1 00:01:27,629 --> 00:01:29,798 BERDASARKAN KISAH BENAR 2 00:02:01,830 --> 00:02:03,749 Teruskan. 3 00:02:09,796 --> 00:02:12,090 Baik. Dua bahan antibeku dan cabut bateri. 4 00:02:12,174 --> 00:02:14,801 Lampu enjin harus off untuk ujian kabut, 5 00:02:14,968 --> 00:02:16,289 tetapi mesti pergi sekarang. Mereka 6 00:02:16,303 --> 00:02:18,223 - bahan antibeku 15 10 kerja. - Ayuh! 7 00:02:18,305 --> 00:02:19,306 Satu minit, okay? 8 00:02:19,556 --> 00:02:21,600 Memandu perlahan-lahan. Sebagai nenek. 9 00:02:21,808 --> 00:02:23,310 Hey! Kita perlu pergi. Ayuh! 10 00:02:23,644 --> 00:02:25,479 Bolehkah saya membukanya ini? 11 00:02:26,188 --> 00:02:27,314 Ayuh! Terburu-buru! 12 00:02:27,439 --> 00:02:28,690 Hei, satu minit! 13 00:02:29,149 --> 00:02:30,234 Bertenang, saya bekerja! 14 00:02:31,693 --> 00:02:33,445 Anda tidak bercakap pun. 15 00:02:33,654 --> 00:02:35,155 Jangan bimbang. Datang ke sini. 16 00:02:35,322 --> 00:02:37,199 Jangan terlambat untuk pihak pakaian anda. 17 00:02:45,207 --> 00:02:46,542 Bagaimana anda mendapatkan hari ini? 18 00:02:46,708 --> 00:02:49,962 Hector, jika saya mempunyai sepeser pun, saya akan. 19 00:02:52,256 --> 00:02:54,007 Ada sesuatu yang lebih baik esok. 20 00:03:00,389 --> 00:03:01,473 Adakah anda baik-baik saja? 21 00:03:03,517 --> 00:03:08,730 Nah... tanah ini adalah licin. Tidak kira. Baiklah. 22 00:03:12,025 --> 00:03:13,026 Hati-hati. 23 00:03:16,196 --> 00:03:20,534 Kerjaya Pusat Angkatan Tentera 24 00:03:20,701 --> 00:03:23,704 Angkatan Tentera AS dan NASA adalah penaja 25 00:03:23,871 --> 00:03:26,707 daripada Tahunan Underwater Robotik Pertandingan Kelima 26 00:03:27,040 --> 00:03:31,211 Pertandingan, yang pada tahun ini akan berlangsung di Santa Barbara, California, 27 00:03:31,378 --> 00:03:33,672 menggalakkan inovasi pelajar dalam teknologi 28 00:03:35,424 --> 00:03:36,592 Peserta boleh... 29 00:03:36,717 --> 00:03:38,051 Oscar Vazquez? 30 00:03:39,553 --> 00:03:43,765 Ini adalah permohonan saya dan semua sijil saya JROTC. 31 00:03:44,725 --> 00:03:46,101 Saya datang ke Sarjan ketua. 32 00:03:46,393 --> 00:03:50,230 memberitahu saya saya boleh mendapatkan sebagai E3, Lance. 33 00:03:51,231 --> 00:03:52,631 Pelbagai maju tidak akan menjadi masalah. 34 00:03:52,816 --> 00:03:54,943 Dengan sijil kelahiran anda, saya akan membuka fail anda . 35 00:03:55,903 --> 00:03:57,863 , saya mempunyai seorang kawan di Iraq, 36 00:03:58,405 --> 00:04:01,074 dan memberitahu saya bahawa, pada masa ini, pengambilan adalah sukar , 37 00:04:01,325 --> 00:04:06,038 dan tidak begitu ketat dengan dokumentasi. 38 00:04:07,581 --> 00:04:08,624 Rakan anda adalah salah. 39 00:04:16,423 --> 00:04:19,760 Apabila anda mencari sijil kelahiran pulangan anda. 40 00:04:19,927 --> 00:04:21,386 Engkau menjadi seorang rekrut yang besar. 41 00:04:21,845 --> 00:04:24,389 Jika anda tidak boleh mendapatkan dengan apa-apa cara 42 00:04:25,265 --> 00:04:27,559 tidak hadir di pejabat-pejabat kerajaan. 43 00:04:28,435 --> 00:04:29,811 Untuk baik anda sendiri. 44 00:04:29,978 --> 00:04:33,607 Dengarkan mengenai AS Imigresen dan Kastam Penguatkuasaan, bukan? 45 00:04:34,274 --> 00:04:37,277 ICE. Ya tuan. 46 00:04:44,451 --> 00:04:45,452 Storm. 47 00:04:56,296 --> 00:04:58,423 Jika ayah mendapat tahu anda telah mencuri, membunuh anda. 48 00:04:58,841 --> 00:05:00,676 - Ia Adakah sekali. - Apa yang pernah? 49 00:05:03,303 --> 00:05:06,098 Hanya berkata, saya mempunyai pekerjaan yang baru. 50 00:05:06,306 --> 00:05:07,432 Tidak konvensional. 51 00:05:15,691 --> 00:05:18,652 - Adakah anda mendapat apa-apa? - Tidak, itu sahaja. 52 00:05:26,535 --> 00:05:28,161 Anda mendapat cukup baik ini. 53 00:05:31,540 --> 00:05:32,875 Orang akan berfikir anda anak perempuan saya. 54 00:06:09,703 --> 00:06:10,996 Mereka akan perlu menyemak. 55 00:06:11,121 --> 00:06:14,541 Mungkin mengambil masa yang lama untuk memproses dokumentasi. 56 00:06:19,880 --> 00:06:20,923 Oscar. 57 00:06:40,734 --> 00:06:42,194 KEKUATAN DAN MEMULIAKAN 58 00:06:42,277 --> 00:06:43,403 Operasi Khas Perintah US ARMY. 59 00:06:43,570 --> 00:06:45,090 OPERASI KHAS ARMY OF ONE. 60 00:06:48,742 --> 00:06:50,744 Saya tidak pernah berputus asa. 61 00:07:10,764 --> 00:07:14,726 CARL Hayden TINGGI. 62 00:07:17,938 --> 00:07:21,733 Maaf. Maaf. 63 00:07:22,109 --> 00:07:24,486 Penjaga kecemasan. Jangan tanya. 64 00:07:25,279 --> 00:07:30,242 Maka tidak ada pengalaman mengajar. 65 00:07:30,534 --> 00:07:32,786 Tidak, tetapi kadang-kadang saya dilatih orang. 66 00:07:32,953 --> 00:07:36,582 Dan orang baru jurutera tidak begitu cepat menyesuaikan diri. 67 00:07:38,125 --> 00:07:39,918 Latihan lakukan ialah 68 00:07:40,043 --> 00:07:44,006 di Aerotech, atau empat bulan beliau berada di NextCorp 69 00:07:44,173 --> 00:07:46,633 atau tiga bulan Intercon? 70 00:07:46,800 --> 00:07:50,095 Membayangkan pasti apa soalan saya seterusnya. 71 00:07:50,387 --> 00:07:51,847 Di mana saya mendapatkan tenaga? 72 00:07:55,559 --> 00:07:59,813 Dalam kejuruteraan ia adalah perkara biasa untuk pergi dari projek ke projek. 73 00:08:00,063 --> 00:08:01,064 Really? 74 00:08:01,231 --> 00:08:05,986 Kerana sebelum itu, menghabiskan 15 tahun di syarikat yang sama. 75 00:08:06,320 --> 00:08:10,490 Apa yang membuat Sr? Kestabilan juga mempunyai Ph.D. 76 00:08:10,824 --> 00:08:13,493 Pergi dari kerja dengan pekerjaan? 77 00:08:13,744 --> 00:08:16,288 Sentiasa baik untuk pengganti berpotensi? 78 00:08:16,747 --> 00:08:19,791 Cik Lawson mempunyai cuti bersalin 79 00:08:19,917 --> 00:08:22,127 selama empat bulan. 80 00:08:22,753 --> 00:08:26,381 Jika ia tahan lama, akan kontrak tetap saya. 81 00:08:26,548 --> 00:08:28,550 Jadi ia tidak boleh menjadi sangat selektif, bukan? 82 00:08:30,010 --> 00:08:32,054 Tiada saya perlu meminta sampel air kencing, bukan? 83 00:08:32,846 --> 00:08:36,141 No. Kecuali anda seperti itu. 84 00:08:36,683 --> 00:08:40,729 Mengapa pengajaran? Mengapa ini? 85 00:08:41,355 --> 00:08:43,482 Sentiasa saya mahu memberi kembali. 86 00:08:43,899 --> 00:08:45,817 Membentuk minda muda, 87 00:08:46,193 --> 00:08:48,403 berbuat baik dalam masyarakat tanpa pengawasan. 88 00:08:50,781 --> 00:08:52,824 Ia adalah hampir mustahil untuk menganggarkan 89 00:08:52,950 --> 00:08:55,202 Berapa ramai daripada pelajar-pelajar kita terus belajar. 90 00:08:55,369 --> 00:08:57,663 Ketiga A mengatakan bahawa pergi ke kolej, 91 00:08:57,871 --> 00:09:00,374 tetapi kebanyakan meninggalkan selepas satu atau dua semester. 92 00:09:00,749 --> 00:09:03,418 Ia tidak mudah. Separuh tidak mempunyai dokumen. 93 00:09:03,585 --> 00:09:05,879 Dan, kadang-kadang, 94 00:09:06,046 --> 00:09:10,884 salah seorang sahabat hilang dan dihantar pulang ke Mexico pada hari berikutnya. 95 00:09:11,134 --> 00:09:14,596 Puan Lowry, band ini berkata ia akan memboikot seterusnya perlawanan bola sepak 96 00:09:15,264 --> 00:09:18,392 Beritahu Lowry pengarah mahu melihat bagaimana berani. 97 00:09:19,726 --> 00:09:21,520 Ia adalah satu sistem gila. 98 00:09:21,728 --> 00:09:22,855 Henti. Now. 99 00:09:23,897 --> 00:09:28,193 Dan mungkin saya perlu minum teh, kerana anda mempunyai sakit tekak. 100 00:09:28,402 --> 00:09:30,028 Walaupun tidak kuat. Bagi saya ia berlaku kepada saya. 101 00:09:30,153 --> 00:09:31,196 - Karen! . - Ya 102 00:09:31,321 --> 00:09:33,198 Komputer perpustakaan tidak bekerja. 103 00:09:33,323 --> 00:09:35,909 Kami mempunyai tiga mesin untuk 2,000 pelajar. 104 00:09:36,076 --> 00:09:37,077 Okay. 105 00:09:37,160 --> 00:09:41,081 Kemudian 1997 harus bermain permainan video di tempat lain. 106 00:09:42,124 --> 00:09:44,418 Ini Gwen Kolinsky. Tunggu. 107 00:09:46,295 --> 00:09:48,881 Tunggu. Adakah dalam urusniaga itu? 108 00:09:50,924 --> 00:09:52,245 Apa yang mempunyai daging cincang gulung itu? 109 00:09:53,135 --> 00:09:54,219 Siapakah kamu? 110 00:09:54,303 --> 00:09:56,471 'M Fredi Cameron. Timbalan sains baru. 111 00:09:56,930 --> 00:09:59,641 Alhamdulillah. Bekas dinafikan pemanasan global. 112 00:10:00,517 --> 00:10:04,271 Itu gila. Sekarang pendaratan bulan. Bahawa saya tidak fikir begitu. 113 00:10:07,774 --> 00:10:09,575 'S A pakaian yang bagus untuk guru pengganti. 114 00:10:09,776 --> 00:10:11,904 Adakah ia terlalu? Saya tidak tahu bagaimana untuk berpakaian 115 00:10:12,029 --> 00:10:14,323 dan tidak pernah menunjukkan. 116 00:10:14,990 --> 00:10:16,325 Anda datang daripada sektor swasta. 117 00:10:16,867 --> 00:10:18,452 Ya Adakah itu tidak baik? 118 00:10:20,621 --> 00:10:21,747 Maaf. 119 00:10:23,624 --> 00:10:26,835 Jururawat tidak datang sehingga Khamis! 120 00:10:35,677 --> 00:10:36,845 Allah. 121 00:10:42,851 --> 00:10:43,936 Apa? Adakah kereta anda hangat? 122 00:10:44,645 --> 00:10:46,104 Suhu sensor. 123 00:10:47,231 --> 00:10:49,316 Terdapat beberapa ratus dolar. Bagaimana bagus. 124 00:10:50,901 --> 00:10:52,277 Bolehkah saya mempunyai telefon kren? 125 00:10:52,361 --> 00:10:53,820 Lihat, tidak perlu mengambil segala-galanya selain. 126 00:10:53,987 --> 00:10:55,113 Hanya perlu memutuskan sambungan. 127 00:10:57,491 --> 00:10:58,691 Apa yang kamu katakan nama anda adalah? 128 00:10:58,867 --> 00:11:01,453 Lorenzo Santillan. Saya melakukannya untuk $ 20. 129 00:11:01,703 --> 00:11:03,304 Bagaimana jika saya meminjam alat anda untuk $ 10? 130 00:11:03,330 --> 00:11:05,624 Jika anda tidak suka harga saya, melihat bagaimana ia pergi kren. 131 00:11:05,707 --> 00:11:07,292 Okay. $ 20. 132 00:11:10,504 --> 00:11:12,631 Ini bukan satu lawatan sosial. Pembayaran Terdahulu. 133 00:11:17,010 --> 00:11:18,011 Okay. 134 00:11:21,098 --> 00:11:23,141 Reviertes kabel sensor, 135 00:11:23,267 --> 00:11:24,810 dan apa yang anda lakukan untuk hanya $ 20? 136 00:11:30,566 --> 00:11:32,568 Dia Theresa Cruz Cruz dan Bersekutu 137 00:11:33,026 --> 00:11:35,737 saya mahu memberitahu anda bahawa kekosongan kami dilindungi, 138 00:11:35,904 --> 00:11:37,424 tetapi menyemak semula dalam tiga bulan 139 00:11:37,573 --> 00:11:39,867 kita mungkin mempunyai pekerjaan lain. Terima kasih 140 00:11:41,201 --> 00:11:44,663 Hi, ini adalah satu mesej kepada Fredi dari Cameron Lembaga Bob 141 00:11:45,038 --> 00:11:47,749 Malangnya, kita mempunyai tiada kekosongan pada masa ini 142 00:11:47,916 --> 00:11:49,877 tetapi memanggil lagi dalam tiga bulan, 143 00:11:50,043 --> 00:11:52,546 mungkin mempunyai sesuatu yang kemudian. Terima kasih 144 00:11:53,964 --> 00:11:56,091 Undang-undang pertama gerakan Newton. 145 00:11:57,217 --> 00:12:00,512 Badan yang berehat akan kekal berehat . 146 00:12:01,430 --> 00:12:04,933 Satu konsep yang salah faham dalam 45 minit terakhir. 147 00:12:07,769 --> 00:12:10,022 Tidak ada yang membuka buku? Tiada apa-apa? 148 00:12:10,272 --> 00:12:11,273 Mereka Adakah di sana. 149 00:12:17,070 --> 00:12:18,237 Mengapa dekat ia dikunci? 150 00:12:18,238 --> 00:12:19,281 Untuk tidak mencuri. 151 00:12:20,157 --> 00:12:21,158 Besar. Kelab-kelab akademik bermula hari ini selepas sekolah 152 00:12:22,743 --> 00:12:26,914 153 00:12:27,122 --> 00:12:30,292 Untuk mengetahui yang berkhidmat untuk khidmat masyarakat wajib 154 00:12:30,626 --> 00:12:33,754 Sila, rujuk senarai di pejabat utama 155 00:12:36,757 --> 00:12:38,425 serba boleh ini adalah penting 156 00:12:38,842 --> 00:12:41,386 Ini kenderaan robotik mempunyai banyak engsel 157 00:12:41,470 --> 00:12:43,138 i > dalam pergerakannya gelongsor lebih 158 00:12:55,526 --> 00:12:58,237 - Hey .. - Viejo. 159 00:12:58,946 --> 00:13:00,027 Maaf saya terlambat, tuan. 160 00:13:00,197 --> 00:13:02,115 - Saya menunggu komputer. - Anda datang ke kelab? 161 00:13:03,534 --> 00:13:04,826 Kelab Kejuruteraan? 162 00:13:04,952 --> 00:13:06,620 Ya, anda Dr. Cameron, bukan? 163 00:13:06,787 --> 00:13:09,289 Apabila Cik Lowry memberitahu saya saya perlu menyelia sebuah kelab, 164 00:13:09,790 --> 00:13:12,459 dia meyakinkan saya bahawa tiada siapa yang akan datang. 165 00:13:12,709 --> 00:13:15,963 Berkenaan, tuan, ialah kelab atau tidak? 166 00:13:16,129 --> 00:13:19,591 Kerana saya mengkaji pada pertandingan di mana saya ingin mengambil bahagian. 167 00:13:23,387 --> 00:13:25,430 5 Underwater Tahunan Pertandingan Robotik. 168 00:13:28,475 --> 00:13:33,438 Untuk menyertai pertandingan ini, 169 00:13:34,147 --> 00:13:38,193 kita akan membina sebuah kenderaan kawalan jauh yang berenang di dalam air. 170 00:13:38,402 --> 00:13:42,197 Anda tahu ini adalah padang pasir, bukan? 171 00:13:43,365 --> 00:13:45,492 - Bolehkah saya bercakap dengan bebas, tuan? - Sudah tentu. 172 00:13:45,826 --> 00:13:47,266 Terdapat rover robotik di Marikh. 173 00:13:48,162 --> 00:13:50,789 Saya pasti terdapat dibina di sana. 174 00:13:51,540 --> 00:13:55,669 Okay. Ini adalah mesin yang sangat canggih. 175 00:13:56,003 --> 00:13:59,006 Dan seperti yang anda boleh lihat, pemenang tahun lepas itu adalah MIT. 176 00:13:59,506 --> 00:14:02,843 Adakah anda mahu bersaing dengan sekolah terbaik di negara ini 177 00:14:03,719 --> 00:14:05,679 - kejuruteraan dalam pertandingan? - Tidak, tuan. 178 00:14:05,846 --> 00:14:07,973 Terdapat pembahagian menengah. 179 00:14:08,182 --> 00:14:09,641 Maaf, saya terlupa nama anda. 180 00:14:10,225 --> 00:14:12,227 - Oscar Vazquez. - Okay, Oscar. 181 00:14:12,519 --> 00:14:15,480 Bukan saya mahu bermain Don Quixote. 182 00:14:15,606 --> 00:14:19,484 Tetapi saya tidak akan berada di sini yang panjang. 183 00:14:21,361 --> 00:14:23,197 Pertandingan ini dalam tempoh tiga bulan. 184 00:14:23,530 --> 00:14:24,740 Anda akan berada di sini selama empat, bukan? 185 00:14:27,743 --> 00:14:30,496 Beliau berkata terdapat mencari pelatih dan pekerja. 186 00:14:31,371 --> 00:14:34,374 Tetapi bagi lelaki seperti saya, ia menjadi lebih sukar untuk mencapai itu. 187 00:14:39,546 --> 00:14:40,839 Anda tahu apa, Oscar? 