[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.125
Scroll Position: 213
Active Line: 221
Last Style Storage: Default
Audio URI: One Piece - 595 (THK 1280x720 h264 AAC).mp4
Video File: ?dummy:23.976000:33000:1280:720:0:0:0:
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 32213
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,120,120,18,1
Style: Narrator,Pristina,60,&H00ADE3FF,&H00FFFF00,&H00152F5E,&H64242020,-1,0,0,0,120,120,2,0,1,3,2,2,30,30,32,1
Style: Gold D. Roger,Pristina,60,&H0099DCFF,&H00FFFF00,&H00211312,&H64242020,-1,0,0,0,120,120,2,0,1,3,2,2,30,30,32,1
Style: NarratorNorm,Pristina,60,&H00FFFFFF,&H00FFFF00,&H00211312,&H64242020,-1,0,0,0,120,120,2,0,1,3,2,2,30,30,32,1
Style: Flashbacks,Impress BT,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00525252,&H78000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.75,1.5,2,120,120,18,1
Style: Thoughts,Impress BT,55,&H00F7E6D6,&H00FFFFFF,&HB4525252,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,120,120,18,1
Style: Sign,@Adobe Gothic Std B,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0.5,0,1,2,0.3,2,14,10,10,0
Style: titlenew,Aharoni,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:34.86,NarratorNorm,Default,0000,0000,0000,,Semua lanun yang mencari One Piece ini...
Dialogue: 0,0:02:34.86,0:02:39.80,NarratorNorm,Default,0000,0000,0000,,... Menuju ke Dunia Baru, separuh kedua Grand Line
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:46.49,NarratorNorm,Default,0000,0000,0000,,Sekarang, Monkey D. Luffy, seorang budak lelaki yang badan beralih kepada getah selepas dia makan buah-buahan GumGum,
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:48.28,NarratorNorm,Default,0000,0000,0000,,dan usaha rakan-rakannya ke dalam laut itu.
Dialogue: 0,0:02:48.28,0:02:52.11,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya akan menjadi Raja Lanun!
Dialogue: 0,0:02:55.64,0:03:00.23,Default,Default,0000,0000,0000,,Selepas mendarat di Punk Hazard; sebuah pulau dengan dua bahagian, satu tmpt pembakaranr,  tmpt yang lain beku,
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:05.17,Default,Default,0000,0000,0000,,Topi Jerami tahu tentang eksperimen mengerikan dilakukan oleh Caesar Clown, Master,
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:08.55,Default,Default,0000,0000,0000,,dan pergi menyiasat untuk menyelesaikan masalah ini,
Dialogue: 0,0:03:08.55,0:03:12.11,Default,Default,0000,0000,0000,,Luffy tidak sangka Trafalgar Law dekat padanya.
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:16.86,Default,Default,0000,0000,0000,,kita membentuk satu pakatan dengan Heart Pirates !
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:22.25,Default,Default,0000,0000,0000,,Jadi apa yang kita nak buat adalah \Nmenculik orang yang bernama Master, kan?
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:25.95,Default,Default,0000,0000,0000,,Ini peluang terakhir anda untuk menimbang semula.
Dialogue: 0,0:03:25.95,0:03:28.37,Default,Default,0000,0000,0000,,okay. Kami bersama anda.
Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:35.36,Default,Default,0000,0000,0000,,Bagaimana rasanya udara segar selepas sekian lama,
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:37.71,Default,Default,0000,0000,0000,,Smiley!
Dialogue: 0,0:03:43.44,0:03:47.92,Default,Default,0000,0000,0000,,"Tangkap Master Operasi Perikatan Lanun Dilancarkan!"
Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:51.59,Default,Default,0000,0000,0000,,SIGN: BELAKANG MAKMAL DI GUNUNG
Dialogue: 0,0:03:51.81,0:03:55.01,Default,Default,0000,0000,0000,,translate by Strawhat04
Dialogue: 0,0:03:55.75,0:04:00.33,Default,Default,0000,0000,0000,,Mungkin saya jatuh? Kelihatan seperti memukul kepala saya.
Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:05.50,Default,Default,0000,0000,0000,,Oh, mungkin saya lakukan, juga. Saya mempunyai sakit kepala yang dasyat!
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:09.32,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami membazirkan begitu banyak masa. Saya fikir samurai baik sekarang.
