1
00:00:00,000 --> 00:00:07,100
terjemahan oleh LocusLS

2
00:00:08,300 --> 00:00:10,481
<i>Kau adalah mesin pemburu yang 
paling sempurna.</i>

3
00:00:12,120 --> 00:00:13,265
<i>Tanpa rasa takut.</i>

4
00:00:14,036 --> 00:00:15,100
<i>tiada rasa keletihan .</i>

5
00:00:17,173 --> 00:00:20,165
Kau telah mencari 
sesuatu dalam hidup kau,

6
00:00:21,889 --> 00:00:23,433
<i>dan dia ada di sana.</i>

7
00:00:26,200 --> 00:00:27,884
Pastikan dia adalah orangnya.

8
00:00:28,400 --> 00:00:29,300
Ini memang dia.

9
00:00:29,600 --> 00:00:30,960
Bagus. Bunuh dia.

10
00:00:34,700 --> 00:00:35,400
Siapa kau?

11
00:00:35,700 --> 00:00:36,500
Aku datang untuk menolong kau.

12
00:00:43,098 --> 00:00:49,584
susah utk mengatakan, mereka dari dunia membangun,
planet mereka bukanlah satu-satunya planet yang berpenghuni.

13
00:00:55,000 --> 00:00:56,100
Yang Mulia.

14
00:00:56,600 --> 00:00:58,679
Caine adalah tentera terbaik yang pernah 
pergi berperang denganku.

15
00:01:00,279 --> 00:01:02,086
Jika dia adalah apa yang kau gambarkan

16
00:01:02,898 --> 00:01:04,400
Kita tidak akan dapat
 planet ini tanpa berperang.

17
00:01:05,524 --> 00:01:09,703
Bumi kau adalah kecil berbanding
dari industri yang sangat besar.

18
00:01:13,401 --> 00:01:15,100
Aku rasa, aku ada kau seperti
mempunyai seseorang yang ada kelemahan

19
00:01:15,585 --> 00:01:17,000
oleh kerana itu kau menculik aku

20
00:01:18,100 --> 00:01:21,300
kadang kadang beberapa nyawa
lebih penting daripada yang lain.

21
00:01:29,200 --> 00:01:30,649
Jupiter!