188 00:14:43,217 --> 00:14:46,428 Dapatkan beberapa lelaki lebih, dan kita lakukan. 189 00:14:47,971 --> 00:14:50,933 Saya berpesan kepada mereka yang menghadiri pengurusan kemarahan 190 00:14:51,099 --> 00:14:54,353 mesti muncul di kelas jam kelima I-345, 191 00:14:54,603 --> 00:14:56,730 untuk marah. 192 00:14:57,231 --> 00:15:00,025 Anda tidak merekrut di sekolah, 193 00:15:00,150 --> 00:15:04,196 - Soldier Vazquez? - Tidak, puan. 194 00:15:06,949 --> 00:15:08,534 Tidak "askar". 195 00:15:11,078 --> 00:15:12,204 Tidak bekerja. 196 00:15:14,915 --> 00:15:15,916 Jangan bimbang tentang saya. 197 00:15:16,083 --> 00:15:19,878 Saya mempunyai ini di tangan dengan Dr. Cameron, pengganti baru. 198 00:15:21,964 --> 00:15:23,298 Ia adalah besar. 199 00:15:25,259 --> 00:15:27,386 Saya tidak pasti berapa lama mereka akan kekal. 200 00:15:28,470 --> 00:15:30,055 Saya rasa menganggap risiko. 201 00:15:31,765 --> 00:15:32,925 Itulah yang saya suka tentang anda. 202 00:15:33,350 --> 00:15:34,393 Guys, saya meninggalkan ini. 203 00:15:34,518 --> 00:15:36,228 Bacalah, okay? 204 00:15:37,354 --> 00:15:38,772 Adakah anda bercakap dengan Cristian? 205 00:15:40,482 --> 00:15:41,567 Siapa Cristian? 206 00:15:41,650 --> 00:15:42,818 Adakah tidak berfungsi! 207 00:15:53,453 --> 00:15:56,582 Tidak! Hampir menyelesaikan postulat daripada Bertrand. 208 00:15:56,665 --> 00:15:57,749 Adakah anda tahu berapa banyak langkah-langkah yang? 209 00:15:57,958 --> 00:16:01,003 Saya anda melakukan nikmat. Ingin melihat anda bersenang-senang dengan matematik? 210 00:16:06,800 --> 00:16:08,040 "TANK" bab penuh! 211 00:16:09,136 --> 00:16:13,307 Adakah anda mahu saya untuk menjadualkan atau anda akan mati? 212 00:16:13,473 --> 00:16:14,766 - Ya - Ya.? 213 00:16:27,738 --> 00:16:28,822 Cristian, celaka... 214 00:16:37,331 --> 00:16:40,042 Adakah anda melihat sialan Cristian itu? Memakai kemeja berjalur. 215 00:17:09,863 --> 00:17:11,365 'S Semua mengikut skala. 216 00:17:12,449 --> 00:17:15,410 Dan untuk bahan-bahan, saya fikir sintaksis pengapungan buih. 217 00:17:16,703 --> 00:17:20,249 Saya mendapat ijazah yang stabil sehingga 1,000 meter. 218 00:17:23,418 --> 00:17:24,837 Adakah anda melakukan ini diri anda? 219 00:17:25,295 --> 00:17:29,258 Saya menggunakan gambar risalah yang saya lihat. 220 00:17:29,424 --> 00:17:31,510 Saya hanya memperbetulkan kelemahan reka bentuk. 221 00:17:34,221 --> 00:17:35,222 Ia adalah elegan. 222 00:17:36,390 --> 00:17:39,685 Besar. Bolehkah kita mula membina? 223 00:17:39,810 --> 00:17:42,104 Tunggu, guys. Peraturan pertama kejuruteraan 224 00:17:42,271 --> 00:17:45,065 adalah anda tidak pernah membina sesuatu dengan bahan sebenar 225 00:17:45,315 --> 00:17:47,234 mempunyai corak ujian. 226 00:17:50,612 --> 00:17:52,030 Mari kita gunakan penyangkut baju untuk struktur. 227 00:17:52,614 --> 00:17:53,824 Poliestirenos untuk balast? 228 00:17:57,119 --> 00:17:58,370 Suis Togol. 229 00:18:05,627 --> 00:18:07,421 Misi anda, anda perlu menerimanya, 230 00:18:07,588 --> 00:18:11,008 akan meneroka II kapal selam tenggelam Perang dan sekitarnya 231 00:18:11,300 --> 00:18:13,135 Menggunakan anda kamera di atas kapal, 232 00:18:13,302 --> 00:18:15,022 mesti mengemudi jalan lapan bahagian, 233 00:18:15,095 --> 00:18:17,222 menguji ketangkasan dan kecekapan kenderaan anda 234 00:18:18,765 --> 00:18:21,143 Kenderaan anda mesti bersedia untuk mengukur 235 00:18:21,310 --> 00:18:23,896 panjang, lebar dan suhu objek tertentu, 236 00:18:24,104 --> 00:18:26,940 menolak ancaman meriam atau biokimia... 237 00:18:27,107 --> 00:18:29,610 Adakah anda melihat bahagian di mana anda perlu untuk mendapatkan semula cecair 238 00:18:29,776 --> 00:18:33,947 daripada sejenis tangki tanpa mencampurkan dengan air? 239 00:18:35,449 --> 00:18:37,576 Sekarang saya hancur akhirnya. 240 00:18:37,868 --> 00:18:39,119 Oscar Vazquez difikirkan 241 00:18:39,286 --> 00:18:41,079 yang akan menyaksikan akhir itu. 242 00:18:41,205 --> 00:18:42,566 Anda mengatakan bahawa seolah-olah ia tidak berlaku. 243 00:18:43,457 --> 00:18:45,250 Sebagai ketua dia akan memukul dinding sekali. 244 00:18:45,834 --> 00:18:48,170 Saya tidak mahu berlaku lagi. 245 00:18:48,337 --> 00:18:50,589 Anda mahu meninggalkan ini untuk tidak mengecewakan. 246 00:18:50,797 --> 00:18:52,424 - Yang datang untuk memberitahu saya? - No. 247 00:18:52,549 --> 00:18:54,760 Saya datang untuk bertanya jika anda tahu PBASIC. 248 00:18:54,968 --> 00:18:57,596 Kerana anda perlu memprogram robot anda. 249 00:18:57,721 --> 00:18:59,473 Adakah ASAS asas yang berbeza? 250 00:19:03,143 --> 00:19:04,269 Beliau menghabiskan banyak masa. 251 00:19:05,812 --> 00:19:07,012 Datang malam Rabu. 252 00:19:07,898 --> 00:19:12,152 Tidak bercakap gah, tetapi saya pengaturcaraan baik . 253 00:19:13,654 --> 00:19:14,947 Besar. Terima kasih. 254 00:19:15,739 --> 00:19:17,032 Apa masa yang anda mahu pergi? 255 00:19:19,326 --> 00:19:20,452 Berada di tujuh. 256 00:19:30,212 --> 00:19:32,172 Mereka unpainted, tetapi mereka bekerja. 257 00:19:32,589 --> 00:19:34,069 Enjin hanya perlu di dalam. 258 00:19:34,341 --> 00:19:36,468 Ini adalah besar. Terima kasih. 259 00:19:38,470 --> 00:19:43,058 Saya membantu anda dengan pakaian juga, jika anda mahu untuk menetapkan bahawa. 260 00:19:44,434 --> 00:19:45,519 Apa salahnya? 261 00:19:46,144 --> 00:19:47,145 Semua. 262 00:19:47,896 --> 00:19:49,439 Jika anda tidak akan menggunakan seragam 263 00:19:49,606 --> 00:19:50,941 perlu membuat keputusan bagaimana anda akan melihat. 264 00:19:51,149 --> 00:19:53,151 Universiti Adakah anda lelaki itu? 265 00:19:53,318 --> 00:19:54,611 'Tidak semula seorang gila. 266 00:19:54,987 --> 00:19:58,240 Tunggu. Bagaimana anda tahu bagaimana untuk berpakaian? 267 00:19:58,407 --> 00:19:59,867 Saya membuat keputusan anda seorang lelaki yang baik. 268 00:20:02,035 --> 00:20:04,037 - Tanggalkan baju anda. - Di sini? 269 00:20:05,038 --> 00:20:06,039 Ya 270 00:20:24,975 --> 00:20:26,268 Tidak, tidak. 271 00:20:26,435 --> 00:20:28,228 Anda tidak boleh. Jangan matlamat dalam seluarnya. 272 00:20:34,067 --> 00:20:35,569 Okay. Mereka mempunyai 11 minggu 273 00:20:36,195 --> 00:20:40,616 Saya dianjurkan matlamat mingguan. Empat minggu untuk R & D dan dua untuk... 274 00:20:45,329 --> 00:20:46,330 Adakah anda baik-baik saja? 275 00:20:50,292 --> 00:20:52,127 Jangan potong litar, kan? 276 00:20:52,503 --> 00:20:54,129 Saya tidak bertaruh. 277 00:20:54,630 --> 00:20:55,964 Saya fikir anda adalah genius. 278 00:20:57,758 --> 00:21:01,345 'M Lebih banyak teori a. Saya tidak pernah melakukan apa-apa. 279 00:21:02,262 --> 00:21:03,555 Anda boleh membina kita ini, tuan? 280 00:21:04,181 --> 00:21:07,309 Jika mereka fikir mereka boleh mendapatkan persaingan di California, tidak. 281 00:21:07,518 --> 00:21:10,062 Kerana mereka akan dibatalkan. 282 00:21:11,522 --> 00:21:13,774 Jadi, anda perlu membantu kami mencari seseorang yang tidak. 283 00:21:14,858 --> 00:21:16,276 Anda Perlu sudut yang lebih baik. 284 00:21:17,402 --> 00:21:18,403 Mira. 285 00:21:21,114 --> 00:21:23,909 Adakah anda melihat bahawa saya mempunyai kawalan? 'S Geometri. 286 00:21:24,076 --> 00:21:26,495 Ini adalah perkara-perkara yang anda boleh belajar kelab robotik. 287 00:21:26,764 --> 00:21:27,764 Nerds Club? 288 00:21:27,788 --> 00:21:28,789 Tidak, terima kasih. 289 00:21:37,506 --> 00:21:39,383 Really mereka memerlukan seseorang seperti anda. 290 00:21:40,008 --> 00:21:41,051 Ia bukan masalah saya. 291 00:21:42,135 --> 00:21:45,138 Anda tahu yang kereta ini? Tidak? 292 00:21:45,848 --> 00:21:50,143 Mari kita lihat apa kata Cik Lowry apa yang anda mencuri CD anda Lucinda Williams .. 293 00:21:52,437 --> 00:21:53,438 Hey. 294 00:21:54,982 --> 00:21:57,985 Santillan. Saya terlepas anda. 295 00:21:58,151 --> 00:21:59,736 Bagaimana yang berlaku? Dua minggu? 296 00:22:00,070 --> 00:22:01,613 Ayuh, datang dalam. 297 00:22:02,155 --> 00:22:04,199 Tidak, hanya dia. Terima kasih. 298 00:22:04,491 --> 00:22:06,368 Jadi Lorenzo. 299 00:22:07,369 --> 00:22:10,831 Apa yang anda tahu Tuscany? 300 00:22:13,250 --> 00:22:14,835 Tiada. Saya tahu, saya tidak. 301 00:22:15,002 --> 00:22:17,212 Saya tidak tahu apa-apa, tetapi saya cuba untuk mengetahui. 302 00:22:17,713 --> 00:22:19,298 Kerana pada akhir tahun persekolahan 303 00:22:19,798 --> 00:22:22,634 Saya mempunyai batu yang cukup untuk tiket percuma, 304 00:22:22,843 --> 00:22:27,264 dan saya merancang Makan, berdoa dan kasih sayang di seluruh rantau ini. 305 00:22:28,140 --> 00:22:30,392 Anda melihat saya seolah-olah berkata: "Mengapa kamu memberitahu saya ini?" 306 00:22:30,517 --> 00:22:32,436 Adakah kerana ia bermakna 307 00:22:32,686 --> 00:22:35,772 apa-apa yang wang kos 308 00:22:35,939 --> 00:22:37,357 boleh berlaku kepada kereta saya. 309 00:22:37,900 --> 00:22:39,151 Kamu tahu, aku berkata kepadanya... 310 00:22:39,359 --> 00:22:40,986 Dia? Anda amat bermakna Dr. Cameron? 311 00:22:41,153 --> 00:22:44,865 Kerana saya cadangkan anda untuk menjadi sangat menghormati dengannya. 312 00:22:45,032 --> 00:22:47,910 - Okay, Dr. Cameron adalah... - Kerana, jika anda tidak tahu, 313 00:22:48,160 --> 00:22:51,955 ia adalah orang yang ada di antara anda 314 00:22:52,456 --> 00:22:55,667 dan sel penjara negara yang dipilihnya. 315 00:23:02,341 --> 00:23:03,425 Bila-bila masa, kanak-kanak. 316 00:23:07,262 --> 00:23:09,515 Saya memohon maaf kerana apa yang saya lakukan. 317 00:23:15,395 --> 00:23:18,774 Dan janganlah kamu berkata mengampuni saya. 318 00:23:20,609 --> 00:23:23,904 Saya tahu ini adalah salah, tetapi ia adalah sebahagian kegemaran saya kerja ini. 319 00:23:25,864 --> 00:23:26,949 Selamat tinggal. 320 00:23:29,952 --> 00:23:32,412 Lorenzo, bukan? 321 00:23:33,914 --> 00:23:35,582 Ini adalah suis cepat bertindak. 322 00:23:37,000 --> 00:23:40,003 Ia adalah apa yang mengawal cahaya dalam peti sejuk. 323 00:23:40,170 --> 00:23:41,731 Cahaya peti sejuk saya tidak apa-apa. 324 00:23:41,755 --> 00:23:42,798 Apa yang dia buat di sini? 325 00:23:43,632 --> 00:23:45,050 Adakah mekanikal baru kami, Lorenzo. 326 00:23:45,133 --> 00:23:47,678 No. No way. Saya tidak boleh mempunyai dia dalam pasukan, tuan. 327 00:23:47,886 --> 00:23:49,721 Okay, hebat. Jumpa anda, guys. 328 00:23:49,888 --> 00:23:52,808 Hei, datang ke atas. Duduk, OK? 329 00:23:57,145 --> 00:24:00,816 Anda tidak tahu orang ini, tuan. Akan pautan yang lemah. 330 00:24:01,859 --> 00:24:03,402 Really Aku mengenal Dia. 331 00:24:03,652 --> 00:24:04,820 Adakah kubu anda. 332 00:24:05,737 --> 00:24:08,115 Ini bermakna ia akan berbuat baik, tidak, kubu kuat? 333 00:24:10,409 --> 00:24:13,495 Lorenzo. Terdapat empat enjin. 334 00:24:14,496 --> 00:24:18,458 Bahagian bawah pergerakan dua kawalan terhadap depan dan ke belakang dan kiri dan kanan. 335 00:24:18,876 --> 00:24:19,960 Kedua-dua di atas, 336 00:24:22,004 --> 00:24:23,672 Pergerakan atas dan ke bawah. 337 00:24:40,230 --> 00:24:41,481 Bolehkah saya pergi sekarang? 338 00:24:41,815 --> 00:24:43,233 Jika ia berfungsi, ya. 339 00:24:43,734 --> 00:24:45,360 Serangan, mundur, 340 00:24:45,944 --> 00:24:47,446 kiri, ke kanan. 341 00:24:48,113 --> 00:24:50,365 Jika anda ingin melantun atas dan ke bawah, perlu suis lain. 342 00:24:50,616 --> 00:24:53,619 Jika anda mahu untuk mengawal kelajuan, saya akan pergi untuk tuil 343 00:24:53,827 --> 00:24:55,454 atau apa sahaja yang datang dengan itu. 344 00:25:02,878 --> 00:25:06,048 Lorenzo, ini adalah satu kerja yang sangat baik. 345 00:25:08,467 --> 00:25:09,468 Seperti yang anda katakan. 346 00:25:09,593 --> 00:25:12,429 Jika kita berjaya bekerja begitu kerap... 347 00:25:14,515 --> 00:25:15,849 - saya duduk di sini. - Anda mahu menjadi 348 00:25:15,891 --> 00:25:17,059 sebahagian daripada perancangan? 349 00:25:17,434 --> 00:25:19,144 Ingin membantu dengan jadual kami? 350 00:25:19,311 --> 00:25:21,730 Great, semangat pasukan yang hebat. 351 00:25:22,105 --> 00:25:23,565 Apabila kita selesai mengikut jadual, 352 00:25:24,274 --> 00:25:25,859 perlu memikirkan sesiapa 353 00:25:26,276 --> 00:25:28,987 untuk menarik kenderaan air kerana ia akan menjadi siang. 354 00:25:29,321 --> 00:25:30,531 Memerlukan dua orang. 355 00:25:30,697 --> 00:25:34,117 Saya ingin membantu, tetapi kita tidak dibenarkan untuk . 356 00:25:36,745 --> 00:25:39,706 - Adakah anda membayar ini dengan wang saya? - Ia adalah percuma, Hector. 357 00:25:42,417 --> 00:25:43,627 Jadi anda tidak keberatan 358 00:25:43,752 --> 00:25:45,921 - jika saya bermain dengan ini demikian? - Hey! 359 00:25:47,214 --> 00:25:48,423 Beliau meminta anda untuk berbuat demikian? 360 00:25:49,842 --> 00:25:51,260 Hanya bermain, Luis. 361 00:25:51,426 --> 00:25:53,053 Hanya bermain, bukan? 362 00:25:53,554 --> 00:25:54,888 Sekarang selesai, bukan? 363 00:26:13,240 --> 00:26:14,783 Apa yang anda lakukan selepas sekolah? 364 00:26:16,410 --> 00:26:18,162 Sila lihat baik di ini 365 00:26:18,328 --> 00:26:21,874 kerana kita tidak mempunyai wang untuk apa-apa di sini. 366 00:26:22,457 --> 00:26:24,960 - Apakah MIT? - Massachusetts Institute of Technology. 367 00:26:25,335 --> 00:26:26,735 Sebuah sekolah penuh dengan orang sepertinya. 368 00:26:27,129 --> 00:26:29,339 Ya, tetapi anda tidak bersaing dengan mereka. 369 00:26:29,506 --> 00:26:32,092 Bersaing terhadap lelaki akhirnya mereka pergi ke sana. 370 00:26:32,551 --> 00:26:35,053 Yang mungkin mempunyai lebih banyak wang daripada anda, jadi ya. 371 00:26:35,387 --> 00:26:37,639 Mereka perlu membayar pampasan entah bagaimana, bukan? 372 00:26:37,931 --> 00:26:42,102 Jika saya anda, bermula dengan perniagaan tempatan. 373 00:26:42,269 --> 00:26:43,854 Okay, tunggu. Dengan cepat. 374 00:26:44,730 --> 00:26:46,565 Bagaimana anda berikan kepada kami, tuan? 375 00:26:46,857 --> 00:26:49,359 Saya suka, tetapi kaunselor tidak boleh menderma. 