1 00:00:02,121 --> 00:00:03,688 rakaman Ini adalah harta polis of East Anglia. Telah disediakan mengikut 2 00:00:03,695 --> 00:00:05,046 Akta Keadilan Jenayah 1988 dan 2003 dan tidak harus disalin atau ditunjukkan kepada kakitangan 3 00:00:05,378 --> 00:00:06,388 tidak dibenarkan. Penggunaan tanpa kebenaran atau pengekalan boleh membawa kepada perlu membayar 4 00:00:06,745 --> 00:00:08,353 ikat jamin atau berkhidmat tempoh pemenjaraan atau kedua-dua 5 00:00:08,711 --> 00:00:10,837 Insiden di jurang Greyfiar . Kes Bilangan 1105-1123 6 00:00:25,451 --> 00:00:29,095 Ini merupakan East Anglia polis berikutan kejadian jenayah. 7 00:00:32,381 --> 00:00:37,230 Tayar trek telah didapati konsisten dengan kenderaan 8 00:00:39,451 --> 00:00:44,410 menuju ke arah ini dan tiada markah belakang. 9 00:00:47,953 --> 00:00:51,655 Sebuah kenderaan biru, 4x4 telah ditemui di sini. 10 00:00:54,277 --> 00:00:59,615 Sebuah kamera video yang menunjuk kakitangan sini sudut ini. 11 00:01:01,078 --> 00:01:03,863 Kira-kira ke arah ini. 12 00:01:06,059 --> 00:01:09,006 Mayat ditemui tergantung 13 00:01:11,878 --> 00:01:14,076 sini. 14 00:01:16,764 --> 00:01:20,305 Jejak konsisten dengan empat individu 15 00:01:23,033 --> 00:01:24,754 ditemui. 16 00:01:29,402 --> 00:01:34,140 Kami mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa satu atau lebih 17 00:01:35,768 --> 00:01:38,411 memasuki pokok berongga. 18 00:01:40,019 --> 00:01:42,090 Sini. 19 00:01:50,178 --> 00:01:54,400 Video diambil dari peti besi ini, bukti AM3-17 20 00:02:17,375 --> 00:02:19,634 Kami terjaga. Apakah baik. 21 00:02:28,807 --> 00:02:30,868 Memperkenalkan Emma, 22 00:02:31,283 --> 00:02:34,883 110 pound kecantikan semata-mata. 23 00:02:35,127 --> 00:02:38,216 Saya fikir anda pemurah dengan £ 110 tetapi, baik, saya mengambil ia. 24 00:02:40,372 --> 00:02:44,717 Kami mendapati banyak gereja dan tempat sememangnya 25 00:02:44,985 --> 00:02:47,528 akan mendapati yang luar biasa. 26 00:02:50,160 --> 00:02:54,027 - Anda membawa saman mandi anda? - Saya fikir ada sejuk sedikit untuk itu. 27 00:02:54,298 --> 00:02:57,686 Tidak untuk berenang! Hanya untuk bermain bola sepak dan membuang perkara. 28 00:02:58,499 --> 00:03:01,263 Untuk membaca buku-buku di pantai. 29 00:03:03,935 --> 00:03:06,924 Good Morning Scott! Selamat kembali. 30 00:03:08,327 --> 00:03:10,783 - Kami ada lagi? - Hampir. 31 00:03:12,579 --> 00:03:15,202 Tuhan! kita akan menjadi semua hari pada jalan no? 32 00:03:16,746 --> 00:03:19,211 - Km Ramai kiri untuk stesen? - Hanya beberapa. 33 00:03:19,484 --> 00:03:22,706 Hanya beberapa. Hanya beberapa batu lagi ke ketiadaan. 34 00:03:23,268 --> 00:03:24,881 Saya tahu! 35 00:03:32,217 --> 00:03:37,000 - Hei Jaime! Kerja rakan kongsi yang baik! - Itulah Lynne sekolah! 36 00:03:37,678 --> 00:03:40,574 - Jika Lynne. - Saya berkata ia tidak. 37 00:03:41,449 --> 00:03:43,358 Saya tahu anda suka kejutan. 38 00:03:45,590 --> 00:03:50,710 Camper Hello! Selamat datang ke safari di Afrika, kita perlu lebih banyak tenaga. 39 00:03:51,885 --> 00:03:55,692 Datang demi langkah... Perlu tenang please, anda tidak panduan, 40 00:03:56,662 --> 00:03:59,748 Saya panduan. Kami mencari badak putih jarang. 41 00:04:00,280 --> 00:04:05,479 - Saya tidak tahu! - Ok, memaparkan Lynne cantik. 42 00:04:05,966 --> 00:04:08,095 - Oh terima kasih! - Hello. 43 00:04:08,441 --> 00:04:09,435 Hello. 44 00:04:09,747 --> 00:04:11,969 Oh tuhan saya! Ia cantik! 45 00:04:12,200 --> 00:04:13,805 - Adakah emas putih? - Adakah platinum. 46 00:04:14,073 --> 00:04:16,613 - Lynne sila beritahu saya anda membawa ipod anda. - Ya saya lakukan. 47 00:04:18,030 --> 00:04:20,410 Kerana semua yang kita ada adalah Drum dan Bass Scott. 48 00:04:21,133 --> 00:04:24,215 - Oh! Saya suka Drum dan Bass! - Terima kasih! Seseorang dalam kereta dengan mudah! 49 00:04:24,483 --> 00:04:25,947 Scott kelihatan di jalan raya. 50 00:04:27,854 --> 00:04:30,828 Ok, maaf. Lynne Serius, apa yang berlaku? 51 00:04:32,841 --> 00:04:34,839 Hanya meninggalkan sekolah awal. 52 00:04:40,389 --> 00:04:42,336 Oh Tuhan saya. 53 00:04:43,511 --> 00:04:45,700 - A musang. - Oh tuhan, dia sudah mati. 54 00:04:46,011 --> 00:04:47,478 Jangan bernafas. 55 00:04:49,188 --> 00:04:50,850 Kita tidak perlu kamera untuk ini. 56 00:04:51,854 --> 00:04:53,395 Apakah ia? 57 00:04:56,547 --> 00:05:00,334 Lihatlah di mana kita berada. Itu pokok yang digunakan untuk menakutkan saya sebagai seorang kanak-kanak. 58 00:05:03,198 --> 00:05:05,294 Betul? Luce biasa. 59 00:05:06,139 --> 00:05:09,662 Ia bukan. Ibu saya digunakan untuk memberitahu saya cerita menakutkan tentang dia. 60 00:05:10,061 --> 00:05:12,678 - Saya fikir ia adalah lebih baik untuk menamatkan penderitaan mereka. - Oh, biarkan 61 00:05:13,023 --> 00:05:15,145 Guys, berfikir adalah perkara yang paling berperikemanusiaan yang boleh kita lakukan . 62 00:05:15,415 --> 00:05:18,421 - Tidak, kita harus memanggil perlindungan haiwan. - Tiada Perlindungan Haiwan dalam batu. 63 00:05:19,603 --> 00:05:22,438 - Kemudian apa? - Jadi, saya mempunyai kunci di dalam batang 64 00:05:22,795 --> 00:05:24,399 - Oh, tidak. - Hanya beri saya dua minit. 65 00:05:34,455 --> 00:05:36,468 Guys! Guys! Ia adalah! 66 00:05:40,103 --> 00:05:42,446 Dan di sini adalah Inggeris musim panas yang indah! 67 00:05:45,312 --> 00:05:46,825 Atento rakan kongsi! 68 00:05:50,612 --> 00:05:52,412 Ok! Di atas pagar. 69 00:05:55,071 --> 00:05:56,821 Bello! 70 00:05:57,299 --> 00:05:59,011 Kasut dengan lumpur. 71 00:05:59,302 --> 00:06:01,486 Ok, kami Summit Suffolk 72 00:06:02,594 --> 00:06:04,340 Emma menyambut. 73 00:06:04,990 --> 00:06:06,768 Beritahu kami tentang rumah. 74 00:06:08,483 --> 00:06:10,530 Milik datuk saya Scotland 75 00:06:11,517 --> 00:06:16,975 Dia tinggal di sini, dan sebelum dia telah dipunyai oleh keluarga untuk generasi. 76 00:06:17,278 --> 00:06:21,419 - Tinggalkan temuduga bodoh. - Scott anda tidak boleh berbuat apa-apa. 77 00:06:22,764 --> 00:06:25,304 Nah, anda boleh memisahkan simpulan super anda di sini? 78 00:06:28,637 --> 00:06:34,296 Ok, di sini adalah pintu masuk. Kerusi kegemaran datuk mana saya digunakan untuk membaca. 79 00:06:37,498 --> 00:06:41,371 - Jaime, di mana ini akan? - Dalam beg dengan seluruh sayur-sayuran... 80 00:06:41,634 --> 00:06:44,581 Saya fikir kita kehilangan peluang, kita sepatutnya mengambil beberapa jalan di sini. 81 00:06:46,210 --> 00:06:49,429 - Anda tidak boleh menjadi serius! - Sekarang kita boleh memasak sesuatu... 82 00:06:50,841 --> 00:06:54,038 Jadi, ini adalah dapur di mana semua bekerja keras . 83 00:06:54,909 --> 00:06:57,560 Siapa sedang bekerja keras? Lynne sayang boleh meletakkan tuala 84 00:06:57,830 --> 00:06:59,130 - di meja? - Jika. 85 00:06:59,474 --> 00:07:01,895 Perkara yang seperti harus. Wanita membuat makan malam dan lelaki... 86 00:07:02,241 --> 00:07:05,234 Tidak madu, saya mengatakan tuala kapas , tuala dapur tidak. 87 00:07:05,521 --> 00:07:07,324 Oh, maaf. 88 00:07:07,631 --> 00:07:09,436 - Adakah besar! - Oh, tidak! 89 00:07:10,272 --> 00:07:13,590 - Ok, bagaimana mereka bergerak? - Dengan butang... 90 00:07:14,504 --> 00:07:16,153 Ok, saya mempunyai ia. 91 00:07:16,501 --> 00:07:19,657 Oh, melihat bahawa. Cahaya seperti testis Bintang Ringo 92 00:07:20,752 --> 00:07:22,698 bercanda kawan saya. 93 00:07:23,597 --> 00:07:26,277 - Ok, saya fikir ia masa Champagne. - Ya! 94 00:07:26,831 --> 00:07:30,295 Tahniah kepada kedua-duanya bagi komitmen mereka. 95 00:07:30,707 --> 00:07:32,361 Kesihatan! 96 00:07:32,815 --> 00:07:36,008 Dia adalah seorang gadis yang sangat bertuah dan saya lelaki bertuah! 97 00:07:36,389 --> 00:07:38,469 Datang ke sini wanita cantik! 98 00:07:40,202 --> 00:07:42,233 Mana kamu pergi selepas sekolah Lynne? 99 00:07:43,929 --> 00:07:45,979 Saya meninggalkan kerana hidup saya menjadi seorang budak. 100 00:07:46,265 --> 00:07:50,044 - Ya! Ini adalah Kyle. Jaime memberitahu kita mengenainya. - Anda tidak? 101 00:07:50,279 --> 00:07:51,992 Jika, dalam cinta, ya. 102 00:08:00,549 --> 00:08:05,586 Berikut adalah bilik tidur utama. Mana datuk Emma meninggal dunia. 