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:11.92,Default,Default,0000,0000,0000,,Anda membuat kita buat masalah.
Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:14.68,Default,Default,0000,0000,0000,,Bukan ,kita semua mahu untuk melakukan ini!
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:18.52,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia memalukan bahawa kita tidak dapat mencari Yeti.
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:21.97,Default,Default,0000,0000,0000,,Tetapi saya tidak akan lupa bayang-bayang yang kita lihat!
Dialogue: 0,0:04:21.97,0:04:24.97,Default,Default,0000,0000,0000,,Itu bukan ia. Jangan menipu diri sendiri.
Dialogue: 0,0:04:24.97,0:04:26.89,Default,Default,0000,0000,0000,,Anda berkata, ia adalah serangan musuh.
Dialogue: 0,0:04:26.89,0:04:28.51,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak, saya tidak katakan.
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:29.78,Default,Default,0000,0000,0000,,Ya,memang awak katakan.
Dialogue: 0,0:04:29.78,0:04:31.21,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak, saya tidak katakan!
Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:33.53,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak percaya ia wujud.
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:35.94,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya percaya ia wujud.
Dialogue: 0,0:04:35.94,0:04:40.74,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya hanya mahu bercakap mengenai sama ada ia wujud atau tidak akan berakhir.
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:46.37,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya sedikit kagum . Anda jenis yang matang.
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:49.11,Default,Default,0000,0000,0000,,Aku sudah tua, anda tahu.
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:52.54,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak suka sikap yang ragu-ragu.
Dialogue: 0,0:04:54.39,0:04:58.25,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey! Samurai-san!
Dialogue: 0,0:04:58.25,0:05:00.99,Default,Default,0000,0000,0000,,Di manakah anda!
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:04.34,Default,Default,0000,0000,0000,,kita boleh mencari jejak terompah kayu beliau.
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:06.51,Default,Default,0000,0000,0000,,Jadi berat!
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:10.56,Default,Default,0000,0000,0000,,Dada saya berat ni apabila saya lari!
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:13.25,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya fikir anda mahu menyelamatkan samurai itu!
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:14.02,Default,Default,0000,0000,0000,,Oh tidak!
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:17.28,Default,Default,0000,0000,0000,,romintiknya!
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:20.02,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak, bodoh!
Dialogue: 0,0:05:20.02,0:05:22.80,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak peduli jika anda jatuh!
Dialogue: 0,0:05:23.20,0:05:26.33,Default,Default,0000,0000,0000,,Anda setan! Merawat badan Nami-san lebih berhati-hati!
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:30.13,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey, kamu berdua! lihat ini!
Dialogue: 0,0:05:30.13,0:05:32.13,Default,Default,0000,0000,0000,,Terdapat jejak dia!
Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:34.00,Default,Default,0000,0000,0000,,jejak terompah kayu itu?
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:35.35,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia tiada seperti itu!
Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:37.97,Default,Default,0000,0000,0000,,Kemudian, ia mesti jejak beberapa sentora itu.
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:39.91,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak!
Dialogue: 0,0:05:41.46,0:05:43.66,Default,Default,0000,0000,0000,,Ini adalah...
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:50.77,Default,Default,0000,0000,0000,,Lihatlah ini! Tidakkah ini kelihatan seperti jejak Yeti legenda itu!
Dialogue: 0,0:05:51.42,0:05:55.05,Default,Default,0000,0000,0000,,- Hey hey,tidak masuk akal.\N- Hey hey, tidak masuk akal.
Dialogue: 0,0:05:57.17,0:06:01.58,Default,Default,0000,0000,0000,,Wow, ini untuk sebenar! Terdapat jejak misteri dalam salji!
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:05.20,Default,Default,0000,0000,0000,,Mereka besar, kan?! Saya tidak boleh percaya!
Dialogue: 0,0:06:05.20,0:06:07.10,Default,Default,0000,0000,0000,,Dan mereka kelihatan baru!
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:10.76,Default,Default,0000,0000,0000,,Jika kita mencari mereka, kita akan dapat ia...
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:18.31,Default,Default,0000,0000,0000,,... Salah satu misteri alam semula jadi yang paling besar!
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:38.92,Default,Default,0000,0000,0000,,jalan mati?
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:47.84,Default,Default,0000,0000,0000,,Oh! Lihat! Terdapat bayang-bayang yang besar di belakang kita!
