1 00:00:12,312 --> 00:00:42,154 Machine Gun PreacheR 2011 ::Malay/Sub:: 2 00:02:54,645 --> 00:02:59,700 PENNSYLVANIA, AS beberapa tahun sebelumnya 3 00:04:25,914 --> 00:04:27,793 Silakan. 4 00:04:28,128 --> 00:04:30,745 Dapatkan sekarang sumber kemusnahan. 5 00:05:49,717 --> 00:05:53,848 - Beri aku rokok. - aku tidak memilikinya. 6 00:05:54,607 --> 00:05:58,907 Apa, kau berhenti? 7 00:05:59,206 --> 00:06:01,490 Hal ini buat kita masih belum penuh. 8 00:06:18,650 --> 00:06:21,910 - Papa. - Hello, akung. 9 00:06:22,417 --> 00:06:27,487 - Lihat apa Danny telah buat pagi ini. - Ya, sangat indah. 10 00:06:28,751 --> 00:06:30,897 Selamat datang kembali, Nak. 11 00:06:31,252 --> 00:06:33,975 kamu menemukannya menarik? Ingin jus? 12 00:06:34,095 --> 00:06:36,827 - Ya. - Kemudian kita menutupi meja. 13 00:06:37,647 --> 00:06:39,747 Aku buat roti daging untuk Anda. 14 00:06:39,987 --> 00:06:43,471 - aku harap kamu terus makan. - aku belum tahu. 15 00:06:43,591 --> 00:06:47,270 - Jam berapa kamu bekerja? - Apakah aku akan memanaskan jagung untuk Anda? 16 00:06:47,390 --> 00:06:49,423 Ya, itu akan baik-baik. 17 00:06:50,119 --> 00:06:54,792 - Aku akan malam ini. - Apa? 18 00:06:55,163 --> 00:06:58,396 Pada Jumat malam, bukan? Mengapa demikian? 19 00:06:58,516 --> 00:07:01,518 - akung, hanya ambil kursi. - anak buah Markus sebuah ... 20 00:07:01,638 --> 00:07:05,607 kamu lebih baik memberikan beberapa waktu, jika tidak aku kembali dan menyimpan giginya terlihat seperti 21 00:07:06,058 --> 00:07:11,287 - Mengapa ada bir tidak? - aku tidak menari lagi, Sam. 22 00:07:11,407 --> 00:07:14,753 Beberapa minggu lalu aku menerima pekerjaan di Fremont. 23 00:07:15,100 --> 00:07:17,763 Katakan kebenaran sekarang atau itu lelucon? 24 00:07:17,883 --> 00:07:22,110 aku melakukan layanan tambahan sesekali. Akhir pekan jika aku ingin. Adalah baik. 25 00:07:22,230 --> 00:07:26,092 Hal ini baik? Apakah kamu gila, manusia? 26 00:07:27,169 --> 00:07:31,221 Apakah kamu telah berhenti pengupasan, untuk juara untuk pak di Fremont? 27 00:07:31,341 --> 00:07:34,344 - Ma, tidak mengganggu itu. - Mereka baik untuk aku Sam. 28 00:07:34,464 --> 00:07:37,296 Ada penitipan anak untuk Paige, insuran kesihatan. 29 00:07:37,416 --> 00:07:41,139 Aku akan memberitahu kamu apa yang harus dilakukan. kamu kembali ke Hop Kelinci ... 30 00:07:41,259 --> 00:07:43,732 dan kamu memastikan bahawa anak buah kamu kamu lama waktu kembali. 31 00:07:43,852 --> 00:07:46,190 kamu keluar, berbasikal? 32 00:07:46,310 --> 00:07:47,733 - Tidak, Sam. - bahawa Anda. 33 00:07:47,853 --> 00:07:51,181 - kamu kembali ke sana dan memberikan tips. - Itu tidak baik. 34 00:07:51,301 --> 00:07:54,998 - Apa yang kamu bicarakan? - aku tidak menari lagi. Tidak baik ... 35 00:07:55,118 --> 00:07:57,850 di mata Allah. Dia tidak ingin aku melakukannya lagi. 36 00:07:57,970 --> 00:08:00,010 Jadi sekarang kamu telah menemukan Tuhan? Apakah itu? 37 00:08:00,130 --> 00:08:03,167 Dia menemukan aku dan dia ada untuk Anda, akung. 38 00:08:03,852 --> 00:08:07,945 kamu masih perlu seorang penari telanjang pecandu sialan dan kau tahu itu. 39 00:08:09,436 --> 00:08:12,521 Tidak lagi. Tuhan membantu aku untuk mengubah saat kamu pergi. 40 00:08:13,173 --> 00:08:15,527 Dapatkan tangan kamu dari aku. 41 00:08:18,349 --> 00:08:21,754 kamu tidak dapat melanjutkan sebagai yang selalu kamu lakukan. 42 00:08:56,944 --> 00:08:59,532 - Hei, Big Dave. - Bagaimana kabarmu, teman? 43 00:09:06,045 --> 00:09:09,392 Gila Boy, itu beberapa tahun lalu. 44 00:09:09,512 --> 00:09:11,920 Itu tentang waktu, manusia. 45 00:09:12,040 --> 00:09:15,650 - aku berpikir bahawa akan segera datang. - Sam. 46 00:09:15,770 --> 00:09:17,406 - Lihat kamu sekarang melihat. - Bagaimana kabarmu, Nak? 47 00:09:17,526 --> 00:09:20,134 - Bagus. - Ya? Bagus. 48 00:09:20,254 --> 00:09:24,245 - kamu melihat sehari lebih tua. - Tidak apa-apa. 49 00:09:24,977 --> 00:09:29,006 - Namun teman-teman baru di sana? - Asshole. 50 00:09:30,177 --> 00:09:33,209 Istri kamu tidak lagi bekerja di Hop Bunny. Apa yang terjadi? 51 00:09:33,329 --> 00:09:35,488 - Lynn telah menemukan Yesus. - Yang benar saja. 52 00:09:35,608 --> 00:09:38,173 Lebih baik daripada tidak tukang susu? 53 00:09:39,017 --> 00:09:41,936 - Aku tahu tidak begitu yakin. - Ya, itu benar. 54 00:09:42,280 --> 00:09:45,343 - Senang kau kembali. - Itu bagus. 55 00:09:45,463 --> 00:09:48,089 - Ini adalah Jacky. - Cheers. 56 00:09:48,209 --> 00:09:50,373 Putaran lain. 57 00:09:52,202 --> 00:09:56,716 - Apakah kamu memiliki apa? - Ya silakan. 58 00:09:56,836 --> 00:09:59,931 - Tunggu sebentar. - Mari, mari kita pergi. 59 00:10:00,412 --> 00:10:02,183 Hati-hati. 60 00:10:05,241 --> 00:10:07,587 - Crazy Horse. - Crazy Horse. 61 00:10:07,707 --> 00:10:10,100 kamu boleh mengatakan. 62 00:12:09,983 --> 00:12:12,683 Haleluya. 63 00:12:22,239 --> 00:12:25,930 - Ini dingin. - Ini dia. 64 00:12:26,757 --> 00:12:29,418 Buka, Matt. Apakah kamu ada? 65 00:12:32,134 --> 00:12:34,338 Ayo manusia, terbuka. 66 00:12:40,218 --> 00:12:42,923 - Apa yang salah dengan Anda? - aku setuju, biarkan aku masuk. 67 00:12:43,043 --> 00:12:44,596 - Ini dingin, sialan. - aku tidak tahu Anda. 68 00:12:44,716 --> 00:12:48,453 Kau tahu aku. Kau punya aku di Bobby bertemu terakhir. 69 00:12:48,573 --> 00:12:52,738 - Who is Bobby? Pergilah, sampah. - Oke, karena kamu akan. 70 00:12:58,491 --> 00:13:03,464 - Michael? - Siapa yang fuck itu? 71 00:13:03,584 --> 00:13:05,300 Di mana kamu akan pergi? 72 00:13:09,790 --> 00:13:14,332 Di mana kamu melarikan diri sekarang, banci? Jalang jelek 73 00:13:14,452 --> 00:13:17,661 Apakah kamu ingin aku ditipu? Simpan otak kamu keluar. 74 00:13:17,781 --> 00:13:19,994 - aku memberikan apa yang kamu inginkan. - aku mengalahkan otak kamu keluar. 75 00:13:20,114 --> 00:13:22,186 - Apa yang kamu inginkan, manusia? - Katakan di mana barang yang ... 76 00:13:22,306 --> 00:13:25,468 atau aku akan meledakkan otakmu seluruh lantai. 77 00:13:25,588 --> 00:13:30,727 - Hal ini di sana. - Lakukan di sini. Cepat, sampah. 78 00:13:30,847 --> 00:13:34,351 Forward. Cepat, sialan. 79 00:13:34,471 --> 00:13:36,987 Ya, tenang. 80 00:13:37,107 --> 00:13:40,607 Tenang, man. 81 00:13:40,904 --> 00:13:42,517 - aku memberikan apa yang kamu inginkan. - Ini adalah indah. 82 00:13:42,637 --> 00:13:46,197 Beri aku wang. 83 00:13:48,920 --> 00:13:52,350 anak buah negro kotor. 84 00:13:52,470 --> 00:13:55,630 - Tenang, man. - kamu sepotong sampah. 85 00:13:57,606 --> 00:14:01,911 - Ya, itu adalah aksi keren. - aku menemukannya juga. 86 00:14:02,031 --> 00:14:04,956 Apa berantakan di sini. 87 00:14:05,076 --> 00:14:06,743 Apa yang berantakan di dalam kereta. kamu perlu pembersihan. 88 00:14:06,863 --> 00:14:10,231 Ya, tapi tusukan, sobat. Aku siap. 89 00:14:10,351 --> 00:14:13,360 - Apakah yang buat kamu terjaga? - Setelah ini bekerja ... 90 00:14:13,480 --> 00:14:15,863 - Aku pergi 150 km per jam. - Ini adalah hal yang baik. 91 00:14:15,983 --> 00:14:19,288 Berikan kepada aku. aku merasa apa-apa. 92 00:14:19,408 --> 00:14:25,319 - Aku terjebak. Ini adalah keras seperti mentimun. - Dapatkah kamu menemukannya? 93 00:14:26,320 --> 00:14:29,606 - Apakah benar? - Dapatkan band yang aktif. 94 00:14:35,634 --> 00:14:39,333 kamu punya dia. aku merasa perlu. 95 00:14:39,646 --> 00:14:41,146 Butuhkan. 96 00:14:45,301 --> 00:14:48,638 Ini bagus, maaf. Sial, kita al 97 00:14:49,274 --> 00:14:51,884 - Apakah kamu memilih dia? - Untuk samping. 98 00:14:55,738 --> 00:14:58,042 - Orang itu akan datang. - Baik? 99 00:14:58,162 --> 00:15:01,558 - Ayo, sobat. - Terima kasih untuk perjalanan. 100 00:15:01,678 --> 00:15:05,178 Tunggu, mari kita pergi. 101 00:15:05,502 --> 00:15:08,261 - Apakah itu cukup dingin di luar sana? - Tidak. 102 00:15:08,934 --> 00:15:10,810 - Di mana kamu akan pergi? - Dunshore. 103 00:15:10,930 --> 00:15:13,949 - Itu baru luar Muncy, kan? - Ya. 104 00:15:14,567 --> 00:15:18,900 kamu dapat memakan waktu hingga McClure. Bawa aku ke Dunshore. 105 00:15:20,116 --> 00:15:24,167 Kami tidak akan Dunshore. aku katakan kamu boleh naik ke ... 106 00:15:26,812 --> 00:15:30,686 - Dapatkan pisau yang pergi. - Dunshore, manusia, cepatlah. 107 00:15:30,806 --> 00:15:33,933 Dapatkan pisau itu pergi. 108 00:15:34,658 --> 00:15:36,963 - No - Duduklah. 109 00:15:53,107 --> 00:15:54,964 Apa yang kamu lakukan? 110 00:16:48,303 --> 00:16:50,154 Bantu aku. 111 00:16:55,386 --> 00:16:57,546 - Apakah kamu mencuba lagi? - Ya. 112 00:16:57,666 --> 00:16:59,843 Oke, kita akan mencuba lagi. 113 00:17:00,795 --> 00:17:05,558 kamu bersumpah setia kepada bendera, Amerika Serikat. 114 00:17:05,678 --> 00:17:08,966 Republik di mana ia berdiri. 115 00:17:10,273 --> 00:17:13,319 - Negara ... - Sebuah negara ... 116 00:17:13,439 --> 00:17:15,888 - Di bawah Allah ... - Di bawah Allah ... 117 00:17:16,008 --> 00:17:20,955 tak terbagi dan dengan kebebasan dan keadilan untuk semua. 118 00:17:26,159 --> 00:17:30,314 - Apakah dia datang atau tidak? - aku tidak tahu. 119 00:17:38,220 --> 00:17:40,799 Sayang, apakah kamu siap? 120 00:17:42,724 --> 00:17:45,616 Aku tidak berpakaian sepatu. 121 00:17:46,465 --> 00:17:50,081 Sayang, tidak peduli apa sepatu yang kamu kenakan. 122 00:17:51,432 --> 00:17:56,185 Dia pukulan pikirannya dalam gelap. Dan dia tidak baik. 123 00:17:56,305 --> 00:17:59,971 Dia melihat bayangan kami dan katanya, janganlah ada kehidupan. 