1
00:01:18,520 --> 00:01:19,885
Selamat datang, tuan.

2
00:01:57,040 --> 00:01:58,451
Melihat cantik.

3
00:03:00,600 --> 00:03:01,761
Hello Polis?

4
00:03:14,840 --> 00:03:16,922
Besarnya bakul yang di hawanya.

5
00:03:23,880 --> 00:03:24,881
Apa yang ada dalam bakul, luan?

6
00:03:25,680 --> 00:03:26,841
Epal.

7
00:06:33,040 --> 00:06:34,244
Tuan, kelihatan seperti
dia telah naik

8
00:06:34,256 --> 00:06:35,691
keretapi dan melarikan
diri dengan gadis itu.

9
00:06:36,000 --> 00:06:38,844
Siapa tahu keretapi yanh mana satu
flan ke arah mana mereka pergi?!

10
00:06:44,040 --> 00:06:45,644
Hey', lepaskan!

11
00:06:45,840 --> 00:06:48,241
Lepaskan saya! Who are you?

12
00:06:48,720 --> 00:06:49,243
Mengapa loamu memhawa
saya ke sini'!

13
00:06:50,760 --> 00:06:52,046
Adakah ia untuk Wang?

14
00:06:52,360 --> 00:06:54,727
Beritahu saya berapa banyak yang kamu mahu.
I'll give it.

15
00:06:56,080 --> 00:06:59,641
Apa yang kamu alcan lakukan pada saya?
Makah anda akan membunuh aku?

16
00:07:01,000 --> 00:07:02,968
Atau, kamu alcan rogol saya?

17
00:07:09,120 --> 00:07:11,122
Apakah yang loamu mahu'!
Siapakah kamu?

18
00:07:11,600 --> 00:07:13,364
Beritahu saya! Siapa kamu?

19
00:08:29,600 --> 00:08:32,444
Bahu, lelaki ini adalah kemasukan ham.
Jaga dia, okay?

20
00:08:32,640 --> 00:08:35,246
Kawan, ini guru anda.
'Gym' Babu.

21
00:08:35,600 --> 00:08:36,522
Selamat pagi, luan. -Okay! Okay!

22
00:08:37,520 --> 00:08:38,362
Ana ini?

23
00:08:38,720 --> 00:08:41,644
Jika kamu pergi berhampiran wad bersalin,
pasti mereka akan masukkan kamu segera.

24
00:08:41,960 --> 00:08:42,643
Kenapa dengan kamu?

25
00:08:42,720 --> 00:08:43,719
Dalam masa satu hulan, saya
mesti berkembang, tuan.

26
00:08:43,720 --> 00:08:45,768
Ikat ham dan lompat
ke dalam laut.

27
00:08:45,920 --> 00:08:46,762
Tidak perlu sebulan.

28
00:08:47,040 --> 00:08:48,565
Dalam sehari, anda akan
mengembang flan naik ke darat.

29
00:08:48,760 --> 00:08:50,285
Lihatlah spesimen
yang saya dapat!

30
00:08:50,400 --> 00:08:52,721
Teruskan. Hari pertama, hersihkan
debu dalam peralatan! Teruskan!

31
00:08:53,040 --> 00:08:53,689
Hey, mana yang <i>m</i> Bull?

32
00:08:54,040 --> 00:08:55,839
Siapakah lelaki ini, mengelap
kaki di alas treadmill?

33
00:08:55,840 --> 00:08:58,923
Iley, T-shirt kuning! Kenapa
ramai di sini'! Gerak ke tepi.

34
00:08:59,200 --> 00:09:01,168
Siapakah dia, semua putih flan
memakai rambut palsu? Anis, luan.

35
00:09:01,880 --> 00:09:03,041
Siapa? Yang ini?

36
00:09:03,280 --> 00:09:04,281
Tuan, nama anda'!

37
00:09:04,600 --> 00:09:05,806
'Terra star' Keerthi Vasan.

38
00:09:06,040 --> 00:09:08,520
Hei, bukan kita ada seorang
lelaki seperti dia?

39
00:09:08,960 --> 00:09:10,485
Ilulah saya!

40
00:09:10,840 --> 00:09:12,569
Apa yang kamu lakukan di sini?
Membina badan.

41
00:09:12,840 --> 00:09:13,519
Kenapa?

42
00:09:13,520 --> 00:09:15,559
Saya akan menjadi wira
dalam Enthiran bahagian 2

43
00:09:15,560 --> 00:09:16,527
Hey, adakah kamu akan
menjadi 'Chitti?

44
00:09:18,240 --> 00:09:20,279
Dengan perut periuk itu, loamu
mahu menjadi '0hi\ti' 1'!

45
00:09:20,280 --> 00:09:22,328
Saya mempunyai penggamharan
lagu di AVM minggu ini.

46
00:09:22,680 --> 00:09:25,809
Shankar telah meminta saya untuk datang
hersedia. 0h, tidak! Bagaimana mengerikan!

47
00:09:26,160 --> 00:09:26,999
On?' Siapa heroin?

48
00:09:27,000 --> 00:09:27,967
Katrina Kail.

49
00:09:28,440 --> 00:09:30,761
Pengamharan di mana saya perlu mengangkat
heroin. Sebab itulah saya angkat berat.

50
00:09:31,000 --> 00:09:33,128
Hei, loamu tidak boleh mengankat
walaupun 'Katrika (terungr!

51
00:09:33,280 --> 00:09:34,725
Dan luau akan anglcat
Katrina, ia?

52
00:09:34,960 --> 00:09:37,008
Okay. helajar tarian?
-Ya, Dari guru Kala.

53
00:09:37,160 --> 00:09:38,002
Mengapa loamu tidak menari
sedikit dan tunjukkan?

54
00:09:43,640 --> 00:09:46,291
Hey! Apakah ini, loamu menari seperti
seorang kanak-kanak dalam seluar baru?!

55
00:09:46,880 --> 00:09:48,245
Hey! lin ia!

56
00:09:48,400 --> 00:09:49,162
Dan siapakah lcamu?

57
00:09:49,280 --> 00:09:51,886
Pengerusi internasional kelab
peminat 'Terra Star' Keerthi Vasan!

58
00:09:52,160 --> 00:09:53,446
Kelah peminat?

59
00:09:53,720 --> 00:09:56,485
Ya! Dalam Tamilnadu sahaja,
saya mempunyai 60 lakh peminat.

60
00:09:56,840 --> 00:09:58,599
Yang amat henar!

61
00:09:58,600 --> 00:09:59,840
Tetapi mereka bukan
mengagumi kamu.

62
00:10:00,040 --> 00:10:01,929
Mereka hanya ada di internal
untuk mempersendakan kamu!

63
00:10:02,240 --> 00:10:03,685
Hello luan! Jangan mengusik
saya begitu banyak.

64
00:10:03,800 --> 00:10:05,399
Mengetahui in.. Pada 2016,
saya akan menjadi 6M.

65
00:10:05,400 --> 00:10:08,165
Hey, kelihatan seperti memakai ramhut
temhaga-periuk palsu, kamu ingin jadi 6M!

66
00:10:08,360 --> 00:10:10,231
45 tahun yang lalu, jika
'MGR' telah berkata bahawa

67
00:10:10,243 --> 00:10:12,126
dia akan menjadi 6M,
mungkinkah kamu percayakannya?

68
00:10:12,560 --> 00:10:14,177
35 tahun yang lalu, jika
Rajinikanth telah herkata

69
00:10:14,189 --> 00:10:15,882
dia akan menjadi Superstar,
mungkinkah kamu percaya?

70
00:10:16,400 --> 00:10:17,765
Saya juga, saya hetul-belul
seperti mereka!

71
00:10:18,440 --> 00:10:21,091
Hey! tidak ada had
untuk keyakinan kamu?

72
00:10:21,320 --> 00:10:24,608
Dalam 2016 yang sama,
pembunuh akan menjadi.

73
00:10:24,920 --> 00:10:25,842
Dia akan memhunuh kamu!

74
00:10:26,120 --> 00:10:27,724
Siapakah itu? Tiada
sesiapa melainkan saya!

75
00:10:33,360 --> 00:10:35,567
Hey! Lime“! unflfisa!

76
00:10:36,040 --> 00:10:37,719
Lingesa, lihat ini!

77
00:10:37,720 --> 00:10:39,484
Lingesa, sini!

78
00:10:39,920 --> 00:10:41,445
Lingesan, apa terjadi?

79
00:10:41,680 --> 00:10:43,523
Apa lagi yang akan herlaku,
jika kamu kerjakan tubuh lcamu?

80
00:10:43,880 --> 00:10:46,679
Kejohanan Mr Tamilnadu adalah
pada hari selepas esok.

81
00:10:46,680 --> 00:10:49,081
Dia bekerja tanpa henti
Jadi dia amat letih.

82
00:10:49,800 --> 00:10:50,608
Berikan saya air.

83
00:10:51,720 --> 00:10:52,289
Doktor!

84
00:10:52,680 --> 00:10:55,365
Malah air mesti diherikan hanya
sesudu seperti air mengomel.

85
00:10:55,680 --> 00:10:57,057
Kemudian hanya keratan akan ielas.
Memherikan

86
00:10:57,069 --> 00:10:58,126
kepada saya. Saya
akan memberinya.

87
00:10:58,400 --> 00:11:00,801
Lingesa, minum air.
Bernafas dengan haik.

88
00:11:01,120 --> 00:11:01,803
Bangun.

89
00:11:02,880 --> 00:11:04,484
"Doktor? Maaf, doktor.

90
00:11:04,840 --> 00:11:06,330
Marilah kita memulakan
latihan anda.

91
00:11:06,560 --> 00:11:09,131
Lingesan, kamu alcan perlu
meneran badan kamu begilu kuat?

92
00:11:09,520 --> 00:11:11,648
Lebih daripada 200 pembina badan
akan datang dari semua daerah.

93
00:11:12,000 --> 00:11:12,922
Akan ada persaingan sengit.

94
00:11:13,320 --> 00:11:15,243
Hanya jika saya menang ini, Saya
holeh bersaing di Mr India.

95
00:11:15,520 --> 00:11:16,965
Marilah doktor. Ayunan lengan.

96
00:11:21,080 --> 00:11:21,763
Watch your legs!

97
00:11:22,880 --> 00:11:24,564
Perhaikilah kepala.

98
00:11:25,320 --> 00:11:26,401
Doktor...

99
00:11:27,120 --> 00:11:29,691
lllengenai penajaan untuk
pertandingan Mr Tamilnadu

100
00:11:29,960 --> 00:11:32,201
0h, maal. Saya terlupa.

101
00:11:32,560 --> 00:11:33,561
Jangan salah anggap saya.

102
00:11:34,000 --> 00:11:36,571
Ia menelan belanja saya lehih daripada
satu lakh. ltulah sebabnya saya meminta.

103
00:11:36,840 --> 00:11:39,605
Tiada masalah sama sekali. Jika
kamu menang, saya sangat gembira.

104
00:11:40,240 --> 00:11:41,571
Terima kasih, doktor.

105
00:11:54,000 --> 00:11:56,128
Siapakah orangnya? 'Fizik
(hadan) heliau amat ketat!

106
00:11:56,400 --> 00:11:59,404
Beliau adalah 'Erikarai' Lingesan.
Beliau dari Arnold Gym.

107
00:11:59,720 --> 00:12:01,308
Saya fikir tiada persaingan.
Kelihatan

108
00:12:01,320 --> 00:12:03,167
seperti dia akan memherikan
tentangan hehat.

109
00:12:03,680 --> 00:12:05,489
Dengar. Jangan hersenam sepanjang malam.
Ambil rehat.

110
00:12:09,520 --> 00:12:12,524
Saudara, ini adalah tahun
terakhir untuk 'badan'

111
00:12:13,000 --> 00:12:14,729
Tahun depan, dia akan
mempunyai bar herusia.

112
00:12:15,040 --> 00:12:17,691
Ilanya jika dia menang tahun ini, dia boleh
dapatkan pekerjaan di keretapi kerajaan.

113
00:12:18,200 --> 00:12:18,689
Jangan datang ke pertandingan
esok seperti bintang terkenal!

114
00:12:21,120 --> 00:12:22,610
Secara senyap-senyap,
menarik diri.

115
00:12:22,880 --> 00:12:24,530
Apa? Menarik diri'!

116
00:12:24,880 --> 00:12:26,086
Lihat mereka!

117
00:12:26,480 --> 00:12:28,960
Dari semasa aku masih kanak-lcanak
lagi, mahu menjadi Mr Tamilnadu

118
00:12:29,360 --> 00:12:31,283
Saya telah bekerja keras siang
dan malam, bertahuMahun lamanya.

119
00:12:32,600 --> 00:12:33,601
Kesayangan don yang dihormati,

120
00:12:33,880 --> 00:12:34,722
saudara, dia mahu
menjadi Mr Tamilnadu

121
00:12:35,080 --> 00:12:37,208
flan Mr India juga. llulah
matlamat dalam kehidupan.

122
00:12:37,440 --> 00:12:39,488
Dan loamu meminta dia
menarik diri hegitu sahaja!

123
00:12:39,760 --> 00:12:40,363
Ikut saya.

124
00:12:40,720 --> 00:12:41,642
Saya akan membeli pisang setiap
satu untuk kamu unluk di makan.

125
00:12:42,040 --> 00:12:44,122
Hey <i>",</i> diam! - Biarkan, kawan.

126
00:12:45,840 --> 00:12:47,126
Adakah anda tahu siapa saudaranya?
-Siapa'.'

127
00:12:47,280 --> 00:12:48,122
'Paflinapakkam' Ravi.

128
00:12:48,520 --> 00:12:49,806
Beliau telah habiskan
empat atau lima orang.

129
00:12:50,040 --> 00:12:52,008
Jagalah. Beliau mungkin mendapat AIDS
atau lain. Adakah pemeriksaan yang rapi!

130
00:12:52,440 --> 00:12:54,054
Beliau telah dibunuh
empat atau lima orang.

131
00:12:54,066 --> 00:12:55,728
Malah pihak polis tidak
holeh menyentuh dia.

132
00:12:55,920 --> 00:12:57,524
Hey, Polis! Polis!

133
00:12:57,920 --> 00:12:58,967
Tutup mulut!
- Ambil tangan kamu.

134
00:12:59,400 --> 00:13:01,209
Hanya apahila saya katatakan
'Polis', kamu menggeletar.

135
00:13:01,440 --> 00:13:03,010
Dan dia telah dihunuh
empat atau lima orang!

136
00:13:03,120 --> 00:13:05,153
Hey, apa lagi? Jika
kamu seorang lelaki,

137
00:13:05,165 --> 00:13:07,808
memenangilah pertandingan
ini dan dapatkan kerjanya.

138
00:13:08,080 --> 00:13:10,401
Tapi, seperti pengecut,
jangan suruh saya tarik diri!

139
00:13:11,040 --> 00:13:12,883
Pergi. Lakukan apa yang boleh.
Mari kita pergLBahu.

140
00:13:24,720 --> 00:13:27,291
Illak! Mak! Jangan lukar.

141
00:13:27,760 --> 00:13:30,286
Kamu amat huruk! Berdiri
seperti Kumbh Mela sadhu!

142
00:13:30,880 --> 00:13:32,405
Berikan pada saya. -Oh!

143
00:13:35,800 --> 00:13:36,687
Ke tepi.

144
00:13:37,400 --> 00:13:39,368
Yuck! Tutup YouTube!

145
00:13:40,000 --> 00:13:41,923
Pagi-pagi, apakah sampah ini!

146
00:13:49,360 --> 00:13:51,679
Hey, lihat dia. Oerah
seperti kelapa kuil!

147
00:13:51,680 --> 00:13:52,841
Smile seperti kacang
merah herpecah!

148
00:13:53,320 --> 00:13:56,130
Picit dalam dua cili juga
Memhuat chutney dan mekannya!

149
00:13:56,480 --> 00:14:00,565
Hei, lelaki adalah peminat Trisha,
Anushka, Namitha mengapa walaupun, Sona.

150
00:14:00,760 --> 00:14:02,524
Kamu adalah satu-satunya meleleh
air liur lebih Diya ini.

151
00:14:02,760 --> 00:14:06,765
Hei, dia suka dia dia melihatnya.
Apa masalah?

152
00:14:07,000 --> 00:14:09,401
Jika dia hanya melihat, ia adalah okay.
Tidak ada pengakhiran kepada kegilaannya!

153
00:14:10,600 --> 00:14:11,408
Lihat bagaimana hebat, anakmu!

154
00:14:11,600 --> 00:14:14,729
Hanya kerana gadis itu lakon dalam iklan
ini, dia telah membeli barangan wanita.

155
00:14:15,280 --> 00:14:16,691
Jika anda mendapat sahun,
syampu yang ...okay!

156
00:14:17,200 --> 00:14:18,326
Kenapa dia perlu ini?

157
00:14:18,760 --> 00:14:19,682
Saya akan menggunakannya
sebagai bantal!

158
00:14:20,400 --> 00:14:21,406
Dan, haju tidur ini?
Jika saya tidak mencuci

159
00:14:21,418 --> 00:14:22,323
'Lungi' saya, saya
akan menggunakannya.

160
00:14:22,600 --> 00:14:23,931
Dan, kalau kamu lupa basuh
vest, kamu akan pakai ini?

161
00:14:25,320 --> 00:14:26,924
Hey, berikan kepada saya! Kakak!

162
00:14:27,160 --> 00:14:28,571
Saya akan menggunakannya
sebagai Kain un\uk'ldli'.

163
00:14:29,120 --> 00:14:31,691
Sepefli 'Khushholf
Idli, 'Diya' Idli ker?

164
00:14:31,920 --> 00:14:33,206
Biar seluruh keluarga
stim dan memakan!

165
00:14:33,480 --> 00:14:35,926
Hey, Lingesa! la semakin lewat
untuk pertamiingan. Bersedialah.

166
00:14:46,720 --> 00:14:47,607
Jangan tertekan.

167
00:14:47,920 --> 00:14:49,410
Pandang terus pada hakim.

168
00:14:49,960 --> 00:14:51,849
Dalam masa, tunjukkan
kekuatan penuh kamu.

169
00:14:52,920 --> 00:14:54,968
Jangan bimbang. Kamu adalah orang
dengan terkenal dan berotot.

170
00:14:55,520 --> 00:14:56,646
Anda pasti alcan menang.

171
00:14:57,120 --> 00:14:58,246
Kamu tidak melihat
Mot Front Lat'!

172
00:14:58,840 --> 00:15:00,126
Bagainnana jika dia kalahkan
saya di 'definisi'?

173
00:15:00,480 --> 00:15:02,642
Kembali Double bicep, tidak sesiapa
di sini untuk mengalahkan kamu!

174
00:15:03,160 --> 00:15:06,960
Mereka hersaing dalam kategori '75 kilo'
diminta unluk datang di atas pentas.

175
00:15:41,520 --> 00:15:46,526
Pusingan ketiga hagi lima lelaki yang
terpilih pada pusingan kedua; pose Muzik.

176
00:16:31,040 --> 00:16:34,601
Trunk bernomhor 170 dan
31, berikan perhandingan.

177
00:16:42,440 --> 00:16:45,171
Yang terpilih untuk ke peringkat
akhir dalam loategori '15 kilo ';

178
00:16:45,440 --> 00:16:49,604
Trunk nombor 170,
'Erikarai' Ungesan.