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:51.92,Default,Default,0000,0000,0000,,Jangan beritahu saya mereka adalah Yeti...
Dialogue: 0,0:06:57.24,0:06:58.93,Default,Default,0000,0000,0000,,gas ini!
Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:05.54,Default,Default,0000,0000,0000,,Tibe-tiba,aku tidak boleh bercakap dengan baik seperti sedang mabuk. Saya rasa lelah.
Dialogue: 0,0:07:05.54,0:07:08.64,Default,Default,0000,0000,0000,,ia satu serangan musuh!
Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:16.89,Default,Default,0000,0000,0000,,Ini kanister gas KYP membuat anda mabuk dan mengantuk tanpa mengira sama ada atau tidak anda seorang peminum arak.
Dialogue: 0,0:07:16.89,0:07:22.90,Default,Default,0000,0000,0000,,di bawah tebing itu daerah F-16 dipenuhi dengan pancang ais yg dahsyat!
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:28.46,Default,Default,0000,0000,0000,,Pertama,serang ketiga-tiga itu.
Dialogue: 0,0:07:37.96,0:07:38.65,Default,Default,0000,0000,0000,,duri!
Dialogue: 0,0:07:41.02,0:07:42.33,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey, korang!
Dialogue: 0,0:07:56.35,0:07:59.27,Default,Default,0000,0000,0000,,sudah dekat...
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:23.60,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami meninggalkan badan mereka di bahagian bawah tebing di daerah F-16.
Dialogue: 0,0:08:23.60,0:08:24.91,Default,Default,0000,0000,0000,,Bolehkah anda mendapatkan mereka?
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:52.20,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami tiba di daerah F-16.
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:56.81,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami mendapati tiga daripada Topi Straw sebagai maklumat ini. Kami akan mendapatkan mayat mereka.
Dialogue: 0,0:08:58.48,0:09:00.09,Default,Default,0000,0000,0000,,Siapakah yang anda memanggil mati!
Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:03.15,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa?! Beliau masih hidup!
Dialogue: 0,0:09:03.15,0:09:05.51,Default,Default,0000,0000,0000,,Dia hanya seorang gadis - dia tidak dapat melawan kita...
Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:07.74,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia tidak kira jika terdapat beratus-ratus dari anda!
Dialogue: 0,0:09:07.74,0:09:10.96,Default,Default,0000,0000,0000,,korang tetap lemah!
Dialogue: 0,0:09:14.97,0:09:16.45,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya perlu berhati-hati.
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:20.37,Default,Default,0000,0000,0000,,Badan  Nami-san lembut.
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:24.32,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya perlu mengelakkan diri walaupun lebam sikit.
Dialogue: 0,0:09:28.22,0:09:30.55,Default,Default,0000,0000,0000,,Maafkan saya tubuhmu merokok, Nami-san.
Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:38.92,Default,Default,0000,0000,0000,,Sekarang...
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:43.14,Default,Default,0000,0000,0000,,Bangun, sial!
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:52.01,Default,Default,0000,0000,0000,,yang lebih penting, memburu misteri alam semula jadi sudah berakhir.
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:53.92,Default,Default,0000,0000,0000,,Agaknya samurai berada di sekitar sini?
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:10:00.18,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya fikir begitu. Dia mungkin masih mencari badan tubuh di sekitar tasik.
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:01.87,Default,Default,0000,0000,0000,,kita hampir sampai ke tasik.
Dialogue: 0,0:10:02.86,0:10:05.22,Default,Default,0000,0000,0000,,Samurai-san!
Dialogue: 0,0:10:05.22,0:10:08.15,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey, samurai!
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:11.40,Default,Default,0000,0000,0000,,Samurai, keluarlah kau!
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:15.84,Default,Default,0000,0000,0000,,Samurai!
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:18.85,Default,Default,0000,0000,0000,,kau nak kena ni!
Dialogue: 0,0:10:21.40,0:10:25.81,Default,Default,0000,0000,0000,,Ayuh keluar! kau baik!! Samurai!
Dialogue: 0,0:10:25.81,0:10:27.98,Default,Default,0000,0000,0000,,Samurai-san! Kami memanggil anda!
Dialogue: 0,0:10:29.71,0:10:32.25,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tertanya-tanya sejauh mana dia pergi.
