1 00:00:55,389 --> 00:00:59,496 Percutian, bertujuan untuk diluangkan bersendirian 2 00:01:01,161 --> 00:01:01,260 tidak boleh seolah-olah untuk mendapatkan fikiran saya kira anda 3 00:01:01,261 --> 00:01:04,435 tidak boleh kelihatan untuk mendapatkan saya fikiran off 4 00:01:04,531 --> 00:01:06,807 Yeah, yeah, yeah 5 00:01:06,900 --> 00:01:10,006 Kembali di sini pada rumah ada apa-apa untuk melakukan 6 00:01:10,737 --> 00:01:12,648 Hei, Yeah, yeah 7 00:01:12,739 --> 00:01:15,151 Sekarang saya jauh 8 00:01:15,709 --> 00:01:18,155 saya ingin saya akan tinggal 9 00:01:18,645 --> 00:01:24,186 Tomorrow'sa hari lombong yang anda mahu berada di 10 00:01:24,318 --> 00:01:27,197 Oh, oh, ah 11 00:01:27,321 --> 00:01:29,198 Percutian, semua yang pernah saya mahu 12 00:01:29,289 --> 00:01:32,293 Okay. Baiklah, satu, dua, tiga... 13 00:01:32,392 --> 00:01:33,462 Guys! Satu... 14 00:01:34,728 --> 00:01:36,366 Pegang pada. Guys, pembekuan! 15 00:01:36,530 --> 00:01:38,271 (Muzik berhenti) - Chipmunks: Aw! 16 00:01:38,765 --> 00:01:40,472 - Di mana Alvin? - Alvin: Hei, Dave. 17 00:01:40,601 --> 00:01:43,138 (Kokol) 18 00:01:44,071 --> 00:01:45,709 - Ke mana kamu pergi? - Di mana aku berada? 19 00:01:45,806 --> 00:01:47,308 Cuba untuk menaiki kapal. 20 00:01:47,407 --> 00:01:50,251 Sudah berbuat begitu. Juga, check out bilik kami, 21 00:01:50,344 --> 00:01:51,948 dibbed sampingan katil yang paling dekat dengan tingkap, 22 00:01:52,079 --> 00:01:54,525 mengarahkan kita pusingan dara Koktel Pina coladas 23 00:01:55,015 --> 00:01:57,393 dan ditandatangani kami untuk parasailing. 24 00:01:57,484 --> 00:01:59,293 Alvin, Anda terlalu muda untuk parasailing. 25 00:01:59,419 --> 00:02:01,797 Saya fikir kami akan bercuti untuk berseronok. 26 00:02:01,922 --> 00:02:04,664 Jangan bimbang, percutian keluarga semua tentang menyeronokkan. 27 00:02:05,092 --> 00:02:07,299 Tetapi pertama sekali kita akan memerlukannya untuk menetapkan beberapa peraturan. 28 00:02:07,427 --> 00:02:10,237 Mari kita mulakan dengan anda tidak boleh memanggil dibs di atas katil sehingga semua orang di dalam bilik. 29 00:02:10,330 --> 00:02:11,331 - Eleanor: Baik pemerintahan. - Itu adalah betul. 30 00:02:11,431 --> 00:02:14,241 Itu adalah satu yang baik, Simon. Baiklah, supaya Peraturan pertama kami. 31 00:02:14,334 --> 00:02:15,608 Perlukah kita pergi lebih lain mereka? 32 00:02:15,702 --> 00:02:19,946 Dave, datang pada. "Peraturan" adalah nama tengah saya. 33 00:02:21,541 --> 00:02:23,350 (Tanduk KAPAL BLARING) 34 00:02:24,444 --> 00:02:27,755 Chipmunks: (menyanyi) Tiada peguam untuk membela kes saya 35 00:02:27,848 --> 00:02:31,455 Raket illa kapal untuk menghantar saya ke angkasa lepas 36 00:02:31,551 --> 00:02:36,330 Dan jari saya yang Bejeweled Dengan berlian dan emas 37 00:02:36,456 --> 00:02:38,527 Tetapi itu tidak akan membantu saya kini 38 00:02:38,659 --> 00:02:39,865 saya masalah 39 00:02:39,960 --> 00:02:42,099 Yeah, menyusahkan sekarang 40 00:02:42,195 --> 00:02:45,472 saya masalah, y'all saya mendapat masalah di bandar saya 41 00:02:45,565 --> 00:02:47,135 saya pagi masalah 42 00:02:47,501 --> 00:02:48,775 - Hei, Dave. - Alvin! 43 00:02:48,869 --> 00:02:52,339 Alvin: Ha ha! Suara burung hantu! Dave: Wah. Ahhh! Ahhh! Ow! 44 00:02:54,074 --> 00:02:55,747 Ini adalah berbahasa kapten anda 45 00:02:55,876 --> 00:03:00,848 Semua anak-anak kini dibenarkan untuk bermain Deck dewasa-sahaja Serenity 46 00:03:01,882 --> 00:03:03,293 Saya kesesakan 47 00:03:03,383 --> 00:03:05,294 Yeah, menyusahkan sekarang 48 00:03:05,385 --> 00:03:08,389 saya masalah, y'all Saya mendapat masalah di bandar saya 49 00:03:13,527 --> 00:03:15,939 (mendengus) 50 00:03:17,898 --> 00:03:19,002 (kokol) 51 00:03:21,268 --> 00:03:24,408 Anda fikir Anda betul, tetapi anda adalah salah 52 00:03:24,504 --> 00:03:28,247 Anda cuba untuk mengambil saya, bayi Tetapi anda tahu semua bersama-sama 53 00:03:28,341 --> 00:03:31,481 Anda tidak boleh mengambil saya untuk naik 54 00:03:31,578 --> 00:03:35,355 saya tak bodoh sekarang Jadi anda lebih baik lari dan menyembunyikan 55 00:03:35,449 --> 00:03:38,794 saya masalah Yeah, menyusahkan sekarang 56 00:03:38,885 --> 00:03:41,229 saya masalah, y'all Saya mendapat masalah di bandar saya 57 00:03:41,321 --> 00:03:42,322 Alvin! 