179
00:17:20,360 --> 00:17:23,204
Yang dipilih untuk pusingan
kejohanan dalam kategori '85 kilo';

180
00:17:23,720 --> 00:17:26,803
Trunk nombor 13
'Pa\tinapakkam' Ravi.

181
00:17:32,200 --> 00:17:35,727
Pusingan akhir 'Champion of Champions'
akan berlangsung pada pukul 5 petang.

182
00:17:40,880 --> 00:17:44,282
Hey, lompat pagar belakang
rumah dan larikan diri!

183
00:17:44,680 --> 00:17:46,011
Atau, saya akan
keriakan kamu di sini.

184
00:17:46,320 --> 00:17:48,687
"Lihat! Lihatlah mulca
yang akan kerjakan saya!

185
00:17:49,520 --> 00:17:51,761
Jika kamu takut kehilangan,
kamu larikan diri!

186
00:17:53,880 --> 00:17:55,405
Hey, kuncikan pintu ilu.

187
00:20:01,360 --> 00:20:03,169
Pemenangnya 'Erikarai'
Lingesan...

188
00:20:03,520 --> 00:20:05,682
akan dinohatkan oleh tetamu kehormat
'Bintang Tertinggi' Sarathkumar

189
00:20:06,040 --> 00:20:08,122
sehagai 'Mr Tamilnadu,
Champion of Champions '.

190
00:20:10,440 --> 00:20:11,771
Memelihara hadan dengan baik, tuan.
- Tahniah.

191
00:20:12,240 --> 00:20:13,401
Terima kasih hanyak, tuan.
- Kekalkan pencapaian!

192
00:20:23,640 --> 00:20:24,402
Terima kasih, doktor.

193
00:20:24,680 --> 00:20:26,967
Tanpa tajaan kamu, Saya tidak mungkin
dapat mengecapi kejayaan ini.

194
00:20:27,840 --> 00:20:30,684
Sebut sahaja kerja keras kamu tidak
pergi sia. Terima kasih, doktor.

195
00:20:36,080 --> 00:20:38,287
Salam, anakku. Gembira!

196
00:20:38,800 --> 00:20:41,804
Setiap tahun, orang yang menang
dalam pertandingan bina badan

197
00:20:42,640 --> 00:20:44,639
menjadi model syarikat
'Shakthi Mitra' kami.

198
00:20:44,640 --> 00:20:47,086
Tahun ini, kamu alcan
menjadi model.

199
00:20:48,400 --> 00:20:50,562
Di sini pendahuluan 1500 rupee.
Gembira?

200
00:20:50,920 --> 00:20:51,679
Alli, si Qua?

201
00:20:51,680 --> 00:20:53,444
Adakah kamu herhenti
menjual 'Shakthi Mitra'?

202
00:20:53,720 --> 00:20:56,690
Sekiranya kamu menjilat penulup hotol
setiap hari, pasti kamu dapat 0M besar?

203
00:20:57,040 --> 00:20:58,929
Lupakannya. Apa guna
pada usia hegini?

204
00:20:59,080 --> 00:21:01,401
Anak, eien saya akan menghubungi anda.
Jumpa lagi.

205
00:21:09,360 --> 00:21:10,043
Terima kasih saudara.

206
00:21:12,680 --> 00:21:14,808
Kamu telah merosakkan
masa depan saya, bukan?

207
00:21:16,000 --> 00:21:18,287
Saya akan pastikan loamu tidak
mempunyai masa depan W98!

208
00:21:21,560 --> 00:21:23,005
Hey!

209
00:22:11,520 --> 00:22:15,570
Hello. 108, servis Amhulan'!

210
00:22:16,520 --> 00:22:19,205
Datang ke Pattinapakkam Valluvar
Street dengan serta-merta.

211
00:22:19,800 --> 00:22:23,282
Dalam nomhor rumah 18, seorang
lelaki yang berjuang untuk hidupnya

212
00:22:40,760 --> 00:22:42,888
Hey! Ana ini?

213
00:22:43,800 --> 00:22:45,370
Siapa kamu?

214
00:22:50,200 --> 00:22:52,009
Kamu?

215
00:23:02,720 --> 00:23:04,131
Apa yang anda akan lakukan?

216
00:23:04,960 --> 00:23:06,166
Adakah anda akan memhunuh aku'!

217
00:23:08,400 --> 00:23:10,209
Lebih daripada itu!

218
00:23:39,560 --> 00:23:41,164
He)'; bllka pintu.

219
00:24:06,400 --> 00:24:09,483
Hello. Di mana?
Pengamharan di AVM?

220
00:24:09,920 --> 00:24:11,570
5 lelaki'! Saya alcan
membawa mereka.

221
00:24:11,800 --> 00:24:14,121
Pesan sarapan hesar, sayang!

222
00:24:21,000 --> 00:24:21,728
Bagus. hagus.

223
00:24:22,040 --> 00:24:22,882
Hey, timhang ini dan
heritahu saya beratnya.

224
00:24:23,680 --> 00:24:25,330
Apa yang kamu lihat?
Timbanglah saja!

225
00:24:26,080 --> 00:24:29,323
Apa? Kamu memberikan <i>2</i> rupee flan
mengangkat majalah herharga 400 rupee'!

226
00:24:30,720 --> 00:24:32,705
Yeah, saya teringat.
Mereka memanggil unluk

227
00:24:32,717 --> 00:24:34,850
lima 'lelaki gimnasium' ke AVM.
Kamu nak ikut?

228
00:24:35,160 --> 00:24:37,003
Hey, apa'! Menyindir, eh?

229
00:24:37,320 --> 00:24:38,526
Meminta saya unluk datang
sebagai budak gym!

230
00:24:38,960 --> 00:24:40,564
Siapakah saya? Mr Tamilnadu!

231
00:24:40,840 --> 00:24:43,844
Sama ada Mr Tamilnadu atau Mr Ohettinadu
Jika kamu datang, ada manlaatnya.

232
00:24:44,000 --> 00:24:45,001
Apa pun, saya tidak
alcan datang.

233
00:24:45,120 --> 00:24:46,770
Okay. Jangan datang sebagai 'budak gym'.
Datang sebagai 'budak drool'.

234
00:24:47,120 --> 00:24:47,803
'Budak Drool'!

235
00:24:48,120 --> 00:24:49,239
Apa kamu katakan?

236
00:24:49,240 --> 00:24:52,608
Ia adalah satu penggamharan iklan. Tahu
siapa yang akan datang? Gadis lcamu!

237
00:24:53,640 --> 00:24:55,679
Diya? Betul ke?

238
00:24:55,680 --> 00:24:56,761
Kemudian apa? Tidak hetul'!

239
00:24:56,880 --> 00:24:59,406
Hey, lalat mungkin masuk dalam.
Tutup mulut kamu.

240
00:25:03,640 --> 00:25:06,644
Kamu masak ini pagi 4'! Chutney
tersebut basi. Tuangkan samhar ilu!

241
00:25:06,840 --> 00:25:08,524
Apabila dia akan datang? Apa yang
perlu dilakukan dengan dia?!

242
00:25:08,720 --> 00:25:10,722
Iklan sendiri duduk
tenang flan dia bimbang!

243
00:25:15,320 --> 00:25:17,402
Hey, semua! Ambil perhatian!
Puan sudah tiba.

244
00:25:24,720 --> 00:25:27,200
Yuck! Lelaki ini'! Beri
saya satu lagi ldli.

245
00:25:30,600 --> 00:25:31,487
Ya, herhenti, 'Terra star'!

246
00:25:32,640 --> 00:25:33,721
Yang membenarkan
anda di dalam AVIII?

247
00:25:33,920 --> 00:25:35,888
Bukankah saya beritahu lcamu; ada
pengambaran Enthiran di tingkat dua?

248
00:25:36,440 --> 00:25:38,442
Apakah dengan dua garisan di atas
kepala kanm? - Bahagian Dua.

249
00:25:39,760 --> 00:25:41,489
Saya akan mencurahkan chutney
basi ini pada muka kamu! Pergi!

250
00:25:42,480 --> 00:25:43,925
Katrina telah datang'! -Ya.
Menunggu untuk anda.

251
00:25:44,280 --> 00:25:45,725
Adakah dia benar-benar herlakon
sehagai Chitti? -11dak, Tuan

252
00:25:45,960 --> 00:25:47,610
Dia berlakon sebagai orang yang mental
yang sentiasa mengatalcan begitu.

253
00:25:48,400 --> 00:25:49,208
Adakah dia telah menjadi mental?

254
00:25:49,520 --> 00:25:52,683
Beliau adalah seorang pelakon tuan, tuan.
Dia bertukar seperti loarektornya.

255
00:25:53,000 --> 00:25:55,606
Dia kelihatan seperti periuk flan
yang ini adalah satu haldi untuk dia!

256
00:25:55,960 --> 00:25:57,883
Lihatlah mukanya! Pergi!

257
00:26:12,560 --> 00:26:14,005
My! Ketepi!

258
00:26:14,280 --> 00:26:15,230
Kamu memhuat kecoh untuk
datang sehagai 'hudak

259
00:26:15,242 --> 00:26:16,123
gym'. Selcarang, mengapa
menunjuk nunjuk'!

260
00:26:21,640 --> 00:26:23,722
Mengapa memerah oren
pada hahu saya'!

261
00:26:23,880 --> 00:26:24,449
Perkenalkan saya.

262
00:26:24,880 --> 00:26:26,450
Puan! lllaafkan saya.

263
00:26:26,840 --> 00:26:28,842
Kami lingkungan keselannatan anda.
'lelaki Gym.

264
00:26:29,040 --> 00:26:31,646
Beliau adalah peminat gila anda.
Mengapa tidak kamu bertanya khabar

265
00:26:31,960 --> 00:26:33,007
Datang dekat.

266
00:26:33,400 --> 00:26:35,562
Hey, si hadan seksi.
Terima kasih, puan.

267
00:26:35,840 --> 00:26:37,922
Mr Tamilnadu, puan.
Oh wow! Tahniah.

268
00:26:38,160 --> 00:26:38,809
Terima kasih, puan.

269
00:26:39,160 --> 00:26:40,082
Hanya badannya
seperti ini Arnold.

270
00:26:40,320 --> 00:26:42,846
Hati-Nya seperti pancake nenek!
Sangat lemhut.

271
00:26:43,440 --> 00:26:45,363
Ini adalah kad
lawatan saya, puan.

272
00:26:47,320 --> 00:26:50,005
Autograf kamu, puan Signkannya, puan.
Beliau hukan hanya peminat anda

273
00:26:50,320 --> 00:26:52,049
Dia mixer anda, penggiling,
mesin hasuh, segala-galanya

274
00:26:52,640 --> 00:26:55,484
Semua dia menonton di TV adalah
iklan loamu sahaja. -Betul?

275
00:26:55,800 --> 00:27:00,328
Oh ya! Kerana and: melakon iklan, dia
membeli baju tidur, bra dan luala wanita.

276
00:27:00,520 --> 00:27:01,567
Oh tidak!

277
00:27:01,880 --> 00:27:03,325
Terima kasih, puan!
Terima kasih.

278
00:27:19,360 --> 00:27:20,009
M, niya!

279
00:27:20,400 --> 00:27:21,049
L'?

280
00:27:22,080 --> 00:27:24,208
Ke mana anda hendak pergi, Kailash? Tidak
mengapa, puan. Kami akan menunggu di luar.

281
00:27:24,800 --> 00:27:26,131
Apakah rancangan
unluk malam, babe?

282
00:27:26,320 --> 00:27:27,685
Marilah kita pergi
unluk makan malam.

283
00:27:28,560 --> 00:27:29,447
Lepas itu...

284
00:27:30,200 --> 00:27:31,725
Kemudian, mari kita hersuka ria!

285
00:27:32,760 --> 00:27:34,000
Betul- hetul bersuka ria!

286
00:27:35,840 --> 00:27:37,001
Kamu tahu apa yang
saya maksudkan?

287
00:27:38,480 --> 00:27:40,005
Diya, kesiankan saya.

288
00:27:40,400 --> 00:27:41,640
Berapa lama saya telah meminta!

289
00:27:42,160 --> 00:27:44,447
Maal, John. Tidak kira herapa lama anda
bertanya, jawapan saya masih tidak.

290
00:27:44,920 --> 00:27:46,888
Hey, berapa lama yang anda akan
menjadi 'orang haik' seperti ini'!

291
00:27:47,280 --> 00:27:48,441
Ia ketinggalan zaman,

292
00:27:48,720 --> 00:27:51,803
Semua orang menikmati kehidupan mereka. la
adalah sangat biasa dalam profesion kita.

293
00:27:52,240 --> 00:27:54,288
Lihat, John! Saya
hukan jenis itu.

294
00:27:54,760 --> 00:27:57,445
Saya suka proiesion saya. llulah
sehahnya saya lakukan pemodelan.

295
00:27:57,640 --> 00:27:59,563
Jangan mengharapkan apa-apa
lagi daripada saya.

296
00:28:00,080 --> 00:28:00,888
Iley, mari lah. Jangan ambil
kehidupan hegitu serius.

297
00:28:02,720 --> 00:28:05,200
Tiada apa yang salah, sayang.
Malam ini

298
00:28:08,680 --> 00:28:11,365
Masuklah ke dalam. Pengarah yang
akan hising. Mari kita bersedia.

299
00:28:15,000 --> 00:28:17,559
Sila pergi keluar. -Tuan,
Dia ketua tetamu loami!

300
00:28:17,560 --> 00:28:21,042
Okay! hersedia. Kamera roll.
- Rolling.

301
00:28:37,280 --> 00:28:39,442
Oh tidak, gunung sudah tumhang!
Gunung telah tumbang!

302
00:28:41,120 --> 00:28:42,360
Bawa sedikit air.
Apa yang herlaku?

303
00:28:43,080 --> 00:28:45,208
Puan, dia melihat kamu di
kain ldli, dia pengsan.

304
00:28:45,480 --> 00:28:46,208
_ Lihgesa! Lmgesa! Bang“!

305
00:28:51,040 --> 00:28:52,246
Apa terjadi, Mr Tamilnadu?

306
00:28:53,960 --> 00:28:56,042
Oh tidak! Dia pergi dalam
keadaan koma! Puan!

307
00:28:56,640 --> 00:28:58,005
Madam, tolong tutupka Google!

308
00:28:58,160 --> 00:28:58,763
Panggil ambulans.

309
00:29:00,000 --> 00:29:00,808
Seseorang menjaga dia.

310
00:29:01,240 --> 00:29:02,480
Diya, datang, mari kita
mengambil pengamharan ini.

311
00:29:21,000 --> 00:29:22,604
Inilah rahsia kecantilcan
saya Alam sahun kuasa.

312
00:29:51,920 --> 00:29:52,842
Pllill!

313
00:29:53,240 --> 00:29:54,924
Dia peminat anda.
Bolehkah kita klik pic?

314
00:29:55,040 --> 00:29:56,405
Okay, boleh. - MAri, mari.

315
00:29:56,920 --> 00:29:58,649
Adakah anda baik, Mr Tamilnadu?
-Ya, Puan.

316
00:29:58,800 --> 00:30:01,326
Seperti semua alat ganti anda
diliputi, tidak ada masalah! - Klik.

317
00:30:01,720 --> 00:30:04,166
Mengapa jurang yang besar di antara
kedua-dua kamu? Datang lehih dekat.

318
00:35:03,120 --> 00:35:05,282
Gula yang tinggi bukanlah satu penyakit.
la adalah satu keadaan.

319
00:35:06,560 --> 00:35:08,164
Jika ia disimpan di dalam
lcawalan, maka tidak ada masalah.

320
00:35:09,280 --> 00:35:10,486
Beberapa coklat tanpa
gula untuk lcamu!

321
00:35:11,560 --> 00:35:12,368
Terima kasih, doktor.

322
00:35:14,000 --> 00:35:15,657
Walaupun selepas sahun
kontrak iklan Diya ini

323
00:35:15,669 --> 00:35:17,447
telah tamat, mereka masih
siaran televisyen itu.

324
00:35:18,160 --> 00:35:19,366
Kamu hertanya mengenainya?

325
00:35:19,600 --> 00:35:21,235
Aya telah bercakap dengan peguam.
Telah memaklumlcan

326
00:35:21,247 --> 00:35:22,490
kepada mereka untuk
menghentikan iklan.

327
00:35:22,880 --> 00:35:24,370
Apa berita mengenai
pendaltaran tanah EOR?

328
00:35:24,720 --> 00:35:25,960
Mereka meminta terlalu tinggi.

329
00:35:26,440 --> 00:35:28,363
Saya hiarlcan ia selama heberapa ketika.
Mereka akan turun.

330
00:35:28,800 --> 00:35:29,528
Ana dia, Diya?

331
00:35:30,040 --> 00:35:32,247
Seperti tidak ada tekanan,
pancuran air sedikit sahaja.

332
00:35:32,760 --> 00:35:34,285
"I, llikcik! Hey! Diya ...

333
00:35:34,960 --> 00:35:36,835
herapa kali aku meminta
kamu tidak memanggil

334
00:35:36,847 --> 00:35:38,567
saya pakcik? llanya
hubungi saya 'Vasu'.

335
00:35:38,720 --> 00:35:41,963
Bagaimana holeh'! Saya telah memanggil
kamu begitu, sejak kecil lagi.

336
00:35:42,360 --> 00:35:43,719
Tiha-tiha, hagaimana
saya holeh herubah'!

337
00:35:43,720 --> 00:35:46,200
Doktor, tukang paip ini
tidak berputar sehingga.

338
00:35:46,880 --> 00:35:49,121
Jika kamu tahu seseorang, minta mereka
datang. Mama, ini adalah terlalu banyak.

339
00:35:49,760 --> 00:35:51,576
Oleh kerana pakcik memhanlu,
kelihatan seperti loamu akan

340
00:35:51,588 --> 00:35:53,321
memberitahu dia unluk
memhersihkan saliran seterusnya.

341
00:35:53,880 --> 00:35:55,803
Hey, Diya! Apa yang ada?
Biarkan dia memheritahu.

342
00:35:56,240 --> 00:35:58,607
Adakah saya akan melakukannya?! Jika saya
membuat panggilan, mereka akan datang.

343
00:35:59,080 --> 00:36:02,209
Dan Diya, hadiah kecil untuk anda.
Terima kasih, pakcik.

344
00:36:03,920 --> 00:36:04,921
Dengar, Elumalai.

345
00:36:05,160 --> 00:36:06,446
Datang ke 2, Jalan
Krishna dengan segera.

346
00:36:07,160 --> 00:36:08,810
Doktor, satu lagi hantuan. -Mak!

347
00:36:09,320 --> 00:36:12,403
John pelakon asyik
menggangu dia.

348
00:36:12,760 --> 00:36:13,966
Bolehkah tengokkan benda ini?

349
00:36:14,680 --> 00:36:14,964
Di mana penggambaran hari ini'!

350
00:36:26,400 --> 00:36:27,242
'Will kamu'!

351
00:36:29,120 --> 00:36:30,246
Ini Dr Vasudevan.

352
00:36:31,040 --> 00:36:33,202
Beliau adalah seperti penjaga kami.
-0h!

353
00:36:33,960 --> 00:36:35,564
Inilah John. -Puan,
pengamharan hersedia.

354
00:36:42,760 --> 00:36:45,161
Saya mendengar hahawa amia herkelakuan
tidak senonoh dengan Diya.

355
00:36:46,720 --> 00:36:48,900
Saya salah seorang yang
merawat pegawai polis

356
00:36:48,912 --> 00:36:51,009
berpangkat tinggi,
menteri, flan lain-lain.

