[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal Scroll Position: 251 Active Line: 273 Video Zoom Percent: 1 PlayResX: 320 PlayResY: 240 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:16.00,Default,,0,0,0,,Adakah Beast yang paling kuat sekali? Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:19.95,Default,,0,0,0,,Kau dah masuk kawasan Beast dan itulah yang akan kau akan dapat . Dialogue: 0,0:00:22.88,0:00:24.30,Default,,0,0,0,,Kamu semua... Dialogue: 0,0:00:26.25,0:00:28.65,Default,,0,0,0,,Mulai sekarang, kamu semua berada di bawah kuasa kami. Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:59.65,Default,,0,0,0,,Malay Sub by Sasha Kensha. Dialogue: 0,0:01:25.96,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,Tidak mengapa ke kalau aku hendak mempunyai emailnya? Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:32.35,Default,,0,0,0,,Kau ni memang menyusahkan. \N Cepatlah pergi tanya kepada dia! Dialogue: 0,0:01:32.35,0:01:33.90,Default,,0,0,0,,Hey! Dialogue: 0,0:01:33.25,0:01:34.70,Default,,0,0,0,,Tu-Tunggu! Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:37.00,Default,,0,0,0,,Aku kena ada sesuatu yang dipanggil persiapan mental. Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.70,Default,,0,0,0,,Kalau macam tu , biar aku saja yang akan bertanya bagi pihak kau. Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:41.95,Default,,0,0,0,,Hey, Pulangkan semula! Pulangkan semula! Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:43.35,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:43.35,Default,,0,0,0,,Kenapa? Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:48.90,Default,,0,0,0,,Tsukasa, awak masukkan email kami dalam kumpulan kawan ke ? Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:50.50,Default,,0,0,0,,Tak boleh ke? Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:54.00,Default,,0,0,0,,Boleh, tapi.... Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:57.30,Default,,0,0,0,,Aku faham...kawan, huh? Dialogue: 0,0:01:58.30,0:02:03.20,Default,,0,0,0,,Kau dah mengalahkan Hiro dari Nights dan \N sekarang kau dah menjadi number 2 di Hiroshima. Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:06.08,Default,,0,0,0,,Dengan kata lain, kami ialah orang bawahan kau. Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:10.40,Default,,0,0,0,,Aku tidak peduli dengan semua itu. \N Tidak ada masalah siapa yang menjadi ketua. Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:12.60,Default,,0,0,0,,Kau memang serius kalau macam tu. Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:18.30,Default,,0,0,0,,Dengan kata lain, Youji,\N adakah kau sudah mendengar pasal Keys? Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.60,Default,,0,0,0,,Mereka yang memulakan pergaduhan dengan Beast \Ndan menjadikan mereka sebagai sasaran, bukan? Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:22.90,Default,,0,0,0,,Betul ke? Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:26.80,Default,,0,0,0,,Keys memang bodoh. Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:28.55,Default,,0,0,0,,Siapa Beast? Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:32.30,Default,,0,0,0,,Mereka adalah kumpulan number satu di Hiroshima,\N Mereka mempunyai banyak pengaruh. Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:36.00,Default,,0,0,0,,Mereka mempunyai 3000 orang bawahan. Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:42.90,Default,,0,0,0,,Mereka mempunyai ahli yang berada dalam kumpulan yang lain , \Nbesar kemungkinan mereka akan dapat menjadi seorang ketua . Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:48.20,Default,,0,0,0,,Dengan kata lain, jika kau menjadi musuh Beast\N kau tidak akan dapat tinggal di Hiroshima. Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:50.90,Default,,0,0,0,,Aku faham.... Dialogue: 0,0:02:51.90,0:02:53.55,Default,,0,0,0,,Tsukasa-kun, awak memang tidak tahu apa-apa ke? Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:54.75,Default,,0,0,0,,Kumi-chan! Dialogue: 0,0:02:55.90,0:02:59.50,Default,,0,0,0,,Oh, awak datang tepat dengan waktunya .\N Kumi, sebenarnya Tsukasa ingin meminta al.... Dialogue: 0,0:03:00.20,0:03:03.20,Default,,0,0,0,,Penasihat! Saya ingin menjadi penasihat, maksudnya saya sekarang sangat bersemangat Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:06.00,Default,,0,0,0,,...dan awak perlu mempunyai banyak semangat untuk menjadi penasihat. Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:06.50,Default,,0,0,0,,Tsukasa ingin meminta alam... Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:07.60,Default,,0,0,0,,Jangan! Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:11.90,Default,,0,0,0,,Okay, Youji-kun.\N Saya ingin menjadi penasihat, kan? Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:14.20,Default,,0,0,0,,Saya ingin menjadi penasihat, saya ingin menjadi seperti itu. Betul tak? Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.20,Default,,0,0,0,,Dia nak alam.... Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:18.50,Default,,0,0,0,,Saya ada banyak semangat. Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:21.00,Default,,0,0,0,,Youji-kun, saya minta awak berhenti. Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:26.00,Default,,0,0,0,,Kumpulan kita dah menjadi tenang sekarang. Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.90,Default,,0,0,0,,Kaori-san sangat hebat, kan? Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:40.60,Default,,0,0,0,,Tentu saja. Dia kan teman wanita Dannu-san. Dialogue: 0,0:03:41.20,0:03:43.40,Default,,0,0,0,,Mungkin aku harus berpasangan dengan Kazu-san. Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:46.40,Default,,0,0,0,,Eh!? Itu tak adil! Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:52.50,Default,,0,0,0,,Keys telah menjadi sebahagian dari kita. Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:09.40,Default,,0,0,0,,Kaori-san, maaf sebab membuat awak menunggu. Dialogue: 0,0:04:10.08,0:04:12.30,Default,,0,0,0,,Sesuai dengan rancangan, kita akan mengalahkan 3 kumpulan pada hari ini. Dialogue: 0,0:04:20.60,0:04:24.20,Default,,0,0,0,,Hoi, Jangan nak gelabah, Sakuragi. Dialogue: 0,0:04:28.40,0:04:29.90,Default,,0,0,0,,Jangan nak mulakan pergaduhan dengan cara tu. Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:32.74,Default,,0,0,0,,Kami hanya membeli apa yang dijial kepada kami saja. Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.50,Default,,0,0,0,,Naif. Dialogue: 0,0:04:36.30,0:04:38.50,Default,,0,0,0,,Kau terlalu naif, Kazu-san. Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:43.70,Default,,0,0,0,,Kekuatan hanya untuk ditunjukkan. Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:48.20,Default,,0,0,0,,Adakah ini cara awak bercakap dengan orang atasan kau? Dialogue: 0,0:04:47.30,0:04:49.70,Default,,0,0,0,,Baiklah, baiklah, aku minta maaf. Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.50,Default,,0,0,0,,Aku tak boleh melawan orang atasan aku. Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:55.60,Default,,0,0,0,,Kau! Dialogue: 0,0:04:57.40,0:04:58.32,Default,,0,0,0,,Kazu. Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:22.85,Default,,0,0,0,,Kazu-san, Kazu-san! Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:25.20,Default,,0,0,0,,Jangan ikut aku. Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.70,Default,,0,0,0,,Adakah aku boleh mengalahkan Gokuraku Chou? Dialogue: 0,0:05:32.70,0:05:33.90,Default,,0,0,0,,Jangan sentuh mereka dengan tangan kau. Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:35.20,Default,,0,0,0,,Mana boleh. Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:40.60,Default,,0,0,0,,Setelah mengalahkan Hiro dari Nights, mereka menjadi number dua di Hiroshima. Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:43.63,Default,,0,0,0,,Kalau kita tidak mengalahkan mereka sekarang.. Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:48.70,Default,,0,0,0,,Adakah kau nak aku ulang balik ayat aku? Dialogue: 0,0:05:50.90,0:05:52.50,Default,,0,0,0,,Sebab kau mempunyai kawan di sana? Dialogue: 0,0:05:57.20,0:06:03.20,Default,,0,0,0,,Ini akan jadi berita gembira kalau number 2 boleh membuang perasaan peribadinya. Dialogue: 0,0:05:57.20,0:06:03.20,Default,,0,0,0,,{\pos(163,55)}#2: Orang yang kedua terkuat di Beast, Kazu. Dialogue: 0,0:06:13.10,0:06:15.70,Default,,0,0,0,,Youji-kun, terima kasih banyak-banyak, \Nterima kasih banyak-banyak Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:16.50,Default,,0,0,0,,Dahlah tu! Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:18.50,Default,,0,0,0,,Bukankah kau yang selalu menghentikan Youji untuk mendapatkan alamat emailnya. Dialogue: 0,0:06:19.70,0:06:22.10,Default,,0,0,0,,Akhirnya aku boleh bertanya sendiri kepadanya. Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:24.10,Default,,0,0,0,,Memang lelaki yang meyusahkan. Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.00,Default,,0,0,0,,Kau.. Dialogue: 0,0:06:42.50,0:06:43.00,Default,,0,0,0,,Yo. Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:45.05,Default,,0,0,0,,Kazu. Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:47.60,Default,,0,0,0,,Lamanya tak jumpa. Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:49.05,Default,,0,0,0,,Kau nampak sihat je. Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:49.80,Default,,0,0,0,,Kawan? Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:51.65,Default,,0,0,0,,Ya. Sejak sekolah menengah. Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.50,Default,,0,0,0,,Siapa dia? Dialogue: 0,0:06:55.10,0:06:58.20,Default,,0,0,0,,Dia Kiriki Tsukasa, Hachidaime Gokuraku Chou. Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:01.30,Default,,0,0,0,,Berhenti memanggil aku seperti tu. Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:03.90,Default,,0,0,0,,Dia memang kelihatan seperti itu, tapi dia sangat kuat. Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.00,Default,,0,0,0,,Dia yang mengalahkan Hiro dulu. Dialogue: 0,0:07:07.50,0:07:08.50,Default,,0,0,0,,Orang ini ke? Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:14.07,Default,,0,0,0,,Hey, Kazu. Adakah awak menganggur sekarang? Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:16.80,Default,,0,0,0,,Jom pergi ke pusat game, dah lama kita tak pergi bersama. Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:18.02,Default,,0,0,0,,Maaf, Eiji. Dialogue: 0,0:07:19.10,0:07:20.30,Default,,0,0,0,,Aku nak bercakap dengan Youji sekarang ni. Dialogue: 0,0:07:22.30,0:07:25.80,Default,,0,0,0,,Aku baru je ditolak oleh Kazu! walaupun kita ni kawan.. Dialogue: 0,0:07:26.70,0:07:27.60,Default,,0,0,0,,Eiji, lain kalilah. Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:29.50,Default,,0,0,0,,Apa yang kau nak cakapkan? Dialogue: 0,0:07:31.50,0:07:33.00,Default,,0,0,0,,Jom pergi ke tempat lain. Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:39.30,Default,,0,0,0,,Kazu-kun nampak macam orang baik je. Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.60,Default,,0,0,0,,Bodoh, dia tu number dua di Beast. Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:43.80,Default,,0,0,0,,Number dua? Dialogue: 0,0:07:44.70,0:07:48.20,Default,,0,0,0,,Ya. Waktu di sekolah dulu, kami berempat sangat rapat. Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:52.00,Default,,0,0,0,,Lagi-lagi dengan Youji, mereka dah macam saudara. Dialogue: 0,0:07:52.90,0:07:54.40,Default,,0,0,0,,Jadi, kenapa dia tidak ke Gokuraku Chou? Dialogue: 0,0:07:56.38,0:07:58.70,Default,,0,0,0,,Sebab dia berjumpa dengan orang tu. Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:00.30,Default,,0,0,0,,Orang tu? Dialogue: 0,0:08:01.10,0:08:02.90,Default,,0,0,0,,Ketua Beast, Danno, Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:06.40,Default,,0,0,0,,Kazu sangat mengagumi kekuatan dia. Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:11.10,Default,,0,0,0,,Jadi, apa yang kau nak cakapkan? Dialogue: 0,0:08:15.80,0:08:18.90,Default,,0,0,0,,Kenapa? Kalau kau nak cakap, aku pasti akan mendengarnya. Dialogue: 0,0:08:21.60,0:08:22.30,Default,,0,0,0,,Sebenarnya.... Dialogue: 0,0:08:25.70,0:08:28.00,Default,,0,0,0,,Aku nak Gokuraku Chou menjadi sebahagian dari Beast. Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:34.70,Default,,0,0,0,,Sebahagian dari Beast?! Dialogue: 0,0:08:35.70,0:08:36.40,Default,,0,0,0,,Apa maksud dia? Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:39.80,Default,,0,0,0,,Apa yang dah terjadi dengan Kazu? Dialogue: 0,0:08:39.80,0:08:43.50,Default,,0,0,0,,Tidak, Kazu sedang melindungi Gokuraku Chou. Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:48.30,Default,,0,0,0,,Kerana Kazu ialah orang number dua yang boleh menghentikan mereka, \Nsampai sekarang Gokuraku Chou tidak ada apa-apa. Dialogue: 0,0:08:49.60,0:08:51.20,Default,,0,0,0,,Tapi nampak macam dia tidak dapat menahan mereka dengan lebih lama lagi. Dialogue: 0,0:08:52.30,0:08:53.10,Default,,0,0,0,,Jadi macam tu.. Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:55.60,Default,,0,0,0,,Baguslah. Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:58.60,Default,,0,0,0,,Menjadi sebahagian dari mereka, itu bermakna kita boleh sentiasa bersama, kan? Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:02.00,Default,,0,0,0,,Lebih baik jika Youji-kun dan yang lain dapat bersama dengan kawannya lagi. Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:03.40,Default,,0,0,0,,Tsukasa, kau tahu... Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:05.80,Default,,0,0,0,,menjadi sebahagian dengan mereka bukanlah semudah itu. Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:07.80,Default,,0,0,0,,Betul ke? Dialogue: 0,0:09:21.30,0:09:22.30,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi ni? Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:24.00,Default,,0,0,0,,Orang-orang Beast... Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:25.40,Default,,0,0,0,,Beast?! Dialogue: 0,0:09:26.40,0:09:28.70,Default,,0,0,0,,Hoi, apa maksudnya? Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:31.40,Default,,0,0,0,,Jadi Kazu sudah menipu kita? Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:38.40,Default,,0,0,0,,Tsukasa, adakah kau masih nak menjadi sebahagian dari mereka? Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,Tolong ceritakan apa yang telah terjadi, Youji. Dialogue: 0,0:10:03.60,0:10:06.20,Default,,0,0,0,,Aku faham. Aku akan pastikan perkara tu di sini. Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:09.60,Default,,0,0,0,,SAKURAGI!! Dialogue: 0,0:10:14.40,0:10:15.50,Default,,0,0,0,,Ada apa, Kazu-san? Dialogue: 0,0:10:16.10,0:10:17.50,Default,,0,0,0,,Adakah kau yang menyerang Gokuraku Chou? Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:22.30,Default,,0,0,0,,Oh, tentang tu? Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.50,Default,,0,0,0,,Ya, aku yang melakukannya. Dialogue: 0,0:10:30.90,0:10:33.00,Default,,0,0,0,,Hoi, bukankah aku dah cakap jangan kacau mereka! Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:33.50,Default,,0,0,0,,Itulah sebabnya. Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:35.10,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:39.50,Default,,0,0,0,,Kazu-san, Kazu-san tidak boleh menyentuh kawan-kawannya, kan? Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:43.20,Default,,0,0,0,,Itulah alasannya, aku buat semua ni untuk kau. Dialogue: 0,0:10:45.10,0:10:47.00,Default,,0,0,0,,Kau hanya nak lakukan benda yang kau inginkan saja. Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:57.20,Default,,0,0,0,,Nampaknya Kazu betul-betul tak tahu pasal perkara ni. Dialogue: 0,0:10:57.60,0:10:59.40,Default,,0,0,0,,Jadi kenapa Beast menyerang Gokuraku Chou? Dialogue: 0,0:11:02.50,0:11:03.30,Default,,0,0,0,,Pasti kerja Sakuragi. Dialogue: 0,0:11:05.40,0:11:06.40,Default,,0,0,0,,Siapa pula dia tu? Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:12.00,Default,,0,0,0,,Orang ketiga di Beast. Dia orang yang menyusahkan, yang suka menarik perhatian orang lain. Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:18.00,Default,,0,0,0,,Apa yang harus kita buat sekarang, Tsukasa? Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:24.90,Default,,0,0,0,,Adakah kita akan menjadi sebahagian dari Beast\N atau menentang mereka? Dialogue: 0,0:11:27.20,0:11:32.50,Default,,0,0,0,,Menentang? Youji-kun, walaupun kau mempunyai kawan di sana, \Ntidak akan jadi masalah ke? Dialogue: 0,0:11:42.10,0:11:44.40,Default,,0,0,0,,Gosh, sangat membosankan! Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:46.10,Default,,0,0,0,,Mika! Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:46.30,Default,,0,0,0,,Eiji. Dialogue: 0,0:11:48.80,0:11:51.10,Default,,0,0,0,,Aku rasa aku akan berlawan dengan Beast. Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:56.80,Default,,0,0,0,,Jika terjadi sesuatu kepadaku, carilah lelaki lain dan berbahagialah dengan dia. Dialogue: 0,0:11:58.10,0:12:02.30,Default,,0,0,0,,Tidak. Aku tidak pernah terfikir akan bersama dengan lelaki lain kecuali Eiji. Dialogue: 0,0:12:02.50,0:12:03.80,Default,,0,0,0,,Mika. Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:05.00,Default,,0,0,0,,Eiji. Dialogue: 0,0:12:08.60,0:12:10.80,Default,,0,0,0,,Apa yang mereka buat tu? Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:19.80,Default,,0,0,0,,Adakah kamu semua betul-betul nak berlawan dengan Beast? Dialogue: 0,0:12:22.10,0:12:22.90,Default,,0,0,0,,Buang masa saja. Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:25.30,Default,,0,0,0,,Baik jangan buat. Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:28.50,Default,,0,0,0,,Ini adalah pesanan dari budak perempuan Nights. Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:30.20,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak? Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:33.90,Default,,0,0,0,,Aku tak nak bercakap tentang benda tu, tapi... Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:38.80,Default,,0,0,0,,Lagipun ketua kami, Hiro bukanlah tandingan Danno. Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:41.20,Default,,0,0,0,,Bukan tandingannya? Dialogue: 0,0:12:45.40,0:12:47.80,Default,,0,0,0,,Kita sudah cukup dengan kumpulan yang telah menjadi sebahagian dari kita dari minggu ni. Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:48.60,Default,,0,0,0,,Menolak! Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:50.20,Default,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:53.50,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:05.60,Default,,0,0,0,,Bukankah Gokuraku Chou masih belum menjadi sebahagian dari kita? Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:10.70,Default,,0,0,0,,Jom hancurkan mereka. Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:17.00,Default,,0,0,0,,Kamu semua.. Dialogue: 0,0:13:19.80,0:13:22.50,Default,,0,0,0,,Kita, Beast adalah kumpulan yang terkuat di Hiroshima. Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:26.80,Default,,0,0,0,,Kita akan menghancurkan semua kumpulan lain di Hiroshima. Dialogue: 0,0:13:27.80,0:13:28.50,Default,,0,0,0,,Semua sekali. Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:50.00,Default,,0,0,0,,BEAST! BEAST! BEAST! Dialogue: 0,0:14:03.30,0:14:04.70,Default,,0,0,0,,Beast akan mengamuk?! Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:10.20,Default,,0,0,0,,Ya, nampaknya ahli mereka akan melakukan apa saja yang mereka mahu walaupun di kawasan kita. Dialogue: 0,0:14:14.00,0:14:15.30,Default,,0,0,0,,Youji, adakah Kazu sudah menghubungi kau? Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:19.80,Default,,0,0,0,,Apa yang telah terjadi dekat Beast? Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:30.90,Default,,0,0,0,,Kazu nak bercakap dengan aku? Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:35.50,Default,,0,0,0,,Kenapa kau tidak pergi saja? Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.90,Default,,0,0,0,,Dia kan kawan kau? Dialogue: 0,0:14:38.90,0:14:40.50,Default,,0,0,0,,Tsukasa. Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:47.90,Default,,0,0,0,,Kaori-san. Dialogue: 0,0:14:50.20,0:14:53.50,Default,,0,0,0,,Kerana Sakuragi, semuanya melakukan apa yang mereka mahukan. Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:59.20,Default,,0,0,0,,Tak boleh ke Danno-san melakukan sesuatu kepadanya? Dialogue: 0,0:15:03.90,0:15:05.80,Default,,0,0,0,,Kenapa Danno-san tidak melakukan apa-apa? Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:12.00,Default,,0,0,0,,Bukannya kau akan peduli dengan apa yang terjadi dekat Beast? Dialogue: 0,0:15:14.60,0:15:15.50,Default,,0,0,0,,Kazu. Dialogue: 0,0:15:26.20,0:15:28.00,Default,,0,0,0,,Dia nak berhenti. Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:41.00,Default,,0,0,0,,Dia dah tak ada lawan yang boleh menangini dia lagi. Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:15.00,Default,,0,0,0,,Hei, Kazu. Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:18.40,Default,,0,0,0,,Di mana kau? Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.50,Default,,0,0,0,,Selamat datang ke Beast. Dialogue: 0,0:16:34.70,0:16:35.50,Default,,0,0,0,,Apa maksudnya ni? Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:38.10,Default,,0,0,0,,Senang saja. Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:44.80,Default,,0,0,0,,Pesanan tadi, aku yang meminjam telefon Kazu-san dan menghantar pesanan tersebut. Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,Dengan kekuatan Beast, kau masih nak menggunakan taktik kotor. Dialogue: 0,0:16:53.40,0:16:54.20,Default,,0,0,0,,Taktik kotor? Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:59.10,Default,,0,0,0,,Itulah alasan orang lemah.. Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:03.40,Default,,0,0,0,,Kekuatan.. Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:06.00,Default,,0,0,0,,...adalah keadilan. Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:10.10,Default,,0,0,0,,BELASAH DIA. Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:18.70,Default,,0,0,0,,Kazu-kun? Dialogue: 0,0:17:20.20,0:17:21.00,Default,,0,0,0,,Kiriki. Dialogue: 0,0:17:23.90,0:17:25.90,Default,,0,0,0,,Aku kena berbincang dengan kau, ketua Gokuraku Chou. Dialogue: 0,0:17:28.20,0:17:29.70,Default,,0,0,0,,Aku tak akan melakukan apa-apa. Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:31.40,Default,,0,0,0,,Mahu tak kau bergabung dengan Beast? Dialogue: 0,0:17:33.10,0:17:34.00,Default,,0,0,0,,Jika terus seperti ini... Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:36.40,Default,,0,0,0,,Adakah ini yang kau nak cakap dengan Youji-kun? Dialogue: 0,0:17:37.60,0:17:38.50,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:43.80,Default,,0,0,0,,Jangan cakap huh? Kau yang menghantar pesanan kepada Youji-kun, kan? Youji-kun sedang pergi berjumpa kau sekarang. Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:48.30,Default,,0,0,0,,Dia ditipu oleh Sakuragi. Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:51.40,Default,,0,0,0,,Eh, tunggu, tunggu! Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:00.00,Default,,0,0,0,,Youji-kun! Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.70,Default,,0,0,0,,Youji-kun. Kau tidak apa-apa ke? Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:06.50,Default,,0,0,0,,Bertahanlah, Youji-kun. Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:07.60,Default,,0,0,0,,Youji-kun! Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:08.70,Default,,0,0,0,,Sakuragi... Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:12.50,Default,,0,0,0,,Apa yang telah kau lakukan? Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:14.60,Default,,0,0,0,,Salah ke apa yang saya buat ni? Dialogue: 0,0:18:15.70,0:18:16.00,Default,,0,0,0,,Apa? Dialogue: 0,0:18:17.20,0:18:21.50,Default,,0,0,0,,Aku hanya cuba untuk menghabiskan kumpulan yang tidak mahu bergabung dengan kita. Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:26.10,Default,,0,0,0,,Di mana seseorang yang tidak boleh melakukan apa-apa hanya kerana kawan. Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:38.60,Default,,0,0,0,,Kau dah mendahului aku. Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:43.50,Default,,0,0,0,,Ini akan menjadi tentangan bagi Beast? Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:45.80,Default,,0,0,0,,Kumpulan kau akan hancur! Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:50.90,Default,,0,0,0,,Kau fikir aku akan biarkan kau memukul kawan aku? Dialogue: 0,0:18:53.40,0:18:56.00,Default,,0,0,0,,Jika kau ingin mengalahkan seseorang, kalahkan aku dulu. Dialogue: 0,0:18:57.60,0:18:59.80,Default,,0,0,0,,AKU ADALAH KETUA GOKURAKU CHOU! Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:06.80,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu semua diam saja? Dialogue: 0,0:19:07.70,0:19:08.70,Default,,0,0,0,,BELASAH DIA. Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:34.20,Default,,0,0,0,,Nampaknya pergaduhan dengan Gokuraku Chou sudah bermula. Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:01.00,Default,,0,0,0,,Keseorangan? Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:02.50,Default,,0,0,0,,Biar betul? Dialogue: 0,0:20:04.10,0:20:07.80,Default,,0,0,0,,Sudah aku cakap, dia bukan orang biasa. Dialogue: 0,0:20:20.00,0:20:21.00,Default,,0,0,0,,Danno-san. Dialogue: 0,0:20:23.80,0:20:27.30,Default,,0,0,0,,Jadi kaulah ketua Gokuraku Chou yang baru, Kiriki Tsukasa. Dialogue: 0,0:20:30.30,0:20:31.70,Default,,0,0,0,,Jadi kaulah Danno. Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:38.90,Default,,0,0,0,,AKU TAK AKAN MAAFKAN KAU! Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:10.10,Default,,0,0,0,,Menariknya... Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:14.00,Default,,0,0,0,,Hide! Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:16.70,Default,,0,0,0,,Jom pergi. Dialogue: 0,0:21:17.50,0:21:18.20,Default,,0,0,0,,Tsukasa! Dialogue: 0,0:21:21.30,0:21:22.30,Default,,0,0,0,,Jom pergi. Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:50.00,Default,,0,0,0,,Hei, adakah kamu semua nak pergi ke Cake You Can Eat selepas ni? Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:51.50,Default,,0,0,0,,Macam best je. Dialogue: 0,0:21:51.80,0:21:53.80,Default,,0,0,0,,Kita akan pergi makan kan? Dialogue: 0,0:21:53.80,0:21:54.80,Default,,0,0,0,,Ya. Dialogue: 0,0:21:57.20,0:21:59.20,Default,,0,0,0,,Kau satu-satunya yang tak nampak gembira.\NKenapa? Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:02.40,Default,,0,0,0,,Maaf. Tak ada apa-apalah. Jom. Dialogue: 0,0:22:05.80,0:22:07.90,Default,,0,0,0,,Kita bukannya kawan biasa, kita adalah Perempuan Beast. Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:11.60,Default,,0,0,0,,Kita selalu berkongsi satu sama lain, bukan? Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:12.50,Default,,0,0,0,,Ya. Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:14.80,Default,,0,0,0,,Saya rasa. Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:18.20,Default,,0,0,0,,Betul tu, jangan nak berahsia sangat. Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:23.00,Default,,0,0,0,,Baiklah. Kamu semua tahu... Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:28.40,Default,,0,0,0,,Kita selalu minum teh dan makan bersama, tapi... Dialogue: 0,0:22:31.80,0:22:34.00,Default,,0,0,0,,Berat badan kamu semua tidak bertambah ke? Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:38.40,Default,,0,0,0,,Tunggu. Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:45.30,Default,,0,0,0,,Sudah lama aku tak melihat mata kau seperti itu. Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:47.90,Default,,0,0,0,,Kamu semua kena keluar dari Gokuraku Chou hari ini. Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.00,Default,,0,0,0,,Adakah ni jawapan yang kau bagi? Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:50.90,Default,,0,0,0,,Kau di sini. Dialogue: 0,0:22:50.90,0:22:52.30,Default,,0,0,0,,Aku akan mengalahkan kau. Dialogue: 0,0:22:52.30,0:22:53.00,Default,,0,0,0,,Demi melindungi kawan-kawan aku. Dialogue: 0,0:22:53.00,0:22:55.00,Default,,0,0,0,,KIRIKI TSUBASA.