103 00:08:06,253 --> 00:08:10,819 Everything adalah cukup banyak kerana dia meninggalkan ia. Perkara dan buku-buku beliau dalam tangan. 104 00:08:11,735 --> 00:08:15,262 Terdapat anda. Beliau meninggal dunia tahun lalu, tidak? 105 00:08:16,411 --> 00:08:19,959 - Mengapa tidak dibersihkan ia semua? - Hanya datang pada musim panas. 106 00:08:20,258 --> 00:08:23,715 Ya, tetapi mengharapkan bahawa keluarga tidak lagi, saya katakan, adalah datuknya. 107 00:08:24,952 --> 00:08:27,398 - Anda hanya berkata bahawa pada kamera? - Oh najis. 108 00:08:32,165 --> 00:08:34,687 Sini dalam bilik berpaling studio. 109 00:08:36,150 --> 00:08:39,113 - Lynne keluar cahaya? - Jika maaf. 110 00:08:41,953 --> 00:08:46,961 Jadi, ruang makan yang ditukar menjadi sebuah studio, banyak kerja terbaik beliau dilahirkan di sini. 111 00:08:47,777 --> 00:08:49,676 - Ya? - Yeah, yeah. 112 00:08:56,847 --> 00:08:59,744 - Sebagai barangan tiada agama! - Adakah terhormat. 113 00:09:00,410 --> 00:09:02,206 Ya, saya tahu. 114 00:09:04,424 --> 00:09:06,328 Tidak bahawa pokok itu? 115 00:09:07,865 --> 00:09:09,731 Apakah sedikit menakutkan. 116 00:09:11,415 --> 00:09:12,937 Siapakah lelaki ini? 117 00:09:13,301 --> 00:09:16,003 Ruman dan Guillian Graham Sampson. 118 00:09:17,820 --> 00:09:19,579 Shit. 119 00:09:20,715 --> 00:09:23,830 - Tiada kuasa? - Tidak, syarikat terpaksa dipotong. 120 00:09:25,175 --> 00:09:28,039 - Saya tidak boleh melihat apa-apa dengan ini. - Di sini mesti mempunyai lampu suluh... hey! 121 00:09:29,576 --> 00:09:31,560 Besar! Ini adalah sempurna. 122 00:09:33,735 --> 00:09:37,123 - Biarkan cerita masa! - Jika kita berada, mempunyai cerita. 123 00:09:37,469 --> 00:09:40,116 - Apakah sejarah pokok itu? - Tidak, datuk saya memberitahu saya tidak untuk memberitahu. 124 00:09:40,919 --> 00:09:42,184 Dan saya benar-benar tidak mahu bercakap mengenainya. 125 00:09:44,593 --> 00:09:46,589 Saya fikir saya melihat gambar beliau. 126 00:09:47,492 --> 00:09:51,008 - Adakah anda maksudkan? - Tree, pada desktop anda. 127 00:09:52,458 --> 00:09:55,605 - Serius? - Jika. Saya fikir dia di belakang... 128 00:09:57,067 --> 00:09:58,638 - Adakah ini? - Jika. 129 00:09:59,187 --> 00:10:01,868 - Apakah pokok besar. - Apa pemerhati! 130 00:10:04,899 --> 00:10:07,150 , adalah cerita yang ibu saya memberitahu saya. 131 00:10:09,601 --> 00:10:11,151 - Ingin mendengarnya? - Yeah, yeah. 132 00:10:11,716 --> 00:10:13,725 - Saya ingin mendengar. - Mari. 133 00:10:14,041 --> 00:10:16,425 Ok, baik, ibu saya memberitahu saya cerita ini 134 00:10:17,791 --> 00:10:19,821 Satu malam semasa dalam perjalanan pulang dari sekolah, 135 00:10:21,700 --> 00:10:24,177 mengambil jalan pintas melalui medan. 136 00:10:25,394 --> 00:10:27,205 - Ia adalah gelap? - Jika saya berada di bahawa... 137 00:10:28,101 --> 00:10:31,183 Bulan Gelap, melalui medan, dan meningkat di langit, hanya mengatakan... 138 00:10:32,486 --> 00:10:34,520 - Nah, ia semakin gelap... - Jika. 139 00:10:36,208 --> 00:10:39,160 Dan telah berjalan melalui kawasan desa dan merasakan bahawa jam tangan sesuatu, 140 00:10:39,521 --> 00:10:42,110 jadi dia berpaling dan melihat pokok itu, 141 00:10:42,997 --> 00:10:45,602 - pergi angka... - Angka Satu? 142 00:10:47,080 --> 00:10:48,951 Ya, dan cuba untuk lari dari itu. 143 00:10:49,230 --> 00:10:51,155 - Saya telah berjalan sangat cepat... - Jika. 144 00:10:51,416 --> 00:10:54,234 Tetapi tidak kira berapa cepat dia berlari, angka itu berlegar berhampiran 145 00:10:54,525 --> 00:10:56,838 - Diapungkan? - Jika terapung... 146 00:10:57,108 --> 00:10:59,562 - Dari atas ke bawah? - Saya tidak tahu tetapi ia diapungkan! 147 00:10:59,994 --> 00:11:04,314 Bagi bidang. Dan dia berlari. Dan perjalanan dan jatuh. 148 00:11:05,777 --> 00:11:10,434 Dan, mengambil, dan dia melihat ini tangan, yang memegang . 149 00:11:11,164 --> 00:11:14,695 - Jika. - Dan mencari dan ia adalah datuk saya. 150 00:11:15,394 --> 00:11:18,758 Ya, tetapi apabila anda melihat pokok, ada apa-apa di sana. 151 00:11:19,620 --> 00:11:21,993 - Ada apa-apa, itu semua. - Jika tetapi ada sesuatu di sana sebelum! 152 00:11:22,216 --> 00:11:24,162 - Ya, betul. - Dan mengapa datuk anda mahu 153 00:11:24,378 --> 00:11:26,340 - mereka memberitahu sesiapa? - Saya tidak tahu. 154 00:11:28,708 --> 00:11:30,491 Nah, benar-benar takut. 155 00:11:36,242 --> 00:11:39,103 - Apakah bunyi itu? - Saya fikir mereka musang. 156 00:11:39,844 --> 00:11:42,132 Foxes boleh, seperti sebelum ini. 157 00:11:42,651 --> 00:11:44,452 Tuhan. 158 00:11:47,155 --> 00:11:51,064 Tempat ini begitu gelap. Datuk Emma meninggal dunia di sini? 159 00:11:51,701 --> 00:11:53,547 - Saya fikir begitu. - Pelancong? 160 00:11:55,043 --> 00:11:57,315 Ya, saya fikir dia terlupa ubat. 161 00:14:28,407 --> 00:14:30,546 - Guys yang baik? - Ya, ia hanya mimpi ngeri. 162 00:14:30,841 --> 00:14:32,244 - Perlu ubat sedut. - Di manakah ia? 163 00:14:32,581 --> 00:14:34,414 Saya tidak tahu, saya fikir ada, saya tidak boleh melihat apa-apa . 164 00:14:37,512 --> 00:14:39,883 - Bukan di sini. - Lihatlah di bilik mandi? 165 00:14:40,895 --> 00:14:43,258 - Yeah betul. - Jangan mengambil cahaya! Letakkan ia di sana! 166 00:14:44,270 --> 00:14:45,770 Ya, betul. 167 00:14:46,091 --> 00:14:47,665 Perlu bertenang. 168 00:14:50,417 --> 00:14:52,626 - Ia di sini! - Kecemasan boleh memanggil kemudian? 169 00:14:53,154 --> 00:14:54,686 Isyarat Tidak! 170 00:14:56,341 --> 00:14:58,053 - Searched for di atas lantai? - No 171 00:14:58,623 --> 00:15:00,002 Ah! Saya mempunyai ia! 172 00:15:00,968 --> 00:15:02,400 Beri kepada saya, cepat. 173 00:15:03,454 --> 00:15:05,029 Ok, mari kita berehat. 174 00:15:08,169 --> 00:15:10,665 Satu lagi, satu lagi. 175 00:15:11,185 --> 00:15:12,480 Ok, Emma? 176 00:15:17,139 --> 00:15:18,810 Adakah benar-benar cemerlang! 177 00:15:19,147 --> 00:15:21,576 - Adakah anda rakaman ini? - Cahaya hanya berfungsi apabila merakam. 178 00:15:21,839 --> 00:15:23,693 - Ok, kemudian hanya mematikannya. - Jangan bertukar cahaya! 179 00:15:23,991 --> 00:15:26,333 - Apakah ia? - Saya minta maaf untuk bangun anda. 180 00:15:26,614 --> 00:15:27,982 Kalaulah serangan panik. 181 00:15:28,300 --> 00:15:31,116 - Ia adalah serangan asma! - Apa pun, adakah anda okay sekarang? 182 00:15:31,893 --> 00:15:34,073 - Mari kita mengambil nafas. - Ia adalah mimpi ngeri. 183 00:15:34,659 --> 00:15:36,547 Ia adalah dahsyat, ia adalah dahsyat. 184 00:15:40,577 --> 00:15:44,230 - Anda semua hak? - Adakah bahawa pokok, dan cawangan I 185 00:15:44,529 --> 00:15:47,781 dicekik. Dan saya tidak boleh bernafas. 186 00:15:57,587 --> 00:16:00,827 - Adakah? - Tidak, tiada kamera hari ini, tidak dalam mood. 187 00:16:01,192 --> 00:16:03,530 - Oh, datang pada! Anda kelihatan cantik. - Ya, betul. 188 00:16:08,947 --> 00:16:11,035 Saya mendapati kunci kepada gereja. 189 00:16:12,752 --> 00:16:14,919 Rekod gereja lama. 190 00:16:15,673 --> 00:16:18,127 Dan najis yang benar-benar pelik. 191 00:16:20,441 --> 00:16:21,624 Watch ini. 192 00:16:22,169 --> 00:16:23,894 Dalam Memori Alex Nichols dan Emma Clark 193 00:16:24,155 --> 00:16:25,879 meninggal dunia lima tahun lalu. 194 00:16:27,692 --> 00:16:30,339 Jadi muda dan penuh dengan kehidupan. 195 00:16:30,775 --> 00:16:32,746 Maksud saya, ini boleh menjadi anda dan Lynne . 196 00:16:32,991 --> 00:16:34,829 O Scott dan saya. 197 00:16:35,073 --> 00:16:37,191 Kata mereka telah dikebumikan bersama-sama. 198 00:16:39,353 --> 00:16:41,792 Datuk terpaksa untuk membuat majlis tersebut. 199 00:16:43,726 --> 00:16:45,655 Dan ini adalah apa yang benar-benar menakutkan saya. 200 00:16:47,013 --> 00:16:51,426 Jika anda lihat di sini, dalam kisah bagaimana mereka mati akhbar tempatan. 201 00:16:52,571 --> 00:16:54,220 Pasangan misteri bunuh diri 202 00:16:54,582 --> 00:16:57,504 Digantung di pokok lama. Sebagai pakatan bunuh diri. 203 00:17:00,234 --> 00:17:02,573 File Satu lagi sangat serupa. 204 00:17:02,917 --> 00:17:06,006 Lihatlah pasangan. Dan digantung dalam bahawa pokok juga. 205 00:17:06,738 --> 00:17:11,879 Dan saya fikir perkhidmatan adalah juga datuk. Bodoh dirinya diuruskan dengan ini! 206 00:17:13,213 --> 00:17:14,818 Apa kira-kira bahawa salah satu? 207 00:17:16,584 --> 00:17:17,834 Apakah terburuk. 