1 00:00:51,619 --> 00:00:55,557 Beratus-ratus tahun yang lalu, apabila orang-orang Rom diduduki Britannia, 2 00:00:55,657 --> 00:00:59,525 Kaum-kaum utara kaum mustahil untuk dijinakkan 3 00:01:00,027 --> 00:01:03,877 Dan jadi maharaja, Hadrian, mendirikan sebuah dinding di seluruh pulau itu 4 00:01:03,977 --> 00:01:08,300 Untuk menghentikan serangan maut mereka dan mengawal kawasan luar bandar 5 00:01:09,903 --> 00:01:14,376 Walaupun Rom akhirnya jatuh, Tembok masih berdiri 6 00:01:14,876 --> 00:01:17,479 Knights dari kerajaan-kerajaan selatan menjaga benteng itu, 7 00:01:17,579 --> 00:01:21,146 pernah takut utara misteri, mana beberapa kaum, 8 00:01:21,246 --> 00:01:26,488 Diketuai oleh bulatan bijak Druid, adalah kandungan untuk bekerja tanah mereka dalam keadaan aman, 9 00:01:26,588 --> 00:01:32,124 Manakala yang lain membayangkan sehari apabila dinding datang runtuh 10 00:01:46,774 --> 00:01:49,111 Semoga api membawa suara kami 11 00:01:49,211 --> 00:01:52,180 kepada bintang di mana kita tidur, 12 00:01:52,280 --> 00:01:55,117 membiarkan roh-roh memberkati tanah air kami 13 00:01:55,217 --> 00:01:58,784 Seperti kita menghormati kod lama kita simpan. 14 00:02:08,562 --> 00:02:12,078 Oh, langit, Druid daripada setiap puak berkumpul di sini 15 00:02:12,178 --> 00:02:16,069 untuk memahami rahsia-rahsia anda dan belajar di masa hadapan. 16 00:02:36,357 --> 00:02:38,624 Bintang yang jatuh 17 00:02:39,293 --> 00:02:41,730 daripada buruj Draco itu. 18 00:02:41,830 --> 00:02:43,992 Ini adalah tanda yang... 19 00:02:44,092 --> 00:02:46,392 untuk mengumpulkan pedang, pergi ke dinding 20 00:02:46,492 --> 00:02:49,738 dan menuntut tanah kaya yang hak kami. 21 00:02:49,838 --> 00:02:53,406 Letakkan ini dalam harta kita untuk disimpan dengan selamat. 22 00:02:56,744 --> 00:02:58,411 Brother Brude, 23 00:02:58,946 --> 00:03:03,585 kadang-kadang anda mesti meninggalkan cukup baik sahaja. 24 00:03:03,685 --> 00:03:07,686 Adakah kita tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kami dari utara? 25 00:03:08,789 --> 00:03:13,860 Mengapa mempelajari mantra orang-orang dahulu jika tidak menggunakan mereka dengan jalan? 26 00:03:14,728 --> 00:03:20,032 Aku mula ragu-ragu ini bulatan Druid ia boleh menyebabkan orang-orang Celt apa-apa lagi. 27 00:03:25,372 --> 00:03:29,375 Ini bintang jatuh boleh bermakna era baru bagi orang-orang Celt. 28 00:03:29,543 --> 00:03:34,247 Satu era keamanan. Orang kami bosan pertempuran. 29 00:03:35,483 --> 00:03:39,418 Itulah sebabnya saya dijemput Puak yang Painted untuk menyertai kami. 30 00:03:45,759 --> 00:03:49,798 - The Picti. - Untuk merangsang kaum-kaum berperang. 31 00:03:50,098 --> 00:03:52,231 Mereka boleh agak motivasi. 32 00:04:10,084 --> 00:04:11,237 Saya akan mengambil 33 00:04:12,619 --> 00:04:14,186 anda! 34 00:04:15,289 --> 00:04:17,756 Oleh matahari dan bulan 35 00:04:18,459 --> 00:04:21,363 menukar pendirian, dua sebagai satu, 36 00:04:21,463 --> 00:04:23,660 Druid, tarian! 37 00:04:38,279 --> 00:04:42,681 Pada cahaya bulan, oleh yang semua aliran kuasa, 38 00:04:43,884 --> 00:04:47,553 kami akan menunjukkan rakyat kita jalan ke depan 39 00:04:47,988 --> 00:04:49,191 dengan darah 40 00:04:49,691 --> 00:04:51,157 dan besi! 41 00:05:23,457 --> 00:05:27,659 Baiklah, anda puking kaki-lickers! 42 00:05:34,668 --> 00:05:39,237 Esok, Squires yang menggembirakan saya 43 00:05:40,341 --> 00:05:42,515 akan kesatria 44 00:05:43,110 --> 00:05:45,378 dan mendapat Pedang Perak. 45 00:05:45,514 --> 00:05:47,146 Ini 46 00:05:47,857 --> 00:05:51,951 adalah ujian terakhir anda pertempuran. 47 00:05:54,121 --> 00:05:56,188 Dan pemenang 48 00:05:57,257 --> 00:05:58,860 mendapat luka 49 00:05:58,960 --> 00:06:01,059 koleksi. 50 00:06:04,498 --> 00:06:06,031 Mulakan. 51 00:06:08,502 --> 00:06:10,772 Don & apos; t mengambil ia terlalu keras, kami tidak dapat apos; t semua akan kesatria. 52 00:06:10,872 --> 00:06:14,707 - Saya pasti anda akan membuat askar denda. - Saya tidak mengambil pesanan. Kuberikan kepada mereka. 53 00:06:23,116 --> 00:06:24,350 Letakkan beberapa berat di dalamnya! 54 00:06:27,622 --> 00:06:28,621 Dapatkan pisau! 55 00:06:31,492 --> 00:06:33,659 Akhirnya, sesuatu yang menarik. 56 00:06:35,128 --> 00:06:36,631 Saya mendapat satu kerusi di kesatria & apos; s jadual. 57 00:06:36,731 --> 00:06:38,998 Adakah anda sentiasa memerlukan dua kawan untuk mendapatkan pedang anda sehingga? 58 00:06:40,168 --> 00:06:43,769 Saya telah menunggu masa yang lama untuk memberi mulut tart anda terjejas. 59 00:06:49,576 --> 00:06:52,444 Ia adalah jelas anda perlu berhenti, Gareth. 60 00:06:55,516 --> 00:06:57,550 - Saya don & apos; t berhenti. - Anda akan. 61 00:07:26,113 --> 00:07:27,082 Saya berhenti. 62 00:07:27,482 --> 00:07:29,837 Oh, sekarang dia & apos; ll melihat. 63 00:07:40,594 --> 00:07:44,029 Saya berhenti. Sila, Gareth. 64 00:07:44,465 --> 00:07:47,132 Sir Gareth. 65 00:07:51,572 --> 00:07:54,576 - Hari pertama bulan! Membayar! - Buat bayaran anda! 66 00:07:54,876 --> 00:07:57,745 - Pay up! - Bayar hal anda untuk Sir Horsa. 67 00:07:57,845 --> 00:08:00,379 Apa? No. Sila, tuan. 68 00:08:01,648 --> 00:08:04,786 Di sini & apos; s wang darah anda. Dan lebih baik ia akan berbuat anda. 69 00:08:04,886 --> 00:08:07,267 Watch mulut anda! 70 00:08:07,954 --> 00:08:10,358 - Pay up! - Ayuh, membayar! 71 00:08:10,558 --> 00:08:11,757 Syiling. 72 00:08:16,063 --> 00:08:18,500 Apa yang baik akan beberapa syiling dari orang miskin adakah anda? 73 00:08:18,600 --> 00:08:21,319 Anda berfikir dinding yang cukup untuk melindungi anda daripada yang liar? 74 00:08:22,703 --> 00:08:24,423 Tunjukkan beberapa berkenaan. 75 00:08:24,523 --> 00:08:27,108 Sudah tiba masanya! Setiap orang membayar! 76 00:08:27,208 --> 00:08:30,309 Ini beberapa bulan lepas, mereka & apos; telah telah bersedia untuk berperang. 77 00:08:35,649 --> 00:08:37,469 Bagaimana & apos; d anda mahu kami untuk membiarkan mereka memenuhi anak perempuan anda? 78 00:08:40,320 --> 00:08:42,957 - Dapatkan di dalam. Pergi. - Siapakah anda berfikir mempertahankan pasukan pengawal itu? 79 00:08:43,257 --> 00:08:44,852 Anda di sana. Anda akan datang. 80 00:08:45,860 --> 00:08:48,761 Kami akan menjemput anda beberapa syiling, pengawal. 81 00:08:56,570 --> 00:08:57,662 Manusia Lama! 82 00:09:00,007 --> 00:09:03,809 Got tanah liat di telinga mereka? Ia adalah masa untuk penghormatan anda. 83 00:09:04,611 --> 00:09:06,754 Perdagangan & apos; s kering. 84 00:09:07,215 --> 00:09:10,318 Rakyat takut, mereka & apos; ve berpindah ke selatan. 85 00:09:11,018 --> 00:09:13,388 Saya syurga & apos; t dijual cukup untuk memberi anda luka. 86 00:09:13,488 --> 00:09:15,287 Anda tahu rutin. 87 00:09:16,189 --> 00:09:17,823 Perlu saya untuk mengingatkan anda? 88 00:09:29,169 --> 00:09:33,305 Anda telah mendapat mata yang baik. Dua belas hari dalam hidup saya dalam itu. 89 00:09:34,908 --> 00:09:39,345 Berapa banyak daripada diri anda telah anda pernah dimasukkan ke dalam satu perkara? 90 00:09:43,885 --> 00:09:45,952 Adakah dia memberi anda masalah di sana? 91 00:09:49,456 --> 00:09:50,699 Tidak! 92 00:09:52,759 --> 00:09:55,227 Hanya menunjukkan kepadanya yang bertanggungjawab. 93 00:10:22,789 --> 00:10:24,625 Rasa ringan. 