58 00:03:42,756 --> 00:03:45,168 Saya masalah Yeah, menyusahkan sekarang 59 00:03:46,193 --> 00:03:49,003 saya masalah, y'all Saya mendapat masalah di bandar saya 60 00:03:49,096 --> 00:03:51,201 saya masalah 61 00:03:51,298 --> 00:03:52,936 Yeah, menyusahkan sekarang 62 00:03:53,033 --> 00:03:56,503 saya masalah, y'all Saya mendapat masalah di bandar saya 63 00:03:56,603 --> 00:03:59,812 Saya menyusahkan Ya, menyusahkan sekarang 64 00:03:59,906 --> 00:04:03,581 saya masalah, y'all Saya mendapat masalah di bandar saya 65 00:04:03,677 --> 00:04:05,782 (RAPPING) Yo! Saya T R O U-lembu jantan 66 00:04:05,879 --> 00:04:07,620 Rock ia tanpa henti hingga mikrofon mendapat membosankan 67 00:04:07,714 --> 00:04:09,387 Ambil apa! mahu apabila saya mahu, tiada kembali memegang 68 00:04:09,483 --> 00:04:10,860 Apabila saya menendang aliran saya semua up, trek 1 69 00:04:10,951 --> 00:04:12,931 A ke L kepada more < / i> 70 00:04:13,019 --> 00:04:14,657 Apabila saya berada di bandar, saya dan semua kawan-kawan saya 71 00:04:14,754 --> 00:04:16,427 Kau datang melalui seperti ribut taufan 72 00:04:16,523 --> 00:04:18,434 merobohkan segala-galanya dengan cara saya 73 00:04:19,426 --> 00:04:21,428 Alvin 74 00:04:27,067 --> 00:04:29,673 - Kita bercakap tentang menetapkan peraturan, Alvin. - Saya minta maaf. 75 00:04:29,770 --> 00:04:32,580 Saya tidak tahu perjanjian itu bermakna tidak seronok. 76 00:04:32,706 --> 00:04:34,447 Anda dibenarkan untuk bersenang-senang. 77 00:04:34,574 --> 00:04:36,110 Apabila yang anda akan menghentikan bertindak seperti kanak-kanak? 78 00:04:36,243 --> 00:04:39,122 Apabila yang anda akan berhenti merawat saya seperti kanak-kanak? 79 00:04:39,212 --> 00:04:41,818 Saya akan berhenti merawat anda seperti kanak-kanak apabila anda mula bertindak seperti dewasa! 80 00:04:41,915 --> 00:04:45,124 Saya akan mula bertindak seperti dewasa apabila anda mula... 81 00:04:45,218 --> 00:04:47,892 (Nyanyian) saya memukul tailback saya dan sebagainya menyesah tailback saya dan sebagainya 82 00:04:47,988 --> 00:04:49,399 saya memukul ekor saya ke depan dan ke belakang 83 00:04:49,489 --> 00:04:51,366 saya memukul ekor saya ke depan dan ke belakang 84 00:04:51,458 --> 00:04:52,937 (BEATBOXING) 85 00:04:53,693 --> 00:04:55,536 - Hei, gadis, tidak sekarang, sila, okey? - CHIPETTES: Aw. 86 00:04:55,629 --> 00:04:56,937 Alvin: Lame! SIMON: Maaf, Dave. 87 00:04:57,063 --> 00:04:58,599 Saya perlu mendapatkan sedia untuk makan malam dengan kapten. 88 00:04:58,698 --> 00:05:00,200 (Situ menarik nafas terkejut) Kami mempunyai makan malam bersama kapten? 89 00:05:00,300 --> 00:05:02,439 Tidak, saya. Anda tinggal di sini. 90 00:05:02,569 --> 00:05:05,550 Saya perlu pergi meminta maaf untuk semua Alvin melakukan. 91 00:05:06,139 --> 00:05:09,279 Ini sangat tidak adil. Tidak kepada kami, tidak Dave, 92 00:05:09,409 --> 00:05:10,979 dan sudah tentu tidak kepada kapten, 93 00:05:11,077 --> 00:05:14,149 yang saya pasti benar-benar berharap untuk makan dengan saya. 94 00:05:14,247 --> 00:05:19,196 Mengapa saya tidak pergi bercakap dengan Dave? Lihat jika saya boleh melicinkan perkara alih. 95 00:05:20,420 --> 00:05:21,524 (GROANS DALAM kekecewaan) 96 00:05:22,055 --> 00:05:23,329 SIMON: Knock-ketuk. 97 00:05:23,990 --> 00:05:27,437 - Apakah Simon? - Saya tidak pernah berkata ini kepada Alvin. 98 00:05:27,527 --> 00:05:30,235 Kebaikan tahu dia boleh sama sekali tidak bertanggungjawab, 99 00:05:30,330 --> 00:05:32,537 tetapi saya sebenarnya ada satu cadangan. 100 00:05:32,632 --> 00:05:33,940 Anda mempunyai cadangan untuk saya? 101 00:05:34,067 --> 00:05:37,844 Beliau telah membuat saya gila banyak lebih lama daripada dia memandu anda gila. 102 00:05:37,971 --> 00:05:39,678 Baiklah. Jadi apa? 103 00:05:39,806 --> 00:05:42,844 Imagine Alvin adalah kuda lumba bersemangat. 104 00:05:42,976 --> 00:05:44,319 Itulah nasihat anda? 105 00:05:45,312 --> 00:05:47,189 No. Saya tidak dilakukan lagi, Dave. 106 00:05:47,314 --> 00:05:49,089 Semua kanan, jadi Alvin adalah kuda lumba... 107 00:05:49,182 --> 00:05:52,493 Dan anda, Dave, adalah joki yang sangat membantu 108 00:05:52,586 --> 00:05:55,328 yang ada untuk memberi petunjuk kepada turun litar lumba hidup. 