1 00:00:54,988 --> 00:00:58,287 Berkata bahawa Barat telah dibina di atas legenda 2 00:00:58,491 --> 00:01:02,257 cerita tall yang membantu kita masuk akal benda yang terlalu besar... 3 00:01:02,462 --> 00:01:05,295 ... atau terlalu menakutkan untuk mempercayai 4 00:01:06,299 --> 00:01:09,894 Ini adalah legenda Rider Ghost. 5 00:01:19,879 --> 00:01:23,872 Kisah pergi bahawa setiap generasi mempunyai satu 6 00:01:24,084 --> 00:01:28,350 Sesetengah jiwa terkutuk, dikutuk untuk menunggang bumi... 7 00:01:28,555 --> 00:01:31,854 ... mengumpul mengenai tawaran syaitan 8 00:01:34,861 --> 00:01:39,992 Beberapa tahun yang lalu, Rider Hantu telah dihantar ke kampung San Venganza... 9 00:01:40,834 --> 00:01:45,828 ... untuk mengambil kontrak bernilai 1000 jiwa kejahatan 10 00:01:46,773 --> 00:01:49,708 Tetapi kontrak yang begitu kuat... 11 00:01:53,313 --> 00:01:57,977 ... dia tahu dia tidak pernah membiarkan syaitan tangannya di atas. 12 00:01:59,452 --> 00:02:03,183 Jadi dia melakukan apa Rider tidak pernah dilakukan sebelum:. 13 00:02:08,495 --> 00:02:11,862 Beliau outran syaitan 14 00:02:16,836 --> 00:02:19,327 Perkara tentang legenda adalah... 15 00:02:19,639 --> 00:02:22,836 ... kadang-kadang mereka adalah benar 16 00:03:11,858 --> 00:03:13,587 Tuan-tuan dan puan-puan... 17 00:03:15,161 --> 00:03:17,425 ... menakjubkan, yang menjulang-julang... 18 00:03:17,630 --> 00:03:20,997 ... lagak ngeri kitaran yang menakjubkan 19 00:03:42,689 --> 00:03:47,149 Bagaimana pula dengan pusingan yang besar daripada tepukan < / i> untuk Barton dan Johnny Blaze 20 00:03:54,033 --> 00:03:55,557 Mari mendengarnya untuk mereka, orang 21 00:04:07,780 --> 00:04:09,907 Anda adalah hotshot , bukan kamu, budak 22 00:04:10,850 --> 00:04:13,478 muda, fikir anda tahu segala-galanya ada tahu. 23 00:04:13,686 --> 00:04:16,883 Think Anda akan hidup selama-lamanya Apakah yang mengenai hak? 24 00:04:17,090 --> 00:04:20,582 -, Ayah. Ia merupakan tompokan kotoran - Itu bukan titik. 25 00:04:22,595 --> 00:04:25,223 Point , kami sudah yang melakukan akta ini kurang daripada satu minggu. 26 00:04:25,431 --> 00:04:26,762 Anda telah pun skru sekitar. 27 00:04:26,966 --> 00:04:29,867 - Saya hanya melakukannya untuk orang ramai - Kami sama-sama tahu mengapa anda melakukannya. 28 00:04:33,506 --> 00:04:36,703 Anda rasa dia Kau berdiri oleh yang anda apabila Anda berada di kerusi roda? 29 00:04:40,046 --> 00:04:41,809 Huh, hotshot? 30 00:04:50,657 --> 00:04:55,356 Anak, semua yang anda lakukan dalam hidup, setiap pilihan yang anda buat mempunyai akibat. 31 00:04:55,995 --> 00:04:58,054 Apabila anda perkara tanpa berfikir... 32 00:04:58,498 --> 00:05:00,989 ... Anda tidak membuat pilihan, pilihan membuat anda. 33 00:05:02,168 --> 00:05:03,999 - Anda memahami bahawa - Yeah, pasti? 34 00:05:05,705 --> 00:05:07,297 Apa? 35 00:05:09,075 --> 00:05:10,702 Berkata, "Ya, tuan." 36 00:05:44,043 --> 00:05:47,012 Hey, Ayah, anda berfikir mungkin saya boleh mengambil nikmat untuk menaiki ketika? 37 00:05:47,213 --> 00:05:48,874 Think Anda adalah seorang lelaki yang cukup kerana limpah kurnia? 38 00:05:49,082 --> 00:05:50,811 Neraka, yeah. 39 00:05:51,884 --> 00:05:53,818 Baiklah, saya tidak lakukan. 40 00:05:56,356 --> 00:05:57,755 Hey, Johnny. 41 00:06:00,460 --> 00:06:01,688 Hey, Roxie. 42 00:06:08,301 --> 00:06:09,359 Teruskan. 43 00:06:33,092 --> 00:06:34,559 Hey. 44 00:06:37,730 --> 00:06:38,924 Apa yang salah, Roxie? 45 00:06:42,068 --> 00:06:43,262 Saya meninggalkan. 46 00:06:44,237 --> 00:06:45,204 Apa? 47 00:06:45,405 --> 00:06:47,600 Ayah saya yang menghantar saya untuk hidup dengan ibu saya. 48 00:06:51,811 --> 00:06:54,279 -? Apabila - Soon. 49 00:06:56,482 --> 00:06:58,211 Bagaimana pula dengan kita? 50 00:06:58,418 --> 00:07:00,978 Beliau berkata Anda tidak cukup baik bagi saya. 51 00:07:01,187 --> 00:07:03,018 Bahawa Anda hanya fasa. 52 00:07:05,024 --> 00:07:07,322 Jadi apakah kita Kau lakukan, Johnny? 53 00:07:10,730 --> 00:07:14,996 Kami akan meninggalkan. Kami akan melompat di atas basikal dan hanya terus. 54 00:07:15,868 --> 00:07:17,961 Tetapi apa tentang ayah anda Bagaimana pula dengan persembahan? 55 00:07:18,171 --> 00:07:21,140 Beliau tidak perlu saya Beliau tidak memerlukan sesiapa. 56 00:07:22,108 --> 00:07:24,736 Esok, tengahari. Kita akan berjumpa di sini. 57 00:08:50,129 --> 00:08:51,790 Apakah masa itu? 58 00:08:52,632 --> 00:08:54,361 Ia lewat. 59 00:09:08,915 --> 00:09:10,746 Di mana anda akan? 60 00:09:14,620 --> 00:09:16,417 Tidak ada tempat, Ayah. 61 00:09:17,823 --> 00:09:19,586 Saya akan tempat. 62 00:09:51,824 --> 00:09:53,724 Jauh keluar. 63 00:10:00,933 --> 00:10:03,834 - Johnny Blaze - Yeah. 64 00:10:04,770 --> 00:10:06,567 Tersepit rancangan anda hari ini. 65 00:10:07,740 --> 00:10:11,972 Hanya mahu memberitahu anda berapa banyak saya seronok melihat anda menunggang. 66 00:10:12,178 --> 00:10:13,304 Oh, terima kasih. 67 00:10:13,779 --> 00:10:16,373 Mungkin anda akan naik bagi saya satu hari nanti. 68 00:10:16,916 --> 00:10:18,406 Anda menjalankan persembahan? 69 00:10:18,851 --> 00:10:21,319 Menunjukkan Terbesar di bumi. 70 00:10:27,193 --> 00:10:28,421 Terima kasih, tetapi tidak bersyukur. 71 00:10:33,366 --> 00:10:35,163 Apa yang salah, Johnny? 72 00:10:36,435 --> 00:10:38,733 Risau bapa anda? 73 00:10:41,374 --> 00:10:42,807 Apa yang anda tahu tentang itu? 74 00:10:43,009 --> 00:10:45,773 Malah seorang buta dapat melihat dia sakit. 75 00:10:47,446 --> 00:10:50,745 Thing tentang kanser adalah masa yang diambil... 76 00:10:51,517 --> 00:10:53,508 ... Tol pada insan yang tersayang. 77 00:10:54,553 --> 00:10:56,316 Kehidupan yang diubah. 78 00:10:57,957 --> 00:11:01,051 Pelan yang perlu diubah. 79 00:11:03,596 --> 00:11:05,223 Johnny... 80 00:11:06,399 --> 00:11:08,526 ... Apa jika saya boleh membantu ayah anda? 81 00:11:10,069 --> 00:11:11,730 Yeah? Bagaimana? 82 00:11:11,937 --> 00:11:14,428 Bagaimana tidak penting. 83 00:11:14,907 --> 00:11:17,740 Bagaimana jika saya boleh menjadikan dia lebih baik? 84 00:11:19,045 --> 00:11:21,411 Berikan dia kembali kesihatan? 85 00:11:22,281 --> 00:11:24,943 Adakah anda bersedia untuk membuat urusniaga? 86 00:11:28,788 --> 00:11:29,948 Nama harga anda. 87 00:11:33,759 --> 00:11:35,556 Saya akan mengambil... 88 00:11:39,632 --> 00:11:41,259 ... Jiwa anda. 89 00:11:47,473 --> 00:11:48,440 Okay. 90 00:11:48,641 --> 00:11:53,908 Matahari terbit esok, bapa anda akan sihat sebagai kuda. 91 00:11:54,413 --> 00:11:58,850 Dan anda akan telah seumur hidup anda di hadapan anda. 92 00:11:59,819 --> 00:12:01,719 Ia adalah pilihan anda, Johnny. 93 00:12:02,388 --> 00:12:05,915 Semua yang anda perlu lakukan adalah sign. 94 00:12:31,150 --> 00:12:34,381 Oh, yang akan melakukan yang baik-baik saja. 95 00:12:42,695 --> 00:12:44,162 Damn. 96 00:12:47,633 --> 00:12:49,567 Pagi, kecantikan tidur. 97 00:12:50,402 --> 00:12:51,369 Ayah? 98 00:12:53,005 --> 00:12:55,098 - Anda melihat - - Great, betul? 99 00:12:55,374 --> 00:12:58,571 Kurang bahawa apa yang doc kata apabila beliau kelihatan pada x-ray saya pagi ini. 100 00:12:59,779 --> 00:13:02,043 - Apa yang anda bercakap tentang - Saya telah sakit, anak lelaki. 101 00:13:02,248 --> 00:13:04,648 Apabila saya akhirnya bangun saraf untuk memberitahu anda mengenai... 102 00:13:04,850 --> 00:13:06,374 ... Saya tidak lagi. 103 00:13:07,052 --> 00:13:10,488 Saya tidak dapat menjelaskan ia Tetapi saya rasa sihat sebagai kuda.. 104 00:13:10,790 --> 00:13:13,782 Kini, datang, hotshot saya mendapat menunjukkan lakukan. 105 00:13:23,769 --> 00:13:27,432 Penonton Terbesar minggu. Hei, anda tahu apa yang saya telah memikirkan? 106 00:13:27,640 --> 00:13:30,905 Lagak ngeri baru Letakkan kami di atas. 107 00:13:31,110 --> 00:13:33,943 Lompatan: saya di satu pihak, anda di pihak yang lain. 108 00:13:34,146 --> 00:13:39,607 Sebaliknya kereta atau ring of fire, sebuah helikopter. 109 00:13:40,519 --> 00:13:42,612 Yeah. Yang ingin menjadi cukup keren, tidak anda fikirkan? 110 00:13:44,156 --> 00:13:46,954 Hei, anda mendapat dua minit untuk mendapatkan dalam saman, anak anda, atau anda... 111 00:13:51,664 --> 00:13:53,996 Roxanne ayah menghantarnya. 112 00:13:54,233 --> 00:13:56,633 Jika kita tidak biarkan sekarang, ia akan menjadi terlambat. 113 00:13:57,837 --> 00:14:01,603 Yah, yang besar, kanak-kanak. Itu adalah besar. Dua kanak-kanak pada jangka masa dengan apa-apa. 114 00:14:02,074 --> 00:14:05,009 Jika matlamat anda adalah untuk menamatkan bersama-sama, yang akan memastikan ia tidak akan berlaku! 115 00:14:05,211 --> 00:14:07,805 Saya lebih suka mengambil peluang saya daripada membazirkan seluruh hidup saya... 116 00:14:08,013 --> 00:14:09,913 ... Melompat basikal di karnival sesetengah bodoh. 117 00:14:12,351 --> 00:14:14,979 Ayah, saya mahu sesuatu yang lebih baik daripada itu. 118 00:14:20,059 --> 00:14:23,256 Orang tua beliau akan mempunyai polis pada anda sebelum anda sampai ke garis daerah. 119 00:14:23,696 --> 00:14:25,687 Saya rasa saya lebih baik akan mendapat akan kemudian. 120 00:14:36,909 --> 00:14:38,706 Hey, hotshot. 121 00:14:46,352 --> 00:14:48,149 Anda mengambil Grace. 122 00:14:53,058 --> 00:14:57,358 Sekurang-kurangnya anda akan suatu permulaan yang baik. 123 00:15:07,673 --> 00:15:12,076 Tuan-tuan dan puan-puan, Barton Blaze 124 00:15:42,508 --> 00:15:45,534 Tuan-tuan dan puan-puan, kepala untuk keluar 125 00:15:45,744 --> 00:15:47,234 Sila bertenang 126 00:15:47,713 --> 00:15:51,809 Ayah? Ayah, semua hak, saya di sini. Saya di sini, ia adalah Gonna Be okay. 127 00:15:52,017 --> 00:15:52,984 Ayah? 128 00:15:56,855 --> 00:15:59,050 Ayah? Ayah? 129 00:16:55,614 --> 00:16:58,014 Anda tidak baik kepada saya mati. 130 00:17:11,897 --> 00:17:14,627 Anda. Engkau tetap membunuhnya. 131 00:17:14,833 --> 00:17:17,393 Saya sembuh kanser. 