Dialogue: 0,0:10:34.62,0:10:38.92,Default,Default,0000,0000,0000,,Mungkin dia sudah mendapat badannya dan pergi mencari anaknya.
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:44.04,Default,Default,0000,0000,0000,,Oh! Beliau di sini!
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:44.52,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:47.68,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh percaya! Beliau beku!
Dialogue: 0,0:10:48.86,0:10:50.88,Default,Default,0000,0000,0000,,1, 2, 3!
Dialogue: 0,0:11:01.43,0:11:03.61,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey hey, kau ok!
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:06.55,Default,Default,0000,0000,0000,,ada sesiapa buli kau?
Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:13.81,Default,Default,0000,0000,0000,,tiba aku lumpuh dan fikir saya akan mati.
Dialogue: 0,0:11:13.81,0:11:16.64,Default,Default,0000,0000,0000,,Anda hanya terperangkap dalam ribut salji dan beku , kan?
Dialogue: 0,0:11:18.43,0:11:24.03,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak! Saya tidak berasa sejuk pada semuanya...
Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:25.83,Default,Default,0000,0000,0000,,Jangan jadi degil!
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:29.92,Default,Default,0000,0000,0000,,Pahlawan tidak berasa sejuk!
Dialogue: 0,0:11:29.92,0:11:32.04,Default,Default,0000,0000,0000,,menyakitkan hati lah.
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:35.76,Default,Default,0000,0000,0000,,pakai pakaian tebal diri sendiri! Anda mempunyai keupayaan untuk berbuat demikian!
Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:48.84,Default,Default,0000,0000,0000,,Untuk memberitahu anda kebenaran, kerana sihir itu, saya mempunyai kelemahan.
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:52.60,Default,Default,0000,0000,0000,,saya tidak mampu berenang...
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:54.93,Default,Default,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh berenang, betul! Kita tahu itu!
Dialogue: 0,0:11:55.25,0:12:00.85,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa yang saya cuba katakan ialah  tubuh saya adalah...
Dialogue: 0,0:12:00.85,0:12:04.59,Default,Default,0000,0000,0000,,...mungkin berendam di dalam air!
Dialogue: 0,0:12:04.59,0:12:05.61,Default,Default,0000,0000,0000,,Air?
Dialogue: 0,0:12:05.61,0:12:07.86,Default,Default,0000,0000,0000,,ini fakta,
Dialogue: 0,0:12:07.86,0:12:10.82,Default,Default,0000,0000,0000,,rasanya separuh bahagian atas badan saya adalah di dalam air.
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:17.00,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya lihat. Itulah sebabnya anda tidak dapat bergerak dan anda beku di sini.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.23,Default,Default,0000,0000,0000,,Jika badan anda adalah di dalam air, anda tidak boleh menggunakan kuasa.
Dialogue: 0,0:12:20.23,0:12:25.36,Default,Default,0000,0000,0000,,Bercakap mengenai air, Brook, tubuh beliau mungkin telah jatuh ke dalam tasik.
Dialogue: 0,0:12:25.36,0:12:29.51,Default,Default,0000,0000,0000,,Mungkin. Saya mendengar bahawa tasik sebenarnya dipenuhi dengan air laut.
Dialogue: 0,0:12:29.51,0:12:35.11,Default,Default,0000,0000,0000,,Beliau masih hidup di sini jadi saya tidak fikir ia telah menjadi makanan jerung .
Dialogue: 0,0:12:35.11,0:12:40.39,Default,Default,0000,0000,0000,,Tetapi kita tidak tahu apa yang ada dalam tasik itu. Kita lebih baik tarik ia keluar secepat mungkin.
Dialogue: 0,0:12:40.39,0:12:42.63,Default,Default,0000,0000,0000,,Ya, kita perlu cepat.
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:48.59,Default,Default,0000,0000,0000,,saya perlu meminta anda untuk... um, pergi di bawah air untuk saya...
Dialogue: 0,0:12:48.59,0:12:52.70,Default,Default,0000,0000,0000,,Kita tahu! Anda tidak boleh berenang, bukan? samurai bahlol!
Dialogue: 0,0:12:54.18,0:12:58.81,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya fikir anda manusia lanun!\NDan saya seorang yang tidak dikenalinya pada anda!
Dialogue: 0,0:12:58.81,0:13:01.07,Default,Default,0000,0000,0000,,Mengapa anda membantu saya begitu banyak!