124 00:18:00,091 --> 00:18:03,137 kata Penting Allah adalah kehidupan. 125 00:18:03,257 --> 00:18:06,742 Kehidupan di kehidupan. Dan darah Yesus menerima ... 126 00:18:06,862 --> 00:18:12,842 berarti menjalani hidup terhadap kehidupan. Segala puji bagi Allah. 127 00:18:14,902 --> 00:18:19,211 Marcus berbicara tentang Yohanes Pembaptis. Bagaimana dia dibaptis dengan air. 128 00:18:19,331 --> 00:18:22,398 Tapi John mengatakan, ada seseorang yang setelah padaku lebih berkuasa dari aku. 129 00:18:22,518 --> 00:18:25,989 aku tidak layak bahkan renda pelepasan sandalnya. 130 00:18:26,109 --> 00:18:31,059 Aku membaptis kamu dengan air, tetapi dia membaptis kamu dengan Roh Kudus. 131 00:18:32,237 --> 00:18:36,523 Jadi mari kita meminta berkatnya. Jika ada orang-orang berdosa di sini hari ini ... 132 00:18:36,643 --> 00:18:40,048 yang mencari Allah, maka aku ingin kamu mengangkat tangan Anda. 133 00:18:40,168 --> 00:18:44,657 Memakainya, tinggi di atas kepala Anda. Masukan tangan kamu pada ... 134 00:18:44,777 --> 00:18:50,457 dan berdiri, menerima Yesus Kristus sebagai terang dan penyelamat. 135 00:18:55,808 --> 00:18:59,680 aku melihat, aku melihat yang terlihat keraguan di mata Anda. 136 00:18:59,800 --> 00:19:02,024 Aku tahu kau pikir kamu memiliki pendosa besar. 137 00:19:02,144 --> 00:19:04,625 Dia tidak boleh memaafkan aku, tapi dia bisa 138 00:19:04,745 --> 00:19:07,120 kamu mengetuk dan kamu akan menerima. Jadi datang dan berdiri di atas sekarang. 139 00:19:07,240 --> 00:19:10,631 Kembalilah kepada Yesus. Ya, mengizinkannya. 140 00:19:10,751 --> 00:19:14,658 Oke, haleluya. Kami mencuci dosa kita ... 141 00:19:14,778 --> 00:19:16,945 dalam darah Anak Domba Allah dan kami dibaptis sekarang. 142 00:19:17,065 --> 00:19:20,834 Mari, datang ke sini sekarang. 143 00:19:21,698 --> 00:19:24,444 Semua orang, datang ke sini. Ya. 144 00:19:28,522 --> 00:19:31,821 Malam ini apa yang kita menyelamatkan orang-orang. Datanglah ke mari. 145 00:19:31,941 --> 00:19:35,956 Ayo, saudara. Kita sekarang dapat memberikan. 146 00:19:36,076 --> 00:19:39,749 Ayo. Cross lengan tapi sekarang. 147 00:19:39,869 --> 00:19:41,848 Cross lengan Anda. Ya, Pak. 148 00:19:41,968 --> 00:19:44,425 Tinggal tepat berdiri. 149 00:19:44,705 --> 00:19:48,163 kamu pengakuan iman kamu dan Anda ketaatan kepada firman Allah ... 150 00:19:48,283 --> 00:19:50,577 tentang kematiannya, penguburan dan kebangkitan ... 151 00:19:50,697 --> 00:19:53,914 aku boleh meminta kamu sekarang dibaptis dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus ... 152 00:19:54,034 --> 00:19:56,434 untuk pengampunan dosa-dosamu. 153 00:20:00,824 --> 00:20:03,524 Haleluya. 154 00:20:05,540 --> 00:20:10,446 Selamat datang kembali, saudara, kamu ditebus. Haleluya. 155 00:20:10,719 --> 00:20:12,489 Memuji Tuhan. 156 00:21:08,127 --> 00:21:11,027 Sam, silakan. 157 00:21:13,853 --> 00:21:15,668 Terima kasih atas pekerjaan. 158 00:21:16,502 --> 00:21:20,076 - aku ingin melanjutkan jika mungkin. - Kami masuk minggu depan. 159 00:21:20,453 --> 00:21:23,902 Aku akan meneleponmu jika ada pekerjaan. kamu seorang pekerja yang baik. 160 00:21:25,398 --> 00:21:29,216 Terima kasih. Dan tikus bergulir keluar dari rumah-rumah. 161 00:21:29,336 --> 00:21:34,849 Kakak dan adik tikus, dan tikus, tikus kecil diikuti laki-laki mereka perempuan. 162 00:21:34,969 --> 00:21:38,350 Sampai mereka datang ke laut kasar di mana mereka tenggelam ... 163 00:21:38,470 --> 00:21:40,724 dan kehilangan nyawa. 164 00:21:42,257 --> 00:21:45,580 Tidak perdagangan di mesin. kamu memiliki lebih kesempatan jika kamu kembali ke Pitts. 165 00:21:45,700 --> 00:21:49,515 - Atau ke Philadelphia. - aku harus menjualnya hari ini. 166 00:21:53,832 --> 00:21:58,467 Aku punya sesuatu di Pit, tetapi kamu harus apa itu pengetahuan akademik yang dibutuhkan. 167 00:22:36,614 --> 00:22:40,433 Aku bertanya-tanya kapan aku akan bertemu lagi. Apa kabar? 168 00:22:43,772 --> 00:22:45,856 Langkahnya. 169 00:22:47,663 --> 00:22:50,066 Aku merindukanmu. 170 00:22:53,497 --> 00:22:57,268 Bagaimana iman yang baru dalam Yesus? 171 00:22:57,870 --> 00:22:59,955 Ya, itu bagus. 172 00:23:02,672 --> 00:23:05,100 Haleluya. 173 00:23:05,937 --> 00:23:10,395 Jacky, membawa aku wiski dan botol. 174 00:23:10,804 --> 00:23:12,243 - Hello, Sam. - Hello, Jacky. 175 00:23:12,363 --> 00:23:15,142 - Apakah kamu ingin sesuatu? - No 176 00:23:17,968 --> 00:23:22,261 Kau tahu, India itu tidak mati malam itu. 177 00:23:22,666 --> 00:23:25,434 Aku pernah melihat di TV. 178 00:23:25,554 --> 00:23:29,276 Seseorang membawanya ke ruang gawat darurat. 179 00:23:32,159 --> 00:23:34,239 Dapatkah kamu percaya? 180 00:23:34,359 --> 00:23:37,616 Tuhan menjaga kami berdua aku pikir, bukan? 181 00:23:41,789 --> 00:23:43,689 Pada dirinya. 182 00:23:48,877 --> 00:23:51,033 Aku tidak mendengarmu datang. 183 00:23:51,772 --> 00:23:55,535 Tidak, aku dengan kereta dari Lynn. 184 00:23:56,276 --> 00:24:02,171 - Apakah kamu sial? - aku menjual dia. 185 00:24:03,038 --> 00:24:05,814 Tidak, bercanda. 186 00:24:07,038 --> 00:24:10,637 - kamu harus datang padaku pertama. - Aku tahu. 187 00:24:12,472 --> 00:24:14,534 Apakah kamu memiliki apa? 188 00:24:34,455 --> 00:24:36,482 Maaf aku terlambat. 189 00:24:49,118 --> 00:24:51,635 Aku telah memberikan darah di Pit. 190 00:24:57,627 --> 00:24:59,875 Itu saja yang aku miliki. 191 00:25:09,158 --> 00:25:12,446 Kami mengikuti apa yang tampak seperti tornado yang Pennsylvania timur menarik. 192 00:25:12,566 --> 00:25:16,211 Kami sekarang memiliki konfirmasi dua tornado di tanah dekat Harrisburg. 193 00:25:16,331 --> 00:25:17,751 Dua di tanah dekat Harrisburg. 194 00:25:17,871 --> 00:25:21,642 cepat bergerak ke timur laut, ke Allentown, Reading dan Lancaster. 195 00:25:21,762 --> 00:25:23,499 Jadi tornado ... 196 00:25:30,350 --> 00:25:33,672 Paige, kamu harus bangun. 197 00:25:38,485 --> 00:25:40,185 Cepat. 198 00:25:47,726 --> 00:25:50,083 Sayang, apa yang kamu lakukan di sana? 199 00:25:55,790 --> 00:25:57,877 Ga mundur. 200 00:26:10,824 --> 00:26:12,617 Ga ada. 201 00:26:28,246 --> 00:26:32,341 Hello, kau dengar aku? Dapatkah kamu mendengar aku berbicara? 202 00:26:32,461 --> 00:26:34,784 - Kami main game. - Di mana? 203 00:26:34,904 --> 00:26:37,322 aku pikir dari siput. 204 00:26:38,221 --> 00:26:44,121 - aku katakan kotoran. - Bagus. 205 00:26:44,811 --> 00:26:49,494 Kau bilang kotoran. Aku berkata bangkrut. 206 00:26:50,063 --> 00:26:54,017 Kau bilang bangkrut, maka aku katakan menempatkan. 207 00:26:57,041 --> 00:27:01,334 Itu sajak juga, baik dilakukan. 208 00:27:24,977 --> 00:27:29,388 - Sam. - Hai, Billy. 209 00:27:29,508 --> 00:27:31,952 Aku mencuba menelepon Anda tetapi telepon kamu tidak bekerja. 210 00:27:32,835 --> 00:27:36,149 Itu twister adalah di tanah di di delapan tempat ke Noblesville. 211 00:27:36,269 --> 00:27:38,402 Dia telah 600 rumah hancur, dengan sendiri di Bolton County. 212 00:27:38,522 --> 00:27:40,917 Aku punya banyak pekerjaan jika kamu tertarik. 213 00:27:41,241 --> 00:27:45,688 aku tertarik, tapi aku ingin dengan tim sendiri untuk bekerja. 214 00:27:45,987 --> 00:27:50,010 Kami setengah-setengah dan kamu meminjamkan mesin yang aku perlukan. 215 00:27:50,130 --> 00:27:52,633 60-40, sehingga kamu membayar aku untuk alat. 216 00:27:52,753 --> 00:27:55,193 Kemudian kita bagi dengan setengah dan kami memiliki kesepakatan. 217 00:28:05,333 --> 00:28:08,928 - Aku masih boleh melihat. - Jauhkan mata kamu tertutup. 218 00:28:10,012 --> 00:28:12,444 - Siap? - Ya. 219 00:28:13,134 --> 00:28:14,994 Tapi mereka terbuka. 220 00:28:18,271 --> 00:28:21,317 - Kami adalah rumah, Paige. - Apakah itu kita? 221 00:28:21,437 --> 00:28:23,713 Ga dan melihat. 222 00:28:25,585 --> 00:28:29,678 Kamar kamu di lantai atas, itu kecil. 223 00:28:32,934 --> 00:28:35,980 - Itu saja. - Apakah semuanya di bagasi? 224 00:28:36,100 --> 00:28:41,849 - Ya. - Kau kotor, Childers Sam. 225 00:28:43,970 --> 00:28:46,397 - Siapa yang kamu sebut wanita jahat? - Anda. 226 00:28:46,517 --> 00:28:48,882 kamu bahkan lebih kotor dari aku. 227 00:28:56,335 --> 00:28:59,875 - aku merasa seperti sebuah pertunjukan. - Aku tidak. 228 00:28:59,995 --> 00:29:03,836 Tidak ada? Tidak bahkan untuk suami Anda? 229 00:29:05,478 --> 00:29:08,635 - Mungkin sedikit kemudian. - Ya, membawanya pada. 230 00:29:10,416 --> 00:29:14,097 - Kau nakal. - Datang ke sini. 231 00:29:46,277 --> 00:29:50,673 Hari ini kita memiliki tamu khusus. Dengan senang hati aku memperkenalkan kepada kamu ... 232 00:29:50,793 --> 00:29:55,402 Pendeta Relling, yang Kilangire Misi Kristen di Uganda, Afrika. 233 00:29:55,522 --> 00:29:57,314 Pendeta Relling. 234 00:30:01,921 --> 00:30:04,909 Terima kasih, Pendeta Krause dan kamu saudara-saudara ... 235 00:30:05,029 --> 00:30:07,369 kamu mengundang aku di sini ini rumah Tuhan. 236 00:30:07,489 --> 00:30:11,538 aku di sini hari ini untuk berbicara dengan kamu tentang Anda Kristen saudara-saudara ... 237 00:30:11,658 --> 00:30:17,052 keluarga seperti Anda, setengah worid jauhnya yang membutuhkan bantuan Anda. 238 00:30:17,172 --> 00:30:22,887 Meskipun tampaknya aneh bahawa kehidupan yang sangat berbeda daripada kita. 239 00:30:23,007 --> 00:30:26,179 Di mata Allah semua orang adalah saudara. 