132 00:17:18,670 --> 00:17:20,297 Itu adalah perjanjian itu. 133 00:17:21,440 --> 00:17:24,637 Tetapi saya tidak dapat biarlah dia datang antara kita. 134 00:17:24,843 --> 00:17:26,606 Anda bedebah. 135 00:17:28,947 --> 00:17:31,643 Satu hari, apabila saya memerlukan anda... 136 00:17:32,985 --> 00:17:34,452 ... Saya akan datang. 137 00:17:35,254 --> 00:17:37,916 Sehingga itu, saya akan... 138 00:17:39,124 --> 00:17:41,149 Saya akan menonton. 139 00:17:42,628 --> 00:17:45,062 Lupakan tentang kawan-kawan. 140 00:17:46,265 --> 00:17:48,597 Lupakan tentang keluarga. 141 00:17:49,201 --> 00:17:51,761 Lupakan tentang cinta. 142 00:17:57,876 --> 00:18:00,674 Anda adalah lombong, Johnny Blaze. 143 00:18:49,928 --> 00:18:51,987 Anda tidak boleh hidup dalam ketakutan 144 00:18:52,898 --> 00:18:54,889 Anda tidak boleh hidup dalam ketakutan 145 00:18:59,271 --> 00:19:03,435 Johnny, Johnny Johnny, Johnny 146 00:19:03,642 --> 00:19:05,610 Johnny, Johnny 147 00:19:27,132 --> 00:19:29,157 Johnny Blaze! 148 00:19:29,568 --> 00:19:31,263 Yeah, Johnny! Yeah! 149 00:20:25,190 --> 00:20:26,214 Tuan-tuan dan puan-puan... 150 00:20:26,425 --> 00:20:29,519 ... Sila tinggal di luar bidang untuk membolehkan paramedik melalui 151 00:20:30,095 --> 00:20:32,188 Oh, Tuhan. Oh, Tuhan. JB! 152 00:20:40,505 --> 00:20:41,904 JB, bercakap dengan saya, manusia! 153 00:20:47,446 --> 00:20:49,846 Alamak, motosikal okay? 154 00:20:52,217 --> 00:20:54,845 Yeah. Yeah. 155 00:20:55,053 --> 00:20:58,284 Bike denda. Oh, Tuhan. 156 00:21:00,659 --> 00:21:02,058 Terima kasih. 157 00:21:03,061 --> 00:21:04,653 Mari kita pulang ke rumah. 158 00:21:06,565 --> 00:21:08,192 Mari kita mendengarnya untuk dia, orang 159 00:21:08,400 --> 00:21:11,961 Johnny Blaze menakjubkan 160 00:21:13,672 --> 00:21:17,164 Johnny, anda berikan kepada kami semua ketakutan besar Apa yang berlaku di luar sana malam ini? 161 00:21:17,376 --> 00:21:20,539 Hei, JB tidak melakukan wawancara, semua betul? Saya minta maaf. Maafkan saya. 162 00:21:39,364 --> 00:21:40,592 Yeah, datang, datang. 163 00:21:41,933 --> 00:21:43,992 Dapatkan front end. Sialan. 164 00:21:44,202 --> 00:21:45,362 Blaze 165 00:21:45,570 --> 00:21:48,368 - Pernahkah anda cuba tidak terhempas - Pernahkah anda?? 166 00:21:50,409 --> 00:21:53,469 Mengapa kamu tidak mempunyai bir dan berehat seperti orang lain, kan? 167 00:21:53,679 --> 00:21:55,772 Anda tahu alkohol memberi saya mimpi ngeri. 168 00:21:59,818 --> 00:22:01,410 Untuk setiap sendiri. 169 00:22:08,393 --> 00:22:09,621 Oh, tunggu, anda boleh kembali? 170 00:22:09,828 --> 00:22:13,320 Monyet kesalahan besar Sejauh khas pada malam ini Discovery Channel. 171 00:22:13,532 --> 00:22:16,023 - Guys, hey - Kami lihat bergerak dan kemalangan yang besar . 172 00:22:16,535 --> 00:22:18,969 Dan mintalah-penunggang yang adalah mereka mencari... 173 00:22:19,171 --> 00:22:22,800 ... dan lelaki answer'sa yang tidak walaupun bertanding di sini, Johnny Blaze 174 00:22:23,141 --> 00:22:25,439 Ya, itu adalah kerana beliau merupakan di sini! 175 00:22:25,644 --> 00:22:27,271 - Penunggang aksi ngeri terhebat sepanjang zaman... 176 00:22:27,479 --> 00:22:30,744 ... tetapi apa yang kita tidak tahu bagaimana lebih lama Blaze boleh menipu kematian 177 00:22:30,949 --> 00:22:33,747 - Kritikan memanggil membayar per-view bunuh diri - - Letakkan pertunjukan monyet pada. 178 00:22:33,952 --> 00:22:36,045 Mack, pertunjukan monyet? Oleh 179 00:22:36,254 --> 00:22:37,983 - "tidak mengenai kehidupan sendiri 180 00:22:38,190 --> 00:22:41,523 Mereka memanggil dia En. Terkalah, dan dia akan perlu. pada lompatan seterusnya... 181 00:22:41,727 --> 00:22:43,695 ... apabila Blaze Johnny akan cuba untuk membersihkan... 182 00:22:43,895 --> 00:22:46,887 < i>... panjang padang bola sepak dari matlamat bidang untuk mencapai matlamat bidang. 183 00:22:54,873 --> 00:22:56,238 Apa? 184 00:22:57,743 --> 00:23:02,612 "Apa." Anda perlu mengambil tidur kotoran selepas itu ragdoll hari ini. 185 00:23:03,348 --> 00:23:04,508 Saya mendapat bernasib baik. 186 00:23:04,716 --> 00:23:08,709 Tidak, saya mendapat anjing memburu yang dinamakan bertuah Dia mendapat satu mata dan tiada kacang.. 187 00:23:09,054 --> 00:23:13,286 Luck tidak menutupinya, JB. Lelaki, anda mendapat malaikat yang menjaga anda. 188 00:23:13,725 --> 00:23:16,023 - Ya, mungkin - Mack, anda? 189 00:23:18,063 --> 00:23:19,690 Yeah. Ya, saya. 190 00:23:19,898 --> 00:23:22,731 Lari cepat ke atas, wanita Apakah ante? 191 00:23:22,934 --> 00:23:24,162 Lima kad seri. 192 00:23:24,369 --> 00:23:26,633 Mungkin ia adalah sesuatu yang lain. 193 00:24:13,051 --> 00:24:14,211 Terdapat anda pergi. 194 00:24:14,986 --> 00:24:16,851 Took anda cukup lama. 195 00:24:41,813 --> 00:24:43,872 Saya rasa anda mungkin akan hilang, kanak-kanak. 196 00:24:44,149 --> 00:24:45,810 Anda pekak atau sesuatu? 197 00:24:46,885 --> 00:24:48,512 Angels hanya dalam bidang tersebut. 198 00:24:48,720 --> 00:24:51,314 Angels. Betul ke? 199 00:24:52,691 --> 00:24:55,524 Yeah, benar-benar Anda ada masalah dengan itu.? 200 00:24:57,596 --> 00:24:58,893 Sebagai perkara fakta... 201 00:25:16,314 --> 00:25:17,406 ... Saya lakukan. 202 00:25:27,526 --> 00:25:30,256 Ya Love kejiranan anda, Johnny. 203 00:25:30,829 --> 00:25:32,820 Real mesra di sekitar sini. 204 00:25:38,770 --> 00:25:42,399 Oh, saya melihat anda masih belum mendapat kunci lif anda. Yang besar, besar. 205 00:25:42,607 --> 00:25:46,441 Anda telah ada banyak basikal mahal di sini, saya memberitahu anda. Berapa kali? 206 00:25:47,913 --> 00:25:50,541 , JB, saya berkata sebelum ini, saya akan berkata lagi: 207 00:25:50,749 --> 00:25:52,683 Tempat ini boleh menggunakan sentuhan wanita. 208 00:25:53,785 --> 00:25:56,413 - Jadi anda boleh - Didengar bahawa. 209 00:25:58,657 --> 00:26:02,593 Semua hak, empat daripada lima. Menghancurkan satu lagi dan anda akan mendapat seluruh set. 210 00:26:06,965 --> 00:26:09,297 , Saya gembira melihat anda mendapati digunakan bagi buku-buku anda. 211 00:26:09,668 --> 00:26:10,930 Anda mahu beberapa jeli? 212 00:26:11,136 --> 00:26:14,037 Saya tidak mahu tiada gula-gula bodoh anda. 213 00:26:18,944 --> 00:26:21,276 Saya cakap kepada anda tentang jenis sesuatu yang serius. 214 00:26:21,479 --> 00:26:22,639 Saya cuba untuk berehat, Mack. 215 00:26:22,847 --> 00:26:26,044 Ya, saya faham. Semua hak? Ia adalah hanya Kau mengambil kedua. 216 00:26:31,656 --> 00:26:35,092 Ia adalah tentang anda melompat pada ulang tahun kemalangan ayah anda. 217 00:26:39,097 --> 00:26:41,156 Bolehkah saya hanya menjadikan muzik ini off selama satu minit? 218 00:26:41,666 --> 00:26:44,134 Saya mahu anda menyingkirkan lebih tinggi bagi saya Bolehkah anda mendapatkan lebih tinggi 219 00:26:44,336 --> 00:26:46,133 Lompat ini, manusia, kita - 220 00:26:46,338 --> 00:26:47,771 Ayuh! Memukul 221 00:26:48,773 --> 00:26:52,004 Mack, anda menyentuh Carpenters atau bahawa video chimp lagi... 222 00:26:52,210 --> 00:26:56,271 -... Dan kami mendapat sekerap di tangan kami - lompat ini adalah kacang. Semua hak manusia? 223 00:26:56,481 --> 00:26:59,416 Maksud saya, bidang matlamat untuk mencapai matlamat bidang, dan sekarang Anda menambah kereta? 224 00:27:00,352 --> 00:27:02,582 Maksud saya, apakah anda cuba membuktikan? 225 00:27:03,655 --> 00:27:04,917 Bahawa adalah saya. 226 00:27:05,390 --> 00:27:06,652 Bahawa ia adalah anda? 227 00:27:07,125 --> 00:27:08,490 Menunggang motosikal. 228 00:27:09,094 --> 00:27:11,790 Sudah tentu ia adalah anda, manusia neraka lain adalah ia Gonna Be.? 229 00:27:11,997 --> 00:27:13,862 Anda tahu apa, Anda freaking saya keluar. 230 00:27:14,065 --> 00:27:16,158 Anda freaking saya keluar kerana Anda membaca... 231 00:27:16,368 --> 00:27:19,235 ... Secara eksponen perbandingan ini crap keagamaan. 232 00:27:19,537 --> 00:27:21,334 Ia semakin dalam otak anda. 233 00:27:23,208 --> 00:27:25,176 Maksud saya, apa yang berlaku, manusia? 234 00:27:26,311 --> 00:27:28,802 Adakah anda percaya orang mendapat peluang kedua? 235 00:27:29,314 --> 00:27:30,508 Saya - Saya tidak tahu. 236 00:27:30,715 --> 00:27:34,674 Jika seseorang membuat kesilapan, satu kesilapan besar... 237 00:27:34,886 --> 00:27:37,320 ... Adakah anda berfikir orang itu harus perlu membayar untuk itu... 238 00:27:37,522 --> 00:27:39,649 ... Setiap hari untuk seluruh kehidupan mereka? 239 00:27:40,225 --> 00:27:42,625 Adakah anda bercakap tentang kemalangan ayah anda? 240 00:27:44,496 --> 00:27:45,622 Yah... 241 00:27:47,932 --> 00:27:49,490 Saya hanya mencari tanda. 242 00:27:50,535 --> 00:27:51,866 Apakah tanda? 243 00:27:53,872 --> 00:27:56,670 Bahawa saya boleh mengambil negatif dan mengubahnya menjadi positif. 244 00:27:56,875 --> 00:27:58,866 Bahawa saya boleh mempunyai peluang kedua. 245 00:28:01,646 --> 00:28:05,673 JB, apa yang berlaku dalam perjalanan pulang apabila kepada ayah anda tidak salah anda. 246 00:28:06,985 --> 00:28:08,213 Anda tahu bahawa, betul? 247 00:28:12,424 --> 00:28:16,656 Lihat, sekurang-kurangnya janji saya anda akan berfikir tentang mengambil kereta. 248 00:28:17,962 --> 00:28:18,986 Saya akan berfikir tentang hal itu. 249 00:29:09,647 --> 00:29:13,139 Saya tahu anda berada di sini saya dapat menghidu ketakutan anda.. 250 00:29:28,767 --> 00:29:30,359 Hello, Gressil. 251 00:29:32,670 --> 00:29:34,433 Mengapa anda di sini? 252 00:29:41,045 --> 00:29:42,012 Berkubang. 253 00:29:47,185 --> 00:29:48,812 Dan apa yang anda mahu dari kami? 254 00:29:49,020 --> 00:29:51,454 Saya telah datang untuk kontrak San Venganza. 255 00:29:53,057 --> 00:29:55,548 Legenda mengatakan bahawa kontrak telah dicuri dan disembunyikan... 256 00:29:55,760 --> 00:29:57,660 ... Di tanah perkuburan tidak jauh dari sini. 257 00:29:57,862 --> 00:29:59,693 Dan sekarang Anda akan membantu saya mencari. 258 00:30:04,803 --> 00:30:06,100 Abigor. 