Dialogue: 0,0:13:06.69,0:13:09.83,Default,Default,0000,0000,0000,,Kerana saya bertanggungjawab untuk anda!
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:15.96,Default,Default,0000,0000,0000,,Tetapi apabila anda mendapat seluruh badan anda kembali,\Nanda perlu melawan aku! Saya akan hanjar kau!
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:18.79,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya. ..
Dialogue: 0,0:13:18.79,0:13:21.32,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya menerimanya!
Dialogue: 0,0:13:32.03,0:13:34.03,Default,Default,0000,0000,0000,,Terima kasih!
Dialogue: 0,0:13:34.03,0:13:38.20,Default,Default,0000,0000,0000,,Oh hebat! Sekarang Anda boleh mengucapkan terima kasih.
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:40.68,Default,Default,0000,0000,0000,,Mungkin orang dibekukan membuatkan orang lebih bagus.
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:44.83,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:47.68,Default,Default,0000,0000,0000,,Hmm... apakah itu?
Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:51.08,Default,Default,0000,0000,0000,,Oh! Mereka adalah...
Dialogue: 0,0:13:51.08,0:13:55.49,Default,Default,0000,0000,0000,,... Brownbeard-san subordino-centaurs bahawa kita dirompak.
Dialogue: 0,0:13:55.49,0:14:00.28,Default,Default,0000,0000,0000,,- kekal bersama saya! Terus berlari!\N- pergi ke tasik!
Dialogue: 0,0:14:00.28,0:14:02.88,Default,Default,0000,0000,0000,,satu raksasa muncul di sisi pulau lain!
Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:07.69,Default,Default,0000,0000,0000,,Kita perlu memberitahu Master!\NMana telah ia telah bersembunyi di pulau ini sehingga sekarang!
Dialogue: 0,0:14:07.69,0:14:11.32,Default,Default,0000,0000,0000,,Hanya berlari! Ia akan datang selepas kami!
Dialogue: 0,0:14:11.32,0:14:15.12,Default,Default,0000,0000,0000,,Huh, raksasa?\NKalian adalah raksasa.
Dialogue: 0,0:14:15.12,0:14:19.24,Default,Default,0000,0000,0000,,Mereka adalah lanun yang merompak kita lebih awal!
Dialogue: 0,0:14:19.24,0:14:21.62,Default,Default,0000,0000,0000,,celaka! Itu kot saya!
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:24.67,Default,Default,0000,0000,0000,,Lupakan mereka! Hanya berlari! Ke makmal!
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:27.36,Default,Default,0000,0000,0000,,Mereka keluar Boss!
Dialogue: 0,0:14:27.37,0:14:30.74,Default,Default,0000,0000,0000,,Anda akan membayar untuk itu!
Dialogue: 0,0:14:32.96,0:14:34.67,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:37.38,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu. Apakah ia?
Dialogue: 0,0:14:37.90,0:14:43.08,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey, Brook. Mereka yang datang dari tasik yang kita lihat sebelum ini, kan?
Dialogue: 0,0:14:43.08,0:14:46.49,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa?! Ya! Anda  betul!
Dialogue: 0,0:14:46.49,0:14:50.39,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya kagum, Zoro-san!\NDan apa tentang perkara ini?
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:55.61,Default,Default,0000,0000,0000,,Nah, jika yang sebenarnya itu merupakan tasik,\NSaya tidak fikir ada gunung di sana sebelum ini,kn?
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:14:59.47,Default,Default,0000,0000,0000,,Gunung ?
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:03.57,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa itu?!
Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:37.62,Default,Default,0000,0000,0000,,{\c&H408000&\fnMonotype Corsiva}https://www.facebook.com/Request.And.Share.Anything.RASA
Dialogue: 0,0:15:45.40,0:15:49.08,Default,Default,0000,0000,0000,,Smiley adalah penjelmaan letupan senjata kimia....
Dialogue: 0,0:15:49.08,0:15:52.69,Default,Default,0000,0000,0000,,... Yang berlaku pada Punk Hazard, empat tahun lalu.
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:27.14,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya mencipta racun H2S bom gas.
Dialogue: 0,0:16:27.14,0:16:30.08,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia berjalan dengan baik
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:34.72,Default,Default,0000,0000,0000,,dan membunuh segala-galanya di pulau itu dalam masa beberapa saat!
