[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Scroll Position: 0
Active Line: 1
Video Zoom Percent: 1

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:05.60,Default,,0,0,0,,{\a6}Tolong support kerja saya. Terima kasih.
Dialogue: 0,0:00:07.64,0:00:10.14,Default,,0,0,0,,Episod 1
Dialogue: 0,0:00:31.68,0:00:34.26,Default,,0,0,0,,Gemma*, sekali lagi?
Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:38.58,Default,,0,0,0,,Saya rasa dia sedang berlari ke sini.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:14.39,Default,,0,0,0,,Sila matikannya.
Dialogue: 0,0:02:21.61,0:02:24.01,Default,,0,0,0,,Tolong matikannya, ya.
Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:36.15,Default,,0,0,0,,Mungkin dia tak berapa dengar suara saya.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:08.98,Default,,0,0,0,,Tekak kamu ok tak?
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:14.52,Default,,0,0,0,,Doktor dah cakap jangan menyanyi secara langsung\Nbuat sementara ni.
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:16.67,Default,,0,0,0,,{\i1}Pertunjukkan tadi bukan ke dah ok?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:20.62,Default,,0,0,0,,Memanglah suara Tae Kyung macam serak sikit tadi.
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:23.24,Default,,0,0,0,,Tapi aku rasa tak ada orang perasan pun.
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:26.30,Default,,0,0,0,,Suara kau pecah tadi?
Dialogue: 0,0:05:26.46,0:05:27.25,Default,,0,0,0,,Bila?
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:29.41,Default,,0,0,0,,- Aku tak perasan pun.\N- Hwang Tae Kyung,
Dialogue: 0,0:05:29.61,0:05:31.17,Default,,0,0,0,,Kamu tak perlu menyanyi secara langsung buat masa sekarang.
Dialogue: 0,0:05:31.22,0:05:33.09,Default,,0,0,0,,Kalau seorang penyanyi tak menyanyi,\Napa faedahnya?
Dialogue: 0,0:05:33.13,0:05:35.48,Default,,0,0,0,,Kamu dah ambil bahagian dalam album ke-6,\Nkamu fikirlah sendiri.
Dialogue: 0,0:05:35.56,0:05:38.87,Default,,0,0,0,,Aku rasa susah bagi kamu\Njika ianya menekan anak suara kau terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:45.62,Default,,0,0,0,,Seperti yang kita rancang,\Nkami akan perkenalkan seorang lagi vokalis.
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:49.47,Default,,0,0,0,,Kau dah tahu kan,\Nbukan sebarangan orang boleh menyanyi bahagian aku.
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:52.13,Default,,0,0,0,,Tapi ini bukan sebarangan orang.
Dialogue: 0,0:05:52.21,0:05:55.99,Default,,0,0,0,,Dia ni agak bagus.\NNanti aku perkenalkan dia.
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:01.14,Default,,0,0,0,,Aku tak peduli siapapun dia,\Ntapi baiklah, Presiden.
Dialogue: 0,0:06:16.72,0:06:18.92,Default,,0,0,0,,Hari ini, saya akan mulakan dengan David.
Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:21.66,Default,,0,0,0,,Julian and Thomas, tunggu dulu ya.
Dialogue: 0,0:06:26.19,0:06:29.30,Default,,0,0,0,,David, mungkin awak dah tahu tapi..
Dialogue: 0,0:06:29.41,0:06:31.50,Default,,0,0,0,,..saya terlibat dalam satu masalah lagi hari ni.
Dialogue: 0,0:06:32.16,0:06:36.68,Default,,0,0,0,,Saya dah buat Gereja tu bingit\Ndengan lagu-lagu yang agak kurang ajar.
Dialogue: 0,0:06:43.01,0:06:44.24,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf, Maria.
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:57.21,Default,,0,0,0,,Saya berasa malu setiap kali ini berlaku.
Dialogue: 0,0:06:57.43,0:07:03.00,Default,,0,0,0,,Kan bagus kalau David ni\N berpakaian tutup sikit macam Julian and Thomas.
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:08.81,Default,,0,0,0,,Ada tahi burung di belakang awak, David.
Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:21.09,Default,,0,0,0,,Bila saya ke Rome nanti,\Nsiapalah yang akan selalu bersihkan awak?
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:24.99,Default,,0,0,0,,Dahlah tu, burung-burung sekitar ni buat\Nbelakang awak ni macam bilik air.
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:26.47,Default,,0,0,0,,Risaunya saya.
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:44.00,Default,,0,0,0,,Jadi, salah seorang dari mereka ni ialah biarawati.
Dialogue: 0,0:07:51.32,0:07:53.60,Default,,0,0,0,,Tapi dalam banyak-banyak, kenapa biarawati?
Dialogue: 0,0:07:58.44,0:08:02.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Gemma, orang yang perlu\Npergi ke sana tak semestinya kamu.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:05.65,Default,,0,0,0,,Itukan tiket saya ke Rome.
Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:08.25,Default,,0,0,0,,Jadi saya lah yang perlu ke sana untuk mengambilnya.
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:13.76,Default,,0,0,0,,Gemma, kamu rasa kamu\Nboleh ke elakkan lembu-lembu di jalan tu?
Dialogue: 0,0:08:16.86,0:08:18.38,Default,,0,0,0,,Saya dah pandai menunggang sekarang.
Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:20.12,Default,,0,0,0,,Gemma, cuba lampu isyarat kanan.
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:24.44,Default,,0,0,0,,Lampu isyarat kiri.
Dialogue: 0,0:08:28.65,0:08:31.55,Default,,0,0,0,,Gemma, kamu ni tak apa ke?
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:40.50,Default,,0,0,0,,Jangan risau, saya tak apa-apa.
Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:17.01,Default,,0,0,0,,Nanti.
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:32.05,Default,,0,0,0,,Tunggu.
Dialogue: 0,0:10:11.08,0:10:14.23,Default,,0,0,0,,Biarawati, kamu kenal Go Mi Nam, kan?
Dialogue: 0,0:10:15.05,0:10:16.25,Default,,0,0,0,,Awak ni siapa?
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:18.63,Default,,0,0,0,,Kamu memang kenal Go Mi Nam, kan?
Dialogue: 0,0:10:19.40,0:10:21.13,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:10:33.91,0:10:35.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Memang serupa.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.38,0:10:52.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Go Mi Nam!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.97,0:10:55.34,Default,,0,0,0,,Ini orang yang saya pilih.
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:11:01.83,Default,,0,0,0,,Suara budak ni..\Nmemang memuaskan hati! Kejutan!
Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:07.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Apa ni?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:09.77,Default,,0,0,0,,Apa yang aku dah buat?
Dialogue: 0,0:11:15.87,0:11:20.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Nanti, nanti, nanti..{\i0}
Dialogue: 0,0:11:21.50,0:11:22.73,Default,,0,0,0,,Apahal dengan kamu ni?
Dialogue: 0,0:11:48.88,0:11:53.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Tolong berhenti.\NBiarawati, biarawati!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:02.01,Default,,0,0,0,,Boleh tak kamu berhenti kejap?
Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:06.04,Default,,0,0,0,,Skuter berhenti, skuter berhenti.\NTolonglah berhenti.
Dialogue: 0,0:12:10.62,0:12:13.83,Default,,0,0,0,,Biarawati.\NHish, kenapa dia ni tak dengar dulu?
Dialogue: 0,0:12:20.64,0:12:21.82,Default,,0,0,0,,Pergi dari sini!
Dialogue: 0,0:12:46.38,0:12:48.80,Default,,0,0,0,,Biarawati, biarawati..
Dialogue: 0,0:12:49.25,0:12:51.46,Default,,0,0,0,,Kamu tahu tak siapa Go Mi Nam? Go Mi Nam?
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.63,Default,,0,0,0,,Abang kembar kamu Go Mi Nam, kan?
Dialogue: 0,0:12:55.48,0:12:57.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada benda buruk dah terjadi pada Mi Nam.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:11.99,Default,,0,0,0,,Go Mi Nam akan menjadi ahli ke-4.
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:13.41,Default,,0,0,0,,Tak ada benda yang mustahil.
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:16.43,Default,,0,0,0,,Inilah kemahuan Tuhan..
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:22.14,Default,,0,0,0,,Oh my God! Jesus Christ Superstar... OK?