259 00:30:06,504 --> 00:30:08,734 Dan apabila kita merasa, maka apa? 260 00:30:08,940 --> 00:30:10,567 Kemudian kami akan mengambil dunia ini... 261 00:30:11,442 --> 00:30:13,433 ... Satu bandar... 262 00:30:15,046 --> 00:30:16,343 ... Pada satu-satu masa. 263 00:30:16,548 --> 00:30:17,776 Blackheart! 264 00:30:37,235 --> 00:30:41,638 - Apa neraka yang anda lakukan di sini - Sudah tiba masanya saya sekarang, lelaki tua. 265 00:30:41,973 --> 00:30:46,376 Anda masa akan datang Tetapi tidak sekarang.. 266 00:30:46,578 --> 00:30:48,546 Kami berdua tahu anda tidak boleh mengancam saya di sini. 267 00:30:48,746 --> 00:30:53,843 Saya tidak menyukai anda. Saya tidak pernah jatuh. Saya tidak pernah akan. 268 00:30:54,052 --> 00:30:59,752 Saya mungkin tidak mempunyai kuasa ke atas kamu di dunia ini, tetapi penunggang saya tidak. 269 00:31:01,693 --> 00:31:03,524 The Ghost Rider? 270 00:31:05,163 --> 00:31:07,427 Penciptaan kegemaran anda? 271 00:31:07,966 --> 00:31:11,993 Kuasa daripada api neraka dibazirkan pada manusia 1 menyedihkan? 272 00:31:12,270 --> 00:31:14,135 Jika anda telah mempercayai saya... 273 00:31:14,873 --> 00:31:16,966 ... Jika anda telah memberikan saya apa adalah berhak lombong - 274 00:31:17,175 --> 00:31:21,544 Ia adalah semua lombong Sehingga akhir hari.. 275 00:31:23,948 --> 00:31:25,540 Teruskan. 276 00:31:26,384 --> 00:31:28,249 Send penunggang. 277 00:31:28,820 --> 00:31:30,412 Saya akan menguburkan dia. 278 00:31:30,855 --> 00:31:32,880 Dan kemudian saya akan mengebumikan anda. 279 00:31:33,625 --> 00:31:34,887 Bapa. 280 00:31:48,940 --> 00:31:53,343 Tuan-tuan dan puan-puan, selamat datang ke Johnny Blaze Leap Kematian 281 00:31:57,382 --> 00:31:58,849 Yeah! 282 00:32:04,923 --> 00:32:05,890 Johnny B! 283 00:32:14,465 --> 00:32:15,898 Hey, JB. 284 00:32:16,734 --> 00:32:18,531 Anda loncatan pada Karen. 285 00:32:23,808 --> 00:32:25,935 Apa yang anda Kau berkata, Mack? 286 00:32:26,611 --> 00:32:29,546 Saya hanya berlari cek kedua yang tanjakan. Mereka kelihatan baik. 287 00:32:31,416 --> 00:32:33,384 Crowd jenis luar kawalan. 288 00:32:34,585 --> 00:32:37,486 Johnny, anda tahu anda tidak perlu untuk melakukan ini, tidak anda? 289 00:32:40,191 --> 00:32:42,887 Adakah saman ini patut hak semua Rasa sedikit longgar?. 290 00:32:44,195 --> 00:32:45,526 Saman ada denda. 291 00:32:45,730 --> 00:32:49,063 Adakah anda akan membawa saya topi saya, Mack Terima kasih?. 292 00:32:56,007 --> 00:32:57,941 Anda tidak boleh hidup dalam ketakutan. 293 00:33:00,812 --> 00:33:02,575 Semua hak, kami di sini di sebelah kanan. 294 00:33:02,780 --> 00:33:04,645 Encik Blaze. Amy Page, publisiti acara. 295 00:33:04,849 --> 00:33:07,409 - Mempunyai masa untuk temuduga cepat - Saya tidak tahu berapa lama...? 296 00:33:07,618 --> 00:33:10,485 ... Anda melakukan kerja anda, tetapi Blaze Johnny tidak melakukan wawancara. 297 00:33:10,688 --> 00:33:12,519 Tidak walaupun untuk seorang sahabat lama? 298 00:33:24,102 --> 00:33:25,262 Hey, Johnny 299 00:33:29,640 --> 00:33:30,902 Hi. 300 00:33:33,044 --> 00:33:34,170 Saya akan melakukannya. 301 00:33:35,079 --> 00:33:36,410 Makeup. 302 00:33:38,983 --> 00:33:40,780 Beliau adalah baik. 303 00:33:43,321 --> 00:33:45,482 Oh, Anda mencari pada saman itu. 304 00:33:45,690 --> 00:33:49,820 Saya tahu ia adalah bodoh, tetapi peminat seperti itu, jadi saya terus memakainya. 305 00:33:50,828 --> 00:33:54,161 - Bagaimana pula dengan rotan - Saya perlukan sokongan. 306 00:33:54,499 --> 00:33:56,797 No. Ia adalah sebahagian daripada pakaian. 307 00:33:57,635 --> 00:34:02,971 Okay, dan bersedia dalam lima, empat, tiga, dua... 308 00:34:03,174 --> 00:34:04,607 Bagaimana ayah anda? 309 00:34:05,743 --> 00:34:09,110 Johnny Blaze, terima kasih untuk bercakap kepada kami sebelum lompatan besar anda. 310 00:34:09,313 --> 00:34:12,305 1 Tiada pernah cuba jarak yang sedemikian sebelum: 311 00:34:12,517 --> 00:34:15,384 Tiga ratus kaki dari matlamat medan kepada matlamat bidang. 312 00:34:15,586 --> 00:34:17,816 Apa yang sedang berlaku melalui fikiran anda sekarang? 313 00:34:18,022 --> 00:34:21,355 Anda kelihatan benar-benar baik saya telah melihat kamu di TV.. 314 00:34:21,559 --> 00:34:25,120 Anda tahu, saya menonton banyak TV dan anda melakukan kerja yang benar-benar baik. 315 00:34:27,932 --> 00:34:30,958 Johnny, apa yang mendorong seseorang untuk membahayakan nyawa mereka untuk hiburan? 316 00:34:31,169 --> 00:34:32,534 Saya mendengar anda berkahwin. 317 00:34:35,106 --> 00:34:36,903 Oh, tidak. Tidak, ia tidak berlaku. 318 00:34:37,909 --> 00:34:38,933 No? 319 00:34:41,279 --> 00:34:44,680 Kebanyakan masa media memberi tumpuan kepada kemalangan, patah tulang... 320 00:34:44,882 --> 00:34:46,179 ... Kos apa yang kamu lakukan. 321 00:34:46,784 --> 00:34:48,251 Adakah terdapat apa-apa kos lain? 322 00:34:48,453 --> 00:34:50,114 - Memperingati ini peristiwa epik... 323 00:34:50,321 --> 00:34:52,812 ... dalam kehidupan daripada juru stunt terbesar di dunia 324 00:34:53,825 --> 00:34:56,726 Dan ingat, 40 peratus malam ini hasil semua... 325 00:34:56,928 --> 00:34:58,793 = = - Yeah - ... pergi ke Yayasan Blaze Barton... 326 00:34:58,996 --> 00:35:02,124 ... berdedikasi untuk membantu mereka yang memerlukan di sini dalam keadaan rumah kami... 327 00:35:02,333 --> 00:35:03,698 Oke, baik... 328 00:35:03,901 --> 00:35:06,927 Terima kasih kerana mengintip ini mendedahkan ke dalam kehidupan Johnny Blaze. 329 00:35:07,605 --> 00:35:10,165 Saya Roxanne Simpson, di tempat kejadian. 330 00:35:10,641 --> 00:35:11,733 Dan kita. 331 00:35:12,877 --> 00:35:16,313 - Anda akan tinggal untuk lompat, hak - Anda tahu, kita harus mendapatkan kembali. 332 00:35:16,514 --> 00:35:18,812 Plus, saya tidak pernah suka melihat anda melompat. 333 00:35:25,389 --> 00:35:26,754 - Sila - Mari kita pergi, guys. 334 00:35:26,958 --> 00:35:28,357 Roxanne? 335 00:35:35,199 --> 00:35:39,431 -, Hanya satu tandatangan - Anda perlu untuk mendapatkan kembali ke tempat duduk anda. 336 00:35:41,139 --> 00:35:43,039 - Anda tidak perlu untuk menolak - Semua hak. 337 00:35:43,241 --> 00:35:46,699 Saya akan keluar pada anggota badan dan berkata kamu berdua mempunyai beberapa jenis sejarah. 338 00:35:47,044 --> 00:35:48,636 Itulah ia, Mack. 339 00:35:49,213 --> 00:35:50,510 Tanda. 340 00:35:50,848 --> 00:35:52,008 Tanda? 341 00:35:54,385 --> 00:35:56,979 - Pasti anda tidak mahu duduk lebih lama di - No. 342 00:35:57,188 --> 00:35:58,849 Ia belum bermula lagi. 343 00:35:59,290 --> 00:36:00,848 Saya akan membeli anda donat. 344 00:36:01,526 --> 00:36:03,517 Marilah, Roxie, ia adalah Blaze Johnny. 345 00:36:04,262 --> 00:36:05,320 Mari kita pergi. 346 00:36:05,796 --> 00:36:07,889 Terima Allah anda mendengar saya, mengambil kereta yang keluar. 347 00:36:08,099 --> 00:36:10,192 Ia akan tepuk bunuh diri adalah sebaliknya. 348 00:36:10,401 --> 00:36:12,665 Dengan cara ini jika anda datang sehingga pendek, lihat... 349 00:36:12,870 --> 00:36:16,567 ... Anda akan datang beberapa bagus, lembut, hijau... 350 00:36:19,110 --> 00:36:20,202 ... Rumput. 351 00:36:20,411 --> 00:36:24,211 Blaze Johnny tidak akan melompat 50 kereta pada hari ini seperti yang dijadualkan... 352 00:36:24,415 --> 00:36:28,943 ... Tetapi sebaliknya akan melompat 6 UH-60 helikopter Black Hawk 353 00:36:29,153 --> 00:36:33,249 Jangan sekali-kali sebelum mempunyai mana-mana lelaki yang cuba seperti lagak ngeri-Adolf Hitler membelakangi kematian 354 00:36:34,158 --> 00:36:35,955 saya mengambil kereta yang keluar. 355 00:36:41,766 --> 00:36:43,597 Mengapa? Mengapa, JB? Mengapa anda tidak akan beritahu saya? 356 00:36:43,801 --> 00:36:46,565 - Kerana anda akan telah dibuang patut - Call me lama... 357 00:36:46,771 --> 00:36:49,706 ... Saya lucu bahawa cara. Korban manusia membuatkan saya tidak selesa. 358 00:36:51,075 --> 00:36:53,339 Mengapa, JB? Mengapa helikopter, manusia? 359 00:36:54,412 --> 00:36:57,313 Anda tahu apa yang saya telah memikirkan? Lagak ngeri baru 360 00:36:57,515 --> 00:37:00,416 Tetapi bukan kereta atau ring of fire... 361 00:37:01,352 --> 00:37:02,819 ... Sebuah helikopter. 362 00:37:05,256 --> 00:37:07,281 Ayah saya fikir ia akan menjadi sejuk. 363 00:37:10,494 --> 00:37:12,724 - Beliau adalah betul - Yeah. 364 00:37:13,664 --> 00:37:15,427 Okay. Okay. Ini adalah tawaran, manusia. 365 00:37:15,633 --> 00:37:18,363 Halfway hujung jalan saya mahu anda memukul NOS, okay? 366 00:37:18,569 --> 00:37:19,831 Jangan memukul NOS terlalu awal. 367 00:37:20,037 --> 00:37:22,528 Jika anda memukul terlalu awal, anda hancurkan. Anda mendapat bahawa? 368 00:37:23,207 --> 00:37:25,402 Hey, JB, di mana kepala anda pada manusia? 369 00:37:26,677 --> 00:37:29,908 Beliau mungkin pada itu antara negeri sekarang, kan? 370 00:37:37,021 --> 00:37:38,784 Berapa banyak NOS yang anda masukkan ke dalam tangki? 371 00:37:38,990 --> 00:37:41,959 Cukup untuk memalukan kapal angkasa Ketua, teruskan. 372 00:37:51,569 --> 00:37:53,594 Oh, Tuhan. Dia tidak Kau menjadikan ia. 373 00:38:12,890 --> 00:38:14,323 Dia yang membuat! Saya memberitahu kamu dia membuat! Ya, JB! 374 00:38:17,328 --> 00:38:19,819 Mari kita mendengarnya untuk dia, wanita dan puan-puan 375 00:38:20,031 --> 00:38:21,931 Tiga ratus kaki! Satu rekod dunia, yang boleh melakukannya kerana hanya Johnny Blaze 376 00:38:22,133 --> 00:38:25,591 Yeah! Yeah! 377 00:38:36,614 --> 00:38:39,412 Di mana dia pergi? 378 00:38:46,157 --> 00:38:47,249 Saya akan mengatakan satu perkara tentang lelaki itu, dia ada keberanian. 379 00:38:47,458 --> 00:38:50,325 Maksud saya, hari lain yang saya sedang menonton ini, seperti, sukan menunjukkan - 380 00:38:50,528 --> 00:38:53,463 Stuart, anda boleh sila berhenti bercakap tentang Blaze Johnny sudah? 381 00:38:53,664 --> 00:38:56,599 Yeah, yang mungkin menjadi keras sedikit. 382 00:39:00,171 --> 00:39:02,503 Saya berjaya! 