109 00:05:55,422 --> 00:05:57,231 Tetapi jika anda memegang tampuk terlalu ketat, 110 00:05:57,324 --> 00:05:59,895 kuda lumba yang akan melawan dan buck, 111 00:05:59,993 --> 00:06:02,030 yang tidak seronok untuk sesiapa sahaja. 112 00:06:02,128 --> 00:06:03,937 Tetapi jika anda melonggarkan tampuk hanya sedikit... 113 00:06:04,764 --> 00:06:07,142 Dia akan terbang hak off trek dan kemalangan ke dalam pagar. 114 00:06:07,934 --> 00:06:09,140 Saya tahu anda mahu melindungi Alvin, 115 00:06:09,236 --> 00:06:12,342 tetapi, Dave, kadang-kadang anak-anak akan memainkan peranan semasa 116 00:06:12,439 --> 00:06:14,282 jika anda hanya menunjukkan mereka amanah yang sedikit. 117 00:06:24,184 --> 00:06:28,132 All right, guys, perkhidmatan bilik adalah dalam perjalanan. Lampu oleh 9:00. 118 00:06:28,221 --> 00:06:29,791 Dave, soalan. 119 00:06:30,323 --> 00:06:32,860 Jika kita hendak akan diadakan tawanan di dalam bilik ini... 120 00:06:32,993 --> 00:06:34,370 Kerana Alvin! 121 00:06:34,494 --> 00:06:35,666 Bolehkah kita sekurang-kurangnya menonton filem? 122 00:06:36,363 --> 00:06:39,207 Semua yang betul, mari kita lihat apa yang ada di. 123 00:06:44,237 --> 00:06:45,875 Anda tahu apa, mengapa tidak anda semua memilih filem? 124 00:06:45,972 --> 00:06:47,542 Anda lama yang cukup untuk membuat keputusan anda sendiri. 125 00:06:47,641 --> 00:06:48,813 Untuk sebenar, Dave? 126 00:06:48,909 --> 00:06:49,944 Tentu sekali. 127 00:06:51,511 --> 00:06:55,015 - Ooh! Dave kelihatan begitu anggun. - Bersenang-senang! 128 00:06:55,115 --> 00:06:59,461 Tunggu, Dave, sebelum anda pergi, saya membuat sesuatu untuk anda. 129 00:07:02,188 --> 00:07:06,295 Wow, ia adalah benar-benar... 130 00:07:06,393 --> 00:07:08,134 Ia lembut supaya anda boleh tidur di dalamnya 131 00:07:08,228 --> 00:07:11,801 Dan saya membuat dengan semua warna, jadi ia akan pergi dengan semua! 132 00:07:12,666 --> 00:07:14,441 Great. Saya akan meletakkan ia selepas makan malam. 133 00:07:14,534 --> 00:07:18,175 Anda boleh meletakkan ia sekarang, jadi semua orang di meja kapten dapat melihat ia. 134 00:07:18,705 --> 00:07:20,776 Alvin: (ketawa) Nice. 135 00:07:20,874 --> 00:07:22,683 Magnet gadis sebenar. 136 00:07:29,316 --> 00:07:31,557 Semua hak, guys, bersenang-senang. 137 00:07:31,651 --> 00:07:35,724 Tetapi tidak terlalu banyak seronok, kerana saya masih marah. 138 00:07:37,624 --> 00:07:39,729 Selamat tinggal, Dave. 139 00:07:39,826 --> 00:07:42,898 Dan, hello, Tuan-tuan! 140 00:07:43,630 --> 00:07:46,406 (Meniru Sean Connery) Saya suka ekor saya digoncang, tidak dikacau. 141 00:07:47,434 --> 00:07:50,540 - Mana anda hendak pergi? - Untuk kasino. Saya berasa bertuah. 142 00:07:50,637 --> 00:07:52,947 Oh, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. Dave berkata... 143 00:07:53,073 --> 00:07:55,280 Dave berkata, dan saya quote, (membersihkan Kerongkong) 144 00:07:55,775 --> 00:07:58,016 "Kami cukup lama untuk membuat keputusan sendiri" 145 00:07:58,111 --> 00:07:59,920 Beliau bermakna kami lama yang cukup untuk memilih filem! 146 00:08:00,013 --> 00:08:03,825 , Kami jelas tidak. Layani apa Theodore hanya dipilih. 147 00:08:04,217 --> 00:08:06,527 (Muzik bermain ceria) 148 00:08:08,588 --> 00:08:09,965 Apa yang tidak kena dengan filem ini? 149 00:08:10,056 --> 00:08:11,933 Ia adalah untuk bayi! 150 00:08:12,025 --> 00:08:16,474 Mungkin mengapa Dave melayan kami seperti bayi. 151 00:08:16,563 --> 00:08:18,543 Munk sehingga, Theodore. 152 00:08:19,332 --> 00:08:21,312 Terdapat. Yang lebih seperti itu. 153 00:08:21,735 --> 00:08:23,874 (Muzik bermain yang dramatik) (menjerit) 154 00:08:24,637 --> 00:08:26,207 Alvin, sila! 155 00:08:30,276 --> 00:08:32,688 Saya katakan kita pergi ke Malam Salsa! 156 00:08:32,779 --> 00:08:34,190 Dalam baju tidur kami? 157 00:08:34,347 --> 00:08:36,088 Oh, saya tahu! 158 00:08:39,285 --> 00:08:40,730 ( PIHAK ROCK lagu DITAYANGKAN) 159 00:08:40,820 --> 00:08:42,766 Parti rak di malam ini rumah 160 00:08:42,856 --> 00:08:46,235 Semua orang hanya mempunyai masa yang baik 161 00:08:46,326 --> 00:08:49,671 Dan kita akan membuat anda hilang fikiran anda 162 00:08:49,763 --> 00:08:53,438 Kami / Ust ingin melihat ya goncang 163 00:09:05,945 --> 00:09:07,288 Alvin! 