240 00:30:26,299 --> 00:30:31,690 , Setiap jiwa memiliki hak kamu Kristen amal. 241 00:30:36,824 --> 00:30:38,876 Tidak ada gerakan. 242 00:30:41,337 --> 00:30:43,343 Tetap tenang. 243 00:30:48,319 --> 00:30:52,508 Apa-apaan itu? Apa yang kamu lakukan di sini? 244 00:30:54,180 --> 00:30:56,665 Aku datang untuk anak itu di sana. 245 00:30:57,769 --> 00:31:00,235 Apakah kamu mencegah aku? 246 00:31:14,088 --> 00:31:17,588 Sam, aku tidak bisa. 247 00:31:18,139 --> 00:31:21,709 kamu akan sampai di sana, man. Dia tidak menyerah ... 248 00:31:21,829 --> 00:31:24,645 sehingga kamu memberikan dia untuk tidak, kau dengar aku? 249 00:31:29,586 --> 00:31:32,782 - Apakah benar-benar dengan pada dirinya? - Mereka disebut trombosis ... 250 00:31:32,902 --> 00:31:35,280 dan dia tidak boleh berjalan dan mengemudi. 251 00:31:35,400 --> 00:31:40,160 - Tapi yang berdoa lingkaran buatnya lebih baik. - Dan sekarang dia ingin pergi ke penata rambut. 252 00:31:40,280 --> 00:31:43,019 Ambil beberapa biji. 253 00:31:43,825 --> 00:31:47,351 - aku pikir itu orang pada hari Minggu. - Apakah yang lelaki? 254 00:31:47,471 --> 00:31:50,971 Pendeta Relling. 255 00:31:51,223 --> 00:31:54,277 - Itu misionaris. - Itu bagus dari Anda. 256 00:31:54,397 --> 00:31:58,037 - Dia berbicara lucu. - Dia datang dari tempat lain. 257 00:31:58,157 --> 00:32:01,528 aku menyukai apa yang mereka lakukan. Ini untuk tujuan baik. 258 00:32:04,102 --> 00:32:06,595 Mungkin aku boleh lakukan untuk mendekat. 259 00:32:06,715 --> 00:32:09,884 - Untuk melihat apa yang mereka lakukan. - Di Afrika? 260 00:32:10,004 --> 00:32:12,392 - Ya. - Untuk membantu mereka? 261 00:32:12,785 --> 00:32:16,129 Ya, mengapa tidak. Mereka semua bisa membantu menentukan apa yang kamu perlukan. 262 00:32:16,481 --> 00:32:20,137 - Mereka tentu dibutuhkan pekerja konstruksi. - Itu ide yang baik. 263 00:32:20,257 --> 00:32:22,443 - boleh aku lakukan. - Dan hal itu? 264 00:32:23,087 --> 00:32:27,106 - Itu pekerjaan yang kamu lakukan di Boswell? - Sudah siap dalam lima hari. 265 00:32:28,259 --> 00:32:31,917 Aku menyimpan beberapa minggu lagi. Aku kembali sebelum kau tahu itu. 266 00:32:32,562 --> 00:32:35,463 Itu tidak begitu lama. Kami akan baik-baik. 267 00:32:35,583 --> 00:32:40,218 Tidak begitu lama? Ini adalah ide yang baik. 268 00:32:41,813 --> 00:32:45,513 UTARA UGANDA. 269 00:33:13,095 --> 00:33:17,330 Apa Anda? Dari tentara Uganda? 270 00:33:17,994 --> 00:33:21,544 SPLA. Sudan Tentara Pembebasan Rakyat. 271 00:33:21,664 --> 00:33:23,718 Apa itu? 272 00:33:24,305 --> 00:33:26,905 Kami adalah pejuang kebebasan. 273 00:33:27,761 --> 00:33:31,959 Hai, pejuang kebebasan. aku Sam. 274 00:33:32,079 --> 00:33:35,940 - Aku Deng. - Menyenangkan, Deng. 275 00:33:39,364 --> 00:33:41,706 - Marco. - Hi, Mark. 276 00:33:42,299 --> 00:33:45,093 Apakah kamu sibuk? 277 00:33:45,213 --> 00:33:48,928 Mungkin kamu boleh membantu aku dengan memantau. 278 00:33:50,464 --> 00:33:54,065 Tidak, aku berpikir begitu Bagus. 279 00:33:54,573 --> 00:33:58,051 Kemudian melanjutkan apa yang kamu lakukan 280 00:33:58,670 --> 00:34:01,041 aku akan melihat nanti. 281 00:34:08,860 --> 00:34:12,401 Childers? Besok akan ada beberapa dari kita untuk Kampala. 282 00:34:12,521 --> 00:34:15,434 Apa yang menyenangkan akhir pekan ini. kamu datang? 283 00:34:16,012 --> 00:34:19,575 aku ingin pergi ke utara. 284 00:34:19,695 --> 00:34:22,876 Ada perang terjadi. 285 00:34:23,292 --> 00:34:25,192 aku tahu. 286 00:34:25,902 --> 00:34:28,442 Apa yang kamu inginkan. 287 00:34:36,824 --> 00:34:39,514 Ingin Coke? 288 00:34:39,634 --> 00:34:40,934 Ya. 289 00:34:42,257 --> 00:34:44,909 - Harap. - Terima kasih. 290 00:34:45,741 --> 00:34:48,936 Berikut ini adalah angin sejuk di tempat teduh. 291 00:34:49,557 --> 00:34:52,256 - Ini sangat panas hari ini. - Ya. 292 00:34:53,934 --> 00:34:56,488 Aku ingin bertanya sesuatu. 293 00:34:56,993 --> 00:34:59,499 aku ingin akhir pekan ke Sudan. 294 00:34:59,619 --> 00:35:03,632 aku membutuhkan panduan. Jika kamu tertarik? 295 00:35:04,385 --> 00:35:07,167 Yang lain pergi ke Kampala. 296 00:35:07,287 --> 00:35:09,587 aku tahu. Itu bukan hal yang aku lagi. 297 00:35:09,707 --> 00:35:12,833 aku ingin beberapa negara. 298 00:35:14,795 --> 00:35:17,295 Mau lihat? 299 00:35:25,096 --> 00:35:28,350 - boleh tidak hal ini lebih cepat? - Hanya itu benar. 300 00:35:29,137 --> 00:35:31,538 Ini adalah waktu yang berbahaya untuk bepergian di Sudan. 301 00:35:31,658 --> 00:35:35,689 Jika para pemberontak buat kita di jalan terbuka, yang berjalan dengan buruk. 302 00:35:38,952 --> 00:35:43,516 - Kamu dari mana? - Dari sebuah desa kecil. Aweel. 303 00:35:43,636 --> 00:35:46,498 Jauh dari sini. Dan Anda? 304 00:35:46,618 --> 00:35:50,597 - Apakah kamu dari New York? - Tidak, aku bukan anak kota. 305 00:35:51,245 --> 00:35:53,683 Aku seorang udik dari Pennsylvania. 306 00:35:54,313 --> 00:35:59,091 - Pennsylvania? - Itu benar. Pennsylvania. 307 00:35:59,723 --> 00:36:01,961 Pennsylvania. 308 00:36:02,081 --> 00:36:04,979 Hidup keluarga kamu di sana? 309 00:36:05,501 --> 00:36:09,147 Tidak lagi. Keluarga aku dibunuh oleh LRA. 310 00:36:31,803 --> 00:36:34,829 Muslim pembunuhan Kristen di selatan. 311 00:36:34,949 --> 00:36:37,635 Lebih dari 30 tahun. 312 00:36:38,347 --> 00:36:41,148 2.000.000 orang memiliki kehilangan nyawa mereka. 313 00:36:41,730 --> 00:36:46,657 Orang-orang ini diusir dari desa mereka. Seperti yang kamu lihat kamp-kamp ini jauh lebih baik sekarang. 314 00:36:50,945 --> 00:36:53,478 Di mana-mana ada kolera dan malaria. 315 00:36:54,028 --> 00:36:57,429 Bahkan di sini mereka takut bahawa LRA pada malam hari akan jatuh. 316 00:37:02,053 --> 00:37:05,316 - Maaf, aku datang kembali. - Tentu saja. 317 00:37:05,436 --> 00:37:08,476 Apakah apa yang harus kaulakukan. 318 00:37:11,012 --> 00:37:14,789 Maaf. kamu dengan kemeja hitam. Datang membantu aku sekali. 319 00:37:14,909 --> 00:37:17,909 Kita membutuhkannya di tempat tidur. Ambil bahunya. 320 00:37:18,029 --> 00:37:20,729 Satu, dua ... 321 00:37:23,068 --> 00:37:26,207 - Apa ini? - Sebuah luka pada bibir. 322 00:37:26,327 --> 00:37:28,931 Dapatkan beberapa sehubungan dengan tekanan. 323 00:37:30,691 --> 00:37:33,970 - Cedera pada bibirnya. - Apa yang terjadi dengan wajahnya? 324 00:37:34,436 --> 00:37:36,851 Mereka membahas dengan para pemberontak. Siapa yang memotong bibirnya off. 325 00:37:36,971 --> 00:37:39,698 - Order dari Kony. - Siapa Kony? 326 00:37:40,266 --> 00:37:43,223 Siapa yang bersamamu? 327 00:37:44,910 --> 00:37:48,520 - Deng sana. - Apa organisasi? 328 00:37:48,640 --> 00:37:51,134 Kelompok Kristen di selatan. 329 00:37:51,254 --> 00:37:54,261 Kami berhenti di sini untuk melihat-lihat. 330 00:37:54,958 --> 00:37:58,588 Ini bukan turis tarik tetapi zona perang. 331 00:37:58,708 --> 00:38:01,789 Jika kamu tinggal di sini kemudian kamu akan dibunuh. 332 00:38:03,287 --> 00:38:06,393 Terima kasih atas bantuan Anda. 333 00:38:06,513 --> 00:38:08,979 Ada yang mengatakan Kony wizard. 334 00:38:09,099 --> 00:38:13,294 bahawa dia swap bentuk. Dia menyebut dirinya seorang Kristen. aku katakan setan. 335 00:38:13,414 --> 00:38:15,390 Ini menentukan rakyatnya sendiri. 336 00:38:16,010 --> 00:38:19,342 Kony Apakah pemimpin RLA tersebut? 337 00:38:19,462 --> 00:38:24,475 Ya, dia telah berjuang selama bertahun-tahun. Kita boleh melakukan sangat sedikit. 338 00:38:25,159 --> 00:38:28,615 Senjata kami sudah tua. Sepatu kita penuh dengan lubang. 339 00:38:28,735 --> 00:38:31,769 Para worid keseluruhan telah melupakan kita. 340 00:38:33,366 --> 00:38:36,102 Apa yang kamu lakukan di sini? 341 00:38:36,849 --> 00:38:39,816 - Maaf? - Apa yang kamu cari di sini? 342 00:38:41,489 --> 00:38:43,589 Tidak ada. 343 00:38:44,282 --> 00:38:47,689 Ga di dalam gambar? 344 00:38:47,809 --> 00:38:51,707 Kembali ke hidup kamu dan ini adalah dari cerita yang kamu memberitahu teman Anda. 345 00:38:53,670 --> 00:38:55,370 Mungkin. 346 00:38:59,595 --> 00:39:01,838 Dapatkah aku memiliki pistol itu lagi? 347 00:39:06,438 --> 00:39:09,801 Apakah traktor diperbaiki? 348 00:39:13,807 --> 00:39:16,294 Itu karena dia penuh dengan kotoran. 349 00:39:16,414 --> 00:39:19,946 Kotoran dan pasir. kamu memiliki dia sekali sehari terpisah. 350 00:39:20,066 --> 00:39:23,523 Masukan minyak di sana. Tidak heran mereka terjebak. 351 00:39:24,359 --> 00:39:27,247 - Apakah kamu di tentara? - Tentu saja tidak. 352 00:39:27,861 --> 00:39:30,783 Aku suka senjata. 353 00:39:57,892 --> 00:40:01,806 'Malam Komuter. Mereka datang dari semak-semak. 354 00:40:02,434 --> 00:40:07,862 Orangtua mereka mengirim mereka di sini. Di sini mereka tidur lebih aman daripada di rumah mereka sendiri. 355 00:40:08,248 --> 00:40:09,548 Mengapa? 356 00:40:11,137 --> 00:40:14,131 bahawa kematian di malam hari datang ke desa-desa. 357 00:40:15,452 --> 00:40:19,584 Sejauh ini beruntung. Siapa pun para pemberontak belum ditemukan. 358 00:40:33,206 --> 00:40:35,857 Ayo. Timbul. 359 00:40:36,173 --> 00:40:39,117 Ayo. Timbul. 360 00:40:39,877 --> 00:40:42,166 Timbul. Ayo. 361 00:40:42,286 --> 00:40:45,597 Tembak. Ayo. Berdiri. 362 00:40:45,717 --> 00:40:48,398 - Apa yang kamu lakukan? - Bangunlah. Mereka tidak tidur di luar. 363 00:40:48,948 --> 00:40:51,996 Katakan kepada mereka untuk masuk ke dalam. Timbul. 364 00:40:52,116 --> 00:40:53,992 Ayo. 365 00:40:55,193 --> 00:40:58,020 Ada terlalu banyak. kamu tidak dapat membantu semua. 