376 00:26:49,610 --> 00:26:52,487 Membatalkan penyertaan ini. Tetapi sesungguhnya mereka akan mempunyai nasib yang baik. 377 00:26:52,654 --> 00:26:55,324 Saya membaiki sesuatu, Saya tidak akan pergi ke sana sebagai seorang kanak-kanak miskin mengemis. 378 00:26:56,575 --> 00:26:58,243 Well, saya faham. Dalam pekerjaan saya yang terakhir, 379 00:26:58,410 --> 00:27:00,579 saya terpaksa meminjam wang dari orang kaya, dan anda betul. 380 00:27:00,746 --> 00:27:04,625 Berbau dan membuat anda berasa malu dan menyedihkan, tetapi kita mesti. 381 00:27:04,833 --> 00:27:07,503 Sekiranya mereka pergi atau tidak mendapat subsidi, 382 00:27:07,669 --> 00:27:09,421 mereka tidak pernah memberikan mereka pekerjaan, 383 00:27:10,797 --> 00:27:12,132 Dan tidak pernah keluar bersama gadis itu. 384 00:27:13,091 --> 00:27:14,218 Seorang gadis seperti itu? 385 00:27:14,801 --> 00:27:16,053 Adakah itu semua yang anda fikir? 386 00:27:16,220 --> 00:27:18,180 Dalam erti kata lain, ia terlalu banyak untuk anda. 387 00:27:19,348 --> 00:27:22,309 Ya, ia terlalu banyak untuk sesiapa sahaja, terima kasih. 388 00:27:23,060 --> 00:27:24,144 Sekiranya bercakap. 389 00:27:24,311 --> 00:27:25,896 Anda mahu saya untuk pergi dan meminta dia keluar? 390 00:27:26,021 --> 00:27:28,065 - Ya - Ya Pergi ..! 391 00:27:29,316 --> 00:27:31,318 - Adakah ini sesuatu pendidikan? - Pasti. 392 00:27:31,860 --> 00:27:32,986 Anda sangat memberi inspirasi. 393 00:27:34,321 --> 00:27:35,364 Okay. 394 00:27:35,989 --> 00:27:38,534 Tetapi ingat, ini akan menjadi lebih sukar semua 395 00:27:38,700 --> 00:27:39,785 apa yang kamu minta hari ini. 396 00:27:39,993 --> 00:27:41,673 - Ya, kami akan mempertimbangkannya. - Okay. 397 00:27:42,746 --> 00:27:45,499 - Hey, Gwen. . - Ya 398 00:27:45,999 --> 00:27:49,962 saya memerlukan anda untuk memberikan saya satu tamparan. Kuat. Seolah-olah saya telah tersinggung. 399 00:27:53,465 --> 00:27:54,466 Okay. 400 00:27:54,591 --> 00:27:55,884 Siapakah yang akan kelihatan buruk di sini, 401 00:27:56,009 --> 00:27:58,053 - anda atau saya? - Saya pasti. 402 00:27:59,054 --> 00:28:03,225 Okay, tetapi saya tidak boleh memukul anda seperti itu. 403 00:28:03,392 --> 00:28:04,393 Beritahu aku sesuatu. 404 00:28:04,476 --> 00:28:06,061 - Beri saya beberapa motivasi. - Okay. 405 00:28:06,144 --> 00:28:07,584 - Untuk masuk ke dalam watak? . - Ya 406 00:28:08,438 --> 00:28:09,940 Wanita adalah guru yang tidak baik. 407 00:28:11,024 --> 00:28:12,233 - Baik. Terus. - Okay. 408 00:28:12,234 --> 00:28:13,954 Sekiranya mengurangkan pembiayaan untuk pendidikan. 409 00:28:14,278 --> 00:28:16,738 Heroes sistem pendidikan adalah ahli politik. 410 00:28:16,905 --> 00:28:18,281 Mereka berhak semua kredit. 411 00:28:18,282 --> 00:28:19,962 Matematik gadis kajian? Apa? 412 00:28:26,790 --> 00:28:27,875 Adakah ia baik? 413 00:28:28,083 --> 00:28:30,586 - Adakah anda suka? - Jika saya suka. Terima kasih. Saya suka. 414 00:28:30,711 --> 00:28:31,795 Maaf. 415 00:28:37,342 --> 00:28:40,304 Lihat? Adakah anda melihat bahawa terselamat? 416 00:28:42,973 --> 00:28:44,224 Berapa banyak yang kita perlu? 417 00:28:45,309 --> 00:28:47,269 Saya mengumpul wang untuk kelab robotik saya. 418 00:28:47,561 --> 00:28:52,107 Setiap sen yang anda menderma adalah digunakan untuk bahan dan perbelanjaan perjalanan. 419 00:28:52,274 --> 00:28:53,984 Maaf, manusia. Tidak boleh anda baca? 420 00:28:54,610 --> 00:28:55,944 BUKAN UNTUK DIJUAL MOBILE. 421 00:29:11,543 --> 00:29:13,128 Rakan-rakan saya dan saya sangat dihargai. 422 00:29:13,295 --> 00:29:14,796 Ia adalah kurangnya yang boleh kita lakukan. 423 00:29:15,422 --> 00:29:18,300 - Terima kasih atas bantuan anda, puan. - Tidak, terima kasih untuk perkhidmatan anda. 424 00:29:35,609 --> 00:29:38,278 Sentiasa keseronokan untuk membantu belia dalam masyarakat. 425 00:29:38,820 --> 00:29:40,113 Mari kita lihat apa yang kita boleh... 426 00:29:41,657 --> 00:29:43,700 seolah-olah tidak ada lebih banyak dana untuk tahun ini. 427 00:29:44,201 --> 00:29:45,869 Adakah anda akan mengambil bahagian tahun depan? 428 00:29:46,036 --> 00:29:48,497 Lady, kami berharap untuk melakukan tahun ini. 429 00:29:48,789 --> 00:29:51,834 Okay. Saya boleh memberikan apa yang ditinggalkan. 430 00:29:52,000 --> 00:29:53,669 Tetapi mereka hanya $ 100. 431 00:29:55,087 --> 00:29:56,338 Saya berharap mengapa. 432 00:29:57,381 --> 00:29:58,549 Siapakah nama lakukan? 433 00:29:58,715 --> 00:30:00,008 Carl Hayden Robotik. 434 00:30:02,010 --> 00:30:03,053 Sini. 435 00:30:05,889 --> 00:30:06,890 Terima kasih. 436 00:30:32,666 --> 00:30:34,209 Hello. Adalah rumah ibu anda? 437 00:30:35,085 --> 00:30:36,461 Kami mempunyai kelas pengaturcaraan. 438 00:30:37,337 --> 00:30:38,881 Dan ia bukan perkara ringan. 439 00:30:40,340 --> 00:30:42,176 Okay, madu. Biarkan ia pergi. 440 00:30:53,353 --> 00:30:54,563 Adakah anda suka kucing? 441 00:30:55,063 --> 00:30:59,067 Kerana saya melihat angka kucing. 442 00:31:02,779 --> 00:31:06,867 - Maddy adalah nama yang indah. - Saya meletakkan bapa saya. 443 00:31:10,162 --> 00:31:11,580 - Anda datang. . - Ya 444 00:31:14,416 --> 00:31:16,627 Adakah anda meletakkan fungsi analog di sini? 445 00:31:17,503 --> 00:31:18,504 Sekarang anda mendapat ia. 446 00:31:18,670 --> 00:31:20,631 Mungkin saya bukan sebagai bodoh kerana saya melihat. 447 00:31:20,923 --> 00:31:23,759 Mungkin demikian. Dan saya seorang guru yang baik. 448 00:31:25,219 --> 00:31:28,931 Saya tidak fikir begitu kerana anda terlupa kurungan yang lima baris hadapan. 449 00:31:29,139 --> 00:31:30,933 Tetapi saya tidak bermaksud apa-apa. 450 00:31:34,895 --> 00:31:36,688 - Saya Tidak tahu apa yang anda maksudkan. - Saya menghadiri! 451 00:31:36,855 --> 00:31:38,148 Baik disimpan. 452 00:31:38,315 --> 00:31:39,316 Tidak, itu bukan... 453 00:31:39,441 --> 00:31:40,442 's ayah. 454 00:31:44,947 --> 00:31:46,031 Ambil masa anda. 455 00:31:46,865 --> 00:31:48,075 Apa yang berlaku? 456 00:31:49,952 --> 00:31:51,912 Hello. Sekali lagi. 457 00:31:52,830 --> 00:31:54,498 Dia akan tidak anda, anda tahu? 458 00:31:55,707 --> 00:31:59,044 - Ini adalah untuk sekolah. Bukanlah niat saya. - Tidak melihat sesiapa. 459 00:31:59,336 --> 00:32:00,462 Saya tidak boleh percaya. 460 00:32:00,629 --> 00:32:03,632 Maddy! Maddy, Maddy, datang ke sini dengan segera. 461 00:32:03,841 --> 00:32:08,136 Tiga Maddys. Saya akan mengambil ia dan bawa ke dapur, Maddy. 462 00:32:12,516 --> 00:32:14,643 Mengapa anda beritahu ayahmu ini adalah tarikh yang? 463 00:32:14,852 --> 00:32:17,104 Jika anda cemburu, anda akan kembali. 464 00:32:20,983 --> 00:32:23,944 Saya tidak tahu jika anda mendengar apa yang kita kata. 465 00:32:26,280 --> 00:32:29,783 Ya Tidak perlu untuk menjelaskan apa-apa. 466 00:32:29,950 --> 00:32:33,120 Kita semua mempunyai masalah kita. 467 00:32:34,413 --> 00:32:35,914 Ya? Apakah kamu ini? 468 00:32:36,039 --> 00:32:37,666 - Sekarang anda mendengar saya. - Me? 469 00:32:38,500 --> 00:32:41,253 Saya tidak mempunyai masalah. Saya maksudkan semua orang kecuali saya. 470 00:32:43,422 --> 00:32:47,134 Terima kasih kerana jadual pelajaran. Ia adalah besar. 471 00:32:47,301 --> 00:32:51,180 Ya, saya mahu melihat bagaimana serius kamu mengenainya robotik. 472 00:32:53,098 --> 00:32:54,349 Saya lulus ujian? 473 00:32:55,726 --> 00:32:58,729 Anda datang. Itu adalah sesuatu. 474 00:32:59,438 --> 00:33:02,149 Okay, mempunyai malam yang baik, Gwen. 475 00:33:04,985 --> 00:33:06,862 Anda akan denda berjalan semata-mata? 476 00:33:09,156 --> 00:33:10,699 Anda boleh menonton saya. 477 00:33:11,700 --> 00:33:13,368 Saya akan. 478 00:33:15,370 --> 00:33:17,498 Tidak ada yang memaksa anda untuk menjemput saya keluar. 479 00:33:17,915 --> 00:33:20,042 Anda boleh menyimpan $ 7. 480 00:33:20,542 --> 00:33:23,003 Aku membawa kamu ke sini kerana tempat ini amat bermakna kepada saya. 481 00:33:25,339 --> 00:33:26,465 Really. 482 00:33:26,924 --> 00:33:30,260 Pada usia enam tahun, ibu saya dan menyembunyikan aku dengan sepupu saya di sebuah van. 483 00:33:30,886 --> 00:33:34,139 Saya mesti telah membelanjakan kira-kira lapan jam berkumpul di sana. 484 00:33:35,057 --> 00:33:37,100 Cuba cuba muntahkan atau berkabung. 485 00:33:38,977 --> 00:33:43,190 Apabila kamu menyeberangi sempadan, kami membeli burger . 486 00:33:43,357 --> 00:33:46,068 Saya rasa benar-benar buruk untuk dimakan. 487 00:33:48,028 --> 00:33:49,321 Sangat. 488 00:33:51,323 --> 00:33:52,491 Jadi saya tertidur. 489 00:33:53,033 --> 00:33:56,537 Apabila saya bangun, saya lapar. 490 00:33:57,996 --> 00:33:59,373 Tetapi burger saya tidak. 491 00:34:00,249 --> 00:34:05,212 Hanya sekeping kertas. 492 00:34:06,421 --> 00:34:07,756 Adakah anda ingin tahu apa yang berlaku? 493 00:34:09,842 --> 00:34:10,926 - Seseorang makan. . - Ya 494 00:34:11,051 --> 00:34:15,556 ini bodoh sepupu saya memakannya ketika saya tidur. Ada untuk saya. 495 00:34:15,848 --> 00:34:17,432 Nenek saya datang dengan cara yang sama. 496 00:34:18,100 --> 00:34:22,688 Dia bukan seorang sepupu bodoh, tetapi adalah sama. 497 00:34:23,981 --> 00:34:27,401 Jadi, walaupun ia tidak pernah berlaku, 498 00:34:27,568 --> 00:34:29,236 Saya faham apa yang anda maksudkan. 499 00:34:32,156 --> 00:34:33,282 Terima kasih. 500 00:34:34,575 --> 00:34:35,576 Mengapa? 501 00:34:36,410 --> 00:34:38,203 Dengan mengetahui saya faham itu. 502 00:34:53,969 --> 00:34:56,138 Grandote, jurulatih mahu melihat anda. 503 00:34:56,430 --> 00:34:58,265 Okay. Lama, keamanan. 504 00:34:59,266 --> 00:35:00,684 - See. - Selagi saudara. 505 00:35:16,450 --> 00:35:17,784 - Hello, kawan. - Hello. 506 00:35:51,860 --> 00:35:54,112 Seperti mengganggu anak-anak? Seperti ini? 507 00:35:54,321 --> 00:35:55,697 Dapatkan di atas seseorang saiz anda sendiri. 508 00:36:20,430 --> 00:36:22,140 Saya tidak pernah mempunyai begitu banyak wang tunai. 509 00:36:22,307 --> 00:36:25,853 - Saya tidak boleh percaya anda mendapat $ 652. - Dan 53 sen. 510 00:36:26,019 --> 00:36:28,730 Submersible motor elektrik. Bukankah menakjubkan? 511 00:36:28,897 --> 00:36:32,150 Kecil, kuat, ia menelan kos $ 299,99. 512 00:36:32,651 --> 00:36:33,694 Mengapa empat? 513 00:36:33,861 --> 00:36:37,823 $ 1,199.96. 514 00:36:37,990 --> 00:36:39,074 Saya akan mendapatkan syiling untuk bas. 515 00:36:39,241 --> 00:36:41,702 Tidak, kami tidak berputus asa. 516 00:36:44,663 --> 00:36:47,249 Tunggu. Bagaimana jika kami mendapat satu tan motor kecil 517 00:36:47,416 --> 00:36:49,126 dan menghubungkan mereka semua bersama-sama? 518 00:36:51,670 --> 00:36:52,713 Okay. 519 00:36:52,880 --> 00:36:56,091 - Bagaimana jika kita membeli salah satu dan...? - Enjin untuk memancing. 520 00:36:57,384 --> 00:36:58,468 ENJIN TAWARAN UNTUK MEMANCING 89,99 $ pergi memancing 521 00:36:58,594 --> 00:37:02,139 perlu kuat kerana bot push dan murah. 522 00:37:03,515 --> 00:37:07,019 Kita boleh membeli empat dan memotong tiang. 523 00:37:08,896 --> 00:37:13,650 Mereka adalah lebih besar. Perlu logam lebih untuk struktur. 524 00:37:13,775 --> 00:37:14,943 Mengapa anda perlu menjadi logam? 525 00:37:38,926 --> 00:37:40,427 Kerja Great, guys. 526 00:37:41,053 --> 00:37:42,846 Y $ 20. 527 00:37:48,393 --> 00:37:51,813 Masih $ 432,54. 528 00:37:53,607 --> 00:37:55,692 Jika kita mengambil ini? 529 00:37:57,402 --> 00:38:01,114 Maaf, kami tidak boleh berbuat apa-apa tanpa kotak fius 530 00:38:01,365 --> 00:38:04,576 tanpa pengawal mikro, tanpa bateri tanpa meter laser. 531 00:38:05,577 --> 00:38:07,079 Fungsi tanpa meter laser. 532 00:38:07,204 --> 00:38:09,623 Dr. Cameron, tanpa meter laser, saya tidak fikir... 533 00:38:09,748 --> 00:38:12,709 Kami akan menyelesaikannya. Bolehkah anda menarik meter laser ? Terima kasih. 534 00:38:15,295 --> 00:38:18,674 Masih hilang $ 134,63. 535 00:38:21,093 --> 00:38:22,386 Bolehkah saya meminjam pen anda? 536 00:38:24,763 --> 00:38:26,014 Saya fikir saya tidak boleh menderma. 537 00:38:26,431 --> 00:38:29,309 Ia adalah pertandingan robotik tidak mengumpul dana. 538 00:38:30,394 --> 00:38:31,854 Selain itu, yang akan tahu? 539 00:38:32,354 --> 00:38:35,065 Dan kawan saya makan beberapa ais krim pergi. 540 00:38:37,651 --> 00:38:41,113 - Bolehkah saya makan satu saya? - Terlalu lewat. Dan melakukan cek. 541 00:38:56,211 --> 00:38:57,421 Ia adalah untuk NASA. 542 00:39:02,342 --> 00:39:03,969 Berikut adalah beberapa, Lorenzo. 543 00:39:07,472 --> 00:39:10,225 Apakah sejarahnya, Camerones? Mengapa kamu di sini? 544 00:39:11,268 --> 00:39:12,686 Perjalanan ini tidak begitu panjang. 545 00:39:14,688 --> 00:39:17,024 Really. Apa yang anda lakukan di sini? 546 00:39:17,191 --> 00:39:19,443 Goofed pekerjaan yang sebenar atau sesuatu? 547 00:39:21,528 --> 00:39:22,863 Sesuatu yang seperti itu. 548 00:39:31,330 --> 00:39:34,666 - Bolehkah saya tanya sesuatu? - Tidak mengapa. 549 00:39:36,126 --> 00:39:38,045 Jika kita menang peraduan ini, kita boleh pergi ke Hooters? 550 00:39:42,466 --> 00:39:44,510 Jika kita menang mempunyai janji dengan salah satu pelayan. 551 00:39:46,762 --> 00:39:49,264 - Ms. Vazquez? - Ya. 552 00:39:50,516 --> 00:39:53,852 Puan Kolinsky. Guru Matematik Oscar tahun lepas. 553 00:39:54,019 --> 00:39:58,524 Course. Apa khabar? Dia terlupa ini di rumah, dan saya tahu bagaimana ketat mereka. 554 00:39:58,941 --> 00:40:01,944 Saya mahu mengatakan bahawa saya kesal bagaimana semuanya berjalan. 555 00:40:02,569 --> 00:40:03,821 Apa maksudnya? 556 00:40:15,624 --> 00:40:16,834 Mama, apa yang anda lakukan di sini? 557 00:40:25,175 --> 00:40:26,677 Maaf, Oscar. 558 00:40:39,189 --> 00:40:41,942 Lady Vazquez. Ini bukan sahaja satu permainan. 559 00:40:42,734 --> 00:40:45,195 Pelajar yang dimenangi tahun lepas mendapat pekerjaan Teledyne. 560 00:40:45,737 --> 00:40:48,448 - Dan lain-lain lagi menawarkan mereka pekerjaan. - Tetapi mereka mempunyai kertas. 