383 00:39:05,943 --> 00:39:07,001 384 00:39:09,046 --> 00:39:12,311 - Tarik alih - Adakah anda mahu saya menarik semula? 385 00:39:12,516 --> 00:39:14,541 - Drive - Memandu.. 386 00:39:22,526 --> 00:39:25,154 Marilah, Roxie, Saya perlu bercakap dengan anda. 387 00:39:35,439 --> 00:39:36,633 Apakah nama anda? 388 00:39:37,108 --> 00:39:39,099 - Apa - Apakah nama anda? 389 00:39:39,310 --> 00:39:40,902 Oh, Stuart! 390 00:39:41,712 --> 00:39:43,270 - Johnny - Hi. 391 00:39:43,481 --> 00:39:45,608 Well, Stuart, anda boleh membantu saya di sini? 392 00:39:47,718 --> 00:39:49,652 Maaf, dude. Beliau adalah bos. 393 00:39:52,223 --> 00:39:53,690 Johnny, perhatikan! 394 00:40:03,167 --> 00:40:06,603 Semua yang betul, saya rasa saya lihat bagaimana ia Gonna Be. Hang pada! 395 00:40:25,256 --> 00:40:27,588 Howdy. Howdy, howdy, howdy. 396 00:40:27,792 --> 00:40:29,760 Adakah anda cuba untuk membunuh diri sendiri? 397 00:40:29,960 --> 00:40:33,293 Saya mahu bercakap dengan anda Saya tidak pernah melihat anda dalam 56.000 tahun. 398 00:40:33,497 --> 00:40:35,089 Ini adalah gila. Anda adalah gila. 399 00:40:35,299 --> 00:40:37,597 Saya tidak mempunyai masa untuk ini, saya mempunyai cerita untuk mengedit. 400 00:40:37,802 --> 00:40:39,167 Anda boleh berkata tiada. 401 00:40:40,538 --> 00:40:44,133 Apabila mereka meminta anda untuk menemubual saya, anda boleh berkata tidak. 402 00:40:45,409 --> 00:40:48,572 - Gerakkan van anda cara - Apa yang anda cuba untuk mengatakan? 403 00:40:48,779 --> 00:40:51,873 Baiklah, saya tidak cuba untuk berkata apa-apa. Saya berkata yang bermaksud sesuatu. 404 00:40:53,384 --> 00:40:56,012 - Yang Maaf - Jangan keberatan mereka, mereka adalah denda. 405 00:40:56,220 --> 00:40:58,245 Kita berada di tepi lebuh raya. 406 00:40:58,456 --> 00:41:01,948 Mari kita makan malam beberapa Anda masih suka Itali? 407 00:41:04,962 --> 00:41:07,692 Apakah ini, Johnny Anda mahu penutupan beberapa? 408 00:41:08,699 --> 00:41:11,429 Lihat, anda adalah 17 dan anda yang menyaksikan satu tragedi dan anda berlari. 409 00:41:11,635 --> 00:41:13,603 Saya faham sekarang seperti saya faham... 410 00:41:13,804 --> 00:41:15,669 ... Dan saya tidak mempunyai perasaan yang keras, tiada. 411 00:41:15,873 --> 00:41:19,741 Itulah sebabnya kenapa mereka memanggil masa lalu, kerana ia diluluskan. Ia dilakukan, ia berakhir dengan. 412 00:41:27,051 --> 00:41:28,211 Terlalu banyak? 413 00:41:32,356 --> 00:41:36,759 Restoran Sejauh di hotel saya, Plaza. Pukul lapan. 414 00:41:37,127 --> 00:41:38,287 Ya! 415 00:41:41,832 --> 00:41:43,060 Jangan lewat. 416 00:41:43,267 --> 00:41:45,258 Ini adalah satu tanda, Roxanne. 417 00:41:45,469 --> 00:41:47,403 Terdapat tiada kemalangan. 418 00:41:47,605 --> 00:41:49,573 Destiny dan semua itu. 419 00:41:50,341 --> 00:41:51,433 Johnny! Johnny! Johnny! 420 00:41:51,642 --> 00:41:54,008 - Bolehkah anda sila menandatangani buku kakak saya - Oh, pasti. 421 00:41:54,211 --> 00:41:55,200 -. 300 kaki - Kami suka anda. 422 00:41:55,412 --> 00:41:56,811 Baiklah, terima kasih. 423 00:41:57,014 --> 00:41:59,141 Tiga ratus kaki Pretty kemas, cantik kemas. 424 00:41:59,350 --> 00:42:00,544 Hak pada, Johnny. 425 00:42:07,091 --> 00:42:08,217 Terima kasih. 426 00:42:30,814 --> 00:42:32,782 Anda tidak boleh hidup dalam ketakutan. 427 00:42:33,684 --> 00:42:35,811 Anda tidak boleh hidup dalam ketakutan. 428 00:42:37,021 --> 00:42:39,455 Anda membuat lompatan yang Tiada seorang pun dibuat bahawa lompat.. 429 00:42:39,657 --> 00:42:41,488 Anda adalah pelumba terbaik. 430 00:42:44,662 --> 00:42:47,153 Anda berhak mendapat peluang kedua. 431 00:42:47,698 --> 00:42:49,598 Beliau adalah tanda. 432 00:43:08,218 --> 00:43:10,413 Johnny 433 00:43:38,315 --> 00:43:39,509 Okay. 434 00:44:10,347 --> 00:44:13,908 Johnny 435 00:44:55,559 --> 00:44:56,685 Anda. 436 00:44:57,995 --> 00:44:59,587 Hello, Johnny. 437 00:45:00,431 --> 00:45:02,296 Tinggal jauh dari saya. 438 00:45:02,866 --> 00:45:04,493 Little lambat untuk itu. 439 00:45:06,136 --> 00:45:07,603 Basikal Nice. 440 00:45:10,040 --> 00:45:11,598 Mengapa anda di sini? 441 00:45:11,809 --> 00:45:15,370 Oh, saya sentiasa berada di sini, Johnny. 442 00:45:15,846 --> 00:45:16,813 Semua bersama-sama. 443 00:45:17,481 --> 00:45:18,948 Phoenix... 444 00:45:19,149 --> 00:45:20,309 ... Denver... 445 00:45:20,517 --> 00:45:21,711 ... Houston. 446 00:45:22,486 --> 00:45:25,319 Ia adalah anda. Menyimpan saya hidup. 447 00:45:25,522 --> 00:45:27,547 No Tidak, Johnny. 448 00:45:27,758 --> 00:45:29,225 Ia adalah semua yang anda. 449 00:45:30,094 --> 00:45:31,721 Anda adalah yang terbaik. 450 00:45:32,296 --> 00:45:35,094 Dan saya peminat anda terbesar. 451 00:45:35,766 --> 00:45:39,133 Poster, permainan video... 452 00:45:39,336 --> 00:45:43,864 ... Orang ramai menjerit, melaungkan: 453 00:45:44,074 --> 00:45:45,268 ". Johnny 454 00:45:46,443 --> 00:45:47,740 Johnny 455 00:45:49,213 --> 00:45:50,737 Johnny" 456 00:45:52,616 --> 00:45:54,675 Ia membuatkan saya begitu bangga. 457 00:45:56,453 --> 00:45:59,820 Ia adalah seperti menonton pelaburan... 458 00:46:00,023 --> 00:46:03,083 ... Yang terus berkembang dan berkembang... 459 00:46:03,293 --> 00:46:07,320 ... Sehingga hari anda tunai. 460 00:46:08,465 --> 00:46:10,933 Pada hari itu adalah hari ini, Johnny. 461 00:46:11,668 --> 00:46:14,796 Cari satu yang dikenali sebagai Blackheart... 462 00:46:15,172 --> 00:46:17,197 ... Dan memusnahkan dia. 463 00:46:17,407 --> 00:46:19,136 Cari dia sendiri. 464 00:46:20,444 --> 00:46:21,706 Tidak bekerja seperti itu. 465 00:46:22,546 --> 00:46:25,242 Anda di bawah kontrak, ingat? 466 00:46:27,217 --> 00:46:28,775 Jika anda berjaya... 467 00:46:29,887 --> 00:46:32,412 ... Saya akan kembali jiwa anda. 468 00:46:33,323 --> 00:46:35,120 Ya, saya tidak melakukannya. 469 00:46:35,492 --> 00:46:37,653 Anda tidak mempunyai mana-mana pilihan. 470 00:47:50,601 --> 00:47:52,068 Hey. 471 00:47:52,870 --> 00:47:55,464 Anda tidak boleh datang sini ini adalah peribadi.... 472 00:47:59,142 --> 00:48:00,200 ... Harta. 473 00:48:00,410 --> 00:48:02,378 Terdapat tanah perkuburan di sini. 474 00:48:03,313 --> 00:48:04,940 Yeah, masa yang lama lalu. 475 00:48:06,183 --> 00:48:08,014 Apa yang berlaku kepada kubur? 476 00:48:10,087 --> 00:48:11,486 Mereka bergerak mereka. 477 00:48:12,256 --> 00:48:13,223 Di mana? 478 00:48:16,526 --> 00:48:18,994 - Saya tidak tahu - Siapakah yang akan? 479 00:48:21,498 --> 00:48:23,932 Gereja Saint Michael. 480 00:48:24,301 --> 00:48:26,599 Mereka adalah menjaga benda keseluruhan. 481 00:48:27,371 --> 00:48:29,498 Lihat, anda benar-benar tidak patut berada di sini. 482 00:48:32,075 --> 00:48:34,043 Itulah apa yang mereka terus memberitahu saya. 483 00:48:54,464 --> 00:48:55,692 Tuhan! 484 00:49:59,997 --> 00:50:01,157 Mencari seseorang? 485 00:50:03,033 --> 00:50:04,694 Kembali ke neraka. 486 00:50:05,802 --> 00:50:09,135 Kami tidak Gonna mempunyai 1 yang bermakna perbualan sekarang, adakah kita? 487 00:50:09,506 --> 00:50:11,531 Anda akan. 488 00:50:13,076 --> 00:50:14,304 Saya tidak fikir begitu. 489 00:51:02,325 --> 00:51:03,917 Beliau tidak begitu sukar. 490 00:51:12,069 --> 00:51:14,560 Hey. Dirtbag. 491 00:51:27,217 --> 00:51:28,377 Mempunyai rahmat. 492 00:51:28,585 --> 00:51:31,748 Maaf. Semua daripada rahmat. 493 00:51:45,902 --> 00:51:48,666 Bantu saya! 494 00:52:51,234 --> 00:52:52,667 Tunggu. 495 00:52:52,903 --> 00:52:54,803 Anda fikir saya cantik, betul? 496 00:52:59,976 --> 00:53:01,739 Oh, Tuhan. 497 00:53:06,917 --> 00:53:07,941 Berikan saya beg yang bodoh! 498 00:53:08,351 --> 00:53:09,579 Bantuan! 499 00:53:11,721 --> 00:53:12,949 Bantuan! 500 00:53:24,768 --> 00:53:25,894 Terima kasih. 501 00:53:30,106 --> 00:53:31,403 Anda. 502 00:53:31,775 --> 00:53:32,901 Bersalah. 503 00:53:38,148 --> 00:53:40,742 Lihat ke dalam mata saya. 504 00:53:48,024 --> 00:53:51,482 Jiwa anda yang bernoda oleh darah yang tidak bersalah. 505 00:53:53,530 --> 00:53:55,361 Feel kesakitan mereka. 506 00:53:55,565 --> 00:54:00,161 No! 507 00:54:06,576 --> 00:54:07,634 Beri saya dompet anda! 508 00:54:11,881 --> 00:54:13,212 Biarkan saya pergi! 509 00:55:50,146 --> 00:55:51,943 Pagi, orang bodoh. 510 00:57:04,387 --> 00:57:05,820 - Anda semua hak - Yeah, saya baik. 511 00:57:06,022 --> 00:57:08,957 Saya rasa seperti tengkorak saya terbakar, tetapi saya baik. Terima kasih atas air. 512 00:57:09,159 --> 00:57:10,148 Adakah anda melihat basikal saya? 513 00:57:12,195 --> 00:57:13,526 Adakah saya berkata sesuatu lucu? 514 00:57:13,897 --> 00:57:15,023 Ironis. 515 00:57:15,398 --> 00:57:17,992 Kami yang besar kepada ironi di sekitar sini. 516 00:57:19,102 --> 00:57:21,900 - Ia adalah oleh kandang - Terima kasih. 517 00:57:22,105 --> 00:57:23,572 Ia tidak. 518 00:57:24,808 --> 00:57:25,775 Apa? 519 00:57:25,975 --> 00:57:29,536 Anda tertanya-tanya jika basikal anda kelihatan biasa? Tentu saja. 520 00:57:30,380 --> 00:57:31,972 Dan untuk menjawab soalan-soalan anda yang lain: 521 00:57:32,182 --> 00:57:34,013 Malam tadi memang ada berlaku... 522 00:57:34,217 --> 00:57:35,912 ... Ia bukan mimpi... 523 00:57:36,453 --> 00:57:38,546 ... Dan ia akan berlaku lagi. 524 00:57:39,422 --> 00:57:40,753 Siapakah anda? 525 00:57:41,891 --> 00:57:45,156 Soalan yang anda? 526 00:57:46,629 --> 00:57:49,894 Anda Rider Rider Ghost.. 527 00:57:51,267 --> 00:57:54,134 Dapatkan digunakan untuk, budak Ia akan menjadi lebih mudah. 528 00:57:54,337 --> 00:57:57,306 Jika anda tidak melakukannya, saya mendapat tempat yang selesa nice wenangnya dibuat untuk anda. 1 00:58:11,061 --> 00:58:14,622 Mereka telah melihat anda sekarang Mereka akan menunggu untuk anda. 2 00:58:15,399 --> 00:58:18,459 Anda akan memerlukan bantuan saya, anda menjangka berlangsung malam. 