208 00:17:19,100 --> 00:17:21,355 Ames Sarjana dan Jason Brown. 209 00:17:24,569 --> 00:17:27,318 Dikebumikan tiga hari sebelum mati datuk. 210 00:17:28,763 --> 00:17:31,067 Mengapa rakan kongsi? Mengapa di sini? 211 00:17:32,058 --> 00:17:36,645 Terdapat sebuah tempat di London, adalah sebuah jambatan, adalah penurunan besar turun. 212 00:17:37,740 --> 00:17:39,987 Adakah dikenali untuk menjadi bunuh diri jambatan. 213 00:17:40,506 --> 00:17:45,444 Orang yang datang dari seluruh kepadanya. Saya fikir terdapat tempat-tempat yang dikaitkan 214 00:17:47,868 --> 00:17:52,399 dengan kematian. Dan mereka mempunyai rasa sesuatu keakraban aneh di dalamnya. 215 00:18:09,113 --> 00:18:11,777 - Berapa lama anda tinggal? - Hanya hujung minggu ini. 216 00:18:12,443 --> 00:18:14,289 Oh, ini adalah James! 217 00:18:14,933 --> 00:18:17,518 - Hello, Reverend Johnson. - Nice to meet you. 218 00:18:18,613 --> 00:18:21,411 Datuk meninggalkan paroki oleh Encik Johnson. 219 00:18:22,318 --> 00:18:24,844 - Sejak Encik Johnson adalah bertanggungjawab? - Nah, ia tidak disahkan lagi 220 00:18:25,497 --> 00:18:30,021 Bagaimanapun, Emma, ​​James, Saya pergi ke mesyuarat, ia adalah baik untuk bertemu dengan kamu. 221 00:18:30,360 --> 00:18:32,933 Reverend, terdapat beberapa perkara yang saya dapati dalam datuk saya. 222 00:18:34,337 --> 00:18:36,500 Mempunyai kaitan dengan bunuh diri. 223 00:18:40,657 --> 00:18:43,229 Maaf, anda fikiran di luar kamera. 224 00:18:43,677 --> 00:18:45,139 Jika selamat. 225 00:18:45,872 --> 00:18:50,066 Emma untuk menjadi jujur ​​ia bukan sesuatu yang mempunyai kuasa untuk membincangkan. 226 00:18:50,310 --> 00:18:53,833 Tetapi adalah bahawa banyak bunuh diri dan datuk saya terpaksa mengebumikan ramai daripada mereka. 227 00:18:54,536 --> 00:19:00,323 Emma, ​​legenda memberitahu jumlah yang besar peristiwa dahsyat. 228 00:19:00,635 --> 00:19:02,447 Apa legenda? 229 00:19:02,750 --> 00:19:04,696 Saya fikir anda tahu dia. 230 00:19:05,008 --> 00:19:07,075 Saya tidak tahu yang datang kepada cahaya baru-baru ini . 231 00:19:07,389 --> 00:19:11,276 Oh, tidak, tidak lama. Nah, menikmati penginapan anda, 232 00:19:11,854 --> 00:19:15,285 dan terima kasih untuk ini dan berharap untuk melihat anda tidak lama lagi sekitar sini . 233 00:19:15,922 --> 00:19:17,479 Berhati-hati. 234 00:19:26,200 --> 00:19:28,087 Bagaimana pelik! 235 00:19:28,600 --> 00:19:31,038 - Anda merakamnya? - Jika segala-galanya. 236 00:19:31,732 --> 00:19:33,628 Okay. 237 00:19:34,302 --> 00:19:36,507 Zaman Pertengahan dan Awal moden di East Anglia 238 00:19:37,050 --> 00:19:38,901 Watch ini. 239 00:19:40,534 --> 00:19:42,418 Ini adalah pastinya pokok itu, betul-betul? 240 00:19:45,849 --> 00:19:47,995 Ya, sudah tentu ia. 241 00:19:49,228 --> 00:19:50,790 Lihatlah tarikh. 242 00:19:54,619 --> 00:19:59,484 - Anda Cath dijemput untuk tarian? - Oh, yeah, itu adalah sedikit memalukan. 243 00:20:00,013 --> 00:20:03,860 Saya memasuki salah dan kiri dengan yang betul. 244 00:20:05,367 --> 00:20:08,819 Ia adalah sedikit memalukan apabila perubahan. 245 00:20:09,605 --> 00:20:11,797 - Apakah dahsyat. - Ya, dia adalah tiket keretapi saya. 246 00:20:13,439 --> 00:20:16,357 - Serius, saya tidak fikir dia akan. - Oh anda begitu halus! 247 00:20:17,890 --> 00:20:20,804 Apa yang anda maksudkan adalah bahawa gadis sekolah tidak cukup 248 00:20:21,156 --> 00:20:22,627 - baik untuk anda? - Tidak, saya tidak mengatakan bahawa. 249 00:20:22,872 --> 00:20:23,917 - Tidak? - No 250 00:20:24,183 --> 00:20:26,763 Anda dan saya mempunyai sedikit tarian kami? 251 00:20:27,023 --> 00:20:31,321 Ya, ini adalah agak sosial di sekolah, sekolah tinggi buruk gadis . 252 00:20:31,787 --> 00:20:34,299 Oh, saya mempunyai detik-detik buruk saya. Jangan kita semua? 253 00:20:34,632 --> 00:20:37,120 - Tiada Emma. Emma tidak sempurna. - Saya pasti anda lakukan. 254 00:20:37,478 --> 00:20:41,376 Beliau membawa menumbuk kepada parti dan saya cukup pasti semua yang lain 255 00:20:41,658 --> 00:20:43,429 llevmos dadah, cinta tidak? 256 00:20:44,850 --> 00:20:46,954 Ingat bahawa gadis yang muntah dalam tenggelam? 257 00:20:50,601 --> 00:20:52,997 YA! Sesuatu Sarah, terpaksa tarik dimuatkan. 258 00:20:53,425 --> 00:20:54,853 Yuck! 259 00:20:55,135 --> 00:20:56,886 Saya berpendapat bahawa adalah sebuah parti! 260 00:21:02,755 --> 00:21:04,108 Apa fuck adalah bahawa? 261 00:21:05,777 --> 00:21:08,045 Scott mencapai kamera! Berikan saya kamera, tidak ada cahaya di dalam kamera. 262 00:21:08,301 --> 00:21:10,052 Keberanian! Lihat di sana! 263 00:21:19,523 --> 00:21:20,910 Apa ni? 264 00:21:21,188 --> 00:21:24,452 - Flew luar tingkap! - Ia telah berlalu. 265 00:21:24,780 --> 00:21:26,238 Tenang turun, ia hanya burung. 266 00:21:40,489 --> 00:21:42,194 Ia hanya burung. 267 00:21:42,492 --> 00:21:44,279 Burung. 268 00:21:47,886 --> 00:21:49,465 - Hi guys. - Got ia? 269 00:21:49,701 --> 00:21:52,269 - Saya fikir ia adalah masa untuk bermain! - Oh tidak! 270 00:21:53,230 --> 00:21:55,235 Ayuh, saya mahu bermain! Tetapi dengan perbezaan. 271 00:21:55,676 --> 00:21:58,588 - Mari kita bermain dalam mod kelajuan. - Datang pada lelaki ini adalah menyeronokkan. 272 00:21:59,104 --> 00:22:01,843 Ini akan menjadi menyeronokkan dan kita pasti akan menang . 273 00:22:03,418 --> 00:22:04,809 Tidak fikir begitu. 274 00:22:06,279 --> 00:22:08,717 Kami mempunyai jenaka! Ok, mari kita bermain dengan sentuhan , 275 00:22:09,820 --> 00:22:12,637 kita bermain dengan kelajuan dan striptis. 276 00:22:14,344 --> 00:22:17,816 Tidak, saya fikir kita boleh melekat dengan cara tradisional, tidak? 277 00:22:18,536 --> 00:22:20,074 Tentu tidak! 278 00:22:20,488 --> 00:22:23,990 Dan pemenang adalah... Lynne! 279 00:22:24,348 --> 00:22:25,678 YA! 280 00:22:26,024 --> 00:22:29,327 Nah, yang anda untuk membuang pilih tiga keping? 281 00:22:29,630 --> 00:22:30,921 Nah, benar-benar 282 00:22:31,194 --> 00:22:34,278 I... tidak, saya fikir 283 00:22:34,619 --> 00:22:36,624 - akan Scott. - Ya! 284 00:22:38,795 --> 00:22:40,490 Pasangan Malang! 285 00:22:43,206 --> 00:22:44,310 Ok. Tiga pakaian. 286 00:22:44,541 --> 00:22:46,546 - Jika. - Tiga pakaian. 287 00:22:48,434 --> 00:22:50,100 Saya akan lakukan, saya akan lakukan dengan baik. 288 00:22:51,570 --> 00:22:53,124 Wira saya. 289 00:22:57,846 --> 00:22:59,359 Oh, datang pada! 290 00:23:04,940 --> 00:23:07,436 Difrutando adalah benar-benar menikmati apa yang . 291 00:23:14,804 --> 00:23:17,501 Oh, itulah memalukan! Malu besar! 292 00:23:23,137 --> 00:23:25,304 Apakah anda? Apa yang anda? 293 00:23:29,394 --> 00:23:31,490 Tidak, tidak! 294 00:23:32,176 --> 00:23:34,878 Yesus telah dimasukkan ke dalam tempat! 295 00:23:35,180 --> 00:23:36,988 Apa yang Yesus lakukan untuk anda? 296 00:23:37,325 --> 00:23:39,096 'Semula Melangkah ke neraka ahli? 297 00:23:44,082 --> 00:23:45,869 Ok Jaime. 298 00:23:46,218 --> 00:23:48,656 Sesuatu untuk anda untuk merakam rakan kongsi. 299 00:23:53,200 --> 00:23:55,030 Bilik mandi adalah percuma. 300 00:24:55,472 --> 00:24:58,027 - Pilih satu, satu yang anda mahu. - Ok. 301 00:24:58,380 --> 00:25:00,334 Saya fikir anda terlupa sesuatu. 302 00:25:01,545 --> 00:25:03,345 Terima kasih! 303 00:25:04,307 --> 00:25:07,889 - Ok, Jaime, bagaimana kita tahu? - Penjagaan kamera. 304 00:25:08,208 --> 00:25:09,853 Ok, beritahu saya berapa lama. 305 00:25:11,414 --> 00:25:13,619 - Kami telah dikenali sejak 8 usia. - Pada 8 tahun? 306 00:25:14,013 --> 00:25:15,250 - Jika. - Ok, baik. 307 00:25:15,562 --> 00:25:17,933 Saya membawa pulang hadiah kecil. 308 00:25:18,924 --> 00:25:20,512 Apa itu? 309 00:25:20,831 --> 00:25:22,109 Apakah ia? 310 00:25:22,404 --> 00:25:24,517 Víralo untuk kamera. 311 00:25:24,840 --> 00:25:26,419 Tunjukkan kepada kamera! 312 00:25:27,347 --> 00:25:29,564 - James! - Satu CD lagu bahawa James 313 00:25:29,892 --> 00:25:32,526 lakukan kepada Emma pada hari jadinya. Ok, berikan kepada saya, mari kita mendengar ia. 314 00:25:34,788 --> 00:25:36,789 Jangan segan, di sini kita pergi. 