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:25.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Ini memang abang Mi Nam.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:28.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Muka dia nampak lesu.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.44,0:13:33.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Abang, abang macam mana sekarang?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.64,0:13:34.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Biarawati...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:36.22,0:13:38.71,Default,,0,0,0,,Saya bukan biarawati secara langsung lagi.
Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:40.84,Default,,0,0,0,,Saya hanyalah seorang calon.
Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:46.46,Default,,0,0,0,,Calon biarawati,\Nsebab kenapa aku ke mari ialah
Dialogue: 0,0:13:46.53,0:13:50.96,Default,,0,0,0,,untuk sampaikan berita tentang Mi Nam.
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:54.16,Default,,0,0,0,,Kenapa dengan abang?
Dialogue: 0,0:13:55.01,0:13:57.41,Default,,0,0,0,,Ada benda penting telah berlaku.
Dialogue: 0,0:13:57.79,0:14:03.87,Default,,0,0,0,,Mi Nam telah terpilih untuk menyertai\Nband terkenal, A.N.JELL
Dialogue: 0,0:14:05.45,0:14:07.56,Default,,0,0,0,,A... apa?
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:10.83,Default,,0,0,0,,Biarawati, kamu tak kenal A.N.JELL?
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:14.64,Default,,0,0,0,,Saya dah kata, saya hanyalah seorang calon.
Dialogue: 0,0:14:14.72,0:14:16.94,Default,,0,0,0,,Itu tak penting sekarang.
Dialogue: 0,0:14:17.03,0:14:20.50,Default,,0,0,0,,Yang penting sekarang ialah\Nabang kamu terpilih menyertai band terkenal, A.N.JELL.
Dialogue: 0,0:14:20.52,0:14:24.24,Default,,0,0,0,,Dia terpilih!
Dialogue: 0,0:14:25.68,0:14:27.42,Default,,0,0,0,,Habis tu?
Dialogue: 0,0:14:27.43,0:14:30.92,Default,,0,0,0,,Aku datang ni nak beritahu \Nsatu lagi berita penting..
Dialogue: 0,0:14:31.95,0:14:34.56,Default,,0,0,0,,Walaupun aku rasa malu..
Dialogue: 0,0:14:35.61,0:14:37.21,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat ni?
Dialogue: 0,0:14:37.49,0:14:38.39,Default,,0,0,0,,Biarawati.
Dialogue: 0,0:14:38.81,0:14:40.69,Default,,0,0,0,,Saya hanyalah calon..
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:47.45,Default,,0,0,0,,Biarawati.. macam mana dengan santo? Boleh?\NIni lagi baik. Dewi! Dewi! Dewi!
Dialogue: 0,0:14:48.12,0:14:49.85,Default,,0,0,0,,Tolonglah...
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:55.00,Default,,0,0,0,,Demi darah daging kamu sendiri.. \NSatu-satunya abang kembar kamu..
Dialogue: 0,0:14:55.28,0:14:57.08,Default,,0,0,0,,Tolong, tolonglah selamatkan dia.
Dialogue: 0,0:14:59.16,0:15:01.63,Default,,0,0,0,,Macam mana..?
Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:04.03,Default,,0,0,0,,Macam mana?
Dialogue: 0,0:15:05.79,0:15:07.79,Default,,0,0,0,,Tolong.. jadi Mi Nam.
Dialogue: 0,0:15:13.87,0:15:15.61,Default,,0,0,0,,Dia hanya perlu tandatangan kontrak ni.
Dialogue: 0,0:15:16.33,0:15:18.24,Default,,0,0,0,,Tak lama lagi dia akan tiba.
Dialogue: 0,0:15:19.19,0:15:21.21,Default,,0,0,0,,Kita bernasib baik! Ini satu tuah!
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:23.23,Default,,0,0,0,,Kau tak rasa dia terlalu cantik?
Dialogue: 0,0:15:23.52,0:15:25.32,Default,,0,0,0,,Kalau kau kata dia ni perempuan pun,\Naku percaya.
Dialogue: 0,0:15:25.80,0:15:27.23,Default,,0,0,0,,Ini kan trend masa sekarang.
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:30.66,Default,,0,0,0,,Kkot mi nam*. Namanya Go Mi Nam.
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:30.66,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}(*lelaki kacak/hansome){\i0}
Dialogue: 0,0:15:30.80,0:15:33.87,Default,,0,0,0,,Lelaki berwajah cantik.\NBagus, kan?
Dialogue: 0,0:15:53.17,0:15:55.33,Default,,0,0,0,,Saya hanya perlu tandatangan?
Dialogue: 0,0:15:55.43,0:15:57.68,Default,,0,0,0,,Dan abang tak akan apa-apa, kan?
Dialogue: 0,0:15:57.96,0:16:00.47,Default,,0,0,0,,Ya.\NIni masalah kecil saja.
Dialogue: 0,0:16:00.60,0:16:05.75,Default,,0,0,0,,Kalau kamu pergi dan tandatangan kontrak tu,\Nmasalah tu pun selesai.
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.44,Default,,0,0,0,,Tunggu di sini.\NAku pergi letak kereta dulu.
Dialogue: 0,0:16:46.18,0:16:47.03,Default,,0,0,0,,Wow.
Dialogue: 0,0:16:47.37,0:16:50.70,Default,,0,0,0,,Kamu semua ni seperti malaikat.
Dialogue: 0,0:16:54.75,0:16:56.22,Default,,0,0,0,,Biarawati?
Dialogue: 0,0:16:56.55,0:16:57.92,Default,,0,0,0,,Betul ke ni?
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:16:59.24,Default,,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:01.60,Default,,0,0,0,,Saya hanyalah calon biarawati.
Dialogue: 0,0:17:01.61,0:17:03.35,Default,,0,0,0,,Oh..
Dialogue: 0,0:17:05.14,0:17:07.68,Default,,0,0,0,,Tapi kau memang nampak lagi menyerlah.
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:09.42,Default,,0,0,0,,Idea ni memang bagus.
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:11.85,Default,,0,0,0,,Siap ada cincin dari gereja.
Dialogue: 0,0:17:12.19,0:17:14.72,Default,,0,0,0,,Ahli band A.N.JELL mesti akan perasan tentang kau.
Dialogue: 0,0:17:15.69,0:17:18.86,Default,,0,0,0,,Kenapalah aku tak terfikir tentang idea ni sebelum ni?
Dialogue: 0,0:17:19.95,0:17:23.31,Default,,0,0,0,,Kamu semua ni datang nak bertemu A.N.JELL?
Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:27.77,Default,,0,0,0,,Kami dah ada kat sini selama 3 hari,\Ntapi batang hidung mereka pun tak nampak.
Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:30.58,Default,,0,0,0,,Maksudnya mereka mungkin tak akan keluar hari ni?
Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:32.69,Default,,0,0,0,,Dia kata kena jumpa mereka hari ni juga.
Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:35.35,Default,,0,0,0,,Kami pun sama.
Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:37.49,Default,,0,0,0,,Sebab mulai esok, kami ada peperiksaan pertengahan tahun.
Dialogue: 0,0:17:39.90,0:17:41.19,Default,,0,0,0,,{\i1}Hei, tengok tu!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:50.42,Default,,0,0,0,,Kipas awak..
Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:55.57,Default,,0,0,0,,{\i1}A.N.JELL!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:59.60,Default,,0,0,0,,{\i1}A.N.JELL!\NA.N.JELL? Mereka ke?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:32.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu Biarawati,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:32.33,0:18:36.71,Default,,0,0,0,,{\i1}hari ni saya lihat tiga malaikat.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:41.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Mereke seperti patung David, Julian\Ndan Thomas di taman gereja{\i0}
Dialogue: 0,0:18:41.49,0:18:44.59,Default,,0,0,0,,{\i1}yang sedang berjalan-jalan di bumi.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:05.09,0:19:05.92,Default,,0,0,0,,Bai.
Dialogue: 0,0:19:14.83,0:19:16.86,Default,,0,0,0,,Kamu ni peminat A.N.JELL ke?
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:19.69,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:24.16,Default,,0,0,0,,Taklah.. biasanya..\NJom pergi.
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:28.14,Default,,0,0,0,,Ini pakaian dan rambut palsu.
Dialogue: 0,0:19:29.47,0:19:34.49,Default,,0,0,0,,Kamu kena pakai semua ni.\NAku tahu kamu suka sebenarnya.