561 00:40:50,617 --> 00:40:53,662 Adakah anda fikir mereka akan memberitahu kerja atau pergi ke kolej 562 00:40:53,829 --> 00:40:55,789 Jika tidak membiarkan anda bersedia? 563 00:41:15,434 --> 00:41:18,187 Mama. Mom! 564 00:41:19,104 --> 00:41:20,189 Ibu! 565 00:41:32,117 --> 00:41:33,702 Ayuh. 566 00:41:33,827 --> 00:41:35,996 Terdapat satu tawaran yang sangat menarik, 567 00:41:36,538 --> 00:41:38,499 dan akan senang untuk bekerjasama dengan anda. 568 00:41:39,082 --> 00:41:41,502 Tetapi bukan masa. 569 00:41:43,003 --> 00:41:46,256 Ya, silih ganti adalah mengikut definisi sementara , 570 00:41:46,882 --> 00:41:49,843 tetapi cuba untuk kekal sehingga akhir. 571 00:41:50,385 --> 00:41:54,473 Bahagian lisan pertandingan bernilai 30% daripada markah akhir. 572 00:41:54,806 --> 00:41:58,060 Setiap ahli akan ditemuduga secara berasingan untuk memastikan 573 00:41:58,227 --> 00:42:02,064 tahu bahawa semua konsep struktur dan mekanikal. 574 00:42:05,567 --> 00:42:07,194 - Apa? - Tiada apa-apa. 575 00:42:08,695 --> 00:42:11,824 Mengapa kita tidak melihat sekeliling? 576 00:42:12,616 --> 00:42:15,327 Yang paling penting kenderaan robotik elektronik 577 00:42:15,494 --> 00:42:16,829 ialah mereka perlu kekal kering. 578 00:42:17,246 --> 00:42:20,707 Pengawal Mikro, kotak fius, bateri 579 00:42:20,874 --> 00:42:21,959 sebagai pusat arahan. 580 00:42:22,125 --> 00:42:23,585 Memanggilnya otak. 581 00:42:23,961 --> 00:42:27,673 - Adakah anda faham? - Otak, saya faham. 582 00:42:28,090 --> 00:42:31,301 Baik. Tinggal dekat. Kami akan pergi perlahan-lahan. 583 00:42:31,677 --> 00:42:34,346 Kamera Submersible kos beberapa ratus dolar, 584 00:42:34,638 --> 00:42:38,684 tetapi jika kita menggunakan normal, kami mendapat untuk $ 19 585 00:42:39,142 --> 00:42:43,397 meletakkan mereka dalam paip PVC dan tutup dengan sambungan paip. 586 00:42:44,147 --> 00:42:45,691 Ia berbau seperti ketiak Luis. 587 00:42:46,859 --> 00:42:48,152 Gam ini berbau! 588 00:42:51,321 --> 00:42:52,961 Kita tahu kita perlu memilih keadaan. 589 00:42:53,615 --> 00:42:56,118 Beberapa mempunyai grippers mekanikal. Kami akan mempunyai ini. 590 00:42:59,079 --> 00:43:01,081 video itu berkata sesuatu untuk mendapatkan semula cecair 591 00:43:01,248 --> 00:43:03,250 Aspire Jadi tiub tembaga ini 592 00:43:03,542 --> 00:43:07,880 mengisi belon, dan menggunakan botol susu untuk memastikan belon, 593 00:43:08,422 --> 00:43:09,923 anda, Luis, pulih. 594 00:43:17,556 --> 00:43:21,143 Di sinilah meter laser akan jika kita mempunyai satu. 595 00:43:21,685 --> 00:43:24,438 Apa-apa pengukuran laser perlu diselaraskan 596 00:43:24,605 --> 00:43:27,191 oleh indeks biasan air 1.33 . 597 00:43:27,357 --> 00:43:29,151 Walaupun ia kini seolah-olah tidak relevan. 598 00:43:33,489 --> 00:43:35,574 Okay. Kami akan tamsilan. 599 00:43:35,991 --> 00:43:38,494 Kami akan menyambung kepada badan kapal dan bertujuan kamera untuk itu. 600 00:43:39,077 --> 00:43:40,996 Tiada indeks biasan no. 601 00:43:44,124 --> 00:43:46,293 Nah, itu adalah kalis air. Adakah anda melihat papan yang di sana? 602 00:43:46,460 --> 00:43:47,628 Kita perlu namakan sahaja. 603 00:43:51,590 --> 00:43:53,050 Busuk 604 00:43:53,175 --> 00:43:56,136 Selepas kemasan cat malam ini, berehat. 605 00:43:56,428 --> 00:43:57,679 Esok adalah hari yang besar. 606 00:43:58,931 --> 00:44:02,267 - Apakah yang akan berlaku esok? - Adakah pembaptisan Busuk. 607 00:44:26,667 --> 00:44:28,460 Dan itulah hasilnya. 608 00:44:29,878 --> 00:44:31,588 'S penuh dengan kejutan. 609 00:44:48,063 --> 00:44:50,190 - Biar saya membantu anda. - Terima kasih. 610 00:44:54,945 --> 00:44:56,989 Apabila saya melihat sesuatu dalam filem seram. 611 00:44:57,156 --> 00:45:00,993 Mendahului di sana. Saya fikir. 612 00:45:01,160 --> 00:45:05,414 Jika ada bahan api di dalam tangki, menggunakannya. 613 00:45:05,914 --> 00:45:08,000 Jika anda dikenakan bayaran lebih, mereka tidak dikembalikan. 614 00:45:08,500 --> 00:45:10,460 Saya cadangkan berkenaan bahawa had laju 615 00:45:10,627 --> 00:45:13,213 didokumentasikan oleh empat terkemuka yang lalu. 616 00:45:14,548 --> 00:45:17,092 Saya tidak tahu bagaimana mereka mendapat kunci. 617 00:45:18,510 --> 00:45:19,678 Nasib baik, guys. 618 00:45:23,015 --> 00:45:24,735 Banyak bapa saudara anda berkata kita boleh tinggal? 619 00:45:24,975 --> 00:45:29,188 Satu atau dua jam. Walaupun tidak mengganggu tetamu. 620 00:45:32,357 --> 00:45:35,694 - Apa yang di bawah sana? - Di mana? 621 00:45:35,903 --> 00:45:37,196 Pandang, Cameroons, melihat. 622 00:45:40,032 --> 00:45:42,201 - Ada. Bolehkah menyakiti Busuk? - Apa? 623 00:45:48,165 --> 00:45:49,333 Camerones! 624 00:45:53,170 --> 00:45:54,880 Tunggu, anda tidak boleh berenang? 625 00:46:21,031 --> 00:46:22,407 Bolehkah anda mengambil gambar? 626 00:46:30,123 --> 00:46:31,333 Adakah pada? 627 00:46:37,714 --> 00:46:39,925 Mengapa tidak mempunyai enjin kuasa? Mereka adalah sangat besar. 628 00:46:40,133 --> 00:46:43,220 Ia bukan saiz. Keberkesanan tidak mencapai potensi penuh. 629 00:46:43,470 --> 00:46:45,556 Kuasa dihina oleh garis-garis panjang. 630 00:46:45,722 --> 00:46:47,122 - Kita boleh membuat mereka lebih pendek. - No. 631 00:46:47,224 --> 00:46:49,601 perlu lama untuk bergerak. 632 00:46:49,810 --> 00:46:51,611 'S Dapatkan kabel yang lebih baik. Berapa boleh menyebabkan kos? 633 00:46:51,728 --> 00:46:53,355 Kabel adalah kabel. Walaupun saya tahu bahawa. 634 00:46:53,480 --> 00:46:55,023 Jadi mengapa anda tidak berfikir tentang sesuatu? 635 00:46:55,149 --> 00:46:56,233 Mengapa saya perlu? 636 00:46:56,316 --> 00:46:58,360 Jangan berjuang antara kamu. 637 00:46:58,485 --> 00:47:00,612 Tiada siapa menjangka mukjizat. Bertenang. 638 00:47:00,779 --> 00:47:01,864 Jadi apa yang kita lakukan? 639 00:47:02,239 --> 00:47:04,449 Saya mencadangkan agar anda terus belajar nota saya. 640 00:47:09,788 --> 00:47:13,750 Selebihnya? Mari kita berfikir. 641 00:47:38,692 --> 00:47:42,821 Anda fikir saya bodoh? Semua orang berfikir saya bodoh. 642 00:47:44,448 --> 00:47:48,744 Terdapat dunia perbezaan antara diam dan bodoh . 643 00:47:49,870 --> 00:47:53,499 Pada masa ini anda menunjukkan kepada dunia apa yang anda berada. 644 00:48:02,841 --> 00:48:04,301 Adakah itu yang ya atau tidak satu? 645 00:48:12,559 --> 00:48:14,269 Beritahu apa, saya lakukan. 646 00:48:15,479 --> 00:48:17,981 'Semula artis Jauh lebih baik daripada itu. 647 00:48:20,234 --> 00:48:24,029 Di samping itu, penerangan yang mereka ada adalah lelaki yang lebih rendah, bukan? 648 00:48:24,196 --> 00:48:28,826 Jika didapati bertanggungjawab, kami akan menanganinya secara dalaman. 649 00:48:28,992 --> 00:48:30,285 Terima kasih kerana datang. 650 00:48:31,662 --> 00:48:32,663 Nice try. 651 00:48:32,746 --> 00:48:36,333 Pergi beritahu saudara anda untuk selepas sekolah Akulah yang empunya mereka. Secara rasmi atau tidak. 652 00:48:36,542 --> 00:48:37,543 Pergi 653 00:48:42,339 --> 00:48:43,632 - Adakah segala-galanya teratur.? . - Ya 654 00:48:43,757 --> 00:48:47,636 Saya suka bapa Lorenzo datang ke mesyuarat, 655 00:48:47,761 --> 00:48:49,388 atau sekurang-kurangnya tidak meletakkan telefon. 656 00:48:49,596 --> 00:48:51,390 Saya akan mengatakan dia mempunyai dua orang anak. 657 00:48:53,267 --> 00:48:56,228 Ago Lorenzo dipersalahkan begitu juga yang lain. 658 00:48:56,436 --> 00:48:58,397 Ramiro Lorenzo dilahirkan di sini dan tidak, 659 00:48:58,564 --> 00:49:02,234 Maka ia dianggap mempunyai peranan yang perlu disimpan bersih. 660 00:49:02,359 --> 00:49:05,028 Di mana saya membesar, mereka yang mempunyai kertas menjaga keluarga. 661 00:49:06,071 --> 00:49:07,406 Dari sini datang masalah saya. 662 00:49:07,948 --> 00:49:11,743 Heard yang Picasso bermula dengan cara yang sama, 663 00:49:12,452 --> 00:49:14,663 ada batuk kering. 664 00:49:21,879 --> 00:49:25,757 Terdapat khabar angin di luar sana yang mengatakan meminta saya keluar, 665 00:49:26,049 --> 00:49:29,052 - dan saya menendang dia di pangkal paha. - Bagaimana pelik! 666 00:49:29,803 --> 00:49:32,431 Ya, lutut lebih gaya saya. 667 00:49:32,639 --> 00:49:35,601 - Ia adalah sudut yang lebih baik. Oleh geometri. - Ya, geometri. 668 00:49:37,644 --> 00:49:38,645 Apa ini? 669 00:49:38,770 --> 00:49:39,771 Sejak band ini hanya 670 00:49:39,980 --> 00:49:42,232 Empat, saya fikir tentang mendapatkan akordion satu... 671 00:49:53,660 --> 00:49:57,456 Tidak, kami tidak akan menukar lagu kebangsaan di sebuah sekolah Nacho jangka. 672 00:49:57,664 --> 00:49:59,958 - Narcocorrido. Narcocorrido. - Narcocorrido, saya tahu. 673 00:50:00,167 --> 00:50:01,376 Maaf. Ambil confit a. 674 00:50:01,502 --> 00:50:03,420 - Saya mempunyai idea lain. - Baik. Apa itu? 675 00:50:03,629 --> 00:50:05,589 Kita boleh mendapatkan tambura a. Ia akan menjadi seronok. 676 00:50:05,756 --> 00:50:09,468 Tambura, tuba, akordion, tololoche... 677 00:50:09,676 --> 00:50:10,677 Tidak suka tambura itu? 678 00:50:28,153 --> 00:50:29,613 Mama, anda bercakap dengan Uncle Rigo? 679 00:50:29,822 --> 00:50:31,782 Adakah anda akan melakukannya dengan saya kem bulan depan? 680 00:50:42,835 --> 00:50:44,670 Bolehkah saya tinggal lebih lama? Luar Dingin. 681 00:50:44,837 --> 00:50:46,505 No. Mempunyai malam yang baik, kanak-kanak. 682 00:51:17,244 --> 00:51:20,664 Dalam air. Mahu meletakkan bateri dan peralatan elektrik di dalam air? 683 00:51:20,831 --> 00:51:23,041 Dalam kotak yang kalis air. 684 00:51:23,250 --> 00:51:25,794 Kabel yang pendek, kita tidak akan mempunyai masalah kuasa. 685 00:51:25,919 --> 00:51:27,546 Fikirkan bagaimana ia akan berfungsi. 686 00:51:27,754 --> 00:51:31,175 Dengar, adakah anda lebih suka memegang kamera dengan wayar nipis atau empat tebal? 687 00:51:32,718 --> 00:51:34,887 Tidak kira jika bateri telah dilanda banjir. 688 00:51:35,179 --> 00:51:36,471 Penapisan A 689 00:51:36,597 --> 00:51:38,140 - dan kita kehilangan segala-galanya. - Boys. 690 00:51:38,265 --> 00:51:39,945 Jika kita tidak boleh melakukan sesuatu yang kalis air, 691 00:51:41,268 --> 00:51:43,353 mengapa kapal selam mengambil bahagian persaingan? 692 00:51:53,572 --> 00:51:55,991 - Adakah itu kekal otak kering? - Lebih Baik. 693 00:51:56,366 --> 00:51:58,744 Bagaimana kita ada, tiga hari sebelum pertandingan? 694 00:51:59,077 --> 00:52:00,370 Dua setengah, tetapi siapa yang mengira? 695 00:52:00,454 --> 00:52:01,997 Okay. Yang akan? 696 00:52:03,207 --> 00:52:04,249 'S Semua anda. 697 00:52:25,896 --> 00:52:28,607 Meletakkan otak Busuk adalah genius. 698 00:52:28,816 --> 00:52:32,945 Otak bukan dalam kotak di dalam air, otak kita di sini! 699 00:52:40,828 --> 00:52:42,621 Bolehkah saya bercakap dengan anda kedua 700 00:52:42,788 --> 00:52:43,872 - semata-mata? - Sudah tentu. 701 00:52:44,498 --> 00:52:46,542 Okay, kita mengamalkan membuka dan menutup pengapit. 702 00:52:51,255 --> 00:52:52,297 Apa yang berlaku? 703 00:52:53,090 --> 00:52:56,677 Bunyinya mungkin bodoh, tetapi... 704 00:52:58,178 --> 00:53:00,806 Saya telah lama mendengar ceramah tentang perkara ini. 705 00:53:02,349 --> 00:53:03,392 Apa? 706 00:53:05,310 --> 00:53:06,270 SPACE CAMP BAPA DAN ANAK 707 00:53:06,436 --> 00:53:07,437 Adakah ini sesuatu di luar rumah. 708 00:53:08,480 --> 00:53:09,898 Untuk ibu bapa dan kanak-kanak. 709 00:53:10,023 --> 00:53:14,319 Mereka mempunyai teleskop yang sangat kuat dan boleh melihat semua buruj. 710 00:53:20,033 --> 00:53:22,452 Saya berbesar hati anda fikir saya. 711 00:53:24,621 --> 00:53:27,833 Biar saya lihat jadual saya 712 00:53:28,041 --> 00:53:30,669 dan lihat jika saya boleh pada tarikh tersebut. 713 00:53:32,045 --> 00:53:34,173 Saya tahu saya tidak boleh. 714 00:53:37,384 --> 00:53:38,677 Tidak, tidak, tunggu. 715 00:53:40,721 --> 00:53:42,014 Saya berfikir. 716 00:53:42,848 --> 00:53:45,809 Tidak penting, Dr. Cameron, maaf. 717 00:53:49,980 --> 00:53:51,106 Hak sana. 718 00:53:51,899 --> 00:53:55,611 Oscar, adakah anda mempunyai satu minit? 719 00:53:56,403 --> 00:53:57,488 Beri kami sebentar. 720 00:53:59,865 --> 00:54:00,866 Apa yang berlaku? 721 00:54:01,867 --> 00:54:05,829 Imigresen datang pagi ini. Enam kumpulan-kumpulan yang telah dijalankan. 722 00:54:06,371 --> 00:54:08,874 Alamat yang anda berikan adalah palsu? 723 00:54:09,500 --> 00:54:12,336 - Ibu saya di sana sekarang. - Dia selamat. 724 00:54:12,503 --> 00:54:14,046 Mereka mahu anda, bukan dia. 725 00:54:14,254 --> 00:54:17,341 Jika saya anda, saya di rumah kawan saya untuk seketika. 726 00:54:19,927 --> 00:54:21,220 Terima kasih kerana amaran, tuan. 727 00:54:21,386 --> 00:54:23,347 Jangan berterima kasih kepada saya sesuatu yang tidak pernah berlaku. 728 00:54:27,726 --> 00:54:29,895 Saya fikir tidak ada yang datang sehingga Khamis. 729 00:54:30,103 --> 00:54:33,816 Jika kita datang sebelum mempunyai lebih banyak masa untuk berlatih. 730 00:54:34,691 --> 00:54:36,068 Menjadi besar. 731 00:54:38,570 --> 00:54:43,075 Lebih banyak masa dan lebih praktikal untuk bercakap dengan orang-orang syarikat teknologi. 732 00:54:54,127 --> 00:54:55,127 Ya 733 00:54:55,963 --> 00:54:57,172 Apa yang anda lakukan? 734 00:54:58,090 --> 00:55:01,176 Saya diatur cahaya dalam peti sejuk. Mira. 735 00:55:01,718 --> 00:55:05,097 Microswitch A. Perkara yang melakukan hal tersebut. 736 00:55:05,639 --> 00:55:08,225 Itulah yang saya belajar kelab robotik. 737 00:55:08,934 --> 00:55:10,394 Adakah anda mengajar tentang elektrik? 738 00:55:10,519 --> 00:55:12,271 Ya, dan perkara-perkara seperti itu. 739 00:55:12,396 --> 00:55:15,816 Ya? Adakah mereka tidak mengajar bahawa wang kos? 740 00:55:21,822 --> 00:55:24,783 - Di manakah saudara anda? - Saya tidak tahu. 741 00:55:24,992 --> 00:55:26,034 Adakah anda akan mengetahui? 742 00:55:32,249 --> 00:55:33,584 Adakah sesiapa di antara kamu melihat Ramiro? 