164 00:09:13,953 --> 00:09:15,626 (ALARM deringan) 165 00:09:19,325 --> 00:09:21,134 Alvin! Alvin! 166 00:09:24,731 --> 00:09:26,802 (PENONTON bersorak) (situ menarik nafas terkejut) 167 00:09:28,868 --> 00:09:31,144 Dan kita mempunyai pemenang. 168 00:09:31,237 --> 00:09:32,511 (Ketawa) 169 00:09:32,605 --> 00:09:34,642 Ellie, saya suka-gaun! 170 00:09:34,774 --> 00:09:36,253 Anda begitu licik. 171 00:09:36,342 --> 00:09:38,788 Terima kasih. ia adalah apa yang saya lakukan. 172 00:09:38,912 --> 00:09:41,415 - Ow! - Oh! maaf! 173 00:09:41,514 --> 00:09:42,492 EW! Apakah anda? 174 00:09:42,849 --> 00:09:44,157 (Berhenti MUSIC) 175 00:09:44,250 --> 00:09:46,856 (Ketawa) Kami yang Chipettes. - Hi, saya Eleanor! 176 00:09:46,953 --> 00:09:49,661 Kakak saya hanya cuba untuk meminta maaf. 177 00:09:49,789 --> 00:09:52,201 Apakah dia maaf bagi? Melangkah dengan berjalan kaki kawan saya? 178 00:09:52,325 --> 00:09:55,795 Atau falit, letih tarian bergerak sedikit? 179 00:09:55,895 --> 00:09:57,670 (GASP SEMUA) 180 00:09:57,764 --> 00:09:59,300 Oh, tidak, anda tidak! Oh, ya, dia melakukan! 181 00:09:59,399 --> 00:10:00,901 Anda lebih baik mereka Lee Akhbar-Ons muka saya 182 00:10:01,000 --> 00:10:04,777 melainkan jika anda mahu untuk memenuhi kuku saya. 183 00:10:04,871 --> 00:10:06,680 Dan, yeah, bayi, mereka adalah nyata. 184 00:10:07,173 --> 00:10:09,813 (CHIPETTES desiran) 185 00:10:10,210 --> 00:10:11,382 (GASP SEMUA) 186 00:10:11,478 --> 00:10:13,116 - Adakah anda ingin lanjut? - Hit ia! 187 00:10:13,747 --> 00:10:15,727 ( KAMI NO SPEAK Americano DITAYANGKAN) 188 00:10:17,150 --> 00:10:19,528 (PENONTON bersorak) 189 00:10:24,057 --> 00:10:25,730 ( COIVGA Playing) 190 00:10:32,365 --> 00:10:33,343 Datang ke atas, goyangkan badan anda Bayi , melakukan conga 191 00:10:33,433 --> 00:10:34,741 192 00:10:34,834 --> 00:10:36,211 Saya tahu anda tidak dapat mengawal diri anda apa-apa lagi 193 00:10:36,302 --> 00:10:37,975 Malah, goncang Bayi badan anda, melakukan conga 194 00:10:38,071 --> 00:10:40,073 saya tahu anda tidak dapat mengawal diri anda apa-apa lagi 195 00:10:45,845 --> 00:10:48,325 Malah, goncang Bayi badan anda, lakukan yang conga 196 00:10:53,453 --> 00:10:55,524 Malah, goncang Bayi badan anda, melakukan conga 197 00:10:57,857 --> 00:10:59,359 (Brittany jeritan) 198 00:11:00,026 --> 00:11:01,334 WANITA: Oh, wah! 199 00:11:03,062 --> 00:11:04,598 Ah! 200 00:11:05,698 --> 00:11:07,177 (KEDUA menyeru DALAM jijik) 201 00:11:09,269 --> 00:11:11,909 Biarkan muzik menggerakkan kaki anda 202 00:11:12,539 --> 00:11:14,450 (nyanyian) Ayuh, goncang Bayi badan anda, lakukan yang conga 203 00:11:14,541 --> 00:11:16,282 saya tahu anda tidak dapat mengawal diri anda lagi 204 00:11:16,376 --> 00:11:18,219 Malah, goncang Bayi badan anda, lakukan conga 205 00:11:18,311 --> 00:11:20,154 saya tahu anda tidak dapat mengawal diri anda apa-apa lagi 206 00:11:20,246 --> 00:11:21,884 Malah, goncang Bayi badan anda, lakukan yang conga 207 00:11:21,981 --> 00:11:23,824 Saya tahu anda tidak dapat mengawal diri anda apa-apa lagi 208 00:11:23,917 --> 00:11:25,760 Malah, goncang Bayi badan anda, melakukan conga 209 00:11:25,852 --> 00:11:27,729 saya tahu anda tidak dapat mengawal diri anda apa-apa lagi 210 00:11:27,820 --> 00:11:28,798 Datang 211 00:11:28,888 --> 00:11:30,663 (PENONTON bersorak) 212 00:11:45,305 --> 00:11:47,285 Dave:! Kapten, saya benar-benar maaf mengenai apa yang berlaku. 213 00:11:47,373 --> 00:11:50,149 Alvin, beliau adalah seorang kanak-kanak. Dia hanya cuba untuk berseronok. 214 00:11:50,243 --> 00:11:51,551 Ada apa-apa yang salah dengan keseronokan. 215 00:11:51,644 --> 00:11:54,682 Pelican kami membuat pasti bahawa semua orang di atas kapal tersebut mempunyai menyeronokkan. 216 00:11:54,781 --> 00:11:57,887 Malah, di pelabuhan, dia mengelilingi kapal pada gelungsur hang. 217 00:11:58,017 --> 00:11:59,155 Ia adalah agak lucu. 218 00:11:59,252 --> 00:12:02,062 Walau bagaimanapun, nombor saya satu keutamaan adalah keselamatan penumpang. 219 00:12:02,155 --> 00:12:06,001 Sol tidak boleh mempunyai Alvin meletakkan sendiri, atau sesiapa sahaja, pada risiko lagi. 220 00:12:06,092 --> 00:12:07,765 Percayalah, saya faham. 