366 00:41:00,854 --> 00:41:03,698 aku dapat mengambil satu ini. 367 00:41:04,197 --> 00:41:08,086 Masuklah. Tembak. 368 00:41:11,915 --> 00:41:16,223 Bowl. Pilih hanya satu tempat tidur. 369 00:42:03,112 --> 00:42:05,391 LRA telah menyerang sebuah desa tadi malam. 370 00:42:05,511 --> 00:42:08,345 Kau bilang kau ingin melihatnya. 371 00:44:43,970 --> 00:44:46,779 Pernahkah kamu melihat harimau? 372 00:44:46,899 --> 00:44:49,958 Tidak, aku belum melihat harimau. 373 00:44:50,515 --> 00:44:54,182 - Jika tidak ada harimau? - aku kira tidak. 374 00:44:56,668 --> 00:45:00,255 - Udah pernah safari belum? - No 375 00:45:00,375 --> 00:45:03,485 aku belum di safari. Ayo tidur. 376 00:45:05,110 --> 00:45:07,956 - Jadi. - aku pikir dari pesawat terbang. 377 00:45:08,076 --> 00:45:11,463 - No - aku pikir dari pesawat terbang. 378 00:45:14,792 --> 00:45:18,148 kamu mengatakan pesawat. aku pikir anak lidah sebuah. 379 00:45:18,760 --> 00:45:21,440 Kau bilang kereta. aku pikir dari otak. 380 00:45:22,010 --> 00:45:27,221 Kau bilang otak. kamu punya aku. 381 00:45:27,341 --> 00:45:31,917 kamu melakukannya dengan baik atau mengatakan aku. 382 00:45:32,037 --> 00:45:34,686 - Baik malam, Ayah. - Selamat malam. 383 00:45:35,772 --> 00:45:38,639 Aku senang kau sudah pulang. 384 00:45:42,891 --> 00:45:45,463 kamu datang ke tempat tidur? 385 00:45:46,577 --> 00:45:47,877 - Kenapa. 386 00:46:46,717 --> 00:46:48,908 Harta karun? 387 00:46:50,231 --> 00:46:52,531 Harta karun? 388 00:46:53,622 --> 00:46:56,352 Apa yang kamu lakukan? 389 00:46:57,378 --> 00:46:59,722 Berencana untuk buatnya. 390 00:47:00,321 --> 00:47:03,192 - Apakah kau tidak tidur? - No 391 00:47:04,331 --> 00:47:09,203 aku memiliki visi malam. Aku tahu kedengarannya gila. 392 00:47:09,747 --> 00:47:13,399 Allah telah berbicara kepada aku. 393 00:47:14,057 --> 00:47:15,557 Lihat. 394 00:47:18,027 --> 00:47:20,164 aku akan membangun sebuah gereja. 395 00:47:20,284 --> 00:47:23,606 - Gereja? - Di seberang jalan. 396 00:47:24,088 --> 00:47:27,060 Bukan sebagai gereja sebagai Fait Serikat atau Kalvari Fellowship. 397 00:47:27,180 --> 00:47:31,432 Mereka tidak memamerkan jika Anda pelacur atau pecandu narkoba. 398 00:47:31,978 --> 00:47:35,796 Sebuah tempat untuk orang berdosa seperti aku. Tapi firman Allah dengar. 399 00:47:36,578 --> 00:47:39,019 Bagaimana kamu mendanai gereja? 400 00:47:39,534 --> 00:47:43,283 Kami memiliki wang di bank. Bisnis yang baik. Selain ... 401 00:47:43,403 --> 00:47:47,157 aku memiliki sebuah perusahaan konstruksi. Mereka Matsen aku jika aku sedang membangun. 402 00:47:47,891 --> 00:47:50,349 - Kamu gila. - Sedikit. 403 00:47:52,017 --> 00:47:54,790 Lihat ini. 404 00:48:00,153 --> 00:48:02,828 Apa itu? 405 00:48:02,948 --> 00:48:05,761 Ini adalah panti asuhan bahawa aku akan membangun. 406 00:48:06,487 --> 00:48:08,187 Sudan. 407 00:48:11,118 --> 00:48:14,426 Ragu sisi ketat. 408 00:48:42,097 --> 00:48:45,105 Ini adalah lima dan dia belum ada di sana. 409 00:48:45,225 --> 00:48:47,556 - Apakah kamu meneleponnya? - Ya. 410 00:48:48,147 --> 00:48:51,365 Memanggilnya lagi. 411 00:49:36,620 --> 00:49:40,656 Terima kasih, Georgia. Yang terdengar baik di sini. 412 00:49:40,776 --> 00:49:43,278 aku harus mengatakan. 413 00:49:50,228 --> 00:49:52,746 Bagaimana? Bagus. 414 00:49:54,124 --> 00:50:00,124 aku ingin mengucapkan terima kasih untuk berada di sini. Itu pertama waktu di Shekinah Fellowship Church. 415 00:50:07,121 --> 00:50:09,134 Terima kasih. 416 00:50:09,254 --> 00:50:12,791 aku tidak pernah dapat menemukannya begitu baik untuk berbicara untuk sekelompok orang. 417 00:50:13,496 --> 00:50:16,436 Pembicara tamu kami adalah menunjukkan tidak ada. 418 00:50:16,556 --> 00:50:18,977 Tapi aku harus mengatakan beberapa kata. 419 00:50:20,833 --> 00:50:25,387 Harapan mengenal aku dengan baik. Mengetahui bahawa aku bukan benih terbaik. 420 00:50:26,859 --> 00:50:30,137 kamu mungkin ingin tahu mengapa aku ingin membangun gereja ini. 421 00:50:30,924 --> 00:50:34,580 Sekarang aku berdiri di sini, aku tahu diri yang tidak begitu yakin. 422 00:50:37,553 --> 00:50:40,319 Allah memanggil tidak hanya pada orang-orang baik. 423 00:50:40,795 --> 00:50:44,700 Sesekali ia juga menyerukan kepada orang berdosa. Dan aku buruk. 424 00:50:47,077 --> 00:50:49,770 Beberapa tahun lalu aku berada di hutan ... 425 00:50:49,890 --> 00:50:53,988 di Cleary dan berlari untuk beberapa orang jahat. 426 00:50:54,108 --> 00:50:59,087 Mereka benar-benar dengan aku. 427 00:50:59,207 --> 00:51:02,819 aku ingin senapan aku dari aku ambil tas dan ... 428 00:51:02,939 --> 00:51:05,429 ia pergi. 429 00:51:05,549 --> 00:51:09,509 Ibu aku telah dia dibawa keluar ketika aku tidak melihat. 430 00:51:09,629 --> 00:51:12,717 Apakah ini Alkitab telah diubah. 431 00:51:12,837 --> 00:51:14,783 Dia melakukan benar-benar. 432 00:51:20,012 --> 00:51:23,994 aku pikir itu lebih dengan aku dan duduk di bawah pohon tua ... 433 00:51:24,114 --> 00:51:26,797 dengan buku ini tidak berguna di tangan aku dan aku hanya menunggu. 434 00:51:29,170 --> 00:51:31,511 Kemudian sesuatu yang aneh terjadi. 435 00:51:31,631 --> 00:51:35,032 Orang-orang berlari melewatiku. 436 00:51:35,152 --> 00:51:37,788 Mereka melihat aku bahkan tidak duduk. 437 00:51:39,062 --> 00:51:43,297 aku pikir hal ini sangat berbeda selesai ... 438 00:51:43,417 --> 00:51:47,231 jika aku telah menarik pistol keluar bukannya Alkitab. 439 00:51:49,081 --> 00:51:52,144 Yang telah menempatkan aku untuk berpikir. 440 00:51:52,618 --> 00:51:56,418 Allah melihat kamu semua. 441 00:51:57,420 --> 00:52:01,720 Dan biarkan dia masuk. 442 00:52:13,631 --> 00:52:16,627 Tidak apa-apa, akung. Sebelum kau tahu aku sudah kembali. 443 00:52:16,993 --> 00:52:21,173 - Kau merindukan penampilan aku. - Mama mengambil untuk aku. 444 00:52:21,850 --> 00:52:24,293 Aku harus pergi. 445 00:52:24,413 --> 00:52:27,535 - Perhatikan mereka ketika aku pergi. - kamu mendapatkannya. 446 00:52:46,075 --> 00:52:49,324 Apakah kamu semua di sini untuk tiba untuk membawa kita sepatu baru? 447 00:53:00,557 --> 00:53:02,057 Berhenti. 448 00:53:18,556 --> 00:53:20,775 Sam, menunggu. 449 00:53:20,895 --> 00:53:22,985 Hal ini tidak aman di sini. 450 00:53:28,459 --> 00:53:30,766 Ini dia. 451 00:53:31,698 --> 00:53:34,067 Itu bukan ide yang baik. 452 00:53:35,342 --> 00:53:37,961 aku pikir itu ide yang sangat baik. 453 00:53:38,605 --> 00:53:40,912 Lebih baik kamu pergi ke selatan Kampala. 454 00:53:41,493 --> 00:53:45,396 Jika aku ingin lebih dekat ke Kampala, Aku akan lebih dekat ke Kampala. 455 00:53:45,516 --> 00:53:48,314 Tapi aku ingin berada di sini. 456 00:53:50,099 --> 00:53:53,152 - Apa katanya? - bahawa utara sangat berbahaya. 457 00:53:53,272 --> 00:53:57,738 Ada beberapa desa di daerah tersebut. Tidak ada. 458 00:53:57,858 --> 00:54:00,928 aku pikir ini perlu kebanyakan orang membantu. 459 00:54:01,522 --> 00:54:05,822 Ini adalah zona perang. 460 00:54:07,061 --> 00:54:09,088 LRA akan membunuh Anda. 461 00:54:11,441 --> 00:54:13,590 aku tidak berpikir Anda memahami apa yang aku katakan 462 00:54:13,710 --> 00:54:15,995 aku akan menjelaskan dengan jelas. 463 00:54:16,635 --> 00:54:19,260 aku membeli tanah ini. 464 00:54:19,380 --> 00:54:21,379 ini dapat mempersatukan kita. 465 00:54:21,499 --> 00:54:23,653 Arab tidak dapat mempersatukan kita. 466 00:54:23,773 --> 00:54:27,349 Budaya Afrika yang melawan kita tidak dapat mempersatukan kita. 467 00:54:27,977 --> 00:54:30,259 Islam tidak dapat menyatukan kita. 468 00:54:30,379 --> 00:54:35,729 Sudan isme dapat menyatukan karena itu adalah faktor umum. 469 00:55:12,186 --> 00:55:14,934 aku bilang, tinggal di sana. 470 00:55:15,054 --> 00:55:17,683 kamu kotor. 471 00:55:17,982 --> 00:55:21,055 - Apakah kamu benar-benar tidak bermain di tempat lain? - No 472 00:55:21,704 --> 00:55:24,604 Tidak, ayolah. 473 00:55:27,787 --> 00:55:29,735 Ini adalah Betty. Dia adalah Partido tersebut. 474 00:55:30,457 --> 00:55:33,416 - Bagaimana kabarmu, Betty? - Prima. Dan Anda? 475 00:55:33,536 --> 00:55:35,905 - Aku baik-baik. - Dia tahu bahawa kamu membutuhkan seseorang ... 476 00:55:36,025 --> 00:55:40,272 - Untuk panti asuhan untuk memimpin. - Ya. aku katakan ada untuk tinggal. 477 00:55:40,392 --> 00:55:43,173 aku mencari seseorang yang dapat menjaga hal-hal dalam rangka 478 00:55:43,808 --> 00:55:47,210 - Mengawasi hal-hal ketika aku pergi. - bahawa ia bisa. 479 00:55:47,901 --> 00:55:51,238 Dan anak-anak? Bisakah dia memakannya? 480 00:55:51,358 --> 00:55:54,224 Mereka mengambil dengan mereka ketika mereka sakit? 481 00:55:59,342 --> 00:56:02,209 Dia diadopsi. 482 00:56:02,557 --> 00:56:04,987 Terima kasih. 483 00:56:17,539 --> 00:56:20,673 - Apakah kamu berdoa atau apa? - Aku sudah dilakukan. 484 00:56:22,732 --> 00:56:25,432 Tidur nyenyak. 485 00:56:26,051 --> 00:56:28,291 Baca kan aku ini apa? 486 00:56:28,876 --> 00:56:29,976 Tidak. 487 00:56:32,535 --> 00:56:35,606 - Laga itu? - Ya. 488 00:56:37,727 --> 00:56:41,131 aku pikir dari anjing. 489 00:56:41,251 --> 00:56:43,594 Bagaimana dengan itu? 490 00:56:44,272 --> 00:56:47,905 - Lupakan. - Bagus. 491 00:56:48,530 --> 00:56:52,495 Ayah aku biasanya mencium keningku sebelum ia pergi. 492 00:56:53,177 --> 00:56:55,743 Yang dapat kamu lakukan. 493 00:56:57,475 --> 00:56:59,375 Tentu saja. 494 00:57:03,925 --> 00:57:05,979 Selamat malam, Donnie. 