Dialogue: 0,0:19:46.82,0:19:47.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Mi Nam!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:56.49,Default,,0,0,0,,Kamu memang nampak sama.
Dialogue: 0,0:19:57.11,0:20:02.17,Default,,0,0,0,,Saya asyik rasa ini seperti  kerja menipu.
Dialogue: 0,0:20:02.69,0:20:04.91,Default,,0,0,0,,Menipu? Kenapa pula menipu?
Dialogue: 0,0:20:05.11,0:20:07.63,Default,,0,0,0,,Kamu hanya perlu tandatangan kontrak tu.
Dialogue: 0,0:20:07.95,0:20:11.04,Default,,0,0,0,,Adakah kamu sanggup musnahkan\Nimpian dan cita-cita Mi Nam?
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:13.09,Default,,0,0,0,,Kamu tutup mata saja\Ndan tandatangan kontrak tu.
Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:14.72,Default,,0,0,0,,Sudah, mari.
Dialogue: 0,0:20:14.87,0:20:18.58,Default,,0,0,0,,Seluar ni sudah koyak-rabak,
Dialogue: 0,0:20:18.67,0:20:21.32,Default,,0,0,0,,dan ia asyik mahu jatuh saja.
Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:23.17,Default,,0,0,0,,Ini sudah trend sekarang.
Dialogue: 0,0:20:23.32,0:20:27.06,Default,,0,0,0,,Kamu pegang saja macam tu dan pergi.
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:33.74,Default,,0,0,0,,Go Mi Nam!
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:35.72,Default,,0,0,0,,Kau akhirnya tiba.
Dialogue: 0,0:20:36.53,0:20:39.35,Default,,0,0,0,,Ya, ya. Ini Go Mi Nam.
Dialogue: 0,0:20:40.41,0:20:41.98,Default,,0,0,0,,Kau nampak tegang saja.
Dialogue: 0,0:20:42.27,0:20:46.61,Default,,0,0,0,,- Kau dah baca kontrak yang kami hantar?\N- Ya, ia sungguh lengkap.
Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:50.01,Default,,0,0,0,,Mari tandatangan.
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:06.71,Default,,0,0,0,,Apa yang kamu buat?\NTulis nama kamu betul-betul.
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:35.10,Default,,0,0,0,,Itu Go Mi Nam?\NYang ada suara macam malaikat tu?
Dialogue: 0,0:21:39.11,0:21:41.92,Default,,0,0,0,,Baguslah kamu ada di sini.\NAku nak perkenalkan dia pada kau.
Dialogue: 0,0:21:42.10,0:21:43.84,Default,,0,0,0,,Mana Shin Woo dan Jeremy?
Dialogue: 0,0:22:03.73,0:22:05.65,Default,,0,0,0,,Betul ke kau begitu bagus?
Dialogue: 0,0:22:16.01,0:22:19.92,Default,,0,0,0,,Aku nak mengesahkan sesuatu.\NIni lagi penting dari kontrak tu.
Dialogue: 0,0:22:23.43,0:22:24.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Hei, Tae Kyung!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:25.34,0:22:26.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Tae Kyung!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:30.81,0:22:34.41,Default,,0,0,0,,Kau Go Mi Nam?
Dialogue: 0,0:22:38.75,0:22:41.02,Default,,0,0,0,,Budak ni pendeknya.
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Buka pintu ni.\NTae Kyung, buka pintu ni.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.44,0:23:02.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Tae Kyung, buka pintu ni!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:08.05,Default,,0,0,0,,{\i1}- Sini, sini...\N- Pengurus, cepat buka pintu ni.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:08.45,0:23:10.55,Default,,0,0,0,,{\i1}- Tae Kyung!\N- Tolong buka pintu ni.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:10.86,0:23:12.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Cepat buka pintu ni.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:19.14,0:23:20.16,Default,,0,0,0,,Nyanyi.
Dialogue: 0,0:23:22.04,0:23:26.22,Default,,0,0,0,,Aku nak dengar sendiri dan\Nbuat keputusan di sini juga.
Dialogue: 0,0:23:26.26,0:23:28.13,Default,,0,0,0,,Kalau aku tak puas hati,
Dialogue: 0,0:23:28.16,0:23:31.04,Default,,0,0,0,,tak kiralah berapa banyak kontrak\Nyang kau tandatangan,
Dialogue: 0,0:23:31.12,0:23:33.91,Default,,0,0,0,,kami tetap tak akan terima kau sebagai ahli kumpulan.
Dialogue: 0,0:23:35.50,0:23:38.01,Default,,0,0,0,,President Ahn banyak memuji kau.
Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:40.02,Default,,0,0,0,,Aku pun nak tahu juga kebolehan kau.
Dialogue: 0,0:23:42.15,0:23:43.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Jadi kau ada suara yang bagus?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:46.31,Default,,0,0,0,,Nyanyi satu lagu. Biar kami dengar.
Dialogue: 0,0:23:48.98,0:23:53.57,Default,,0,0,0,,Kalau kau tak suka lagu ni,\Npilih saja yang lain.
Dialogue: 0,0:23:54.32,0:23:56.35,Default,,0,0,0,,{\i1}Mana perginya kunci bilik ni?{\i0}
Dialogue: 0,0:23:56.84,0:23:58.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Tanyalah mereka.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:59.23,0:24:01.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Buka pintu ni!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:01.46,0:24:03.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Pintu..{\i0}
Dialogue: 0,0:24:04.29,0:24:05.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Hei. Mi Nam!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:06.46,0:24:08.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Cubalah benda lain pula.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:09.04,0:24:11.35,Default,,0,0,0,,{\i1}Hei, Mi Nam. Mi Nam!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:12.46,0:24:14.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Bukalah pintu ni...{\i0}
Dialogue: 0,0:24:14.66,0:24:16.10,Default,,0,0,0,,Kau tak boleh nyanyi?
Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:25.18,Default,,0,0,0,,Hwang Tae Kyung!\NTolonglah ajar dia sikit.
Dialogue: 0,0:24:26.04,0:24:28.88,Default,,0,0,0,,Mi Nam, mari sini.
Dialogue: 0,0:24:30.47,0:24:36.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Go Mi Nam, kamu akhirnya mencapai\Ncita-cita ni. Jangan putus asa!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:36.51,0:24:38.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Boleh?{\i0}
Dialogue: 0,0:24:38.90,0:24:40.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Inilah impian kamu selama ni!{\i0}
Dialogue: 0,0:24:40.62,0:24:44.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Cita-cita Go Mi Nam bergantung kepada ni!\NJangan putus asa.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:44.32,0:24:47.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Inilah impianmu.\NTolong jangan putus asa.{\i0}
Dialogue: 0,0:24:47.41,0:24:50.06,Default,,0,0,0,,Lupakan saja. Kau tak boleh buat.
Dialogue: 0,0:24:52.27,0:24:57.85,Default,,0,0,0,,{\i1}(Lagu "Panis Angelicus"){\i0}
Dialogue: 0,0:24:52.25,0:24:58.55,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}Panis angelicus{\i0}
Dialogue: 0,0:24:58.85,0:25:04.65,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}fit panis hominum{\i0}
Dialogue: 0,0:25:05.55,0:25:11.15,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}Dat panis coelicus{\i0}
Dialogue: 0,0:25:11.15,0:25:17.45,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}figuris terminum...{\i0}
Dialogue: 0,0:25:18.55,0:25:24.45,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}O res mirabilis!{\i0}
Dialogue: 0,0:25:24.45,0:25:30.55,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}Manducat Dominum...{\i0}
Dialogue: 0,0:25:31.46,0:25:43.86,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}Pauper, pauper, servus et humilis{\i0}
Dialogue: 0,0:25:45.16,0:25:57.66,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}Pauper, pauper, servus et humilis{\i0}
Dialogue: 0,0:26:08.41,0:26:10.15,Default,,0,0,0,,Cepat buka pintu ni.
Dialogue: 0,0:26:32.82,0:26:36.79,Default,,0,0,0,,Suara tu memang bagus..\NTapi aku rasa seram sejuk.
Dialogue: 0,0:26:37.18,0:26:39.75,Default,,0,0,0,,Dari mana suara tu datang?
Dialogue: 0,0:26:40.78,0:26:43.53,Default,,0,0,0,,Nampaknya Tae Kyung dah terima kau.