94 00:10:26,527 --> 00:10:30,698 Sebahagian daripada mereka adalah pendek, tuan. Tetapi mereka tidak akan melakukannya sekali lagi. Pastikan bahagian saya. 95 00:10:30,798 --> 00:10:34,133 A pengawal berjalan jauh dari dipotong-Nya? 96 00:10:34,668 --> 00:10:35,970 Saya hanya bermaksud untuk menghormati anda. 97 00:10:36,070 --> 00:10:38,087 Anda nama-Ku 98 00:10:38,772 --> 00:10:40,753 dengan mematuhi perintahku. 99 00:10:42,008 --> 00:10:43,542 Berlutut. 100 00:10:52,452 --> 00:10:54,420 Rendah. 101 00:11:00,026 --> 00:11:02,027 Rendah. 102 00:11:06,600 --> 00:11:09,134 Anda ingat bau itu? 103 00:11:10,937 --> 00:11:14,672 Ia adalah bau yang miskin dan bersama. 104 00:11:16,076 --> 00:11:18,110 Mengapa anda mahu pergi ke sana, kanak-kanak? 105 00:11:18,712 --> 00:11:21,980 Saya bukan budak lagi, tuan. 106 00:11:22,849 --> 00:11:26,752 Dan saya don & apos; t mahu kembali. Saya mahu menjadi kuda. 107 00:11:28,221 --> 00:11:31,256 Ini adalah apa yang anda telah bekerja keras untuk, 108 00:11:32,492 --> 00:11:34,960 dan anda akan membuang semua yang jauh. 109 00:11:35,295 --> 00:11:37,162 Untuk apa? 110 00:11:39,167 --> 00:11:40,870 Rahmat. 111 00:11:42,102 --> 00:11:46,074 Anda baik dengan pisau tetapi anda & apos; ve kos saya wang. Dapatkan kit anda dan keluar. 112 00:11:46,174 --> 00:11:48,206 Anda tidak gonna akan kesatria. 113 00:11:49,509 --> 00:11:51,579 Tetapi saya telah melakukan semua yang anda pernah bertanya. 114 00:11:51,779 --> 00:11:54,713 Saya telah disapu minyak perisai anda, cenderung kuda anda. 115 00:11:55,849 --> 00:11:57,485 Saya telah mendapat apa-apa lagi. 116 00:11:57,685 --> 00:12:00,345 Dengan kiraan saya, anda berhutang saya seratus mahkota. 117 00:12:01,555 --> 00:12:04,891 Bawalah kepada saya. Kemudian anda boleh mempunyai pedang anda. 118 00:12:04,991 --> 00:12:07,025 Anda boleh menjadi salah satu daripada kami! 119 00:12:08,495 --> 00:12:10,162 Anda boleh menjadi kuda. 120 00:12:10,731 --> 00:12:13,665 Saya perlu mencuri untuk mendapatkan yang banyak. 121 00:12:14,501 --> 00:12:16,534 Lebih baik bermula kemudian. 122 00:12:25,178 --> 00:12:28,647 - Bersumpah dengan hidup anda. - Saya bersumpah afiniti saya. 123 00:12:34,087 --> 00:12:37,723 - Bersumpah dengan hidup anda. - Saya bersumpah afiniti saya. 124 00:12:43,263 --> 00:12:47,339 Lebih banyak kesatria, lebih perang. Semua busuk kepada teras. 125 00:12:48,535 --> 00:12:51,503 Bangunlah, kesatria Sir Horsa & apos; s Guard! 126 00:13:27,574 --> 00:13:29,608 Kebocoran bumbung saya, 127 00:13:30,210 --> 00:13:32,108 tetapi tidak sebanyak ini. 128 00:13:33,246 --> 00:13:34,847 Ayuh. 129 00:13:39,452 --> 00:13:43,121 Lebih sup, Begilda. Beliau adalah seorang lelaki yang sudah dewasa. 130 00:14:01,441 --> 00:14:06,214 Legenda mengatakan bahawa apabila naga masih hidup, mereka berkhidmat manusia. 131 00:14:06,314 --> 00:14:09,016 Jadi saya fikir pinggan mangkuk seolah-olah sesuai. 132 00:14:09,116 --> 00:14:13,154 Tetapi tiada siapa yang membeli ia. Siapa yang mahu menyentuh cicak setiap kali anda perlu minum? 133 00:14:13,354 --> 00:14:18,757 Ia & apos; akan menjadi popular lagi, anda akan melihat. Orang ramai perlu tanda beriman kepada 134 00:14:20,136 --> 00:14:21,959 Lima tahun. 135 00:14:22,696 --> 00:14:25,463 Anda bertanya berapa lama saya meletakkan diri saya ke dalam sesuatu? 136 00:14:25,599 --> 00:14:28,433 Lima tahun pembersihan induk & apos saya; s but. 137 00:14:29,669 --> 00:14:32,140 Dan adalah bahawa perintah anda masih mahu menjadi ahli mana? 138 00:14:32,340 --> 00:14:34,506 Wabak mengambil ibu bapa saya. 139 00:14:35,342 --> 00:14:37,855 Imam tidak perlu lagi ambil saya sebaik sahaja mereka boleh. 140 00:14:38,411 --> 00:14:42,450 Menjadi pengawal yang sukar, tetapi saya milik. 141 00:14:42,550 --> 00:14:45,017 Apabila Anda adalah kuda, anda mendapatkan berkenaan. 142 00:14:46,987 --> 00:14:50,956 Saya akan mencari orang-ratus mahkota dan pedang-Ku. Saya tidak akan lagi miskin. 143 00:14:51,524 --> 00:14:56,895 Di mana saya datang dari, kita berkata, " miskin adalah pertama menderita, tetapi juga pertama untuk membantu." 144 00:14:57,263 --> 00:14:59,431 Terdapat & apos; s dalam penghormatan itu. 145 00:15:22,722 --> 00:15:25,094 Langit menangis! 146 00:15:40,306 --> 00:15:43,107 Apa sihir ini? 147 00:15:44,811 --> 00:15:47,248 Oh, ia adalah tanda yang. Ia adalah tanda! Ia adalah tanda! 148 00:15:47,348 --> 00:15:49,757 - Daripada apa? - Mungkin peluang! 149 00:15:51,351 --> 00:15:54,956 Beritahu pintu gerbang untuk menggandakan jam tangan. Ini boleh menjadi helah Celt-kulit. 150 00:15:55,056 --> 00:15:56,755 Ya, tuan. 151 00:16:00,627 --> 00:16:04,596 Ayah saya digunakan untuk tanah lombong dan batu, dan kadang-kadang , dia berkata... 152 00:16:05,505 --> 00:16:08,703 alat-Nya! Kadang-kadang dia berkata, 153 00:16:08,803 --> 00:16:12,540 langit akan menggugurkan batu ke Bumi, batu yang penuh dengan kekayaan. 154 00:16:12,640 --> 00:16:16,975 Ia adalah utara dinding. Terdapat dicat pemakan daging di mana-mana. 155 00:16:24,317 --> 00:16:26,084 Anda betul. 156 00:16:28,555 --> 00:16:31,656 Tetapi saya yakin terdapat & apos; s emas di hujung pelangi itu. 157 00:16:34,094 --> 00:16:35,860 Saya boleh melakukannya. 158 00:16:42,869 --> 00:16:45,103 Saya ingin anda nasib baik. 159 00:16:49,542 --> 00:16:52,410 Menonton anda kanak-kanak lelaki muda berjalan di sekitar kampung 160 00:16:52,779 --> 00:16:56,047 membuat saya tertanya-tanya apa yang anak daripada kita akan menjadi. 161 00:16:58,952 --> 00:17:01,786 Saya akan lulus dia kalung ini 162 00:17:02,155 --> 00:17:04,122 untuk memberi kasih sayang yang sebenar. 163 00:17:05,325 --> 00:17:07,592 Mungkin anda boleh menggunakannya satu hari. 164 00:17:31,684 --> 00:17:33,285 Simfoni. 165 00:17:34,521 --> 00:17:37,792 - Adakah mereka bekalan datang lagi? - Mereka mempunyai, tuan. 166 00:17:37,892 --> 00:17:41,526 Saya telah mendapat kesatria & apos; s gaji berbelanja untuk anda sekarang, indah saya. 167 00:17:58,378 --> 00:17:59,412 Cuthbert. 168 00:18:07,387 --> 00:18:09,254 Adakah itu satria saya lihat? 169 00:18:09,989 --> 00:18:13,825 Tidak, kesilapan saya. Hanya seorang pengemis. 170 00:18:14,727 --> 00:18:17,874 Tanpa syiling untuk nama-Ku. Namun. 171 00:18:22,435 --> 00:18:24,272 Dia menuju ke selatan, 172 00:18:24,472 --> 00:18:27,171 mencari jalan yang panas untuk mati di atas. 173 00:18:27,607 --> 00:18:29,377 Seperti biasa Anda telah tersalah. 174 00:18:29,677 --> 00:18:32,504 Saya menuju ke utara. Lebih dinding. 175 00:18:35,216 --> 00:18:37,118 - Oh, saya boleh & apos; t melihat! - Penangkapan dia! 176 00:18:37,218 --> 00:18:38,786 Beliau mendapat pedang-Ku! 177 00:18:39,386 --> 00:18:41,522 Ayuh! Beliau semakin jauh! 178 00:18:41,622 --> 00:18:42,956 Bantuan ! Pencuri! 179 00:18:43,056 --> 00:18:44,522 Beliau adalah di dinding! 180 00:18:45,191 --> 00:18:47,158 Untuk jawatan anda! 181 00:19:04,377 --> 00:19:05,844 Anda fen-disedut kini. 182 00:19:10,316 --> 00:19:12,284 Nasib baik di kalangan orang liar! 183 00:19:14,154 --> 00:19:17,258 Anda akan makan kata-kata anda apabila saya kembali dengan beg tangan penuh 184 00:19:17,358 --> 00:19:19,227 dan kesatria menuntut! 