495 00:57:06,099 --> 00:57:08,187 Tidur nyenyak. 496 00:57:52,443 --> 00:57:54,767 - Berapa banyak yang ada? - 20 sekitar. 497 00:58:01,433 --> 00:58:04,013 - Di mana mereka? - Di sini. 498 00:58:07,287 --> 00:58:09,559 Beri aku pistol. 499 00:58:23,623 --> 00:58:26,268 Setiap orang harus pergi ke gereja. Itu adalah kesempatan terbaik kita. 500 00:58:26,388 --> 00:58:29,125 Aku adalah anak-anak miskin. Tutupi aku. 501 00:58:38,912 --> 00:58:42,687 Bettie, membawa mereka ke gereja. 502 00:58:58,974 --> 00:59:02,274 Tetap bersama. 503 00:59:35,784 --> 00:59:38,836 Ga di sudut. 504 00:59:42,532 --> 00:59:46,085 Ga di sudut. 505 00:59:47,476 --> 00:59:49,576 Ayo. 506 01:01:05,929 --> 01:01:08,123 - Aku. - Apakah semuanya baik-baik saja? 507 01:01:08,243 --> 01:01:11,017 Semuanya hilang. 508 01:01:11,647 --> 01:01:14,418 Mereka telah terbakar habis. 509 01:01:14,538 --> 01:01:16,589 Ada meninggalkan apa-apa. 510 01:01:18,428 --> 01:01:22,100 Di mana kau? Dalam Mogwai. 511 01:01:22,220 --> 01:01:26,279 - Ini adalah ujian, Sam. - aku tidak ingat, Lynn. 512 01:01:26,714 --> 01:01:29,178 Semuanya sudah berakhir. 513 01:01:32,482 --> 01:01:35,288 Kau dengar aku? 514 01:01:35,408 --> 01:01:36,708 Ya. 515 01:01:37,583 --> 01:01:40,049 Seluruh kehidupan mereka anak dibakar. Dan lebih buruk. 516 01:01:40,633 --> 01:01:43,094 Berapa banyak dari mereka menyerah? 517 01:01:43,862 --> 01:01:46,821 Allah memberikan kamu tujuan, Sam Childers. 518 01:01:46,941 --> 01:01:50,824 Berdiri, berhenti merengek dan membangun satu sama lain. 519 01:01:51,363 --> 01:01:54,263 Kau dengar aku? 520 01:02:18,729 --> 01:02:21,346 Chop semua tentang. 521 01:02:22,468 --> 01:02:25,095 kamu tidak dapat menyembunyikan di mana saja. 522 01:02:26,460 --> 01:02:27,760 Top. 523 01:02:29,934 --> 01:02:31,434 Down. 524 01:03:15,434 --> 01:03:18,679 Di luar Velders, menyebar. 525 01:03:18,799 --> 01:03:21,933 Apa ini? Tidak bullying. 526 01:03:22,053 --> 01:03:25,058 Tak satu pun dari. Berhenti. 527 01:03:25,178 --> 01:03:29,214 Di sini ada dan tidak bergerak. Poppy, apakah kamu siap? 528 01:03:29,661 --> 01:03:32,493 Ingat apa yang kukatakan? 529 01:03:33,131 --> 01:03:36,210 Hak kamu ada dan kamu ditinggalkan di sana. 530 01:03:36,330 --> 01:03:39,273 Dan kemudian simpan. 531 01:03:42,280 --> 01:03:45,726 Kau melakukannya dengan baik, Poppy. Matak, perhatikan. 532 01:03:45,846 --> 01:03:48,687 Siap kendi? Apakah semua orang siap? 533 01:03:48,807 --> 01:03:54,144 Semua siap di lapangan? Mari kita bermain bisbol. 534 01:03:54,264 --> 01:03:56,930 Matak, mudah. 535 01:03:57,450 --> 01:03:59,150 Melempar. 536 01:04:00,266 --> 01:04:03,662 Apa yang kamu lakukan? Tidak menendang bola. 537 01:04:03,782 --> 01:04:07,365 Apa yang kamu lakukan? Kami perlu bermain bisbol. 538 01:04:24,953 --> 01:04:26,500 Apa yang terjadi? 539 01:04:26,620 --> 01:04:29,147 Kami diserang. Hanya di luar Yumani. 540 01:04:46,621 --> 01:04:49,400 - Apa yang dia katakan? - Dia bertanya apa yang dilakukannya salah. 541 01:04:51,724 --> 01:04:54,929 kamu telah melakukan kesalahan apa pun. 542 01:04:57,562 --> 01:05:00,305 Dia ingin tahu apakah ada pendeta. 543 01:05:02,356 --> 01:05:05,421 aku pendeta-. 544 01:05:05,541 --> 01:05:08,159 Katakan padanya tidak apa-apa dengan itu datang. 545 01:05:36,433 --> 01:05:40,044 - Di mana kamu akan pergi? - Untuk Yumani. 546 01:05:40,874 --> 01:05:45,118 - Sam, tunggu. - Aku akan menunggu di sini tidak lagi. 547 01:05:45,238 --> 01:05:48,472 kamu melihat apa yang akan membawa kamu tunggu? 548 01:06:45,524 --> 01:06:47,996 Berdiri dan berjuang. 549 01:07:00,221 --> 01:07:03,885 Tembak. Tembak hal yang off. 550 01:07:04,005 --> 01:07:06,882 Itu anak di belakang truk. 551 01:07:10,449 --> 01:07:13,096 Melawan, pengecut. 552 01:07:14,951 --> 01:07:17,632 Ini adalah pengkhotbah putih. 553 01:08:11,456 --> 01:08:14,461 Senjata mengundurkan diri. 554 01:08:18,949 --> 01:08:21,249 Angkat tangan. 555 01:08:27,535 --> 01:08:31,948 - Tidak bergerak. - Tunggu. 556 01:08:32,747 --> 01:08:35,185 Ini bagus. 557 01:08:36,126 --> 01:08:39,895 Pernahkah kamu melihat adikku? 558 01:09:00,122 --> 01:09:03,323 - Kamu dari mana? - Jabal. 559 01:09:04,082 --> 01:09:06,850 Apakah kamu pada pemberontak? 560 01:09:12,042 --> 01:09:15,910 Apakah kamu tahu adikku? 561 01:09:17,796 --> 01:09:21,559 Namanya Christopher. 562 01:10:46,554 --> 01:10:49,084 Hei, teman. 563 01:10:51,636 --> 01:10:54,377 kamu mengatakan apa-apa? 564 01:10:56,900 --> 01:10:59,399 aku akan melihat nanti. 565 01:11:02,699 --> 01:11:05,727 - aku melihat kamu memiliki pengawal. - Itu benar. 566 01:11:10,094 --> 01:11:13,401 - Perawatan hal ketika aku pergi. - aku akan, pendeta. 567 01:11:20,806 --> 01:11:23,537 kamu tidak boleh dengan aku. 568 01:11:26,363 --> 01:11:28,463 Ayo. 569 01:11:41,407 --> 01:11:44,881 Interaksi. kamu mendapatkan akses ke Tuhan. 570 01:11:45,001 --> 01:11:48,415 Dia tidak tertarik pada niat baik Anda. 571 01:11:48,975 --> 01:11:52,951 kamu baik pikiran. Dia ingin kamu kembali. 572 01:11:53,071 --> 01:11:55,833 Tangan Anda. kamu berkeringat. 573 01:11:56,427 --> 01:11:58,922 kamu darah ke yayasan runtuh. 574 01:11:59,042 --> 01:12:02,297 Order untuk membangun kerajaannya. 575 01:12:04,803 --> 01:12:08,558 - Apa yang kamu pikirkan? - Itu bagus. 576 01:12:09,325 --> 01:12:12,387 aku mulai penitipan bulan lalu. Senin sampai Jumat 8-2. 577 01:12:12,507 --> 01:12:15,915 Hari Minggu setelah Misa beberapa jam jika kamu inginkan. 578 01:12:16,693 --> 01:12:21,538 Mungkin kita boleh buat drama. 579 01:12:21,658 --> 01:12:24,931 Ayunan dan hal bahawa anak-anak boleh memanjat. 580 01:12:25,051 --> 01:12:28,597 - Kita boleh membangun apa-apa untuk sementara waktu. - Kau bilang kau Minggu adalah penuh. 581 01:12:28,717 --> 01:12:32,804 Ya, vol. Itu tidak berarti orang akan membayar seperti hari ini. 582 01:12:32,924 --> 01:12:37,553 Semuanya kurang. Dalam konstruksi kurang. Saat-saat sulit. 583 01:12:38,830 --> 01:12:41,423 Ini akan baik bagi anak. 584 01:12:41,543 --> 01:12:44,855 Mereka Cambrook di taman bermain. Dan di akhir pekan mereka dapat bermain di sekolah. 585 01:12:44,975 --> 01:12:48,092 Tidak, aku sedang berbicara tentang Afrika. 586 01:12:48,724 --> 01:12:52,277 aku pernah mendengar bahawa kamu memiliki gereja yang dibangun di Central City. 587 01:12:52,397 --> 01:12:55,477 Kami masih memiliki jalan panjang untuk pergi. 588 01:12:56,138 --> 01:12:59,828 Alasan aku menyebut kamu, Bill, alasan aku di sini adalah karena ... 589 01:12:59,948 --> 01:13:04,041 Aku ingin bicara dengan kamu tentang kami utilitas. 590 01:13:04,161 --> 01:13:08,644 - Apa yang kita lakukan di Afrika. - Aku tahu apa yang kamu lakukan di sana. 591 01:13:08,764 --> 01:13:11,327 Agung, Sam, saat kamu membantu anak-anak. 592 01:13:11,447 --> 01:13:14,134 - Tuhan memberkati Anda. - Terima kasih, Bill. aku menghargai itu. 593 01:13:14,254 --> 01:13:16,911 Benar. Tapi aku harus jujur dengan Anda. 594 01:13:17,031 --> 01:13:19,622 Kita perlu wang. 595 01:13:19,742 --> 01:13:24,515 Jika lebih banyak orang seperti kamu akan mendukung kami apakah itu lebih mudah. 596 01:13:25,516 --> 01:13:28,682 - Semua orang di sini harus berhemat. - Aku tahu. 597 01:13:28,802 --> 01:13:31,642 Jika kamu boleh melihat apa yang kita lakukan 598 01:13:31,762 --> 01:13:34,250 Ini tentang lebih dari wang. 599 01:13:34,937 --> 01:13:37,850 - Dan aku tidak meminta banyak. - Berapa banyak yang kamu inginkan? 600 01:13:37,970 --> 01:13:40,070 $ 5.000. 601 01:13:40,458 --> 01:13:44,760 - $ 5.000? - kamu tidak makan sepotong roti kurang. 602 01:13:44,880 --> 01:13:49,195 - Itu bukan itu intinya. - Kita boleh tetap terbuka selama enam bulan. 603 01:13:49,791 --> 01:13:53,121 Lihatlah di sekitar Anda. Orang-orang mendapatkan kiri dan kanan kehilangan pekerjaan mereka. 604 01:13:53,241 --> 01:13:55,742 Sulit untuk meminta ... $ 5.000 605 01:13:55,862 --> 01:13:58,041 untuk satu set Afrika anak-anak di sisi lain dari worid tersebut. 606 01:13:58,161 --> 01:14:01,631 aku memahami bahawa kita memiliki masalah di sini. Tapi ini adalah masalah yang berbeda. 607 01:14:01,751 --> 01:14:03,465 - Mengapa yang lain? - Panti ini ... 608 01:14:03,585 --> 01:14:05,952 anak-anak bahawa harapan terakhir mereka. 609 01:14:06,072 --> 01:14:08,433 Dengan wang yang kita dapat memberi mereka makanan, penampungan memberikan ... 610 01:14:08,553 --> 01:14:10,981 dan membeli generator mereka sangat membutuhkan. 611 01:14:11,101 --> 01:14:13,911 kamu akan banyak nyawa. 612 01:14:17,179 --> 01:14:20,240 aku akan melihat apa yang boleh kulakukan. 613 01:14:25,897 --> 01:14:30,271 Datang hari Minggu berikutnya dengan barbecue keluarga Anda. 614 01:14:32,305 --> 01:14:38,305 Datang. aku Shanon. Bill bola dan rantai. 615 01:14:39,321 --> 01:14:41,990 aku Lynn dan ini adalah Paige. 616 01:14:42,110 --> 01:14:44,425 Menyenangkan. 617 01:14:44,545 --> 01:14:48,384 Itu dia. Baik yang kamu boleh datang. 618 01:14:48,504 --> 01:14:51,793 - Siapakah wanita muda yang cantik? - Itu Paige. 619 01:14:51,913 --> 01:14:56,418 Datang dan bertemu dengan rakyat. Ini adalah orang itu aku telah berbicara kepada kamu tentang. 620 01:15:17,905 --> 01:15:19,805 Silakan. 621 01:15:20,895 --> 01:15:22,890 Sesuatu untuk anak-anak. 622 01:15:23,010 --> 01:15:26,620 - Kami membicarakannya nanti. - Terima kasih, Bung. 623 01:15:41,590 --> 01:15:43,910 - Mengapa kita sekarang? - kereta. 