357
00:36:52,640 --> 00:36:54,290
Harap loamu faham apa
yang saya maksudkan.

358
00:37:09,120 --> 00:37:11,521
Apa, Diya? Seperti seorang kanak-kanak
sekolah, Engkau membawa pakcik!

359
00:37:13,480 --> 00:37:14,720
Bagainnana pula malam ini'!

360
00:37:17,040 --> 00:37:19,486
Datang lebih dekat. Mari
kita huat pengamharan.

361
00:37:28,360 --> 00:37:29,399
Beri ini unluk artis.

362
00:37:29,400 --> 00:37:31,971
Tanya dia untuk pegang ini di
tangannya dan herkata dialog itu.

363
00:37:32,320 --> 00:37:33,890
Tuan, ini adalah dialog.
- Amhil ini.

364
00:37:34,040 --> 00:37:35,883
Hey, saya tidak dapat
mengatakan dialog

365
00:37:36,240 --> 00:37:38,049
Saya akan berdiri seperti ini.
Minta mereka untuk klik.

366
00:37:38,240 --> 00:37:41,005
Adakah anda seorang wanita yang
mempunyai hayi klik Mo, herdiri?

367
00:37:41,280 --> 00:37:42,964
Kamu tidak mendapat Wang'!
Hanya sedikit dialog.

368
00:37:43,120 --> 00:37:45,282
'Minum Shakthi lllitra. Bina
hadan anda seperti saya. <i>'</i>

369
00:37:45,400 --> 00:37:46,322
Mengapa panas tentang
perkara ini?

370
00:37:46,640 --> 00:37:47,766
Beritahu dia, tuan! Hey!

371
00:37:48,200 --> 00:37:50,806
Tuan... 'Shakthi Mitra.
la kaya dengan protein.

372
00:37:51,400 --> 00:37:54,643
Untuk mendapatkan kekuatan, minum
Shakthi Mitra. Menjadi haik dan sihat'

373
00:37:54,800 --> 00:37:55,562
Aksi!

374
00:37:55,800 --> 00:37:57,564
Kotak ini penuh dengan protein.

375
00:37:57,800 --> 00:38:01,168
Untuk tuhuh menjadi kuat, minum
sehingga Shakthi lllitra. Kuatkan!

376
00:38:04,520 --> 00:38:06,443
"Ada apa? -Apakah itu?
ltu hulcan dialog.

377
00:38:06,760 --> 00:38:08,888
Hey, Kata-Kata mudah sahaja
akan mencapai semua.

378
00:38:09,400 --> 00:38:10,447
Patutkah kita
dapatkan hak Telugu'!

379
00:38:10,720 --> 00:38:12,519
Tidak sampai tiga minit
mereka mekapkan lcamu!

380
00:38:12,520 --> 00:38:14,568
<i>Macam</i> artis popular, loamu
heritahu penerimaan penonton!

381
00:38:15,000 --> 00:38:16,729
Pengarah melihat kesempurnaan.
Bercakap dengan betul!

382
00:38:17,000 --> 00:38:18,490
Okay, okay; penflilnharan okay!

383
00:38:19,400 --> 00:38:20,970
Dialog holeh tetap di dubbing.

384
00:38:21,960 --> 00:38:22,768
Hi, DiYa-

385
00:38:28,760 --> 00:38:31,081
Tidak holeh menunggu, seksi.
Saya tidak dapat tidor.

386
00:38:32,400 --> 00:38:33,561
Mari kita jumpa malam ini.

387
00:38:34,080 --> 00:38:36,048
Berapa kali untuk
memberitahu lcamu?

388
00:38:36,280 --> 00:38:37,361
Adakah anda tidak mempunyai
seharang rasa malu?

389
00:38:37,760 --> 00:38:39,762
Jika saya berfikir tentang semua
itu, saya akan mendapatkannya'!

390
00:38:40,600 --> 00:38:42,284
Diya, t0l0fl9- tolong, tolong!

391
00:38:46,920 --> 00:38:48,888
Banyak gadis hanya menunggu
untuk hekerja dengan saya.

392
00:38:49,360 --> 00:38:52,125
Illengapa saya perlu bekerja dengan kamu
tanpa apa-apa senang di semua? Katakan?

393
00:38:53,280 --> 00:38:56,170
Saya tanya kali terakhir.
Ya atau tidak?

394
00:38:56,480 --> 00:38:57,993
Saya tidak mempunyai
apa-apa keperluan untuk

395
00:38:58,005 --> 00:38:59,768
menyesuaikan diri dengan
semua ini dan terns hidup.

396
00:39:00,120 --> 00:39:01,849
Saya telah datang sejauh
ini kerana hakat saya.

397
00:39:02,320 --> 00:39:05,005
Apa reput! Mereka amhil loamu di iklan,
hanya kerana saya berkata demikian.

398
00:39:05,240 --> 00:39:06,605
Adakah anda herfikir ia
adalah kerana hakat lcamu?

399
00:39:08,920 --> 00:39:11,287
Jika saya mengatalcan tidak,
kamu tidak berada di sini.

400
00:39:11,720 --> 00:39:14,690
Bukan sahaja pada iklan ini. lklan
China, dan lain-lain, flan lain-lain

401
00:39:14,760 --> 00:39:16,250
Kamu akan hilang
dari industri ini.

402
00:39:16,640 --> 00:39:18,449
Jangan likir anda holeh menggoncang
saya sekitar sesulca hati anda.

403
00:39:18,960 --> 00:39:20,041
Lakukan apa yang amia boleh.

404
00:39:22,560 --> 00:39:24,050
Hahis kamu!

405
00:39:24,520 --> 00:39:26,559
Tuan, anda perlu hanya datang flan
meletakkan kaki anda pada pinggul si gadis.

406
00:39:26,560 --> 00:39:29,291
Sila lihat baik. Sama seperti hagaimana
seorang kanak-lcanak pedal motor hesar!

407
00:39:29,440 --> 00:39:30,931
Bahu, tidak ini adalah
seperti bagaimana pelakon

408
00:39:30,943 --> 00:39:32,569
Kamal tuan tidak dalam lagu
“the golden body melts'?

409
00:39:32,720 --> 00:39:34,472
Sama ada 'badan emas
cair atau membeku, hanya

410
00:39:34,484 --> 00:39:36,247
pergi dan melakukan apa
yang dia kata. Pergi!

411
00:39:36,440 --> 00:39:38,681
Bahu, hagaimana saya
holeh wanita pelukan?!

412
00:39:39,040 --> 00:39:40,264
Saya tidak akan hertindak
di adegan lucah flan

413
00:39:40,276 --> 00:39:41,407
tidak akan menyentuh wanita.
Kemhali Wang!

414
00:39:41,760 --> 00:39:44,764
Yang mulia, gunakan kaki saya
dan memotong ke mukanya.

415
00:39:45,520 --> 00:39:47,045
Tiada hajet unluk semua itu!
Ynag mulia, mendengar!

416
00:39:47,480 --> 00:39:49,926
Adakah mereka meminta anda untuk meletakkan
kaki anda ke dapur? Hanya pinggul!

417
00:39:54,360 --> 00:39:57,409
Engar! Ma perkara yang di sehelah tangan.
lni perkara di sehaliknya.

418
00:39:57,600 --> 00:39:58,328
Katakan dialog anda cepat.

419
00:40:00,280 --> 00:40:02,328
Hei, ia bukan apa yang
amia semburan pada rambut.

420
00:40:02,680 --> 00:40:03,681
Jadi apa ini'!

421
00:40:07,280 --> 00:40:09,044
Berapa hanyak ditawarkan,
saya tidak alcan berlakon.

422
00:40:26,960 --> 00:40:29,008
Bagaimana datang anda di sini'!
Datang untuk meminta peluang?

423
00:40:30,600 --> 00:40:34,810
Diya, ini adalah Linda.
Linda, Diya!

424
00:40:36,360 --> 00:40:38,362
Tuan, saya alcan memberitahu
kamu apabila pengambaran sedia.

425
00:40:38,560 --> 00:40:40,244
Minta mereka untuk
melakukannya perlahan.

426
00:40:41,080 --> 00:40:42,241
Kamu nalcal!

427
00:40:42,800 --> 00:40:43,562
Selamat tinggal, Diva-

428
00:40:54,280 --> 00:40:54,849
Bagainnana ini herlaku, Maya?

429
00:40:55,240 --> 00:40:57,402
Apahila terdapat suatu perjanjian,
and: memhatalkan kontrak

430
00:40:57,680 --> 00:40:58,886
Bagainnana amia boleh
melakukan itu?

431
00:40:59,520 --> 00:41:02,603
Mereka berkata prestasi anda tidak baik
flan bahawa tidak ada kerjasama yang cukup.

432
00:41:04,040 --> 00:41:06,035
Masalahnya ialah antara saya dan dia.
Mengapa

433
00:41:06,047 --> 00:41:08,011
mengambil aku sekarang
dari iklan yang lain?

434
00:41:08,400 --> 00:41:10,164
John telah disenarai
hitam kamu, Diya.

435
00:41:11,360 --> 00:41:14,523
Walaupun iklan ini bukanlah satu isu.
Tetapi, bulan depan, terdapat iklan China.

436
00:41:15,080 --> 00:41:16,570
Kempen terhesar.

437
00:41:16,840 --> 00:41:19,810
Jika amia kehilangan kontrak ilu, loamu
henar-benar akan keluar dari bidang ini.

438
00:41:20,400 --> 00:41:21,561
Dan, saya tidak mahu
amia terlepas ia.

439
00:41:22,720 --> 00:41:25,326
Mengapa menjadi musuh kepadanya? Jika
anda mahu, saya akan bercakap dengan dia.

440
00:41:25,720 --> 00:41:27,245
Dia meminta saya untuk
tidur dengan dia!

441
00:41:28,000 --> 00:41:30,241
Jika anda herada dalam kedudukan
saya, loamu akan herhuat demikian'!

442
00:41:33,800 --> 00:41:34,926
Saya holeh memahami.

443
00:41:35,600 --> 00:41:37,841
Hanya beritahu saya hagaimana
saya holeh memhanlu anda.

444
00:41:41,880 --> 00:41:43,120
Dia telah menjerumuskan
dua hari lepas.

445
00:41:43,440 --> 00:41:44,566
Mengapa semua model ini'!

446
00:41:45,040 --> 00:41:46,788
Jika dia meninggalkan
semua barangan ini flan

447
00:41:46,800 --> 00:41:48,522
berkahwin, saya alcan
selalu hidup berdamai.

448
00:41:57,880 --> 00:42:00,929
Dari semua bahawa manusia telah dicipta,
terdapat hanya dua perkara yang heflaedah

449
00:42:01,400 --> 00:42:03,448
Satu adalah saya. Lain
juga adalah saya.

450
00:42:03,800 --> 00:42:05,404
Jika saya memukul anda dengan
itu, kedua-duanya akan lusuh.

451
00:42:05,680 --> 00:42:06,522
Satu ialah selipar yang.

452
00:42:06,880 --> 00:42:08,288
Situ lagm selipar lain.

454
00:42:08,440 --> 00:42:10,124
Berkata dialog 'punch'
apahila kamu perlu hersenam!

455
00:42:10,920 --> 00:42:12,001
Duduk herlutut flan senam! -Hey!

456
00:42:12,160 --> 00:42:14,322
Saya akan meletakkan dumhbells
di mulut anda! Wahai pemimpin!

457
00:42:14,480 --> 00:42:17,404
Yang lebih remiah flan lehih rendah,
mereka merawat flan menghina saya ..

458
00:42:17,840 --> 00:42:20,366
...Yang lebih tinggi flan lehih
tinggi, Saya alcan terus herkemhang.

459
00:42:23,200 --> 00:42:25,965
Lingesa, yang model 'Stayfree' adalah
dalam perjalanan untuk melihat kamu.

460
00:42:28,240 --> 00:42:29,048
Pllill!

461
00:42:29,320 --> 00:42:31,049
"Puan! Selamat datang, puan!
Selamat Datang, doktor!

462
00:42:31,240 --> 00:42:32,048
Oh! Puan telah datang ke pondok saya.
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan!

463
00:42:33,640 --> 00:42:34,289
Duduk. - Jangan pijak kaki saya.

464
00:42:34,960 --> 00:42:37,645
Tunggu sehentar. Berilcannya.

465
00:42:39,960 --> 00:42:42,531
Tolong duduk. Minta mereka untuk pergi
memheli makanan ringan dan minuman.

466
00:42:44,160 --> 00:42:45,844
Saya ada herita baik untuk anda.
Ma apa, doktor?

467
00:42:46,200 --> 00:42:46,849
Adakah diajuga menyertai
gimnasium kami atau apa?

468
00:42:47,840 --> 00:42:51,049
No. Kamu alcan lakukan pemodelan
hersama-sama dengan dia.

469
00:42:51,840 --> 00:42:52,841
Behll?

470
00:42:53,520 --> 00:42:55,761
Oh! Saya tidak boleh percaya!

471
00:42:56,240 --> 00:42:57,924
Puan, saya juga seorang model.

472
00:42:58,280 --> 00:42:58,724
Lihat Sini...

473
00:42:59,000 --> 00:42:59,762
Saya telah buat modelan
untuk 'Shakthi Rakan'.

474
00:43:00,040 --> 00:43:03,044
Wayar Tarzan Steel. Jaket
Pandian dan seluar

475
00:43:03,880 --> 00:43:04,483
Apa kamu buat?

476
00:43:04,800 --> 00:43:07,007
Rafiq gerai daging lemhu.
A-1 gerai daging habi.

477
00:43:07,280 --> 00:43:08,520
Ohinny Emu... Eat away 'Mamu'!

478
00:43:08,840 --> 00:43:10,524
Ini adalah jenama hesarjuga.
- Kita akan huat terbaik.

479
00:43:10,920 --> 00:43:13,161
Ini bukan produk tempatan
seperti itu, Ungesan.

480
00:43:13,920 --> 00:43:14,842
Jenama Superior.

481
00:43:15,160 --> 00:43:16,525
'L' minyak wangi wanita.

482
00:43:16,680 --> 00:43:17,930
Ia adalah satu semburan
supaya anda tidak herhau

483
00:43:17,942 --> 00:43:19,126
husuk! Jangan bimhang.
Dia akan melakukannya.

484
00:43:19,280 --> 00:43:21,169
Satu perkara yang, jika dia memhuka
mulutnya, Chennai Tamil akan mencurahkan.

485
00:43:21,360 --> 00:43:23,840
Kami holeh sesuaikan
dalam mengalih suara.

486
00:43:24,640 --> 00:43:26,768
Dapatlcan pasport.
Pegamharan adalah di China.

487
00:43:27,080 --> 00:43:28,969
China? Wow!

488
00:43:29,320 --> 00:43:31,368
Tempat di mana Jackie Chan,
Bruce Lee dan Jet Li datang.

489
00:43:33,000 --> 00:43:34,047
Saya tidak tahu apa
yang hendak dikatakan.

490
00:43:34,320 --> 00:43:36,891
Hey Babu, periksa tarikh. Batal
segala sesuatu yang lain.

491
00:43:37,840 --> 00:43:39,330
Puan, hila?

492
00:43:39,600 --> 00:43:40,408
September.

493
00:43:40,760 --> 00:43:41,599
Bulan September?

494
00:43:41,600 --> 00:43:43,666
Oh tidak! Saya mempunyai
persaingan 'Mr India'

495
00:43:43,678 --> 00:43:45,491
di Belgaum. Bagaimana
saya holeh datang?

496
00:43:45,680 --> 00:43:47,284
Minta mereka untuk
menukar tarikh, puan.

497
00:43:48,000 --> 00:43:49,286
Tidak holeh menukar, Lingesan.

498
00:43:50,000 --> 00:43:53,561
Di China lokasi itu, hanya pada
hulan September, bunga akan mekar.

499
00:43:55,000 --> 00:43:58,049
Maal, puan. Saya tidak holeh datang.
Kerana

500
00:43:58,880 --> 00:44:01,326
ini adalah masa depan saya. llulah
sehahnya saya hekerja keras sepenuhnya.

501
00:44:01,920 --> 00:44:03,425
Saya melakukan pemodelan
ini hanya untuk

502
00:44:03,437 --> 00:44:05,288
meniimatkan wang untuk Mr
India persaingan, puan.

503
00:44:06,040 --> 00:44:08,805
Diya mempunyai
masalah, Lingesan.

504
00:44:09,080 --> 00:44:11,651
Kamu mengatakan anda peminat beliau. Tidak
holeh kamu lakukan ini sehagai nikmat?

505
00:44:12,040 --> 00:44:13,041
0h, doktor!

506
00:44:13,240 --> 00:44:14,207
Mengapa loamu tidak meminta
sesuatu yang lain?

507
00:44:14,600 --> 00:44:17,683
Malah masa depan saya adalah
ini, Ungesan. 0h, Puan!

508
00:44:18,040 --> 00:44:19,963
Mengapa loamu tidak melakukan
ini untuk saya, sila?

509
00:44:20,240 --> 00:44:21,685
Saya tidak tahu apa
yang perlu dilakukan.

510
00:44:23,000 --> 00:44:25,844
Lingesan, huat ini untuk saya.
Tolong.

511
00:44:26,000 --> 00:44:26,728
MW", mengapa kamu ...?

512
00:44:27,160 --> 00:44:28,207
He)'; lliicamana?

513
00:44:28,480 --> 00:44:30,155
Jika mereka meminta monyet
sampah untuk perubatan,

514
00:44:30,167 --> 00:44:31,689
ia akan melompat dari
dahan ke dahan, begilu!

515
00:44:32,280 --> 00:44:33,486
Lihat berapa banyak
mereka merayu.

516
00:44:33,840 --> 00:44:35,126
Mengapa tidak kamu
bersaing tahun depan?

517
00:44:36,080 --> 00:44:38,399
Betul. Kamu holeh pergi
lebih tahun depan, hukan'!

518
00:44:38,400 --> 00:44:39,765
Tolong, Lingesan.

519
00:44:41,040 --> 00:44:42,929
Doktor adalah orang
yang sangat rapat.

520
00:44:43,360 --> 00:44:45,169
Puan sendiri meminta.

521
00:44:45,960 --> 00:44:47,007
Apa lagi yang boleh dilakukan?

522
00:44:49,040 --> 00:44:50,485
Saya akan lakukan
Karena kamu, puan.

523
00:44:52,360 --> 00:44:54,647
Terima kasih, Mr Lingesan.

524
00:44:55,120 --> 00:44:57,726
Fidak apa,puan. Kami akan melakukan
pemotretan esok flan lihat.

525
00:44:58,200 --> 00:45:00,009
Datang ke Tetapkan Kebakaran Studio, okay'!
-Okay, Puan.

526
00:45:00,800 --> 00:45:04,043
Saya akan membawa di stylist
terhaik di negara ini, untuk anda.

527
00:45:04,240 --> 00:45:05,048
Ahli gaya?

528
00:45:05,960 --> 00:45:07,724
Siapa? -0sma Jasmine.

529
00:45:21,960 --> 00:45:23,530
Hi, si cantik. -Hi, Osma.

530
00:45:23,920 --> 00:45:26,730
Kamu nampak cantik.
Terima kasih, darling

531
00:45:28,280 --> 00:45:29,441
Kawan...

532
00:45:30,520 --> 00:45:33,330
Di mana ariis, darling? Di sini.
lni adalah Encik Ungesan.

533
00:45:41,800 --> 00:45:43,325
Sedap...