315 00:25:42,776 --> 00:25:44,505 Apa itu? Saya tidak mengenali. 316 00:25:45,295 --> 00:25:49,109 - Apakah Bernie dan Julia. - Kerana kita telah lakukan dan Julia Barnie 317 00:25:49,341 --> 00:25:51,245 di sekolah. 318 00:25:52,428 --> 00:25:54,395 Dude, datang pada! 319 00:25:57,042 --> 00:25:59,931 - Scott oleh Allah! - Oh, datang pada. Ia adalah hanya untuk suka-suka 320 00:26:00,286 --> 00:26:01,941 - hujung minggu ini. - Mengapa melakukan perkara-perkara seperti ini? 321 00:26:02,181 --> 00:26:03,981 'M Tidak melakukan apa-apa. 322 00:26:05,168 --> 00:26:08,340 - Itu adalah satu abad yang lalu. - Ya, tetapi anda melihat ia, telah marah. 323 00:26:08,693 --> 00:26:12,238 - Kita semua mempunyai detik-detik kami. - Dan mengapa saya berikan? 324 00:26:12,469 --> 00:26:16,346 - Oh baik, saya panik dan tidak. - Saya tidak mahu dan sekarang anda menolak. 325 00:26:18,367 --> 00:26:21,906 Well, apa sahaja, anda overreacting. Dia perlu untuk meninggalkan perkara-perkara di belakang. 326 00:26:22,319 --> 00:26:24,755 Scott bukan sahaja tentang membiarkan perkara pergi . Ia .. 327 00:26:27,668 --> 00:26:29,873 Bagaimana saya tahu saya akan berakhir di sini? 328 00:26:30,188 --> 00:26:31,792 Nah, kita mempunyai pertaruhan. 329 00:26:33,642 --> 00:26:36,372 - Ini adalah lukisan, tidak? - Ya, pasti bahawa. 330 00:26:36,709 --> 00:26:38,670 Nah menakjubkan. 331 00:26:38,924 --> 00:26:40,382 Dan benar-benar menakutkan. 332 00:26:40,914 --> 00:26:43,018 Tidak, ia bukan. 333 00:27:30,364 --> 00:27:33,247 - Shit! - Ayuh! Ia hanya burung 334 00:27:35,084 --> 00:27:36,964 Tiada James, tidak. 335 00:27:37,576 --> 00:27:39,663 Okay. 336 00:27:40,595 --> 00:27:42,403 Datang. 337 00:27:44,366 --> 00:27:45,986 'S Dingin. 338 00:27:49,154 --> 00:27:50,933 Guys datang dan lihat ini. 339 00:27:52,553 --> 00:27:54,942 Lihat. Ia adalah benar-benar kosong. 340 00:27:55,085 --> 00:27:56,388 - Saya tahu. - Hei, ini adalah apa insurans anda 341 00:27:56,666 --> 00:27:58,582 ibu bercakap. 342 00:27:58,873 --> 00:28:00,622 Tidak, angka itu sepatutnya berada di sana. 343 00:28:01,029 --> 00:28:02,677 Lihatlah pagar ini. 344 00:28:03,715 --> 00:28:05,532 Datang! 345 00:28:07,703 --> 00:28:10,824 Saya fikir kita boleh sampai ke pantai dari sini. 346 00:28:11,086 --> 00:28:13,882 - Anda pasti jalan ini? - Sudah tentu saya pasti! 347 00:28:18,994 --> 00:28:20,694 Apakah itu? 348 00:28:20,959 --> 00:28:22,938 Saya tidak tahu, saya tidak pernah berada di sini sebelum ini. 349 00:28:23,529 --> 00:28:24,849 Ok. 350 00:28:28,322 --> 00:28:29,984 Datang. 351 00:28:50,802 --> 00:28:52,589 Emma? 352 00:28:56,141 --> 00:28:58,104 Lynn. 353 00:29:01,100 --> 00:29:02,754 Siapa yang ada? 354 00:29:06,890 --> 00:29:08,978 Datang! Berhenti bermain. 355 00:29:41,745 --> 00:29:44,579 Bass dan karut! 356 00:29:44,907 --> 00:29:46,619 - Adakah apa yang kita sedang bermain. - Gabungan... 357 00:29:46,922 --> 00:29:48,709 Lihat jika anda memikirkan ini, saya fikir anda perlu... 358 00:29:59,716 --> 00:30:01,474 Ok, ujian. 359 00:30:02,427 --> 00:30:04,477 Anda, Emma Tyson... 360 00:30:04,725 --> 00:30:07,646 - Hanya sampai ke takat itu. - Saya ambil, saya Brian Scott Henry 361 00:30:11,744 --> 00:30:14,373 - untuk menjadi suami setia anda? - Uhm... 362 00:30:17,754 --> 00:30:19,416 James! 363 00:30:21,446 --> 00:30:23,859 Tumpukan, datang membantu kita. 364 00:30:26,567 --> 00:30:28,255 - Jika - Jika? 365 00:30:28,958 --> 00:30:31,341 Sekarang anda boleh mencium suami anda. 366 00:30:44,548 --> 00:30:46,177 Jika anda? 367 00:31:01,457 --> 00:31:03,111 Mira. 368 00:31:07,221 --> 00:31:08,604 Apakah ia? 369 00:31:08,944 --> 00:31:11,817 Tidak, tidak sama. 370 00:32:36,244 --> 00:32:39,471 Dunwich Penjagaan Barranco, gaung berbahaya 371 00:33:04,563 --> 00:33:06,789 James tidak mendapat terlalu dekat ok tepi? 372 00:33:07,250 --> 00:33:08,774 'S Lompat! 373 00:33:10,028 --> 00:33:11,669 James! 374 00:33:11,918 --> 00:33:13,322 Shit. 375 00:33:13,574 --> 00:33:15,365 Anda serius? 376 00:33:15,836 --> 00:33:17,363 Demi Allah! 377 00:33:19,489 --> 00:33:21,251 Emma. 378 00:33:22,342 --> 00:33:26,143 Berikut dua orang asing berjalan menyusuri pantai. 379 00:33:26,471 --> 00:33:28,100 James! 380 00:33:28,615 --> 00:33:31,391 Mungkin hanya pergi dalam arah yang sama. 381 00:33:31,968 --> 00:33:33,356 James? 382 00:33:33,846 --> 00:33:36,946 Mempunyai isyarat? Saya tidak lakukan dan saya perlu bercakap dengan Kyle . 383 00:33:38,201 --> 00:33:39,884 Mana telefon anda? 384 00:33:40,311 --> 00:33:41,882 James? 385 00:33:57,495 --> 00:33:58,714 Emma. 386 00:33:59,030 --> 00:34:01,513 Emma mahu anda untuk bercakap dengan kamera mengenai Scott. 387 00:34:01,799 --> 00:34:02,861 388 00:34:03,230 --> 00:34:04,200 Datang! 389 00:34:04,449 --> 00:34:06,237 Anda tahu saya boleh harapkan. 390 00:34:06,497 --> 00:34:07,900 Ok. 391 00:34:09,505 --> 00:34:11,003 My Scott. 392 00:34:11,590 --> 00:34:13,235 'S Tinggi dan kacak. 393 00:34:14,672 --> 00:34:16,418 Apakah sporty. 394 00:34:16,884 --> 00:34:18,283 Generoso. 395 00:34:19,285 --> 00:34:22,433 Dan sangat manis, dengan filem menangis lebih daripada saya. 396 00:34:25,849 --> 00:34:27,187 Berjaya. 397 00:34:27,430 --> 00:34:30,035 - Berjaya dalam apa ijazah? - Adakah bekerja! 398 00:34:31,568 --> 00:34:33,485 Jangan fikir anda terlalu muda untuk berkahwin? 399 00:34:33,929 --> 00:34:37,309 Tidak, ibu dan ayah saya yang lebih muda daripada kita, dan... 400 00:34:39,205 --> 00:34:41,079 Saya berfikir apabila ia betul... 401 00:34:41,940 --> 00:34:43,987 Saya percaya bahawa apabila tiba masa yang betul, anda tahu. 402 00:34:44,522 --> 00:34:46,334 Anda suka dia? 403 00:34:46,712 --> 00:34:49,376 Fikirkan bahawa kadang-kadang perkara tidak melihat orang kerana kita tidak mahu? 404 00:34:51,505 --> 00:34:53,917 Scott benar-benar cuba ini James hujung minggu. 405 00:34:55,592 --> 00:34:57,305 Ayuh, berikan saya kamera. 406 00:34:57,633 --> 00:34:59,244 Datang. Ok. 407 00:34:59,951 --> 00:35:01,880 Sekarang, anda denda. 408 00:35:02,466 --> 00:35:03,645 - Ok. - Apa? 409 00:35:03,918 --> 00:35:06,726 Sekarang saya mahu anda untuk bercakap dengan kamera mengenai Lynn. 410 00:35:07,342 --> 00:35:09,763 - Tidak, datang pada. - Ya! Fair adil. 411 00:35:10,087 --> 00:35:11,665 Ok. Lynn. 412 00:35:12,131 --> 00:35:14,981 Lynn adalah baik. Kami telah menyeronokkan. 413 00:35:16,251 --> 00:35:18,163 Apakah seorang ibu yang sangat baik. 414 00:35:20,002 --> 00:35:21,117 Ia hebat di atas katil! 415 00:35:21,628 --> 00:35:23,557 - Anda tahu apa yang saya bercakap tentang? - Ya, saya faham. 416 00:35:24,494 --> 00:35:26,131 Fikirkan yang cukup. 417 00:35:26,395 --> 00:35:27,878 Anda gembira? 418 00:35:28,127 --> 00:35:29,381 Jika 419 00:35:29,642 --> 00:35:31,471 Dan ketinggalan dalam tahun-tahun kebelakangan ini. 420 00:35:31,682 --> 00:35:33,435 Jika anda berada di belakang. 421 00:35:33,930 --> 00:35:37,369 - Oh, saya akan bermain. - Bersenang-senang! 422 00:35:50,552 --> 00:35:52,657 Datang pada James, kita perlu bercakap. 423 00:35:54,761 --> 00:35:56,481 Adakah anda lakukan? 424 00:35:56,730 --> 00:35:59,172 - Penggambaran. - Apa yang anda menembak? 425 00:35:59,921 --> 00:36:02,984 Sebuah dokumentari sensitif tentang tabiat nelayan tempatan. 426 00:36:14,109 --> 00:36:16,888 Emma, ​​ini lelaki muda yang bijak tahu semua tentang legenda. 427 00:36:17,417 --> 00:36:18,966 Betul? 428 00:36:19,561 --> 00:36:23,012 Dalam zaman pertengahan, sami jatuh untuk anak perempuan Tuhan, 429 00:36:23,539 --> 00:36:27,011 tidak boleh berkahwin, jadi mereka tergantung pada pokok cara. 430 00:36:31,178 --> 00:36:33,729 - Ini adalah legenda. - Apa yang lain? 431 00:36:34,698 --> 00:36:37,666 Sami yang sama, anak perempuan Tuhan yang sama, 432 00:36:38,590 --> 00:36:42,546 Beliau mengejar dia, tetapi dia tidak mahu ia. Jadi dia gantung diri. 433 00:36:44,366 --> 00:36:47,521 The Lord memegang sami, dan gantung dia juga. 434 00:36:50,171 --> 00:36:52,275 Prefer? 435 00:36:53,610 --> 00:36:55,932 Apa mereka berkata tentang kejadian terkini? 436 00:36:57,248 --> 00:37:00,721 Adakah hanya kebetulan, tempat yang buruk dengan sejarah yang buruk. 