Dialogue: 0,0:17:13.97,0:17:17.29,Default,Default,0000,0000,0000,,Adakah mereka percaya saya disucikan gas di seluruh pulau ini?
Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:21.38,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak!\NTiada siapa yang akan melakukan apa-apa perkara yang membazir!
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:25.40,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya dimampatkan dan menjadikannya raksasa.
Dialogue: 0,0:17:26.24,0:17:28.04,Default,Default,0000,0000,0000,,Dan dia!
Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:29.75,Default,Default,0000,0000,0000,,Smiley!
Dialogue: 0,0:17:37.36,0:17:42.68,Default,Default,0000,0000,0000,,Pulau ini pernah ditutup dengan tanah mati di mana tiada siapa yang boleh hidup.
Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:48.69,Default,Default,0000,0000,0000,,Orang cenderung untuk melupakan tragedi dalam masa yang singkat tetapi seseorang telah tinggal di sini semua bersama-sama.
Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:51.91,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia sentiasa di tangan saya!
Dialogue: 0,0:18:22.15,0:18:24.13,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan dia mengambil kanak-kanak lagi.
Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:28.85,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh percaya dia menggunakan mereka sebagai subjek ujian dan dadah mereka.
Dialogue: 0,0:18:29.22,0:18:32.33,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh memaafkan lelaki Master!
Dialogue: 0,0:18:32.33,0:18:36.40,Default,Default,0000,0000,0000,,Okay, maka mari kita pergi dan menculik yang bernama Master!
Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:40.42,Default,Default,0000,0000,0000,,Ya, jika kita terlambat, kita tidak boleh bekerja dengan mereka.
Dialogue: 0,0:18:40.42,0:18:44.06,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami tidak akan lewat. Aku ada idea!
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:46.59,Default,Default,0000,0000,0000,,Apakah ia?
Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:49.01,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia adalah idea yang sangat baik!
Dialogue: 0,0:18:52.87,0:18:55.41,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami dapat kapal mereka!
Dialogue: 0,0:18:55.41,0:18:57.10,Default,Default,0000,0000,0000,,Hentikan kapal!
Dialogue: 0,0:18:58.20,0:19:00.85,Default,Default,0000,0000,0000,,Cepat! Mari kita selesai mereka dulu!
Dialogue: 0,0:19:02.31,0:19:04.86,Default,Default,0000,0000,0000,,Smoker-san, bagaimana saya boleh kembali!
Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:07.93,Default,Default,0000,0000,0000,,kau menghalangnya,tetaplah seperti, Tashigi!
Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:18.53,Default,Default,0000,0000,0000,,Pintu tidak dibuka lagi!
Dialogue: 0,0:19:20.50,0:19:25.30,Default,Default,0000,0000,0000,,musuh di dalam makmal!\NKita tidak boleh hanya tinggal di sini!
Dialogue: 0,0:19:25.30,0:19:29.24,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia tidak baik!\NPintu seperti yang mantap sebagai batu, SMO-san!
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:31.91,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya rasa sedih!
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:37.22,Default,Default,0000,0000,0000,,Jika badan kembali normal,\Nsaya dengan mudah boleh memaksa diri saya ke tempat itu!
Dialogue: 0,0:20:00.34,0:20:00.48,Default,Default,0000,0000,0000,,R
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:00.62,Default,Default,0000,0000,0000,,Ro
Dialogue: 0,0:20:00.62,0:20:00.77,Default,Default,0000,0000,0000,,Roo
Dialogue: 0,0:20:00.77,0:20:00.91,Default,Default,0000,0000,0000,,Room
Dialogue: 0,0:20:00.91,0:20:01.06,Default,Default,0000,0000,0000,,Room.
Dialogue: 0,0:20:11.94,0:20:16.41,Default,Default,0000,0000,0000,,Kuasa anda sangat berguna!\NAdakah ia teleportation!
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:20.99,Default,Default,0000,0000,0000,,Diam dan duduk di dalam beg.\Nkita hampir sampai ke pintu belakang makmal.
Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:26.70,Default,Default,0000,0000,0000,,Caesar mungkin akan berada di dalam bilik utama dengan perempuan itu.
Dialogue: 0,0:20:27.52,0:20:30.35,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya akan cuba untuk menarik mereka keluar dari bilik.