624 01:15:44,335 --> 01:15:45,885 Apakah semuanya baik-baik saja? 625 01:15:46,455 --> 01:15:48,600 Terima kasih. Apa yang salah? 626 01:15:49,670 --> 01:15:54,975 anak buah berpura-pura ia lemah, tapi ia tinggal di istana. 627 01:15:57,810 --> 01:16:01,570 aku bertanya kepadanya lima ribu dolar kepada bayi yatim makan. 628 01:16:01,690 --> 01:16:03,250 Tahu apa dia memberi aku? 629 01:16:04,100 --> 01:16:05,820 $ 150. 630 01:16:05,940 --> 01:16:08,810 Salsa untuk partainya memiliki biaya lebih. 631 01:16:11,145 --> 01:16:14,660 Kami berada dalam konflik dengan Iblis. 632 01:16:15,610 --> 01:16:17,770 Aku tidak boleh melakukan ini dengan sendiri. 633 01:16:17,890 --> 01:16:23,140 aku boleh tekanan, rasa sakit dan kesepian tidak. 634 01:16:23,260 --> 01:16:25,725 kamu harus mendukung aku. 635 01:16:26,560 --> 01:16:30,930 kamu harus semua permainan game dan Tuhan akan memuji Anda. 636 01:16:34,115 --> 01:16:38,225 Jika kita harus menarik Iblis telah menang. 637 01:16:39,045 --> 01:16:41,915 - Dan kita tidak ingin, kan? - No 638 01:16:50,100 --> 01:16:53,050 Maaf, tapi 2500 adalah harga terbaik bagi mereka senjata. 639 01:16:53,170 --> 01:16:56,460 Kau tahu, menempatkan kereta yang ada untuk 5.000. 640 01:16:59,810 --> 01:17:01,315 Kita hampir sampai. 641 01:17:01,435 --> 01:17:04,650 - Itu tidak etis. - Praktek di depan mata Anda. 642 01:17:05,215 --> 01:17:07,240 Tidak ada kecurangan. 643 01:17:07,920 --> 01:17:09,545 Tidak ada kecurangan. 644 01:17:10,205 --> 01:17:11,910 Hanya sedikit. 645 01:17:12,375 --> 01:17:16,135 Berhenti. Buka mata Anda. 646 01:17:49,090 --> 01:17:51,305 Ada baiknya untuk melihat ketawa anak-anak. 647 01:17:52,275 --> 01:17:54,390 Itu aku setuju dengan Anda. 648 01:17:56,685 --> 01:17:59,645 aku ingin memberikan beberapa tambahan penjaga. 649 01:18:00,110 --> 01:18:04,070 - Mengapa? - Kony telah memberikan wang untuk Anda. 650 01:18:05,620 --> 01:18:08,945 - wang untuk aku? - Ya. 651 01:18:13,555 --> 01:18:16,165 Lalu aku harus menjadi sesuatu yang baik. 652 01:18:23,035 --> 01:18:24,965 Jangan khawatir. 653 01:18:25,420 --> 01:18:27,495 Aku akan mengurus diriku sendiri. 654 01:18:31,830 --> 01:18:33,850 Apakah dia mengatakan sesuatu? 655 01:18:33,970 --> 01:18:37,560 Kita hanya tahu bahawa dia dan saudaranya diculik oleh para pemberontak. 656 01:18:38,725 --> 01:18:41,490 - Di mana kakaknya? - Kami tidak tahu. 657 01:18:49,330 --> 01:18:52,220 Maukah kamu pergi bermain dengan sisanya? 658 01:18:56,615 --> 01:19:01,990 Ini mungkin telah membantu membicarakannya. 659 01:19:17,475 --> 01:19:21,965 aku telah melakukan banyak hal aku tidak bangga. 660 01:19:22,445 --> 01:19:24,840 aku telah melihat banyak orang terluka. 661 01:19:26,620 --> 01:19:31,795 Terus terang membantu Anda satu-satunya hal baik yang pernah aku lakukan. 662 01:19:35,830 --> 01:19:40,305 Tapi aku takut aku sudah pernah ... 663 01:19:41,030 --> 01:19:45,000 menutup mata untuk ini dan orang lain masalah. 664 01:19:52,110 --> 01:19:55,225 kamu tidak mengerti bola apa yang aku katakan, bukan? 665 01:20:12,520 --> 01:20:14,280 Siapa itu? 666 01:20:22,510 --> 01:20:24,580 Ini adalah pemimpin kami. 667 01:20:24,700 --> 01:20:27,575 John Garang? 668 01:20:35,375 --> 01:20:38,965 Mereka memanggil kamu pengkhotbah putih? 669 01:20:39,085 --> 01:20:40,900 Haruskah aku menelepon kamu begitu? 670 01:20:41,395 --> 01:20:43,445 kamu boleh memanggil aku Sam. 671 01:20:44,530 --> 01:20:49,560 aku mendengar apa yang kamu lakukan untuk anak-anak Sudan. Aku ingin dengan mata kepala sendiri. 672 01:20:50,560 --> 01:20:54,200 Ini dia. A 100 baik anak-anak di sini. 673 01:20:54,660 --> 01:20:58,115 Kami membagikan seribu makan di desa terdekat. 674 01:20:58,695 --> 01:21:03,025 kamu melakukan ini dan ini bukan orang-orang Anda. Ini bukan melawan Anda. 675 01:21:04,370 --> 01:21:06,900 aku buat pertempuran aku. 676 01:21:07,020 --> 01:21:10,695 Sampai orang lain akan berjuang untuk mereka aku harus melakukannya. 677 01:21:11,185 --> 01:21:13,595 - Kau keras kepala, atau tidak? - Sama seperti Anda. 678 01:21:15,115 --> 01:21:17,220 Hanya aku harus lebih banyak orang seperti Anda. 679 01:21:18,140 --> 01:21:22,645 Ada pembicaraan damai dijadwalkan akhir Agustus di Rusia. 680 01:21:23,300 --> 01:21:25,920 aku ingin Anda menemani aku sebagai tamu aku. 681 01:21:27,295 --> 01:21:32,060 Menurut pendapat aku, untuk berbicara tentang perdamaian di buang-buang ruang waktu. 682 01:21:32,595 --> 01:21:36,915 kamu bisa, dari apa yang aku dengar, juga mengatakan apa yang di pikiran Anda. 683 01:21:37,035 --> 01:21:39,355 Ya? Apa lagi yang kau dengar? 684 01:21:39,475 --> 01:21:44,455 Itu berarti kamu tidak suka idiot. bahawa kamu tetap bertengkar baik. 685 01:21:45,870 --> 01:21:47,805 aku telah mendengar bahawa kamu lebih besar. 686 01:21:48,540 --> 01:21:51,030 Kami adalah mirip. 687 01:21:51,415 --> 01:21:54,152 kamu harus berjuang melawan Anda bagi anak-anak dibuat. 688 01:21:54,272 --> 01:21:57,060 Dan aku mengambil kebebasan itu untuk Sudan selatan melawan aku. 689 01:21:57,745 --> 01:22:00,590 Bagian dari perjuangan aku terjadi di kamar-kamar. 690 01:22:03,590 --> 01:22:07,775 Bisakah aku meyakinkan kamu sehingga untuk pembicaraan damai untuk tiba? 691 01:22:18,195 --> 01:22:20,260 Kami hampir akan. 692 01:22:21,085 --> 01:22:23,245 Melihat sesuatu? 693 01:22:23,965 --> 01:22:28,265 - Marko, apakah kamu melihat sesuatu? - Tidak ada. 694 01:22:29,515 --> 01:22:31,700 aku tidak tahu. 695 01:22:38,920 --> 01:22:42,060 Di sini seharusnya. Berhenti di sini. 696 01:22:48,160 --> 01:22:51,110 - Informasi itu jelas. - Aku melihat apa-apa. 697 01:22:52,060 --> 01:22:54,070 Di sini seharusnya. 698 01:22:54,895 --> 01:22:57,995 Tunggu. Sana. 699 01:22:58,360 --> 01:23:00,260 Sana. 700 01:23:09,560 --> 01:23:11,435 Ayo, tidak apa-apa. 701 01:23:17,039 --> 01:23:18,159 Mereka tidak bergerak. 702 01:23:18,279 --> 01:23:20,440 AJ, 19. Ga anak-anak miskin. 703 01:23:20,560 --> 01:23:24,348 Deng, panggilan kamp dan mengatakan bahawa kita dua cedera punggung mungkin. 704 01:23:37,600 --> 01:23:39,847 Hati-hati. 705 01:23:54,319 --> 01:23:57,071 Apa katanya? 706 01:23:57,359 --> 01:23:59,905 - Apa katanya? - AJ sudah mati. 707 01:24:07,520 --> 01:24:09,820 Tidak bergerak. 708 01:24:12,800 --> 01:24:15,376 - Tetap bawah. - Tanyakan apakah dia melihat si penembak. 709 01:24:19,659 --> 01:24:22,153 Dia tidak melihatnya. 710 01:24:28,240 --> 01:24:31,638 - Apakah kamu melihatnya? - Dia berdiri di langkan ke bebatuan. 711 01:24:32,359 --> 01:24:34,969 Dapatkah kamu datang ke Mauser itu? 712 01:24:43,239 --> 01:24:46,357 aku memberikan sinyal, kemudian menembak dengan segala apa yang kamu miliki di batu-batu. 713 01:24:46,920 --> 01:24:49,877 Siap? Api. 714 01:25:48,800 --> 01:25:51,413 - Hello - I Sam . 715 01:25:55,520 --> 01:25:57,033 Donnie. 716 01:26:00,399 --> 01:26:02,038 Pergi dengan baik dengan semua orang 717 01:26:03,079 --> 01:26:07,437 Ya, baik. Aku hanya ingin menyapa. 718 01:26:12,399 --> 01:26:15,157 - Bagaimana adalah giris? - Prima. 719 01:26:16,000 --> 01:26:19,185 Paige dimasak kemarin. Pancake dengan coklat. 720 01:26:20,520 --> 01:26:25,259 - Hanya - Ya, aku membantunya dengan kompor . 721 01:26:25,379 --> 01:26:27,919 Dia memiliki segala campuran. 722 01:26:28,359 --> 01:26:30,456 itu bagus juga. 723 01:26:33,960 --> 01:26:36,190 Bagaimana kabarmu? 724 01:26:37,840 --> 01:26:41,049 - Prima . - Ya ? 725 01:26:41,960 --> 01:26:45,239 Itu pasti gila. aku ingin melihat. 726 01:26:45,359 --> 01:26:47,720 Aku mengambil. 727 01:26:47,840 --> 01:26:50,308 bagus hanya untuk melihat bagaimana itu. 728 01:26:52,199 --> 01:26:54,309 Boleh juga. 729 01:26:54,760 --> 01:26:57,558 - Bolehkah aku menanyakan sesuatu, Sam? - Ya. 730 01:26:58,680 --> 01:27:03,276 Apakah kamu pikir Tuhan benar-benar mengampuni segala apa yang telah kita lakukan? 731 01:27:20,640 --> 01:27:23,029 Adalah bahawa semua susu kedelai? 732 01:27:30,680 --> 01:27:34,514 Mereka berbicara tentang kamu di kamp. Anak-anak. 733 01:27:35,640 --> 01:27:38,598 Mereka mengatakan ada seorang pengkhotbah putih pada berburu LRA. 734 01:27:39,640 --> 01:27:41,919 Kami tidak membutuhkan senjata yang lebih , Childers Mr. 735 01:27:42,039 --> 01:27:45,412 aku mencuba untuk membantu orang-orang. Seperti Anda. 736 01:27:45,760 --> 01:27:50,239 Jangan membodohi diri sendiri. Kamu adalah, tentara bayaran bukan pekerja sosial. 737 01:27:50,359 --> 01:27:52,840 aku memiliki 200 anak yang akan tidur malam ini dengan aman 738 01:27:52,960 --> 01:27:56,589 Benar atau salah, yang banyak alasan yang aku perlukan. 739 01:27:57,159 --> 01:27:58,840 Jalan itu selalu dimulai. 740 01:27:58,960 --> 01:28:01,747 Orang yang berpikir mereka melakukan pembunuhan karena alasan yang sah. 741 01:28:02,720 --> 01:28:06,356 Melawan kejahatan di sini sekarang tapi cara kamu sendiri, aku melakukannya dengan cara aku. 742 01:28:06,800 --> 01:28:10,400 Mereka mengatakan kamu melakukannya dengan benar. bahawa kamu memiliki hadiah khusus. 743 01:28:10,520 --> 01:28:13,796 bahawa kamu oleh Malaikat dilindungi dan tidak dapat dibunuh oleh peluru. 744 01:28:14,920 --> 01:28:17,639 Itu kata mereka dalam awal tentang Kony. 745 01:29:07,239 --> 01:29:09,739 Tidak menembak. 746 01:29:23,560 --> 01:29:25,380 Pengkhotbah. 