Dialogue: 0,0:26:43.61,0:26:45.13,Default,,0,0,0,,Jadi sekarang kita adalah satu kumpulan.
Dialogue: 0,0:26:45.75,0:26:47.14,Default,,0,0,0,,Jom kita bekerja sama-sama ya.
Dialogue: 0,0:26:56.85,0:26:58.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Bagus ni.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:58.37,0:27:00.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku rasa seperti melihat David.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:10.95,0:27:13.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku tahu kamu ni kembar,\Ntapi aku sendiri pun terkejut.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:13.08,0:27:16.13,Default,,0,0,0,,Bukan saja muka serupa, tapi suara pun sama.
Dialogue: 0,0:27:16.26,0:27:18.11,Default,,0,0,0,,Kamu lakukan dengan baik sekali.
Dialogue: 0,0:27:18.92,0:27:20.26,Default,,0,0,0,,Apahal?
Dialogue: 0,0:27:21.86,0:27:23.16,Default,,0,0,0,,Saya tak apa-apa.
Dialogue: 0,0:27:23.26,0:27:26.68,Default,,0,0,0,,Agaknya saya rasa saya akhirnya terlepas dari beban ni.
Dialogue: 0,0:27:27.50,0:27:29.82,Default,,0,0,0,,Saya kena pulang ke gereja sekarang.
Dialogue: 0,0:27:29.89,0:27:35.57,Default,,0,0,0,,Tolong beritahu abang Mi Nam supaya melawat\Nsaya sebelum saya ke Rome akhir minggu ni.
Dialogue: 0,0:27:37.94,0:27:42.39,Default,,0,0,0,,- Kamu nak ke Rome?\N- Abang tak beritahu? Saya dah hantar surat kepada dia.
Dialogue: 0,0:27:42.76,0:27:45.37,Default,,0,0,0,,Saya akan berlepas ke Rome tak lama lagi.
Dialogue: 0,0:27:45.48,0:27:49.15,Default,,0,0,0,,Di sana nanti, saya akan menerima\Npengisytiharan rasmi di Biara Veronica.
Dialogue: 0,0:27:49.24,0:27:53.66,Default,,0,0,0,,Saya boleh berkhidmat dan tinggal\Ndi biara itu untuk sepanjang hidup saya.
Dialogue: 0,0:27:53.91,0:27:56.46,Default,,0,0,0,,Kamu tak boleh pergi, tak boleh.
Dialogue: 0,0:27:56.65,0:27:57.70,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:27:58.97,0:28:02.58,Default,,0,0,0,,Tolonglah tinggal di sini dulu untuk sebulan.\NDemi Mi Nam.
Dialogue: 0,0:28:02.66,0:28:06.50,Default,,0,0,0,,And we have a press conference on Sunday.\NYou have to attend that also.
Dialogue: 0,0:28:08.15,0:28:09.02,Default,,0,0,0,,Ini tak masuk akal.
Dialogue: 0,0:28:09.14,0:28:10.78,Default,,0,0,0,,Beritahu lah kepada abang.
Dialogue: 0,0:28:10.89,0:28:11.90,Default,,0,0,0,,Mi Nam sekarang..
Dialogue: 0,0:28:13.25,0:28:14.78,Default,,0,0,0,,Saya pergi dulu.
Dialogue: 0,0:28:15.26,0:28:18.10,Default,,0,0,0,,Mi Nam tak boleh tutup mata dia.
Dialogue: 0,0:28:21.98,0:28:23.15,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:28:27.19,0:28:32.67,Default,,0,0,0,,Semuanya salah aku.\NAku suruh dia buat pembedahan plastik..
Dialogue: 0,0:28:32.69,0:28:36.46,Default,,0,0,0,,Ia bukan masalah besar.. tapi..\NDemi peminat, ubah sikit-sikit saja..
Dialogue: 0,0:28:36.54,0:28:39.33,Default,,0,0,0,,Aku pun tak tahu apa yang doktor\Ntu buat pada dia masa pembedahan tu.
Dialogue: 0,0:28:39.34,0:28:42.13,Default,,0,0,0,,Tapi bila dia tidur, dia jadi\Nmacam ni. Aku sendiri pun terkejut.
Dialogue: 0,0:28:42.18,0:28:44.86,Default,,0,0,0,,Dia sekarang di Amerika untuk satu lagi pembedahan.
Dialogue: 0,0:28:44.87,0:28:48.67,Default,,0,0,0,,Jika hal ini diketahui ramai, habislah dia.
Dialogue: 0,0:28:48.94,0:28:51.35,Default,,0,0,0,,Pembedahan dan baikpulih.\NSebulan.
Dialogue: 0,0:28:51.66,0:28:55.41,Default,,0,0,0,,Ia hanya ambil masa sebulan. \NTolonglah ganti Mi Nam untuk sebulan ni.
Dialogue: 0,0:28:56.96,0:28:58.56,Default,,0,0,0,,Maksud pengurus,
Dialogue: 0,0:28:58.89,0:29:02.43,Default,,0,0,0,,saya kena menyanyi dan menari bersama mereka,
Dialogue: 0,0:29:02.83,0:29:04.87,Default,,0,0,0,,dan menyamar jadi lelaki?
Dialogue: 0,0:29:04.96,0:29:05.68,Default,,0,0,0,,Betul tu.
Dialogue: 0,0:29:05.77,0:29:08.21,Default,,0,0,0,,Dan juga kamu kena tinggal bersama mereka dalam asrama.
Dialogue: 0,0:29:09.48,0:29:13.20,Default,,0,0,0,,- Itu mustahil.\N- Tak apa, aku akan tolong kamu.
Dialogue: 0,0:29:13.98,0:29:15.46,Default,,0,0,0,,- Tak boleh.\N- Kamu boleh.
Dialogue: 0,0:29:16.34,0:29:20.73,Default,,0,0,0,,Saya.. Saya.. tak boleh.
Dialogue: 0,0:29:20.93,0:29:22.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Biarawati, biarawati!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:24.59,0:29:26.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Biarawati!{\i0}
Dialogue: 0,0:29:49.35,0:29:51.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Gemma,{\i0}
Dialogue: 0,0:29:54.01,0:29:56.31,Default,,0,0,0,,dah lewat ni.
Dialogue: 0,0:29:58.79,0:30:00.42,Default,,0,0,0,,Ibu Biarawati.
Dialogue: 0,0:30:00.77,0:30:02.69,Default,,0,0,0,,Selepas kamu pulang dari Seoul\Ndan terima berita tentang Mi Nam,
Dialogue: 0,0:30:02.78,0:30:04.96,Default,,0,0,0,,kamu hanya duduk di sini, berdoa.
Dialogue: 0,0:30:05.20,0:30:07.92,Default,,0,0,0,,Ada apa-apa berlaku pada abang kamu ke?
Dialogue: 0,0:30:09.16,0:30:10.03,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:30:10.61,0:30:13.61,Default,,0,0,0,,Tapi saya tak boleh buat apa-apa untuk dia.
Dialogue: 0,0:30:13.74,0:30:15.35,Default,,0,0,0,,Saya dah tak boleh.
Dialogue: 0,0:30:15.63,0:30:18.54,Default,,0,0,0,,Saya nak jadi biarawati.
Dialogue: 0,0:30:19.67,0:30:22.89,Default,,0,0,0,,Gemma, kenapa kamu mahu jadi seorang biarawati?
Dialogue: 0,0:30:23.92,0:30:28.91,Default,,0,0,0,,Sebab... Sebab..
Dialogue: 0,0:30:29.48,0:30:31.03,Default,,0,0,0,,Itu kehendak Tuhan.
Dialogue: 0,0:30:31.07,0:30:36.49,Default,,0,0,0,,Macam mana pula dengan kehendak kamu?
Dialogue: 0,0:30:37.38,0:30:41.25,Default,,0,0,0,,Saya.. Saya..
Dialogue: 0,0:30:42.60,0:30:45.08,Default,,0,0,0,,Sejak kecil lagi saya dah membesar di biara ni,
Dialogue: 0,0:30:45.44,0:30:50.36,Default,,0,0,0,,dan saya tak pernah terfikir tentang perkara\Nlain kecuali ingin menjadi biarawati seperti Ibu.