185 00:19:19,527 --> 00:19:21,392 Saya masih boleh mendapatkan dia! 186 00:19:22,028 --> 00:19:24,507 Simpan anak panah anda. 187 00:19:24,799 --> 00:19:27,065 Mereka adalah gonna mempunyai hati beliau untuk makan tengah hari. 188 00:19:29,035 --> 00:19:32,503 Tiada seorang pun akan ingat anda, Gareth! 189 00:21:21,013 --> 00:21:22,588 Tunjukkan diri anda. 190 00:22:21,841 --> 00:22:24,575 Seribu mahkota jika ada seratus. 191 00:23:24,770 --> 00:23:26,471 Pox saya. A naga. 192 00:24:16,722 --> 00:24:18,589 Gold. 193 00:24:28,000 --> 00:24:29,302 Kutip ahli sihir itu! 194 00:24:52,959 --> 00:24:55,026 Tidak, anda don & apos; t. Itulah saya! 195 00:25:04,838 --> 00:25:06,004 Tidak! 196 00:26:40,566 --> 00:26:44,037 Shade pada siang hari, terang pada malam hari, 197 00:26:44,137 --> 00:26:47,771 untuk melakukan kehendak-Ku di bulan penuh & apos; s cahaya! 198 00:27:19,472 --> 00:27:23,641 Brothers. Senjata kami yang paling kini di tangan. 199 00:27:38,991 --> 00:27:40,225 Ia adalah tanda! Ia adalah tanda! 200 00:27:46,933 --> 00:27:48,702 Saya mengambil masa satu jam untuk membancuh itu! 201 00:27:48,802 --> 00:27:51,505 Saya pasti membuat racun mengambil kesabaran. 202 00:27:51,605 --> 00:27:53,237 Racun? 203 00:27:54,006 --> 00:27:55,636 Ini adalah untuk menjaga kamu dari jatuh sakit. 204 00:28:09,755 --> 00:28:10,992 Apakah tempat ini? 205 00:28:11,492 --> 00:28:13,791 Semua yang berjuntai pengetahuan yang dikumpul daripada Druid. 206 00:28:14,393 --> 00:28:17,564 Mereka adalah nabi-nabi kami dan firman kami. 207 00:28:17,864 --> 00:28:20,531 Saya adalah seorang pelatih dengan Circle White, 208 00:28:20,666 --> 00:28:23,233 bersedia untuk mengambil Percubaan Besar 209 00:28:23,836 --> 00:28:26,003 dan mendapatkan jubah ini. 210 00:28:26,906 --> 00:28:28,773 Itulah apabila Brude mula pemerintahannya keganasan, 211 00:28:30,509 --> 00:28:31,950 dan Druid terbunuh. 212 00:28:32,050 --> 00:28:34,915 Brude. Bahawa ahli sihir? 213 00:28:35,015 --> 00:28:37,718 Saya perlu mencari dia. Dia mempunyai naga & apos; s telur. 214 00:28:37,818 --> 00:28:39,086 - Ya. - Dan mereka sangat berharga. 215 00:28:39,186 --> 00:28:43,153 Terdapat & apos; s tidak memberitahu apa yang mungkin beliau lakukan dengan mereka. Tetapi menyimpan kekuatan anda. 216 00:28:43,256 --> 00:28:46,089 Masa untuk menghadapi Brude akan datang tidak lama lagi cukup, 217 00:28:46,992 --> 00:28:50,230 - sekarang bahawa Anda berada di pihak kita. - Saya tidak pada satu & apos; s sampingan tetapi saya sendiri. 218 00:28:50,330 --> 00:28:51,596 Adakah anda pasti? 219 00:28:53,265 --> 00:28:54,735 Pandang. 220 00:28:55,156 --> 00:28:58,770 The Druid nubuatan bahawa petanda menggalakkan akan menunjukkan di langit. 221 00:28:59,805 --> 00:29:01,174 Dan ia mempunyai. 222 00:29:01,274 --> 00:29:05,446 Naga A telah kembali ke tanah air kita, dan saya percaya ia membawa anda kepada kami. 223 00:29:06,046 --> 00:29:09,413 Ia menyelamatkan nyawamu. Anda telah dipilih. 224 00:29:12,585 --> 00:29:14,527 Tanda A. 225 00:29:15,287 --> 00:29:16,957 Naga A telah kadang-kadang diketahui 226 00:29:17,057 --> 00:29:20,828 berkongsi hati dengan seorang manusia yang sedang sakit yang & apos; d mendapat penghormatan itu. 227 00:29:21,028 --> 00:29:24,729 - Anda tanpa memikirkan diri sendiri dilindungi telurnya. - Bolehkah ini menjadi berbahaya? 228 00:29:25,564 --> 00:29:28,468 I don & apos; t tahu. Saya hanya seorang pelatih. 229 00:29:28,568 --> 00:29:31,511 Sekarang saya sedang belajar ejaan unknotting itu. 230 00:29:41,480 --> 00:29:43,684 The knot sepatutnya hilang. 231 00:29:43,784 --> 00:29:46,043 Saya pernah pelatih. 232 00:29:46,443 --> 00:29:48,458 - Seorang pengawal. - Sebelum anda menjadi kuda. 233 00:29:48,558 --> 00:29:51,024 - Ya. - Oh, saya tahu ia! 234 00:29:51,124 --> 00:29:55,326 Cara anda mengendalikan bilah ini. Dan bagaimana anda berdiri untuk orang-orang liar. 235 00:29:55,928 --> 00:29:57,444 Anda adalah kuda Kanun Lama. 236 00:29:58,264 --> 00:29:59,467 Kod Lama? 237 00:30:00,167 --> 00:30:05,005 Merlin, Druid pertama, disimpan syarikat dengan naga lebih 400 tahun yang lalu. 238 00:30:05,305 --> 00:30:08,108 Mereka membantu raja bernama Arthur membawa keamanan ke seluruh pulau. 239 00:30:08,408 --> 00:30:11,809 Ini naga pertama diajar kesatria kod kehormatan. 240 00:30:16,348 --> 00:30:18,719 "Knight A mengangkat sumpah untuk keberanian 241 00:30:18,919 --> 00:30:23,321 " Hatinya tahu hanya menurut. Bilah-Nya... " 242 00:30:24,323 --> 00:30:26,226 Nah, yang lain adalah tidak boleh dibaca, ia hanya berkata," bilah beliau " 243 00:30:26,326 --> 00:30:29,960 - Pertahan yang berdaya - Jadi anda tahu 244 00:30:30,729 --> 00:30:33,400 ... Ya kami bacakan setiap hari. 245 00:30:34,000 --> 00:30:38,321 - Lorne. Adakah itu dinding-crawler berjaga? - Wall-crawler? 246 00:30:38,421 --> 00:30:42,109 Itulah Rhonu. Anda mahu nasihat saya? Hanya mengangguk dan berkata, ya. 247 00:30:42,309 --> 00:30:44,008 Saya memberitahu anda untuk menjaga orang selatan yang terikat. 248 00:30:45,711 --> 00:30:46,544 Tinggal kembali! 249 00:30:47,780 --> 00:30:50,478 Rhonu, dia boleh membantu kita. Beliau adalah kuda, 250 00:30:50,578 --> 00:30:53,168 - dan naga selamatkan dia... - Beliau ada kuda. 251 00:30:55,655 --> 00:30:58,592 Saya, dan tidak ada pertelingkahan dengan anda. 252 00:30:58,692 --> 00:31:00,560 Sekarang mari saya lulus dan saya akan dalam perjalanan. 253 00:31:00,660 --> 00:31:03,196 Membunuh budak itu jika anda fikir ia akan membantu. 254 00:31:03,296 --> 00:31:04,762 Tunggu! 255 00:31:05,364 --> 00:31:06,931 Anda memerlukan bantuan kami untuk mencari Brude. 256 00:31:11,137 --> 00:31:13,136 Bagaimana jika dia boleh membantu kita? 257 00:31:14,573 --> 00:31:18,242 Bagaimana jika dia boleh mendapatkan naga berjuang di pihak kami? 258 00:31:31,156 --> 00:31:32,823 Tidak racun. 259 00:31:51,577 --> 00:31:54,545 Bapa saudara saya dan saya mengurangkan lima lagi mayat. 260 00:31:55,314 --> 00:31:58,151 Brude telah mendorong setiap kampung bersembunyi dan digantung yang dapat-bertubuh lelaki 261 00:31:58,251 --> 00:32:00,517 yang tidak akan menyertai tenteranya. 262 00:32:00,619 --> 00:32:03,087 Kami hanya mahu hidup dengan aman. 263 00:32:03,722 --> 00:32:07,058 Tetapi antara beliau dan dinding terkutuk anda... 264 00:32:16,035 --> 00:32:19,737 Lorne kata makhluk ini menyelamatkan nyawamu. Adakah ia benar? 265 00:32:20,639 --> 00:32:22,807 Mempunyai naga datang dari bintang-bintang? 266 00:32:23,709 --> 00:32:24,845 Dan dengan sembilan telur. 267 00:32:24,945 --> 00:32:27,178 Bagaimana anda akan meyakinkan ia untuk mengambil perjuangan kita? 268 00:32:36,588 --> 00:32:38,755 Apabila naga masih hidup, 269 00:32:39,024 --> 00:32:41,194 mereka berkhidmat manusia. 270 00:32:41,294 --> 00:32:45,065 Knights mempunyai ikatan istimewa dengan mereka. Kami dipilih. 271 00:32:45,532 --> 00:32:47,534 Ia adalah angan selatan. 272 00:32:47,634 --> 00:32:51,401 Ia adalah nasib yang membawa saya ke naga. 273 00:32:53,405 --> 00:32:56,143 Mungkin ia adalah takdir bahawa sebab-sebab kami bersatu. 