743 00:55:33,834 --> 00:55:36,086 - Adakah anda nampak bodoh saudaraku? - Hanya kiri. 744 00:55:37,754 --> 00:55:39,965 Dia dan Asyer ialah untuk wang untuk Tri-H. 745 00:55:40,674 --> 00:55:42,154 Di Tri-M tidak mempunyai ATM. 746 00:55:42,676 --> 00:55:43,927 Now. 747 00:55:46,847 --> 00:55:47,890 Viejo. 748 00:55:56,440 --> 00:55:58,942 Adakah anda memimpin jenis atau pengecut dan pergi untuk kotak? 749 00:55:59,568 --> 00:56:01,987 - Saya jenis adat. Saya tidak peduli. - Tidak mengapa. 750 00:56:03,780 --> 00:56:05,032 Hanya untuk menakutkan dia. 751 00:56:12,206 --> 00:56:15,000 Hey! Beliau menamatkan Funyuns! Adakah anda mempunyai lebih banyak kembali? 752 00:56:15,209 --> 00:56:17,419 Adakah selesai. Kami mendapatkan lebih banyak pada hari Khamis. 753 00:56:18,712 --> 00:56:20,172 Apa yang mereka? Bucks 30-an 754 00:56:20,339 --> 00:56:22,019 - Adakah anda bodoh? - Brother, merosakkan segala-galanya. 755 00:56:22,049 --> 00:56:23,258 - Anda tidak perlu membuktikan apa-apa. - Coward. 756 00:56:23,300 --> 00:56:25,511 - Sekarang, manusia! Sekarang! - Jangan bergerak. 757 00:56:32,226 --> 00:56:33,268 Berhenti! 758 00:56:33,393 --> 00:56:34,393 Pergi! Pergi! 759 00:56:34,728 --> 00:56:35,729 Saya mencuri! 760 00:56:35,896 --> 00:56:37,940 Apa salahnya? Mengapa kamu melakukan ini? 761 00:56:38,065 --> 00:56:39,465 - Pergi jauh dari saya! Pergi! - Mengapa? 762 00:56:39,525 --> 00:56:41,860 Mengapa kamu melakukannya? Melarikan diri! 763 00:56:43,362 --> 00:56:44,988 Lama! 764 00:56:46,698 --> 00:56:48,325 Damn! 765 00:57:11,098 --> 00:57:12,140 Bolehkah saya masuk? 766 00:57:14,601 --> 00:57:16,645 Anda perlu bercakap dengan ayah anda. 767 00:57:16,770 --> 00:57:19,898 Tidak, dia akan membunuh aku. -Satunya pekerjaan yang pernah saya dalam hidup saya 768 00:57:20,107 --> 00:57:22,568 adalah untuk melindungi saudara saya. Dan saya meniup ia. 769 00:57:23,443 --> 00:57:25,237 Jika anda berfikir bahawa menjaga saudara anda 770 00:57:25,404 --> 00:57:28,991 Akan bekerja dalam hidup anda, anda tidak orang yang hancur. 771 00:57:29,199 --> 00:57:30,200 Adakah anda memberitahunya bahawa? 772 00:57:31,118 --> 00:57:32,119 Apa? 773 00:57:32,244 --> 00:57:36,206 Dia tidak akan mendengar. Mungkin anda boleh membuat dia faham. 774 00:57:40,043 --> 00:57:43,505 Lorenzo, bukan untuk saya 775 00:57:44,047 --> 00:57:46,341 masuk ke dalam hal-ehwal keluarga anda. 776 00:57:46,633 --> 00:57:50,220 Camerones. Sekarang saya tidak boleh menghadapinya seorang diri. 777 00:58:03,317 --> 00:58:04,526 Bolehkah saya masuk? 778 00:58:06,278 --> 00:58:08,614 Saya akan memberitahu anda sekarang, tujuh had saya. 779 00:58:09,823 --> 00:58:11,950 Okay, saya tidak akan berlalu. 780 00:58:12,159 --> 00:58:14,119 Ini adalah langkah yang baik. Saya tidak cuba untuk berbelanja. 781 00:58:25,005 --> 00:58:26,298 Seperti yang saya boleh bernafas api. 782 00:58:32,262 --> 00:58:33,972 Ia adalah tequila yang baik. Mengapa kita minum? 783 00:58:39,353 --> 00:58:42,314 Mungkin Ramiro memanggil beliau dari penjara, 784 00:58:42,439 --> 00:58:44,817 bergantung kepada sama ada berjaya mendapatkan cap jari pada senjata. 785 00:58:46,151 --> 00:58:47,319 Tidak, rumah salah. 786 00:58:50,113 --> 00:58:51,740 'S Lelaki salah. 787 00:58:51,865 --> 00:58:53,367 Saya tidak mahu masuk ke dalam urusan mereka. 788 00:58:53,492 --> 00:58:54,892 Saya rasa anda perlu tahu apa yang berlaku. 789 00:58:54,910 --> 00:58:56,870 No. Anda tidak tahu apa-apa tentang kami. 790 00:58:57,496 --> 00:58:59,256 Sebenarnya, ya. Tahu anak anda dengan baik. 791 00:58:59,373 --> 00:59:01,834 Saya tahu dia berjuang untuk mendapatkan senjata kepada saudaranya 792 00:59:02,000 --> 00:59:04,169 dalam rompakan gagal beberapa jam yang lalu. 793 00:59:05,128 --> 00:59:06,255 Lorenzo berada di sana? 794 00:59:08,632 --> 00:59:10,843 Lorenzo, datang ke sini sekarang! 795 00:59:15,722 --> 00:59:18,016 Mereka meraih saudara anda? Apa yang berlaku? 796 00:59:18,976 --> 00:59:20,477 Bagaimana pula dengan anda? 797 00:59:20,727 --> 00:59:22,646 Saya tidak tahu. Saya tidak tahu jika anda ditangkap. Dia melarikan diri... 798 00:59:22,813 --> 00:59:25,440 saya dihantar untuk mencari dan ia bukan apa yang anda dilindungi? 799 00:59:26,191 --> 00:59:27,651 Jangan bercakap seperti dia! 800 00:59:28,193 --> 00:59:30,362 Jangan beritahu saya bagaimana untuk bercakap dengan anak saya! 801 00:59:31,238 --> 00:59:32,447 Pandang, tidak mahu, 802 00:59:32,573 --> 00:59:34,134 - tetapi jika saya perlu, saya akan. - Apa? 803 00:59:34,241 --> 00:59:35,701 - Anda tahu yang anda lihat? - Siapa yang dia fikir dia? 804 00:59:35,826 --> 00:59:37,035 - Adakah anda tahu siapa yang menonton? - Apa? 805 00:59:37,161 --> 00:59:38,954 Apakah menonton anaknya dalam 30 tahun! 806 00:59:39,746 --> 00:59:40,789 Betul! 807 00:59:41,415 --> 00:59:44,042 Ayah saya juga agresif! 808 00:59:49,214 --> 00:59:51,049 - Pergi dari sini. - Saya tidak faham 809 00:59:51,175 --> 00:59:52,575 - potensi! - Pergi jauh! 810 00:59:52,676 --> 00:59:53,719 Jangan bercakap. 811 00:59:53,927 --> 00:59:55,804 Dengar, anak anda adalah budak pintar. 812 00:59:56,013 --> 00:59:57,181 Saya tidak akan bertanya. 813 00:59:57,890 --> 01:00:02,561 Sebelum ia menjadi hodoh, keluar dari rumah saya. 814 01:00:10,777 --> 01:00:14,490 Dengar, Lorenzo akan halus. Dia akan terus hidup. Ia tidak baik. 815 01:00:14,740 --> 01:00:18,702 Tunggu. Sekarang saya faham. Adakah anda mahu menjadi ayahnya? 816 01:00:19,786 --> 01:00:22,247 Adakah itu apa yang ada? Adakah anda mahu menjadi ayahnya? 817 01:00:22,789 --> 01:00:24,269 Biar saya beritahu anda apa yang bermakna. 818 01:00:24,291 --> 01:00:26,585 Bermakna mesti berada di sini setiap hari, 819 01:00:27,211 --> 01:00:29,379 walaupun ia mempunyai apa-apa, okay? 820 01:00:29,796 --> 01:00:34,384 Dan ia perlu berada di sana dan bersembunyi ketika datang Imigresen 821 01:00:34,968 --> 01:00:37,346 y mengetuk pintu dan membawa isterinya. 822 01:00:37,763 --> 01:00:40,432 Dan setiap masa adalah kurang ajar, 823 01:00:40,599 --> 01:00:42,200 berfungsi dengan betul, atau masuk ke dalam masalah, 824 01:00:42,309 --> 01:00:46,104 anda akan bertanya: "Mungkin saya disimpan yang salah?" 825 01:00:47,314 --> 01:00:49,942 Ya? Dan hanya untuk kelihatan lebih bahunya 826 01:00:50,108 --> 01:00:52,069 setiap hari, dalam kes pulangan. 827 01:00:52,820 --> 01:00:55,239 Adakah itu yang sesuai? Adakah anda mahu kerja ini? 828 01:00:57,991 --> 01:00:59,243 Saya tidak fikir begitu. 829 01:01:11,088 --> 01:01:12,089 Ayuh. 830 01:01:19,012 --> 01:01:21,098 Encik Santillan, sia-sia perkara selesai juga. 831 01:01:24,184 --> 01:01:25,477 Apakah itu? 832 01:01:27,020 --> 01:01:30,816 Anda dijemput asshole yang ke rumah saya. Untuk rumah saya? 833 01:01:31,275 --> 01:01:33,235 Dan pandanglah dia sebagai seorang wira? 834 01:01:34,171 --> 01:01:35,171 Ayah... 835 01:01:35,195 --> 01:01:37,573 Jangan pernah lakukan. Anda seorang kehinaan ke rumah ini! 836 01:01:38,198 --> 01:01:39,491 Saya bekerja keras untuk anda! 837 01:01:40,826 --> 01:01:43,996 Saya hanya memberikan pekerjaan: Anda menjaga saudara anda dan anda keadaan huru-hara! 838 01:01:44,788 --> 01:01:46,165 Jangan sekali-kali bercakap dengan saya seperti itu! 839 01:02:06,226 --> 01:02:10,606 Hello, John Densmore, sila. Bercakap Fredi Cameron. 840 01:02:12,900 --> 01:02:16,028 Bolehkah anda memberitahu John apa yang saya berfikir 841 01:02:16,111 --> 01:02:19,948 dan ingin tahu sama ada kerja yang masih boleh didapati. 842 01:02:20,073 --> 01:02:23,035 'M Seorang jurutera. Itulah apa yang saya lakukan. 843 01:02:24,161 --> 01:02:26,788 Terima kasih, yang besar. Ya, anda boleh menghubungi saya bila-bila masa di sini. 844 01:02:27,247 --> 01:02:29,124 Saya menghargainya. Terima kasih. Selamat tinggal. 845 01:02:30,751 --> 01:02:33,295 No. IRAS. 846 01:02:33,921 --> 01:02:34,922 Saya tidak boleh. 847 01:02:35,088 --> 01:02:38,175 - Lorenzo, kita tidak boleh melakukan ini tanpa anda. - Seperti yang saya katakan, saya tidak boleh. 848 01:02:38,342 --> 01:02:41,678 - Saya perlu ini. Ia perlu berlaku! - Ya! Fuck anda. 849 01:02:44,014 --> 01:02:47,976 Apa yang kamu katakan? Berani beritahu saya di muka. 850 01:02:48,143 --> 01:02:49,186 Kamu tahu, aku tidak takut. 851 01:02:49,353 --> 01:02:52,815 Okay, seorang lelaki yang dipercayai sedang Kapten Amerika? 852 01:02:53,899 --> 01:02:55,651 - Ya? - Hey! 853 01:02:55,901 --> 01:02:57,361 Anda seorang lelaki yang besar, bukan? 854 01:02:57,528 --> 01:02:58,688 Anda rasa anda lebih baik daripada saya? 855 01:02:59,321 --> 01:03:01,073 Ayuh, lelaki, cukup. 856 01:03:01,490 --> 01:03:02,491 Sekarang! 857 01:03:06,578 --> 01:03:07,788 Apa yang berlaku? 858 01:03:08,497 --> 01:03:09,706 Adakah anda benar-benar perlu bertanya? 859 01:03:20,843 --> 01:03:23,262 Anda tahu? Kami terus. 860 01:03:24,429 --> 01:03:26,557 Selebihnya. Tanpa dia. 861 01:03:27,141 --> 01:03:30,102 Kita menghabiskan hari berikutnya setengah tugas mengedarkan Lorenzo. 862 01:03:30,269 --> 01:03:32,229 Adakah semua betul, abang? 863 01:03:33,272 --> 01:03:34,690 Ia adalah kelemahan untuk pasukan. 864 01:03:37,109 --> 01:03:38,402 Jika anda masih mahu bersaing... 865 01:03:40,612 --> 01:03:42,132 Saya rasa kita masih boleh pergi jika mereka mahu. 866 01:03:42,239 --> 01:03:43,448 Adakah anda akan berada di sana? 867 01:03:43,824 --> 01:03:45,284 Sudah tentu saya lakukan. Apa yang anda bercakap tentang? 868 01:03:45,450 --> 01:03:47,286 Anda tahu apa yang saya maksudkan, Encik Cameron. 869 01:03:47,703 --> 01:03:51,540 Dia di telefon. Dengan John sesuatu. 870 01:03:51,707 --> 01:03:52,708 Apa yang dia bercakap? 871 01:03:54,626 --> 01:03:56,336 Ia mempunyai tiada kaitan dengan persaingan. 872 01:03:56,712 --> 01:03:58,513 Apa yang tiada kaitan dengan persaingan ? 873 01:03:58,630 --> 01:04:01,967 Beliau bercakap mengenai pekerjaan. Kami akan meninggalkan. 874 01:04:03,093 --> 01:04:05,429 - Saya masih belum membuat keputusan. - Adakah dia melakukannya atau tidak? 875 01:04:05,596 --> 01:04:06,597 Beritahu kami. 876 01:04:09,308 --> 01:04:11,268 Bagaimana sekiranya saya melakukan apa? 877 01:04:11,560 --> 01:04:14,188 'M Seorang jurutera, bukan seorang guru. Ini bukan apa yang saya lakukan. 878 01:04:14,605 --> 01:04:17,691 Tidak akan mengganggu Santa Barbara. Apa masalahnya? 879 01:04:19,109 --> 01:04:20,527 Tepat, tidak masalah. 880 01:04:32,206 --> 01:04:33,206 Biarkan mereka. 881 01:04:44,801 --> 01:04:46,303 Damn! 882 01:05:12,579 --> 01:05:16,875 Hampir anda merosakkan saya terkejut! Datang sini. Hello. 883 01:05:17,709 --> 01:05:20,504 - Bolehkah kita bercakap? . - Ya 884 01:05:29,721 --> 01:05:31,265 Adakah anda cuba untuk berpisah dengan saya? 885 01:05:31,431 --> 01:05:33,934 Tanpa beban, boleh mempunyai kehidupan yang normal. 886 01:05:34,893 --> 01:05:37,020 - Kerja Real. Universiti. - Saya tidak fikir begitu. 887 01:05:37,229 --> 01:05:39,439 Jika anda tidak mahu bersama saya, beritahu saya. 888 01:05:39,857 --> 01:05:41,483 Jangan cuba untuk membebaskan diri. 889 01:05:42,985 --> 01:05:45,320 Saya tidak memberi saya mengatasi begitu sahaja, dan tidak . 890 01:05:45,487 --> 01:05:46,989 Tidak boleh pulang ke rumah! 891 01:05:47,156 --> 01:05:50,284 Malam tadi saya tidur di tingkat sekolah. Dalam bilik mandi! 892 01:05:51,118 --> 01:05:52,786 Ia tidak adil kepada anda. 893 01:05:53,120 --> 01:05:56,874 Tidak mahu menjadi dengan seseorang boleh turun pada bila-bila masa dan tempat! 894 01:05:57,040 --> 01:05:59,042 Jika seseorang yang anda, ya saya lakukan! 895 01:06:07,301 --> 01:06:09,011 Terdapat beberapa perkara yang saya tidak boleh berubah. 896 01:06:09,887 --> 01:06:13,974 Anda tahu? Jika anda mendapati Oscar memberitahu anda membukanya dalam California. 897 01:06:24,902 --> 01:06:26,111 Maaf! 898 01:06:26,778 --> 01:06:28,113 Bolehkah saya bercakap dengan anda? 899 01:07:01,605 --> 01:07:04,441 Anda Tahu bahawa anda tidak boleh membuat saya berasa lebih teruk. 900 01:07:05,150 --> 01:07:06,193 Kami akan melihat. 901 01:07:09,154 --> 01:07:10,948 Saya dengar anda mendapat pekerjaan yang sebenar. 902 01:07:13,325 --> 01:07:14,535 Baik untuk anda. 903 01:07:14,910 --> 01:07:17,287 Okay, saya berasa lebih teruk. 904 01:07:18,330 --> 01:07:21,291 Ini adalah apa yang berlaku apabila anda menang amanah seseorang. 905 01:07:22,709 --> 01:07:24,127 Anda tidak boleh kehilangan. 906 01:07:25,587 --> 01:07:29,424 Setiap hari, beratus-ratus cara, memberitahu mereka bahawa mereka adalah tidak bernilai. 907 01:07:30,759 --> 01:07:33,220 Saya tidak mempunyai harapan. 908 01:07:34,471 --> 01:07:39,309 Hanya apabila anda berfikir bahawa mungkin salah, anda lakukan ini. 909 01:07:41,603 --> 01:07:44,648 Mereka bukan orang dewasa, kanak-kanak lelaki adalah. 910 01:07:47,693 --> 01:07:48,902 Mereka memerlukan perlindungan. 911 01:07:58,745 --> 01:07:59,788 Siapa itu? 912 01:08:02,791 --> 01:08:06,920 Beliau adalah anak perempuan saya, Rosie. 913 01:08:08,589 --> 01:08:12,092 Isteri saya membawanya ke Gymboree. A Range Rover berlari lampu merah. 914 01:08:13,594 --> 01:08:14,678 Saya tiga. 915 01:08:18,807 --> 01:08:22,603 Perkara paling buruk ialah, mana adalah isteri saya 916 01:08:22,769 --> 01:08:26,648 dalam kemalangan tersebut, tidak cedera. 917 01:08:30,694 --> 01:08:31,987 Jangan sekali-kali boleh mengatasinya. 918 01:08:36,992 --> 01:08:38,327 Kami tidak dapat diatasi. 919 01:08:39,453 --> 01:08:43,457 Saya pergi dari kerja dengan pekerjaan. 920 01:08:44,374 --> 01:08:48,462 Saya muncul di sini. Saya bertemu lelaki ini. 921 01:08:58,597 --> 01:09:00,015 Dan yang lebih anda memerlukan saya, 922 01:09:01,934 --> 01:09:03,477 Permulaan 's tertanya-tanya: 923 01:09:06,355 --> 01:09:07,606 "Bolehkah saya melakukan ini?" 924 01:09:11,527 --> 01:09:13,403 "Adakah saya mengecewakan mereka?" 