Dialogue: 0,0:30:50.47,0:30:53.10,Default,,0,0,0,,Gemma, kamu masih lagi muda dan \Nboleh melihat banyak lagi benda,
Dialogue: 0,0:30:53.45,0:30:56.92,Default,,0,0,0,,dan juga kamu harus fikir \Ntentang perkara ni masak-masak.
Dialogue: 0,0:30:57.61,0:30:59.50,Default,,0,0,0,,Saya dah buat keputusan.
Dialogue: 0,0:30:59.74,0:31:02.20,Default,,0,0,0,,Saya akan berlepas ke Rome minggu ni.
Dialogue: 0,0:31:02.30,0:31:04.69,Default,,0,0,0,,Itu kehendak Tuhan.
Dialogue: 0,0:31:04.80,0:31:10.16,Default,,0,0,0,,Tiada siapapun pasti akan kehendak Tuhan.
Dialogue: 0,0:31:16.85,0:31:18.35,Default,,0,0,0,,Saya pasti.
Dialogue: 0,0:31:18.74,0:31:21.02,Default,,0,0,0,,Dan saya akan ke Rome.
Dialogue: 0,0:31:40.75,0:31:43.16,Default,,0,0,0,,Tae Kyung, masa kita di Jepun nanti,
Dialogue: 0,0:31:43.26,0:31:45.30,Default,,0,0,0,,boleh tak kita minum sepuas-puasnya di Ginza?
Dialogue: 0,0:31:45.38,0:31:49.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Kalau kita hanya ada dua sesi rakaman dan sesi\Ntemubual, kita sepatutnya boleh berjalan-jalan malam nanti.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:49.23,0:31:50.81,Default,,0,0,0,,Kita kan kena pulang ke sini esok pada awal pagi lagi.
Dialogue: 0,0:31:51.10,0:31:52.52,Default,,0,0,0,,Ada sesi sidang akhbar esok.
Dialogue: 0,0:31:53.23,0:31:54.20,Default,,0,0,0,,Go Mi Nam.
Dialogue: 0,0:31:55.15,0:31:56.91,Default,,0,0,0,,Kalau kita tak hadir sidang tu,
Dialogue: 0,0:31:56.98,0:31:59.48,Default,,0,0,0,,Presiden akan marah kan?
Dialogue: 0,0:31:59.71,0:32:02.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Akhbar mungkin akan kata kita tak suka dia.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:04.00,0:32:05.60,Default,,0,0,0,,Tapi Tae Kyung namapak seperti dia masih\Nlagi tak suka dengan budak tu.
Dialogue: 0,0:32:05.66,0:32:07.29,Default,,0,0,0,,Hwang Tae Kyung tak pernah suka apa-apa pun.
Dialogue: 0,0:32:07.57,0:32:11.26,Default,,0,0,0,,Cuma benda ni dah terjadi sampai sini,\Ndan dia pun tak ada benda sangat nak bantah.
Dialogue: 0,0:32:12.01,0:32:15.18,Default,,0,0,0,,Aku nak pergi beli kopi.\NNanti kita jumpa di kapal terbang.
Dialogue: 0,0:32:17.74,0:32:20.49,Default,,0,0,0,,Nampak seperti dia tak peduli,\Ntapi dia kisah akan apa yang dia nak.
Dialogue: 0,0:32:35.88,0:32:36.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya minta maaf.{\i0}
Dialogue: 0,0:32:38.84,0:32:39.99,Default,,0,0,0,,Maafkan saya..
Dialogue: 0,0:32:52.84,0:32:54.45,Default,,0,0,0,,Jadi kau ada suara yang begitu bagus?
Dialogue: 0,0:33:00.26,0:33:01.81,Default,,0,0,0,,Biarawati, tiket..
Dialogue: 0,0:33:02.09,0:33:03.14,Default,,0,0,0,,Tiket kapal terbang.
Dialogue: 0,0:33:05.05,0:33:06.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Biarawati.{\i0}
Dialogue: 0,0:33:11.35,0:33:15.05,Default,,0,0,0,,Biarawati, biarawati.
Dialogue: 0,0:34:08.58,0:34:11.28,Default,,0,0,0,,Awak semua tak perlu risau.
Dialogue: 0,0:34:45.21,0:34:46.71,Default,,0,0,0,,Ini telefon dia.
Dialogue: 0,0:34:48.16,0:34:49.69,Default,,0,0,0,,Tiket kapal terbang saya.
Dialogue: 0,0:34:51.86,0:34:53.59,Default,,0,0,0,,Tiket saya!
Dialogue: 0,0:35:00.66,0:35:01.44,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:35:01.81,0:35:04.38,Default,,0,0,0,,Ada biarawati yang terjatuh tiket dia.
Dialogue: 0,0:35:04.77,0:35:07.70,Default,,0,0,0,,Tapi masa berlepas dia dalam masa sejam.\NMacam mana?
Dialogue: 0,0:35:07.72,0:35:09.89,Default,,0,0,0,,Kalau itu tiket biarawati,\Nkenalah bagi balik.
Dialogue: 0,0:35:10.08,0:35:11.29,Default,,0,0,0,,Aku akan tolong cari dia juga.
Dialogue: 0,0:35:11.90,0:35:14.11,Default,,0,0,0,,Kalau dia berpakaian rahib,\Nmudah saja kita akan cam dia.
Dialogue: 0,0:35:31.50,0:35:32.89,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau kata biarawati, kan?{\i0}
Dialogue: 0,0:35:34.03,0:35:35.47,Default,,0,0,0,,Aku rasa aku dah jumpa dia.
Dialogue: 0,0:35:49.27,0:35:50.55,Default,,0,0,0,,Kau Go Mi Nam?
Dialogue: 0,0:35:51.63,0:35:52.63,Default,,0,0,0,,Biarawati.
Dialogue: 0,0:35:56.13,0:35:57.38,Default,,0,0,0,,Biarawati.
Dialogue: 0,0:36:01.69,0:36:02.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Itu Jeremy.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:03.89,0:36:06.08,Default,,0,0,0,,Mana aku nak cari seorang biarawati?
Dialogue: 0,0:36:19.83,0:36:21.22,Default,,0,0,0,,Jom kita bekerja sama-sama ya.
Dialogue: 0,0:36:22.50,0:36:26.43,Default,,0,0,0,,Maafkan saya. Biarawati.
Dialogue: 0,0:36:29.52,0:36:32.98,Default,,0,0,0,,Tunggu dulu.\NAiskrim ni...
Dialogue: 0,0:36:32.98,0:36:34.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Tunggu kejap.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:37.12,0:36:43.45,Default,,0,0,0,,Maafkan saya. Tunggu.
Dialogue: 0,0:37:20.40,0:37:22.07,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia penyanyi, kan?{\i0}
Dialogue: 0,0:37:22.26,0:37:24.73,Default,,0,0,0,,{\i1}- Dia kan penyanyi yang kau suka.\N- Dia memang kacak.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:30.37,0:37:33.36,Default,,0,0,0,,Dah hampir masa berlepas. Macam mana ni?
Dialogue: 0,0:37:33.73,0:37:36.41,Default,,0,0,0,,Ke mana pula dia pergi?
Dialogue: 0,0:37:53.23,0:37:56.55,Default,,0,0,0,,Tiket saya...\NDah tak ada masa ni.
Dialogue: 0,0:38:05.25,0:38:07.07,Default,,0,0,0,,Apa yang aku sedang buat ni?
Dialogue: 0,0:38:17.78,0:38:19.90,Default,,0,0,0,,Tak kiralah macam mana pun, aku tak nampak pun dia.
Dialogue: 0,0:38:20.76,0:38:22.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Dah merata aku pergi.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:23.31,0:38:25.52,Default,,0,0,0,,Apa-apa pun, saya mesti dapatkan balik tiket tu.
Dialogue: 0,0:38:25.93,0:38:27.21,Default,,0,0,0,,Tapi macam mana?
Dialogue: 0,0:38:34.94,0:38:38.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya kena bergerak dengan cepat\Ndan ambil tiket tu dari dia.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:40.15,0:38:42.11,Default,,0,0,0,,Baiklah. Saya boleh buat.
Dialogue: 0,0:38:55.09,0:38:56.28,Default,,0,0,0,,Kita tak jumpa pun dia.
Dialogue: 0,0:38:58.32,0:39:01.47,Default,,0,0,0,,Dah sampai masa untuk berlepas.\NDia tak perlukan tiket ni lagi.