3 00:58:18,769 --> 00:58:22,102 Masa lepas saya biarkan orang yang tidak dikenali membantu yang saya ia tidak menyorot begitu baik. 4 00:58:22,439 --> 00:58:25,067 Ini bukan sesuatu anda boleh berjalan dari kanak-kanak,. 5 00:58:25,509 --> 00:58:27,909 Hari ini telah datang sejak Anda membuat perjanjian yang. 6 00:58:37,688 --> 00:58:39,553 Tahniah. 7 00:58:39,756 --> 00:58:42,725 Peluang anda hanya pergi dari tiada kepada yang nipis. 8 00:58:43,627 --> 00:58:46,721 Sumber yang dekat dengan penyiasatan berkata bahawa mungkin terdapat pautan... 9 00:58:46,930 --> 00:58:48,955 ... Antara apa yang berlaku di sini di pusat bandar... 10 00:58:49,166 --> 00:58:51,430 ... Dan pembunuhan beramai-ramai bercakap Patah di padang pasir. 11 00:58:51,635 --> 00:58:53,500 Saya Roxanne Simpson di tempat kejadian. 12 00:58:54,338 --> 00:58:55,635 Dan kita. 13 00:58:57,574 --> 00:58:58,768 - Kapten Dolan - No comment.. 14 00:58:58,976 --> 00:59:01,672 Adakah benar mereka mendapati sambungan antara pembunuhan beramai-ramai... 15 00:59:01,879 --> 00:59:04,507 ... Dan mangsa malam tadi di sini di meters kereta api bandar? 16 00:59:08,852 --> 00:59:10,149 Komen Tidak. 17 00:59:12,623 --> 00:59:13,749 Off rekod itu, kapten. 18 00:59:17,461 --> 00:59:19,122 Off rekod itu? 19 00:59:19,429 --> 00:59:20,396 Piss off. 20 00:59:25,869 --> 00:59:28,303 Rider pemburu limpah kurnia syaitan. 21 00:59:30,173 --> 00:59:33,574 Dihantar memburu sesiapa yang keluar dari neraka. 22 00:59:34,411 --> 00:59:36,606 Bersihkan bahawa bagi saya. 23 00:59:37,080 --> 00:59:38,638 Bersihkan. 24 00:59:44,254 --> 00:59:46,017 Dalam air mendidih. 25 00:59:46,757 --> 00:59:48,224 Hak. Okay. 26 00:59:49,593 --> 00:59:51,561 Little keliru. 27 00:59:52,396 --> 00:59:54,728 Pada hari anda akan menjadi normal. 28 00:59:55,432 --> 00:59:56,865 Tetapi pada waktu malam... 29 00:59:58,368 --> 01:00:00,233 ... Di hadapan kejahatan... 30 01:00:01,071 --> 01:00:02,834 ... Rider mengambil alih. 31 01:00:04,107 --> 01:00:05,734 Saya masih ingat sekarang. 32 01:00:06,343 --> 01:00:07,537 Malam lepas. 33 01:00:11,048 --> 01:00:14,506 Terdapat punk beberapa... 34 01:00:14,718 --> 01:00:18,085 ... Dan saya dapat melihat semua yang salah dia pernah dilakukan... 35 01:00:18,622 --> 01:00:20,920 ... Dan aku bertaubat terhadapnya. 36 01:00:21,592 --> 01:00:23,423 The Stare penebusan dosa. 37 01:00:24,962 --> 01:00:27,396 Ia Sears roh orang-orang yang zalim itu. 38 01:00:28,632 --> 01:00:31,430 Ia adalah senjata terhebat Rider Ghost. 39 01:00:31,635 --> 01:00:33,569 Semua Penunggang mempunyai. 40 01:00:35,472 --> 01:00:40,603 Adakah terdapat orang lain dengan masalah saya "Ghost Rider"? 41 01:00:40,978 --> 01:00:42,445 Been beberapa. 42 01:00:42,646 --> 01:00:45,274 1 itu, 150 tahun yang lalu... 43 01:00:46,316 --> 01:00:49,183 ... Di sebuah bandar kecil dipanggil Venganza San. 44 01:00:50,487 --> 01:00:51,852 Pekan Nice. 45 01:00:52,923 --> 01:00:54,447 Rakyat Nice. 46 01:00:54,658 --> 01:00:57,752 Sehingga orang asing yang datang bersama-sama membuat janji-janji... 47 01:00:58,495 --> 01:01:00,292 ... Satu perjanjian pada satu-satu masa. 48 01:01:01,131 --> 01:01:04,965 Digunakan oleh ketamakan, mereka bertukar antara satu dengan yang lain... 49 01:01:05,369 --> 01:01:09,931 ... Sehingga kampung San Venganza lemas dalam darah sendiri... 50 01:01:10,407 --> 01:01:14,901 ... Jiwa mereka terperangkap selama-lamanya di tempat itu jelek. 51 01:01:15,545 --> 01:01:17,513 Apakah ini telah lakukan dengan Blackheart? 52 01:01:19,883 --> 01:01:21,214 Blackheart? 53 01:01:23,420 --> 01:01:25,388 Dia menghantar anda selepas Blackheart? 54 01:01:26,189 --> 01:01:27,486 Dan lain-lain. 55 01:01:27,924 --> 01:01:29,221 Tersembunyi. 56 01:01:30,827 --> 01:01:36,129 Fallen malaikat dibuang keluar dari syurga oleh Saint Michael sendiri. 57 01:01:36,833 --> 01:01:42,032 Mereka sembunyikan dalam unsur-unsur menunggu akhir hari. 58 01:01:45,342 --> 01:01:47,640 Lebih baik awak berkeliaran di sini, kanak-kanak. 59 01:01:49,846 --> 01:01:52,440 Mereka tidak boleh datang ke tanah suci lagi dihormati. 60 01:01:54,418 --> 01:01:55,385 Terima kasih. 61 01:01:56,053 --> 01:01:57,315 Dan terima kasih untuk maklumat. 62 01:01:57,521 --> 01:02:00,547 Saya berasa lebih baik sekarang yang saya tahu Saya pemburu limpah kurnia syaitan. 63 01:02:04,361 --> 01:02:07,353 - Di mana anda akan - Somebody Saya terpaksa melihat. 64 01:02:07,564 --> 01:02:09,361 Itu adalah idea yang buruk. 65 01:02:11,101 --> 01:02:12,932 Tidak Adakah pertama saya. 66 01:02:17,074 --> 01:02:18,632 Why'd anda melakukannya? 67 01:02:21,611 --> 01:02:23,408 Why'd anda membuat perjanjian itu? 68 01:02:24,114 --> 01:02:25,479 Saya kecil dulu. 69 01:02:26,249 --> 01:02:28,046 What'd yang anda akan dapat pulangan? 70 01:02:33,290 --> 01:02:34,848 Kepiluan. 71 01:02:45,769 --> 01:02:48,431 Kapten. Kapten! 72 01:02:49,473 --> 01:02:51,703 Forensik pada penunggang dan pengurus stesen... 73 01:02:51,908 --> 01:02:54,103 ... Mencadangkan punca yang sama kematian. 74 01:02:55,612 --> 01:02:57,045 Racun Sulfur? 75 01:02:57,247 --> 01:03:00,273 - Saya tidak fikir sulfur adalah toksik - Ia adalah, dalam dos besar-besaran. 76 01:03:00,484 --> 01:03:02,782 Dan lelaki-lelaki ini berenang di dalamnya. 77 01:03:02,986 --> 01:03:04,954 Mungkinkah kerja serangan kimia. 78 01:03:05,155 --> 01:03:07,020 Atau kacang agama. 79 01:03:07,224 --> 01:03:10,057 Hey. Saya tahu anda. Saya telah melihat - 80 01:03:11,728 --> 01:03:15,630 Okay? Ada apa-apa di sini untuk mencadangkan apa-apa jenis agama mo 81 01:03:15,832 --> 01:03:17,800 - Sulfur - Bagaimana tentang perkara ini? 82 01:03:18,001 --> 01:03:19,730 Pernah membaca Perjanjian Lama? 83 01:03:22,572 --> 01:03:23,834 Belerang. 84 01:03:24,541 --> 01:03:26,133 Terdapat anda pergi. 85 01:03:32,783 --> 01:03:33,909 Oh, Tuhan saya. 86 01:03:42,192 --> 01:03:45,320 Ia adalah sukar untuk menggambarkan kemusnahan di sini pagi ini. 87 01:03:45,529 --> 01:03:47,759 Saya mendapatkan kamu untuk berdiri kembali, sila? 88 01:03:47,964 --> 01:03:51,456 Saya tidak tahu. Nampaknya seperti sesuatu ghaib. 89 01:03:51,668 --> 01:03:53,863 Bolehkah anda beritahu kami mengenai orang yang baik hati? 90 01:03:54,070 --> 01:03:56,368 Baiklah, saya tidak akan melupakan dia, yang pasti. 91 01:03:56,907 --> 01:04:01,344 Beliau adalah tinggi, bahu luas, dan nipis, benar-benar nipis, seperti bertulang. 92 01:04:01,545 --> 01:04:05,311 Dan dia mempunyai pencincang rad, ia adalah semua api dan barangan. 93 01:04:05,515 --> 01:04:10,714 Oh, dan mukanya adalah yang tengkorak dan ia adalah di atas api. 94 01:04:14,391 --> 01:04:15,790 "Pada api." 95 01:04:16,259 --> 01:04:17,556 Ya, seperti: 96 01:04:20,163 --> 01:04:21,721 Seperti api yang banyak. 97 01:04:21,932 --> 01:04:25,197 Dan Saya tahu bunyinya macam pelik, tetapi ia kelihatan okay kepadanya. 98 01:04:25,402 --> 01:04:29,361 Maksud saya, ia adalah melihat kelebihan tetapi dia benar-benar menarik dari. 99 01:04:31,341 --> 01:04:32,933 Tidak pasti apa yang perlu ditambah itu. 100 01:04:34,311 --> 01:04:37,041 Saya Roxanne Simpson di tempat kejadian. 101 01:04:38,682 --> 01:04:39,649 Terima kasih. 102 01:04:47,524 --> 01:04:49,219 - Roxie - - Jangan. 103 01:04:49,960 --> 01:04:52,451 Kini, memegang pada satu saat Izinkan saya memohon maaf.. 104 01:04:52,662 --> 01:04:55,631 - Malam tadi adalah dimaafkan - Tiada maaf.. 105 01:04:55,832 --> 01:04:58,665 Lihat, anda telah lakukan saya nikmat malam tadi... 106 01:04:58,869 --> 01:05:01,337 ... Kerana anda membuat saya berfikir ketika itu dan sekarang. 107 01:05:01,538 --> 01:05:04,006 Dan apabila kamu meninggalkan, yeah, sakit seperti neraka. 108 01:05:04,207 --> 01:05:06,471 Tetapi Datuk tahu apa? Saya mendapat lebih... 109 01:05:06,877 --> 01:05:09,846 ... Dan saya pergi ke kolej, saya mendapat pekerjaan yang hebat. 110 01:05:10,513 --> 01:05:12,071 Tetapi anda, Johnny... 111 01:05:12,782 --> 01:05:14,340 ... Anda hanya yang sama. 112 01:05:15,252 --> 01:05:17,914 Oh, lebih baik dibayar, lebih banyak peminat... 113 01:05:18,121 --> 01:05:20,089 ... Tetapi Anda masih hanya carny. 114 01:05:25,729 --> 01:05:26,753 Yeah. 115 01:05:27,831 --> 01:05:29,128 Oh, manusia. 116 01:05:29,966 --> 01:05:31,627 Ayah saya adalah betul. 117 01:05:31,835 --> 01:05:33,359 Anda hanya fasa. 118 01:05:40,477 --> 01:05:42,001 Itu berjalan dengan lancar. 119 01:05:47,083 --> 01:05:49,381 Hey, kapten! Saya mendapat sesuatu. 120 01:06:48,278 --> 01:06:49,939 "Akhir hari 121 01:06:54,751 --> 01:06:58,517 tuan rumah boleh mendapat kawalan semangat memiliki... 122 01:06:58,722 --> 01:07:03,056 ... melalui penumpuan pada dan manipulasi... 123 01:07:03,259 --> 01:07:06,956 . .. elemen api yang wujud di dalam manusia. " 124 01:07:17,607 --> 01:07:20,804 Saya bercakap kepada elemen api dalam saya. 125 01:07:22,412 --> 01:07:26,542 Beri aku yang mengawal atas semangat memiliki. 126 01:07:48,872 --> 01:07:50,032 - Hi - Hi. 127 01:07:50,240 --> 01:07:53,175 Hei, saya berharap anda tidak keberatan lif anda terbuka.. 128 01:07:56,713 --> 01:07:58,647 Saya datang meminta maaf. 129 01:07:59,049 --> 01:08:01,381 Saya meninggalkan bandar malam ini... 130 01:08:02,552 --> 01:08:06,352 ... Dan saya tidak mahu apa yang saya katakan hari ini menjadi perkataan terakhir antara kita. 131 01:08:06,723 --> 01:08:09,715 - Boleh tahan - Tidak, ia tidak. 132 01:08:10,894 --> 01:08:14,421 Ia adalah kejam dan sama sekali tidak benar. 133 01:08:14,631 --> 01:08:16,292 Dan saya rasa benar-benar dahsyat mengenainya. 134 01:08:16,499 --> 01:08:18,831 Sila, jangan. Adalah ok. 135 01:08:21,671 --> 01:08:22,638 Adakah sesuatu yang membakar? 136 01:08:24,074 --> 01:08:28,033 Oh, yang mesti datang dari luar hibachi Neighbor.. 