534
00:45:48,480 --> 00:45:50,687
Apakah ini? Hey Babu, dia memeluk saya.
Pergi ke sana.

535
00:45:51,040 --> 00:45:52,769
Puan, siapa ini? Dia
kelihatan sedikit ganiil.

536
00:45:53,080 --> 00:45:55,321
Osma. Osma Jasmine.

537
00:45:56,960 --> 00:45:58,166
Beliau adalah stylist
yang saya bercakap.

538
00:45:59,440 --> 00:46:01,010
Dia akan mengubah
rupa anda sepenuhnya.

539
00:46:01,160 --> 00:46:03,640
Look at that! The
stylist, it seems!

540
00:46:13,960 --> 00:46:15,610
Diya, mereka mengejek saya.

541
00:46:16,000 --> 00:46:17,081
Saya tidak perlu
hersahar dengan ini.

542
00:46:17,560 --> 00:46:18,766
Mana kamu dapat hadut ini?

543
00:46:19,680 --> 00:46:20,841
Hentikan!

544
00:46:21,320 --> 00:46:25,041
Lingesan, dia adalah seorang stylist
terkemuka yang mendapat 50,000 sehari.

545
00:46:25,520 --> 00:46:26,567
Jangan mengusik dengan cara ini.

546
00:46:28,200 --> 00:46:30,476
Sehingga iklan ini berakhir,
apa sahaja yang dia

547
00:46:30,488 --> 00:46:32,683
Kata, anda mesti hekerjasama
dengan dia. Okay?

548
00:46:33,480 --> 00:46:36,211
Barulah, dia akan membuat anda
kelihatan hagus. -Oh! Okay.

549
00:46:37,600 --> 00:46:38,522
Maal.

550
00:46:38,960 --> 00:46:39,927
Tidak apa.

551
00:46:45,200 --> 00:46:47,567
Puan, apa yang dia akan lakukan'!
Ramhut-gaya.

552
00:46:47,880 --> 00:46:49,041
Apa? Potong

553
00:46:49,160 --> 00:46:51,481
Tidak, puan. Biarlah ia begitu. la
adalah gaya ramhut kegemaran saya.

554
00:46:51,680 --> 00:46:55,039
Kamu memanggil ini gaya rambut?
Dengan kepala seperti hippy yang!

555
00:46:55,040 --> 00:46:56,919
Jika and: mahu, letakkan ramhut palsu.
Saya tidak boleh memotong ramhut saya.

556
00:46:56,920 --> 00:46:58,126
Jangan memhuat kekecohan.

557
00:46:58,480 --> 00:47:00,881
Peminat Kamal derma darah.
Peminat Vijay dermakan heras.

558
00:47:01,160 --> 00:47:03,083
Kamu adalah peminat Diya itu.
Kamu tidak holeh herikan ini?

559
00:47:03,280 --> 00:47:03,690
Hey! lngin ketukan?

560
00:47:03,960 --> 00:47:05,962
Jika anda memotong ramhut anda,
anda akan kelihatan lebih baik.

561
00:47:06,120 --> 00:47:08,407
Tolong, duduk.

562
00:47:10,040 --> 00:47:12,441
Saya alcan menjaga anda. Saya tahu
apa yang saya perlu lakukamsayang.

563
00:47:12,560 --> 00:47:14,050
Sis, cukup herpelukan dia?
Hanya memotong rambutnya.

564
00:47:36,320 --> 00:47:37,048
Unggu sedikit.

565
00:47:40,080 --> 00:47:43,050
Iley! Mengapa loamu
herdiri, membonjol?

566
00:47:43,400 --> 00:47:44,401
Apakah persaingan
yang herlaku di sini?

567
00:47:44,680 --> 00:47:47,763
Buang semua ini pose bina hadan.
Pose seperti seorang wira.

568
00:47:50,000 --> 00:47:52,367
Hei, ini adalah seperti 'Pwwer staf.
Ubahnya!

569
00:47:53,320 --> 00:47:55,209
Kini, dia meminta sedekah
dengan kedua-dua tangan.

570
00:47:55,480 --> 00:47:56,891
Lingesan, lihat ini!

571
00:48:04,320 --> 00:48:05,446
Mulut kamu...

572
00:48:19,560 --> 00:48:21,528
Model ham, Lee. PenggantiJohn

573
00:48:22,960 --> 00:48:25,804
Boleh saya lakukan iklan
China ini dengan Lee'!

574
00:48:27,280 --> 00:48:28,441
Tolonglah, Maya.

575
00:48:29,040 --> 00:48:31,611
Pasti, Diya. Tetapi, ia
adalah keputusan yang hesar.

576
00:48:32,160 --> 00:48:34,134
Kerana ia hasil dari
sehuah syarilcat hesar,

577
00:48:34,146 --> 00:48:36,131
mereka yang mempunyai
memhuat keputusan ini.

578
00:48:46,960 --> 00:48:48,689
Tuan, Maya sedang menunggu.
- lllinta dia datang.

579
00:48:49,400 --> 00:48:51,084
Hello, tuan. Hi, Maya.
Apa-apa masalah?

580
00:48:51,800 --> 00:48:53,290
Lebih tepat dan terns
kepada maksud.

581
00:48:53,720 --> 00:48:55,085
Untuk 'l' kempen
iklan minyak wangi

582
00:48:55,320 --> 00:48:58,449
ingin hertanya jika kita boleh menggunakan
model haru ini sehagai pasangan Diya ini...

583
00:48:58,600 --> 00:48:59,249
Mengapa, mellflaFa?

584
00:49:00,000 --> 00:49:01,126
Model haru yang tidak perlu?

585
00:49:01,440 --> 00:49:02,362
Apa yang herlaku kepada John?

586
00:49:02,640 --> 00:49:04,290
Saya selalu suka
model yang no.1.

587
00:49:04,640 --> 00:49:07,849
Bukankah aku orang yang diperkenalkan
John kepada anda, sebagai muka barn?

588
00:49:08,560 --> 00:49:11,166
Mengflra?

589
00:49:11,400 --> 00:49:13,129
Seperti yang kami
memperkenalkan produk ham

590
00:49:13,560 --> 00:49:16,530
pasukan kreatil kami merasakan
muka ham akan memhuat ia segar.

591
00:49:16,920 --> 00:49:18,046
Sesungguhnya, ini akan berjaya.

592
00:49:18,720 --> 00:49:21,451
Okay. Saya alcan pergi
dengan naluri anda.

593
00:49:21,560 --> 00:49:22,322
Terima kasih hanyak.

594
00:49:23,120 --> 00:49:24,087
Maya, satu perkara.

595
00:49:24,240 --> 00:49:26,447
Jika saya tidak suka iklan,
Saya hanya akan menolaknya.

596
00:49:26,880 --> 00:49:29,121
Kamu perlu huat semula dengan John.
- Anda Boleh mempercayai saya, luan.

597
00:49:29,920 --> 00:49:32,400
Maal, sayang. Saya akan ke
China untuk beberapa minggu.

598
00:49:33,560 --> 00:49:34,368
Masuk.

599
00:49:35,000 --> 00:49:36,889
Tuan, perjalanan iklan
China kami dihatalkan.

600
00:49:37,120 --> 00:49:38,770
Apa?! Saya akan
menghuhungi loamu semula.

601
00:49:39,800 --> 00:49:40,289
Apa berlaku'!

602
00:49:40,400 --> 00:49:42,050
Mereka mengamhil model baru.

603
00:49:42,440 --> 00:49:44,090
Seluruh kru meninggalkan
ke China malam ini.

604
00:49:44,560 --> 00:49:45,766
BmaSG!

605
00:49:52,240 --> 00:49:54,004
Model harui)? -Yes, sir.

606
00:49:54,320 --> 00:49:56,129
Siapakah dia? Seseorang
dipanggil Lee.

607
00:49:56,640 --> 00:49:59,120
Seorang dari kawasan miskin, diheri
mandi, herpakaian dan dihawa ke sana.

608
00:51:47,600 --> 00:51:48,806
Ana ini?

609
00:51:49,120 --> 00:51:50,531
Kamu herjalan seolaln-olah
hendak pergi herperang!

610
00:51:51,600 --> 00:51:53,728
SW3 mahu gay'! Qiya!

611
00:51:54,160 --> 00:51:57,721
Pengarah meminta saya 'aativudu (goncang).
Apakah yang perlu saya goncang?

612
00:51:58,880 --> 00:52:01,565
Lingesa, sedikit bergaya
Berjalan romantis.

613
00:52:01,840 --> 00:52:02,568
Makna romantik'!

614
00:52:04,080 --> 00:52:06,287
Berjalan seperti Kamal
Hassan dalam filem 'Indian'

615
00:52:06,480 --> 00:52:07,561
Kamu mahu saya untuk
berialan seperti orang ma'!

616
00:52:08,560 --> 00:52:12,042
Oh, tidak! Dalam 'lagu Akkada', yang
herjalan dengan Urmila. Chandru Kamal!

617
00:52:12,320 --> 00:52:13,845
Kamal yang ilu, bukan?
Batu tengok.

618
00:52:53,240 --> 00:52:54,480
Saya silar dalam kimia, tuan.

619
00:52:55,040 --> 00:52:56,849
Tetapi dalam 'fizik', Saya
pertama dalam Tamilnadu, tuan.

620
00:53:01,000 --> 00:53:03,765
Ungesan, dengan kasih sayang dengan
perasaan, loamu mesti memeluk.

621
00:53:04,120 --> 00:53:05,523
Oh tidak! Puan, Jika
saya datang herhampiran

622
00:53:05,535 --> 00:53:07,044
lcamu, Saya rasa saya
mahu lakukan nomhor satu!

623
00:53:07,320 --> 00:53:10,051
Oh tidak! la hanya laknnan, Lingesan.
Lihat di sini.

624
00:53:12,680 --> 00:53:14,444
Puan, selcarang saya rasa seperti
Saya mahu lakukan nomhor dua!

625
00:53:14,920 --> 00:53:16,285
Kamu melakukan segala-galanya
tetapi bukan herlaknn!

626
00:53:18,080 --> 00:53:20,526
Just do exactly the way I did.
- I'll lry.

627
00:53:36,520 --> 00:53:38,841
Diya, kami membawa dia
di sini kerana katakan.

628
00:53:39,560 --> 00:53:41,369
Dia tidak holeh
langsung berlakon.

629
00:53:42,160 --> 00:53:43,685
Sehari keseluruhan telah sisa.

630
00:53:44,280 --> 00:53:45,725
Tiada emosi! Tiada persembahanl!

631
00:53:46,520 --> 00:53:47,760
Beliau adalah seperti gunung.

632
00:53:48,040 --> 00:53:48,927
Muka hatu.

633
00:53:49,440 --> 00:53:50,487
Hanya setkan tempat.

634
00:53:50,720 --> 00:53:53,291
Dia bagus. Hanya masalah
bermula, tidak'!

635
00:53:53,920 --> 00:53:55,684
Sebuah kereta akan hennula.
Batu tidak akan.

636
00:53:56,160 --> 00:53:58,447
Tiada cara lain selain
daripada untuk herkemas. Diam.

637
00:54:01,240 --> 00:54:04,881
Diya, saya memahami kesakitan anda.
Ma jalan keluar.

638
00:54:06,440 --> 00:54:07,487
Ada apa, Sushil?

639
00:54:07,960 --> 00:54:10,042
Mengasihi Dia. Apa?

640
00:54:10,560 --> 00:54:12,164
Lee mempunyai
kekagunnan untuk anda.

641
00:54:12,520 --> 00:54:13,521
Tertarik.

642
00:54:14,080 --> 00:54:17,766
Di matanya, hahasa hadan, tingkah laku,
dalam segala-galanya, ia holeh dilihat.

643
00:54:17,960 --> 00:54:19,291
Gunakannya. Gunakan dia.

644
00:54:19,560 --> 00:54:22,848
Jika anda mahu unluk mendapatkan pergaulan
yang memheritahunya kamu mengasihi Dia.

645
00:54:23,440 --> 00:54:24,362
Ana! yang tidak masuk akal?

646
00:54:24,920 --> 00:54:27,241
Tidak, tidak. Beliau
tidak bersalah.

647
00:54:27,680 --> 00:54:28,567
Il1l iflflih Sikh.

648
00:54:29,160 --> 00:54:30,321
Diya, kamu tahu keadaan.

649
00:54:30,680 --> 00:54:33,251
Untuk mendapatkan gambar yang
haik, kita tidak picit bayi'!

650
00:54:33,520 --> 00:54:34,681
Ini adalah hegitu sahaia.

651
00:54:35,040 --> 00:54:38,806
Fania hari terakhir, sehelum kita berkemas
hanya mengatakan maaf. ltu sahaja.

652
00:54:39,160 --> 00:54:40,127
Maal, Sushil.

653
00:54:40,640 --> 00:54:41,721
Saya tidak boleh melakulcan ini.

654
00:54:42,040 --> 00:54:45,647
Well Kemudian, John
mesti dibawa dalam.

655
00:54:47,960 --> 00:54:49,200
Ia adalah panggilan anda, Diya.

656
00:54:56,720 --> 00:54:58,290
Mengapa loamu kerunsingan
hegitu hanyak, Lingesan?

657
00:54:58,840 --> 00:54:59,568
Tidak, puan.

658
00:55:00,320 --> 00:55:01,765
Baflaimana?

659
00:55:02,000 --> 00:55:03,650
Saya okay dengan itu, hulcan?
Kemudian, apa?

660
00:55:04,080 --> 00:55:07,289
Apa pun, anda seorang perempuan.
Bagainnana saya boleh menyentuh kamu...?

661
00:55:07,640 --> 00:55:09,847
Walaupun ia herlaknn, Saya rasa
henar-benar tidak senang, puan.

662
00:55:09,960 --> 00:55:12,804
Mengapa anda heflikir ia berlakon'!
Fikirkan ia sebenar.

663
00:55:13,360 --> 00:55:15,559
Bagainnana saya boleh menganggapnya
sebagai sebenar apahila ia tidak henar'!

664
00:55:15,560 --> 00:55:17,244
Apahila saya berlakon
dengan kamu...

665
00:55:17,840 --> 00:55:18,602
Apabila anda melihat saya

666
00:55:18,960 --> 00:55:20,121
rasanya saya berlakon?

667
00:55:21,680 --> 00:55:22,761
Apa yang kamu berkata, puan?

668
00:55:23,280 --> 00:55:25,009
Saya henar-benar
suka kamu, Lingesan.

669
00:55:25,440 --> 00:55:27,522
Saya juga suka lcamu, puan.

670
00:55:28,120 --> 00:55:30,043
Ini bukan hahawa 'seperti', Lingesan.
- Jadi?

671
00:55:30,520 --> 00:55:31,407
Lebih daripada itu.

672
00:55:33,280 --> 00:55:34,361
Adakah anda masih tidak laham?

673
00:55:41,320 --> 00:55:42,845
Ianya itu', Lingesan.

674
00:55:44,000 --> 00:55:47,209
Betul ke? Kamu herjanji?

675
00:55:47,960 --> 00:55:48,959
Saya herjanji.

676
00:55:48,960 --> 00:55:50,371
Tepuk tangan dan mencubit ia!

677
00:55:53,880 --> 00:55:56,008
Tidak, puan. Kamu tipu saya.
Saya tidak akan percaya.

678
00:55:56,440 --> 00:55:58,966
Ramai orang sudah hersedia untuk
hekerja bersama saya dalam industri.

679
00:55:59,320 --> 00:56:01,448
Kenapa saya meninggallcan semua
orang flan datang mencari lcamu?

680
00:56:03,080 --> 00:56:04,127
Saya tidak laham apa-apa.

681
00:56:05,160 --> 00:56:06,286
Di manakah kamu
flan di mana saya?

682
00:56:06,920 --> 00:56:08,843
Saya miskin. Anda S-bintang.

683
00:56:09,200 --> 00:56:10,535
Saya gagal standard 10
flan loamu holeh mengajar

684
00:56:10,547 --> 00:56:11,646
bahasa lnggeris kepada
Bahasa lnggeris.

685
00:56:12,120 --> 00:56:13,849
Saya hadut, gunung, muka hatu...

686
00:56:14,520 --> 00:56:17,444
Mengapa seperti kompleks, Lingesan?
Apa yang kurang pada kamu'!

687
00:56:17,960 --> 00:56:18,882
Kamu tampan!

688
00:56:19,000 --> 00:56:23,528
Rambut sudah dipotong. Misai di shave!
Kamu telah menjadi model yang juga

689
00:56:24,000 --> 00:56:24,649
Kamu herkata begitu?

690
00:56:25,120 --> 00:56:26,167
Ya, Ungesan.

691
00:56:26,680 --> 00:56:28,569
Benar-henar, henarlcah'! -Ya!

692
00:56:28,920 --> 00:56:30,675
Puan, saya tidak tahu apa
yang hendak dilcatakan.

693
00:56:30,687 --> 00:56:32,242
Sesuatu yang lucu yang
berlaku kepada saya.

694
00:56:32,880 --> 00:56:34,484
Kelihatan seperti saya akan
memiapat serangan janlung.

695
00:56:35,120 --> 00:56:36,610
Saya rasa seperti
melompat ke dalam air.

696
00:56:36,760 --> 00:56:42,244
Saya takut saya akan pengobrol
sesuatu di hadapan kamu.

697
00:56:43,040 --> 00:56:44,804
Saya akan pergi pada saya
sendiri dan menikmati ini!

698
00:56:49,320 --> 00:56:52,847
Hey Ungesa! Kamu amal bagus! Kamu
lelah memenangi loteri! Jolly Jolly!

699
01:02:12,440 --> 01:02:13,407
Maalkan saya, puan.

700
01:02:15,080 --> 01:02:16,002
Mahukah, aku juga
datang dengan anda?

701
01:02:19,160 --> 01:02:20,127
Boleh.

702
01:02:35,040 --> 01:02:37,088
Boleh kita makan malam
bersama hari ini?

703
01:02:38,560 --> 01:02:40,085
Buat kali pertama
kita telah bercinta.

704
01:02:40,520 --> 01:02:41,487
Kita patut meraikannya.

705
01:02:43,160 --> 01:02:45,049
Jom.

706
01:03:02,640 --> 01:03:06,167
Oik... Hadiah.

707
01:03:07,800 --> 01:03:09,962
Ini adalah hadiah pertama
saya kepada anda.

708
01:03:17,200 --> 01:03:18,247
Adakah anda tahu siapa mereka?

709
01:03:19,040 --> 01:03:20,565
Liu Sanjie dan kekasihnya!

710
01:03:22,440 --> 01:03:25,284
Mereka adalah seperti Romeo dan Juliet.
Sangat terkenal di China.

711
01:03:26,160 --> 01:03:27,446
Ilulah sehahnya saya membelinya.

712
01:03:28,080 --> 01:03:29,127
Adakah anda suka?

713
01:03:29,960 --> 01:03:33,487
Oakap cik, Terima kasih.

714
01:03:39,120 --> 01:03:42,363
Awak tak secantik ini hila
luhan ciptalcan awak.

715
01:03:43,760 --> 01:03:45,444
Saya telah meniadikan
kamu sungguh cantik.

716
01:03:46,120 --> 01:03:47,167
Anda tahu mengapa?

717
01:03:47,560 --> 01:03:49,528
Kerana saya
menyayangi anda, Lee.

718
01:03:51,400 --> 01:03:52,970
Dia akan hanya mengangkat
anda seperti itu.

719
01:03:53,880 --> 01:03:55,848
Sekarang, minyak wangi
adalah seluruh tempat.

