2
00:00:00,000 --> 00:00:01,199
مترجم : khashayarsoad
تقديم مي شود به : chloe grace moretz

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,550
من مرد تحصيل کرده اي نيستم

4
00:00:11,050 --> 00:00:13,050
اما تاريخ رو بلدم

5
00:00:13,050 --> 00:00:16,050
هر فرمانروايي از خوني که ريخته ميشه شکل ميگيره

6
00:00:17,050 --> 00:00:20,050
زير بناها ي هر قلعه اي استخوان هست

7
00:00:21,050 --> 00:00:23,750
وقتي من به اينجا اومدم " لس انجلس " هيچي نبود

8
00:00:24,050 --> 00:00:26,550
تا موقعي که گانگستر ها اومدن

9
00:00:28,050 --> 00:00:30,550
حالام اينجام 
من خدا هستم

10
00:00:34,050 --> 00:00:37,050
لس انجلس يه جايه لعنت شده و ناپاک هست
( پر از خلاف کار )

11
00:00:38,050 --> 00:00:40,050
و من ازت ميخوام تا نجاتش بدي 
( لس انجلس )

12
00:00:40,050 --> 00:00:42,550
چه بلايي سر اونا اومد ؟

13
00:00:44,050 --> 00:00:45,250
مقاومت کردن

14
00:00:46,050 --> 00:00:49,050
اينجا جاي جنايت نيست
متعلق شده به جنايت کارا

15
00:00:49,050 --> 00:00:51,050
ما به افراد حرفه اي نياز داريم

16
00:00:53,050 --> 00:00:56,050
ما ديگه نبايد کسي رو دستگير کنيم و اينطوري برنده ميشيم

17
00:00:56,050 --> 00:00:58,550
اون مرد خوش شانس کيه ؟
ما ميريم دنبال ميکي گونا

18
00:01:00,050 --> 00:01:04,050
منصفانه نيست که هرچي خوشگله مال اونه در حالي که بقيه هيچي ندارن
( منظورش زنان )

19
00:01:05,050 --> 00:01:08,050
ما وسط يه دسگاه پول سازي وايستاديم

20
00:01:09,050 --> 00:01:11,050
ما فاحشه داريم 
مواد داريم

21
00:01:11,050 --> 00:01:12,650
bang

22
00:01:13,050 --> 00:01:16,050
اگه نکشيمشون هرچي پليسه ميريزه اينجا
bang bang

23
00:01:17,050 --> 00:01:19,350
همه رو جمع کن گروهبان
ما ميريم به جنگ

24
00:01:20,050 --> 00:01:23,050
هيچ افتخاري تو اين ماموريت نيست وقتي که موفق بشيم

25
00:01:23,050 --> 00:01:25,550
هيچکس نبايد بفهمه که ما چيکار کرديم

26
00:01:27,050 --> 00:01:29,050
کاري که مي کنيم راه برگشتي نداره

27
00:01:29,050 --> 00:01:31,050
مگه قراره بميريم يا يه همچين چيزي

28
00:01:39,050 --> 00:01:41,050
منو از شر همه اينا نجات ميدي ؟

29
00:01:41,050 --> 00:01:43,050
نه خانوم . ميخواستم که شما رو ببرم به تختم

30
00:01:43,250 --> 00:01:57,950
تقديم ميشود به : chloe grace moretz

31
00:01:58,050 --> 00:02:01,050
اين پلسه رو نميشه خريد همونطور که سگ گرسنه رو نميشه خردي ؟

32
00:02:01,050 --> 00:02:03,550
بايد بسوزونيمش
( بکشيمش )

33
00:02:11,050 --> 00:02:14,050
نمي توني بهم شليک کني ؟
تو يه پليسي

34
00:02:16,050 --> 00:02:18,050
ديگه نيستم

35
00:02:18,250 --> 00:02:19,450