274 00:32:58,978 --> 00:33:05,182 Setiap tali gantung menghasilkan rentetan yang saya akan menembak kembali pada Brude atas nama orang yang mati. 275 00:33:10,489 --> 00:33:12,523 Satu ini adalah untuk ibu saya. 276 00:33:15,527 --> 00:33:18,061 Tunjukkan kami naga ini. 277 00:33:48,958 --> 00:33:50,232 Cara ini. 278 00:33:55,400 --> 00:33:56,667 Saya dapat merasakan dia! 279 00:34:04,943 --> 00:34:06,335 Ia bergerak. 280 00:34:55,360 --> 00:34:57,478 Jantung saya. 281 00:34:59,966 --> 00:35:02,349 Dan hati anda. 282 00:35:03,503 --> 00:35:07,338 Adakah satu hati, ya? 283 00:35:11,944 --> 00:35:16,847 Me, Gareth. Me, kuat. 284 00:35:16,982 --> 00:35:19,462 Baik. Manusia yang baik. 285 00:35:19,752 --> 00:35:23,023 Yang lain, orang liar. Bad. 286 00:35:23,123 --> 00:35:25,859 Benar-benar buruk, jahat, berbau... 287 00:35:25,959 --> 00:35:29,226 Saya berkongsi hati saya dengan bodoh kampung. 288 00:35:30,929 --> 00:35:32,163 Anda bercakap? 289 00:35:32,931 --> 00:35:36,634 Dan Anda adalah seorang lelaki naga. Tetapi anda bertelur. 290 00:35:39,071 --> 00:35:43,140 Don & apos; t membuat andaian. Telur-telur tidak saya. Saya penjaga mereka. 291 00:35:43,475 --> 00:35:46,712 Tiada kesalahan yang dimaksudkan. Dan saya didn & apos; t tahu naga boleh bercakap. 292 00:35:46,812 --> 00:35:48,119 Kami boleh & apos; t. 293 00:35:48,219 --> 00:35:51,884 Sekurang-kurangnya tidak menyukainya. Anda melakukan ini kepada saya. 294 00:35:51,984 --> 00:35:55,786 Apabila hati kita telah bersama, saya tiba-tiba mendapati perkataan di dalam mulut saya. 295 00:35:58,056 --> 00:35:59,693 Adakah anda mempunyai nama? 296 00:35:59,993 --> 00:36:04,795 Kembali rumah saya dipanggil, Hissyoxyillammochogannatoss. 297 00:36:05,054 --> 00:36:08,534 Jadi... Bagaimana tentang sesuatu yang lebih mudah? 298 00:36:08,953 --> 00:36:13,437 Saya tahu. Anda naga. Bagaimana pula Drago? 299 00:36:13,805 --> 00:36:16,473 Drago. 300 00:36:17,176 --> 00:36:18,709 Drago. 301 00:36:19,745 --> 00:36:21,311 Ia & apos; ll lakukan. 302 00:36:22,281 --> 00:36:24,339 Mengapa anda menyelamatkan aku? 303 00:36:24,483 --> 00:36:26,522 Untuk-Mu. 304 00:36:26,786 --> 00:36:30,090 Ini naga muda, duduk dalam tempurung mereka. 305 00:36:30,190 --> 00:36:32,356 Tanpa memikirkan diri sendiri, 306 00:36:32,558 --> 00:36:34,475 anda selamatkan mereka. 307 00:36:34,893 --> 00:36:36,896 Gareth. Great! 308 00:36:37,196 --> 00:36:40,833 Tidak, tidak, tidak. Ia adalah hak semua. Mereka berkawan. 309 00:36:40,933 --> 00:36:42,499 Mereka berkawan. 310 00:36:49,508 --> 00:36:52,648 Me, manusia. 311 00:36:53,145 --> 00:36:56,883 - Anda, naga. - Been melalui itu, terima kasih. 312 00:36:57,283 --> 00:36:59,449 Ia bercakap! 313 00:37:00,452 --> 00:37:01,919 Seorang saksi 314 00:37:02,454 --> 00:37:05,922 kepada naga dan kuda 315 00:37:06,391 --> 00:37:07,958 berkongsi hati. 316 00:37:08,293 --> 00:37:10,974 Kesatria A? Anda? 317 00:37:12,230 --> 00:37:13,853 Ya. 318 00:37:14,399 --> 00:37:15,966 Sir Gareth. 319 00:37:16,068 --> 00:37:19,706 Sangat baik. Saya boleh menggunakan kuda untuk membantu saya menyelamatkan telur. 320 00:37:19,806 --> 00:37:23,173 Pada tangan yang salah, yang bahaya besar boleh dilakukan dengan mereka. 321 00:37:28,380 --> 00:37:30,093 Ikut saya. 322 00:37:49,468 --> 00:37:53,038 Mengapa don & apos; t anda terbang ke bawah dan membakar mereka semua untuk satu membara? 323 00:37:53,138 --> 00:37:54,108 Watch. 324 00:38:04,182 --> 00:38:06,116 Cepat! Ia akan datang! 325 00:38:10,689 --> 00:38:14,360 - Pastikan api mencetuskan. - Anda mendengar bahawa! Jurusan angin! 326 00:38:14,460 --> 00:38:17,669 Saya akan mengambil lidah bagi setiap satu yang keluar! 327 00:38:22,634 --> 00:38:24,904 Ahli sihir telah mengutuk saya. 328 00:38:25,104 --> 00:38:29,740 Dengan siang atau cahaya obor, saya menjadi hantu. 329 00:38:31,076 --> 00:38:34,449 Jika anda boleh menggelapkan beberapa obor, saya boleh mendapatkan kembali telur 330 00:38:34,549 --> 00:38:39,018 Dan memenuhi kewajipan saya untuk meningkatkan naga sebagai kawan kepada manusia. 331 00:38:39,118 --> 00:38:41,885 Dan jika kita kembali telur untuk anda, 332 00:38:42,454 --> 00:38:45,221 anda akan membantu kami mengalahkan orang liar ini? 333 00:38:45,557 --> 00:38:47,124 Suka hati. 334 00:39:24,060 --> 00:39:27,463 Pencerobohan! Penceroboh! 335 00:39:36,041 --> 00:39:38,078 Sediakan! 336 00:39:38,178 --> 00:39:39,986 - Minyak! - Kebakaran! 337 00:39:52,324 --> 00:39:54,491 Tidak lama kemudian, anak saya. 338 00:39:56,094 --> 00:39:59,997 Anda akan memahami apa yang saya ada di kedai untuk anda. 339 00:40:07,873 --> 00:40:10,807 Cat boleh & apos; t menyembunyikan kulit sebenar anda. 340 00:40:11,243 --> 00:40:15,078 Orang selatan A? Setakat ini dari rumah. 341 00:40:19,017 --> 00:40:20,984 Apa yang membawa anda dari belakang tembok ini? 342 00:40:21,620 --> 00:40:23,186 Adakah anda seorang perisik? 343 00:40:27,893 --> 00:40:29,260 Anda suka khazanah saya? 344 00:40:40,572 --> 00:40:42,976 Saya berdoa 345 00:40:43,076 --> 00:40:47,411 bahawa nubuatan itu akan membawa saya satu naga yang saya boleh membuat saya sendiri. 346 00:40:48,447 --> 00:40:50,046 Tinggal ke bawah. 347 00:40:51,716 --> 00:40:53,383 Tetapi sembilan? 348 00:40:56,455 --> 00:41:00,190 Mereka akan membesar mengetahui saya kerana hanya tuan mereka, 349 00:41:01,860 --> 00:41:04,227 dan apabila sayap mereka kuat, 350 00:41:06,264 --> 00:41:08,898 mereka akan terbang ke atas dinding anda 351 00:41:09,234 --> 00:41:13,537 dan menunjukkan orang anda seram mereka & apos; ve ditunjukkan lombong. 352 00:41:25,918 --> 00:41:27,953 Ikatlah kepada pokok itu. 353 00:41:37,629 --> 00:41:41,665 Inilah yang berlaku kepada orang-orang yang bertahan melawan arus bulan! 354 00:42:09,895 --> 00:42:11,817 Mereka berkongsi antara satu sama lain & apos; s sakit. 355 00:42:16,769 --> 00:42:17,784 Air! 356 00:42:30,315 --> 00:42:32,082 Bonded, 357 00:42:32,250 --> 00:42:34,918 seperti Merlin berkata. 358 00:42:37,589 --> 00:42:39,547 Jika anda mati, 359 00:42:40,692 --> 00:42:42,745 begitu naga. 360 00:42:46,798 --> 00:42:49,166 Jadi berharga. 361 00:42:52,304 --> 00:42:55,038 Brude memilih bulan untuk menjadi panduan nyawa-Nya. 362 00:42:55,173 --> 00:42:57,577 Apabila ia surut, pada waktu subuh, 363 00:42:57,677 --> 00:43:00,176 kuasanya akan berada di paling lemah beliau. 364 00:43:01,480 --> 00:43:03,783 Tidur sekarang, Ibu Bulan. 365 00:43:03,883 --> 00:43:09,285 Swell perutmu untuk membawa kepada suatu malam blacker. 366 00:43:36,247 --> 00:43:38,192 Datang. Kami akan memburu. 367 00:43:47,692 --> 00:43:49,862 Saya boleh mengeluarkan kabus 368 00:43:49,962 --> 00:43:52,728 begitu tebal ia akan menyembunyikan pergerakan anda, 369 00:43:53,498 --> 00:43:57,467 namun begitu semula jadi mereka & apos; tidak pernah akan mengesyaki ia adalah saya. 370 00:44:19,658 --> 00:44:22,394 Anda lebih baik bernilai seratus mahkota, atau saya menggoreng yang banyak anda. 371 00:44:22,494 --> 00:44:24,661 Lorne. Di sini. 372 00:44:35,440 --> 00:44:36,959 Boleh saya lakukan ini. 373 00:44:44,082 --> 00:44:48,184 Bumi dan air, rawa blackest, 374 00:44:48,653 --> 00:44:51,988 air dan udara, putih seperti kabus. 375 00:44:56,295 --> 00:44:58,361 White sebagai kabut! 376 00:44:58,697 --> 00:45:00,432 White sebagai kabut! 377 00:45:07,605 --> 00:45:09,072 Apa ini? 378 00:45:23,822 --> 00:45:25,316 Sihir! 