137 01:08:28,244 --> 01:08:29,336 Rang Undang-undang, dia hanya mendapat ia. 138 01:08:29,913 --> 01:08:31,244 Saya masih mempunyai bahawa salah satu. 139 01:08:32,048 --> 01:08:33,015 Anda? 140 01:08:35,652 --> 01:08:37,711 Saya mempunyai bahawa salah satu juga. 141 01:08:46,563 --> 01:08:48,554 Saya masih ingat hari itu. 142 01:08:49,999 --> 01:08:51,899 Terdapat sedozen orang menunggu dalam barisan... 143 01:08:52,102 --> 01:08:54,332 ... Dan anda telah melalui roll seluruh kuarters. 144 01:08:55,038 --> 01:08:57,939 Pandang pada wajah saya Anda boleh memberitahu saya hanya ketakutan... 145 01:08:58,141 --> 01:09:00,974 ... Bahawa ayah saya telah yang Kau datang dalam mana-mana kedua. 146 01:09:15,925 --> 01:09:17,392 Baiklah, saya hanya - 147 01:09:19,562 --> 01:09:22,861 Ia hanya - Saya rasa saya perlu berjalan anda untuk kereta anda. 148 01:09:26,236 --> 01:09:28,227 Lihat, ia bukan masa yang besar. 149 01:09:32,475 --> 01:09:34,534 Anda hampir membunuh diri sendiri di lebuh raya... 150 01:09:34,744 --> 01:09:37,042 ... Jadi anda boleh meminta saya keluar dan kemudian anda tidak menunjukkan. 151 01:09:37,247 --> 01:09:38,908 Kemudian anda menyimpan gambar saya... 152 01:09:39,115 --> 01:09:42,243 ... Tetapi apabila saya mencium anda, anda cuba menyorongkan saya keluar pintu. What's -? 153 01:09:42,452 --> 01:09:43,851 Apa yang sedang berlaku? 154 01:09:45,755 --> 01:09:48,246 Adakah anda mengambil berat tentang saya pada semua, Johnny? 155 01:09:48,458 --> 01:09:52,519 Anda tahu anda boleh bercakap dengan saya Anda boleh beritahu saya apa-apa.. 156 01:09:54,330 --> 01:09:55,627 Harap. 157 01:09:58,568 --> 01:10:00,092 Anda tidak akan percaya pula. 158 01:10:03,907 --> 01:10:05,067 Cuba saya. 159 01:10:05,275 --> 01:10:06,799 Anda akan fikir saya gila. 160 01:10:07,177 --> 01:10:08,610 Mungkin saya gila. 161 01:10:08,811 --> 01:10:10,005 Saya berharap saya gila. 162 01:10:10,213 --> 01:10:13,478 Dalam tugas saya, saya telah melihat dan mendengar hanya kira-kira semua. 163 01:10:13,850 --> 01:10:17,217 Jadi ada apa-apa yang anda boleh beritahu saya yang Kau mengejutkan saya. 164 01:10:18,188 --> 01:10:19,314 Off rekod itu? 165 01:10:20,623 --> 01:10:21,783 Yeah. 166 01:10:34,370 --> 01:10:36,338 Saya menjual jiwa saya kepada syaitan. 167 01:10:43,713 --> 01:10:45,806 Dan sekarang saya perlu biarkan hidup anda. 168 01:10:47,850 --> 01:10:48,942 Beritahulah saya daripada apa? 169 01:10:49,152 --> 01:10:51,416 Syaitan, disebabkan saya bekerja untuk dia. 170 01:10:51,621 --> 01:10:53,816 Itulah sebabnya saya tidak dapat membuat makan malam. 171 01:10:55,625 --> 01:10:58,025 Kerana anda bekerja untuk syaitan? 172 01:10:58,228 --> 01:11:00,253 Nah, yeah. Saya pemburu limpah kurniaNya. 173 01:11:00,463 --> 01:11:03,990 Tetapi ia hanya berlaku pada waktu malam, seperti sekarang. 174 01:11:04,200 --> 01:11:05,462 Setiap kali saya sekitar jahat. 175 01:11:05,668 --> 01:11:10,833 Kejahatan orang, roh jahat saya berubah menjadi... 176 01:11:12,475 --> 01:11:13,533 Apa? 177 01:11:14,744 --> 01:11:19,704 Hanya raksasa besar besar, tetapi saya belajar - 178 01:11:19,916 --> 01:11:22,111 Saya mendapat kawalan. 179 01:11:22,318 --> 01:11:23,751 Saya cuba. 180 01:11:25,788 --> 01:11:28,188 Jadi malam ini, anda akan... 181 01:11:30,693 --> 01:11:31,853 Saya percaya begitu. 182 01:11:32,061 --> 01:11:35,519 Mengapa ia mungkin idea yang sangat baik... 183 01:11:36,599 --> 01:11:39,067 ... Yang anda berjalan di rumah sekarang, Roxie. 184 01:11:43,273 --> 01:11:44,570 Anda serius. 185 01:11:49,379 --> 01:11:52,576 Jadi, ini adalah alasan anda? 186 01:11:52,882 --> 01:11:56,978 Untuk masa lalu? Untuk malam tadi? Untuk semua? 187 01:12:07,664 --> 01:12:10,428 Cara yang saya lihat saya mempunyai beberapa pilihan: 188 01:12:11,701 --> 01:12:15,831 saya sama ada boleh menerima bahawa anda benar-benar percaya apa yang Anda memberitahu saya adalah benar... 189 01:12:16,039 --> 01:12:18,507 ... Dan membawa anda ke hospital psikiatri yang terdekat. 190 01:12:18,708 --> 01:12:19,697 Anda lihat, sekarang bahawa - 191 01:12:19,909 --> 01:12:24,107 Atau saya sedar yang anda lebih suka membuat cerita karut... 192 01:12:24,314 --> 01:12:26,214 ... Daripada menjadi jujur ??dengan saya... 193 01:12:27,016 --> 01:12:29,416 ... Dan saya berjalan keluar dari pintu yang... 194 01:12:29,719 --> 01:12:30,947 ... Selama-lamanya. 195 01:12:57,613 --> 01:12:58,739 - Jangan bergerak - Tangan sehingga! 196 01:12:58,948 --> 01:13:02,042 Tangan di mana kita boleh melihat mereka Hak atas kepala anda. 197 01:13:02,618 --> 01:13:03,983 Johnny Blaze. 198 01:13:05,355 --> 01:13:06,549 Yeah. 199 01:13:07,757 --> 01:13:11,386 Kapten Jack Dolan Ini adalah Pegawai Edwards. 200 01:13:12,562 --> 01:13:13,790 Anda datang dengan kami. 201 01:13:15,865 --> 01:13:17,127 Okay. 202 01:13:22,438 --> 01:13:24,167 Mari kita cuba ini lagi 203 01:13:24,807 --> 01:13:28,299 Kami mempunyai pinggan anda dan telapak dari tayar anda di tempat kejadian jenayah. 204 01:13:28,511 --> 01:13:30,775 Kami mempunyai saksi yang akan memberikan keterangan... 205 01:13:30,980 --> 01:13:33,448 ... Suspek menggunakan beberapa jenis kesan kebakaran. 206 01:13:33,649 --> 01:13:36,675 Kesan yang sama seperti yang yang anda gunakan dalam menunjukkan lagak ngeri anda! 207 01:13:36,886 --> 01:13:41,084 Yeah. Tetapi saya memberitahu anda, Saya tidak membunuh sesiapa. 208 01:13:49,198 --> 01:13:52,292 - Bagaimana pula dengan dia, anda masih ingat dia - No. 209 01:13:52,568 --> 01:13:54,399 Orang ini adalah tiga tahun daripada persaraan... 210 01:13:54,604 --> 01:13:55,935 ... Tidak pernah menganiaya lalat. 211 01:13:56,139 --> 01:13:58,505 Malah, tidak tidak kebanyakan mayat-mayat menjadi ke atas... 212 01:13:58,708 --> 01:14:00,972 ... Kerana anda datang ke rumah, bedebah. 213 01:14:02,145 --> 01:14:04,443 - Saya tidak membunuh sesiapa - tahi.! 214 01:14:04,647 --> 01:14:06,205 Baiklah, mari berehat. 215 01:14:09,118 --> 01:14:10,915 - Hangat di sini - Panas? 216 01:14:11,120 --> 01:14:12,917 Ya, saya membakar. Tidak anda? 217 01:14:13,122 --> 01:14:14,316 Sedikit. 218 01:14:17,059 --> 01:14:18,424 Anda mahu rokok? 219 01:14:18,961 --> 01:14:20,053 Okay. 220 01:14:20,863 --> 01:14:22,421 Minda jika saya lakukan? 221 01:14:28,004 --> 01:14:29,130 Baiklah, itu adalah pelik. 222 01:14:32,375 --> 01:14:35,606 Pandang , Johnny, saya tidak meminta bantuan anda. 223 01:14:35,945 --> 01:14:38,846 Saya meminta anda untuk membantu diri sendiri. 224 01:14:40,016 --> 01:14:42,610 Saya menonton banyak, TV dan saya tahu apa yang Anda lakukan. 225 01:14:43,119 --> 01:14:46,782 Polis Baik, polis buruk Tetapi Anda adalah kedua-dua polis yang baik. 226 01:14:47,557 --> 01:14:51,459 Dan anda berikan perkhidmatan awam yang sangat, sangat penting. 227 01:14:51,661 --> 01:14:53,526 Malah, apabila saya menamatkan kerjaya lagak ngeri saya... 228 01:14:53,729 --> 01:14:57,165 ... Saya bercadang untuk memohon kemahiran saya untuk menjadi seorang anggota polis motosikal. 229 01:14:57,366 --> 01:15:00,858 Jadi saya akan senang untuk membantu anda Tetapi saya tidak membunuh sesiapa. 230 01:15:01,571 --> 01:15:03,698 Yesus Kristus. 231 01:15:03,906 --> 01:15:07,034 Siapakah yang anda cuba untuk meyakinkan, Johnny kami atau anda sendiri? 232 01:15:07,243 --> 01:15:09,006 Kami cuba untuk membantu anda di sini. 233 01:15:09,212 --> 01:15:12,238 Kami cuba untuk menjaga perkara ini tenang. 234 01:15:12,448 --> 01:15:15,849 Ya, kerana saya membayangkan bahawa peminat anda tidak akan menjadi terlalu berminat... 235 01:15:16,052 --> 01:15:19,453 ... Anda yang dibalut sehingga dalam penyiasatan pembunuhan. 236 01:15:19,655 --> 01:15:24,183 Belum lagi semua orang penaja korporat, promoter acara... 237 01:15:27,463 --> 01:15:30,660 Anda bersedia untuk bercakap sekarang, Johnny? 238 01:15:32,602 --> 01:15:34,627 Atau adakah anda mahu membelanjakan malam di dalam tangki? 239 01:15:34,837 --> 01:15:36,998 Oh, saya tidak mahu berbuat demikian. 240 01:15:37,473 --> 01:15:40,840 Tidak, tuan. Saya pasti tidak mahu berbuat demikian. 241 01:15:43,980 --> 01:15:46,039 Tetapi saya tidak membunuh sesiapa. 242 01:15:47,416 --> 01:15:48,508 Sialan! 243 01:15:50,553 --> 01:15:53,522 Anda harus melepaskan saya pembunuh sebenar di luar sana.. 244 01:15:54,524 --> 01:15:57,015 - Lookie sini - Tetapi Anda membuat kesilapan.. 245 01:15:57,226 --> 01:15:58,523 What've kami mendapat? 246 01:15:59,262 --> 01:16:01,253 Datang, gerakkan pantat anda! 247 01:16:06,469 --> 01:16:07,800 Blaze, menunggang untuk berjumpa dengan kami. 248 01:16:08,004 --> 01:16:11,337 Oh, Tuhan. Oh, sila. Please, anda tidak mahu meletakkan saya di sana. 249 01:16:11,541 --> 01:16:13,133 Maaf, Dist telah ditempah. 250 01:16:19,081 --> 01:16:21,777 Oh, Tuhan Sila, mendapatkan saya keluar dari sini.! 251 01:16:24,654 --> 01:16:26,451 Anda kelihatan seperti Blaze Johnny itu. 252 01:16:27,089 --> 01:16:30,889 Yeah, yeah, saya mendengar bahawa banyak. 253 01:16:31,460 --> 01:16:32,893 Nah, yang anda. 254 01:16:33,095 --> 01:16:34,995 - Itulah dia - Ya, ia adalah. 255 01:16:35,197 --> 01:16:38,394 Saya melihat anda melompat dalam saksama negeri beberapa tahun yang lalu. 256 01:16:38,601 --> 01:16:41,297 Saya membayar 10 dolar untuk menonton anda berhamburan. 257 01:16:43,839 --> 01:16:45,204 Tetapi anda tidak. 258 01:16:45,408 --> 01:16:47,205 Nampaknya seseorang yang penyandungan daripada. 259 01:16:47,543 --> 01:16:49,511 Anda mungkin menjadi pukulan besar di luar sana, Blaze... 260 01:16:49,712 --> 01:16:52,442 ... Tetapi di sini Anda tidak tetapi monyet di dalam sangkar! 261 01:16:52,648 --> 01:16:54,639 Sekarang, saya tidak mahu sebarang kekecohan. 262 01:16:54,850 --> 01:16:56,715 Saya tidak mahu sebarang kekecohan. 263 01:16:56,919 --> 01:16:59,183 Nampaknya masalah hanya dijumpai anda. 264 01:17:00,823 --> 01:17:02,654 Jaket Nice. 265 01:17:03,459 --> 01:17:04,892 Datang, lelaki, meninggalkannya seorang diri. 266 01:17:05,094 --> 01:17:06,061 Get hilang! 267 01:17:06,262 --> 01:17:08,423 - Lombong itu jaket - Berhenti! 