747 01:29:51,159 --> 01:29:53,570 Kami membawanya keluar dari sini. 748 01:29:54,640 --> 01:29:57,456 Deng, katakan padanya bahawa kita dia tidak terluka. 749 01:29:57,920 --> 01:30:00,593 Cahaya. Itu bagus. 750 01:30:03,831 --> 01:30:05,871 Kami tidak memiliki cukup ruang untuk semua. 751 01:30:05,991 --> 01:30:09,914 - Berapa banyak masuk dalam truk? - 20 sampai 25, maksimum. 752 01:30:11,248 --> 01:30:14,696 Apa yang kita tentang, 40? 753 01:30:18,791 --> 01:30:21,891 Oke, kamu pergi. 754 01:30:23,322 --> 01:30:26,166 - Apa yang kamu lakukan? - kamu pergi. 755 01:30:26,820 --> 01:30:29,947 Kita harus mengambil sebanyak mungkin. Kita harus membawa anak-anak ... 756 01:30:30,067 --> 01:30:32,992 dan mereka yang sakit. Untuk sisanya kita kembali lagi nanti. Marco. 757 01:30:33,112 --> 01:30:36,848 - Adeem, bawa ke kereta. - Kami harus meminta bala bantuan. 758 01:30:36,968 --> 01:30:41,261 Tidak, kita tidak punya waktu untuk itu. Kami mengambil yang boleh kita ambil. kamu pergi. 759 01:30:41,721 --> 01:30:45,425 Ya, kamu akan pergi. Anda, tinggal. 760 01:30:47,379 --> 01:30:51,355 Katakan pada orang lain bahawa kita datang kembali untuk mereka nanti. 761 01:31:02,831 --> 01:31:06,751 Jangan kembali sampai kamu melihat aku. Deng. 762 01:31:07,283 --> 01:31:09,783 Langkah ke dalam. 763 01:31:11,139 --> 01:31:15,014 Katakan bahawa mereka harus menyembunyikan dan tidak bergerak sampai mereka melihat aku. 764 01:31:15,392 --> 01:31:19,151 Deng, Langkah ke dalam. Kami memiliki tempat. 765 01:31:20,889 --> 01:31:24,553 Kami kembali dalam dua jam. 766 01:31:41,341 --> 01:31:44,062 Usir dia penuh. Kita berangkat lima menit. 767 01:33:10,450 --> 01:33:13,767 Sudan? Apa yang harus kamu katakan? 768 01:33:37,745 --> 01:33:39,920 Maaf, man. 769 01:33:40,736 --> 01:33:42,855 Route 16 itu semua tetap. 770 01:33:47,321 --> 01:33:49,899 Selamat datang kembali, buddy. 771 01:33:50,019 --> 01:33:55,032 kamu harus telah habis. Maafkan aku. 16 bertempur. 772 01:33:55,152 --> 01:33:58,579 - Apa anak buah bahawa malam. - Tutup mulut, buka mata Anda. 773 01:33:58,699 --> 01:34:01,961 Bangun. Diam. 774 01:34:02,516 --> 01:34:04,516 Menyebut diri sendiri sebagai anak-anak Allah? 775 01:34:05,016 --> 01:34:08,405 bahawa kamu tidak. kamu hanya domba ... 776 01:34:08,525 --> 01:34:11,252 yang mengikuti Dia. Tuli, bisu dan buta. 777 01:34:11,372 --> 01:34:13,909 Tapi Tuhan tidak domba. 778 01:34:14,029 --> 01:34:18,445 - Pujilah Tuhan. - Dia ingin serigala untuk melawan perjuangannya. 779 01:34:18,979 --> 01:34:20,741 - Ya. - Amin. 780 01:34:20,861 --> 01:34:26,726 Lelaki dan wanita dengan gigi, sehingga mereka semua kejahatan yang di luar sana untuk menghangcurkan. 781 01:34:27,694 --> 01:34:32,256 Para nabi dari Tuhan bukan orang-orang dalam pakaian mewah. 782 01:34:33,097 --> 01:34:35,405 Nya perang nabi. 783 01:34:35,525 --> 01:34:41,120 Lelaki dengan keyakinan, yang tidak takut pedang untuk mengambil dan menggunakannya. 784 01:34:41,365 --> 01:34:47,365 Mengapa tidak? Tentara yang ingin berperang melawan musuhnya, setiap kali yang mungkin. 785 01:34:49,985 --> 01:34:54,594 Pahlawan untuk nafas terakhir mereka dengan ingin melawan. 786 01:34:58,476 --> 01:35:01,179 Bangun. Aku ingin kau di sini menonton. 787 01:35:01,299 --> 01:35:05,563 Ini adalah seorang anak sepuluh tahun. Lengannya dipotong. Hanya dipotong. 788 01:35:05,683 --> 01:35:09,255 Ini tidak perlu. Apakah kamu ingin kembali dalam satu menit? 789 01:35:09,626 --> 01:35:12,670 - Harap. - aku hanya punya satu kereta. 790 01:35:12,790 --> 01:35:14,794 aku perlu wang untuk untuk membeli kereta lain. 791 01:35:14,914 --> 01:35:19,546 - Apakah aku dapat membeli di Kampala. - Kita sudah memiliki hipotek kedua di rumah Anda. 792 01:35:19,666 --> 01:35:23,274 Kita tahu apa yang kamu lakukan di Afrika dan kami mendukung ... 793 01:35:23,394 --> 01:35:26,180 tetapi aku katakan bahawa kita kamu tidak dapat memberikan lebih banyak wang. 794 01:35:26,300 --> 01:35:29,853 - kamu tidak dapat memahami apa yang aku katakan. Lihat ini. - Sam, kamu di puncak Anda. 795 01:35:29,973 --> 01:35:34,654 Lihat ini? Gadis ini melihat keluarganya dibunuh dan kemudian mereka menyala lalu membakarnya. 796 01:35:34,774 --> 01:35:38,173 - Ini tidak perlu. aku melihatnya. - Tidak, melihat gambar. 797 01:35:38,293 --> 01:35:39,953 - aku melihat, Sam. - Lihatlah gambar. 798 01:35:40,223 --> 01:35:44,531 aku tidak meminta wang untuk hotdog, atau untuk liburan atau sesuatu. 799 01:35:44,651 --> 01:35:49,252 aku minta sebuah kereta ekstra, jadi aku dapat menyelamatkan nyawa beberapa anak. 800 01:35:49,372 --> 01:35:51,583 - Apakah kamu mengerti itu? - aku mengerti, tetapi aku katakan ... 801 01:35:51,703 --> 01:35:54,576 Tapi tidak ada. 802 01:35:54,696 --> 01:35:59,002 Lihat dalam buku kecil kamu dan menempatkan segalanya bagiku kereta mana yang akan memberikan. 803 01:35:59,122 --> 01:36:01,437 - Sam, kamu harus tenang. - Jangan bilang bahawa aku harus lakukan dengan tenang. 804 01:36:01,557 --> 01:36:03,848 Maria Josellins yang akan makan di Cerobong itu. 805 01:36:03,968 --> 01:36:06,379 - Siapa yang akan bersamanya? - Tony Wilkes. 806 01:36:06,499 --> 01:36:09,513 aku pikir Tony Wilkes dengan putrinya Patty Hobbes pergi? 807 01:36:09,633 --> 01:36:11,593 Mereka telah memutuskan malam. 808 01:36:12,787 --> 01:36:16,070 Pemimpin oposisi untuk tujuh hari, petugas John Garang ... 809 01:36:16,190 --> 01:36:18,443 tewas dalam kecelakaan helikopter. 810 01:36:18,563 --> 01:36:21,926 Itu menurut pernyataan yang dibuat oleh Pemerintah Sudan di Khartoum. 811 01:36:22,046 --> 01:36:24,511 Garang dipandang sebagai pembawa damai di Sudan ... 812 01:36:24,631 --> 01:36:28,985 dan sangat penting dalam memecahkan 21-tahun perang saudara yang menghancurkan negara itu. 813 01:36:29,105 --> 01:36:32,786 Enam dari mitra Garang dan tujuh orang lain juga dalam kecelakaan itu ... 814 01:36:32,906 --> 01:36:35,002 apa karena cuaca buruk. 815 01:36:35,122 --> 01:36:37,595 Apa pendapatmu jika kita limo mengambil akhir pekan depan? 816 01:36:37,715 --> 01:36:40,380 Tidak akan terlalu mahal, karena kita adalah enam-nya. 817 01:36:40,500 --> 01:36:42,820 Apa pendapat Anda? 818 01:36:45,526 --> 01:36:49,808 - Hello? Bumi untuk Ayah. - akung, apakah kamu? 819 01:36:50,327 --> 01:36:54,963 - Aku akan membawa Anda. - Kami tidak menjejalkan di bagian belakang Caprice. 820 01:36:55,083 --> 01:36:58,527 - Cocok dengan mudah, kamu kecil. - Kami memiliki gaun, Donnie. 821 01:36:58,647 --> 01:37:01,455 Mereka akan keriput semua. Dan bau sana. 822 01:37:02,218 --> 01:37:04,935 Tapi menyemprotkan parfum tertentu, ia akan bekerja dengan baik. 823 01:37:05,829 --> 01:37:09,229 Ayah, apa menurut Anda? Bisakah kita memiliki limo? 824 01:37:10,310 --> 01:37:14,656 - No - Ayah, silakan. Patty'll mendapatkan satu. 825 01:37:16,789 --> 01:37:19,677 Kita mungkin boleh mendapatkan kesepakatan di salah satu anak laki-laki Tom Hickey itu. 826 01:37:19,797 --> 01:37:21,874 Tidak akan dikenakan biaya begitu banyak dibagi berenam mereka. 827 01:37:21,994 --> 01:37:25,328 Kami tidak akan menghabiskan uang pada limo sialan. 828 01:37:25,852 --> 01:37:28,233 - Tapi Ayah ... - Apa yang aku katakan? 829 01:37:28,353 --> 01:37:30,201 Sayang, kita hanya berbicara tentang. 830 01:37:30,321 --> 01:37:34,710 Ada pembicaraan terlalu banyak di rumah ini. aku memiliki mulut untuk memberi makan. 831 01:37:34,830 --> 01:37:38,185 kamu berbicara tentang membuang-buang uang di limo? 832 01:37:40,005 --> 01:37:42,234 Tetapi upacara aku, Ayah. 833 01:37:42,354 --> 01:37:47,195 Tidak peduli apa itu. kamu mendapatkan limo no. 834 01:37:48,577 --> 01:37:51,145 Kamu mengasihi orang bayi hitam dari kau mencintaiku. 835 01:37:51,265 --> 01:37:53,929 Hati-hati apa yang kamu katakan gadis kecil, sebelum aku memberi tamparan. 836 01:37:54,049 --> 01:37:56,190 - Apa yang kamu lakukan? - Tenang saja. 837 01:37:56,310 --> 01:37:59,297 Jangan bilang bahawa aku mudah dilakukan di rumah aku sendiri. 838 01:37:59,417 --> 01:38:03,518 Ini bukan istri dan keluarga. 839 01:38:03,638 --> 01:38:07,066 kamu tidak lebih dari seekor anjing. 840 01:38:07,854 --> 01:38:10,708 - 'Kembali bercanda. - Tentu aku percaya itu. 841 01:38:11,059 --> 01:38:15,907 Ga di sini untuk pergi sekarang, sebelum aku menghadapi melalui bahawa tekanan dinding. 842 01:38:46,801 --> 01:38:48,801 Kau pendeta, atau tidak? 843 01:38:51,896 --> 01:38:54,917 Aku melihat wajah kamu di koran beberapa tahun yang lalu. 844 01:38:55,037 --> 01:38:58,058 Mereka menyebut kamu Mesin ' Pengkhotbah Gun ', kan? 845 01:38:58,178 --> 01:39:00,647 - Ya. - aku katakan itu dia. 846 01:39:03,045 --> 01:39:05,240 Aku tahu itu. 847 01:39:06,094 --> 01:39:10,866 Koran-koran bahawa kamu adalah jenis yang Afrika Rambo, atau tidak? 848 01:39:11,124 --> 01:39:14,218 Jika kamu tidak keberatan, Aku hanya ingin duduk 849 01:39:14,338 --> 01:39:16,481 kamu membantu orang-orang Negro masih ada? 850 01:39:19,644 --> 01:39:21,567 Apakah kamu tahu apa yang kupikirkan? 851 01:39:21,979 --> 01:39:25,163 Alasan kau begitu tertarik kepada mereka monyet untuk membantu ... 852 01:39:25,530 --> 01:39:28,906 mungkin memberikan kamu beberapa dari istri Negro boleh menangkap. 853 01:39:56,383 --> 01:39:58,629 kamu akan duduk di sana dan biarkan aku yang bicara. 