:35:40.68,0:35:42.91,Default,,0,0,0,,Dan sekarang mari kita lihat.. Dialogue: 0,0:35:42.95,0:35:45.72,Default,,0,0,0,,Oh, saya rasa saya melihat tumit kaki kiri Dialogue: 0,0:35:45.75,0:35:47.99,Default,,0,0,0,,bergoyang-goyang sedikit, jika tidak sempurna. Dialogue: 0,0:35:48.02,0:35:51.05,Default,,0,0,0,,Sekarang..luahkan perasaan diri kamu. Dialogue: 0,0:35:51.09,0:35:53.32,Default,,0,0,0,,Berapa lama lagi, dia akan jadi seperti itu? Dialogue: 0,0:35:53.36,0:35:55.53,Default,,0,0,0,,Sehingga muzik berhenti. Dialogue: 0,0:35:56.86,0:35:59.50,Default,,0,0,0,,Penggera. Dialogue: 0,0:35:59.56,0:36:02.06,Default,,0,0,0,,Bagaimana tambang kamu? Dialogue: 0,0:36:06.76,0:36:08.79,Default,,0,0,0,,Attaboy. Dialogue: 0,0:36:08.86,0:36:10.03,Default,,0,0,0,,Saya tahu saya boleh bergantung kepada kamu. Dialogue: 0,0:36:10.06,0:36:11.76,Default,,0,0,0,,Mari Dialogue: 0,0:36:13.46,0:36:15.47,Default,,0,0,0,,Jaga-jaga tumit kaki kiri tu. Dialogue: 0,0:36:32.16,0:36:34.16,Default,,0,0,0,,Oh, maaf. Dialogue: 0,0:36:35.83,0:36:39.37,Default,,0,0,0,,- Hebat.\N- Memang pun. Dialogue: 0,0:36:39.40,0:36:41.40,Default,,0,0,0,,Belajar dari yang terbaik. Dialogue: 0,0:36:58.19,0:37:01.32,Default,,0,0,0,,Dengan wajah seperti itu,\Nmasa tidak memihak kepada kita. Dialogue: 0,0:37:01.35,0:37:04.32,Default,,0,0,0,,Setan tersebut akan keluar dari dia,\Nmencari mangsa seterusnya tidak lama lagi. Dialogue: 0,0:37:04.36,0:37:05.93,Default,,0,0,0,,Kita perlu memulakanya. Dialogue: 0,0:37:09.83,0:37:11.13,Default,,0,0,0,,Jadi, apakah rancangan kamu? Dialogue: 0,0:37:11.16,0:37:13.10,Default,,0,0,0,,Setan ini memerlukan pengorbanan. Dialogue: 0,0:37:13.13,0:37:15.60,Default,,0,0,0,,Itulah yang saya belajar dari bomoh. Dialogue: 0,0:37:15.64,0:37:18.80,Default,,0,0,0,,Tiada sangkar, botol atau kapal boleh mengurungnya. Dialogue: 0,0:37:18.84,0:37:21.07,Default,,0,0,0,,Hanya badan. Dialogue: 0,0:37:21.11,0:37:23.91,Default,,0,0,0,,manusia yang hidup... Dialogue: 0,0:37:23.94,0:37:25.61,Default,,0,0,0,,badan. Dialogue: 0,0:37:31.12,0:37:34.02,Default,,0,0,0,,Kita boleh membuat undian. Dialogue: 0,0:37:37.19,0:37:40.29,Default,,0,0,0,,Ia adalah rancangan kamu semua bersama-sama, bukan? Dialogue: 0,0:37:48.57,0:37:51.84,Default,,0,0,0,,Itu sebabnya hanya kamu dan saya di sini. Dialogue: 0,0:38:00.21,0:38:02.65,Default,,0,0,0,,kamu tak guna. Dialogue: 0,0:38:06.09,0:38:08.05,Default,,0,0,0,,Peluang saya... Dialogue: 0,0:38:08.09,0:38:11.42,Default,,0,0,0,,untuk jadikan hidup saya bermakna akhirnya terjadi. Dialogue: 0,0:38:12.99,0:38:14.99,Default,,0,0,0,,Ia tidak akan cepat. Dialogue: 0,0:38:15.03,0:38:17.13,Default,,0,0,0,,Bolehkah mengambil hari dari hari-hari penderitaan Dialogue: 0,0:38:17.16,0:38:19.83,Default,,0,0,0,,sebelum kamu mati. Dialogue: 0,0:38:19.87,0:38:22.03,Default,,0,0,0,,Dan ada yang tidak akan kembali. Dialogue: 0,0:38:22.07,0:38:24.40,Default,,0,0,0,,Adakah kamu faham? Dialogue: 0,0:38:28.11,0:38:31.61,Default,,0,0,0,,Tidak ada cara yang lebih baik untuk keluar. Dialogue: 0,0:38:34.71,0:38:38.12,Default,,0,0,0,,Seperti John Constantine. Dialogue: 0,0:38:43.09,0:38:45.52,Default,,0,0,0,,Saya berbangga dengan kamu, Gaz. Dialogue: 0,0:38:47.09,0:38:49.26,Default,,0,0,0,,Betul-betul. Dialogue: 0,0:39:00.24,0:39:02.54,Default,,0,0,0,,Mari kita buat ini. Dialogue: 0,0:39:25.93,0:39:28.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Alworood...