221 00:12:07,894 --> 00:12:11,432 Jika Alvin memecah mana-mana peraturan kami, akan ada akibat. 222 00:12:11,564 --> 00:12:13,305 Perkara terakhir yang kita mahu sesiapa, kecederaan. 223 00:12:13,433 --> 00:12:15,071 MAN DALAM GUAMAN Pelican: Maafkan saya. 224 00:12:15,201 --> 00:12:16,373 (Tercungap-cungap) 225 00:12:18,338 --> 00:12:19,646 - Panas! - PELAYAN: Maaf. 226 00:12:19,772 --> 00:12:20,876 Hot! 227 00:12:22,675 --> 00:12:25,554 Ajaib. Kuah seluar. 228 00:12:26,479 --> 00:12:28,288 Hei, dia? 229 00:12:30,116 --> 00:12:33,063 - Adakah anda mempunyai masalah dengan saya? - Sudah tentu saya mempunyai masalah dengan anda. 230 00:12:33,152 --> 00:12:34,927 - Kenapa? - Seolah-olah anda tidak tahu. 231 00:12:36,255 --> 00:12:37,359 Saya tidak tahu. 232 00:12:41,995 --> 00:12:44,339 Ian? Apa yang anda lakukan di sini? 233 00:12:44,430 --> 00:12:46,000 Saya bekerja, Dave. 234 00:12:46,566 --> 00:12:47,567 Ini adalah kerja anda? 235 00:12:48,034 --> 00:12:50,776 Yeah, rekod tidak terlalu banyak label berminat menyewa lelaki itu 236 00:12:50,870 --> 00:12:53,612 yang meniup dengan Chipmunks, meniup dengan Chipettes 237 00:12:53,706 --> 00:12:56,209 dan diluluskan pada Justin Bieber. 238 00:12:56,309 --> 00:12:57,344 Dua kali. 239 00:12:57,477 --> 00:13:02,620 Pandang, Ian, saya maaf anda kehilangan kerja anda dan maruah anda. 240 00:13:02,715 --> 00:13:04,820 Tetapi tertumpah perkara, benda-benda panas, terhadap saya 241 00:13:04,918 --> 00:13:06,693 tidak akan membawa apa-apa barangan itu kembali. 242 00:13:07,353 --> 00:13:10,823 Kamu betul, Dave. Sudah terlambat bagi saya untuk mendapatkan kembali kehidupan lama saya. 243 00:13:10,923 --> 00:13:13,961 Tetapi ia tidak terlambat untuk merosakkan kamu. 244 00:13:14,060 --> 00:13:15,505 Anda mahu merosakkan hidup saya? 245 00:13:15,595 --> 00:13:17,438 Mengapa tidak kita hanya bermula dengan percutian ini? 246 00:13:17,530 --> 00:13:19,908 Jika saya lihat mereka Chipmunks memecahkan sekian banyak sebagai salah satu peraturan, 247 00:13:19,999 --> 00:13:22,240 saya akan pergi terus ke Kapten Correlli. 248 00:13:22,335 --> 00:13:24,906 Anda berada di rumah saya sekarang! 249 00:13:25,004 --> 00:13:28,178 Walaupun, secara teknikalnya ia adalah sebuah rumah, ia adalah sebuah kapal. 250 00:13:28,274 --> 00:13:32,518 Titik, saya akan memerhatikan anda. 251 00:13:37,216 --> 00:13:38,661 (Dave Sighs) 252 00:13:38,751 --> 00:13:40,526 Seperti helang! 253 00:13:51,664 --> 00:13:53,507 (MOVIE DITAYANGKAN DI TV) 254 00:13:56,269 --> 00:13:59,682 - Theodore? - Tolong jangan makan otak saya! 255 00:14:01,274 --> 00:14:03,550 Mengapa yang anda menonton Monster Jungle 4,7 256 00:14:03,643 --> 00:14:05,554 Alvin, bagaimana anda... 257 00:14:05,645 --> 00:14:07,556 Alvin? 258 00:14:07,647 --> 00:14:09,354 Simon? 259 00:14:09,449 --> 00:14:11,156 Girls? 260 00:14:14,454 --> 00:14:17,901 Oh, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! 261 00:14:18,858 --> 00:14:20,633 - Saya akan segera kembali! (Situ menarik nafas terkejut) 262 00:14:22,795 --> 00:14:24,638 - ia adalah gelap. (Menutup PINTU) 263 00:14:25,732 --> 00:14:28,872 Anda adalah untuk Anugerah Muzik Antarabangsa. Itulah yang hebat! 264 00:14:28,968 --> 00:14:30,879 Ya, ia adalah cukup keren. 265 00:14:30,970 --> 00:14:34,042 Saya rasa. Jika anda suka banyak sanjungan. 266 00:14:34,640 --> 00:14:38,588 Kami terbang betul - betul selepas pelayaran. Mengharapkan mengambil Rekod rumah Tahun. 267 00:14:38,678 --> 00:14:41,284 Itu akan membuat anda pemenang termuda. 268 00:14:41,414 --> 00:14:42,757 Saya bukan yang muda. 269 00:14:43,349 --> 00:14:46,660 Maksud saya, saya melepak dalam cara kasino lepas sebelum tidur saya. 270 00:14:47,320 --> 00:14:49,960 Tidak bahawa saya mempunyai tidur! (Ketawa gugup) 271 00:14:50,089 --> 00:14:51,796 Tiada siapa memberitahu saya apa yang perlu dilakukan. 272 00:14:51,924 --> 00:14:53,733 Dave: Alvin! 273 00:14:54,360 --> 00:14:56,306 Siapakah Alan, saya tertanya-tanya? 274 00:14:58,131 --> 00:14:59,439 Bagaimanapun 275 00:14:59,532 --> 00:15:03,173 saya akan senang untuk berbual lebih, tetapi saya harus dijalankan. 276 00:15:03,269 --> 00:15:05,476 (Panting) 277 00:15:06,439 --> 00:15:08,248 Anda dalam banyak masalah, anak muda! 278 00:15:08,341 --> 00:15:10,617 Alvin: Anda boleh mengikuti saya di Critter! 