268 01:17:43,265 --> 01:17:45,096 Jaket Nice. 269 01:17:47,436 --> 01:17:49,165 Very nice. 270 01:18:09,025 --> 01:18:10,117 Anda. 271 01:18:12,495 --> 01:18:13,655 Innocent. 272 01:18:45,361 --> 01:18:48,990 Ampunilah aku, Bapa, untuk saya telah berdosa. 273 01:18:51,801 --> 01:18:53,428 Saya telah berdosa banyak. 274 01:19:16,859 --> 01:19:17,951 Pegang ia! 275 01:19:55,030 --> 01:19:57,123 Jika kontrak San Venganza? 276 01:19:57,333 --> 01:19:59,267 Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang. 277 01:19:59,468 --> 01:20:04,735 Jangan berbohong kepada saya! Anda telah melindungi selama ini, bersumpah dengan kerahsiaan. 278 01:20:04,940 --> 01:20:07,101 Diangkat sumpah untuk menjaga yang ia dari orang-orang seperti anda! 279 01:20:10,713 --> 01:20:12,476 Ada pepatah lama: 280 01:20:12,915 --> 01:20:15,782 ". Meningkatkan tiada syaitan lebih daripada anda boleh meletakkan" 281 01:20:15,985 --> 01:20:18,317 Ayah saya membangkitkan satu terlalu banyak. 282 01:20:26,195 --> 01:20:28,720 Memanggil semua unit. Dilaporkan 10-50 di kawasan bandar 283 01:20:28,931 --> 01:20:29,920 Teruskan dengan berhati-hati 284 01:21:30,960 --> 01:21:32,393 Dia akan datang untuk kita. 285 01:21:32,795 --> 01:21:34,092 Abigor. 286 01:21:34,964 --> 01:21:36,226 Anda tahu apa yang perlu dilakukan. 287 01:21:45,741 --> 01:21:48,335 Rider 288 01:22:13,002 --> 01:22:16,870 Saya mempunyai seorang suspek yang melarikan diri dari barat pada Cherry. Mengulangi, barat pada Cherry. 289 01:22:18,540 --> 01:22:21,031 - Itulah jalan buntu. Anda akan dia - 10-4 pada tarikh tersebut. 290 01:22:27,483 --> 01:22:28,973 Apakah lokasi suspek 291 01:22:29,184 --> 01:22:30,412 - Sehingga - Apakah 292 01:22:30,619 --> 01:22:33,486 Suspek akan? 293 01:22:53,175 --> 01:22:54,574 Oh, Tuhan saya. 294 01:23:08,691 --> 01:23:09,988 Rakyat, membantu saya. 295 01:23:10,225 --> 01:23:11,590 Pergi, pergi, pergi! 296 01:23:11,794 --> 01:23:14,695 Kelilingi dia! Buat perimeter! Mari kita pergi! 297 01:23:26,075 --> 01:23:27,565 Masuklah, sila 298 01:23:41,190 --> 01:23:43,385 - Di sini - Tidak! 299 01:23:44,093 --> 01:23:45,958 Anda pissing saya. 300 01:23:46,495 --> 01:23:47,894 Okay, okay. 301 01:23:48,097 --> 01:23:49,291 Maaf. 302 01:24:00,843 --> 01:24:02,140 Ambil hak. 303 01:24:10,953 --> 01:24:12,887 Anda harus telah menyertai kami, Rider. 304 01:24:13,088 --> 01:24:14,612 Soon kita akan mempunyai kontrak... 305 01:24:14,823 --> 01:24:18,782 ... Dan kemudian anda hanya akan menjadi catatan dalam sejarah neraka baru. 306 01:24:22,765 --> 01:24:24,790 Masa untuk membersihkan udara. 307 01:24:37,746 --> 01:24:39,873 Anda adalah belajar yang perlahan, tidak anda, Rider? 308 01:24:41,483 --> 01:24:43,451 Anda tidak boleh menangkap angin! 309 01:24:54,863 --> 01:24:58,162 No! 310 01:25:32,868 --> 01:25:34,165 Oh, Tuhan saya. 311 01:26:09,705 --> 01:26:11,070 Johnny. 312 01:26:17,579 --> 01:26:19,012 Sediakan kebakaran! 313 01:26:22,518 --> 01:26:23,746 - Kebakaran - Jangan! 314 01:27:30,118 --> 01:27:31,346 Mereka tahu siapa saya. 315 01:27:31,987 --> 01:27:34,649 - Siapakah bahawa - Apa? Semua orang. 316 01:27:35,023 --> 01:27:37,082 Anda tidak menonton TV Apakah perkara dengan anda? 317 01:27:41,129 --> 01:27:42,858 Adakah perkara ini pernah Gonna akhir? 318 01:27:43,065 --> 01:27:45,124 Ia akan berakhir jika anda dapat menangkap dia. 319 01:27:45,534 --> 01:27:46,933 Apa yang sebenarnya berlaku? 320 01:28:08,156 --> 01:28:10,784 - Apa-apa yang baik pada - Bagaimana saya boleh membantu anda, kapten?? 321 01:28:10,993 --> 01:28:12,426 Dapatkan keluar. 322 01:28:13,895 --> 01:28:16,557 Kami membawa kawan kamu untuk disoal siasat malam tadi... 323 01:28:16,765 --> 01:28:19,529 ... Dan kini dia seolah-olah telah hilang. 324 01:28:19,735 --> 01:28:22,670 Adakah Blaze Johnny cuba untuk menghubungi anda dalam apa jua cara, nyonya? 325 01:28:22,871 --> 01:28:24,964 Maaf. Tidak boleh membantu, guys. 326 01:28:29,344 --> 01:28:33,474 Pandang, saya tidak berpura-pura tahu apa neraka bahawa benda adalah... 327 01:28:33,682 --> 01:28:36,116 ... Tapi saya tahu bahawa Blaze dibalut di dalamnya. 328 01:28:36,318 --> 01:28:40,948 Dan satu-satunya cara anda boleh menyimpan yang dia sekarang ialah jika anda membantu kami mencari dia. 329 01:28:42,724 --> 01:28:47,252 Anda mendapat enam jam. Selepas itu kita pergi awam dengan segala sesuatu yang kita dapat. 330 01:28:48,463 --> 01:28:49,828 Enam jam. 331 01:29:04,713 --> 01:29:06,340 "Carter Slade." 332 01:29:07,382 --> 01:29:11,842 Legenda mengatakan beliau Renjer Texas. Manusia kehormat. 333 01:29:13,388 --> 01:29:15,015 Tetapi dia mendapat tamak. 334 01:29:15,424 --> 01:29:19,986 Found sendiri dikunci, menunggu di penghadapan. 335 01:29:20,696 --> 01:29:22,561 Clemens datang untuk berjumpa dengannya. 336 01:29:23,098 --> 01:29:24,793 Menawarkan kebebasan. 337 01:29:25,834 --> 01:29:27,631 Slade membuat perjanjian. 338 01:29:28,437 --> 01:29:30,268 Berakhir Rider Ghost. 339 01:29:30,872 --> 01:29:32,567 Apa yang dia harus buat dengan ini? 340 01:29:32,908 --> 01:29:34,842 Ingat bahawa kontrak orang asing yang dibuat... 341 01:29:35,043 --> 01:29:37,204 ... Dengan rakyat San Venganza? 342 01:29:37,779 --> 01:29:42,079 Ceritanya bahawa Slade telah dihantar ke situ untuk mengumpul semua roh-roh. 343 01:29:43,185 --> 01:29:45,915 Tetapi apa yang beliau mendapati terdapat begitu jahat... 344 01:29:46,121 --> 01:29:49,522 ... Bahawa dia telah mengambil kontrak dan menunggang off. 345 01:29:50,025 --> 01:29:51,686 Dia mencuri. 346 01:29:52,060 --> 01:29:54,927 Simpan Mephistopheles daripada mendapat tangannya di atas. 347 01:29:55,797 --> 01:29:58,527 Sesetengah orang berkata beliau telah dikebumikan dengan. 348 01:29:58,734 --> 01:30:00,929 - Adakah dia - Saya tidak tahu?. 349 01:30:02,137 --> 01:30:07,006 Apa yang saya tahu ialah Blackheart yang akan datang, dan dia akan melakukan apa sahaja untuk mendapatkannya. 350 01:30:07,542 --> 01:30:11,478 Itulah sebabnya kenapa ia adalah penting bagi anda untuk menjauhkan diri dari rakan-rakan dan keluarga... 351 01:30:11,680 --> 01:30:14,478 ... Sesiapa yang dia boleh menggunakan terhadap anda, kerana dia akan. 352 01:30:14,983 --> 01:30:15,950 Roxanne. 353 01:30:27,162 --> 01:30:28,356 Johnny? 354 01:30:34,569 --> 01:30:35,763 Johnny? 355 01:30:36,004 --> 01:30:37,164 Tuhan! 356 01:30:38,974 --> 01:30:40,305 Maaf! Maaf! 357 01:30:40,742 --> 01:30:42,073 Nyonya, kamu memberi Aku permulaan. 358 01:30:42,811 --> 01:30:46,178 - Saya mencari Johnny - Yeah. Anda dan saya kedua-duanya. 359 01:30:46,982 --> 01:30:48,779 - Adakah anda pernah mendengar dari beliau - No 360 01:30:48,984 --> 01:30:50,918 Tapi aku mendengar beliau mendapat dalam kesusahan. 361 01:30:52,254 --> 01:30:55,052 Dia berasa ditangkap, yeah? Buat apa? 362 01:30:55,657 --> 01:30:59,184 Ya, baik, jika ini mendapat dalam akhbar, kerjayanya berakhir. 363 01:30:59,394 --> 01:31:02,158 Yeah, mempercayai saya, kerjaya -kurangnya. 364 01:31:02,564 --> 01:31:05,431 Anda tahu, anda kelihatan seperti wanita yang bagus, dan Anda cukup dan semua... 365 01:31:05,634 --> 01:31:08,159 ... Tetapi kami naiki keretapi kuah di roda biskut... 366 01:31:08,370 --> 01:31:10,395 ... Maka anda muncul, semua pergi ke neraka. 367 01:31:10,605 --> 01:31:13,199 Jadi mengapa tidak anda kembali di mana-mana jua anda datang dari? 368 01:31:14,209 --> 01:31:16,677 Saya tidak boleh kembali. Tidak sekarang. 369 01:31:17,612 --> 01:31:19,512 Kemudian beritahu saya apa neraka yang sedang berlaku! 370 01:31:20,282 --> 01:31:22,750 Anda tidak akan percaya kepada saya jika saya memberitahu anda. 371 01:31:23,385 --> 01:31:26,013 Lihat, anda tidak mengenali saya... 372 01:31:26,221 --> 01:31:27,347 ... Tetapi saya lebih sayangkan dia. 373 01:31:27,556 --> 01:31:31,856 Jadi, jika ada apa-apa yang anda tahu yang boleh membantu, apa-apa... 374 01:31:34,830 --> 01:31:37,424 Kebelakangan ini, dia telah membaca buku-buku ini benar-benar pelik... 375 01:31:37,632 --> 01:31:39,327 ... Dan mereka main dengan fikirannya. 376 01:31:39,534 --> 01:31:43,334 Beliau menulis barangan turun dan tinggal lewat. Dan dia tidak di sini. 377 01:31:43,538 --> 01:31:46,632 Anda boleh melalui barangan ini, dan saya tidak tahu jika ia bermakna apa-apa. 378 01:32:38,793 --> 01:32:40,886 Ini adalah alasan yang keramat. 379 01:32:50,038 --> 01:32:52,165 Adakah anda berfikir saya seperti yang lain? 380 01:32:53,074 --> 01:32:57,340 Saya telah kepada semua kekuatan bapaku dan tiada kelemahan. 381 01:32:59,114 --> 01:33:01,708 Neraka baru di San Venganza. 382 01:33:02,984 --> 01:33:04,918 Saya perlu kontrak. 383 01:33:05,453 --> 01:33:07,353 Saya tahu ia adalah di sini. 384 01:33:13,261 --> 01:33:15,126 Sekarang berikan kepada saya. 385 01:33:25,240 --> 01:33:27,265 Berikan kepada saya. 386 01:33:28,743 --> 01:33:30,608 Berikan kepada saya. 387 01:33:30,812 --> 01:33:33,576 Berikan kepada saya. Berikan kepada saya. Berikan kepada saya. 388 01:33:48,930 --> 01:33:50,898 Anda akan jatuh. 389 01:33:51,499 --> 01:33:53,558 Sama seperti bapa kamu. 390 01:34:20,095 --> 01:34:23,292 Rider, di manakah dia? 391 01:34:23,765 --> 01:34:25,198 Pergi! 392 01:34:30,572 --> 01:34:31,664 Girl. 393 01:34:32,040 --> 01:34:35,669 Anda mencederakannya, beliau akan berada di sana seperti kilat sebelum ribut. 394 01:34:38,913 --> 01:34:40,471 Saya mengharapkan ia. 395 01:34:48,223 --> 01:34:49,315 Di mana Roxanne? 396 01:34:49,524 --> 01:34:51,685 Dude. Where've anda Semua orang yang keluar mencari - 397 01:34:51,893 --> 01:34:54,953 - Di mana dia - Dia keluar mencari untuk anda?. 398 01:35:14,049 --> 01:35:15,175 Isa. 399 01:35:15,383 --> 01:35:16,782 Tidak ada dekat. 400 01:35:25,026 --> 01:35:26,584 Anda mempunyai hatinya. 401 01:35:31,966 --> 01:35:33,797 Sekarang saya akan memecah. 