720
01:03:57,360 --> 01:03:59,203
Anda akan rock dunia iklan.

721
01:03:59,520 --> 01:04:01,045
Anda akan pergi ke
ketinggian yang hesar.

722
01:04:01,880 --> 01:04:05,248
Walau bagaimanapun tinggi anda
pergi, adakah and: lupa saya.

723
01:04:06,600 --> 01:04:07,761
Osma, cukup. Tinggalkan Lee.

724
01:04:23,000 --> 01:04:23,808
Oik...

725
01:04:24,680 --> 01:04:25,681
Cari saga ke?

726
01:04:26,640 --> 01:04:27,880
Oik, turun kejap.

727
01:04:28,800 --> 01:04:29,801
Turun, saya akan
hagitahu kenapa.

728
01:04:32,480 --> 01:04:33,606
Awak boleh pergi.

729
01:04:33,720 --> 01:04:35,404
Tunggux2.

730
01:04:36,120 --> 01:04:36,723
OilL.

731
01:04:37,080 --> 01:04:38,241
Tengok betapa
indahnya tempat ini?

732
01:04:38,600 --> 01:04:39,965
Apa Kata kita jalarrjalan.

733
01:04:41,160 --> 01:04:42,321
Jom.

734
01:04:44,480 --> 01:04:47,404
Pergi matilah kau orang.

735
01:04:50,560 --> 01:04:52,324
OilL.

736
01:04:53,320 --> 01:04:55,766
Boleh tak saya
pegang tangan awak?

737
01:04:57,160 --> 01:04:58,241
Saya hetul-betul nak.

738
01:04:59,040 --> 01:05:02,283
Tolong. Terima kasih.

739
01:05:04,160 --> 01:05:06,606
Betapa haiknya ini,
tak ada siapa disini.

740
01:05:07,200 --> 01:05:08,725
Awak dan saya...

741
01:05:08,960 --> 01:05:10,962
Bukit ini flan bunga-hunga.

742
01:05:13,400 --> 01:05:16,609
Betapa imiahnya kalau kita
macam ini sepanjang hayat.

743
01:05:17,080 --> 01:05:18,286
Behll tak cik?

744
01:05:21,840 --> 01:05:24,446
Kalau iklan kita
capai ke langiL.

745
01:05:24,880 --> 01:05:26,211
Dipalcai banyak hari...

746
01:05:26,640 --> 01:05:27,846
Kita akan helanjalcan
sikit Wang“

747
01:05:28,120 --> 01:05:31,249
Dapatkan tempat macam
ini, apa kata awak?

748
01:05:34,680 --> 01:05:37,763
Masa cita tua dan masa
kita berdua sahaja.

749
01:05:38,200 --> 01:05:40,168
Kita tinggal disana
selama-lamanya.

750
01:05:40,520 --> 01:05:42,010
Betapa gemhiranya kita masa itu.

751
01:06:04,280 --> 01:06:06,044
Cik! Potong masuk.

752
01:06:14,080 --> 01:06:15,241
Jalan, mangkuk.

753
01:06:33,120 --> 01:06:36,647
Cik Boleh tak kita
herdiri gaya titanic'!

754
01:06:36,800 --> 01:06:38,564
Sedihnya! Menyampah!

755
01:06:41,960 --> 01:06:44,770
Cik... Boleh tak awak cium saya

756
01:06:46,560 --> 01:06:48,369
Tak payah nak macam Encik Kamal.

757
01:06:49,000 --> 01:06:51,002
Di pipi sahaja
macam budak kecil.

758
01:06:52,240 --> 01:06:54,846
Tak lama pun, agak cepat punya'!

759
01:06:59,880 --> 01:07:02,486
Hanya lepas kahwin ke.0k,ok.

760
01:07:09,000 --> 01:07:10,525
Ini unluk Diya ke'! -Ya.

761
01:07:12,760 --> 01:07:13,966
Dunia ini selalu macam ini?

762
01:07:14,560 --> 01:07:15,971
Ointa sejati tidak dilayan.

763
01:07:17,600 --> 01:07:19,602
Berapa lama awak
nak diperhodohkan?

764
01:07:20,000 --> 01:07:21,047
Apa awak merepek?

765
01:07:21,360 --> 01:07:24,523
Awak rasa dia seiati dengan awak?
-llabis itu?

766
01:07:25,160 --> 01:07:29,449
Bodoh, oleh sehah awak tak erti
nak lakon, dia cakap macam ilu.

767
01:07:30,320 --> 01:07:33,290
Awak pun percaya dan ikut
belakang dia serupa aniing.

768
01:07:34,680 --> 01:07:37,889
Saya akan pukul awak
kalau awak salahkan dia.

769
01:07:38,400 --> 01:07:42,246
Kalau awak tak
percayaytanya dia.

770
01:07:49,960 --> 01:07:51,291
Boleh saya tanya sesuaiu'!

771
01:07:52,200 --> 01:07:54,965
Benarkah awak cintakan saya'!

772
01:07:56,320 --> 01:07:57,207
Cikip cik?

773
01:07:58,280 --> 01:07:58,963
Adakah ia henar'!

774
01:07:59,320 --> 01:08:00,446
Sumpah alas saya'!

775
01:08:06,360 --> 01:08:07,521
Tidak, Ungesan.

776
01:08:13,880 --> 01:08:15,803
Apa cik'!

777
01:08:16,480 --> 01:08:17,891
Betapa hormatnya saya pada awak?

778
01:08:20,640 --> 01:08:23,849
Ilanya kerana awake nak
sesuatu awake begim jahat.

779
01:08:26,000 --> 01:08:28,685
Sehab saya gilakan awak,
awak mengamhil kesempatan.

780
01:08:29,760 --> 01:08:31,125
Awak telah tunjuk
perangai kaya awak.

781
01:08:32,040 --> 01:08:33,644
Tak berpelajaram. Orang kampung“

782
01:08:33,880 --> 01:08:36,042
Awak ingot boles main
dengan perasaan saya.

783
01:08:36,480 --> 01:08:37,641
Tidak, Ungesan. Tidak!

784
01:08:37,880 --> 01:08:39,723
Oukup, cik.

785
01:08:40,040 --> 01:08:41,530
Sangat gembira. Terima kasih!

786
01:08:43,360 --> 01:08:44,646
Awak hentikan saya dari Mnlndia.

787
01:08:45,840 --> 01:08:46,762
Potong rambut saya.

788
01:08:47,680 --> 01:08:48,602
Misai saya.

789
01:08:49,920 --> 01:08:53,322
Akhirnya... ...Hati
saya pun di luka!

790
01:09:47,080 --> 01:09:48,286
Sebenarnya semua salah saya.

791
01:09:49,400 --> 01:09:50,731
Tolong maalkan saya, Ungesan.

792
01:09:54,120 --> 01:09:55,849
Awak takut untuk herlaknn
rapat dengan saya.

793
01:09:56,520 --> 01:09:58,648
Director yang
memherikan idea ini?

794
01:09:59,120 --> 01:10:00,804
...dan minta maaf
pada hari terakhir.

795
01:10:01,520 --> 01:10:02,681
Saya cakap tidak.

796
01:10:03,240 --> 01:10:04,810
Dia cakap dia terpaksa
membawa John.

797
01:10:05,920 --> 01:10:07,410
Saya tak tahu apa nak huat.

798
01:10:08,320 --> 01:10:09,890
Saya tak ada cara
lain dari tipu.

799
01:10:11,160 --> 01:10:12,491
Apa yang saya buat
kesalahan yang besar.

800
01:10:13,640 --> 01:10:16,007
Tolong maalkan saya.

801
01:10:17,440 --> 01:10:19,249
Biarkannya, saya laham.

802
01:10:20,000 --> 01:10:22,651
Situasi awak macam ilu.

803
01:10:23,160 --> 01:10:25,322
Kalau saya lakon dengan elok
awak pasti tak buat macam ilu?

804
01:10:26,280 --> 01:10:29,762
Mesti tak hermasalah langsung.
Saya yang hodoh!

805
01:10:30,520 --> 01:10:31,646
Siva Sepatutnya likir"?

806
01:10:33,040 --> 01:10:35,441
Belum 10 hari pun
sudah bercinta.

807
01:10:38,200 --> 01:10:39,850
Tapi saya memang
harapkan cinta awak.

808
01:10:40,960 --> 01:10:42,564
Sebab itu saya membina knta.

809
01:10:42,720 --> 01:10:46,486
Masalahnya... ...Kota
yang saya bina agak kuaL.

810
01:10:47,520 --> 01:10:48,726
Sakit kalau suruh dirohohkan.

811
01:10:49,720 --> 01:10:54,442
Tapi tak apa. Saya
akan perlaharrlahan.

812
01:10:55,080 --> 01:10:59,244
Illaaf, Lingesan. Kenapa
awak rasa sedih pula?

813
01:10:59,920 --> 01:11:00,921
Saya rasa teruk.

814
01:11:02,520 --> 01:11:05,683
Semuanya berakhir? Saya
terima ampun awak.

815
01:11:06,680 --> 01:11:07,886
Tolong pergi.

816
01:11:50,360 --> 01:11:53,045
Oilnnlupakan hal itu.

817
01:11:53,960 --> 01:11:55,485
Bukankah awak sudah minta
maal alas kesalahan awak?

818
01:11:55,760 --> 01:11:56,886
Saya pun sudah terima.

819
01:11:57,280 --> 01:11:58,406
Kenapa asyik ingat pasal itu?

820
01:11:58,960 --> 01:12:00,371
Lupakan semua yang herlalu"

821
01:12:00,840 --> 01:12:03,002
Hanya fikir apa yang patut
dilakukan sekarang.

822
01:12:05,400 --> 01:12:06,970
Awak begim susah
untuk iklan inikan?

823
01:12:07,120 --> 01:12:09,964
Jadi kita perlu hahiskan ini flan
awak kena jalan dengan bangga.

824
01:12:13,160 --> 01:12:14,764
Jom, cik. Kita kerja.

825
01:12:47,560 --> 01:12:49,608
Boleh tak awak bawa
saya naik motor?

826
01:12:50,520 --> 01:12:52,045
Tidak, Osma. Saya sedih.

827
01:12:53,000 --> 01:12:54,923
Betapa cantiknya tempat ini!

828
01:12:55,680 --> 01:12:58,126
Kalau kita naik motor mesti hes.

829
01:12:58,640 --> 01:13:00,927
Fikiran awak akan tenang juga.

830
01:13:44,280 --> 01:13:48,080
Semua perempuan macam ini.

831
01:18:14,840 --> 01:18:15,921
Hoi, Linaesa!

832
01:18:16,480 --> 01:18:18,608
Nampaknya awak telah
belasah mereka semua?

833
01:18:20,080 --> 01:18:23,448
Saya dengar awak telah
takutkan mereka'!

834
01:18:23,760 --> 01:18:24,602
Apa ini cik?

835
01:18:25,000 --> 01:18:26,445
Awak berhahasa lain macam'!

836
01:18:26,920 --> 01:18:28,604
Awak ingat awak sahaja
holeh cakap macam inike?

837
01:18:28,960 --> 01:18:30,200
Saya tak tahu ke'!

838
01:18:30,680 --> 01:18:32,409
Macamlah awak boleh
setahap saya!

839
01:18:32,520 --> 01:18:33,851
Apa tahap awak'!

840
01:18:34,240 --> 01:18:35,765
Awak tahu apa itu 'sondi soru'?

841
01:18:36,080 --> 01:18:37,525
Awak tahu apa itu
'sunda lcanji'?

842
01:18:38,440 --> 01:18:39,439
Tengok'!

843
01:18:39,440 --> 01:18:40,441
Beria!

844
01:18:40,600 --> 01:18:42,648
Mangkuk!

845
01:18:42,800 --> 01:18:46,011
B0l1§0lfl Telinga gajah!
-Hidung itik!

847
01:18:46,120 --> 01:18:47,087
Bakul sampah!

848
01:18:47,360 --> 01:18:49,761
Oik, awak hafal flan cakap!

849
01:18:50,360 --> 01:18:52,203
Saya asal dari situ!

850
01:18:52,440 --> 01:18:55,762
Saya pelakon! Saya holeh
ambil apa watak sahaja'!

851
01:18:56,080 --> 01:19:01,166
Oh ya ke, saya tahu hetapa
pandainya awak herwayang?

852
01:19:01,400 --> 01:19:04,404
Kalau awak imbas kemhali
hal itu, nahaslah awak.

853
01:19:04,680 --> 01:19:07,047
Apa awak akan huat'!
-Saya alcan pukul awak.

854
01:19:08,240 --> 01:19:09,810
Masa itu saya alcan
petik hungake?

855
01:19:10,200 --> 01:19:11,611
Awak alcan tengok hintang!

856
01:19:13,760 --> 01:19:16,161
Nak tangan saya kat muka awak?!

857
01:19:16,480 --> 01:19:18,482
Tengok muka ini yang
nak pukul kononnya?

858
01:19:18,760 --> 01:19:20,285
Beramhus mulut siul! -Bongok!

859
01:19:20,440 --> 01:19:21,282
He)'; llllmbo! 'NW1 bimbo!

860
01:19:21,640 --> 01:19:23,449
Tulup mulut awak.

861
01:19:23,560 --> 01:19:24,322
Tulup dan helah!

862
01:19:26,880 --> 01:19:29,326
Oh cik, saya sudah tak boleh.

863
01:19:29,760 --> 01:19:33,003
Apa halnya? Saya terpesona.

864
01:19:33,400 --> 01:19:35,004
Saya holeh pukul awak dalam itu!

865
01:19:36,440 --> 01:19:37,521
Tllflasu. cik!

866
01:19:38,240 --> 01:19:40,208
Awak tahu maksud
Mersalaayitten'?

867
01:19:40,640 --> 01:19:41,971
Ya.

868
01:19:42,320 --> 01:19:46,644
Awak cintakan sayakan?
Macam itu sahaja

869
01:19:46,960 --> 01:19:47,961
siapa?

870
01:19:48,640 --> 01:19:49,971
Siapa lagi disini?

871
01:19:50,800 --> 01:19:51,722
Ana, cik?

872
01:19:51,960 --> 01:19:54,725
Makah mereka tengah rakam, adakah
saya tak lakon dengan elok.

873
01:19:55,360 --> 01:19:58,489
Mana awak letak camera'!
fidak, Lingesan.

874
01:19:58,960 --> 01:20:00,405
Bellll.

875
01:20:00,960 --> 01:20:04,965
Tak cik. Saya tak nak
main permainan ini lagi!

876
01:20:05,280 --> 01:20:07,169
Saya akan habiskan iklan
ini dengan haik dan pergi.

877
01:20:07,280 --> 01:20:08,361
53W! Sumpah, Lingesan.

878
01:20:08,640 --> 01:20:11,644
Lingesan, jangan percaya
lari dari sini!

879
01:20:12,200 --> 01:20:14,282
Orang kaya memang macam ini!
Mereka alcan main dan pergi.

880
01:20:14,600 --> 01:20:15,726
Lari, teruskan.

881
01:20:16,000 --> 01:20:17,525
Gadis kampung, Kanima atau
Munima akan ada untuk awak.

882
01:21:07,400 --> 01:21:10,051
Hi cantik! Awak?

883
01:21:10,760 --> 01:21:12,091
Ya!

884
01:21:12,680 --> 01:21:13,602
Kenapa awak datang sini'!

885
01:21:14,000 --> 01:21:15,809
Nak layan kecantikkan awak.

886
01:21:19,880 --> 01:21:22,008
Bila Tuhan ciptakan awak
pun, awak tak secantik ini.

887
01:21:22,720 --> 01:21:24,370
Saya telah begitu
cantikkan awak.

888
01:21:26,280 --> 01:21:27,441
Ini kerja awakke?

889
01:21:30,120 --> 01:21:32,361
Apa awak telah huat pada saya'!

890
01:21:33,640 --> 01:21:35,608
Solelcan Khas!

891
01:21:38,520 --> 01:21:41,569
Androgen... lllinoxidil...
taring gajah...

892
01:21:42,000 --> 01:21:42,569
Triphala churna... lemak
beruang" Shatavari roots...

893
01:21:46,360 --> 01:21:48,727
Oampuran ini yang menyehablcan
awak dapat ramhut ini..

894
01:21:49,680 --> 01:21:52,160
Saya huat khas untuk awak!

895
01:21:53,880 --> 01:21:58,090
Saya campurkan dalam semua
kegunaan knsmetik harian awak.

896
01:21:58,960 --> 01:22:02,203
Saya lakukan semuanya
tanpa awak tahu.

897
01:22:06,320 --> 01:22:10,450
Awak telah pakainya sampai ini.

898
01:22:15,240 --> 01:22:19,404
Sikit demi sikit
ramhut akan panjang.

899
01:22:21,000 --> 01:22:26,609
Lebih hanyak potong,
lebih banyak ramhut.

900
01:22:33,480 --> 01:22:35,323
Baik awak bunuh saya'!

901
01:22:38,280 --> 01:22:40,282
Ini lehih dari illl!

902
01:23:46,760 --> 01:23:48,728
Awak beli pakaian
warna kegemaran saya.

903
01:23:49,360 --> 01:23:51,488
Awak bawa kosmetik
yang saya pakai.

904
01:23:52,120 --> 01:23:53,929
“Kin siapa awak?

905
01:23:55,560 --> 01:23:59,485
Makanan pun kegemaran saya.
lllacam mana awak tahu?

906
01:24:00,680 --> 01:24:01,966
Apa awak mahu?

907
01:24:02,320 --> 01:24:04,721
Berapa hari lagi awak nak
dera saya macam ini?

908
01:24:05,320 --> 01:24:07,209
Saya tengah tanya awak!

909
01:24:07,920 --> 01:24:09,649
Buka mulut dan cakap?

910
01:24:09,960 --> 01:24:11,086
JaWBP Siva!

911
01:24:11,440 --> 01:24:12,248
Siapa awak'!

912
01:24:12,880 --> 01:24:14,006
Siapa awak sehenarnya?

913
01:24:15,760 --> 01:24:16,761
0'37“!

914
01:25:25,960 --> 01:25:26,847
MAcam mana?

915
01:25:27,280 --> 01:25:28,964
Nampak tak'!

916
01:25:59,320 --> 01:26:03,959
Tempah Lee flan Diya
untuk semua iklan kita.

917
01:26:03,960 --> 01:26:04,006
Tempah Lee flan Diya
untuk semua iklan kita.

918
01:31:21,360 --> 01:31:22,441
Mana awak perqi?

919
01:31:23,080 --> 01:31:24,002
Saya akan beritahu.

920
01:31:40,760 --> 01:31:41,807
Tempat apa ini'!

921
01:31:42,400 --> 01:31:44,607
Hadiah. Hadiah?

922
01:31:47,200 --> 01:31:50,249
Masa hekerja di
china untuk iklan..

923
01:31:51,160 --> 01:31:53,083
Mhulcankah awak calcap unluk
heli tempat macam ini?

924
01:31:53,440 --> 01:31:54,885
Ingat lagi tak? hmmm.

925
01:31:55,480 --> 01:31:56,720
Seperti yang awak minta..

926
01:31:57,560 --> 01:31:59,164
...Saya telah helikan
tempat ini unyuk awak.

927
01:32:03,480 --> 01:32:05,244
Saya nak tanam hunga keliling.

928
01:32:05,880 --> 01:32:07,962
Satu rumah yang kecil di tengah.

929
01:32:09,000 --> 01:32:11,162
Setiap hari minggu kita
holeh datang sini.