279 00:15:11,310 --> 00:15:13,517 Alvin! Alvin! 280 00:15:13,646 --> 00:15:15,125 Simon? 281 00:15:15,214 --> 00:15:17,285 Saya tidak pertaruhan. Jujur. 282 00:15:18,184 --> 00:15:19,527 Kemenangan anda, tuan. Oh, menumpaskan! 283 00:15:19,652 --> 00:15:21,325 284 00:15:22,088 --> 00:15:24,568 Saya tidak menyelinap keluar. Maksud saya, saya lakukan. Tetapi hanya untuk menghentikan Alvin. 285 00:15:24,690 --> 00:15:26,863 - Kanan. - IAN: Di sana mereka, Kapten. 286 00:15:33,099 --> 00:15:34,407 Kapten. 287 00:15:35,568 --> 00:15:37,673 Alvin: Apa yang dia akan lakukan, membuat kita berjalan papan ini? 288 00:15:37,770 --> 00:15:39,306 (Situ menarik nafas terkejut) Ada sekeping papan? 289 00:15:39,405 --> 00:15:42,409 No, ada papan, tetapi jika anda menderhaka saya masa satu lagi, 290 00:15:42,508 --> 00:15:43,748 anda akan menjadi kapal. 291 00:15:43,843 --> 00:15:46,653 Dan anda akan ketinggalan Anugerah Industri Muzik Antarabangsa. Adakah anda faham? 292 00:15:46,746 --> 00:15:48,555 - Ya, Dave. - Uh-huh. 293 00:15:48,681 --> 00:15:49,716 Tentu sekali. 294 00:15:50,683 --> 00:15:53,960 Bagaimana jika kita perlu untuk menderhaka anda? 295 00:15:54,053 --> 00:15:55,259 Dan mengapa anda perlu untuk berbuat demikian? 296 00:15:55,388 --> 00:15:58,562 Baiklah, katakan bahawa anda beritahu saya untuk tinggal meletakkan. 297 00:15:58,691 --> 00:16:02,434 "Alvin, jika anda bergerak dari kerusi itu, Anda dibumikan!" 298 00:16:02,562 --> 00:16:05,202 Tetapi kemudian saya berlaku untuk melihat lanun 299 00:16:05,731 --> 00:16:09,474 memanjat tali, pernah jadi gerun takut, dari sebelah kapal. 300 00:16:09,602 --> 00:16:11,377 Kini, ia akan menjadi mudah bagi saya 301 00:16:11,471 --> 00:16:15,078 Mengambil dapat dipercaya Tentera lama saya pisau Switzerland dan memotong tali. 302 00:16:15,174 --> 00:16:18,747 Tetapi saya perlu tinggal meletakkan. Atau melakukan saya? 303 00:16:18,845 --> 00:16:20,256 Ya, Alvin, yang kamu lakukan. 304 00:16:20,346 --> 00:16:21,950 Dan apa yang anda buat dengan kerempagi? 305 00:16:22,615 --> 00:16:26,062 Apa poket pisau yang anda merujuk kepada? 306 00:16:26,152 --> 00:16:27,927 Ayuh, berikan kepada saya. Anda boleh memotong diri anda. 307 00:16:28,855 --> 00:16:32,302 Jadi, saya dapat menyelamatkan seluruh kapal dari robbage dan pilgering 308 00:16:32,425 --> 00:16:34,098 dan anda masih akan dikisar saya? 309 00:16:34,193 --> 00:16:37,766 Alvin, ada tiada perkataan itu sebagai robbage,. Dan ia "merompak." 310 00:16:37,864 --> 00:16:40,470 Tetapi dia tidak mempunyai titik, Dave. 311 00:16:40,566 --> 00:16:43,410 Ada yang dapat menjadi kali apabila anda mempercayai kami mengambil perkara-perkara ke dalam tangan kita sendiri. Aku mempercayai kamu malam ini dan melihat mana yang saya! 312 00:16:43,503 --> 00:16:46,507 (Sighs) 313 00:16:47,340 --> 00:16:49,047 mungkin hanya kuah panas bercakap. 314 00:16:50,510 --> 00:16:53,957 Anda semua bertuah Kapten Correlli telah membenarkan anda satu aktiviti. 315 00:16:58,184 --> 00:17:01,358 Luncur gantung, Luncur atau bungee jumping? 316 00:17:01,487 --> 00:17:04,127 317 00:17:04,223 --> 00:17:06,464 No shuffleboard. 318 00:17:06,559 --> 00:17:07,731 (Merintih SEMUA) - Alvin: Man! 319 00:17:08,160 --> 00:17:09,537 Mengikut pengiraan saya, 320 00:17:09,662 --> 00:17:13,303 ternyata menjadi shuffle 10%, 90% bosan. 321 00:17:13,399 --> 00:17:14,969 (Gelak) Itu adalah melucukan! 322 00:17:15,067 --> 00:17:18,446 Oh, terima kasih. Anda benar-benar fikir begitu? 323 00:17:18,538 --> 00:17:20,984 Anda tahu, Dave, saya fikir Saya lebih suka papan. 324 00:17:21,073 --> 00:17:24,111 Maaf, Alvin, tetapi ini adalah apa yang anda dapat lakukan. 325 00:17:24,210 --> 00:17:28,681 Dan saya dapat melakukan sesuatu Saya telah tidak dilakukan dalam masa yang lama. 326 00:17:29,182 --> 00:17:31,719 Sudah tentu apa-apa. 327 00:17:38,691 --> 00:17:40,261 Alvin: Brittany menghampiri keping beliau, 328 00:17:40,393 --> 00:17:45,467 menyesuaikan pendirian beliau, kelihatan alih saya, cukup marah, 329 00:17:45,598 --> 00:17:49,978 keajaiban kepada dirinya jika saya pernah akan menutup mulut saya, 330 00:17:50,102 --> 00:17:53,572 menyedari saya tidak , dan membuat langkah beliau. 