{\i} Dialogue: 0,0:39:28.60,0:39:31.27,Default,,0,0,0,,{\i1}min alawbee-aa Menemoth{\i} Dialogue: 0,0:39:31.30,0:39:34.04,Default,,0,0,0,,{\i1}walamrad, meltahema{\i} Dialogue: 0,0:39:34.07,0:39:35.47,Default,,0,0,0,,{\i1}min alnefoos ,{\i} Dialogue: 0,0:39:35.51,0:39:36.61,Default,,0,0,0,,{\i1}weh-yak{\i} Dialogue: 0,0:39:36.64,0:39:38.08,Default,,0,0,0,,{\i1}nastaa-een{\i} Dialogue: 0,0:39:38.11,0:39:39.91,Default,,0,0,0,,{\i1}fi talqe-hey hathehy{\i} Dialogue: 0,0:39:39.95,0:39:42.92,Default,,0,0,0,,{\i1}alneaam min minwey-et{\i} Dialogue: 0,0:39:42.95,0:39:44.65,Default,,0,0,0,,{\i1}walarad walhawah{\i} Dialogue: 0,0:39:44.68,0:39:47.02,Default,,0,0,0,,{\i1}walnar walmeh{\i} Dialogue: 0,0:40:02.27,0:40:04.80,Default,,0,0,0,,{\i1}almouqdesa Soltet al-arady{\i} Dialogue: 0,0:40:04.84,0:40:08.01,Default,,0,0,0,,{\i1}tacht alsamah{\i} Dialogue: 0,0:40:08.04,0:40:11.41,Default,,0,0,0,,{\i1}fowq tamkeen hathehy altahara{\i} Dialogue: 0,0:40:11.45,0:40:13.81,Default,,0,0,0,,{\i1}wa-ahsar aley alabad{\i} Dialogue: 0,0:40:13.85,0:40:17.55,Default,,0,0,0,,i !> ra-yeea Menemoth raheeb Dialogue: 0,0:40:19.02,0:40:21.42,Default,,0,0,0,,Pegang di sana! Dialogue: 0,0:40:21.45,0:40:23.02,Default,,0,0,0,,Tidak lama lagi. Dialogue: 0,0:40:55.72,0:40:57.16,Default,,0,0,0,,Dia akan keluar. Dialogue: 0,0:40:57.19,0:40:58.79,Default,,0,0,0,,Kita perlu membuatnya masuk ke dalam\Ndan ke dalam bilik yang selamat. Dialogue: 0,0:40:58.83,0:41:01.93,Default,,0,0,0,,- kamu letakkan setan dalam dia?\N- Tiada cara lain. Dialogue: 0,0:41:02.13,0:41:03.93,Default,,0,0,0,,kamu mengorbankan dia, kamu\Nmengorbankan nyawa rakan kamu. Dialogue: 0,0:41:04.03,0:41:05.56,Default,,0,0,0,,Ia adalah pilihannya. Dan dia seorang yang berani. Dialogue: 0,0:41:05.59,0:41:06.73,Default,,0,0,0,,kamu perlu menghormatinya. Dialogue: 0,0:41:06.76,0:41:09.66,Default,,0,0,0,,kamu manipulasi dia.\Nkamu menipunya .. Dialogue: 0,0:41:09.70,0:41:11.20,Default,,0,0,0,,Syaitan Itu adalah yang paling kuat Dialogue: 0,0:41:11.23,0:41:12.90,Default,,0,0,0,,dan yang bersifat dengki\Nyang pernah saya jumpa. Dialogue: 0,0:41:12.94,0:41:14.67,Default,,0,0,0,,Apa yang kita buat adalah menyelamatkan nyawa yang tidak terkira banyaknya! Dialogue: 0,0:41:14.70,0:41:15.90,Default,,0,0,0,,Saya tidak peduli! Dialogue: 0,0:41:15.94,0:41:17.54,Default,,0,0,0,,Gary sayang kamu, dan kamu mengkhianati dia Dialogue: 0,0:41:17.57,0:41:19.54,Default,,0,0,0,,Apa yang dia peduli adalah bagaimana untuk membuat kamu bangga. Dialogue: 0,0:41:19.58,0:41:22.04,Default,,0,0,0,,Dan untuk apa, John, huh? Dialogue: 0,0:41:22.08,0:41:23.68,Default,,0,0,0,,Dia mahu menjadi seperti kamu.\NSyurkurla dia tidak! Dialogue: 0,0:41:23.71,0:41:24.78,Default,,0,0,0,,Dia datang kepada saya! Dialogue: 0,0:41:26.78,0:41:28.68,Default,,0,0,0,,kamu rasa saya mahu ini? Dialogue: 0,0:41:28.72,0:41:29.88,Default,,0,0,0,,Atau apa-apa seperti ini? Dialogue: 0,0:41:31.73,0:41:34.13,Default,,0,0,0,,Saya sudah memberitahu kamu ini akan berlaku. Dialogue: 0,0:41:34.13,0:41:36.46,Default,,0,0,0,,Orang di sekeliling saya mati. Dialogue: 0,0:41:36.53,0:41:38.70,Default,,0,0,0,,Jika kamu tidak boleh menerimanya, jadi pergi la ! Dialogue: 0,0:41:45.63,0:41:47.60,Default,,0,0,0,,bilik mana kamu mahu meletakkanya? Dialogue: 0,0:41:49.03,0:41:50.47,Default,,0,0,0,,Di tingkat bawah. Dialogue: 0,0:41:50.53,0:41:52.50,Default,,0,0,0,,Akhir di lorong itu. Dialogue: 0,0:42:26.73,0:42:30.93,Default,,0,0,0,,Sarikata Disediakan Oleh : Sky Boys