925 01:09:27,709 --> 01:09:28,836 Adakah anda akan melakukannya? 926 01:09:36,885 --> 01:09:40,597 Dalam lima tahun mungkin tidak ingat nama saya. 927 01:09:41,473 --> 01:09:44,059 Tetapi mereka merungut bahawa mempunyai peluang untuk melihat lautan 928 01:09:45,394 --> 01:09:46,520 dan tidak. 929 01:09:50,607 --> 01:09:52,007 Adakah anda pasti anda mempunyai masa untuk kita? 930 01:09:59,950 --> 01:10:02,077 Lebih daripada apa-apa di dunia. 931 01:10:06,623 --> 01:10:09,418 Adakah anda benar-benar mahu untuk menyeberangi status empat haram? 932 01:10:11,670 --> 01:10:15,299 Ya, saya akan meletakkan van dan akan tutup dengan selimut. 933 01:10:16,008 --> 01:10:17,759 Peralatan akan kelihatan mereka berkelah. 934 01:10:45,287 --> 01:10:46,788 Selamat datang ke California, kanak-kanak lelaki! 935 01:10:47,873 --> 01:10:49,625 Selamat datang ke California 936 01:11:02,721 --> 01:11:04,556 Lihatlah! Lautan Pasifik! 937 01:11:21,907 --> 01:11:24,326 UNIVERSITI CALIFORNIA SANTA BARBARA . 938 01:11:24,493 --> 01:11:28,372 UCSB mengalu-alukan 5 yang Underwater Robotik Persaingan. 939 01:11:33,794 --> 01:11:35,045 AKUATIK CENTER UCSB. 940 01:11:37,673 --> 01:11:38,715 Sini. 941 01:11:39,508 --> 01:11:41,802 Hey, baris yang lebih pendek. 942 01:11:42,052 --> 01:11:43,262 Itu kelas Explorer. 943 01:11:43,595 --> 01:11:45,514 Ia adalah untuk universiti. 944 01:11:46,515 --> 01:11:47,641 Anda mahu pergi? 945 01:11:49,268 --> 01:11:52,646 Bolehkah kita mendaftar di sana jika anda mahu? 946 01:11:54,356 --> 01:11:58,485 Dengar, jika kita pergi lalu antara menengah, ia akan menjadi amat menghina. 947 01:11:58,610 --> 01:12:00,411 Tetapi jika kita pergi lalu antara universiti 948 01:12:00,529 --> 01:12:01,822 menjadi normal. 949 01:12:03,532 --> 01:12:06,660 Juga, jika kita menewaskan universiti, 950 01:12:06,785 --> 01:12:08,871 ia akan membuat kita merasa baik. Tidak, guys? 951 01:12:09,788 --> 01:12:12,207 Ya, ia adalah idea yang baik. 952 01:12:12,708 --> 01:12:13,709 Saya suka. Ayuh. 953 01:12:14,293 --> 01:12:15,669 Adakah anda di sekolah tinggi? 954 01:12:16,628 --> 01:12:17,796 Carl Hayden Masyarakat. 955 01:12:17,963 --> 01:12:19,506 Bagaimana senator Arizona? 956 01:12:19,798 --> 01:12:23,260 Ya, ia telah ditukar nama pada tahun 1957. 957 01:12:23,635 --> 01:12:24,678 Beliau adalah otak kita. 958 01:12:25,429 --> 01:12:28,682 Bukan itu sahaja. Saya jenis completito. 959 01:12:29,892 --> 01:12:34,730 Ia kelihatan berbeza. Ia adalah analog. Sekolah Lama. 960 01:12:35,063 --> 01:12:37,816 - Adakah itu kamera CCTV? . - Ya 961 01:12:39,943 --> 01:12:43,822 Menyertai PVC lelaki memegang O-cincin dalam pinggan 962 01:12:43,989 --> 01:12:45,157 Dan yang perempuan adalah 963 01:12:45,282 --> 01:12:46,802 - polikarbonat. - Polikarbonat. 964 01:12:49,161 --> 01:12:51,455 Besar. Adakah anda melihat MIT? 965 01:12:51,914 --> 01:12:55,125 Ia kelihatan seperti dia bawah tarp a. Tetapi nampaknya Bintang Kematian. 966 01:12:55,501 --> 01:12:57,336 Ada nasib. 967 01:13:18,857 --> 01:13:22,444 Guys, Busuk dilaksanakan. 968 01:13:22,611 --> 01:13:24,863 Okay. Lorenzo, saya condong 40 darjah. 969 01:13:25,364 --> 01:13:27,825 Saya cuba, tetapi ia berfungsi. 970 01:13:27,991 --> 01:13:29,511 Tunggu, tidak akan kiri. 971 01:13:30,994 --> 01:13:32,204 Apa yang berlaku? 972 01:13:32,329 --> 01:13:34,248 Ditarik balik semua jalan ke bawah, tidak naik. 973 01:13:36,959 --> 01:13:38,335 Keluar Busuk. Dapatkan dia keluar sekarang. 974 01:14:02,901 --> 01:14:04,486 A milimeter atau dua. 975 01:14:04,570 --> 01:14:06,446 Cukuplah yang singkat dalam litar. 976 01:14:06,572 --> 01:14:07,948 Bolehkah kita memperbaikinya? 977 01:14:08,240 --> 01:14:09,950 Jika anda menyentuh dimeteraikan, empeorarás. 978 01:14:11,326 --> 01:14:12,578 Bagaimana kita memperbaikinya? 979 01:14:15,581 --> 01:14:18,709 Tunggu. Siapa kata kita perlu membaiki ? Luis, berilah setengah anda. 980 01:14:20,836 --> 01:14:21,879 Apa yang anda fikir, tuan? 981 01:14:22,171 --> 01:14:25,215 Saya suka. Sekurang-kurangnya ia akan memberikan kami masa untuk lebih lama belakang, 982 01:14:25,424 --> 01:14:28,886 tetapi saya fikir kita boleh menggunakan sesuatu yang lebih baik daripada purata . A tuala atau span? 983 01:14:29,052 --> 01:14:33,307 Fikirkan. Apakah yang kecil dan sangat penyerap? 984 01:14:34,057 --> 01:14:35,142 Bukan itu. 985 01:14:35,934 --> 01:14:38,020 - Apa? - Tidak, saya akan. 986 01:14:44,401 --> 01:14:46,904 Butcher, boleh datang lapan desktop, sila ? 987 01:15:10,302 --> 01:15:13,263 Lelaki membeli wanita penampan. Tidak banyak. 988 01:15:14,640 --> 01:15:17,059 - Mengapa tidak anda? - Saya tidak akan pergi ke sana. 989 01:15:24,983 --> 01:15:28,278 Maaf mengganggu anda, puan. 990 01:15:28,445 --> 01:15:30,948 Kami dalam pertandingan robotik NASA. 991 01:15:31,114 --> 01:15:33,534 Dan robot kami mempunyai kebocoran di dalam otak. 992 01:15:33,659 --> 01:15:36,870 Kami bertanya jika kita boleh menyerap air 993 01:15:37,830 --> 01:15:38,872 sesuatu. 994 01:15:39,331 --> 01:15:40,958 Apa yang anda mahu saya untuk membantu? 995 01:15:41,583 --> 01:15:45,712 Tahu, barangan... dipakai oleh wanita... 996 01:15:48,006 --> 01:15:49,258 Anda amat bermakna tampon. 997 01:15:53,011 --> 01:15:54,171 Tampon kapas organik. 998 01:16:14,199 --> 01:16:17,327 Guys? Perkara-perkara ini adalah luar biasa. 999 01:16:17,452 --> 01:16:19,997 Menyerap 80 cc air. 1000 01:16:21,206 --> 01:16:24,042 Wanita itu memberitahu kami sesuai kerana mereka memerlukan pemakai. 1001 01:16:24,459 --> 01:16:25,711 Apa maksudnya? 1002 01:16:36,638 --> 01:16:41,435 Damn, guys. Datang melihat ini. 1003 01:16:42,478 --> 01:16:44,521 Ayuh. Apabila saya lakukan saya sempurna. 1004 01:16:44,730 --> 01:16:46,064 Adakah matahari sepanjang masa. 1005 01:16:46,231 --> 01:16:47,871 Sila beritahu saya kita boleh memperbaikinya. 1006 01:16:48,150 --> 01:16:49,568 Adakah perlu bermula dari awal. 1007 01:16:49,735 --> 01:16:50,944 Kita perlu mendapatkan semua ini, 1008 01:16:51,069 --> 01:16:54,615 kembali ke jalur kabel, semula kimpalan pengikat. 1009 01:16:54,990 --> 01:16:56,366 Ayuh. Mari kita melakukannya. 1010 01:16:56,533 --> 01:16:58,952 - Saya mengambil masa lima jam pertama kali. - Jadi? 1011 01:16:59,912 --> 01:17:02,456 'S lewat. Jika saya tidur dan pendek coli, 1012 01:17:02,664 --> 01:17:05,167 Saya akan memusnahkan semua penyambung. Die Busuk. 1013 01:17:05,417 --> 01:17:07,336 Mati Busuk jika anda melakukan apa-apa. 1014 01:17:08,587 --> 01:17:10,380 Peluang kami akan menjadi lebih baik jika anda membantu. 1015 01:17:20,098 --> 01:17:21,225 Hak sana. 1016 01:17:25,020 --> 01:17:27,272 Saya berkata beberapa perkara mengenai anda, 1017 01:17:27,397 --> 01:17:29,191 tentera dan segala sesuatu yang lain dan tidak juga. 1018 01:17:29,274 --> 01:17:30,651 Okay. 1019 01:17:31,944 --> 01:17:34,321 Juga saya ingin mengajak kamu asshole apabila saya lakukan. 1020 01:17:36,073 --> 01:17:38,033 - Anda Jangan sekali-kali berkata. - Anda tidak hadir. 1021 01:17:42,746 --> 01:17:44,748 Kenapa anda ingin untuk mendapatkan dalam tentera? 1022 01:17:45,582 --> 01:17:48,043 Saya mahu berkhidmat sejak zaman kanak-kanak. 1023 01:17:48,210 --> 01:17:49,753 Kita tidak mahu di sini. 1024 01:17:50,087 --> 01:17:51,713 Mereka adalah orang-orang yang mahu kita ambil. 1025 01:17:52,297 --> 01:17:54,424 Mengambil ibu saya kembali ke Mexico. 1026 01:17:55,551 --> 01:17:58,554 Enam tahun yang lalu, saya tidak melihat. 1027 01:18:01,723 --> 01:18:02,850 Maaf. 1028 01:18:05,811 --> 01:18:08,522 Saya tidak boleh bayangkan bagaimana sukarnya mesti. 1029 01:18:11,066 --> 01:18:14,444 Okay. Satu bawah, kiri 31. 1030 01:18:26,165 --> 01:18:28,041 Mari rakan, timbul. 1031 01:18:31,837 --> 01:18:35,007 Oscar. Saya tahu ia tidak seragam yang anda mahu melihat 1032 01:18:35,132 --> 01:18:37,384 Tetapi mereka adalah pasukan, dan mahu membuat mereka kelihatan sebagai salah satu 1033 01:18:37,509 --> 01:18:39,970 Saya berbangga dengan anda. Saya suka anda. . Karla 1034 01:18:45,309 --> 01:18:47,769 CARL Hayden HAWKS ROBOTICS. 1035 01:18:47,853 --> 01:18:49,354 "PRIDE IS IN" 1036 01:18:50,981 --> 01:18:52,566 Hey, buddy. Ambil! 1037 01:18:53,859 --> 01:18:54,860 Saya terjaga! 1038 01:19:14,630 --> 01:19:19,301 Selamat datang ke-5 Pertandingan Robotik Tahunan Underwater 1039 01:19:20,344 --> 01:19:22,846 Berkumpul di sini hari ini adalah beberapa yang terbaik 1040 01:19:23,013 --> 01:19:25,474 32 sekolah . dari 17 negara 1041 01:19:25,682 --> 01:19:28,143 Di bahagian bawah kolam ini adalah Mysterious Arrecife, 1042 01:19:28,227 --> 01:19:31,980 di mana 50 tahun lalu terletak sebuah Perang II dalam air <. / i> 1043 01:19:32,147 --> 01:19:34,441 Setiap pasukan akan menjalankan misi lapan bahagian, / 1044 01:19:34,566 --> 01:19:37,653 lima hingga 15 mata, objektif akan bernilai 1045 01:19:37,820 --> 01:19:40,113 . i> untuk sejumlah 100 mata 1046 01:19:40,405 --> 01:19:42,324 Setiap kali saya mendengar ini, 1047 01:19:43,909 --> 01:19:45,828 pasukan akan mencapai berjaya melengkapkan objektif 1048 01:19:45,911 --> 01:19:47,496 Tetapi jika anda mendengar ini... 1049 01:19:48,247 --> 01:19:49,373 tidak akan berjaya 1050 01:19:49,581 --> 01:19:53,961 Mudah-mudahan, apabila tamat tempoh masa, telah mencapai panel utama kami 1051 01:19:54,086 --> 01:19:58,674 Akaun misi untuk 70% daripada skor akhir . 1052 01:19:58,841 --> 01:20:02,719 Baki 30% akan bergantung hakim soal selidik lisan 1053 01:20:03,095 --> 01:20:05,639 Di sini kita pergi, orang. Mari pasukan pertama 1054 01:20:05,848 --> 01:20:09,393 Perintah pasukan telah dipilih secara rawak sekolah pertama adalah... 1055 01:20:09,768 --> 01:20:10,894 Virginia Tech 1056 01:20:11,103 --> 01:20:12,980 Dengan 15 minit pada jam, 1057 01:20:13,105 --> 01:20:15,149 masa anda bermula sekarang 1058 01:20:15,274 --> 01:20:19,528 Ia adalah bernilai menyebut bahawa pasukan boleh lagi membuat tugas 1059 01:20:19,695 --> 01:20:21,905 jika mereka tidak menyelesaikan kali pertama 1060 01:20:22,072 --> 01:20:23,782 Tugas-tugas yang dilakukan di mana-mana perintah 1061 01:20:23,907 --> 01:20:26,118 kecuali yang pertama 1062 01:20:26,243 --> 01:20:27,369 membuka menetas 1063 01:20:27,452 --> 01:20:30,998 Pasukan perlu menyelesaikan tugas ini dalam 60 saat 1064 01:20:31,123 --> 01:20:36,003 Jika mereka tidak boleh , penyelam mesti melakukannya untuk mereka 1065 01:20:36,211 --> 01:20:37,588 dan akan kos lima mata 1066 01:20:46,555 --> 01:20:48,599 Siap! Dan mereka adalah lima mata. 1067 01:20:50,642 --> 01:20:51,935 2 - MENGENALPASTI SUBAMRINO THE. 1068 01:21:00,736 --> 01:21:01,778 U KAPAL JENIS VIIB. . Sepuluh mata lebih 1069 01:21:01,945 --> 01:21:03,238 1070 01:21:03,322 --> 01:21:05,603 Keluarkan dan menggantikan 3 - Periksa BELL CAPTAIN. 1071 01:21:11,163 --> 01:21:12,247 Dan lima mata lebih 1072 01:21:12,414 --> 01:21:14,458 Ia akan menjadi sukar untuk ditewaskan 1073 01:21:14,833 --> 01:21:16,919 Okay. Jangan biarkan yang meletakkan saraf. 1074 01:21:17,085 --> 01:21:19,046 Mereka membuat perjanjian yang pertama tiga perkara dalam dua minit! 1075 01:21:19,922 --> 01:21:21,340 Satu minit dan 42 saat. 1076 01:21:21,798 --> 01:21:23,967 Ia mungkin tidak begitu sukar. 1077 01:21:29,014 --> 01:21:30,849 Berikut adalah Universiti Cornell. 1078 01:21:33,101 --> 01:21:34,621 4 - RECOVER THE BOX "ENIGMA" 1079 01:21:38,190 --> 01:21:39,590 5 - Mengukur panjang DALAM AIR 1080 01:21:47,115 --> 01:21:48,158 45 kaki 1081 01:21:48,325 --> 01:21:49,576 8 - RECOVER BENDALIR THE 1082 01:21:53,539 --> 01:21:55,123 6 - 1083 01:21:59,336 --> 01:22:00,337 - CHECK SUHU melucutkan senjata torpedo 7. 1084 01:22:07,719 --> 01:22:08,846 Beritahu kami lebih dalam talian. tidak digunakan 1085 01:22:10,806 --> 01:22:12,266 1086 01:22:16,520 --> 01:22:18,147 Kemudian Duke University 1087 01:22:24,236 --> 01:22:25,279 Stanford 1088 01:22:26,071 --> 01:22:27,406 Florida <. / i> 1089 01:22:28,407 --> 01:22:32,286 Sekarang, tuan-tuan dan puan-puan, juara semasa , MIT. 1090 01:22:48,677 --> 01:22:50,137 Apakah itu? 1091 01:22:51,054 --> 01:22:52,454 Sebuah sekolah penuh dengan lelaki sepertinya. 1092 01:22:53,932 --> 01:22:57,644 Tahun lepas, mereka dua kali ganda skor saingan terdekatnya 1093 01:22:58,395 --> 01:23:02,399 Pergi. Pada tahun ini, MIT menyertai modul reka bentuk anda. 1094 01:23:03,275 --> 01:23:07,196 Satu cara yang elegan untuk mengakses pelbagai komponen 1095 01:23:11,408 --> 01:23:13,911 boleh mula sekarang 1096 01:23:20,459 --> 01:23:22,544 A cepat lima mata untuk MIT 1097 01:23:27,132 --> 01:23:28,258 Terdapat anda pergi 10 lagi mata 1098 01:23:28,467 --> 01:23:30,719 Ini adalah pasukan yang paling cepat kita lihat 1099 01:23:30,886 --> 01:23:32,012 Ingat apabila saya berkata 1100 01:23:32,137 --> 01:23:33,597 = = ia akan menjadi kurang memalukan? 1101 01:23:33,722 --> 01:23:34,765 Ya 1102 01:23:34,890 --> 01:23:36,683 Ya, mungkin akan datang tidak boleh mendengar. 1103 01:23:38,769 --> 01:23:39,770 Apa yang anda lakukan? 1104 01:23:39,978 --> 01:23:44,024 menarik. Mereka seolah-olah ponteng dua tugas yang lengkap. 1105 01:23:44,149 --> 01:23:48,278 Jika ini adalah strategi, ia adalah aneh bahawa daripada perjalanan jauh, 1106 01:23:48,445 --> 01:23:49,780 dan kemudian mesti kembali 1107 01:23:49,947 --> 01:23:52,241 Aktifkan laser dual. 1108 01:23:54,034 --> 01:23:56,954 Itulah yang berlaku apabila keraguan MIT 1109 01:23:57,704 --> 01:24:01,625 Pada ketika ini, persoalannya ialah berapa cepat mereka boleh melengkapkan tugas 1110 01:24:02,417 --> 01:24:03,669 .. i> Ini menjadikan sejumlah 70 1111 01:24:05,838 --> 01:24:07,840 LED Light Banjir yang pada kiraan. 1112 01:24:08,173 --> 01:24:11,135 Tiga, dua, satu. 1113 01:24:17,015 --> 01:24:20,185 Mereka adalah 85 mata. Mereka menakluk tempat pertama 1114 01:24:20,394 --> 01:24:23,689 tugas yang lebih untuk mendapatkan skor yang sempurna . 