Dialogue: 0,0:39:02.62,0:39:04.58,Default,,0,0,0,,Peliknya biarawati tu.
Dialogue: 0,0:39:05.44,0:39:07.37,Default,,0,0,0,,Dah sampai masa untuk kita.\NJMari pergi.
Dialogue: 0,0:39:07.67,0:39:08.57,Default,,0,0,0,,Jom.
Dialogue: 0,0:39:31.93,0:39:33.05,Default,,0,0,0,,Tiket....
Dialogue: 0,0:39:33.51,0:39:36.37,Default,,0,0,0,,Tiket ke Rome..
Dialogue: 0,0:39:41.89,0:39:43.58,Default,,0,0,0,,Ini ticket ke Rome.
Dialogue: 0,0:39:56.89,0:40:00.42,Default,,0,0,0,,Ibu Biarawati, apa patut saya buat sekarang?
Dialogue: 0,0:40:16.11,0:40:19.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Penerbangan pada pukul 6 ke Rome\Nakan berlepas tidak lama lagi.{\i0}
Dialogue: 0,0:40:51.80,0:40:54.36,Default,,0,0,0,,Ini kepunyaan lelaki tu.
Dialogue: 0,0:41:10.34,0:41:11.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Album ke-6 A.N.JELL{\i0}
Dialogue: 0,0:41:11.92,0:41:13.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Track #3.\NTajuk lagu.{\i0}
Dialogue: 0,0:41:14.02,0:41:16.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Title – Memories.{\i0}
Dialogue: 0,0:41:14.02,0:41:16.34,Default,,0,0,0,,{\i1\a6}*Tajuk – Kenangan.{\i0}
Dialogue: 0,0:41:17.04,0:41:18.98,Default,,0,0,0,,Ini suara dia.
Dialogue: 0,0:41:42.83,0:41:44.58,Default,,0,0,0,,Sedap lagu ni.
Dialogue: 0,0:41:45.76,0:41:48.60,Default,,0,0,0,,Lagu yang macam ni ke yang \Nabang mahu nyanyi?
Dialogue: 0,0:42:10.03,0:42:10.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Biarawati!{\i0}
Dialogue: 0,0:42:12.15,0:42:15.59,Default,,0,0,0,,Kamu tahu kenapa Mi Nam mahu menyanyi?
Dialogue: 0,0:42:17.34,0:42:21.75,Default,,0,0,0,,Sebab dia mahu cari ibunya.\NIbu.. ia untuk cari ibunya.
Dialogue: 0,0:42:22.27,0:42:24.99,Default,,0,0,0,,Dia percaya yang kalau dia terus menyanyi,\Nibunya akan kembali.
Dialogue: 0,0:42:25.08,0:42:29.30,Default,,0,0,0,,Yang ibu kamu akan kembali semula.\NItu sebab dia perlu menyanyi.
Dialogue: 0,0:42:47.15,0:42:49.36,Default,,0,0,0,,Ayah kau mati dan ibu kau tinggalkan kau!
Dialogue: 0,0:42:49.42,0:42:51.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Pengemis!{\i0}
Dialogue: 0,0:42:51.29,0:42:52.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Pengemis!{\i0}
Dialogue: 0,0:42:56.00,0:42:57.17,Default,,0,0,0,,Dah, jom pergi.
Dialogue: 0,0:42:57.96,0:43:00.62,Default,,0,0,0,,Selamat tinggal, pengemis.
Dialogue: 0,0:43:08.15,0:43:11.56,Default,,0,0,0,,Abang, betul ke kita pengemis?
Dialogue: 0,0:43:11.63,0:43:12.54,Default,,0,0,0,,Tak!
Dialogue: 0,0:43:12.65,0:43:15.92,Default,,0,0,0,,Ayah kita komposer yang bagus.
Dialogue: 0,0:43:16.01,0:43:19.54,Default,,0,0,0,,Dan ibu ialah penyanyi terkenal.
Dialogue: 0,0:43:19.71,0:43:20.57,Default,,0,0,0,,Betul?
Dialogue: 0,0:43:20.63,0:43:23.06,Default,,0,0,0,,Nanti bila abang jadi penyanyi terkenal,
Dialogue: 0,0:43:23.15,0:43:25.67,Default,,0,0,0,,kita akan cari ibu.
Dialogue: 0,0:44:24.10,0:44:26.42,Default,,0,0,0,,- Helo, wartawan Kim.\N- Presiden Ahn.
Dialogue: 0,0:44:49.19,0:44:53.62,Default,,0,0,0,,Mulai dari sekarang, saya ialah Go Mi Nam.
Dialogue: 0,0:45:06.71,0:45:08.39,Default,,0,0,0,,Perhatian.
Dialogue: 0,0:45:08.48,0:45:10.33,Default,,0,0,0,,Terima kasih kerana datang.
Dialogue: 0,0:45:10.44,0:45:12.69,Default,,0,0,0,,Sekarang, band terkenal satu Asia, A.N.JELL,
Dialogue: 0,0:45:12.69,0:45:14.99,Default,,0,0,0,,akan memperkenalkan vokalis terbarunya.
Dialogue: 0,0:45:27.51,0:45:30.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Band terkenal Asia, A.N.JELL{\i0}
Dialogue: 0,0:46:10.90,0:46:15.79,Default,,0,0,0,,Sekarang, memperkenalkan ahli terbaru dari A.N.JELL,
Dialogue: 0,0:46:15.82,0:46:16.91,Default,,0,0,0,,Go Mi Nam!
Dialogue: 0,0:46:43.75,0:46:45.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Apa ni?{\i0}
Dialogue: 0,0:46:46.49,0:46:49.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Kenapa tak ada orang keluar?{\i0}
Dialogue: 0,0:47:27.23,0:47:28.64,Default,,0,0,0,,Bagus. Bagus.
Dialogue: 0,0:47:33.90,0:47:36.20,Default,,0,0,0,,Dia nampak bagus dalam pakaian tu.
Dialogue: 0,0:47:37.98,0:47:39.23,Default,,0,0,0,,Dia nampak lebih kelelakian.
Dialogue: 0,0:48:07.65,0:48:10.68,Default,,0,0,0,,Ahli terbaru A.N.JELL, Go Mi Nam.
Dialogue: 0,0:48:10.86,0:48:15.60,Default,,0,0,0,,Dia sudah berlatih selama 3 tahun dan terpilih antara \N300 orang calon untuk menjadi bintang terbaru.
Dialogue: 0,0:48:16.21,0:48:20.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia akan menjadi vokalis bersama Tae Kyung.{\i0}
Dialogue: 0,0:48:20.95,0:48:22.45,Default,,0,0,0,,Itu.. budak tu.
Dialogue: 0,0:48:22.89,0:48:23.97,Default,,0,0,0,,Nantikan berita kami selanjutnya.
Dialogue: 0,0:48:27.59,0:48:30.23,Default,,0,0,0,,Betul ke rupa dia seperti aku?
Dialogue: 0,0:49:40.61,0:49:42.05,Default,,0,0,0,,Ini telefon dia..
Dialogue: 0,0:49:42.31,0:49:44.34,Default,,0,0,0,,Saya patut pulangkan pada dia.
Dialogue: 0,0:50:04.21,0:50:06.22,Default,,0,0,0,,Tak ada sebarang habuk pun.
Dialogue: 0,0:50:10.02,0:50:12.69,Default,,0,0,0,,Saya kena letak telefon ni di tempat yang \Ndia mudah perasan.
Dialogue: 0,0:50:41.23,0:50:42.17,Default,,0,0,0,,Macam mana ni?
Dialogue: 0,0:50:51.09,0:50:52.21,Default,,0,0,0,,Macam mana ni?
Dialogue: 0,0:50:53.42,0:50:54.87,Default,,0,0,0,,Macam mana ni?
Dialogue: 0,0:51:35.77,0:51:38.26,Default,,0,0,0,,Macam mana ni? Macam mana ni?
Dialogue: 0,0:51:44.12,0:51:45.00,Default,,0,0,0,,Apa kau buat?
Dialogue: 0,0:51:46.04,0:51:46.77,Default,,0,0,0,,Saya..
Dialogue: 0,0:52:05.06,0:52:07.59,Default,,0,0,0,,Berhenti.\NBerhenti.