331 00:17:53,673 --> 00:17:55,380 Dan... Oh! 332 00:17:55,474 --> 00:17:57,784 Oh, ia adalah singkat! (Ketawa) 333 00:17:57,910 --> 00:18:00,254 kesilapan besar, Tuan-tuan dan puan-puan, 334 00:18:00,346 --> 00:18:03,589 yang akan menghantui lain kerjayanya. 335 00:18:03,749 --> 00:18:06,127 (Ketawa mengejek) 336 00:18:06,252 --> 00:18:08,254 Anda boleh membuat semua jenaka yang anda mahu, Alvin, 337 00:18:08,354 --> 00:18:11,563 tetapi tidak walaupun anda boleh membuat ini menarik. 338 00:18:17,430 --> 00:18:18,909 Oh, benar-benar? Baik, 339 00:18:18,998 --> 00:18:22,104 penjagaan untuk membuat menarik yang saya boleh membuat ini menarik? 340 00:18:22,201 --> 00:18:26,411 Alvin, apakah anda? Perlu saya mengingatkan anda ke Dave sedang menonton kita. 341 00:18:26,505 --> 00:18:29,679 Simon, lelaki miskin tidak mempunyai keamanan saat sejak dia berjumpa dengan kami. 342 00:18:29,775 --> 00:18:30,810 Beliau telah habis digunakan. 343 00:18:31,544 --> 00:18:35,890 Check out ini. Dalam tiga, dua, satu. 344 00:18:36,515 --> 00:18:38,119 Lampu keluar. 345 00:18:38,251 --> 00:18:40,253 (Berdengkur) - Nap masa! 346 00:18:40,353 --> 00:18:44,062 Masa untuk mengubah hukuman ke funishment. 347 00:18:44,156 --> 00:18:46,295 (Ketawa) Anda akan mendapat? 348 00:18:46,392 --> 00:18:50,067 Saya mengambil "pun" dalam hukuman, dan berpaling ke dalam "keseronokan," 349 00:18:50,196 --> 00:18:52,437 tetapi disimpan "ishment." ia adalah permainan perkataan! 350 00:18:53,032 --> 00:18:54,477 - Uh-huh. - Apa? 351 00:18:57,703 --> 00:18:58,841 Alvin: Hei, budak! 352 00:18:58,938 --> 00:19:01,646 Wanna membuat perdagangan? Itu adalah layang-layang yang molek. 353 00:19:07,346 --> 00:19:08,791 Alvin: Ya! 354 00:19:08,881 --> 00:19:10,451 (Alvin kokol) 355 00:19:11,050 --> 00:19:13,223 Saya boleh melihat Rusia dari sini! 356 00:19:15,054 --> 00:19:16,965 (Berdengkur) 357 00:19:21,394 --> 00:19:22,930 (ketawa kecil) 358 00:19:23,062 --> 00:19:24,939 Marilah, Simon, merebut atas. 359 00:19:25,031 --> 00:19:29,571 Lupakan ia. Semua yang pernah saya lakukan ialah cuba untuk menyelamatkan beliau dan ia hanya mendapat saya dalam kesusahan! 360 00:19:30,736 --> 00:19:33,080 (CHIPETTES DAN Theodore menjerit) 361 00:19:34,840 --> 00:19:36,251 ini tidak akan berakhir dengan baik. 362 00:19:36,342 --> 00:19:38,151 Simon, sesuatu do! 363 00:19:38,277 --> 00:19:40,382 Oh, serius? 364 00:19:40,479 --> 00:19:42,618 Simon, membantu! 365 00:19:45,151 --> 00:19:49,327 Alvin yang mendapat dirinya dalam mengikat. Nampaknya ia Simon menyelamatkan dia lagi! 366 00:19:49,589 --> 00:19:51,091 Hei! 367 00:19:53,960 --> 00:19:55,803 (Kerana menanggung dukacita terhadap kesesatan DALAM PELEPASAN) 368 00:19:56,095 --> 00:20:01,095 (Ketawa) Terima kasih, bro. 369 00:20:02,969 --> 00:20:05,245 (Berdengkur) (situ menarik nafas terkejut) 370 00:20:05,337 --> 00:20:07,214 (SIMON sambil berkata gugup) 371 00:20:08,007 --> 00:20:09,350 (SIMON menjerit) 372 00:20:10,509 --> 00:20:12,045 - Huh? - Terima kasih! 373 00:20:15,681 --> 00:20:18,821 (Nyanyian) Hack-1 tinggal, Davey Dari kerusi lounge 374 00:20:19,618 --> 00:20:23,464 Jika anda sedar, anda akan tarik rambut anda 375 00:20:24,523 --> 00:20:26,298 (PENUMPANG sambil berkata terkejut) 376 00:20:31,964 --> 00:20:33,466 MAN: Wah! Hey! 377 00:20:34,934 --> 00:20:36,641 - SIMON: Dave! Dave! - Ow! 378 00:20:36,736 --> 00:20:39,012 SEMUA: Dave! Theodore: Bantuan us! 379 00:20:39,305 --> 00:20:40,648 (Jeritan) 380 00:20:40,906 --> 00:20:42,317 Dave: Guys! Guys! 381 00:20:45,044 --> 00:20:46,955 (Chipmunks menjerit) 382 00:20:47,046 --> 00:20:49,583 No! Tidak! Tidak, tidak, tidak! Tidak! Tidak! 383 00:20:50,883 --> 00:20:53,489 Chipmunks: Dave! Membantu kita! 384 00:20:55,788 --> 00:20:57,290 Oh, yeah. 385 00:21:02,061 --> 00:21:03,438 Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 386 00:21:03,562 --> 00:21:04,905 Anda mahu pergi luncur gantung, 387 00:21:04,997 --> 00:21:06,977 mendaftar di meja Lawatan seperti orang lain. 388 00:21:07,099 --> 00:21:09,136 - Ian, anda tidak memahami! - Oh, saya rasa saya buat. 389 00:21:09,268 --> 00:21:12,442 Dave Seville adalah begitu istimewa bahawa kaedah-kaedah yang tidak terpakai kepadanya. 