854 01:40:01,622 --> 01:40:03,295 aku selalu percaya pada Anda. 855 01:40:04,337 --> 01:40:06,833 kamu mempercayai Tuhan akrab ... 856 01:40:07,661 --> 01:40:11,010 dan telah melakukan apapun yang aku bisa sehingga kamu dapat mengikuti impian Anda. 857 01:40:11,563 --> 01:40:14,515 Tapi aku tidak ingin kehilangan apa yang kamu lakukan. 858 01:40:18,499 --> 01:40:22,578 Aku akan di sini tidak hanya duduk sementara aku melihat bahawa ia makan Anda. 859 01:40:23,672 --> 01:40:27,703 aku tahu kamu semua adalah apa yang anak-anak memiliki sana, tetapi kamu juga apa yang kita miliki. 860 01:40:29,465 --> 01:40:31,330 Paige memiliki ayahnya. 861 01:40:32,638 --> 01:40:34,638 Sialan Sam, kau suamiku. 862 01:40:49,257 --> 01:40:51,259 Di mana kau? 863 01:40:58,524 --> 01:41:01,339 Ini Sam. Tinggalkan pesan. 864 01:41:02,182 --> 01:41:04,114 Aku sekarat, man. 865 01:41:05,775 --> 01:41:08,355 aku berharap itu bahawa kamu akan ada di sana. 866 01:41:11,909 --> 01:41:14,277 aku ingin berbicara dengan Anda. 867 01:41:19,261 --> 01:41:24,174 Tidak peduli bahawa banyak. aku hanya memikirkan ... 868 01:41:24,744 --> 01:41:26,639 ketika kita masih kecil. 869 01:41:28,156 --> 01:41:33,417 Kalau musim panas kami pergi ke tambang di Montrose. 870 01:41:33,727 --> 01:41:35,395 Dapatkah kamu ingat? 871 01:41:36,090 --> 01:41:37,590 Kami ... 872 01:41:39,027 --> 01:41:41,423 mengambil tali kami dengan itu. 873 01:41:42,709 --> 01:41:44,876 Kami pergi berenang. 874 01:41:47,338 --> 01:41:50,438 hari Semua memanjat dinding. 875 01:41:58,078 --> 01:42:01,047 Aku berharap kau ada di sini bersama aku untuk berdoa. 876 01:42:15,873 --> 01:42:20,499 Kau ingin aku berdiri di sini ga untuk sesuatu yang dimengerti. 877 01:42:24,829 --> 01:42:27,696 Untuk memberitahu kamu bahawa ada suatu alasan. 878 01:42:29,440 --> 01:42:33,734 No Mungkin ada alasan untuk apa yang terjadi pada Donnie ... 879 01:42:36,105 --> 01:42:38,239 mengapa kamu datang hari ini. 880 01:42:39,041 --> 01:42:43,456 Kau ingin aku memberitahu Anda bahawa Tuhan memiliki rencana bagi kita semua. 881 01:42:43,894 --> 01:42:47,742 Ketika saatnya untuk untuk memanggil kami pulang, Dia akan melakukan itu. 882 01:42:51,658 --> 01:42:53,485 Itu yang kamu ingin aku katakan. 883 01:42:55,798 --> 01:42:58,186 Tapi aku tidak akan memberitahu Anda. 884 01:43:05,635 --> 01:43:08,525 Ibu, siapa para lelaki? 885 01:43:10,528 --> 01:43:12,226 aku tidak tahu. 886 01:43:12,346 --> 01:43:14,719 - Apakah ini? - aku tidak berpikir ... 887 01:43:14,839 --> 01:43:17,282 - Maaf, apa yang kamu lakukan? - Kami loading. 888 01:43:18,845 --> 01:43:21,939 - Sam, apa yang terjadi? - Ini adalah alat terakhir. 889 01:43:22,059 --> 01:43:24,357 - Di mana mereka mengambil barang-barang kamu dengan Anda? - Hal ini tidak lebih dari kita. 890 01:43:24,477 --> 01:43:27,403 Pertimbangkan apakah mereka mengambil apa-apa bahawa kamu masih menginginkannya. 891 01:43:27,523 --> 01:43:29,528 Jangan sentuh itu. 892 01:43:30,159 --> 01:43:32,716 Sayang, aku tahu kesedihan kamu ... 893 01:43:32,836 --> 01:43:34,998 dan aku tahu kau sedang marah. Kita harus membicarakannya. 894 01:43:35,118 --> 01:43:38,238 Ini semua siap, sehingga menghemat nafas Anda. 895 01:43:41,329 --> 01:43:46,698 kamu telah benda itu dijual? 896 01:43:46,818 --> 01:43:49,057 aku membutuhkan sebuah kereta baru untuk panti asuhan. 897 01:43:49,177 --> 01:43:51,826 kamu telah menjual kasus ini untuk sebuah kereta baru? 898 01:43:51,946 --> 01:43:55,105 Itu masa depan kita. Masa depan Paige, Sam. 899 01:43:55,225 --> 01:44:00,578 Semua yang kami miliki adalah untuk anak-anak. Kami memiliki tidak lebih untuk memberikan. 900 01:44:01,572 --> 01:44:06,672 Apa kombinasi? 901 01:44:07,786 --> 01:44:10,578 Paige ulang tahun. 902 01:44:13,143 --> 01:44:17,703 kamu tidak tahu, apakah Anda? kamu tahu ulang tahun putri kamu lagi. 903 01:44:19,301 --> 01:44:23,668 kamu melawan untuk semua orang kecuali kita. Itu saja yang kami punya. 904 01:44:30,107 --> 01:44:32,528 kamu dapat buatnya sampai pelayanan. 905 01:44:33,407 --> 01:44:35,495 Yang kementerian, Sam? 906 01:44:35,900 --> 01:44:39,058 Mereka melihat bagaimana kamu diputar oleh, mereka melihat apa kamu jadinya. 907 01:44:39,637 --> 01:44:44,151 - kamu harus berdamai dengan Tuhan. - Tidak, aku sudah selesai dengan Tuhan. 908 01:44:44,271 --> 01:44:47,316 Tidak mengatakan itu. Kembalilah kamu padanya. 909 01:44:47,436 --> 01:44:49,201 Dia kembali mereka pada aku. 910 01:44:50,722 --> 01:44:52,650 Dimana dia, Lynn? 911 01:44:52,982 --> 01:44:56,149 Dimana Tuhan sekarang? Karena aku melihat Dia di sini. 912 01:44:56,269 --> 01:44:59,433 Apakah dia diselamatkan Donnie? Apakah Dia telah menyelamatkan anak-anak? 913 01:44:59,553 --> 01:45:02,115 Dia memiliki anak yang tidak disimpan. 914 01:45:03,427 --> 01:45:06,114 Tolong jangan pergi. 915 01:45:18,306 --> 01:45:20,574 Selamat datang kembali. 916 01:46:19,525 --> 01:46:21,587 Jangan pergi ke belakang. 917 01:46:21,707 --> 01:46:24,508 - Mereka membunuh kami. - Tidak benar. 918 01:46:26,695 --> 01:46:30,800 Jika kamu bergerak, mereka menembak. Tenang saja, aku akan berbicara dengan mereka. 919 01:46:33,488 --> 01:46:35,859 Tidak apa-apa, kami adalah konvoi bantuan. 920 01:46:35,979 --> 01:46:40,171 Konvoi Bantuan. Kita hanya persediaan rawatan, kami bukan tentera. 921 01:47:33,060 --> 01:47:37,424 lelaki percaya kamu untuk tidak memimpin mereka ke dalam pertempuran. 922 01:47:38,074 --> 01:47:40,360 Mereka mengatakan kamu memiliki keinginan untuk mati. 923 01:47:42,424 --> 01:47:44,127 Aku khawatir tentang teman aku. 924 01:47:53,336 --> 01:47:55,336 Aku tidak membutuhkan bantuanmu. 925 01:48:31,943 --> 01:48:33,243 Ya. 926 01:49:22,256 --> 01:49:24,875 aku ingat orang tua aku ketika aku tidur. 927 01:49:28,423 --> 01:49:30,913 Ayah aku besar, seperti kamu. 928 01:49:33,597 --> 01:49:35,700 Mereka menembaknya mati. 929 01:49:40,247 --> 01:49:42,782 Pemberontak memberiku tamparan ... 930 01:49:43,318 --> 01:49:45,269 dan mengatakan kepada aku ... 931 01:49:47,881 --> 01:49:50,772 ketika ibu aku tidak akan membunuh ... 932 01:49:53,579 --> 01:49:56,663 saudara aku dan mereka akan menembak aku. 933 01:50:04,283 --> 01:50:06,613 Jadi aku membunuh ibuku. 934 01:50:15,686 --> 01:50:19,146 Jika kita membiarkan diri kita penuh benci untuk duduk ... 935 01:50:20,682 --> 01:50:23,086 maka mereka telah menang. 936 01:50:24,811 --> 01:50:28,239 Kita tidak boleh membiarkan mereka mengambil hati kita 937 01:52:19,898 --> 01:52:22,000 Sayang, kamu ingin kami? 938 01:52:27,548 --> 01:52:29,053 Hello? 939 01:52:30,022 --> 01:52:32,281 Bug, kau di sana? 940 01:52:32,998 --> 01:52:37,011 - Dad? - Ya, aku. 941 01:52:37,515 --> 01:52:39,015 Oke? 942 01:52:41,777 --> 01:52:44,491 aku pikir pohon. 943 01:52:47,803 --> 01:52:52,644 - kamu mengatakan pohon, aku pikir dari paman. - kamu mengatakan paman ... 944 01:52:52,914 --> 01:52:55,396 aku pikir sebuah mimpi. 945 01:52:58,066 --> 01:53:00,597 Aku mencintaimu, Bug. 946 01:53:02,122 --> 01:53:04,627 Aku mencintaimu, Ayah. 947 01:53:18,452 --> 01:53:20,039 kamu seperti itu? 948 01:53:25,351 --> 01:53:27,048 Itu putriku. 949 01:53:31,799 --> 01:53:34,550 - Sam. - Apa yang terjadi? 950 01:53:34,670 --> 01:53:37,129 Ada RLA satuan terlihat. 951 01:53:37,249 --> 01:53:40,526 Mereka pergi ke utara melintasi perbatasan ... 952 01:53:42,245 --> 01:53:45,600 apa yang kita tunggu? Kita harus pergi. 953 01:53:45,720 --> 01:53:49,330 - Deng, bisakah kau dengar aku ? - Pergi ke depan . 954 01:53:49,450 --> 01:53:52,957 Sebuah konvoi mengemudi LRA selatan Gowai. 955 01:53:53,283 --> 01:53:56,377 Mereka mengangkut. 956 01:53:58,067 --> 01:54:02,757 Kota di luar Akot mengatakan bahawa satu jam yang lalu RLA konvoi datang melalui. 957 01:55:52,883 --> 01:55:56,025 Tidak akan mulai. 958 01:56:04,197 --> 01:56:06,587 aku buatnya berbicara. 959 01:56:06,879 --> 01:56:09,632 Ini adalah satu-satunya yang kita miliki. 960 01:56:18,310 --> 01:56:20,442 Hati-hati tangan Anda. 961 01:56:21,647 --> 01:56:23,789 Mata kamu tetap terbuka. 962 01:56:23,909 --> 01:56:27,947 Mungkin ada musuh dalam perjalanan, jadi bersiaplah. 963 01:56:28,067 --> 01:56:30,177 Dan apa yang akan kamu lakukan, pengkhotbah? 964 01:56:30,716 --> 01:56:33,216 Kami tetap. 965 01:56:35,396 --> 01:56:37,903 Ayo, pergi. 966 01:56:58,040 --> 01:57:03,213 Joseph Kony dan LRA YANG DITULIS PUT pemerintahan MEREKA teror ... 967 01:57:03,333 --> 01:57:06,251 DI UTARA DAN SELATAN UGkamu SUDAN. 968 01:57:09,518 --> 01:57:13,468 Amnesty International BERPIKIR Kony LRA DAN BERTANGGUNG JAWAB ... 969 01:57:13,588 --> 01:57:18,156 UNTUK LEBIH DARI 400.000 PEMBUNUHAN DAN Penculikan 40.000 anak-anak. 970 01:57:18,737 --> 01:57:23,220 INI anak-anak disiksa, Diperkosa, PENJUALAN SEBAGAI BUDAK-SEKS ... 971 01:57:23,340 --> 01:57:28,502 DAN MEREKA YANG IKUT DENGAN PAKSA RITUAL PEMBUNUHAN OLEH LRA KOMANDER. 972 01:57:30,627 --> 01:57:36,627 Berkelahi untuk DATE SAM CHILDERD UNTUK ANAK SUDAN SELATAN DAN UTARA UGANDA. 973 01:57:39,370 --> 01:57:42,577 SAM LYNN DAN MASIH BERSAMA. 974 01:57:42,697 --> 01:57:46,328 LYNN MENGELOLA PERSEKUTUAN SKEKINAH GEREJA DI TENGAH KOTA, PENNSYLVANIA. 975 01:57:51,761 --> 01:57:55,661 TAMAT Machine Gun Preacher 2011 DVDrip 976 01:57:55,781 --> 01:57:59,771 Terjemahan asal oleh Cukup Tackler Toppers Siaran, Markow87, CoproManiac, Tokke dan Suurtje ::KiTSUNE//SYNC::