437 00:37:02,508 --> 00:37:04,270 Apa sahaja yang berlaku di sana... 438 00:37:07,924 --> 00:37:10,061 Sentiasa mengerikan. 439 00:37:36,656 --> 00:37:37,851 Emma, ​​melihat ini! 440 00:37:38,148 --> 00:37:39,657 Exorcisms British abad ke-20 441 00:37:40,050 --> 00:37:42,572 - Dapatkan kamera. - Saya mendapati kunci kepada misteri. 442 00:37:43,588 --> 00:37:45,742 - Apakah ia? - Terdapat satu bab mengenai pemburuan 443 00:37:46,044 --> 00:37:47,941 di pokok berongga. 444 00:37:50,595 --> 00:37:54,242 Sejak zaman pertengahan, kawasan ini mempunyai sejarah hiasan dan bunuh diri. 445 00:37:55,712 --> 00:37:58,688 Lagenda mengatakan bahawa api suci akan membawa pencinta pengampunan yang 446 00:37:58,970 --> 00:38:01,474 Mati sana. Apakah pembebasan? 447 00:38:01,768 --> 00:38:04,720 Bunuh diri adalah satu dosa utama, yang bermaksud akan ke neraka. 448 00:38:05,447 --> 00:38:07,793 Jika anda mendapat pengampunan, masih boleh pergi ke syurga. 449 00:38:08,463 --> 00:38:10,574 Tetapi itu bukan apa yang penduduk tempatan berfikir. 450 00:38:11,570 --> 00:38:16,109 Mereka berfikir semangat jahat dan yang membawa orang ramai untuk melakukan 451 00:38:16,387 --> 00:38:18,333 tindakan dari jenis yang sama. 452 00:38:18,565 --> 00:38:19,676 Dengar ini: 453 00:38:19,962 --> 00:38:23,309 Selepas bunuh diri pasangan itu pada tahun 1983, paderi tempatan diminta untuk melaksanakan 454 00:38:23,562 --> 00:38:25,634 penghikmatan. 455 00:38:25,882 --> 00:38:28,378 - Di manakah buku ini? - Dalam laci almari. 456 00:38:29,031 --> 00:38:30,800 Tetapi saya membersihkannya sana semalam. 457 00:38:33,606 --> 00:38:35,138 James? 458 00:38:35,408 --> 00:38:37,111 Tidak, saya tidak pernah dilihat. 459 00:38:37,347 --> 00:38:39,226 - Scott, anda menyembunyikan ia. - No 460 00:38:43,675 --> 00:38:47,943 Saya fikir sudah tiba masanya untuk kita memperbaiki persekitaran. Berikut adalah perkara yang terbaik 461 00:38:48,354 --> 00:38:51,575 Charlie tawarkan. 462 00:38:51,987 --> 00:38:54,061 - Saya tidak boleh percaya! - Untuk Tuhan Scott. 463 00:38:56,065 --> 00:38:57,573 'Telah Jangan sekali-kali cuba. 464 00:39:01,725 --> 00:39:05,064 - Saya fikir kami tidak akan berbuat demikian. - Come on, James adalah dengan saya, kan James? 465 00:39:07,426 --> 00:39:09,226 - Lynne bersetuju. - Yeah, yeah. 466 00:39:09,708 --> 00:39:10,744 Dua daripada kita. 467 00:39:10,993 --> 00:39:12,463 - Mari James. - Ok. 468 00:39:12,666 --> 00:39:14,269 Sekarang kita adalah tiga! Emma ..! 469 00:39:14,501 --> 00:39:15,906 - Datang Emma... - Mari. 470 00:39:16,138 --> 00:39:17,554 - Ok. - Ya! 471 00:39:18,357 --> 00:39:20,235 Ya, itulah bagaimana ia! 472 00:39:26,842 --> 00:39:29,135 - Tarian Perkahwinan! - Ya, tarian perkahwinan. 473 00:39:32,569 --> 00:39:35,078 Cantik. 474 00:39:37,040 --> 00:39:39,319 Ok, apabila anda mengikuti dengan ini shtick James? 475 00:39:40,430 --> 00:39:43,711 Dia mahu saya, telah tangannya di atas saya sepanjang malam dan tidak berkata apa-apa. 476 00:39:47,066 --> 00:39:49,671 'S Mengapa saya di sini, untuk menjadi gangguan. 477 00:39:56,666 --> 00:39:59,058 Ok, kemudian datuk saya taksub dengan bodoh ini fucking, betul-betul? 478 00:40:00,251 --> 00:40:03,048 Anda boleh lihat dari gambar, untuk semua buku, di mana-mana. 479 00:40:04,982 --> 00:40:06,570 Dan kononnya hidup dalam kosong, bukan? 480 00:40:06,822 --> 00:40:08,438 Kerana dia melihat ia, dan itulah titik, 481 00:40:08,804 --> 00:40:12,042 Ia berlaku sepanjang masa berdoa bahawa ini berkuat kuasa negatif cuti , 482 00:40:12,370 --> 00:40:15,158 tetapi cara tidak! Y mendapat dalam fikiran anda kerana... 483 00:40:15,973 --> 00:40:19,517 - Oh, datang pada! - Dan tidak pernah memberitahu sesiapa apa yang dia tahu. 484 00:40:22,341 --> 00:40:25,504 - Dan dia tahu, dalam semua buku beliau. - Yeah, yeah. 485 00:40:25,840 --> 00:40:28,490 'S mana-mana sahaja dan dia tahu ia. Dan anda tahu apa? 486 00:40:28,817 --> 00:40:31,636 - Apa Vicar tidak bermakna najis, - 's fucking bodoh! 487 00:40:32,081 --> 00:40:35,703 Anda tahu apa? Itulah dahsyat! 488 00:40:36,355 --> 00:40:38,943 - Tidak tidak tidak! - Air Suci! 489 00:40:41,337 --> 00:40:45,142 Apa yang kita perlukan adalah malaikat penebusan. 490 00:40:45,958 --> 00:40:47,703 - Malaikat penebus! - Malaikat penebus! 491 00:41:11,361 --> 00:41:13,145 Saya boleh melihat? 492 00:41:30,486 --> 00:41:32,835 ! Itulah apa yang dia mahu! 493 00:41:35,176 --> 00:41:36,992 Dia mahu batu! 494 00:41:37,337 --> 00:41:39,357 Jangan bercakap seperti itu! Adakah segar. 495 00:41:39,856 --> 00:41:41,534 Jangan mengambil segar! 496 00:41:44,299 --> 00:41:47,046 Kami telah datang untuk air suci anda! 497 00:41:48,850 --> 00:41:51,216 - Kami mempunyai kunci. - Allah tidak kunci sialan. 498 00:41:53,044 --> 00:41:55,065 Scott, Scott. Tidak! 499 00:41:59,445 --> 00:42:00,865 Isa! 500 00:42:08,689 --> 00:42:10,093 Oh Tuhan saya! 501 00:42:18,375 --> 00:42:19,629 Apa Scott? 502 00:42:21,591 --> 00:42:24,758 - Ia adalah cukup sejuk! - Anda boleh membunuh kita! 503 00:42:29,364 --> 00:42:31,168 Apa yang kita lakukan sekarang Scott? 504 00:42:34,065 --> 00:42:35,814 Pengendalian kemahiran Scott. 505 00:42:38,531 --> 00:42:40,014 Sekarang apa? 506 00:42:42,619 --> 00:42:44,168 Apa? 507 00:42:44,716 --> 00:42:46,962 Kami berdiri lagi dan kemudian kita mendapatkan trak. 508 00:42:47,494 --> 00:42:49,556 Anda serius? Saya tidak boleh percaya , 509 00:42:49,821 --> 00:42:51,992 'semula di dalam gereja sialan! Scott! 510 00:42:52,402 --> 00:42:55,908 - Kami melakukan Lynne? - Ya, anda melakukan apa yang anda mahu. 511 00:43:07,236 --> 00:43:09,048 Ok, Emma... 512 00:43:10,464 --> 00:43:12,493 - 20 Soalan. - Matikan kamera sila. 513 00:43:12,746 --> 00:43:14,562 Mari ! Ia adalah satu permainan. 514 00:43:15,355 --> 00:43:17,497 - Sila. - 20 soalan mengenai apa? 515 00:43:18,159 --> 00:43:21,161 - Saya tidak tahu, perkara, hidup... - Bunyi tidak berbahaya. 516 00:43:22,841 --> 00:43:24,636 Bagi kami untuk melihat. 517 00:43:31,327 --> 00:43:33,619 - Apa yang begitu baik tentang perkara ini? - James, tidak mahu bercakap mengenainya. 518 00:43:33,929 --> 00:43:37,201 - Saya mahu untuk filem. - Saya tidak fikir yang akan membantu sesiapa. 519 00:43:38,488 --> 00:43:40,367 Me adalah apa yang doktor yang disyorkan. 520 00:43:41,469 --> 00:43:44,082 - Serius? - Ya 521 00:43:47,412 --> 00:43:49,299 Ok. 522 00:43:51,078 --> 00:43:53,699 Kami kawan-kawan, dan saya mahu kekal demikian. 523 00:43:54,272 --> 00:43:57,335 - Tetapi kita adalah lebih daripada rakan-rakan, anda berkata ia. - Saya berkata banyak perkara James. 524 00:43:58,338 --> 00:43:59,979 Saya... 525 00:44:00,903 --> 00:44:03,916 Saya rasa anda telah tersilap masa itu, saya... 526 00:44:05,095 --> 00:44:08,767 James, anda hidup anda dalam kepala anda. Anda boleh mendengar kepada diri sendiri? 527 00:44:10,625 --> 00:44:12,820 Tidak akan berlaku. 528 00:44:13,289 --> 00:44:14,826 - Pengampunan? - Tidak akan berlaku! 529 00:44:15,079 --> 00:44:17,166 - Apa tentang Lynne? Dan Kyle? - Gila dalam sarang. 530 00:44:17,377 --> 00:44:19,707 - Apa maksudnya? - Jangan bimbang tentang Lynne dan Kyle. 531 00:44:19,947 --> 00:44:22,193 - Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa? - Scott tidak baik untuk anda. 532 00:44:22,446 --> 00:44:24,448 Fuck! Saya tidak melakukan ini! 533 00:44:24,834 --> 00:44:26,880 - Emma,. - Me! 534 00:44:30,040 --> 00:44:32,703 - Mana anda hendak pergi? - Balik ke rumah. 535 00:46:10,207 --> 00:46:12,377 Siapa yang ada? 536 00:46:30,269 --> 00:46:32,498 Siapa ada? 537 00:46:37,567 --> 00:46:39,258 Scott? 538 00:46:40,946 --> 00:46:42,941 James! 539 00:47:51,908 --> 00:47:54,085 Semua betul, semua betul! Mengambil. 540 00:48:00,857 --> 00:48:02,764 Tarik nafas. 541 00:48:15,302 --> 00:48:17,710 Kami berada dalam pokok sialan. 542 00:48:18,501 --> 00:48:21,922 - Shit! Bagaimana kita sampai ke sini? - Anda berjalan dari kereta. 543 00:48:25,370 --> 00:48:27,180 Saya terperangkap di sini. 544 00:48:37,024 --> 00:48:38,611 Terdapat mereka! 