930
01:32:11,880 --> 01:32:14,406
Masa tua cita holeh
tinggal sini.

931
01:32:15,440 --> 01:32:18,444
Tak ada siapa melainkan
saya flan awak.

932
01:32:19,800 --> 01:32:22,201
Kita holeh jalan
beriehat tangan.

933
01:32:23,600 --> 01:32:27,321
Suka tak? Sangat.

934
01:32:29,840 --> 01:32:32,525
Awak.

935
01:32:55,520 --> 01:32:56,169
Apa cerita, John?

936
01:32:56,800 --> 01:32:57,562
Apa salah saya?

937
01:32:58,080 --> 01:32:59,525
Kenapa saya dikeluarkan
dari semua iklan?

938
01:32:59,760 --> 01:33:00,841
Masa herubah, John.

939
01:33:01,720 --> 01:33:03,085
Semalam awak No.1.

940
01:33:03,440 --> 01:33:04,930
Hari in Lee No.1.

941
01:33:05,440 --> 01:33:08,284
Kalau esok orang lain,
saya kena pilih dia.

942
01:33:08,720 --> 01:33:09,687
Tapi says lcawan awak, boss.

943
01:33:09,960 --> 01:33:11,246
Hanya salah satu kawan, John.

944
01:33:11,720 --> 01:33:13,529
Ini adalah perniagaan yang
melihatkan jutaan orang.

945
01:33:14,360 --> 01:33:16,010
Beritahu saya mana
lehih penting?

946
01:33:16,920 --> 01:33:19,399
Kontrak John 'Ice cool
drink' akan luput.

947
01:33:19,400 --> 01:33:21,641
Nak ambil tandatangan dari
dia untuk kontrak semula.

948
01:33:21,960 --> 01:33:23,644
Tak payah. Kan sudah
heritahu hari itu?

949
01:33:23,840 --> 01:33:27,731
Untuk ini pun Lee dan Diya.
0k encik.

950
01:33:29,320 --> 01:33:30,207
Selepas itu, John?

951
01:33:33,000 --> 01:33:34,968
Kenapa, Maya? Kenapa awak tak
panggil saya untuk lklan?

952
01:33:35,120 --> 01:33:36,610
Semua sudah hoylm sayake?

953
01:33:36,880 --> 01:33:38,450
Tidak, John. Lee sangat lawa.

954
01:33:39,040 --> 01:33:41,646
Semua nak dia, apa
saya boleh huat.

955
01:33:42,680 --> 01:33:44,887
Ada iklalrilclan kecil.

956
01:33:45,560 --> 01:33:47,085
Saya tak tahu awak nak ke..

957
01:33:48,600 --> 01:33:50,682
Nak turunkan berat tanpa gym?

958
01:33:51,040 --> 01:33:52,565
Ini dia - Orhitrax!

959
01:33:53,200 --> 01:33:55,202
Bagi kurangkan saiz
seluar dalam 12 hari.

960
01:33:55,480 --> 01:33:57,244
Saya menyesorkan '0rbi\rax'.

961
01:33:59,080 --> 01:34:00,047
Bayaran 6000, encik.

962
01:34:00,200 --> 01:34:01,247
Perluke saya lalmn
iklan macam ini?

963
01:34:01,640 --> 01:34:04,883
Awak kena tetap buat hagi masyaralcat
tidak lupakan muka awak.

964
01:34:11,200 --> 01:34:12,361
Ana ini?

965
01:34:12,720 --> 01:34:14,051
Seterusnya iklan color rambut.

966
01:34:16,400 --> 01:34:17,128
Teruskan!

967
01:34:17,440 --> 01:34:19,647
Untuk inipun marah!

968
01:34:20,040 --> 01:34:22,486
Entah esok apa ceritanya!

969
01:34:23,160 --> 01:34:26,323
Bagi harga terendah
Ananda Rukmani Nagar.

970
01:34:26,880 --> 01:34:28,803
Hanya satu setangah
jam dari Chennai...

971
01:34:29,120 --> 01:34:30,406
Dari airpot 40 minit...

972
01:34:30,680 --> 01:34:32,045
Keretaapi 30 minit...

973
01:34:32,560 --> 01:34:34,767
10 minit ke bus.

974
01:34:35,200 --> 01:34:37,123
Bagi sesiapa yang daftar dalam
15 hari yang akan datang.

975
01:34:37,480 --> 01:34:39,721
Akan mungkin dapat
emas percuma 4 gram!

976
01:35:31,120 --> 01:35:32,167
Jangan salah anggap.

977
01:35:32,720 --> 01:35:34,245
Awak yang herilcan
saya hidup baru.

978
01:35:34,840 --> 01:35:35,648
Tapi..

979
01:35:36,360 --> 01:35:39,091
...Jangan suruh saya untuk
lakon dalam iklan ais itu..

980
01:35:40,400 --> 01:35:42,004
Kenapa, apa jadi?

981
01:35:42,360 --> 01:35:43,247
Tak.

982
01:35:43,920 --> 01:35:46,730
Saya haca minuman ilu bertoksik.

983
01:35:47,920 --> 01:35:50,605
Ada yang terkena
minum minuman itu.

984
01:35:51,640 --> 01:35:52,368
“When:

985
01:35:52,800 --> 01:35:54,450
lni hanya cerita bohong
dari syarikat lain.

986
01:35:54,840 --> 01:35:57,491
Awak model. Disehalik
huat kerja awak...

987
01:35:57,920 --> 01:35:59,331
...kenapa anggap ini serious?

988
01:35:59,600 --> 01:36:02,604
Orang akan heli selepas
tengok muka saya.

989
01:36:03,600 --> 01:36:06,843
Mereka akan beli menganggap saya
sihat minum minuman tersehut.

990
01:36:08,200 --> 01:36:10,885
Saya tak nak tipu orang.

991
01:36:13,040 --> 01:36:15,281
Fikir haik-haik sehelum cakap!

992
01:36:15,560 --> 01:36:18,404
Bukan macam itu encik. Awak tahu
tak awak semhang dengan siapa?

993
01:36:20,080 --> 01:36:22,367
Jangan cakap sesuatu dan
hancurkan hidup awak.

994
01:36:23,080 --> 01:36:24,570
Kalau awak nak Wang
lebih, minta dan ambil!

995
01:36:25,040 --> 01:36:26,201
Wang tak pentinghencik.

996
01:36:26,680 --> 01:36:29,843
Ya ke, gembira kalau macam itu?

997
01:36:30,520 --> 01:36:31,681
Awak pergi, saya akan uruskan.

998
01:36:32,240 --> 01:36:33,810
Jumpa lagi encik..

999
01:36:47,120 --> 01:36:48,929
Awak cakap tak akan
lakon dalam iklan Ice.

1000
01:36:49,080 --> 01:36:50,650
Kenapa? Tak senang
pada tarikh itu.

1001
01:36:50,840 --> 01:36:53,605
Bukankah dia yang kenalkan awak'!
-l(enapa tak ada masa unyuk dia pula?

1002
01:36:53,760 --> 01:36:54,443
Jawap encik.

1003
01:36:55,760 --> 01:36:58,650
Awak sendiri lulis
minuman itu hertoksik.

1004
01:37:00,520 --> 01:37:04,127
Selepas tahu ia merhahaya,
macam mana nak lakon lagi?

1005
01:37:07,160 --> 01:37:10,164
Haramkan Ice' cool drink!

1006
01:37:22,920 --> 01:37:27,164
Kerugian agak hesar sehab ini.

1007
01:37:30,280 --> 01:37:31,520
Oleh sebah Lee..

1008
01:37:31,800 --> 01:37:37,045
Semua dalam perniagaan
kita teriejas.

1009
01:37:37,320 --> 01:37:38,401
Semuanya hancur.

1010
01:37:43,240 --> 01:37:44,480
Dia akan hayar untuk ini.

1011
01:38:37,880 --> 01:38:39,564
Siapa itu?

1012
01:38:41,400 --> 01:38:42,447
Apa awak nak?

1013
01:38:47,320 --> 01:38:48,560
Awak'!

1014
01:38:52,200 --> 01:38:53,611
Sekuriti!

1015
01:38:56,720 --> 01:38:57,562
Velaiyah!

1016
01:39:02,080 --> 01:39:03,730
Mana pergi kau orang semua?

1017
01:39:12,240 --> 01:39:14,447
Jangan bunuh saya.

1018
01:39:16,640 --> 01:39:18,130
Lebih dari ihl!

1019
01:39:21,400 --> 01:39:23,721
Apa yang awak tuang atas saya?

1020
01:39:33,280 --> 01:39:35,442
Apa awak nak huat pada saya?

1021
01:39:50,520 --> 01:39:53,285
Tolong saya! JaWih gerak!

1022
01:39:54,720 --> 01:39:56,006
Kalau awak tak gerak

1023
01:39:56,401 --> 01:40:00,884
.dalam 5 minit mereka akan
minum syrup ini dan terbang.

1024
01:40:02,400 --> 01:40:04,209
Kalau awak tergerak"

1025
01:40:05,000 --> 01:40:11,565
330000 lehah ini
akan sengit awak!

1026
01:41:11,281 --> 01:41:14,888
Dengar khahar yang
kau berdua bercinta.

1027
01:41:15,920 --> 01:41:16,921
Ya.

1028
01:41:17,200 --> 01:41:18,531
Awak hanya hercinta
atau tinggal hersanna?

1029
01:41:18,840 --> 01:41:20,251
Mereka tanyakan'!
Oepatlah heritahu.

1030
01:41:21,240 --> 01:41:22,321
Kita tengah berhincang untuk
berkahwin secepat mungkin.

1031
01:41:25,720 --> 01:41:26,607
53W! Singat teruja.

1032
01:41:27,281 --> 01:41:29,807
Semua orang ada di sini, kita
boleh adakan pertunangan di sini.

1033
01:41:30,320 --> 01:41:32,448
Jom tulcar cincin Lee. .

1034
01:41:32,721 --> 01:41:35,008
Tunggu, Diya. Satu
herita yang haik.

1035
01:41:35,760 --> 01:41:38,969
Kita akan cari hari yang khas
tempah hotel dan ajak kawan"

1036
01:41:39,600 --> 01:41:41,409
Kita holeh rayakan
dengan meriah?

1037
01:41:41,920 --> 01:41:44,321
Kita semua gembira sekarang?
Sekarang sajalah?

1038
01:41:44,760 --> 01:41:47,730
Kita holeh party lain hari.

1039
01:41:48,320 --> 01:41:49,890
“U 9"“ m“ Ya"! hagus.
$3118 Setuju.

1040
01:41:50,120 --> 01:41:50,928
Tanggalkan cincin.

1041
01:41:51,160 --> 01:41:52,321
Saya tak ada cincin.

1042
01:41:52,520 --> 01:41:54,682
Jangan risau. Ambil ini!

1043
01:42:04,920 --> 01:42:06,046
Pergilah. Pergi hersuka ria..

1044
01:42:29,440 --> 01:42:30,805
Tak nak dia bersuka!

1045
01:42:35,800 --> 01:42:40,010
Saya cemburu. Jom hisap rokok!

1046
01:42:54,560 --> 01:42:55,482
Awak kena hunuh seseorang.

1047
01:42:57,080 --> 01:42:58,161
Ini Wang pendahuluan.

1048
01:42:59,320 --> 01:43:00,685
Siapa dia?

1049
01:43:10,360 --> 01:43:11,600
Kalau dialah orangnya...

1050
01:43:11,800 --> 01:43:13,723
Saya hukan pekerja
awak tapi kawan awak.

1051
01:46:45,000 --> 01:46:45,967
Awak tidurke mati'!

1052
01:46:46,360 --> 01:46:47,282
Masa sibuk ini.

1053
01:46:48,600 --> 01:46:50,602
Dia hidup. Hidupkan kereta!

1054
01:53:44,760 --> 01:53:47,366
Iloi... Buka ikatan saya.

1055
01:53:49,000 --> 01:53:50,206
Saya nak pakai tandas.

1056
01:56:03,280 --> 01:56:04,805
Cakap. Siapa awak'!

1057
01:56:06,520 --> 01:56:08,488
Macam mana awak
dapat fon Ungesan?

1058
01:56:11,320 --> 01:56:13,004
Apakah hubungan awak
dengan Lingesan?

1059
01:56:13,400 --> 01:56:14,401
Oakap.

1060
01:56:14,840 --> 01:56:16,171
Awak mesti apa-apakan dia.

1061
01:56:16,561 --> 01:56:18,563
Apa awak huat'! Cakap, awak!

1062
01:56:20,640 --> 01:56:22,290
Saya hunuh dia!

1063
01:56:37,280 --> 01:56:39,965
Jemputan pertama
untuk awak doktor.

1064
01:56:40,360 --> 01:56:41,407
Tolong amhilnya.

1065
01:56:57,201 --> 01:57:00,125
Doktor tengok. Tiha-tiha saya
keguguran banyak rambut.

1066
01:57:02,040 --> 01:57:03,121
Oh Tuhanku!

1067
01:57:03,680 --> 01:57:06,047
Awak pergi hanyak tempat
unluk lakonan iklan.

1068
01:57:06,600 --> 01:57:08,807
Kalau awak pakai air herlainan
tempat, ini adalah hiasa.

1069
01:57:09,361 --> 01:57:11,045
Lagipun selalu di bawah
cahaya lampu terang.

1070
01:57:11,601 --> 01:57:13,205
Rambut bole gugur pasal itu pun.

1071
01:57:13,600 --> 01:57:15,284
Jangan risau. Ambil ubat ini.

1072
01:57:16,320 --> 01:57:17,526
Semuanya akan elok.

1073
01:57:44,480 --> 01:57:48,121
Doktor, hari ilu ramhut,
hari ini gigi pula.

1074
01:57:48,520 --> 01:57:49,760
Apa telah jadi
dengan saya, doktor?

1075
01:57:50,641 --> 01:57:52,405
Jom kita uji darah dan tengok.

1076
01:57:53,480 --> 01:57:55,130
Kita akan hertanya
dengan doktor gigi pun.

1077
01:57:55,360 --> 01:57:56,850
Setelah mendapat report
saya akan heri ubat.

1078
01:57:57,080 --> 01:57:58,969
Saya takut, doktor.

1079
01:57:59,400 --> 01:58:03,530
Ini adalah perkara biasa, tak
ada apa unluk dirisaukan.

1080
01:58:04,721 --> 01:58:07,008
Saya akan iagakan.
Beranikan diri.

1081
01:58:47,080 --> 01:58:48,684
Doktor, tengok ini.

1082
01:58:49,320 --> 01:58:51,800
Tengok! ini dan ini.

1083
01:58:54,360 --> 01:58:56,203
Tengok tangan saya!

1084
01:58:56,920 --> 01:59:01,323
Kenapa ini semua berlaku'!
Apa jadi dengan saya?

1085
01:59:01,960 --> 01:59:03,086
Oakap, doktor.

1086
01:59:05,120 --> 01:59:06,485
Maalkan saya, Ungesan.

1087
01:59:07,880 --> 01:59:08,927
Doktor

1088
01:59:10,600 --> 01:59:13,888
Semua report awake
haru tuba tadi.

1089
01:59:14,240 --> 01:59:15,446
Saya pun takut.

1090
01:59:17,280 --> 01:59:19,681
Ia sejenis kyphosis.

1091
01:59:20,400 --> 01:59:23,290
Atrophy 0M.

1092
01:59:24,560 --> 01:59:29,009
Ini jenis penyakit yang kita tak akan tahu.
A genetic disorder!

1093
01:59:29,880 --> 01:59:32,724
Ini boleh disemhuhkan? Tidak.

1094
01:59:35,400 --> 01:59:37,164
Mereka helum cari uhat lagi.

1095
01:59:40,721 --> 01:59:42,007
Apa lagi akan jadi doktor?

1096
01:59:42,360 --> 01:59:43,930
Ia akan merebak seluruh badan.

1097
01:59:45,480 --> 01:59:47,244
Bentuk awak akan herubah.

1098
01:59:49,000 --> 01:59:50,650
Otot awak alcan kecut.

1099
01:59:51,601 --> 01:59:52,841
Tulang helakang alcan bengknk.

1100
01:59:53,841 --> 01:59:56,003
Oepat tua.

1101
01:59:58,560 --> 02:00:00,562
Adakah saya akan mati cepat'!

1102
02:00:03,240 --> 02:00:08,849
Tak pasti.

1103
02:00:23,080 --> 02:00:26,323
Lingesan, jangan menangis.
jangan menangis, Lingesan.

1104
02:00:26,481 --> 02:00:28,927
Saya ada untuk lcamu. Berani.

1105
02:00:29,640 --> 02:00:31,608
Sains perubatan telah
bertambah baik.

1106
02:00:32,760 --> 02:00:36,731
Untuk setiap penyakit di dunia,
uhat-ilbatan haru yang dijumpai.

1107
02:00:37,320 --> 02:00:40,961
Entah hagaimana, saya akan menguhah
kamu ke dalam Ungesan lama lagi.

1108
02:00:41,680 --> 02:00:43,284
Sila henti perkahwinan, doktor.

1109
02:00:45,840 --> 02:00:47,490
Lingesan, apa yang kau katakan'!

1110
02:00:47,960 --> 02:00:50,042
Diya tidak tahu
tentang keadaan saya.

1111
02:00:52,200 --> 02:00:53,964
Tidak ada yang
mengetahuinya kelak.

1112
02:00:54,920 --> 02:00:56,365
Hey, Lingesan.

1113
02:01:13,480 --> 02:01:15,289
Berapa hari ia telah terjadi?
Di mana dia pergi?

1114
02:01:15,680 --> 02:01:16,841
Kita tidak tahu apa
yang telah herlaku.

1115
02:01:17,480 --> 02:01:19,403
Tiada panggilan telefon.
Tiada herita langsung.

1116
02:01:19,880 --> 02:01:21,962
Apa lagi untuk herfikir jika
seseorang hilang terus!

1117
02:01:22,120 --> 02:01:23,610
Adakah dia masih
hidup atau mati?

1118
02:01:24,760 --> 02:01:27,206
Fidak, ihu. Berapa lamanya
hari boleh berlalu .

1119
02:01:27,560 --> 02:01:29,130
...Lee pasti alcan
datang kemhali.

1120
02:01:47,000 --> 02:01:49,731
Erapa hari yang kamu
akan duduk dalam gelap?

1121
02:01:50,040 --> 02:01:52,611
Ihu bapa sedang mencari kamu,
tanpa makan atau minum air.

1122
02:01:53,080 --> 02:01:57,165
Diya selalu menangis, tidak mengetahui
jika anda masih hidup atau mati.

1123
02:01:58,800 --> 02:02:00,488
Walau bagainnanapun
loamu yang berkenaan,

1124
02:02:00,500 --> 02:02:02,361
semua orang alcan menerima anda.
Mari Keluar.

1125
02:02:03,560 --> 02:02:07,042
Bawa saya ke dewan gimnasium di
tingkat hawah. Di tinglcat bawah'!

1126
02:02:08,040 --> 02:02:10,725
Tidak, Ungesa! Bawa
saya sekarang!

1127
02:04:18,040 --> 02:04:19,804
Saya mahu melihat Diya.

1128
02:04:48,640 --> 02:04:50,165
SaYfl-inges...

1129
02:06:22,440 --> 02:06:24,363
"W, l-irlgesa!

1130
02:06:29,880 --> 02:06:31,644
Anglcat dia! Lingesa!

1131
02:06:48,760 --> 02:06:49,807
Siapa dia?