1115 01:24:23,856 --> 01:24:25,398 Ingat bahawa kekurangan soal siasat. 1116 01:24:25,399 --> 01:24:27,693 Terdapat mereka boleh mendapat mata jika mereka tidak mempunyai . 1117 01:24:28,902 --> 01:24:30,821 Bahasa Inggeris bukan bahasa ibunda kita. 1118 01:24:37,452 --> 01:24:38,662 Lebih banyak dalam talian, sila. 1119 01:24:42,374 --> 01:24:45,878 Tunggu satu minit. Nampaknya MIT mempunyai masalah 1120 01:24:48,463 --> 01:24:51,049 Kelihatan seperti mereka terperangkap, dan gua daripada pelbagai 1121 01:25:04,146 --> 01:25:05,939 MIT telah ditentukan 1122 01:25:06,064 --> 01:25:08,692 = = bahawa tugas terakhir adalah mustahil 1123 01:25:08,984 --> 01:25:11,737 Dengan baki enam minit, berhenti 1124 01:25:11,904 --> 01:25:14,531 Tetapi mereka masih lagi mendahului dengan 85 mata 1125 01:25:14,740 --> 01:25:17,451 Mari kita lihat apa yang skor dicapai pasukan terakhir kami, 1126 01:25:17,618 --> 01:25:19,578 - Carl Hayden Tinggi. - Ayuh, guys 1127 01:25:20,120 --> 01:25:21,371 Carl Hayden.? 1128 01:25:24,374 --> 01:25:27,377 Ayuh, guys. Tumpukan dan bekerja bersama-sama, okey? 1129 01:25:27,586 --> 01:25:30,881 Carl Hayden, peralihan beliau bermula sekarang 1130 01:25:31,423 --> 01:25:33,050 Nah, Luis. Busuk tenggelam. 1131 01:25:35,427 --> 01:25:36,788 Okay, guys. Kami boleh melakukannya. 1132 01:25:37,137 --> 01:25:40,265 Nah, betul. Tiga meter ke bawah. 1133 01:25:40,432 --> 01:25:41,934 Kawalan boleh dipercayai sekarang. 1134 01:25:42,100 --> 01:25:43,268 Tetapi kita perlu bergerak pantas. 1135 01:25:43,435 --> 01:25:45,102 Terdapat hanya 60 saat untuk tugas pertama. 1136 01:25:45,103 --> 01:25:46,396 Tiada masalah dengan kelajuan. 1137 01:25:48,690 --> 01:25:50,108 Berdiri teguh. 1138 01:25:51,777 --> 01:25:53,153 Ayuh. Ayuh! 1139 01:25:53,320 --> 01:25:56,406 Nampaknya Carl Hayden mempunyai kesukaran 1140 01:25:56,532 --> 01:25:57,950 dengan tugas pertama 1141 01:25:58,158 --> 01:26:00,160 Guys, kita boleh. Kami masih boleh. Ayuh. 1142 01:26:00,327 --> 01:26:01,995 Lama, keluar dari sana. Tidak perlu. 1143 01:26:02,162 --> 01:26:04,790 tidak adalah permulaan yang baik untuk pasukan muda ini 1144 01:26:05,666 --> 01:26:07,125 - Ayuh! - Kami masih boleh. Ayuh. 1145 01:26:07,292 --> 01:26:09,670 - Kepekatan. - Sepuluh saat! 1146 01:26:12,631 --> 01:26:15,425 Mereka kehabisan masa! Terdapat pergi penyelam untuk membuka menetas 1147 01:26:15,551 --> 01:26:16,969 Mereka hilang lima mata 1148 01:26:17,469 --> 01:26:20,347 Tetapi Ken, bukan kemenangan berada dalam persaingan 1149 01:26:20,514 --> 01:26:23,100 Boys hanya lima mata. 95 masih kekal. 1150 01:26:23,308 --> 01:26:25,310 Tiada lagi cahaya merah. Mematikannya. 1151 01:26:29,982 --> 01:26:31,024 Ayuh, datang ke atas. 1152 01:26:31,191 --> 01:26:33,485 Lorenzo, saya akan pergi ke bawah tiga darjah. 1153 01:26:33,652 --> 01:26:35,696 - Bolehkah anda menjadi lebih tepat? - 2.73 darjah. 1154 01:26:39,575 --> 01:26:43,036 Tanda, tanda. Clamp. Ayuh. Sedikit. Beliau jalur. 1155 01:26:43,203 --> 01:26:45,122 - Saya mempunyai ia! Ya! - Ya! 1156 01:26:46,165 --> 01:26:48,041 Betul! Sepuluh mata kepada Carl Hayden 1157 01:26:48,167 --> 01:26:49,168 Terdapat! 1158 01:26:52,504 --> 01:26:53,505 Firma. 1159 01:26:54,590 --> 01:26:57,050 Nah, perlahan-lahan, perlahan-lahan. 1160 01:26:58,218 --> 01:26:59,511 Ambillah. 1161 01:27:00,888 --> 01:27:02,347 Iaitu separuh tugas, kawan-kawan 1162 01:27:02,514 --> 01:27:05,517 Mari kita lihat jika mereka boleh melengkapkan separuh lagi sebanyak 10 mata 1163 01:27:05,684 --> 01:27:07,686 Atase. Kita ada. 1164 01:27:09,730 --> 01:27:10,731 Ayuh! 1165 01:27:10,856 --> 01:27:14,818 Lupakan loceng . Kami kembali. Masa untuk mendapatkan kembali Enigma. 1166 01:27:15,110 --> 01:27:17,488 seolah-olah lupa bahagian kedua, kawan-kawan 1167 01:27:17,613 --> 01:27:19,156 Mereka lima mata hilang 1168 01:27:19,281 --> 01:27:22,576 Tetapi menjaringkan gol pertama lima mata Oleh itu, mereka mempunyai 20 1169 01:27:24,286 --> 01:27:25,329 Lima titik adalah apa-apa. 1170 01:27:28,707 --> 01:27:31,376 Care. Berdiri teguh. 1171 01:27:33,045 --> 01:27:34,588 Sana kami pergi. Ya! 1172 01:27:39,384 --> 01:27:40,427 Saya suka bunyi itu. Dan Carl Hayden mencapai sepuluh mata 1173 01:27:40,719 --> 01:27:42,846 1174 01:27:42,971 --> 01:27:45,015 adalah 30, dan mereka masih mempunyai separuh litar 1175 01:27:45,724 --> 01:27:49,353 Adakah anda mendengar? Kami berada di tengah-tengah, guys. Kami menyelesaikan dengan baik. 1176 01:27:49,895 --> 01:27:52,523 Terdapat pergi ke keras 1177 01:27:52,648 --> 01:27:54,191 Ayuh, Busuk, dapatkan di sana. 1178 01:27:54,274 --> 01:27:55,108 Spit. Firma. 1179 01:27:55,234 --> 01:27:56,735 Perlahan-lahan, perlahan-lahan. 1180 01:27:57,110 --> 01:27:59,446 Tunggu. Ayuh, juga. Dilakukan dengan baik. 1181 01:28:00,405 --> 01:28:03,116 - Ayuh. - Lambat lambat. 1182 01:28:03,575 --> 01:28:05,285 So. Sangat baik. 1183 01:28:05,619 --> 01:28:07,538 Apakah kita begitu jauh dari dinding belakang? 1184 01:28:07,663 --> 01:28:09,706 Jika kita tahu, kita tidak akan mengukur. 1185 01:28:09,915 --> 01:28:11,375 Berhati-hati, dan tidak melakukannya, kerana... 1186 01:28:12,793 --> 01:28:15,045 - Tunggu. Ia patah? - Tidak, masih ia berfungsi. 1187 01:28:15,796 --> 01:28:16,797 Perlahan-lahan, perlahan-lahan. 1188 01:28:18,924 --> 01:28:19,925 45 KAKI 1189 01:28:20,259 --> 01:28:21,260 Ya! 1190 01:28:21,426 --> 01:28:22,594 Analog. 1191 01:28:22,761 --> 01:28:24,763 Satu lagi 15 mata untuk Carl Hayden 1192 01:28:24,930 --> 01:28:26,557 Mereka adalah 45 mata 1193 01:28:26,640 --> 01:28:28,642 Lorenzo membawa kamera berhampiran termometer. 1194 01:28:29,309 --> 01:28:32,396 Ia seolah-olah menjadi satu meter di bawah dan 15 darjah ke kiri. 1195 01:28:42,865 --> 01:28:44,908 Kita perlu mendapatkan wayar biru. 1196 01:28:45,993 --> 01:28:47,411 Yang pasti bukan biru muda, bukan? 1197 01:28:47,536 --> 01:28:48,954 Kami perlu membeli monitor warna. 1198 01:28:52,791 --> 01:28:54,251 Ia adalah 50/50. Yang mana satu yang anda suka? 1199 01:28:55,127 --> 01:28:58,088 Itu. Tidak menunggu. Yang lain. 1200 01:29:03,510 --> 01:29:05,512 terputus kabel yang salah 1201 01:29:05,679 --> 01:29:08,182 Mereka adalah 15 mata di belakang. 1202 01:29:08,348 --> 01:29:10,601 Damn. Maaf, guys. 1203 01:29:10,726 --> 01:29:12,853 Adakah kita mempunyai masa? Mari loceng. 1204 01:29:13,145 --> 01:29:15,147 - Tidak Adakah terdapat sesuatu yang berlainan? - Apa itu adalah di dalam gua. 1205 01:29:15,481 --> 01:29:16,982 Okay. Mari kita melakukannya. 1206 01:29:17,149 --> 01:29:21,445 Oscar, tiada siapa lagi yang dapat. The MIT berkata adalah mustahil. 1207 01:29:21,570 --> 01:29:23,614 Apa yang baik kita adalah tinggi dan tidak faham. 1208 01:29:23,697 --> 01:29:26,783 Berdasarkan apa yang kita telah lakukan, 1209 01:29:26,909 --> 01:29:29,828 dan penghapusan tugas adalah untuk mengeluarkan cecair di dalam. 1210 01:29:32,664 --> 01:29:34,166 Satu barisan sedikit! 1211 01:29:36,001 --> 01:29:37,002 Luis, lebih dalam talian! 1212 01:29:40,380 --> 01:29:42,007 Kita boleh melakukan. Kami boleh. 1213 01:29:42,174 --> 01:29:43,884 Teruskan ke hadapan. Dua meter. 1214 01:29:45,552 --> 01:29:48,347 Kau miliki. pergi Go. 1215 01:29:49,014 --> 01:29:50,641 Saya tidak boleh. Kita mesti ditangkap. 1216 01:29:51,558 --> 01:29:53,852 Tidak akan baris. Cuba dari sudut lain. 1217 01:29:54,353 --> 01:29:56,855 Kembali kira-kira 10 darjah. 1218 01:30:00,025 --> 01:30:03,153 Sepuluh darjah ke kiri. Berdiri teguh. 1219 01:30:03,278 --> 01:30:06,907 Nampaknya nipis talian mereka membenarkan mereka memasuki gua 1220 01:30:07,407 --> 01:30:10,077 Kita berada dalam wilayah yang belum dipetakan 1221 01:30:10,869 --> 01:30:11,870 Okay, kita masukkan. 1222 01:30:12,412 --> 01:30:13,997 Tenang. 1223 01:30:15,040 --> 01:30:16,583 Okay, Lorenzo, dipam. 1224 01:30:18,544 --> 01:30:19,586 Pam sedang berjalan. 1225 01:30:20,796 --> 01:30:22,047 Kami tekanan bendalir. 1226 01:30:22,214 --> 01:30:24,049 Nah, cepat, ke permukaan, datang pada! 1227 01:30:24,133 --> 01:30:27,010 Nah, 2.5 meter di atas dan 30 darjah ke kiri. 1228 01:30:27,094 --> 01:30:28,374 Luis, bersedia untuk mengambil dunia. 1229 01:30:34,226 --> 01:30:35,394 Ya! 1230 01:30:36,645 --> 01:30:37,646 Ya! 1231 01:30:40,732 --> 01:30:43,735 Ini adalah kanak-kanak lelaki saya! Kanak-kanak lelaki saya. 1232 01:30:43,902 --> 01:30:47,364 Dengan 75 mata, Carl Hayden naik ke tempat keempat 1233 01:30:47,573 --> 01:30:49,074 dengan tambahan 40 saat 1234 01:30:49,241 --> 01:30:50,409 Masih ada loceng, bukan? 1235 01:30:50,576 --> 01:30:52,286 Luis, Busuk dimasukkan ke dalam air. Terburu-buru! 1236 01:30:52,619 --> 01:30:56,081 Tuan-tuan dan puan-puan, Carl Hayden adalah pada hud 1237 01:30:56,248 --> 01:30:57,374 Ayuh, Busuk! 1238 01:30:57,499 --> 01:31:00,252 Jika didapati, akan menjadi antara tiga pertama 1239 01:31:01,128 --> 01:31:03,589 - Apa yang anda lakukan.? - Monitor mati. 1240 01:31:03,755 --> 01:31:05,215 Tidak akan berhenti sehingga sepanjang masa. 1241 01:31:05,299 --> 01:31:07,384 Ambil loceng dan regrésenla cangkuk 1242 01:31:08,760 --> 01:31:09,761 Ayuh! 1243 01:31:09,928 --> 01:31:10,929 Diez. 1244 01:31:11,430 --> 01:31:12,890 Nah, enjin dengan teliti. 1245 01:31:13,015 --> 01:31:14,600 - Ayuh! - Estabilízalo. 1246 01:31:15,476 --> 01:31:18,729 Enam... Five... Empat... 1247 01:31:19,771 --> 01:31:20,772 Tiga... 1248 01:31:21,190 --> 01:31:22,191 Dua... 1249 01:31:22,483 --> 01:31:23,484 Satu! 1250 01:31:24,318 --> 01:31:28,614 Time-Out. Kedudukan Y selepas misi 1251 01:31:28,864 --> 01:31:31,909 MIT pertama dengan 85 mata, 1252 01:31:32,159 --> 01:31:35,454 Cornell dan Virginia Tech terikat di tempat kedua dengan 80, 1253 01:31:35,621 --> 01:31:39,458 dan keempat, Carl Hayden Komuniti dengan 75 1254 01:31:50,511 --> 01:31:52,513 Guys, tunggu. 1255 01:31:56,558 --> 01:31:57,810 Jangan beritahu saya anda marah. 1256 01:31:58,310 --> 01:31:59,603 Kami sangat rapat. 1257 01:31:59,728 --> 01:32:03,315 Mereka berada di tempat keempat. Mereka menewaskan lebih daripada 12 universiti. 1258 01:32:04,149 --> 01:32:07,611 Jika anda berjaya dalam mulut, boleh membawa pulang trofi gangsa. 1259 01:32:10,155 --> 01:32:11,490 'S kanan. 1260 01:32:15,494 --> 01:32:16,829 - Selamat malam, puan. - Baik. 1261 01:32:16,995 --> 01:32:19,122 - Oscar Vazquez terletak? - Apakah ia kira-kira? 1262 01:32:19,331 --> 01:32:23,168 Saya datang untuk bercakap bagi permohonan untuk mendapatkan dalam tentera. 1263 01:32:23,752 --> 01:32:25,045 Adakah anda akan menimbang semula? 1264 01:32:25,212 --> 01:32:27,172 Itulah yang saya mahu bercakap dengan dia. 1265 01:32:27,840 --> 01:32:30,801 Dukacita tidak telah. Hujung minggu ini tidak ada di sini. 1266 01:32:31,009 --> 01:32:32,845 Adakah anda akan kembali ke alamat ini? 1267 01:32:37,057 --> 01:32:40,519 Maaf, saya berfikir tentang hidup di sini? 1268 01:32:41,103 --> 01:32:45,190 Tidak, dia dan ibunya berpindah beberapa bulan yang lalu. 1269 01:32:57,035 --> 01:32:59,997 Okay, guys. Mengambil kafein. 1270 01:33:05,919 --> 01:33:10,090 Sebelum kita masuk ke dalam buku, kami akan berjalan . 1271 01:33:21,393 --> 01:33:23,270 Ibu anda berfikir anda tidak boleh kembali? 1272 01:33:23,729 --> 01:33:25,189 Tidak fikir ia adalah selamat. 1273 01:33:27,149 --> 01:33:29,902 Maaf. Ini adalah baik untuk sesiapa sahaja. 1274 01:33:34,114 --> 01:33:36,700 Ini bukan kehidupan yang saya bayangkan. 1275 01:33:37,075 --> 01:33:38,785 Tidak lama dahulu 1276 01:33:39,077 --> 01:33:41,371 saya melihat hidup saya tersebar di hadapan saya. 1277 01:33:42,915 --> 01:33:46,293 Dan Saya tidak melihat apa-apa yang baik. 1278 01:33:47,753 --> 01:33:48,879 Dan anda tahu apa yang berlaku? 1279 01:33:49,004 --> 01:33:52,633 Ini lelaki bertonjol dengan potongan rambut hodoh memasuki kelab saya. 1280 01:33:55,761 --> 01:33:57,763 Bukankah gunting rambut begitu buruk. 1281 01:33:59,515 --> 01:34:03,936 Bagi seorang lelaki seperti anda? Akan sentiasa ada peluang. 1282 01:34:09,024 --> 01:34:10,025 MIT! 1283 01:34:16,365 --> 01:34:17,366 Maaf. 1284 01:34:20,035 --> 01:34:22,412 Hey, guys. Ikut saya. 1285 01:34:23,038 --> 01:34:25,082 Jalan terus, dan kemudian pergi ke kanan. 1286 01:34:25,541 --> 01:34:27,417 CARL Hayden TINGGI. 1287 01:34:27,501 --> 01:34:29,837 Dan modulasi nadi-lebar atau PWM , 1288 01:34:29,962 --> 01:34:32,464 mengawal litar analog dengan output digital . 1289 01:34:33,173 --> 01:34:37,177 Tepat. Pulse enjin dan perubahan kelajuan bergantung kepada denyut. 1290 01:34:37,886 --> 01:34:39,012 Okay. 1291 01:34:39,179 --> 01:34:41,974 Luis, adakah anda pasti anda memahami perkara ini? Kerana kita melihat dia lagi. 1292 01:34:42,141 --> 01:34:43,976 Ya, PWM. Saya faham. 1293 01:34:46,979 --> 01:34:47,980 Okay. 1294 01:34:48,021 --> 01:34:52,442 Bercakap jalan, jisim dan ketumpatan. 1295 01:34:52,568 --> 01:34:57,489 Adakah ia baik-baik saja? Mass adalah ukuran berangka komposisinya. 1296 01:34:58,323 --> 01:34:59,825 Okay, guys. Segera kembali. 1297 01:35:00,701 --> 01:35:02,870 Biar saya membuka bab ini. 1298 01:35:04,496 --> 01:35:06,290 Gwen? Gwen! 1299 01:35:08,333 --> 01:35:09,543 Adakah bilik! 1300 01:35:10,002 --> 01:35:12,004 - Apa? Ya! - Contra universiti. 1301 01:35:12,087 --> 01:35:13,505 Apa khabar anak-anak? 1302 01:35:13,672 --> 01:35:14,965 Apa lagi lakukan? Katakanlah apa? 1303 01:35:15,090 --> 01:35:18,510 Beliau berkata dia mungkin memenangi pingat gangsa. Anda perlu pergi ke sana. 1304 01:35:19,386 --> 01:35:20,471 - Tidak, tidak. - Saya tidak perlukan. 1305 01:35:20,846 --> 01:35:22,639 Anda memerlukannya! Pergi! 