379 00:45:26,591 --> 00:45:27,892 Horses dari pokok! 380 00:45:37,812 --> 00:45:39,269 Kamu Brace, lelaki! 381 00:45:49,447 --> 00:45:51,178 Dapatkan keluar dari jalan! 382 00:45:59,590 --> 00:46:00,691 Saya akan mengambil itu. 383 00:46:05,296 --> 00:46:06,463 Tangkap! 384 00:46:24,883 --> 00:46:28,751 Anda akan memerlukan lebih daripada helah asap, binatang Pongsu. 385 00:46:35,726 --> 00:46:39,532 - Henti. Kami & apos; akan menunggu bapa saudara saya di sini. - Kita harus terus bergerak manakala kita boleh. 386 00:46:39,732 --> 00:46:43,467 Di mana saya datang dari, apabila anda mempunyai kelebihan, anda menggunakannya. 387 00:46:52,343 --> 00:46:54,211 Tunggu! 388 00:46:56,614 --> 00:46:58,766 Lorne! Lorne! 389 00:47:01,487 --> 00:47:03,020 Adakah anda sakit? 390 00:47:04,489 --> 00:47:06,056 Sihir yang mempunyai kos yang. 391 00:47:07,792 --> 00:47:10,927 - Walaupun apabila anda melakukannya dengan betul. - Di sini, bangun. 392 00:47:11,863 --> 00:47:13,930 The muda anda, 393 00:47:15,033 --> 00:47:17,534 semakin ia mengalir tenaga anda. 394 00:47:18,670 --> 00:47:20,437 Drago. 395 00:47:21,740 --> 00:47:24,807 Terima kasih kerana menyelamatkan mereka. 396 00:47:30,248 --> 00:47:34,651 Terbakar Siang. Aku harus menumpang dalam bayang-bayang. 397 00:47:35,586 --> 00:47:37,354 Adakah anda melihat bahawa? 398 00:47:37,789 --> 00:47:39,258 Dia melompat. 399 00:47:39,358 --> 00:47:42,261 Dan apa yang baik adalah naga tidak berkuasa di bawah matahari? 400 00:47:42,361 --> 00:47:44,664 Kami & apos; ve mempertaruhkan segala-galanya kepadanya. 401 00:47:44,764 --> 00:47:47,934 - Bolehkah & apos; t anda memecahkan sumpahan? - Saya tidak pernah ditetapkan. 402 00:47:48,334 --> 00:47:52,002 Tetapi mungkin dengan masa saya boleh mengkaji skrol saya. 403 00:47:52,570 --> 00:47:54,404 Cari ubat anda? 404 00:47:55,540 --> 00:47:57,977 Kami & apos; ve masa sehingga mereka menangkap kuda mereka, 405 00:47:58,077 --> 00:48:00,579 tetapi mereka & apos; akan memburu setiap keluarga lepas di lembah untuk mencari anda. 406 00:48:00,679 --> 00:48:02,214 Tidak, Brude akan mengikuti telur. 407 00:48:02,314 --> 00:48:04,584 Saya akan membawa mereka ke selatan dalam wagon, menarik tenteranya dari sini. 408 00:48:04,684 --> 00:48:07,620 Ini akan memberikan masa anda untuk mengumpul mereka bersembunyi, dan peluang untuk membuat pendirian. 409 00:48:07,720 --> 00:48:11,657 Ketua selatan dan anda melanda Wall dalam tiga hari. Ada & apos; s lebih jalan raya di utara. 410 00:48:11,757 --> 00:48:14,594 Melainkan Anda bercadang untuk mengambil mereka telur kembali ke atas untuk diri sendiri. 411 00:48:14,694 --> 00:48:18,030 No. saya boleh melakukan perjalanan lebih cepat atas tanah saya telah dilindungi. 412 00:48:18,130 --> 00:48:23,033 Selain itu, saya kuda. Saya dipilih. Naga mempercayai saya. 413 00:48:23,368 --> 00:48:25,001 Baiklah. 414 00:48:25,436 --> 00:48:27,240 Selatan ia. 415 00:48:27,540 --> 00:48:30,943 Tetapi Brude mempunyai lelaki mengambil hamba di bukit. 416 00:48:31,043 --> 00:48:32,801 - Kami & apos; akan perlu berhati-hati. - Kami? 417 00:48:32,901 --> 00:48:36,646 Nah, Aku datang dengan anda. Dan Lorne boleh mengkaji skrol beliau di sepanjang jalan. 418 00:48:37,515 --> 00:48:40,216 Lengan setiap orang yang boleh melawan, 419 00:48:41,352 --> 00:48:43,556 kemudian datang selatan dan kami & apos; ll perangkap Brude terhadap Wall. 420 00:48:43,656 --> 00:48:46,158 Rhonu, perjalanan akan menjadi sukar, dengan sedikit tidur. 421 00:48:46,258 --> 00:48:48,194 Adakah saya kelihatan seperti saya telah hidup kehidupan yang selesa? 422 00:48:48,294 --> 00:48:50,560 - Saya melarangnya. - Haramkan? 423 00:49:02,407 --> 00:49:05,208 Saya hanya bimbang untuk keselamatan anda. 424 00:49:06,511 --> 00:49:11,282 Dan anda boleh menyalahkan saya? Anda mesti berasa sesuatu apabila anda menyentuh hati saya? 425 00:49:15,420 --> 00:49:17,587 Mari & apos; s memulakan. 426 00:49:20,525 --> 00:49:24,027 - Beliau tumbuh pada anda, adakah dia tidak? - Seperti anggur berduri. 427 00:49:35,573 --> 00:49:38,010 Jawapannya adalah tidak, dengan cara itu. 428 00:49:38,210 --> 00:49:41,277 Saya boleh & apos; t menyalahkan anda kerana perasaan perlindungan. 429 00:49:41,913 --> 00:49:43,331 Nah, ketawa, jika anda akan. 430 00:49:43,815 --> 00:49:47,917 Marilah sekarang, anda benar-benar berfikir yang Celt boleh suka orang selatan yang? 431 00:49:48,619 --> 00:49:50,356 Nah, seorang lelaki adalah seorang lelaki, yang dia tidak? 432 00:49:50,456 --> 00:49:52,992 Aye, seorang lelaki menjadi seorang lelaki, 433 00:49:53,092 --> 00:49:55,389 tetapi tanah airnya memberikan kepadanya sifat beliau. 434 00:49:56,861 --> 00:49:58,363 Sekurang-kurangnya itulah yang kita percaya. 435 00:49:58,863 --> 00:50:00,482 Di dalam Wall. 436 00:50:00,582 --> 00:50:03,266 Di dalam? Anda amat bermakna di luar. 437 00:50:03,534 --> 00:50:05,504 Tidak, bahagian ini adalah di dalam. 438 00:50:05,604 --> 00:50:07,873 Sisi lain yang ada di dalam. Ini adalah di luar. 439 00:50:07,973 --> 00:50:12,111 Anda membina Tembok untuk membiarkan kami hidup dalam Seperti haiwan di dalam sangkar.. 440 00:50:12,211 --> 00:50:15,781 Ia dibina untuk membuat anda keluar, seperti raksasa di pintu anda. Dan saya didn & apos; t membinanya. 441 00:50:15,881 --> 00:50:18,648 Dan saya tidak 442 00:50:19,017 --> 00:50:20,642 raksasa. 443 00:50:20,742 --> 00:50:23,253 Saya akan memilih kata-kata yang lebih bijak. 444 00:50:42,474 --> 00:50:44,510 Apa dalam api neraka hanya berlaku? 445 00:50:44,610 --> 00:50:47,146 Saya hanya memegangnya. Saya didn & apos; t bermakna untuk. 446 00:50:47,246 --> 00:50:51,050 Sehingga menetas naga itu, mereka mempunyai kawalan ke atas api mereka. 447 00:50:51,450 --> 00:50:54,119 Saya takut sebahagian daripada mereka tidak mungkin bertahan perjalanan ini. 448 00:50:54,219 --> 00:50:56,586 Saya perlu orang selatan yang hidup! 449 00:50:59,591 --> 00:51:02,128 Mereka & apos; akan mendengar bunyi. 450 00:51:02,428 --> 00:51:06,162 Kemudian kami turun jalan. Pergi dengan berjalan kaki. Stick untuk pecah tanah. 451 00:51:09,500 --> 00:51:12,273 Tangan saya telur. Perlahan-lahan. 452 00:51:13,871 --> 00:51:15,174 Itu sahaja. 453 00:51:15,274 --> 00:51:16,906 Teliti. 454 00:51:20,411 --> 00:51:22,380 Itu sahaja. 455 00:53:01,712 --> 00:53:04,013 Terdapat & apos; s gua yang di hadapan. 456 00:53:37,448 --> 00:53:38,881 Gareth. 457 00:53:39,383 --> 00:53:41,954 - Apa yang anda lihat? - Bayang-bayang A. 458 00:53:42,554 --> 00:53:44,756 Ia mempunyai bentuk dan rasa. 459 00:53:44,956 --> 00:53:47,875 Ya. Brude & apos; s gelap sihir telah membuka bayang-bayang kepada saya 460 00:53:47,975 --> 00:53:50,863 dan melalui hati kita, untuk anda juga. 461 00:53:51,263 --> 00:53:53,554 Datang. Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana ia berfungsi. 462 00:53:54,432 --> 00:53:57,200 Menunggu saya untuk membawa anda lebih ambang? 463 00:53:59,570 --> 00:54:03,239 Melompat bayangan Master dan anda akan melakukan perjalanan dengan kelajuan yang tinggi. 464 00:54:06,510 --> 00:54:09,846 - Seperti sayap tumbuh! - Drago, tunggu sehingga! 465 00:54:10,781 --> 00:54:15,851 Jumlah Langkah pertama, memikirkan bayang-bayang sebagai pintu. 