545 00:48:39,914 --> 00:48:42,131 - Mengapa anda di sini? - Mengapa kamu tidak datang selepas saya? 546 00:48:42,408 --> 00:48:44,399 - Apakah ia? Apa yang berlaku? - Kami berada dalam pokok sialan. 547 00:48:46,295 --> 00:48:48,983 - Kami terpaksa pergi, kita terpaksa pergi! - Tunggu. 548 00:48:49,230 --> 00:48:52,182 Kami kongsi! Menakutkan wanita dalam gelap? 549 00:48:53,135 --> 00:48:55,414 Tetapi saya lebih besar, tidak anda kucar-kacir dengan saya? 550 00:48:57,060 --> 00:48:58,642 Air Suci! 551 00:49:06,193 --> 00:49:08,054 Sal! 552 00:49:11,117 --> 00:49:13,154 Out! 553 00:49:16,481 --> 00:49:18,431 Scott, saya mahu pulang ke rumah! 554 00:49:25,913 --> 00:49:27,819 Scott? 555 00:49:33,888 --> 00:49:36,037 Scott? 556 00:50:00,367 --> 00:50:03,013 Sal! 557 00:50:22,018 --> 00:50:24,026 Scott, mari kita pergi! 558 00:50:30,150 --> 00:50:31,729 Sal! 559 00:50:41,589 --> 00:50:43,555 James, datang dengan saya! Marilah! 560 00:50:45,927 --> 00:50:47,584 James... 561 00:51:19,709 --> 00:51:21,597 Mana cahaya? 562 00:51:24,036 --> 00:51:26,201 Mana? 563 00:51:45,828 --> 00:51:47,259 Jalang Damn! 564 00:51:48,258 --> 00:51:49,515 Drop! 565 00:51:51,102 --> 00:51:52,464 Motherfucker! 566 00:51:54,292 --> 00:51:55,674 Saya akan membunuh anda! 567 00:51:58,592 --> 00:52:00,603 'Semula Mati! 568 00:52:02,802 --> 00:52:04,622 Saya akan membunuh anda! 569 00:52:10,742 --> 00:52:12,742 Lihatlah saya, melihat saya! 570 00:52:14,040 --> 00:52:15,310 I love you, I love you! 571 00:52:16,259 --> 00:52:19,760 Ok, I love you. Tidak salah anda, I love you. 572 00:52:20,079 --> 00:52:22,183 Tinggalkan , ok? Go! 573 00:52:22,644 --> 00:52:24,522 'Semula kawan saya, kawan saya yang terbaik . 574 00:52:24,809 --> 00:52:27,647 Sila pergi! 575 00:52:31,831 --> 00:52:33,381 Datang! 576 00:52:42,673 --> 00:52:44,279 James! 577 00:53:01,145 --> 00:53:05,080 Berikut adalah pagi yang indah! Permulaan hari yang hebat. 578 00:53:10,866 --> 00:53:14,233 Mengapa Emma? Semua kegilaan ini adalah lebih. 579 00:53:15,903 --> 00:53:18,182 Entah bagaimana kita terlepas di antara satu sama lain untuk sementara waktu. 580 00:53:19,459 --> 00:53:21,897 Berikut fikir kita tidak akan bersama. 581 00:53:22,834 --> 00:53:25,091 Tetapi ini adalah permulaan seluruh kehidupan kita. 582 00:53:25,485 --> 00:53:28,799 Hanya anda dan saya. Emma akan menjadi cantik. 583 00:53:29,836 --> 00:53:31,585 'S Cantik. 584 00:53:36,949 --> 00:53:38,637 Ia merupakan satu malam yang hebat! 585 00:53:40,911 --> 00:53:45,942 Anda tahu, saya fikir saya perlu bercakap Charlie, kerana najis itu adalah jarang. 586 00:53:48,621 --> 00:53:50,671 Masih dengan kamera yang sialan. 587 00:53:52,275 --> 00:53:53,690 Mana Lynne? 588 00:53:54,180 --> 00:53:57,995 - Adakah cuba untuk memanggil anaknya. - Mari kita berjalan. 589 00:53:58,488 --> 00:54:00,888 - Jangan pergi untuk sarapan pagi? - Mari kita berjalan. 590 00:54:01,453 --> 00:54:03,682 Lihatlah, meninggalkan ia, ia adalah dadah yang buruk. 591 00:54:06,727 --> 00:54:09,316 Lihat, saya minta maaf, tetapi saya perlu untuk kembali dengan Kyle. 592 00:54:09,643 --> 00:54:12,890 Nah, saya tidak boleh menyerahkan kunci hingga 5 , jadi kita perlu tinggal di sini 593 00:54:13,267 --> 00:54:15,100 - sehingga kemudian. - Ok. 594 00:54:17,711 --> 00:54:20,528 - Sesiapa sahaja boleh memanggil teksi atau sesuatu? - Tidak, mari kita berjalan kaki, 595 00:54:20,898 --> 00:54:24,944 dan apabila kita kembali kita berhenti di telefon supaya anda boleh memanggil teksi. 596 00:54:25,539 --> 00:54:29,970 - Jadi sekarang bimbang tentang Kyle? - Minda perniagaan anda sendiri. 597 00:54:31,240 --> 00:54:33,576 Scott, mari kita berjalan kaki. 598 00:54:44,813 --> 00:54:47,462 Saya boleh mengatasi, terima kasih kerana bertanya. 599 00:54:48,123 --> 00:54:50,276 Jangan James najis? 600 00:54:52,319 --> 00:54:54,181 Tinggalkan kamera sialan! 601 00:55:08,412 --> 00:55:11,216 "Jadi ini adalah selamat tinggal Scott 602 00:55:11,751 --> 00:55:14,755 Sehingga malam tadi, saya tidak menyedari bahawa anda tidak tahu anda . 603 00:55:15,721 --> 00:55:18,835 Sekarang Saya dapat melihat dengan jelas kali pertama dalam jangka masa yang panjang. 604 00:55:20,412 --> 00:55:24,063 Jangan beroperasi, dan kita tidak akan. 605 00:55:26,993 --> 00:55:29,392 Satu pelukan terakhir. " 606 00:55:53,338 --> 00:55:55,343 James, anda boleh datang membantu saya 607 00:55:56,570 --> 00:55:58,508 Dan menghentikan penggambaran 608 00:55:59,186 --> 00:56:00,756 Saya tidak ingat mana-mana hujung minggu ini 609 00:56:01,913 --> 00:56:04,122 Hanya memadam semua 610 00:56:08,993 --> 00:56:10,875 Seperti perkara yang berakhir antara anda dan Scott. ? 611 00:56:14,755 --> 00:56:16,885 saya tidak berasa sangat baik sekarang 612 00:56:17,257 --> 00:56:20,061 Mungkin sesuatu yang baik boleh keluar dari ini 613 00:56:21,983 --> 00:56:23,485 apa 614 00:56:24,726 --> 00:56:26,389 Nah... seperti... 615 00:56:27,900 --> 00:56:29,536 ... mungkin .. 616 00:56:29,856 --> 00:56:34,229 Kerana kita kehilangan satu sama lain untuk seketika, tetapi kini 617 00:56:36,644 --> 00:56:38,939 semua kelihatan begitu jelas, saya maksudkan... 618 00:56:39,366 --> 00:56:41,253 James untuk 619 00:56:44,834 --> 00:56:46,779 Ayuh, menaiki 620 00:56:51,219 --> 00:56:53,576 - Adakah anda okay - Saya denda 621 00:56:54,722 --> 00:56:57,226 - anda pasti - Ya? 622 00:57:09,513 --> 00:57:13,310 - Kita juga boleh melihat laut untuk sementara waktu? - Pasti. 623 00:57:26,101 --> 00:57:28,271 Hujung minggu Seluruh... 624 00:57:30,951 --> 00:57:32,888 Ya .. 625 00:57:36,498 --> 00:57:38,826 Saya merasakan bahawa segala-galanya telah berubah. 626 00:57:40,413 --> 00:57:42,637 Dan Scott dan saya hanya... 627 00:57:49,291 --> 00:57:50,827 Doktor saya panggilan ini 628 00:57:51,101 --> 00:57:53,113 teknik penerbangan. 629 00:57:54,257 --> 00:57:56,000 Kata... 630 00:57:57,185 --> 00:57:59,507 Setiap kali anda mempunyai pemikiran buruk, 631 00:58:01,242 --> 00:58:03,272 bayangkan bot 632 00:58:04,942 --> 00:58:08,309 di tengah-tengah lautan yang indah. Dengan air yang jernih. 633 00:58:11,264 --> 00:58:14,132 Pemikiran Kejahatan dan menulis pada sekeping kertas. 634 00:58:15,134 --> 00:58:19,865 Dan balut dalam batu dan membuang ia. Dan melihat, 635 00:58:22,027 --> 00:58:24,912 menonton kerana mereka tenggelam. Sehingga tidak lagi dapat melihat. 636 00:58:27,444 --> 00:58:29,053 Apakah teknik yang baik, tidak? 637 00:58:37,307 --> 00:58:39,840 Tetapi kadang-kadang terapung. 638 00:58:40,276 --> 00:58:43,668 Kembali ke permukaan. Mereka tidak sepatutnya. 639 00:58:46,052 --> 00:58:48,773 Tetapi mereka lakukan. Terapung . 640 00:58:54,146 --> 00:58:58,480 Apa yang anda boleh buat? Apa yang boleh anda lakukan? 641 00:59:11,598 --> 00:59:14,060 'Semula kawan saya yang terbaik, kan? 642 00:59:16,543 --> 00:59:18,973 Ya, sudah tentu. 643 00:59:21,267 --> 00:59:23,714 Sentiasa menjadi kawan? 644 00:59:32,139 --> 00:59:35,160 Tidak Boleh menjadi apa-apa lagi. Tiada apa-apa lebih daripada itu. 645 00:59:37,130 --> 00:59:39,043 646 00:59:45,807 --> 00:59:47,850 anda okay? 647 00:59:48,152 --> 00:59:50,339 648 00:59:50,850 --> 00:59:52,382 pasti? 649 01:00:03,744 --> 01:00:05,760 Mungkin Perlu kembali. 650 01:00:07,392 --> 01:00:09,071 651 01:00:14,489 --> 01:00:17,085 bukan? Kamera! 652 01:00:17,371 --> 01:00:20,171 - No - Kemudian meninggalkan ini di sini. 653 01:00:32,766 --> 01:00:37,360 Pendahulu saya, datuk anda, dan lain cuba untuk melakukan sesuatu dan gagal. 654 01:00:38,021 --> 01:00:40,368 - Gereja harus membantu. - Tidak, kita mesti mengelak. 655 01:00:40,687 --> 01:00:43,472 - Van untuk membiarkan mati kemudian? - Saya tidak akan berhujah ini. 656 01:00:46,647 --> 01:00:48,725 Came untuk pengampunan. 657 01:00:50,851 --> 01:00:53,109 Saya tidak boleh membantu. Selamat tinggal. 658 01:00:54,045 --> 01:00:55,748 Shit! 659 01:02:27,622 --> 01:02:29,539 Mana adalah James? 660 01:02:30,351 --> 01:02:32,499 Left kamera bagus. 661 01:02:34,854 --> 01:02:37,709 Kami sedang berjalan dalam bulatan dan membuang setiap minit! 662 01:02:37,986 --> 01:02:39,002 Kita perlu pergi ke... 663 01:02:39,296 --> 01:02:41,025 James ! 