Dialogue: 0,0:52:12.15,0:52:13.98,Default,,0,0,0,,Tolong berhenti.
Dialogue: 0,0:52:15.26,0:52:17.22,Default,,0,0,0,,Bukan ke 30 saat saja?
Dialogue: 0,0:52:28.59,0:52:30.87,Default,,0,0,0,,Kau ni mandi dengan bidet ke?
Dialogue: 0,0:52:37.59,0:52:40.53,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf yang saya masuk bilik \Nawak tanpa kebenaran. Maafkan saya.
Dialogue: 0,0:52:40.58,0:52:42.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya minta maaf.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:50.25,0:52:52.90,Default,,0,0,0,,Aku akan terangkan dengan jelas. \NJadi dengar sini baik-baik.
Dialogue: 0,0:52:53.10,0:52:55.84,Default,,0,0,0,,Pertama, jangan sesekali  sentuh aku tanpa kebenaran.
Dialogue: 0,0:52:55.93,0:52:58.91,Default,,0,0,0,,Aku tak selesa dan tak suka kalau kau buat begitu.\NKedua,
Dialogue: 0,0:52:59.10,0:53:00.49,Default,,0,0,0,,Jangan masuk bilik aku tanpa kebenaran.
Dialogue: 0,0:53:00.55,0:53:02.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Kalau kau nak mandi ataupun gosok gigi \Ndengan bidet, buat dalam bilik kau sendiri.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:03.01,0:53:05.42,Default,,0,0,0,,Ketiga, jangan sentuh barang-barang aku.
Dialogue: 0,0:53:05.64,0:53:08.33,Default,,0,0,0,,Kalau benda-benda tu bukan di tempat asal,
Dialogue: 0,0:53:08.42,0:53:10.45,Default,,0,0,0,,aku tak boleh tahan.
Dialogue: 0,0:53:11.19,0:53:12.79,Default,,0,0,0,,Faham?
Dialogue: 0,0:53:14.17,0:53:15.12,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:53:16.51,0:53:20.05,Default,,0,0,0,,Kalau dah faham,\Ntutup badan kau baik-baik,
Dialogue: 0,0:53:20.49,0:53:21.60,Default,,0,0,0,,dan keluar!
Dialogue: 0,0:53:23.95,0:53:26.20,Default,,0,0,0,,Baik. Saya minta maaf.
Dialogue: 0,0:53:45.21,0:53:47.85,Default,,0,0,0,,Bidet ni lagi bahaya dari yang aku jangkakan.
Dialogue: 0,0:53:49.15,0:53:50.71,Default,,0,0,0,,Aku kena berhati-hati.
Dialogue: 0,0:54:01.39,0:54:04.81,Default,,0,0,0,,Tengoklah senior kau atas pentas tu, Go Mi Nam.\NKau pun boleh jadi macam mereka.
Dialogue: 0,0:54:05.34,0:54:07.20,Default,,0,0,0,,Percayalah.
Dialogue: 0,0:54:08.89,0:54:11.82,Default,,0,0,0,,Nak salam sikit.
Dialogue: 0,0:54:12.91,0:54:14.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku dapat bersalaman dengan mereka.{\i0}
Dialogue: 0,0:54:21.54,0:54:23.94,Default,,0,0,0,,Ini bahagian kau.
Dialogue: 0,0:54:24.01,0:54:25.99,Default,,0,0,0,,Jadi nikmatilah saat ini.\NSemua orang nampaknya sukakan kau.
Dialogue: 0,0:54:26.24,0:54:28.52,Default,,0,0,0,,- Untuk Go Mi Nam. Cheers!\N- Cheers!
Dialogue: 0,0:55:17.48,0:55:20.02,Default,,0,0,0,,Aku Wang, stylist untuk A.N.JELL.
Dialogue: 0,0:55:20.46,0:55:22.47,Default,,0,0,0,,Ohh, macam tu..
Dialogue: 0,0:55:25.30,0:55:27.24,Default,,0,0,0,,Memang kecil sungguh.
Dialogue: 0,0:55:27.46,0:55:29.07,Default,,0,0,0,,Aku rasa tak akan ada orang perasan pun.
Dialogue: 0,0:55:31.06,0:55:33.03,Default,,0,0,0,,Dia ni kawan aku. Jangan risau.
Dialogue: 0,0:55:33.14,0:55:34.14,Default,,0,0,0,,Dia ni akan simpan rahsia ni.
Dialogue: 0,0:55:35.56,0:55:37.60,Default,,0,0,0,,Oi musuh, kalau benda jadi buruk,
Dialogue: 0,0:55:37.65,0:55:40.28,Default,,0,0,0,,- Aku akan dedahkan semuanya.\N- Ya, ya.
Dialogue: 0,0:55:42.90,0:55:46.66,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang, panggil aku kakak.
Dialogue: 0,0:55:55.34,0:55:56.87,Default,,0,0,0,,Dia memang comel.
Dialogue: 0,0:55:56.98,0:55:59.53,Default,,0,0,0,,Tengoklah kulit dia,\Nlagi lembut dari aku punya.
Dialogue: 0,0:55:59.77,0:56:02.40,Default,,0,0,0,,- Apa yang awak buat?\N- Suara dia macam budak-budak.
Dialogue: 0,0:56:02.59,0:56:05.77,Default,,0,0,0,,- Dia memang jenis yang aku suka.\N- Apa yang awak buat?
Dialogue: 0,0:56:06.63,0:56:07.88,Default,,0,0,0,,Mari, minum segelas lagi.
Dialogue: 0,0:56:10.99,0:56:13.82,Default,,0,0,0,,Budak tu memang ada bakat.
Dialogue: 0,0:56:14.07,0:56:17.21,Default,,0,0,0,,Mengingatkan aku masa aku debut dulu.\NSemua perempuan jatuh hati pada aku.
Dialogue: 0,0:56:17.92,0:56:19.25,Default,,0,0,0,,Tapi jangan semakan rupa kau dengan dia.
Dialogue: 0,0:56:37.40,0:56:38.46,Default,,0,0,0,,Dah lama tak nampak.
Dialogue: 0,0:56:47.76,0:56:48.89,Default,,0,0,0,,Kau tak apa-apa ke?
Dialogue: 0,0:56:50.74,0:56:52.00,Default,,0,0,0,,Siapa? Saya?
Dialogue: 0,0:56:52.98,0:56:54.67,Default,,0,0,0,,Saya tak apa-apa.
Dialogue: 0,0:56:55.12,0:57:00.10,Default,,0,0,0,,Saya rasa okay, tapi kenapa saya rasa nak gelak saja?
Dialogue: 0,0:57:00.12,0:57:03.40,Default,,0,0,0,,Jangan minum lagi.\NKau boleh mabuk dengan minuman ni.
Dialogue: 0,0:57:03.52,0:57:04.73,Default,,0,0,0,,Itu kepunyaan aku...
Dialogue: 0,0:57:04.76,0:57:07.39,Default,,0,0,0,,- Berdiri betul-betul. Ais.\N- Ais.
Dialogue: 0,0:57:07.73,0:57:11.39,Default,,0,0,0,,Pandang aku. Jangan bergerak, tahu?\NAku akan bawa air sejuk.
Dialogue: 0,0:57:12.47,0:57:13.46,Default,,0,0,0,,Hei...
Dialogue: 0,0:57:17.07,0:57:18.30,Default,,0,0,0,,Bilik air...
Dialogue: 0,0:57:35.12,0:57:36.22,Default,,0,0,0,,David.
Dialogue: 0,0:57:36.47,0:57:38.50,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat di sini, David?
Dialogue: 0,0:57:39.09,0:57:40.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Apa yang kau tengah buat?{\i0}
Dialogue: 0,0:57:41.56,0:57:42.21,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:57:42.35,0:57:44.27,Default,,0,0,0,,Bukan sini.\NPergilah ke tingkat 2.
Dialogue: 0,0:57:45.09,0:57:49.25,Default,,0,0,0,,Betul juga tu. Lelaki.\NSaya kan lelaki.
Dialogue: 0,0:57:50.07,0:57:51.66,Default,,0,0,0,,Kau ni tak apa-apa ke?
Dialogue: 0,0:57:51.79,0:57:53.98,Default,,0,0,0,,Tak, tak. Saya tak apa-apa.