1306 01:35:22,764 --> 01:35:24,183 Ia adalah akaun flyer kerap saya. 1307 01:35:24,516 --> 01:35:26,727 Terdapat batu yang cukup untuk dua orang dewasa 1308 01:35:26,852 --> 01:35:28,395 Dan dikurangkan kepada Santa Barbara. 1309 01:35:28,562 --> 01:35:31,690 Tidak, Karen, saya tidak boleh menerima. Penjimatan masa panjang untuk ini. 1310 01:35:31,857 --> 01:35:36,528 - Biar saya melakukannya. Sila! - Okay. 1311 01:35:38,197 --> 01:35:39,490 Mr. Santillan? 1312 01:35:42,701 --> 01:35:44,828 Encik Santillán. 1313 01:35:49,583 --> 01:35:51,543 Apa yang saya boleh membantu? 1314 01:35:51,877 --> 01:35:55,339 'M Gwen Kolinsky, Sekolah Lorenzo. 1315 01:35:56,465 --> 01:36:00,177 Kami mengadakan beberapa perbualan yang singkat. 1316 01:36:00,302 --> 01:36:02,095 Sekurang-kurangnya lelaki yang lain dibawa tequila. 1317 01:36:02,221 --> 01:36:03,347 Encik Santillan, tidak... 1318 01:36:08,393 --> 01:36:11,730 Adakah tahu apa yang menyatakan anak anda ini? 1319 01:36:15,317 --> 01:36:17,945 Beritahu kami apa bahan yang digunakan untuk membina robot anda. 1320 01:36:18,362 --> 01:36:21,240 Tolok terikan kami mengukur perbezaan tekanan yang 1321 01:36:21,532 --> 01:36:23,408 atas sekeping bahan fleksibel, 1322 01:36:23,951 --> 01:36:26,703 yang rintangan perubahan dengan pesongan. 1323 01:36:26,870 --> 01:36:30,082 A struktur aluminium dikimpal yang memudahkan reka bentuk modular kami. 1324 01:36:30,249 --> 01:36:35,212 Kami menggunakan PVC kerana ia adalah kalis air dan terapung. 1325 01:36:35,504 --> 01:36:40,217 Apabila dimeteraikan... kami terpaksa membayar ganti rugi dengan pelampung. 1326 01:36:45,013 --> 01:36:46,014 Terapung. 1327 01:36:48,559 --> 01:36:52,563 Pengawal kelajuan motor dan kedudukan relay mempunyai pemutus 1328 01:36:52,729 --> 01:36:54,064 auto set semula 20 amp. 1329 01:36:54,231 --> 01:36:57,526 Kami mempunyai lima kamera, tuan, semua disambungkan kepada talian video, 1330 01:36:57,693 --> 01:37:00,612 Dan kamera kita boleh bergerak seperti yang kita diperlukan untuk melihat. 1331 01:37:00,863 --> 01:37:03,031 Kuasa ini adalah normal kepada permukaan objek, 1332 01:37:03,198 --> 01:37:04,867 dan segaris dengan jejari kelengkungan 1333 01:37:04,992 --> 01:37:06,243 pemegang pada ketika itu. 1334 01:37:06,618 --> 01:37:09,413 Besar. Bolehkah anda menjelaskan dalam bahasa yang mudah? 1335 01:37:11,874 --> 01:37:14,334 Mengapa anda membuat keputusan untuk meletakkan di papan elektronik robot? 1336 01:37:14,501 --> 01:37:17,546 Memandangkan ketidakcekapan enjin. Adakah 12 volt, 20 amp. 1337 01:37:17,838 --> 01:37:19,478 Mengapa motor tidak cekap digunakan? 1338 01:37:19,548 --> 01:37:21,633 Kerana kita tidak mempunyai wang untuk cekap. 1339 01:37:24,595 --> 01:37:26,930 Bajet kami adalah $ 12,540. 1340 01:37:27,181 --> 01:37:31,560 Kenderaan robotik itu sendiri? $ 18,863. 1341 01:37:33,228 --> 01:37:35,439 - Sedikit kurang daripada lapan, tuan. - $ 8,000. 1342 01:37:35,647 --> 01:37:37,566 Tidak, tuan. $ 800. 1343 01:37:38,484 --> 01:37:40,861 Sungguh, $ 787,16. 1344 01:37:42,613 --> 01:37:45,365 Tetapi itu tidak termasuk tampon. Saya tidak tahu berapa banyak mereka kos. 1345 01:37:46,825 --> 01:37:49,328 Sekiranya kebocoran, dan penampan boleh 1346 01:37:49,495 --> 01:37:52,581 menyerap 80 cc air. 1347 01:37:57,711 --> 01:38:01,840 Apakah perbezaan antara berat dan jisim dan ketumpatan? 1348 01:38:05,260 --> 01:38:08,764 Berat adalah berapa banyak anda menolak Bumi. Dengan graviti dan semua. 1349 01:38:09,139 --> 01:38:12,684 Mass adalah bagaimana perkara telah selesai. 1350 01:38:13,018 --> 01:38:16,104 Sebagai contoh, saya mempunyai banyak doh, tetapi saya tidak padat 1351 01:38:16,647 --> 01:38:19,817 kerana ketumpatan adalah sejauh antara satu sama lain adalah perkara yang. 1352 01:38:21,902 --> 01:38:23,987 Tidak, tuan. Tiada bantuan luar. 1353 01:38:24,279 --> 01:38:29,034 Kami terpaksa menggunakan wayar 22-tolok ke baris. 1354 01:38:32,120 --> 01:38:33,956 Tidak, kami melakukannya sendiri. 1355 01:38:34,122 --> 01:38:35,582 Saya tahu bahawa. 1356 01:38:38,210 --> 01:38:39,878 Dan satu lagi perkara. 1357 01:38:42,214 --> 01:38:46,718 Adakah anda pasti bahawa kaunselor anda melakukan apa-apa yang tidak dilakukan? 1358 01:38:48,387 --> 01:38:49,388 No. 1359 01:38:49,680 --> 01:38:52,057 - Tidak? - Tidak, benar-benar. 1360 01:38:52,432 --> 01:38:53,559 Sungguh, Luis? 1361 01:38:54,059 --> 01:38:56,937 - Ia adalah apa-apa yang penting, saya bersumpah. Hanya... - Hanya apa? 1362 01:39:00,023 --> 01:39:04,987 Encik Cameron didermakan $ 134,63 1363 01:39:05,154 --> 01:39:07,156 apabila tidak cukup kami wang dalam perkakasan. 1364 01:39:09,283 --> 01:39:10,325 Terima kasih, itu sahaja. 1365 01:39:10,492 --> 01:39:12,172 - Tidak, tetapi... - ia adalah semua yang kita perlukan. 1366 01:39:25,632 --> 01:39:26,675 Bagaimana ia pergi? 1367 01:39:26,800 --> 01:39:27,926 Mereka menjawab soalan anda? 1368 01:39:27,968 --> 01:39:30,512 Adakah anda tahu elektronik robot dan konsol kawalan? 1369 01:39:30,637 --> 01:39:32,931 - Ya - Saya amat berbangga dengan anda, Luis .. 1370 01:39:33,140 --> 01:39:34,766 Ya, datang ke sini, lelaki besar. Ayuh. 1371 01:39:37,561 --> 01:39:38,562 Ayuh! 1372 01:39:56,288 --> 01:39:58,499 Melangkah makan ini, tetapi jika saya pulang ke rumah, 1373 01:39:58,624 --> 01:40:00,584 tidak mahu ibu saya perlu dibersihkan. 1374 01:40:00,751 --> 01:40:02,628 Ibu saya berkata: "Berhenti di bahagian yang ketiga". 1375 01:40:04,463 --> 01:40:08,050 Jadi, anda tahu, kami melihat besar dengan baju anda. 1376 01:40:08,217 --> 01:40:09,301 Pasti. 1377 01:40:09,968 --> 01:40:14,807 Adakah anda masih ingat apa yang anda katakan? Mengenai anda dan tidak berputus asa? 1378 01:40:15,599 --> 01:40:16,767 Anda betul 1379 01:40:16,975 --> 01:40:21,188 Ada menghadapi apa sahaja yang datang, boleh sorok lagi. 1380 01:40:21,897 --> 01:40:24,608 - Saya juga saya menyedari sesuatu. - Apakah 1381 01:40:28,570 --> 01:40:29,696 I love you. 1382 01:40:31,448 --> 01:40:34,868 Gadis anda Cornell. Sekarang bercakap dengannya. 1383 01:40:34,993 --> 01:40:36,495 'M Menunggu masa yang tepat. 1384 01:40:37,120 --> 01:40:38,914 - Adakah! - Tidak mengapa. 1385 01:40:50,175 --> 01:40:52,511 Orang, sila ambil tempat duduk anda semua 1386 01:40:55,848 --> 01:40:58,267 anugerah Mari 1387 01:41:00,477 --> 01:41:02,229 Sebelum pergi ke tiga teratas, 1388 01:41:02,396 --> 01:41:06,108 hakim ditambah anugerah Pencapaian Khas . 1389 01:41:06,483 --> 01:41:09,486 Anugerah ini pergi ke sebuah pasukan yang benar-benar terkejut 1390 01:41:09,570 --> 01:41:11,905 kita tidak pernah mengambil hadiah sepasukan tinggi 1391 01:41:12,030 --> 01:41:13,949 dalam persaingan daripada universiti 1392 01:41:14,032 --> 01:41:16,535 Dan tidak pernah ada satu pasukan seperti mereka 1393 01:41:16,869 --> 01:41:20,706 Ini adalah Carl Hayden Komuniti Tinggi 1394 01:41:23,625 --> 01:41:25,252 Ia adalah hadiah sagu hati. 1395 01:41:25,461 --> 01:41:27,713 Ayuh, Carl Hayden, datang untuk mendapatkan anugerah-Nya 1396 01:41:27,880 --> 01:41:30,174 . Khas kerana kami datang di dalam bas. 1397 01:41:30,340 --> 01:41:33,969 'Semula dalam liga besar. Pergi untuk hadiah dengan kepala tinggi. 1398 01:41:35,304 --> 01:41:36,430 Pergi mendapatkan dia. 1399 01:41:57,910 --> 01:41:59,036 Tahniah, guys! 1400 01:41:59,661 --> 01:42:01,262 Lelaki Yang berkata "tahniah" dalam bahasa Sepanyol? 1401 01:42:02,247 --> 01:42:03,415 Terdapat pergi ketiga kami. 1402 01:42:03,749 --> 01:42:06,084 Lupakan hakim dan segala-galanya. 1403 01:42:06,376 --> 01:42:08,045 Dan memikirkan sejauh mana kita dapat. 1404 01:42:08,212 --> 01:42:11,465 Dan semua kita memenangi tiada siapa yang boleh membawa kita. 1405 01:42:12,090 --> 01:42:14,843 Tempat ketiga dimenangi oleh Cornell 1406 01:42:33,862 --> 01:42:35,364 Kedudukan kedua adalah untuk... 1407 01:42:35,739 --> 01:42:36,907 MIT 1408 01:42:41,537 --> 01:42:45,415 Ini bermakna bahawa Virginia Tech mengatasi MIT. 1409 01:42:48,710 --> 01:42:50,879 Hey. Ini hanya permulaan. 1410 01:42:51,296 --> 01:42:52,297 Saya berjanji kepada anda, guys. 1411 01:42:52,381 --> 01:42:54,299 Satu hari pasukan Carl Hayden akan menang ini. 1412 01:42:54,424 --> 01:42:58,428 Dan apabila mereka lakukan, tahu bahawa adalah jadi kami bermula. 1413 01:42:58,637 --> 01:43:02,850 Tuan-tuan dan puan-puan, saya amat berbesar hati untuk mengumumkan bahawa hadiah pertama 1414 01:43:02,975 --> 01:43:06,228 Underwater Robotik Pertandingan AS adalah untuk 1415 01:43:07,646 --> 01:43:09,398 yang Carl Hayden Komuniti Tinggi 1416 01:43:09,481 --> 01:43:12,067 Carl Hayden Sekolah Tinggi Komuniti 1417 01:43:20,117 --> 01:43:22,119 Carl Hayden Sekolah Tinggi Komuniti 1418 01:43:38,594 --> 01:43:40,074 Tidak kira apa yang berlaku di sana , 1419 01:43:40,137 --> 01:43:42,806 Saya tidak mahu mengucapkan perkataan "Hooters". 1420 01:43:48,312 --> 01:43:49,313 Kami jadikan ia! 1421 01:43:52,608 --> 01:43:53,901 - Incredible! - Kami melakukannya. 1422 01:43:58,197 --> 01:43:59,531 'S Fredi. Meneka. 1423 01:44:00,616 --> 01:44:02,993 Apa? Ya! 1424 01:44:03,494 --> 01:44:05,162 Dr. Cameron. Datang ke sini! 1425 01:44:18,217 --> 01:44:21,345 - Kami melakukannya, guys. Kami melakukannya. - Berikan dia trofi. 1426 01:44:32,648 --> 01:44:37,319 Pelajar Perhatian dan guru. Saya mempunyai pengumuman khas. 1427 01:44:37,820 --> 01:44:41,448 Beberapa minit yang lalu, yang pertama 1428 01:44:41,990 --> 01:44:46,537 di Underwater Tahunan Pertandingan Robotik Kelima , 1429 01:44:47,913 --> 01:44:51,625 adalah untuk Carl Hayden Komuniti tinggi! 1430 01:44:55,087 --> 01:44:56,171 Hello, Fredi! 1431 01:45:00,050 --> 01:45:01,218 Mereka datang! 1432 01:45:04,429 --> 01:45:05,722 Adakah anda memerlukan satu minit? 1433 01:45:07,099 --> 01:45:08,619 Terima kasih kerana membuat kita berasa tidak selesa. 1434 01:45:08,725 --> 01:45:09,810 Adakah anda lapar? 1435 01:45:09,935 --> 01:45:12,312 Kerana meja saya Saya mempunyai ayam yang tidak makan. 1436 01:45:12,437 --> 01:45:14,481 Tidak, terima kasih. Kami makan ketiga-tiga di atas kapal terbang. 1437 01:45:14,606 --> 01:45:16,066 Ketiga-tiga? 1438 01:45:19,194 --> 01:45:22,739 Beliau menghabiskan keseluruhan penerbangan berkata yang anak anda. 1439 01:45:23,740 --> 01:45:25,909 Gwen, bagaimana anda memuat naik kapal terbang? 1440 01:45:28,620 --> 01:45:32,749 Saya berkata saya boleh memukul anda apabila anda tiba di sini. 1441 01:46:03,906 --> 01:46:05,240 Adakah anda dapat melihat...? 1442 01:46:10,162 --> 01:46:11,163 Ya 1443 01:46:50,536 --> 01:46:53,372 - Lorenzo.! Datang ke sini! Ayuh! - Di mana dia? Lorenzo! 1444 01:47:02,714 --> 01:47:03,715 Lihat 1445 01:47:31,743 --> 01:47:32,870 Baik untuk melihat anda. 1446 01:47:33,412 --> 01:47:34,538 'M Cristian. 1447 01:47:35,873 --> 01:47:38,208 - Hello, Lizzy. - Lizzy. 1448 01:47:38,750 --> 01:47:42,504 Luis, pekerjaan yang besar. Been dengan baik dalam temuduga. 1449 01:47:43,046 --> 01:47:46,049 Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada anda kerana tidak dibatalkan. 1450 01:47:46,175 --> 01:47:47,217 Mengapa? 1451 01:47:47,342 --> 01:47:49,178 Kerana Encik Cameron memberi kita wang. 1452 01:47:50,554 --> 01:47:53,891 Semua bahan dibayar. Mengapa descalificaríamos? 1453 01:47:55,434 --> 01:47:58,812 Kerana apabila kita meminta wang, itulah yang dia memberitahu kami. 1454 01:47:58,937 --> 01:48:00,647 Mungkin kedekut. 1455 01:48:17,706 --> 01:48:22,085 BERIKUT sambutan yang luar biasa untuk AN ITEM REVISTAWIRED. 1456 01:48:22,211 --> 01:48:26,089 Empat kanak-kanak lelaki DITERIMA biasiswa kolej. 1457 01:48:27,299 --> 01:48:30,636 KURSUS Cristian TAKE INDUSTRIAL DESIGN TECHNOLOGIES. 1458 01:48:30,761 --> 01:48:35,057 KOLEJ KOMUNITI DI GATEWAY. 1459 01:48:36,475 --> 01:48:40,103 LORENZO menjadi CHEF. 1460 01:48:40,270 --> 01:48:43,106 Dan dengan Luis BERMULA seorang pembekal. 1461 01:48:44,316 --> 01:48:46,735 Pada tahun 2009, beliau lulus di Arizona State University... 1462 01:48:46,819 --> 01:48:47,820 ... dan Oscar lulus dengan kepujian 1463 01:48:47,945 --> 01:48:49,822 dengan ijazah dalam kejuruteraan mekanikal. 1464 01:48:50,823 --> 01:48:53,659 PENCAPAIAN telah ditonjolkan pada majlis tersebut. 1465 01:48:53,784 --> 01:48:55,452 A KELUARGA DIHADIRI... 1466 01:48:56,662 --> 01:49:00,374 dan Presiden Barack Obama. 1467 01:49:01,291 --> 01:49:03,544 Beberapa bulan kemudian, DIBERIKAN OSCAR 1468 01:49:03,669 --> 01:49:06,088 IMIGRESEN A dan dihantar pulang. 1469 01:49:06,171 --> 01:49:10,968 beliau menghabiskan 11 bulan bekerja di sebuah kedai tukang besi DI MEXICO. 1470 01:49:11,301 --> 01:49:12,970 Kisah Oscar Vazquez adalah Amerika Syarikat 1471 01:49:13,095 --> 01:49:14,721 Berikutan permintaan Senator Durbin, OSCAR DIKEMBALIKAN 1472 01:49:14,847 --> 01:49:16,098 dan diilhamkan Akta DREAM. 1473 01:49:16,640 --> 01:49:20,060 Ini muda, yang ditentukan untuk berkhidmat dalam tentera kami, 1474 01:49:20,185 --> 01:49:22,104 telah ditolak kerana tidak mempunyai dokumen 1475 01:49:24,356 --> 01:49:27,276 SE menyertai Tentera Y Beliau berkhidmat di Afghanistan. 1476 01:49:27,359 --> 01:49:30,070 dan pada tahun 2011 menjadi A AS CITIZEN. 1477 01:49:32,322 --> 01:49:34,950 Fredi Lajvardi MASIH MENDAHULUI PASUKAN ROBOTICS Carl Hayden. 1478 01:49:35,033 --> 01:49:37,828 Y menggalakkan sains dan teknologi dalam pendidikan. 1479 01:49:37,953 --> 01:49:40,330 Allan CAMERON bersara PENGAJARAN DALAM 2007 1480 01:49:40,456 --> 01:49:43,167 TETAPI MASIH TERKEMUKA BELIA DALAM robot . 1481 01:49:44,501 --> 01:49:46,462 CARL Hayden berjaya mengalahkan MIT. 1482 01:49:46,545 --> 01:49:49,173 ON BERIKUT DUA KUASA Underwater Robotik. 1483 01:49:50,382 --> 01:49:51,508 Dan pada tahun 2014 pasukan telah diberi penghormatan. 1484 01:49:51,675 --> 01:49:53,051 DENGAN Hispanik WARISAN YAYASAN HADIAH. 1485 01:49:53,177 --> 01:49:55,179 di Pusat Kennedy di Washington, DC