664 01:02:46,165 --> 01:02:48,118 James... 665 01:02:50,893 --> 01:02:52,526 James! 666 01:02:52,812 --> 01:02:54,156 Saya tidak boleh percaya kita kembali di sini. 667 01:02:54,443 --> 01:02:56,909 - Anda tidak beritahu dia tidak datang? - Saya bimbang tentang dia, ok? 668 01:02:57,137 --> 01:02:59,541 - Saya bimbang tentang apa yang dia... - Kita harus pergi sebelum... 669 01:03:00,194 --> 01:03:01,731 Lynne Adakah teman lelaki sialan anda! 670 01:03:15,872 --> 01:03:17,109 James! 671 01:03:29,716 --> 01:03:31,027 Apa neraka itu? 672 01:03:36,379 --> 01:03:38,246 Apa itu? 673 01:03:41,334 --> 01:03:42,911 Jamie! 674 01:03:42,999 --> 01:03:44,370 Bantuan! 675 01:03:44,731 --> 01:03:46,385 James? 676 01:03:47,921 --> 01:03:50,183 - Pergelangan kaki saya terkilir. - Kita tidak boleh melihat dengan baik. 677 01:03:50,444 --> 01:03:51,951 Buku lali terseliuh kita pergi rumah sekarang! 678 01:03:52,188 --> 01:03:53,367 - Dia semua hak! - Tidak! 679 01:03:54,031 --> 01:03:55,452 Emma keperluan cahaya! 680 01:03:57,358 --> 01:03:59,300 Emma pergi! 681 01:04:31,379 --> 01:04:34,025 Us! Bertenang! 682 01:04:35,411 --> 01:04:37,594 Ayuh, mari usaha bodoh ini! 683 01:04:38,769 --> 01:04:40,263 Emma, ​​datang pada! 684 01:04:40,782 --> 01:04:42,032 Perlu cahaya sialan! 685 01:04:42,531 --> 01:04:43,788 - Emma! - Em! 686 01:04:44,078 --> 01:04:45,548 Apakah tebing! James! 687 01:04:46,876 --> 01:04:48,121 Tahi ! 688 01:04:48,382 --> 01:04:50,152 Emma, ​​di mana kau? 689 01:04:50,451 --> 01:04:52,083 James! 690 01:04:54,549 --> 01:04:55,718 James. 691 01:04:56,443 --> 01:04:58,175 James! 692 01:05:01,889 --> 01:05:03,501 James? 693 01:05:18,914 --> 01:05:20,684 Barranco Dunwich 694 01:05:27,267 --> 01:05:29,179 - terapung. - Adakah anda maksudkan itu terapung? 695 01:05:30,266 --> 01:05:31,610 Beri saya cahaya. 696 01:05:38,989 --> 01:05:40,587 James. 697 01:05:41,541 --> 01:05:43,294 James untuk ini. 698 01:05:45,956 --> 01:05:47,793 James! 699 01:06:02,511 --> 01:06:04,877 - Apa itu? Apakah ia? - It was just kot! 700 01:06:05,618 --> 01:06:06,838 Lapisan adalah sialan! 701 01:06:07,340 --> 01:06:08,903 - Mana James? - Hanya lapisan! 702 01:06:10,146 --> 01:06:11,930 Kami betul-betul di pinggir. 703 01:06:13,192 --> 01:06:14,528 - Daripada sini! - Tidak, James. 704 01:06:14,730 --> 01:06:16,601 - Kembali ke kereta. - Dan apa tentang dia? 705 01:06:16,838 --> 01:06:18,065 Saya tidak tahu, ia adalah sangat gelap! 706 01:06:19,216 --> 01:06:21,554 Sial, kita berada di tempat yang sama! 707 01:06:24,253 --> 01:06:25,641 Menjelang pertengahan, dengan sederhana. 708 01:06:25,909 --> 01:06:29,026 Shut up, mendengar sehingga! 709 01:06:29,804 --> 01:06:31,187 Hagan senyap. 710 01:06:31,965 --> 01:06:35,069 Apa? Apa yang berlaku? 711 01:06:35,455 --> 01:06:36,875 Apa neraka adalah bahawa? 712 01:06:39,408 --> 01:06:40,803 Oh Tuhan saya! 713 01:06:41,282 --> 01:06:42,659 Shit! 714 01:06:47,389 --> 01:06:49,301 Kita perlu keluar dari sini. Mari . 715 01:06:50,255 --> 01:06:51,651 Mari kita mencari jalan raya. 716 01:06:52,111 --> 01:06:54,206 Jamie! Mari . 717 01:06:59,545 --> 01:07:01,599 Ada kereta. 718 01:07:03,199 --> 01:07:04,730 Datang, datang! 719 01:07:06,334 --> 01:07:07,646 Ambil ini! 720 01:07:17,622 --> 01:07:19,367 Apa sahaja berlaku? 721 01:07:22,863 --> 01:07:24,792 - Kita perlu keluar dari sini. - Apa tentang James? 722 01:07:25,583 --> 01:07:27,415 - Biarkan ia! - Kita tidak boleh meninggalkan! 723 01:07:29,494 --> 01:07:31,192 Dan jika dia terjatuh dari tebing? 724 01:07:32,475 --> 01:07:34,124 Tepat adakah anda melihat? 725 01:07:35,211 --> 01:07:37,193 Saya melihat apa-apa. 726 01:07:38,055 --> 01:07:41,576 - Ok, jadi kami terpaksa pergi. - Kerja-kerja telefon? 727 01:07:43,321 --> 01:07:45,728 Jika ia berfungsi tidak perlu bimbang , kita boleh gunakan ia. 728 01:07:46,332 --> 01:07:48,227 Dan mendapatkan bantuan untuk James. Tetapi hanya pergi! 729 01:07:48,813 --> 01:07:50,633 Kita boleh meminta pertolongan apabila kita menandatangani. 730 01:07:50,977 --> 01:07:52,297 Scott. 731 01:07:54,197 --> 01:07:56,538 Mari kita keluar dari sini . Kami menyeru dari jalan raya. 732 01:07:56,966 --> 01:07:58,724 - Tidak! - Emma, ​​kita pergi! 733 01:07:59,034 --> 01:08:00,654 Kami tidak boleh. 734 01:08:10,610 --> 01:08:12,138 Shit! 735 01:08:12,420 --> 01:08:14,235 Apakah ia? 736 01:08:15,287 --> 01:08:16,734 'S Mati. 737 01:08:19,004 --> 01:08:21,471 - Bagaimana mereka mati, minyak tidak? - Saya tidak fikir. 738 01:08:25,432 --> 01:08:28,404 - Gear perubahan Kemudian. - Tidak! Ia secara automatik! 739 01:08:28,801 --> 01:08:30,136 Mengapa tidak mulakan? 740 01:08:31,263 --> 01:08:32,649 Shit! 741 01:08:32,926 --> 01:08:34,726 Ok, Scott, anda perlu untuk memeriksa enjin. 742 01:08:36,304 --> 01:08:38,349 Kami boleh berjalan kaki ke pondok telefon , kita boleh memanggil dari sana 743 01:08:38,590 --> 01:08:40,718 Tidak, bahawa Scott menetapkan kereta dan kemudian meminta bantuan. 744 01:08:40,938 --> 01:08:43,408 Tetapi Scott telah tidak tetap kereta dalam hidupnya. 745 01:08:46,388 --> 01:08:48,388 Anda sekurang-kurangnya harus cuba. 746 01:08:51,611 --> 01:08:54,548 Ok. Membiarkan kereta, ok? 747 01:08:55,646 --> 01:08:57,167 Gimme! 748 01:09:01,230 --> 01:09:02,792 Damn, kaki saya! 749 01:09:12,083 --> 01:09:14,050 Apa itu? 750 01:09:14,336 --> 01:09:16,440 Ok, ok. Jangan bimbang! Saya akan pergi untuk melihat. 751 01:09:16,859 --> 01:09:18,437 Stay here, ok? Stay here! 752 01:09:24,231 --> 01:09:25,580 Apa neraka adalah bahawa? 753 01:09:27,175 --> 01:09:28,800 Oh tidak, tidak! 754 01:09:29,118 --> 01:09:30,488 Shit! 755 01:09:35,172 --> 01:09:37,935 - Apakah ia? - Buat panggilan sialan! 756 01:09:38,518 --> 01:09:39,583 Saya tidak boleh. 757 01:09:40,889 --> 01:09:42,801 Seseorang memecahkan telefon sialan! 758 01:09:45,279 --> 01:09:46,828 - Apa neraka itu? - Saya tidak tahu! 759 01:09:48,434 --> 01:09:49,546 Run! Lari! 760 01:09:51,396 --> 01:09:52,765 Datang, datang! 761 01:09:53,777 --> 01:09:55,779 Apa ni? Apa fuck itu!? 762 01:09:56,648 --> 01:09:58,361 Lebih cepat! 763 01:09:58,830 --> 01:10:00,500 Run! 764 01:10:03,334 --> 01:10:05,071 Shit! 765 01:10:05,773 --> 01:10:07,849 Dapatkan di kereta. Dalam kereta sialan! 766 01:10:15,535 --> 01:10:16,988 Tutup pintu! 767 01:10:18,665 --> 01:10:20,768 - Tidak bekerja. - Adakah anda bermakna ia tidak berfungsi? 768 01:10:45,627 --> 01:10:47,348 Apa fuck adalah bahawa? 769 01:10:56,223 --> 01:10:59,294 - Apa yang berlaku di dalam kabin? - Saya tidak tahu. 770 01:11:02,190 --> 01:11:04,356 Fikirkan anda boleh menjadi James? 771 01:11:05,193 --> 01:11:07,025 - Tidak! - Betul ke? 772 01:11:07,324 --> 01:11:08,873 No 773 01:11:09,846 --> 01:11:13,935 Jadi apakah perkara itu? Apakah tempat ini? 774 01:11:18,347 --> 01:11:23,249 Saya fikir ia adalah dia, mabuk dan kecewa kerana anda meninggalkan dia sahaja . 775 01:11:25,318 --> 01:11:28,114 No Ada sesuatu di sana! 776 01:11:29,817 --> 01:11:32,238 Scott! 777 01:11:34,877 --> 01:11:37,089 Ia mengambil James dan sekarang kita mahu kepada kami! 778 01:11:37,395 --> 01:11:39,354 Scott, Anda percaya bahawa? 779 01:11:42,553 --> 01:11:45,302 - Saya rasa mungkin ada sesuatu di luar sana - Allah! 780 01:11:48,570 --> 01:11:50,906 - Terdapat lebih. - Apa? 781 01:11:53,890 --> 01:11:57,243 - Bateri kamera habis. - Tuhan! 782 01:12:01,358 --> 01:12:05,396 Saya mempunyai idea, Anda mengambil kamera, dan naik jalan dan meminta bantuan, 783 01:12:05,857 --> 01:12:07,960 seseorang boleh membantu kita menetapkan kereta kita. 784 01:12:08,931 --> 01:12:10,296 Tiada siapa akan membantu kita. 785 01:12:10,641 --> 01:12:13,060 Melangkah jalan dengan seluruh bateri kamera. 786 01:12:14,080 --> 01:12:18,674 Tunggu dalam ok kereta? Jika kita tinggal bersama-sama kita boleh mendapatkan melalui ini. 787 01:12:19,392 --> 01:12:22,233 O Allah! Ia adalah idea yang dahsyat. 788 01:12:24,971 --> 01:12:27,307 - Celaka! - Saya akan matikan kamera. 789 01:12:27,669 --> 01:12:29,926 - No Sila tinggalkan ia! - Kita perlu untuk menjimatkan tenaga. 790 01:12:36,179 --> 01:12:37,912 Dengar? 