466 00:54:22,226 --> 00:54:24,602 Gunakan imaginasi anda. 467 00:54:33,472 --> 00:54:37,774 Lihat? Setiap bayang-bayang adalah laluan yang. Sekarang mencubanya. 468 00:54:39,011 --> 00:54:42,181 Ia adalah bayangan melompat, tidak shadow berdiri. 469 00:54:42,281 --> 00:54:43,849 Yeah, menyimpan ketawa, cicak nafas. 470 00:54:43,949 --> 00:54:47,619 Jumlah Langkah kedua, memilih untuk keluar dari bayang-bayang di hadapan anda. 471 00:54:47,719 --> 00:54:52,422 Jumlah Langkah tiga, fokus dan mengambil fikiran anda daripada gangguan. Mengikut Aku sekarang. 472 00:54:54,493 --> 00:54:56,792 Jump, melompat, melompat! 473 00:54:59,599 --> 00:55:01,944 Jump! Jump! 474 00:55:02,966 --> 00:55:06,779 Jump, melompat, melompat! Jump! Anda boleh melakukannya! 475 00:55:08,005 --> 00:55:11,241 Tumpukan! Jump! 476 00:55:20,085 --> 00:55:22,688 Mungkin anda belum apos; t diwarisi apa-apa kepadaku. 477 00:55:22,788 --> 00:55:26,158 Sama ada itu atau Rhonu & apos; s mengganggu anda. 478 00:55:26,258 --> 00:55:29,561 - Saya berfikir dia suka anda. - Anda adalah gila. 479 00:55:29,661 --> 00:55:32,164 Perhatikan bagaimana dia dibiarkan mengejek pada anda. 480 00:55:32,264 --> 00:55:36,766 Apabila naga wanita mendapati lelaki yang layak, dia menyerang dia dengan ekornya. 481 00:55:38,869 --> 00:55:42,672 Let & apos; s harapan bahawa tradisi kehilangan tempat & apos; t menangkap kalangan manusia. 482 00:55:45,042 --> 00:55:48,413 - Anda suka dia terlalu. - Saya tidak. 483 00:55:48,513 --> 00:55:54,086 Setiap hari, bon kami tumbuh lebih dekat. Pertama ia adalah kesakitan, kesedihan. 484 00:55:54,186 --> 00:55:57,756 Tetapi sekarang saya dapat merasakan bagaimana kaum hatimu apabila dia berhampiran anda. 485 00:55:57,856 --> 00:56:00,826 Kami sedang dikejar oleh seorang ahli sihir membunuh. Sudah tentu hati & apos saya; lumba s. 486 00:56:01,126 --> 00:56:04,930 A kesatria sejati akan dapat melatih gangguan keras dan ketepikan. 487 00:56:05,030 --> 00:56:08,066 Saya dilatih selama bertahun-tahun, anda bercakap tempat barang. 488 00:56:08,266 --> 00:56:11,100 Bagaimana anda berani? Ambil yang. 489 00:56:32,323 --> 00:56:35,591 Kamu membuat andaian lagi. 490 00:56:36,528 --> 00:56:38,160 Perisai. 491 00:56:40,498 --> 00:56:44,033 - Anda don & apos; t berasa apa-apa? - Mungkin yang menggelitik. 492 00:56:49,574 --> 00:56:52,847 Ia adalah baik untuk melihat anda dapati kesempatan untuk main-main. 493 00:56:55,079 --> 00:56:58,548 Datang. Lorne & apos; s mendapati sesuatu. 494 00:57:00,918 --> 00:57:06,389 Ia dipanggil, hanya, yang Sorcerer & apos; s laknat, satu mantera perhambaan. 495 00:57:07,858 --> 00:57:12,762 Mangsa akan ikut Druid & apos; s arahan, tetapi hanya dari senja hingga subuh. 496 00:57:13,931 --> 00:57:18,367 Di siang hari mereka akan menjadi lemah, tidak berguna. 497 00:57:19,103 --> 00:57:21,409 Sentiasa ada harga, 498 00:57:21,973 --> 00:57:25,708 walaupun kepada seorang ahli sihir seperti Brude. Lihat di sini? 499 00:57:27,077 --> 00:57:29,248 Laknat mengambil pegangannya ke perlahan-lahan. 500 00:57:29,548 --> 00:57:31,714 Tetapi pada bulan purnama, 501 00:57:33,083 --> 00:57:36,100 mangsa kehilangan kehendak-Nya sendiri. 502 00:57:40,458 --> 00:57:43,184 Drago akan diberikan kepada Brude & apos; s sampingan. 503 00:57:47,598 --> 00:57:48,625 Dua hari. 504 00:57:59,543 --> 00:58:02,778 Marilah kepada-Ku. 505 00:58:09,820 --> 00:58:13,355 Marilah kepada-Ku. 506 00:59:30,634 --> 00:59:31,937 Sesuatu yang salah? 507 00:59:32,037 --> 00:59:36,174 Saya telah bermimpi satu perkara yang menarik naga akan lakukan untuk umat manusia. 508 00:59:36,274 --> 00:59:38,109 Apabila saya merasakan mempercepat sumpahan. 509 00:59:38,376 --> 00:59:41,813 Nampaknya yang jahat boleh merosakkan mimpi 510 00:59:42,574 --> 00:59:45,380 seperti mereka boleh hati. 511 00:59:56,193 --> 00:59:58,542 Dua hari lagi kepada Wall. 512 01:00:00,598 --> 01:00:02,910 Dan untuk Drago. 513 01:00:30,060 --> 01:00:32,228 Apakah nama dia? 514 01:00:34,164 --> 01:00:35,798 Begilda. 515 01:00:40,571 --> 01:00:42,727 Adakah dia cantik? 516 01:00:42,873 --> 01:00:45,110 Adakah dia melahirkan anak-anak? 517 01:00:45,510 --> 01:00:47,443 Anda akan perlu bertanya suaminya. 518 01:00:48,746 --> 01:00:50,950 Apa tabiat jahat anda menyimpan lebih bahawa Wall? 519 01:00:51,749 --> 01:00:55,954 Anda salah faham. Dia adalah seorang perempuan tua yang menunjukkan kasih. 520 01:00:56,054 --> 01:01:00,523 Adapun kecantikan, saya telah melihat lebih dari itu di sebelah ini Tembok, kebenaran diketahui. 521 01:01:05,162 --> 01:01:08,764 Mereka berada di sini. Tanda-tanda api. 522 01:01:11,535 --> 01:01:13,302 Takut. 523 01:01:15,205 --> 01:01:17,440 Kami semakin hampir. 524 01:01:24,214 --> 01:01:25,317 Letakkan kaki anda! 525 01:01:25,617 --> 01:01:26,849 Dapatkan turun. 526 01:01:30,688 --> 01:01:33,156 Pindah diri anda, anda anjing! 527 01:01:37,060 --> 01:01:39,429 Saya tahu bahawa puak. 528 01:01:40,898 --> 01:01:44,626 Ada yang sepupu dari rumah ladang ke timur. 529 01:01:45,103 --> 01:01:48,073 Lima pengawal. Kami boleh membebaskan mereka. 530 01:01:48,173 --> 01:01:51,578 Adakah anda gila? Kita perlu terus bergerak. 531 01:01:52,009 --> 01:01:54,946 Apabila mereka lulus, kita boleh menjalankan lebih rabung dan ke dalam hutan. 532 01:01:55,046 --> 01:01:57,381 Telur adalah satu-satunya perkara bahawa perkara ini. 533 01:01:57,481 --> 01:02:00,649 Apa yang penting ialah rakyat & apos saya; kebebasan s. 534 01:02:02,019 --> 01:02:03,388 - Di sini. - Hati-hati. 535 01:02:03,488 --> 01:02:06,091 Adakah apa yang anda kehendaki. Saya membantu mereka. 536 01:02:06,191 --> 01:02:08,934 Rhonu, tunggu. Dengar. 537 01:02:10,327 --> 01:02:11,884 Anda boleh cuba untuk menghentikan dia. 538 01:02:11,984 --> 01:02:15,598 Me? Anda sepatutnya kesatria di bersinar perisai. 539 01:02:18,769 --> 01:02:20,638 Oh, kita meninggalkan? 540 01:02:20,738 --> 01:02:23,842 Beliau berkata untuk pergi. Ia adalah satu pukulan yang jelas selatan setelah berjaya melalui hutan. 541 01:02:23,942 --> 01:02:26,709 Sir Gareth. Saya telah melihat anda melawan. 542 01:02:27,110 --> 01:02:28,377 Anda boleh membawa mereka. 543 01:02:30,681 --> 01:02:31,683 Dia sendirian. 544 01:02:32,083 --> 01:02:34,597 Anda telah hilang kita satu naga, adakah anda berniat untuk membunuh yang lain? 545 01:02:47,531 --> 01:02:50,265 Teruskan usaha! Saya berkata bergerak! 546 01:03:10,454 --> 01:03:11,721 Ikatan yang mengikat, 547 01:03:13,157 --> 01:03:14,425 Mendengar seruanku, 548 01:03:15,325 --> 01:03:17,059 un-sehelai, 549 01:03:17,761 --> 01:03:18,828 bebas daripada semua! 550 01:03:20,764 --> 01:03:21,762 Kami adalah percuma! 551 01:03:24,401 --> 01:03:25,925 Lorne! 552 01:03:28,205 --> 01:03:29,239 Kami adalah percuma! 553 01:03:45,823 --> 01:03:47,192 Gareth. 554 01:03:47,692 --> 01:03:51,627 Kesatria A mengangkat sumpah untuk keberanian. 555 01:05:08,305 --> 01:05:10,223 Lihatlah! 556 01:05:10,507 --> 01:05:12,541 Saya kembali! 557 01:05:26,023 --> 01:05:31,793 Shade pada siang hari, terang pada malam hari, untuk melakukan kehendak-Ku di bulan penuh & apos; s cahaya! 558 01:05:33,531 --> 01:05:36,762 Semua tidak boleh hidup perjalanan ini. 559 01:05:37,367 --> 01:05:39,736 Pengorbanan apa yang anda mesti 560 01:05:57,587 --> 01:05:58,836 Tembak! Tembak! 