1132
02:06:49,960 --> 02:06:52,167
Jangan memheritahu sesiapa pun di luar.
Dia model Lee.

1133
02:06:53,320 --> 02:06:56,767
Siapa? Bahawa 'saya' model minyak wangi?
-Ya, Doktor.

1134
02:06:56,881 --> 02:07:00,488
Saya melihat dia heherapa hari yang lalu
dalam satu temu hual TV. Dia baik sahaja.

1135
02:07:01,080 --> 02:07:02,491
Ilulah apa yang kita
tidak faham iuga.

1136
02:07:02,800 --> 02:07:06,486
Baiklah, memhawa laporan peruhatannya
jika anda holeh. -Ya, Doktor.

1137
02:07:07,080 --> 02:07:09,686
Jayaseelan, amhil sampel
air kencing dan darah.

1138
02:07:10,120 --> 02:07:11,531
Minta mereka untuk
menguji virus.

1139
02:07:11,680 --> 02:07:13,170
Hantar unluk ujian hiopsi.

1140
02:07:13,480 --> 02:07:16,290
Mahuk, Kekebalan Jangan
mengahaikan apa-apa.

1141
02:07:16,760 --> 02:07:19,730
Hantar laporan secepat yang
anda holeh ke tempat saya.

1142
02:07:29,720 --> 02:07:33,088
Mengapa engkau menyelamatkan aku?
- Bertenang, Lingesa.

1143
02:07:34,120 --> 02:07:36,771
Kematian tidak
mahu melihat saya.

1144
02:07:37,120 --> 02:07:38,406
Jangan bercakap dengan
cara itu, Ungesa.

1145
02:07:40,960 --> 02:07:43,770
Apa yang saya alcan lakulcan, hidllP?
Biar saya persi-

1146
02:07:44,040 --> 02:07:45,864
Bengal'! Jika Tuhan telah
menyelamatkan kamu, ia hermakna

1147
02:07:45,876 --> 02:07:47,681
bahawa ada sesuatu yang
ditinggalkan unluk anda lakukan.

1148
02:08:00,360 --> 02:08:03,489
Ayat ditinggalkan, luan. Periksa sama
ada ia adalah saiz yang amia meminta.

1149
02:08:05,361 --> 02:08:06,851
Pastikan ini tidak hocor keluar.

1150
02:08:21,880 --> 02:08:23,291
Lihgesa!

1151
02:09:27,960 --> 02:09:31,362
Diya, berita huruk. lhu adalah serius.
Datang ke hospital, dengan serta-merta.

1152
02:09:35,680 --> 02:09:37,091
Ihu tidak makan sama sekali.

1153
02:09:37,680 --> 02:09:38,999
Tahap gula menurun.

1154
02:09:39,000 --> 02:09:42,083
Jika ini berterusan, ini akan
berakhir dalam keadaan knma.

1155
02:09:42,880 --> 02:09:44,564
Kemudian, tidak ada yang
dapat menyelamatkannya.

1156
02:09:54,760 --> 02:09:56,000
Milllfl, illlhll ll1l.

1157
02:10:00,000 --> 02:10:01,604
Kamu herkahwin.

1158
02:10:05,480 --> 02:10:06,925
Bagainnana holeh'!

1159
02:10:09,480 --> 02:10:12,086
Mama, jangan degil. Ambil ini.

1160
02:10:14,641 --> 02:10:16,962
Kamu holeh menjadi degil.
Saya tidak boleh, kan?

1161
02:10:19,000 --> 02:10:20,729
Patutkah saya masih hidup untuk
melihat kamu seperti ini'!

1162
02:10:29,520 --> 02:10:31,010
Kamu telah kehilangan Lingesan.

1163
02:10:31,960 --> 02:10:33,564
Apa yang kamu ada
ialah ibu kamu.

1164
02:10:35,800 --> 02:10:39,043
Menyelematkan ihu
adalah di tangan anda.

1165
02:10:45,600 --> 02:10:48,331
Anak saya, Arav. Saya
henar-benar suka Diya, Auntie.

1166
02:10:48,680 --> 02:10:49,920
Saya amat gembira
untuk mengahwininya.

1167
02:10:50,600 --> 02:10:51,761
Terima kasih.

1168
02:10:52,160 --> 02:10:53,525
Mengapa berterima kasih
kepada saya untuk ini'!

1169
02:10:54,160 --> 02:10:55,207
Kami melihat ramai
bakal pengantin.

1170
02:10:55,960 --> 02:10:57,935
Kesemua mereka, menunjuk
sehab bahawa Lee

1171
02:10:57,947 --> 02:11:00,124
flan Diya sedang dilamun
cinta, menarik diri.

1172
02:11:00,480 --> 02:11:01,527
Apa yang ada dalam ini, makcik?

1173
02:11:02,160 --> 02:11:03,650
Saya tidak mengambil
herat tentang masa lalu.

1174
02:11:04,720 --> 02:11:06,961
Hhagaimana kita, selepas perloahwinan,
adalah apa yang panting.

1175
02:11:07,280 --> 02:11:08,167
Siva Percaya dia.

1176
02:11:25,520 --> 02:11:28,490
Jayaseelan, saya perlu melihat
bahawa pesakit Model' Lee segera.

1177
02:11:28,920 --> 02:11:30,706
Beberapa hari yang lalu,
teniapat sehuah herita Lee

1178
02:11:30,718 --> 02:11:32,481
yang meninggal dunia dalam
satu kemalangan kereta.

1179
02:11:33,160 --> 02:11:35,128
Tidak melihat? Mati?

1180
02:11:36,720 --> 02:11:37,482
Menyedihkan.

1181
02:11:37,800 --> 02:11:38,483
Rascal!

1182
02:11:39,040 --> 02:11:40,804
Dia didukung barisan seolah-olah
dia adalah seorang wira.

1183
02:11:41,440 --> 02:11:43,283
Saya tidak mengambil
herat tentang masa lalu

1184
02:11:43,840 --> 02:11:44,921
Dia memanggil saya hari ini.

1185
02:11:45,240 --> 02:11:47,481
Pak Cik, saya tidak
mempunyai masalah

1186
02:11:48,081 --> 02:11:49,207
Tetapi semua rakarrrakan
saya lcatakan

1187
02:11:49,720 --> 02:11:52,041
Lee flan Diya telah pergi
sekitar setiap hari...

1188
02:11:52,640 --> 02:11:55,564
mereka mesti selesai semuanya.

1189
02:11:56,200 --> 02:11:58,123
Jika anda holeh melakukan ujian
perubatan tanpa pengetahuan Diya ini

1190
02:11:58,520 --> 02:12:00,230
dan membuktikan bahawa
dia adalah anak dara,

1191
02:12:00,242 --> 02:12:01,888
Saya akan menutup mulut
mereka ', katanya.

1192
02:12:02,320 --> 02:12:03,321
Jahat.

1193
02:12:04,880 --> 02:12:07,406
Tinggalkan iaJcalau Arav tidak
ada di sana, kemudian, Gaurav.

1194
02:12:08,080 --> 02:12:09,491
Terdapat banyak lelaki
yang baik di luar.

1195
02:12:10,801 --> 02:12:12,291
Jika saya mempunyai
saudara yang lehih muda..

1196
02:12:12,800 --> 02:12:14,962
Saya akan gemhira memiapat
dia herkahwin kepadanya.

1197
02:12:16,920 --> 02:12:18,365
Biarkan. Kita akan melihat.

1198
02:12:18,720 --> 02:12:19,767
Mengapa adik?

1199
02:12:20,160 --> 02:12:21,844
Mengapa loam yang berkahwin
denagn dia, doktor'!

1200
02:12:25,320 --> 02:12:26,526
Apa yang kamu katakan'!

1201
02:12:26,801 --> 02:12:29,230
Saya telah melihat dia
dari seorang loanak-kanak.

1202
02:12:29,242 --> 02:12:31,682
Saya tidak dapat hayangkan
apa yang kamu katakan.

1203
02:12:32,720 --> 02:12:33,801
Mari kita lihat orang lain.

1204
02:12:34,760 --> 02:12:37,240
Sesiapa yang datang, mereka
akan ungkit henda lama.

1205
02:12:38,360 --> 02:12:41,364
Kamu adalah orang yang
hanya yang memahami kita.

1206
02:12:42,080 --> 02:12:43,320
Fikirkanlah, doktor.

1207
02:12:43,640 --> 02:12:45,529
Apakah di sana untuk
berfikir, doktor?

1208
02:12:45,840 --> 02:12:47,729
Apa, Lingesan? Kamu juga
hercakap tanpa pemahaman.

1209
02:12:48,440 --> 02:12:51,842
Tidak ada yang lain daripada apa yang
amia holeh menjaga Diya dengan baik.

1210
02:12:52,081 --> 02:12:54,209
0h, tidak! Bagaimanakah
saya, Lingesan?

1211
02:12:54,480 --> 02:12:56,721
Doktor, tolong! -Lingesan!

1212
02:12:57,000 --> 02:12:59,571
Katakanlah ya, doktor. -lley Lingesan!
Apakah ini'!

1213
02:13:01,120 --> 02:13:03,248
Jika dia berkahwin flan
gembira, cukup untuk saya.

1214
02:13:04,561 --> 02:13:06,165
Saya akan mati dengan damai.

1215
02:13:06,481 --> 02:13:08,483
Lingesan, hangun.

1216
02:13:53,000 --> 02:13:57,085
Iley! Saya mencari lcamu. Mereka telah
memberitahu saya kamu telah mati.

1217
02:13:58,321 --> 02:14:00,972
Hey, tunggu! Saya perlu memberitahu
kamu sesuatu yang penting.

1218
02:14:01,560 --> 02:14:04,131
Apa yang anda perlu tidak ada penyakit.
la adalah virus!

1219
02:14:06,920 --> 02:14:08,285
Saya melihat semua laporan anda.

1220
02:14:08,600 --> 02:14:10,602
Ia hukanlah satu penyakit
yang atau gangguan genetik.

1221
02:14:11,000 --> 02:14:12,411
Virus herhahaya.

1222
02:14:13,600 --> 02:14:14,647
Sangat jarang herlaku.

1223
02:14:16,040 --> 02:14:18,611
Ini tidak berjangkit bagi anda untuk
mendapatkan ia daripada sesuaiu.

1224
02:14:19,200 --> 02:14:21,726
Ini mungkin hanya jika seseorang telah
disuntik itu, ke dalam badan anda.

1225
02:14:23,921 --> 02:14:25,844
Datang jumpa saya di rumah esok.

1226
02:15:19,960 --> 02:15:22,008
Hey! Siapa? Biarkan
dia pergi keluar.

1227
02:15:24,160 --> 02:15:25,525
Tidak dapat loamu lihat?

1228
02:15:27,200 --> 02:15:28,884
Mr Tamilnadu

1229
02:15:30,760 --> 02:15:32,569
Model No.1

1230
02:15:34,520 --> 02:15:37,330
Sekarang, dia semua hengkok flan
datang sebagai Encik hungkuk.

1231
02:15:39,640 --> 02:15:43,929
Berapa tinggi anda herada!
Bagainnana rendah anda telah jatuh!

1232
02:15:46,640 --> 02:15:49,325
Apa yang kamu lakukan pada saya?
Katakanlah.

1233
02:15:49,681 --> 02:15:52,159
Kamu tidak checkmate kami?

1234
02:15:52,160 --> 02:15:55,084
Ilulah sehahnya kita semua
berkumpul dan m' mengawan kamu!

1235
02:15:57,120 --> 02:15:59,726
Silakan. Beri kami
pose sekarang.

1236
02:16:02,080 --> 02:16:04,003
Kamu menghina cinta saya, bukan?

1237
02:16:04,680 --> 02:16:07,365
Ointa sejati saya adalah
menjijikkan untuk kamu, hukan?

1238
02:16:08,760 --> 02:16:10,330
Lihatlah kamu, sekarang!

1239
02:16:13,320 --> 02:16:15,607
Kamu herkata loamu tidak alcan
menimhulkan untuk produk saya.

1240
02:16:16,800 --> 02:16:19,087
Produk yang mana kamu alcan
bergamhar, dengan wajah ini?

1241
02:16:19,480 --> 02:16:21,244
Untuk Psoriasis'!

1242
02:16:25,240 --> 02:16:26,969
Kamu memhuat saya
kehilangan pasaran saya!

1243
02:16:28,440 --> 02:16:30,329
Sekarang, anda pergi dan
mohon di heherapa pasaran.

1244
02:16:30,840 --> 02:16:32,444
Tuan-tuan, yang
mulia, kasihanilah!

1245
02:16:33,400 --> 02:16:37,450
Tuan murah hati,
kasihanilah aku!

1246
02:16:37,800 --> 02:16:39,848
Adikku, mengambil
kasihan pada saya!'

1247
02:16:41,000 --> 02:16:42,161
Lingesan!

1248
02:16:43,320 --> 02:16:44,560
Sila diam, kamu semua!

1249
02:16:45,320 --> 02:16:47,084
Perkara yang miskin!
Anda mengusik dia.

1250
02:16:47,480 --> 02:16:49,084
Kamu pergi, Ungesan. Dokton

1251
02:16:51,121 --> 02:16:53,567
Mereka semua telah herkumpul
flan melakukan ini kepada saya.

1252
02:16:54,280 --> 02:16:56,521
Mereka telah menyuntik
sesuatu ke dalam saya.

1253
02:17:02,360 --> 02:17:05,842
Hei, dia adalah salah seorang
yang yang memberi kamu suntikan!

1254
02:17:07,560 --> 02:17:09,134
Amu berfikir dia lemhut
yang dengan yang

1255
02:17:09,146 --> 02:17:11,042
kelihatan tidak berhahaya
dan suara yang lemhut?

1256
02:17:11,520 --> 02:17:13,887
Dia menjadi penjahat utama!

1257
02:17:46,760 --> 02:17:49,081
Bagainnana ia'! -la Hehat.

1258
02:17:49,480 --> 02:17:51,323
Ingin mendengar
degupan janlung anda?

1259
02:17:59,840 --> 02:18:02,286
Hey! Saya perlu memheritahu kamu rahsia.
-Apa dia?

1260
02:18:03,720 --> 02:18:05,529
Hey rascal! I'll kill you.

1261
02:18:06,360 --> 02:18:08,044
Selamat tinggal.

1262
02:18:21,800 --> 02:18:25,202
Saya telah membuat keputusan dia
kepunyaan saya dari umurnya 10 tahun.

1263
02:18:26,840 --> 02:18:30,367
Jika kamu tiba-tiba melompat dan
rampas dia Saya akan membiarkan kamu?

1264
02:18:32,320 --> 02:18:33,776
Hanya kerana bibir seorang
lelaki yang menyentuh

1265
02:18:33,788 --> 02:18:34,926
dia, Saya membuat
hibirnya terhalcar.

1266
02:18:35,680 --> 02:18:37,842
Seluruh lubuh anda
telah menyentuh dia

1267
02:18:39,240 --> 02:18:40,651
Bagainnana saya akan rasa?

1268
02:18:56,520 --> 02:18:57,965
Boleh saya akan menyertai kamu?

1269
02:19:10,800 --> 02:19:12,086
Kita perlu membuat
dia menderita!

1270
02:19:12,440 --> 02:19:14,169
Apakah kita akan membunuhnya?
Nanti dia akan mati dengan mudah.

1271
02:19:15,080 --> 02:19:16,047
Dia tidak patut mati
dengan cara itu.

1272
02:19:16,560 --> 02:19:17,686
Lebih daripada itu.

1273
02:19:18,240 --> 02:19:21,050
Mencincang tangan flan kakinya, kita
akan memhuat dia duduk di kerusi roda?

1274
02:19:22,080 --> 02:19:23,241
Lebih daripada itu.

1275
02:19:23,600 --> 02:19:27,082
A retak pada tengkoraknya.
Koma sepanjang hayat.

1276
02:19:29,760 --> 02:19:30,886
Lebih daripada itu.

1277
02:19:31,840 --> 02:19:34,579
KeindaharrNya adalah sebah
bagi segala-galanya.

1278
02:19:34,591 --> 02:19:36,368
Yang mesti akan menjadi cacat.

1279
02:19:37,160 --> 02:19:40,448
Tllbllhnya! Badan yang temp!

1280
02:19:41,720 --> 02:19:42,960
Yang mesti cacat!

1281
02:19:43,120 --> 02:19:44,884
Dia mesti hengkok dengan malu.

1282
02:19:45,320 --> 02:19:46,560
Kami akan melakukan
serangan asid?

1283
02:19:47,320 --> 02:19:50,449
Saya sudah cuba yang, di China.
Dia melarikan diri itu.

1284
02:19:52,080 --> 02:19:53,286
Lebih daripada itu.

1285
02:19:53,440 --> 02:19:56,011
Kamu asyik berlcata, 'Lehih daripada
itu' Apa yang ada, lehih daripada itu?

1286
02:19:56,720 --> 02:19:57,721
Aqa!

1287
02:19:58,800 --> 02:20:00,040
I

1288
02:20:02,080 --> 02:20:03,730
Influenza virus.

1289
02:20:05,520 --> 02:20:08,000
H4N2. Sangat herhahaya.

1290
02:20:08,520 --> 02:20:12,081
Ia terdapat dalam Switzerland
Pusat Penyelidikan Genomics Rolf.

1291
02:20:13,160 --> 02:20:16,687
Jika virus yang disuntik ke dalam badan
lingesan ini, yang akan melakukan.

1292
02:20:19,120 --> 02:20:21,851
Tanpa mati, dia akan mati.

1293
02:20:22,080 --> 02:20:23,605
Hehat! -Saya Suka ia!

1294
02:20:24,040 --> 02:20:25,724
Ia adalah lugas saya untuk
membawa virus itu di sini.

1295
02:20:29,960 --> 02:20:33,089
Jika dia adalah lelaki yang kamu
balas dendam... Saya kawan anda.

1296
02:22:08,760 --> 02:22:11,889
Ha! Sama seperti anda mahu ia,
esok adalah perkahwinan kami.

1297
02:22:12,480 --> 02:22:14,209
Malam ini, kita herparti.

1298
02:22:14,520 --> 02:22:17,126
Marilah menyertai kami,
Lingesan dan meniknuti!

1299
02:22:18,800 --> 02:22:22,964
Pengkhianat! Kamu, menyeleweng!

1300
02:22:40,200 --> 02:22:43,886
APikBh Késilapan yang saya lakukan?
Apakah kesilapan saya?

1301
02:22:45,280 --> 02:22:47,408
Kamu lakukan kesilapan flan kerana
saya tidak alcan bekerjasama

1302
02:22:47,800 --> 02:22:49,131
kamu menyeksa saya!

1303
02:22:51,280 --> 02:22:53,009
Kamu telah cacatkan saya!

1304
02:22:54,680 --> 02:22:56,444
Untuk ini, kamu boleh
memhunuh saya!

1305
02:22:59,920 --> 02:23:04,244
Saya tidak akan meninggalkan kamu!
Saya tidak akan membiarlcan lcamu!

1306
02:23:12,480 --> 02:23:14,721
Encik hungkuk sedang
hersumpah sumpah

1307
02:23:17,160 --> 02:23:19,527
lni perempuan tua akan
memhalas dendam kepada kami!

1308
02:23:20,680 --> 02:23:22,170
Apa yang holeh dilakukan'!

1309
02:23:23,440 --> 02:23:25,090
Kamu hulcan seorang lelaki penuh.
llanyalah seorang lelaki separuh!