791 01:12:38,281 --> 01:12:39,709 Mana? 792 01:12:45,723 --> 01:12:47,432 Hanya. 793 01:12:53,137 --> 01:12:54,937 Saya tidak dapat mendengar apa-apa. 794 01:13:02,189 --> 01:13:05,110 Ada! Fuck, fuck! Sesuatu ada. 795 01:13:05,547 --> 01:13:07,117 Mana? 796 01:13:12,356 --> 01:13:15,064 Ia mesti telah menjadi musang atau sesuatu. Saya tidak boleh melihat apa-apa! 797 01:13:15,596 --> 01:13:17,128 Saya melihat sesuatu. 798 01:13:19,423 --> 01:13:21,644 Ia adalah dalam bayang-bayang. 799 01:13:22,830 --> 01:13:24,709 Tidak, belum lagi. 800 01:13:32,328 --> 01:13:34,077 Apa masa ia? 801 01:13:37,312 --> 01:13:39,264 Kira-kira satu. 802 01:13:40,154 --> 01:13:43,604 - Adakah membazirkan tenaga. - Emma padam. Kita perlu bateri. 803 01:13:44,888 --> 01:13:47,508 Saya meninggalkan ia hanya untuk satu minit. 804 01:13:48,277 --> 01:13:49,958 Minit. 805 01:13:50,221 --> 01:13:52,466 Bolehkah anda kembali di sini? 806 01:13:54,424 --> 01:13:56,702 Saya lebih baik boleh memantau kereta jika saya tinggal di sini . 807 01:14:01,584 --> 01:14:04,121 Anda tidak boleh membiarkan perkara pergi. 808 01:14:05,966 --> 01:14:07,895 Perkara? 809 01:14:08,585 --> 01:14:10,467 James, 810 01:14:10,745 --> 01:14:12,685 Berikut , 811 01:14:12,922 --> 01:14:16,564 jika anda fikir tempat ini adalah benar-benar jahat kenapa anda membawa kita di sini? 812 01:14:21,053 --> 01:14:22,785 Saya minta maaf. 813 01:14:27,732 --> 01:14:30,202 Saya telah cuba untuk membantu James. 814 01:14:30,981 --> 01:14:33,468 - Yeah betul. - Apa maksudnya? 815 01:14:34,766 --> 01:14:40,272 - Saya fucked Emma, ​​dia tidak sihat... - Fuck you! 816 01:14:40,496 --> 01:14:42,470 Tidak, terbaik fuck anda Emma. 817 01:14:42,739 --> 01:14:44,713 - Tiada lagi minit! - No 818 01:14:45,979 --> 01:14:47,792 - Beri saya camera - Tidak! 819 01:14:52,830 --> 01:14:56,564 - Bateri Banyak dibiarkan? - 15 minit. 820 01:14:59,652 --> 01:15:03,791 Lihat, jika anda melakukan sesuatu untuk kereta, tidak mempunyai banyak masa mungkin hanya 821 01:15:04,026 --> 01:15:06,688 diputuskan bateri, harus melihat. 822 01:15:11,843 --> 01:15:14,327 Scott tidak pergi ke luar, tinggal dengan saya. 823 01:15:16,176 --> 01:15:18,301 Apa adalah di luar sana mempunyai pisau. 824 01:15:19,928 --> 01:15:22,832 Socket kunci, dan anda boleh berurusan dengan James dan tidak boleh lebih 825 01:15:23,069 --> 01:15:25,047 A beberapa kaki dari pintu. 826 01:15:26,472 --> 01:15:28,984 - Scott tidak meninggalkan. - Jangan beritahu saya. 827 01:15:35,352 --> 01:15:37,364 Scott I love you. 828 01:15:38,846 --> 01:15:40,616 Jika anda pergi di luar sana... 829 01:15:46,819 --> 01:15:49,181 - Saya tidak tahu siapa anda. - Untuk Tuhan Emma! 830 01:15:49,528 --> 01:15:52,717 Mira. Seperti yang saya lihat anda dalam semua cara dan berakhir . 831 01:15:52,969 --> 01:15:55,732 - Shut Lynne! - Kita boleh memberi tumpuan kepada penetapan kereta? 832 01:15:58,662 --> 01:16:00,606 Okay? 833 01:16:01,946 --> 01:16:03,605 Scott? 834 01:16:06,167 --> 01:16:08,116 Scott. 835 01:16:08,944 --> 01:16:12,157 - Apa? - Apa yang anda akan katakan? 836 01:16:19,822 --> 01:16:21,688 Katakanlah sesuatu! 837 01:16:21,932 --> 01:16:23,235 - Saya tidak tahu. - Saya tidak tahu? 838 01:16:23,484 --> 01:16:26,271 - Saya tahu apa-apa. - Jangan mengatakan bahawa. 839 01:16:29,323 --> 01:16:31,827 Ia hanya tempat ini. Beliau . 840 01:16:32,109 --> 01:16:33,658 No Ia tidak... 841 01:16:35,294 --> 01:16:39,462 Sila Scott. Sila beritahu saya anda okay. 842 01:16:40,215 --> 01:16:42,152 Hanya beritahu saya kita baik. 843 01:16:47,889 --> 01:16:50,435 - Mana kunci? Saya akan keluar. - Tidak! 844 01:16:51,121 --> 01:16:52,657 - Scott Tiada sila! - Apakah yang di atas kaki anda? 845 01:16:53,031 --> 01:16:55,284 - Sila tinggal di kereta itu. - Tidak? Nah maka anda kembali. 846 01:17:02,562 --> 01:17:04,015 Scott! 847 01:17:08,745 --> 01:17:11,674 - Sila, sila tinggal di dalam kereta. - Ok. Duduk belakang roda ok? 848 01:17:13,939 --> 01:17:15,546 - Buka pintu. - Scott no! 849 01:17:52,244 --> 01:17:54,848 Bateri adalah baik! Tiada apa yang salah! 850 01:18:06,021 --> 01:18:07,674 Scott! 851 01:18:09,561 --> 01:18:11,018 Mana? 852 01:18:13,686 --> 01:18:14,962 Scott! 853 01:18:18,000 --> 01:18:19,771 Tuhan! 854 01:18:21,039 --> 01:18:22,250 Scott! 855 01:18:24,234 --> 01:18:26,679 Apa yang kau buat? Apa yang anda lakukan! 856 01:18:32,801 --> 01:18:34,375 Saya tidak berada di sana! 857 01:18:35,525 --> 01:18:36,502 Scott! 858 01:18:37,639 --> 01:18:39,562 - Scott! - Scott! 859 01:18:41,065 --> 01:18:42,431 Mana? 860 01:18:42,958 --> 01:18:44,925 - Saya tidak tahu? - Adakah anda maksudkan? Di manakah ia? 861 01:18:45,207 --> 01:18:47,018 - Ia adalah. - Adakah anda maksudkan dia pergi? 862 01:18:47,338 --> 01:18:49,153 Hilang, cahaya berada di sana. 863 01:18:50,219 --> 01:18:52,014 Scott... Scott! 864 01:18:52,566 --> 01:18:53,644 Scott! 865 01:19:15,373 --> 01:19:18,184 O Allah! Ia adalah di atas bumbung! 866 01:20:06,897 --> 01:20:08,083 Ia adalah? 867 01:20:08,724 --> 01:20:10,372 - Ia adalah? - Senyap! 868 01:20:29,464 --> 01:20:31,256 Kami mempunyai untuk keluar dari sini. 869 01:20:33,906 --> 01:20:35,421 - Saya akan mematikan cahaya. - Tidak! 870 01:20:35,803 --> 01:20:37,285 Perlu untuk menyelamatkan... 871 01:20:51,395 --> 01:20:52,961 Apa itu? 872 01:21:17,202 --> 01:21:18,689 Adakah anda lakukan? 873 01:21:20,758 --> 01:21:24,192 - Jangan buang cahaya. - Sekarang fikiran anda bateri? 874 01:21:25,537 --> 01:21:28,653 Sila. Sila hanya duduk dalam senyap tidak kembali. 875 01:21:30,936 --> 01:21:33,740 - Saya tidak boleh terus menunggu. - Just off cahaya sialan! 876 01:21:34,294 --> 01:21:37,289 Apa sahaja yang anda fikir adalah di luar sana yang tahu di mana kita . 877 01:21:38,570 --> 01:21:41,408 - Hanya mematikan cahaya. - Kami sedang duduk itik di sini! 878 01:21:42,323 --> 01:21:43,684 Sila. 879 01:21:44,462 --> 01:21:45,848 Okay. 880 01:21:51,546 --> 01:21:55,312 - Saya tidak boleh melihat apa-apa. - Sila matikan cahaya. 881 01:21:57,862 --> 01:22:02,199 - Refleks! Saya akan roll ke bawah tingkap. - Tiada anda tidak lakukan! 882 01:22:04,479 --> 01:22:06,666 - Celaka! - Hanya menjadi please tenang! 883 01:22:09,986 --> 01:22:11,668 Saya akan cuba dengan sesuatu yang lain. 884 01:22:13,597 --> 01:22:15,137 Demi Allah... 885 01:22:20,289 --> 01:22:22,183 Untuk Tuhan menutup! 886 01:22:25,338 --> 01:22:26,845 Bagi! Sahaja! 887 01:22:27,173 --> 01:22:28,705 Nah ! 888 01:22:37,355 --> 01:22:39,633 Ia adalah 3:00. 889 01:22:46,630 --> 01:22:50,531 - Anda dibuat Scott keluar. - Saya tidak meninggalkan. 890 01:22:51,009 --> 01:22:53,699 - Saya dimanipulasikan. - Hanya menyokong beliau. 891 01:22:54,945 --> 01:22:57,962 - Tidak, dia tidak mahu pergi. - Tetapi saya terpaksa. 892 01:22:59,448 --> 01:23:01,451 Anda menghantar beliau di luar sana! 893 01:23:05,763 --> 01:23:09,293 Saya akan mendapatkan sesuatu daripada ini kerana anda tinggal di sini. 894 01:23:11,296 --> 01:23:17,068 - Dan anda akan mendapatkan kamera anda!? - Orang lain sentiasa menyalahkan. 895 01:23:17,663 --> 01:23:22,335 - Apa maksudnya? - Bermakna bahawa ia tidak boleh menjadi seorang rahib 896 01:23:23,399 --> 01:23:26,291 zaman pertengahan yang skru hidup anda, mungkin anda lakukan bersendirian. 897 01:23:28,962 --> 01:23:30,357 Adakah anda lakukan? 898 01:23:30,838 --> 01:23:32,299 - Jumpa anda di luar sana. - No 899 01:23:32,553 --> 01:23:34,968 Lihat Saya tidak akan hanya duduk di sini. 900 01:23:36,151 --> 01:23:38,049 Lynne Tidak, sila tidak! 901 01:23:38,852 --> 01:23:40,501 Cermin sialan! 902 01:23:41,604 --> 01:23:43,487 Tinggal dalam! Maaf! 903 01:23:44,465 --> 01:23:45,810 No! 904 01:23:46,854 --> 01:23:48,607 Sila. 905 01:26:41,354 --> 01:26:42,662 Shit, najis! 906 01:26:47,775 --> 01:26:49,120 Oh, alamak! 907 01:26:54,010 --> 01:26:55,409 Datang, datang! 908 01:27:24,253 --> 01:27:27,403 Oh yeah! Jika! 909 01:29:29,130 --> 01:29:32,735 HOLLOW 910 01:29:32,736 --> 01:29:34,736 Terjemahan: Ela dan Nesti 911 01:29:34,737 --> 01:29:36,737 Pembetulan: Ela 912 01:29:36,738 --> 01:29:38,738 Masa Precision: Nesti