561 01:06:00,891 --> 01:06:02,430 Tembak! 562 01:06:36,961 --> 01:06:39,128 Melalui bayangan anda sendiri! Apa yang gagah perkasa! 563 01:07:00,217 --> 01:07:03,203 Manusia Selatan! 564 01:07:04,187 --> 01:07:10,015 Aku melihat kamu telah pening bermata untuk yang beragi bangsat! 565 01:07:12,162 --> 01:07:15,783 Kiss lehernya manakala anda boleh, 566 01:07:17,067 --> 01:07:21,570 sebelum saya tarik seperti ibu & apos beliau; s. 567 01:07:23,473 --> 01:07:25,543 Hey, hey. Tunggu. 568 01:07:29,312 --> 01:07:31,283 - Tiada! Tiada! - Mari & apos; s pergi. Mari & apos; s pergi. Ayuh. 569 01:07:31,383 --> 01:07:34,172 Terdapat & apos; s masih terlalu banyak daripada mereka. Ayuh. 570 01:07:39,256 --> 01:07:40,525 Kod ini. 571 01:07:40,625 --> 01:07:44,728 Apabila Drago kembali persembahannya, boleh yang telah melakukan anda? 572 01:07:44,828 --> 01:07:46,631 Me? Bagaimana? 573 01:07:46,731 --> 01:07:50,501 Nah, anda mengesahkan kod. Anda kembali. 574 01:07:50,601 --> 01:07:54,339 Dan untuk ingatan saya yang masa ini tepat Drago muncul. 575 01:07:54,439 --> 01:07:57,368 Anda berkongsi perasaan, sakit. 576 01:07:57,908 --> 01:08:00,743 Mungkin dia dapat merasakan keberanian dalam anda juga. 577 01:08:04,347 --> 01:08:08,250 Bagaimana rasanya? Melihat rumah? 578 01:08:08,885 --> 01:08:11,155 Sukar untuk melihat apa-apa tetapi dinding. 579 01:08:11,255 --> 01:08:15,260 Menjelang akhir hari esok kita & apos; akan terperangkap antara ia dan Brude. 580 01:08:15,360 --> 01:08:18,727 Bapa saudara anda akan membuat ia, saya pasti. 581 01:08:19,963 --> 01:08:25,123 Beliau & apos; akan menunggang dalam kematian tertentu jika Drago telah jatuh di bawah Brude & apos; s kawalan. 582 01:08:25,223 --> 01:08:28,739 Lelaki Tembok akan menghormati satria & apos; s permintaan untuk perlindungan, 583 01:08:29,539 --> 01:08:34,275 - tidak akan mereka? - Ya, kehormatan & apos; s dalam setiap perkataan mereka. 584 01:08:39,382 --> 01:08:41,834 Well, saya tahu tempat yang kita boleh berlindung. 585 01:08:49,359 --> 01:08:51,529 The Druid & apos; s Circle, 586 01:08:51,629 --> 01:08:54,731 di mana saya adalah untuk mendapatkan jubah saya. Tiada lagi. 587 01:09:15,252 --> 01:09:18,983 Kutukan itu semakin kuat. Saya tidak dapat apos; t bergerak. 588 01:09:19,589 --> 01:09:21,557 Anda perlu berjuang. 589 01:09:23,627 --> 01:09:28,129 Brude adalah seorang ahli sihir yang kuat, yang nampaknya saya tidak akan menjadi. 590 01:09:30,500 --> 01:09:33,335 Saya boleh & apos; t mencari jalan untuk memecahkan sumpahan. 591 01:09:34,171 --> 01:09:38,006 Saya kini merupakan bahaya kepada anda semua. Anda mesti meninggalkan. 592 01:09:38,708 --> 01:09:40,517 Kami memerlukan anda. 593 01:09:40,944 --> 01:09:43,848 Saya tidak akan diperhambakan. 594 01:09:43,948 --> 01:09:46,451 Saya akan mengambil hidup saya sendiri pertama. 595 01:09:46,751 --> 01:09:49,069 - Dan saya? - Tiada! 596 01:09:54,624 --> 01:09:56,058 Mesti ada cara lain. 597 01:09:59,262 --> 01:10:03,761 Rhonu yang tepat. Saya tidak dapat apos; t mengambil hidup anda. 598 01:10:04,501 --> 01:10:07,202 Pilihan mestilah salah & apos; s sendiri. 599 01:10:18,281 --> 01:10:20,718 Saya tidak pernah mengucapkan terima kasih kepada anda untuk berkongsi hati dengan saya. 600 01:10:21,018 --> 01:10:23,944 Dan aku tidak pernah berkata saya maaf 601 01:10:24,087 --> 01:10:26,003 untuk meragui 602 01:10:26,690 --> 01:10:29,840 bahawa Anda adalah kuda yang benar. 603 01:11:01,458 --> 01:11:03,697 Ia adalah masa. 604 01:11:07,797 --> 01:11:10,133 Adakah saya akan berasa hati anda? 605 01:11:17,274 --> 01:11:20,916 Apa yang perlu saya lakukan? Apa yang berlaku sekarang? 606 01:11:27,217 --> 01:11:31,085 Ikut kod, seperti kuda sentiasa tidak. 607 01:11:38,027 --> 01:11:40,071 Saya bukan kuda. 608 01:11:40,764 --> 01:11:42,597 Saya tidak pernah. 609 01:11:45,902 --> 01:11:48,770 I don & apos; t tahu apa satu lagi adalah. 610 01:11:51,508 --> 01:11:53,897 Di sisi lain Tembok, 611 01:11:56,513 --> 01:11:58,628 tidak ada kod. 612 01:11:59,916 --> 01:12:02,082 Ia hanya kekejaman. 613 01:12:05,522 --> 01:12:07,255 Saya minta maaf. 614 01:12:07,891 --> 01:12:09,473 Gareth, 615 01:12:10,694 --> 01:12:14,382 jika anda benar-benar akan menjadi kuda, 616 01:12:14,482 --> 01:12:16,835 kekuatanmu akan menegakkan yang lemah, 617 01:12:17,335 --> 01:12:20,538 perkataan anda akan berkata-kata dari kebenaran. 618 01:12:20,638 --> 01:12:24,572 Dan jika ini yang akan subuh terakhir saya kebebasan, 619 01:12:24,974 --> 01:12:27,376 Saya gembira anda berada di sini di sisi saya, 620 01:12:28,578 --> 01:12:30,536 rakan saya. 621 01:12:54,270 --> 01:12:56,401 Nah, ini adalah ia. 622 01:12:56,840 --> 01:13:00,509 Kami boleh & apos; t menjalankan apa-apa lagi. Tinggal tersembunyi. 623 01:13:03,714 --> 01:13:05,650 Hei, tunggu! Mereka & apos; ll menembak seorang daripada kita di sisi. 624 01:13:05,750 --> 01:13:08,616 Hail! Hujan batu! Lelaki Tembok! 625 01:13:08,718 --> 01:13:10,786 Ia adalah saya! Gareth! Don & apos; t menembak! 626 01:13:11,321 --> 01:13:13,057 Pegang api anda! Don & apos; t menembak! 627 01:13:13,157 --> 01:13:14,392 - Man menghampiri! - Don & apos; t menembak! 628 01:13:14,492 --> 01:13:17,895 - Pada post anda! - Ia adalah saya! Kalin, ia adalah Gareth! 629 01:13:17,995 --> 01:13:21,098 Saya pulang dari utara! Kalin, membuka pintu. 630 01:13:21,198 --> 01:13:24,033 Mana-mana masa, satu pek liar akan datang melalui orang-pokok, 631 01:13:24,133 --> 01:13:25,531 - beratus-ratus daripada mereka... - Nah, apa yang perlu kita di sini? 632 01:13:25,631 --> 01:13:29,371 ... Dipimpin oleh seorang ahli sihir kejam dan berkuasa dan naga. 633 01:13:32,209 --> 01:13:34,369 Anda tidak akan ketawa apabila Anda adalah di bawah serangan. 634 01:13:37,180 --> 01:13:40,382 Jadi, anda telah kembali! Tidak dengan tangan kosong, saya berharap. 635 01:13:56,833 --> 01:13:59,936 A naga & apos; s telur yang dibuat dari emas. 636 01:14:00,736 --> 01:14:01,770 Apa yang dia buat? 637 01:14:03,072 --> 01:14:06,455 Menunjukkan jantung yang sebenar. 638 01:14:08,945 --> 01:14:10,612 Gareth! Tunggu! 639 01:14:11,614 --> 01:14:12,809 Don & apos; t! 640 01:14:13,017 --> 01:14:15,553 - Pemanah bersedia! - Tidak, tunggu. Mereka yang bersama dengan aku. 641 01:14:15,653 --> 01:14:18,293 - Kebakaran di atas arahan saya. - Look! 642 01:14:21,825 --> 01:14:25,193 Saya lihat anda telah menemui nasib yang anda diperlukan untuk membeli kesatria anda. 643 01:14:27,364 --> 01:14:30,267 - Dipilih, adalah ia? - Saya don & apos; t mahu lagi. 644 01:14:30,367 --> 01:14:32,856 - Buka pintu. - Anda perlu percaya kepada-Ku. 645 01:14:34,904 --> 01:14:36,671 Saya hanya mahu membantu. 646 01:14:40,610 --> 01:14:42,887 Buka pintu gerbang! 647 01:15:05,402 --> 01:15:08,472 Pencarian Anda hasn & apos; t diperbaiki syarikat yang anda simpan. 648 01:15:08,572 --> 01:15:10,739 Tetapi anda sudah pasti dicapai apa yang saya minta dari anda. 649 01:15:21,351 --> 01:15:24,028 Untuk ciptaan ini menakjubkan, 650 01:15:24,687 --> 01:15:26,159 Saya akan kuda anda. 651 01:15:26,890 --> 01:15:30,744 Tetapi, melihat kerana anda telah membawa ini, apa yang ia, 652 01:15:31,194 --> 01:15:34,066 seorang ahli sihir yang kuat ke dinding saya? 653 01:15:42,338 --> 01:15:44,591 Saya akan mempunyai anda ditolak. 