402 01:35:36,404 --> 01:35:37,371 Roxanne? 403 01:35:43,011 --> 01:35:44,137 Mack. 404 01:35:47,048 --> 01:35:48,015 Roxanne. 405 01:35:57,158 --> 01:35:59,217 Lihat ke dalam mata saya. 406 01:36:06,501 --> 01:36:08,935 Stare penebusan anda tidak bekerja pada saya. 407 01:36:09,137 --> 01:36:11,537 Saya tidak mempunyai jiwa untuk membakar. 408 01:36:12,941 --> 01:36:15,910 Saya rasa Caretaker lupa untuk menyebut bahawa, kan? 409 01:36:16,344 --> 01:36:17,572 Surprise! 410 01:36:18,313 --> 01:36:20,008 Dia menghantar kamu untuk membawa saya kembali. 411 01:36:20,682 --> 01:36:22,513 Saya tidak akan kembali. 412 01:36:22,717 --> 01:36:24,548 Saya suka di sini. 413 01:36:27,989 --> 01:36:29,752 Beliau berpendapat adalah lebih baik daripada saya? 414 01:36:29,958 --> 01:36:33,155 Saya tidak tahu siapa yang lebih menyedihkan, anda atau suami. 415 01:36:36,097 --> 01:36:40,193 Kini, mendengar kepada saya. Dan cuba untuk mendapatkan yang ia melalui tengkorak yang tebal anda. 416 01:36:40,401 --> 01:36:43,859 Anda tidak bekerja untuk bapa saya lagi Anda bekerja untuk saya. 417 01:36:44,239 --> 01:36:46,434 Dapatkan kontrak daripada Penjaga. 418 01:36:46,641 --> 01:36:51,601 Bawalah kepada saya di San Venganza dan mungkin saya akan menyelamatkan kehidupan gadis anda. 419 01:36:52,247 --> 01:36:53,646 Dan, Johnny... 420 01:36:58,553 --> 01:37:00,077 ... Tidak membuat saya menunggu. 421 01:37:18,973 --> 01:37:20,565 Apa yang berlaku? 422 01:37:22,277 --> 01:37:24,575 - Blackheart - Mereka mendapat dia. 423 01:37:24,846 --> 01:37:27,314 Di mana kontrak? Saya tidak boleh berakhir ini tanpa ia. 424 01:37:30,552 --> 01:37:33,521 Hanya Kau perlu untuk menggali tempat ini bodoh seluruh up diri sendiri. 425 01:37:36,491 --> 01:37:37,822 Ia tidak ada, kanak-kanak. 426 01:37:49,971 --> 01:37:51,996 Kontrak San Venganza. 427 01:37:52,373 --> 01:37:53,840 Neraka di bumi. 428 01:37:56,311 --> 01:37:58,176 Sekarang, Anda akan mempercayai saya. 429 01:37:59,047 --> 01:38:00,412 Dan mengapa itu? 430 01:38:01,649 --> 01:38:03,617 Beliau mungkin mempunyai jiwa saya... 431 01:38:05,019 --> 01:38:06,782 ... Tetapi dia tidak mempunyai semangat saya. 432 01:38:12,994 --> 01:38:16,760 Mana-mana orang yang mendapat keberanian untuk menjual jiwanya untuk cinta... 433 01:38:17,065 --> 01:38:19,397 ... Mendapat kuasa untuk mengubah dunia. 434 01:38:20,301 --> 01:38:22,098 Anda tidak melakukannya kerana ketamakan. 435 01:38:22,871 --> 01:38:24,862 Anda lakukan untuk sebab-sebab yang betul. 436 01:38:25,740 --> 01:38:27,708 Mungkin yang meletakkan Tuhan di sebelah anda. 437 01:38:28,543 --> 01:38:30,704 Bagi beliau, yang membuat anda berbahaya. 438 01:38:30,912 --> 01:38:32,846 Menjadikan anda tidak menentu. 439 01:38:33,548 --> 01:38:35,948 Itu adalah perkara yang terbaik anda boleh menjadi sekarang. Batu 500 San Venganza dari sini 440 01:38:38,853 --> 01:38:41,947 . 441 01:38:43,324 --> 01:38:44,951 Kami lebih baik mendapatkan bergerak. 442 01:38:47,395 --> 01:38:48,589 "Kami"? 443 01:39:10,718 --> 01:39:13,243 Saya mendapat satu perjalanan lalu yang tertinggal di dalam saya. 444 01:39:25,066 --> 01:39:26,590 Carter Slade. 445 01:39:30,805 --> 01:39:32,272 Bolehkah anda terus? 446 01:39:41,082 --> 01:39:42,572 Menaiki Mari kita. 447 01:40:27,195 --> 01:40:29,322 Berpegang kepada bayang-bayang. 448 01:40:47,315 --> 01:40:49,783 Ini ialah penghujung laluan untuk saya. 449 01:40:50,385 --> 01:40:52,148 Saya mendapat kiri apa-apa. 450 01:40:52,887 --> 01:40:56,653 Saya hanya boleh menukar sekali lagi, dan saya menyimpannya untuk ini. 451 01:41:01,362 --> 01:41:04,331 Tuhan tahu saya telah membuat bahagian saya kesilapan. 452 01:41:05,533 --> 01:41:08,263 Been cuba untuk membuat perkara yang betul sejak. 453 01:41:09,670 --> 01:41:14,164 Teka semua yang boleh saya lakukan sekarang harap dia patut untuk memberi saya peluang kedua. 454 01:41:14,942 --> 01:41:16,102 Terima kasih. 455 01:41:16,477 --> 01:41:18,001 No. 456 01:41:18,279 --> 01:41:19,803 Terima kasih, kanak-kanak. 457 01:41:35,596 --> 01:41:37,564 Rider akan datang. 458 01:41:38,566 --> 01:41:41,194 Datang ke menjimatkan. 459 01:41:42,170 --> 01:41:45,230 Anda fikir anda boleh berhenti dia Tidak ada yang dapat menghentikannya. 460 01:41:45,807 --> 01:41:47,866 Beliau sedang berjalan keluar dari masa. 461 01:41:48,676 --> 01:41:49,904 Saya akan pastikan ia. 462 01:41:54,248 --> 01:41:57,376 Ia hampir subuh. Memperlahankan dia. 463 01:41:59,387 --> 01:42:05,121 - Apa - Perlahan dia. 464 01:43:21,903 --> 01:43:23,063 Surprise. 465 01:44:37,712 --> 01:44:38,838 Stop. 466 01:44:39,046 --> 01:44:41,344 Anda berubah, dia mati. 467 01:44:42,817 --> 01:44:43,784 Adakah ia, Johnny. 468 01:44:52,126 --> 01:44:53,491 Biarlah dia pergi dahulu. 469 01:45:50,785 --> 01:45:52,412 Nampak seperti Anda di masa. 470 01:46:24,251 --> 01:46:27,243 "Ini adalah kontrak San Venganza 471 01:46:30,858 --> 01:46:32,291 Semua anda... 472 01:46:32,960 --> 01:46:35,588 ... Datang kepada saya " 473 01:47:31,519 --> 01:47:32,645 Johnny 474 01:47:47,034 --> 01:47:50,663 Nama saya Legion... 475 01:47:52,273 --> 01:47:54,104 ... untuk kita... 476 01:47:55,476 --> 01:47:59,503 ... banyak 477 01:48:00,881 --> 01:48:03,509 Mari ' s pergi Beliau mendapat apa yang dia mahu 478 01:48:05,920 --> 01:48:10,380 Anda pergi saya terpaksa pergi dia untuk bayang-bayang saya akhir harus ini 479 01:48:11,192 --> 01:48:12,955 ..? Mengapa Mengapa anda 480 01:48:13,160 --> 01:48:15,993 Ia saya sejak hari? saya membuat kesepakatan 481 01:48:16,197 --> 01:48:19,098 saya hanya satu yang boleh berjalan di dalam kedua-dua dunia 482 01:48:19,633 --> 01:48:21,100 saya pm Ghost Rider 483 01:48:25,606 --> 01:48:26,573 Run 484 01:48:37,251 --> 01:48:38,479 Ayuh, anda anak 1 bitch 485 01:49:01,308 --> 01:49:02,570 Semua dunia anda... 486 01:49:02,776 --> 01:49:04,607 ... semua jiwa anda... 487 01:49:04,812 --> 01:49:07,440 ... akan menjadi lombong sekarang 488 01:49:21,862 --> 01:49:23,557 - Campakkanlah saya pistol !. - Ia adalah 489 01:49:25,165 --> 01:49:26,291 Campakkanlah tongkatmu itu 490 01:50:24,725 --> 01:50:28,092 Bagaimana ia merasa telah semua bahawa dalam kejahatan anda 491 01:50:28,295 --> 01:50:29,694 kuasa mereka 492 01:50:30,864 --> 01:50:32,832 Semua jiwa mereka 493 01:50:33,734 --> 01:50:36,168 A ribu roh-roh itu untuk membakar 494 01:50:36,370 --> 01:50:38,930 Lihat ke dalam mata saya 495 01:50:39,139 --> 01:50:42,666 jiwa anda yang bernoda oleh darah yang tidak bersalah 496 01:50:42,876 --> 01:50:44,707 No. 497 01:50:44,912 --> 01:50:46,504 Rasa sakit mereka 498 01:50:57,791 --> 01:51:00,123 - Bapa, Anak dan Roh Kudus. 499 01:51:00,327 --> 01:51:01,487 Bunuh you! 500 01:51:05,132 --> 01:51:06,326 Berhenti! 501 01:51:08,869 --> 01:51:10,097 Oh, Tuhan! 502 01:51:50,611 --> 01:51:52,010 Monster. 503 01:51:53,447 --> 01:51:54,971 Saya tidak takut. 504 01:52:20,074 --> 01:52:22,201 Tahniah, Johnny. 505 01:52:23,677 --> 01:52:26,145 Anda mengekalkan akhir anda tawar-menawar itu. 506 01:52:27,581 --> 01:52:30,744 Ia adalah kali saya mengambil kembali kuasa Rider Ghost. 507 01:52:31,885 --> 01:52:33,682 Anda mendapatkan kembali kehidupan anda. 508 01:52:34,621 --> 01:52:36,486 Cinta anda sentiasa ingin. 509 01:52:36,924 --> 01:52:39,358 Anda boleh memulakan keluarga sendiri. 510 01:52:40,394 --> 01:52:42,555 Terdapat lebih banyak tawaran yang dibuat. 511 01:52:43,063 --> 01:52:47,591 Lebih banyak orang yang bersedia untuk memberikan jiwa mereka untuk apa yang mereka inginkan. 512 01:52:48,068 --> 01:52:51,868 Biarkan orang lain membawa sumpahan ini Anda adalah percuma sekarang. 513 01:52:53,173 --> 01:52:54,640 Setelah semua... 514 01:52:55,409 --> 01:52:57,274 ... Perjanjian perjanjian. 515 01:53:10,290 --> 01:53:11,257 No. 516 01:53:13,160 --> 01:53:15,628 Saya akan memiliki sumpahan ini... 517 01:53:16,930 --> 01:53:19,398 ... Dan saya akan menggunakannya terhadap anda. 518 01:53:20,300 --> 01:53:22,894 Apabila darah tidak berdosa, tumpah... 519 01:53:23,437 --> 01:53:25,803 ... Ia akan menjadi darah ayah saya... 520 01:53:27,541 --> 01:53:29,736 ... Dan anda akan menemui saya di sana. 521 01:53:30,277 --> 01:53:32,438 Satu semangat membalas dendam... 522 01:53:33,280 --> 01:53:36,215 ... Memadamkan api dengan api. 523 01:53:37,651 --> 01:53:40,347 Saya akan membuat anda membayar untuk ini. 524 01:53:41,321 --> 01:53:43,289 Anda tidak boleh hidup dalam ketakutan. 525 01:53:45,359 --> 01:53:47,452 Tidak! 526 01:54:10,717 --> 01:54:13,117 Jadi di mana anda akan pergi sekarang? 527 01:54:14,421 --> 01:54:16,889 Mana sahaja jalan mengambil saya, saya rasa. 528 01:54:20,861 --> 01:54:24,797 Bapa saya pernah berkata, "Jika anda tidak membuat pilihan, pilihan membuat anda." 529 01:54:25,232 --> 01:54:29,396 Yeah. Tetapi kenapa pilihan anda sentiasa dapat memisahkan kami? 530 01:54:43,383 --> 01:54:45,510 Perkara hasrat Pasti boleh mempunyai ternyata berbeza. 531 01:54:47,120 --> 01:54:50,089 No. Ini adalah apa yang anda. 532 01:54:50,290 --> 01:54:52,918 Ini adalah apa yang anda sentiasa bertujuan untuk menjadi. 533 01:54:53,694 --> 01:54:55,161 Anda mendapat peluang kedua anda. 534 01:54:55,963 --> 01:54:58,022 Pergi luar sana dan membuat yang terbaik. 535 01:55:26,560 --> 01:55:30,121 Ia berkata bahawa Barat dibina pada legenda... 536 01:55:31,431 --> 01:55:33,956 ... dan bahawa legenda cara persefahaman... 537 01:55:34,167 --> 01:55:36,727 ... perkara-perkara yang lebih besar daripada diri kita sendiri 538 01:55:37,104 --> 01:55:39,368 Angkatan yang mencorakkan kehidupan kita <. / i> 539 01:55:39,573 --> 01:55:42,940 Peristiwa yang menentang penjelasan 540 01:55:44,077 --> 01:55:47,740 Individu yang hidup melonjak ke langit... 541 01:55:47,948 --> 01:55:49,916 ... Atau jatuh ke bumi 542 01:55:50,384 --> 01:55:53,876 Ini adalah bagaimana legenda dilahirkan