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:33.75,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya mahu anda mengetahui tentang dadah semasa kita hilang.
Dialogue: 0,0:20:33.75,0:20:38.12,Default,Default,0000,0000,0000,,Tetapi jika anda boleh mendekati Master dengan mudah
Dialogue: 0,0:20:38.12,0:20:42.54,Default,Default,0000,0000,0000,,dan Anda begitu kuat, mengapa tidak anda menangkap Induk master diri sendiri?
Dialogue: 0,0:20:42.54,0:20:45.97,Default,Default,0000,0000,0000,,Kemudian kita boleh mengambil masa untuk mengetahui tentang dadah.
Dialogue: 0,0:20:45.97,0:20:48.48,Default,Default,0000,0000,0000,,Kerana masalah saya.
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:52.10,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh melakukan\Nitu dan itulah sebabnya saya memerlukan bantuan dari anda semua.
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:57.69,Default,Default,0000,0000,0000,,ini kes,\NSaya hanya mahu anda semua untuk menculik Caesar.
Dialogue: 0,0:20:58.35,0:21:00.33,Default,Default,0000,0000,0000,,Saya akan melakukan yang lain.
Dialogue: 0,0:21:04.88,0:21:06.89,Default,Default,0000,0000,0000,,Hey, lihat itu!
Dialogue: 0,0:21:09.79,0:21:11.76,Default,Default,0000,0000,0000,,Apakah itu?!
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:14.93,Default,Default,0000,0000,0000,,- Sesuatu yang terbang ke arah kami!\N- Ia adalah bom besar.
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:17.68,Default,Default,0000,0000,0000,,Tidak, tidak!
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:33.24,Default,Default,0000,0000,0000,,C
Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:33.53,Default,Default,0000,0000,0000,,CI
Dialogue: 0,0:21:33.53,0:21:33.83,Default,Default,0000,0000,0000,,CIE
Dialogue: 0,0:21:33.83,0:21:34.12,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:34.41,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN 
Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:34.71,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN F
Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:35.00,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN FL
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:35.30,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN FLU
Dialogue: 0,0:21:35.30,0:21:35.59,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN FLUE
Dialogue: 0,0:21:35.59,0:21:35.89,Default,Default,0000,0000,0000,,CIEN FLUER
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:36.56,Default,Default,0000,0000,0000,,w
Dialogue: 0,0:21:36.56,0:21:37.21,Default,Default,0000,0000,0000,,wi
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:37.86,Default,Default,0000,0000,0000,,win
Dialogue: 0,0:21:37.86,0:21:38.51,Default,Default,0000,0000,0000,,wing
Dialogue: 0,0:21:39.23,0:21:43.34,Default,Default,0000,0000,0000,,Apa?! Beliau berkata, ! Adakah ia manusia!
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:57.08,Default,Default,0000,0000,0000,,sial Hot!
Dialogue: 0,0:22:02.55,0:22:04.74,Default,Default,0000,0000,0000,,Itu adalah jalan pintas yang baik!
Dialogue: 0,0:22:06.68,0:22:09.11,Default,Default,0000,0000,0000,,Master, tunjukan diri anda !
Dialogue: 0,0:22:09.11,0:22:13.91,Default,Default,0000,0000,0000,,Kami akan hanjar kau dan melarikan kamu!
Dialogue: 0,0:22:13.91,0:22:16.70,Default,Default,0000,0000,0000,,Luffy, sepatutnya ini menjadi rahsia.
Dialogue: 0,0:22:16.70,0:22:17.75,Default,Default,0000,0000,0000,,Topi Jerami!
Dialogue: 0,0:22:18.70,0:22:21.52,Default,Default,0000,0000,0000,,Ia Topi Jerami!
Dialogue: 0,0:22:21.52,0:22:23.52,Default,Default,0000,0000,0000,,pergi, Luffy!
Dialogue: 0,0:22:23.52,0:22:28.19,Default,Default,0000,0000,0000,,Bodoh itu!\NSiapa kata apa-apa tentang yang dihadapi oleh semua orang!
Dialogue: 0,0:22:53.12,0:23:09.22,Default,Default,0000,0000,0000,,{\c&H408000&\fnMonotype Corsiva}https://www.facebook.com/Request.And.Share.Anything.RASA
Dialogue: 0,0:23:09.44,0:23:23.34,Default,Default,0000,0000,0000,,strawhat04