654 01:15:56,886 --> 01:15:58,653 Selamat datang, 655 01:15:59,589 --> 01:16:01,146 peliharaan saya. 656 01:16:01,592 --> 01:16:06,361 Malam ini, anda akan menjadi lombong dalam badan dan minda. 657 01:16:24,982 --> 01:16:27,151 Adakah ini sebahagian daripada rancangan anda? 658 01:16:27,351 --> 01:16:29,336 Beliau membawa kami kepada kematian kita. 659 01:16:32,021 --> 01:16:34,314 Dan anda, Druid. Anda katanya & apos; d membantu membebaskan kami. 660 01:17:01,651 --> 01:17:03,918 Apa yang mereka tunggu? 661 01:17:08,391 --> 01:17:11,529 Orang yang kurang akalnya terlupa tangga mereka. 662 01:17:12,229 --> 01:17:14,361 Mereka boleh & apos; t mendapatkan lebih Tembok. 663 01:17:19,035 --> 01:17:21,071 Mereka menunggu bulan! 664 01:17:21,271 --> 01:17:23,238 Menunggu Drago. 665 01:17:23,840 --> 01:17:27,008 Jika kita di sini apabila dia menyerang, kita & apos; akan dibakar untuk abu. 666 01:17:34,016 --> 01:17:35,784 Saya akan dapat membebaskan Gareth. 667 01:17:35,986 --> 01:17:38,556 Tetapi anda boleh & apos; t melakukan silap mata tali 668 01:17:38,656 --> 01:17:40,455 kerana dia dengan rantai. 669 01:17:42,925 --> 01:17:45,059 Ini ada trik tali. 670 01:18:00,043 --> 01:18:05,045 Saya mendengar rajamu telah bersukaria pada setiap makhluk yang berjalan, terbang 671 01:18:05,145 --> 01:18:06,808 atau berenang. 672 01:18:10,286 --> 01:18:12,512 Beliau akan membayar lumayan 673 01:18:12,612 --> 01:18:15,738 Mengambil rarities ini. 674 01:18:34,076 --> 01:18:35,980 Sekarang, anak saya. 675 01:18:36,080 --> 01:18:38,746 - Untuk senjata! - Untuk senjata! 676 01:18:39,750 --> 01:18:42,192 Bulan dan matahari, dua sebagai satu. 677 01:18:43,152 --> 01:18:46,187 Menghidupkan pendirian, Druid menari. 678 01:19:03,372 --> 01:19:05,740 Lorne? Bagaimana dia... 679 01:19:27,830 --> 01:19:30,320 Dapatkan sehingga dinding, anda pengecut! 680 01:19:41,410 --> 01:19:43,262 Feed! 681 01:20:07,403 --> 01:20:09,571 - Untuk bertarung! - Untuk bertarung! 682 01:20:10,139 --> 01:20:12,076 Kami & apos; ve kehilangan dia. 683 01:20:12,475 --> 01:20:15,043 - Drago & apos; s hilang. - Kami & apos; ve kehilangan segala-galanya! 684 01:20:16,512 --> 01:20:21,283 Dan perkara yang terbaik yang boleh saya lakukan adalah meletakkan anak panah lurus melalui hati dan-sahabatnya, 685 01:20:23,219 --> 01:20:27,291 Membunuh saya jika anda mahu. Tetapi hanya bahagian baik Drago kiri adalah di sini! 686 01:20:27,791 --> 01:20:30,226 Beliau berkongsi hatinya dengan saya sebelum dia telah dikutuk. 687 01:20:30,326 --> 01:20:33,263 Tetapi apa yang kau nak buat? Beri kembali kepada-Nya? 688 01:20:33,363 --> 01:20:36,097 Saya akan melakukan apa yang memerlukan kod. 689 01:21:35,291 --> 01:21:37,140 Majulah! 690 01:21:47,570 --> 01:21:51,406 Kami & apos; ve hilang naga! Aku memimpin kamu kepada penyembelihan yang! 691 01:21:53,910 --> 01:21:56,413 Datang sejauh ini, dillie saya. 692 01:21:56,613 --> 01:21:59,483 Saya melihat sisi lain dinding itu! 693 01:21:59,983 --> 01:22:01,316 Caj! 694 01:22:18,100 --> 01:22:19,467 Rebutlah apa yang anda boleh. 695 01:22:22,905 --> 01:22:24,999 Tidak perlu mengira. 696 01:22:44,894 --> 01:22:46,961 Ditutup untuk perniagaan. 697 01:23:03,713 --> 01:23:06,181 Anda masih cuba untuk mendapatkan pedang perak? 698 01:23:07,350 --> 01:23:09,384 Anak ini akan lakukan. 699 01:23:23,399 --> 01:23:25,283 Cuti. 700 01:23:32,875 --> 01:23:36,547 Anda lihat apa yang prihatin tentang liar tidak layak status anda membawa? 701 01:23:37,047 --> 01:23:40,951 - Anda telah ditakdirkan penyelesaian ini. - Knight A mengangkat sumpah untuk keberanian. 702 01:23:41,151 --> 01:23:43,119 Itu sajak lama? 703 01:23:43,485 --> 01:23:45,383 Hanya puisi, kanak-kanak lelaki. 704 01:23:46,022 --> 01:23:48,458 Ia adalah lebih daripada yang pernah mengajar saya. 705 01:23:48,558 --> 01:23:52,927 Dan jika ia wasn & apos; t bagi perkataan-perkataan, Saya masih mencuri daripada golongan miskin. 706 01:23:54,497 --> 01:23:57,048 Dan anda masih akan mempunyai 707 01:23:58,067 --> 01:23:59,647 kepala anda! 708 01:24:06,575 --> 01:24:09,266 Bilah Ku akan mempertahankan berdaya itu. 709 01:24:14,384 --> 01:24:17,621 Lihat? Aku telah mengajarkan sesuatu. 710 01:24:17,721 --> 01:24:19,990 Dan sekarang untuk pelajaran terakhir anda, pengawal. 711 01:24:20,090 --> 01:24:23,760 Kod lama telah dibeli dan dijual. 712 01:24:23,860 --> 01:24:28,429 Kesatria A tidak membawa keuntungan! 713 01:24:35,271 --> 01:24:38,809 Menyasarkan barisan hadapan mereka. Anda, meningkatkan siku anda. 714 01:24:38,909 --> 01:24:40,747 Don & apos; t mereka mengajar anda apa-apa di sini? 715 01:24:41,411 --> 01:24:42,612 Lebih Baik. 716 01:24:42,712 --> 01:24:45,280 Life mengambil beberapa gilir sialan pelik. 717 01:25:14,210 --> 01:25:15,719 Saya tidak akan meninggalkan pihak mereka. 718 01:25:24,086 --> 01:25:25,820 Hati kami tahu hanya menurut. 719 01:27:00,949 --> 01:27:02,316 Gadis Brave. 720 01:27:09,525 --> 01:27:13,077 Tunjukkanlah kepadaku naga & apos; s telur dan saya akan menyelamatkan anda tali gantung. 721 01:27:21,570 --> 01:27:23,237 Rhonu! 722 01:27:44,059 --> 01:27:46,026 Sebab ibu saya! 723 01:28:08,884 --> 01:28:10,918 Main! Main! 724 01:28:28,070 --> 01:28:32,809 Gareth! Sumpahan rosak! Anda menyelamatkan saya! 725 01:28:32,909 --> 01:28:35,443 Mogok bodoh kampung sekali lagi! 726 01:28:36,044 --> 01:28:38,444 Saya hanya melihat kuda. 727 01:28:39,415 --> 01:28:41,482 Sir Gareth. 728 01:28:44,486 --> 01:28:47,375 Druid & apos; s hidup! Dapatkan dia! 729 01:28:58,834 --> 01:29:00,239 Gareth? 730 01:29:05,207 --> 01:29:06,319 Saya rasa ia bekerja. 731 01:29:10,279 --> 01:29:12,046 Saya akan mengatakan anda telah memperoleh jubah itu. 732 01:29:18,454 --> 01:29:21,322 Gareth! Gareth! 733 01:29:44,280 --> 01:29:45,815 Tunggu, Rhonu. 734 01:29:45,915 --> 01:29:49,049 Kami melakukannya. Kami menang. 735 01:29:56,925 --> 01:29:58,557 Gareth. 736 01:30:27,790 --> 01:30:30,024 Sekarang kita benar-benar mempunyai sesuatu yang sama. 737 01:30:38,500 --> 01:30:41,538 Mari hari ini menandakan permulaan zaman baru, 738 01:30:41,638 --> 01:30:44,841 dengan hikmat naga dan Kod Lama. 739 01:30:44,941 --> 01:30:49,176 Kita boleh meletakkan senjata kami bersatu dan bersama-sama dengan aman. 740 01:30:51,914 --> 01:30:53,050 Sir Gareth! 741 01:30:53,250 --> 01:30:55,149 Ini kini akan dipanggil Naga & apos; s Gate, 742 01:30:56,118 --> 01:31:00,024 dan ia akan sentiasa kekal terbuka bagi orang-orang dari kedua-dua belah pihak. 743 01:31:02,357 --> 01:31:04,828 Adakah saya seorang yang dipilih masa ini? 744 01:31:04,928 --> 01:31:08,495 Pilihan mesti sentiasa menjadi salah & apos; s sendiri. 745 01:36:49,170 --> 01:36:52,409 Selamat datang dari utara. Adakah anda ingin mendapatkan emas naga cawan, tuan? 746 01:36:52,809 --> 01:36:53,910 - Itu satu. - Satu ini? 747 01:36:54,010 --> 01:36:55,342 - Yeah. - Ini adalah yang terbaik. 748 01:36:56,144 --> 01:36:58,146 Satu sahaja. Yang satu? 749 01:36:58,346 --> 01:36:59,813 Okay. 750 01:37:01,083 --> 01:37:03,484 Selamat datang, dari wilayah utara. Yang ingin periuk naga?