1310
02:23:26,560 --> 02:23:28,244
Oh tidak! kamu alcan
pergi kepada polis?

1311
02:23:29,240 --> 02:23:30,969
Kamu sudah mati, kamu tahu!

1312
02:23:31,800 --> 02:23:34,485
53W Vi"! memiapat sijil
kematian unluk anda.

1313
02:23:44,360 --> 02:23:47,045
Cukuplah, guys! Dia mungkin
mati atau sesuatu.

1314
02:23:47,320 --> 02:23:49,288
Ia esok perlcahwinan saya.
Tiada kematian, kini.

1315
02:23:50,000 --> 02:23:51,411
Ravi... -tuan!

1316
02:23:51,880 --> 02:23:54,087
Ikatlah dalam karung flan
mengunci dia di suatu tempat.

1317
02:23:54,480 --> 02:23:56,130
Selepas perkahwinan
pelesaikan dia!

1318
02:23:57,680 --> 02:23:59,861
Membakar lubuhnya,
mengisar mlang-tulangnya,

1319
02:23:59,873 --> 02:24:01,969
mencampurkannya dengan
abu dan membuangnya

1320
02:24:29,440 --> 02:24:30,771
Lingesan...

1321
02:25:12,120 --> 02:25:13,042
Hey, langkap dia.

1322
02:25:29,680 --> 02:25:32,445
Fikir dia akan mempunyai senjata,
semua dia adalah roti panggang!

1323
02:25:36,240 --> 02:25:37,048
Hey, langkap dia.

1324
02:26:05,120 --> 02:26:06,326
Jika kamu telah
sembunyikan Diya?

1325
02:26:07,440 --> 02:26:12,082
Beritahu saya! Di mana?

1326
02:26:20,720 --> 02:26:21,926
Beritahu saya! Di mana Diya?

1327
02:26:48,800 --> 02:26:51,849
Verorab. Lima dos. Bawa pulang segera.
-Okay, Tuan.

1328
02:27:04,240 --> 02:27:10,361
Lingesan! Lingesan 0h, tidak!

1329
02:27:11,680 --> 02:27:13,682
Kamu telah menjadi
seperti ini kerana saya!

1330
02:27:14,840 --> 02:27:17,127
Kamu telah menjadi
seperti ini kerana saya!

1331
02:27:20,520 --> 02:27:24,570
Apakah yang loamu
huat salah, Diya'!

1332
02:27:26,240 --> 02:27:28,686
Apa yang anda pernah lakukan kepada
saya, perlcara-perlcara yang haik.

1333
02:27:29,600 --> 02:27:31,284
Dunia ini adalah seperti itu.

1334
02:27:31,480 --> 02:27:33,881
Apahila seseorang herhuat
baik, ramai yang tidak suka.

1335
02:27:34,400 --> 02:27:36,846
Ini semua adalah takdir saya!

1336
02:27:38,360 --> 02:27:39,850
Kamu hulcan sebab untuk ini.

1337
02:27:40,160 --> 02:27:41,241
Jangan menangis.

1338
02:27:42,280 --> 02:27:44,044
Mengapa loamu hercakap
sealcan jauh, Lingesan?

1339
02:27:45,920 --> 02:27:47,684
Saya akan sentiasa bersama kamu!
Apa?

1340
02:27:47,960 --> 02:27:48,722
Sehingga akhirnya

1341
02:27:49,680 --> 02:27:53,890
Tidak, Diya. la tidak
akan menjadi betul.

1342
02:27:55,000 --> 02:27:56,843
Bagainnanapun loamu nampak,
kamu adalah Ungesan saya!

1343
02:27:57,040 --> 02:27:58,565
Lingesan ilu telah mati!

1344
02:28:00,160 --> 02:28:02,686
Siva llllngkuk!

1345
02:28:15,520 --> 02:28:17,727
Tunggu. Siapa lagi?
Wartawan, tuan.

1346
02:28:23,760 --> 02:28:26,570
Apa ini? Ykamu berharing seperti
kerhau, di goreng dalam minyak.

1347
02:28:26,920 --> 02:28:28,968
Pattinapakkam' Ravi telah
menjadi Tandoori' Ravi!

1348
02:28:29,280 --> 02:28:32,568
Hey, sini saya bercakap flan di
sana anda makan bola kacang tanah.

1349
02:28:35,160 --> 02:28:37,731
Strok di dalam mulut, bukan?

1350
02:28:38,200 --> 02:28:40,931
Saya datang dari
majalah 'Checkmaw!

1351
02:28:41,320 --> 02:28:43,129
Kelua Pengarang - Lingesan!

1352
02:28:43,920 --> 02:28:46,446
Saya wartawan garam'...

1353
02:28:47,760 --> 02:28:50,411
Datang ke sini untuk sapu
garam ke dalam luka!

1354
02:28:50,720 --> 02:28:54,281
Kami sedang melakukan cerita
dipanggil, 'Fame to Doom'...

1355
02:28:57,200 --> 02:28:58,599
Kekal! Saya alcan klik pic.

1356
02:28:58,600 --> 02:29:01,763
Berikan saya saiu pose
lengan bicep double

1357
02:29:02,160 --> 02:29:05,369
Beritahu saya, tuan. Mengapa anda
jatuh daripada lame to doom?

1358
02:29:05,880 --> 02:29:07,689
Katakanlah. Siapa
memhuatkan mata lembu kanm?

1359
02:29:08,880 --> 02:29:11,008
Hei, tidak herhasil. Kamu si ikan paus yang
terbakar -lley! Siapa lagi? Pergi luar.

1360
02:29:11,160 --> 02:29:13,322
Saya dari akhbar! Jlengapa
anda mengganggu dia'!

1361
02:29:13,680 --> 02:29:15,603
Baiklah, pergi ke luar. Kita
perlu mendapatkan kenyataannya.

1362
02:29:16,000 --> 02:29:18,224
Tidak holeh kamu lihat dibakar
tidak boleh hercakap?

1363
02:29:18,236 --> 02:29:20,050
Bagaimana anda akan
mendapat kenyataannya?

1364
02:29:20,320 --> 02:29:21,970
Lihat di sini la
hanya angin hertiup.

1365
02:29:22,360 --> 02:29:25,728
Jumpa lagi, Tandoori' Ravi.
Jumpa lagi, tuan.

1366
02:29:34,840 --> 02:29:36,080
Maal, nomhor yang salah.

1367
02:29:39,880 --> 02:29:40,881
Ia adalah jumlah yang hetul.

1368
02:29:43,520 --> 02:29:45,602
Djangan lari. Ke mana
anda hendak berlari'!

1369
02:29:46,360 --> 02:29:47,964
Oh tidak! serigala jadian.

1370
02:29:48,320 --> 02:29:50,084
Oh! Diam! Saya hukan serigala.

1371
02:29:50,200 --> 02:29:51,645
Kemudian apa?

1372
02:29:51,920 --> 02:29:52,762
I'm Osma.

1373
02:29:53,040 --> 02:29:55,008
Hey Osma. Mengapa loamu
menjadi seperti ini'!

1374
02:29:55,280 --> 02:29:56,850
Telah makan donat goreng dalam
pertumhuhan ramhut minyak herha?

1375
02:29:57,080 --> 02:29:58,366
Merepek! Sila keluar dari sini.

1376
02:29:59,080 --> 02:30:01,003
Datang dari majalah 'Checkmate'

1377
02:30:01,440 --> 02:30:05,126
Jom amhil gambar untuk mulca
hadapan tajuk sebelum dan selepas.

1378
02:30:05,400 --> 02:30:08,006
Tolong bekerjasama!
-Tak minat, keluar!

1379
02:30:08,720 --> 02:30:10,688
0k tak akan letak gamhar.
Bagainnana dengan herbual?

1380
02:30:12,000 --> 02:30:14,731
Siapa yang tukar awak
kepada berus lcasut?

1381
02:30:16,880 --> 02:30:19,201
Osma cakaplah apa-apa sayang.

1382
02:30:21,920 --> 02:30:23,684
Hantu sudah mula jerit.

1383
02:30:28,040 --> 02:30:30,566
Saya disini. -Apa
lndrakumar calcap?

1384
02:30:30,680 --> 02:30:34,526
Sejak lebah sengit kat
kerongkong dia tak dapat calcap.

1385
02:30:35,000 --> 02:30:37,287
Osma asyik menangis
je jawapannya.

1386
02:30:38,080 --> 02:30:40,401
Langsung tak ada kerjasama.

1387
02:30:45,920 --> 02:30:49,925
Apa ini, awak nampak guni
uhi yang jatuh di lantai.

1388
02:30:52,640 --> 02:30:55,484
Adakah ini yang
dipangil inflasi?

1389
02:30:57,520 --> 02:31:00,171
Jangan bising bola.
Saya dari akhhar.

1390
02:31:01,880 --> 02:31:05,771
Kita huat cerita tentang
sebelum dan selepas.

1391
02:31:09,120 --> 02:31:11,043
Cakap encik. Sebelum ini
awak macam hola gemuk.

1392
02:31:11,520 --> 02:31:13,807
Sekarang macam mana awakjadi
macam packet bebola gula?

1393
02:31:15,280 --> 02:31:18,045
Siapa yang tukar mulut
awak kepada mulut bahi'!

1394
02:31:22,360 --> 02:31:24,283
Cuba pukul saya'! Saya
akan leluplcan bola awak!

1395
02:31:24,880 --> 02:31:26,450
Siapa awak'! Kenapa
awak lcacau pesakit?

1396
02:31:26,720 --> 02:31:27,243
Keluar.

1397
02:31:27,880 --> 02:31:30,531
Telur hasi! Bye. Jumpa lagi!

1398
02:31:31,960 --> 02:31:33,246
Dia merbahaya.

1399
02:31:34,280 --> 02:31:36,203
Tengok apa dia telah
lakukan pada lcawan saya?

1400
02:31:36,680 --> 02:31:39,206
Dia tak hunuh sesiapa. Dia
hanya rosakkan mereka.

1401
02:31:39,960 --> 02:31:43,681
Mesti ada sehab untuk ini. Ada
lingkaran antara semua ini.

1402
02:31:44,160 --> 02:31:45,400
Kita akan carinya tak lama lagi.

1403
02:31:53,080 --> 02:31:55,526
Tak tahu apa dia tuang,
sampai tak boleh elok!

1404
02:31:55,960 --> 02:31:57,689
Bengkak agak sama sahaja!

1405
02:32:05,480 --> 02:32:08,689
Badan saya! Bersabar, sahar!

1406
02:32:09,160 --> 02:32:10,969
Macam mana nak hersabar, doktor?

1407
02:32:11,240 --> 02:32:15,689
Selalu cakap lebih dari itu dan
sekarang kita teleh melehihi itu.

1408
02:32:17,600 --> 02:32:19,329
Bila awak alcan pulihlcan kita'!

1409
02:32:19,880 --> 02:32:24,761
Bila?Bila? Cakap.

1410
02:32:25,240 --> 02:32:27,641
Bawah bertenang, tolong.

1411
02:32:28,000 --> 02:32:30,162
Saya sudah bertanya dengan
doktor terbaik di dunia.

1412
02:32:30,440 --> 02:32:33,011
Saya heri treatment terbaik.
Jangan risau.

1413
02:32:33,600 --> 02:32:35,204
Saya akan pulihlcan
tak lama lagi.

1414
02:32:35,640 --> 02:32:36,527
Saya janji awak.

1415
02:32:39,640 --> 02:32:42,086
Saya cakap dengan serius
dan awak gelakke.

1416
02:32:42,480 --> 02:32:47,407
Bukan, saya teflikir apa rupa
kau herdua yang dia tetapkan...

1417
02:32:47,600 --> 02:32:49,648
Saya terasa nak gelak.

1418
02:32:52,520 --> 02:32:53,282
0'37“!

1419
02:32:55,400 --> 02:32:57,528
Tak huna harapkan
polis sekarang.

1420
02:32:58,040 --> 02:32:59,041
Kita akan ditangkap.

1421
02:33:00,120 --> 02:33:01,884
Sebelum dia sampai kita

1422
02:33:02,920 --> 02:33:04,046
Kita kena dapatkan dia.

1423
02:33:04,280 --> 02:33:05,202
Kita tak tahu mana dia!

1424
02:33:06,120 --> 02:33:07,007
Maalkan saya encik.

1425
02:33:08,640 --> 02:33:10,130
Ada invitasi untuk Encik john.

1426
02:33:14,480 --> 02:33:16,289
Orang seterusnya!

1427
02:33:19,440 --> 02:33:21,249
Siapa bagi ini?
Orang dari akhbar.

1428
02:33:21,400 --> 02:33:22,561
Dia beri flan belah.

1429
02:34:10,680 --> 02:34:15,561
Kenapa awake begilu
takut nam mati'!

1430
02:34:15,720 --> 02:34:17,768
Saya tahu awak tak
akan hunuh saya.

1431
02:34:18,160 --> 02:34:20,686
Awak kena tahu juga bahawa saya
tak akan lepaskan awak pun.

1432
02:34:21,000 --> 02:34:24,482
Api untuk Ravi, ramhut untuk
Osma, lebah for lndrakumar.

1433
02:34:24,760 --> 02:34:25,921
Ipa unluk saya?

1434
02:34:27,000 --> 02:34:28,968
Oleh sebah awak watak
jahat yang penting...

1435
02:34:29,880 --> 02:34:31,689
Lebih dari ihl!

1436
02:34:34,120 --> 02:34:35,929
Tidak! Tidak!

1437
02:34:51,520 --> 02:34:55,047
Tengok muka kacak awak
untuk kali terakhir.

1438
02:35:01,640 --> 02:35:07,682
Saya akan bunuh awak!

1439
02:35:08,760 --> 02:35:09,921
Salah untuk biarkan awak.

1440
02:37:58,000 --> 02:37:59,081
Awak takutke?

1441
02:38:00,560 --> 02:38:01,527
Siiiie...

1442
02:38:02,200 --> 02:38:04,009
Main-main!

1443
02:38:43,320 --> 02:38:47,325
John... ...habislah awak!

1444
02:39:04,560 --> 02:39:07,689
Mr John ke hospital
sehab kena elektrik.

1445
02:39:09,840 --> 02:39:10,682
Ana?

1446
02:39:10,960 --> 02:39:12,450
Sangat teruk, datang cepat!

1447
02:39:37,040 --> 02:39:38,530
Jom.

1448
02:39:40,280 --> 02:39:41,247
Hana?

1449
02:39:42,560 --> 02:39:43,971
Saya akan turunkan awak.

1450
02:39:44,600 --> 02:39:48,400
Awak? Saya akan
pergi ialan saya..

1451
02:39:48,760 --> 02:39:50,285
Tak maluke nak cakap ini?

1452
02:39:51,080 --> 02:39:52,445
Jangan dera saya, Diya.

1453
02:39:52,800 --> 02:39:55,531
Saya seumpama mati, Diya.

1454
02:39:57,000 --> 02:39:59,844
Saya tai ada handar,
nama or tempat saya.

1455
02:40:01,200 --> 02:40:02,440
Saya kosong.

1456
02:40:03,280 --> 02:40:04,964
Tak patut kita hersama.

1457
02:40:05,280 --> 02:40:07,851
Kalau saya jadi macam awak,
awak akan lepaskan saya ke'!

1458
02:40:08,200 --> 02:40:13,200
“K1 i0m. Mani?

1459
02:40:19,160 --> 02:40:20,889
Jom ke satu tempat di mana
orang tak boleh cari kita..

1460
02:40:21,240 --> 02:40:23,891
Diva...

1461
02:40:30,280 --> 02:40:31,930
Diya, jangan! Hentikan kereta!

1462
02:40:37,960 --> 02:40:39,928
Diya, dengar!

1463
02:41:29,040 --> 02:41:30,326
Tak ada orang akan ke sini.

1464
02:41:31,480 --> 02:41:32,686
Awak dan saya

1465
02:41:34,240 --> 02:41:36,925
Jom herjalan sambil herjebat
tangan seumur hidup.

1466
02:42:15,680 --> 02:42:16,522
Setelah beberapa bulan.

1467
02:42:19,480 --> 02:42:21,847
Encik pelawat tak dihenarkan.
Saya akhhar.

1468
02:42:24,280 --> 02:42:25,361
Ini John.

1469
02:42:33,880 --> 02:42:36,406
Ini belul John'! Hanya
ada tulang halcar saja!

1470
02:42:37,480 --> 02:42:40,848
Dari majalah 'Checkmaw...

1471
02:42:41,200 --> 02:42:44,807
Kita huat cerita
sebelum selepas 2.

1472
02:42:46,040 --> 02:42:51,171
Oakap hagaimana dari model
jadi pelawak terhakar.

1473
02:42:52,600 --> 02:42:55,763
Dengar awak cuba nak hentikan keretapi
dengan tarik cahel elektrik'!

1474
02:42:58,240 --> 02:43:01,961
Apa kena dengan lidah awak?
Macam katak hetina?

1475
02:43:03,400 --> 02:43:05,164
Mana awak pergi mulut
lubang, tulang bakar.

1476
02:43:05,280 --> 02:43:06,805
Berhenti! Mana
watak jahat utama?

1477
02:43:19,800 --> 02:43:21,529
Di Hospital ini dimana
awak seorang doktor...

1478
02:43:21,800 --> 02:43:23,609
Sekarang awak pulajadi pesakit.

1479
02:43:25,320 --> 02:43:26,651
Ia adalah keajaihan!

1480
02:43:29,440 --> 02:43:33,161
Muka apa ini?! Macam muka
lori selepas langgar polmk!

1481
02:43:35,560 --> 02:43:39,201
Tengok betapa malunya bila saya
cakap pasal kecantilcannya!

1482
02:43:41,800 --> 02:43:45,247
In kaki atau tilam
yang digulung?

1483
02:43:45,760 --> 02:43:47,489
Aku pasti tak ada apa boleh
diselitkan melalui ini.

1484
02:43:48,560 --> 02:43:51,689
Oakap henar... Awak tak
pakai seluar dalamkan'!

1485
02:43:55,000 --> 02:43:56,286
Hoi kepala hodoh!

1486
02:43:56,840 --> 02:43:58,763
Awak ingat awak macam ini
pasal gigitan anjingke?

1487
02:44:03,320 --> 02:44:05,971
Ini lebih daripada itu!

1488
02:44:11,200 --> 02:44:12,964
Verorab- five doses! -0k, sir.

1489
02:44:14,360 --> 02:44:16,010
Siapa ilu? Apa awak huat'!

1490
02:44:34,320 --> 02:44:38,803
Telur husuk itu yang awak suntik
sendiri dalam 5 hari ilu.

1491
02:44:41,040 --> 02:44:43,520
Bukankah awak menyuntik
Ungesan tampa pengetahuannya?

1492
02:44:43,800 --> 02:44:46,531
Samalah macam itu tapi
untuk diri sendiri.

1493
02:44:46,760 --> 02:44:47,886
Lingesan yang memainkan awak!

1494
02:44:55,160 --> 02:45:00,530
Kalau awake suntik virus
l, ini lehih daripadanya!

1495
02:46:28,560 --> 02:46:29,561
Steady.

1496
02:46:32,880 --> 02:46:34,245
"'L'ak apa.

1497
02:46:42,960 --> 02:46:45,566
Alas! Naik atas, Lingesan.

1498
02:47:04,160 --> 02:47:06,527
“Apa dia, Lingesan? Menarik
perhatian dengan tarian awak!'

1499
02:47:06,760 --> 02:47:07,807
'Saya terpegun!'