Dialogue: 0,0:57:54.27,0:57:56.01,Default,,0,0,0,,Kau nampak mabuk betul.\NJom pergi.
Dialogue: 0,0:57:56.04,0:57:58.10,Default,,0,0,0,,- Tak, saya tak apa-apa.\N- Mari pergi.
Dialogue: 0,0:57:58.30,0:57:59.38,Default,,0,0,0,,Saya tak apa-apa lah.
Dialogue: 0,0:58:00.20,0:58:02.34,Default,,0,0,0,,Guna bilik air di sini.
Dialogue: 0,0:58:03.76,0:58:06.05,Default,,0,0,0,,Saya kata saya tak apa-apa lah.
Dialogue: 0,0:58:12.31,0:58:14.63,Default,,0,0,0,,Dia ni betul ke tak apa-apa macam tu?
Dialogue: 0,0:58:15.66,0:58:16.66,Default,,0,0,0,,Apa-apa lah.
Dialogue: 0,0:58:21.42,0:58:25.13,Default,,0,0,0,,Nampak seperti semuanya sedang berputar..
Dialogue: 0,0:58:29.35,0:58:32.43,Default,,0,0,0,,Tolong jangan berputar-putar..
Dialogue: 0,0:58:34.72,0:58:36.26,Default,,0,0,0,,Panasnya.
Dialogue: 0,0:58:36.59,0:58:38.61,Default,,0,0,0,,Kenapa panas sangat ni?
Dialogue: 0,0:58:49.91,0:58:51.26,Default,,0,0,0,,Ada ramai lagi wartawan di sekitar ni.
Dialogue: 0,0:58:51.39,0:58:53.17,Default,,0,0,0,,Mereka tu pantang lihat idol dan artis.\NHati-hati sikit depan mereka.
Dialogue: 0,0:58:53.25,0:58:54.38,Default,,0,0,0,,Nampaknya kau macam dah mabuk.
Dialogue: 0,0:58:55.68,0:58:58.03,Default,,0,0,0,,Kalau rasa tak selesa, buka bahagian atas baju kau.
Dialogue: 0,0:58:59.52,0:59:00.99,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh saya.
Dialogue: 0,0:59:02.56,0:59:04.26,Default,,0,0,0,,Saya rasa selesa saja.
Dialogue: 0,0:59:05.73,0:59:06.73,Default,,0,0,0,,Dah berpeluh tu.
Dialogue: 0,0:59:06.81,0:59:07.82,Default,,0,0,0,,Apa kata buat saja?
Dialogue: 0,0:59:07.99,0:59:10.49,Default,,0,0,0,,Saya tak boleh buka butang ni.\NSaya tak sepatutnya buat.
Dialogue: 0,0:59:12.25,0:59:15.22,Default,,0,0,0,,Ada ramai orang sedang memerhatikan,\Njadi saya tak boleh buat.
Dialogue: 0,0:59:15.99,0:59:19.27,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, nak pergi naik balkoni tak?\NSana ada udara segar.
Dialogue: 0,0:59:20.72,0:59:22.90,Default,,0,0,0,,Mana tu?
Dialogue: 0,0:59:23.53,0:59:25.22,Default,,0,0,0,,Kau pergi saja naik tangga tu.
Dialogue: 0,0:59:25.72,0:59:28.41,Default,,0,0,0,,Kau tunggu di situ, kejap lagi \Naku naik bawa kopi untuk mabuk kau ni.
Dialogue: 0,0:59:33.88,0:59:34.81,Default,,0,0,0,,Sana?
Dialogue: 0,0:59:40.15,0:59:40.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Cheers!{\i0}
Dialogue: 0,0:59:40.80,0:59:42.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Cheers!{\i0}
Dialogue: 0,0:59:47.24,0:59:50.17,Default,,0,0,0,,Dia ni nak buang air merata-rata ke?
Dialogue: 0,0:59:50.30,0:59:52.52,Default,,0,0,0,,Bahaya betul dia ni kalau dia mabuk.
Dialogue: 0,1:00:01.80,1:00:03.76,Default,,0,0,0,,Saya rasa segar sungguh.
Dialogue: 0,1:00:23.96,1:00:25.93,Default,,0,0,0,,Saya rasa segar..
Dialogue: 0,1:00:36.70,1:00:37.82,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau dah gila ke?{\i0}
Dialogue: 0,1:00:40.76,1:00:42.17,Default,,0,0,0,,Kau hampir jatuh tadi.
Dialogue: 0,1:00:42.99,1:00:44.84,Default,,0,0,0,,Saya rasa sangat loya.
Dialogue: 0,1:00:46.25,1:00:48.41,Default,,0,0,0,,Oi, kau ni tak apa-apa ke?
Dialogue: 0,1:00:52.62,1:00:54.80,Default,,0,0,0,,Pergi bilik air cepat. Pergi.
Dialogue: 0,1:01:01.31,1:01:02.76,Default,,0,0,0,,Yang ni boleh?
Dialogue: 0,1:01:08.67,1:01:09.87,Default,,0,0,0,,Yang ini?
Dialogue: 0,1:01:18.48,1:01:19.49,Default,,0,0,0,,Guna yang ni.
Dialogue: 0,1:01:40.34,1:01:41.89,Default,,0,0,0,,Saya rasa segar.
Dialogue: 0,1:01:52.67,1:01:54.78,Default,,0,0,0,,Cantiknya bunga tu.
Dialogue: 0,1:02:04.42,1:02:05.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Kamu berdua ada di sini.{\i0}
Dialogue: 0,1:02:06.25,1:02:07.79,Default,,0,0,0,,Kau dah tak apa-apa ke?
Dialogue: 0,1:02:09.51,1:02:12.54,Default,,0,0,0,,Ya, saya rasa segar di sini.
Dialogue: 0,1:02:13.28,1:02:16.69,Default,,0,0,0,,Kau ni betul-betul ke buang air di sini?
Dialogue: 0,1:02:20.68,1:02:24.82,Default,,0,0,0,,Tengok, semua ahli kumpulan kita ada di sini sekarang.
Dialogue: 0,1:02:25.07,1:02:27.17,Default,,0,0,0,,Memandangkan kita semua ada di sini,\Nkita patut ucap selamat datang kepada dia sendiri.
Dialogue: 0,1:02:27.48,1:02:30.62,Default,,0,0,0,,Macam mana kita nak buat begitu\Nkalau ahli baru tu sendiri dalam keadaan begini?
Dialogue: 0,1:02:34.60,1:02:38.57,Default,,0,0,0,,Saya suka tempat ni.
Dialogue: 0,1:02:44.50,1:02:46.54,Default,,0,0,0,,Budak tu memang unik.
Dialogue: 0,1:02:48.21,1:02:50.25,Default,,0,0,0,,Aku rasa dia tu menghiburkan.
Dialogue: 0,1:02:50.33,1:02:51.78,Default,,0,0,0,,Kita tengoklah,
Dialogue: 0,1:02:51.83,1:02:55.16,Default,,0,0,0,,sama ada dia tu seorang penghibur \Natau seorang pemusnah.
Dialogue: 0,1:03:05.43,1:03:09.23,Default,,0,0,0,,Langit nampak dekat sangat.
Dialogue: 0,1:03:11.18,1:03:13.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya rasa saya boleh sentuhnya.{\i0}
Dialogue: 0,1:03:38.59,1:03:39.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu Biarawati,{\i0}
Dialogue: 0,1:03:40.16,1:03:43.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya bermimpi.{\i0}
Dialogue: 0,1:03:49.20,1:03:51.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Di satu tempat yang sangat indah,{\i0}
Dialogue: 0,1:03:52.34,1:03:58.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya nampak 3 patung ukiran,\NDavid, Julian, dan Thomas..{\i0}
Dialogue: 0,1:03:58.16,1:03:59.76,Default,,0,0,0,,{\i1}semuanya ada di situ.{\i0}
Dialogue: 0,1:04:56.46,1:04:57.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu Biarawati,{\i0}
Dialogue: 0,1:04:58.03,1:05:01.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu rasa saya dah kembali dari syurga ke?{\i0}
Dialogue: 0,1:05:12.44,1:05:13.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu Biarawati,{\i0}
Dialogue: 0,1:05:13.84,1:05:17.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu rasa saya masih di taman syurga ke?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,