390 00:21:12,571 --> 00:21:14,573 - Let go! - Tidak, anda membiarkan pergi. 391 00:21:15,241 --> 00:21:16,584 (KEDUA-DUA menjerit) 392 00:21:16,675 --> 00:21:19,087 IAN: Hey! Ayuh! Hebat! 393 00:21:20,813 --> 00:21:21,814 Dave: Oh, Tuhan saya! 394 00:21:24,817 --> 00:21:27,161 IAN: Saya memerlukan kepala Pelican saya! 395 00:21:27,286 --> 00:21:29,664 Dave: Bantuan! 396 00:21:29,889 --> 00:21:32,028 - Ian! - Anda bodoh! 397 00:21:32,158 --> 00:21:33,432 (KEDUA-DUA menjerit) 398 00:21:39,031 --> 00:21:41,409 Oh, tidak. Tidak, tidak. 399 00:21:41,500 --> 00:21:42,808 (Tanduk BLARING) 400 00:21:42,935 --> 00:21:44,744 Besar. Cara untuk pergi, Seville. 401 00:21:45,404 --> 00:21:47,611 - Me? - Yeah: Anda! 402 00:21:47,706 --> 00:21:48,980 Hey! 403 00:21:49,875 --> 00:21:53,482 Simpan nafas anda, Dave. Mereka akan datang kembali untuk saya. 404 00:21:57,349 --> 00:22:01,126 Apabila ditinjau kembali, ini adalah satu idea yang buruk. 405 00:22:01,487 --> 00:22:03,967 Kami kehilangan altitud! 406 00:22:04,757 --> 00:22:07,738 Saya tidak fikir saya boleh membuat lebih lagi. 407 00:22:07,860 --> 00:22:10,636 Saya sungguh lapar. Hanya satu gigitan. 408 00:22:11,163 --> 00:22:12,164 No. 409 00:22:12,398 --> 00:22:14,503 - Mengutil? - Tiada nibbles. 410 00:22:14,600 --> 00:22:16,739 Mungkin saya hanya boleh menjilat Glaze? 411 00:22:16,869 --> 00:22:19,645 Glaze apa yang menjaga anda hidup, Theodore! 412 00:22:19,738 --> 00:22:23,049 Tinggi kandungan lemak yang mewujudkan halangan yang kalis air. 413 00:22:23,175 --> 00:22:25,121 Saya pagi Kau mati kebuluran! 414 00:22:25,211 --> 00:22:28,488 Sebenarnya, terdapat banyak lagi perkara yang akan membunuh anda sebelum kebuluran. 415 00:22:28,581 --> 00:22:30,527 Dehidrasi, kelengar kena matahari... 416 00:22:30,616 --> 00:22:31,754 (Situ menarik nafas terkejut) Satu pulau. 417 00:22:31,851 --> 00:22:34,525 Tidak, sebuah pulau mungkin akan dapat membantu. 418 00:22:34,620 --> 00:22:37,123 Jadi jika anda lihat adanya satu, anda pasti tidak mengatakan sesuatu. 419 00:22:37,957 --> 00:22:40,198 Uh, Jeanette? 420 00:22:40,292 --> 00:22:41,270 Oh! 421 00:22:45,331 --> 00:22:47,277 (Chipmunks rintihan) 422 00:22:50,603 --> 00:22:53,015 (ketawa) Kami masih hidup! Kita hidup! 423 00:22:53,105 --> 00:22:54,948 Baik. Kerana sekarang 424 00:22:55,774 --> 00:22:57,185 Saya akan membunuh anda! 425 00:22:57,276 --> 00:23:00,348 Guys, guys, guys! Tiada siapa membunuh sesiapa, okay? 426 00:23:00,479 --> 00:23:02,550 Tidak kira berapa banyak dia berhak mendapatnya. 427 00:23:02,648 --> 00:23:05,822 Terima kasih, Si. Walaupun saya boleh dilakukan tanpa pencerobohan pasif. 428 00:23:05,918 --> 00:23:08,455 (Membersihkan Kerongkong) Lihat, kita telah mendapat apa yang perlu dibimbangkan. 429 00:23:08,554 --> 00:23:09,931 Dave tahu kita pergi sekarang. 430 00:23:10,055 --> 00:23:12,558 Dia mungkin mempunyai pengawal pantai mencari kami. 431 00:23:12,658 --> 00:23:16,629 Sementara itu, mengapa tidak kita semua bersantai dan mempunyai beberapa donat? 432 00:23:22,134 --> 00:23:24,114 Adakah anda semua mahu beberapa? 433 00:23:24,603 --> 00:23:26,105 (Dia mengerang SEMUA) 434 00:23:32,011 --> 00:23:36,824 Theodore! Alvin! Simon! 435 00:23:36,916 --> 00:23:38,418 Tidak Bolehkah anda menendang mana-mana lebih cepat? 436 00:23:38,517 --> 00:23:40,428 Ia dua jam, Dave. 437 00:23:40,519 --> 00:23:43,398 Terima kasih kepada kelas Pilates dua kali setahun, Saya mempunyai kaki yang tidak akan berhenti, 438 00:23:43,489 --> 00:23:44,695 tetapi mereka lakukan kelembapan. 439 00:23:44,790 --> 00:23:47,600 (Sighs) Ambil mereka kaki, mari saya menendang. 440 00:23:49,862 --> 00:23:53,036 Tiada guaman kualiti maskot mempunyai kaki yang boleh tanggal. 441 00:23:53,599 --> 00:23:55,340 Ambil saman itu, kemudian. 442 00:23:55,434 --> 00:23:57,607 - Saya tidak boleh. - Mengapa tidak? 443 00:23:59,104 --> 00:24:00,981 Saya tidak memakai apa-apa di bawahnya. 444 00:24:03,042 --> 00:24:04,020 Pandang! 445 00:24:04,109 --> 00:24:05,850 Tidak, tidak, ia boleh tahan, saya percaya anda. 446 00:24:05,945 --> 00:24:07,219 Tidak, lihat! 447 00:24:08,414 --> 00:24:10,121 Pandang , sebuah pulau! 448 00:24:10,216 --> 00:24:12,992 Mungkin Chipmunks membasuh di sana. 449 00:24:13,085 --> 00:24:14,291 Kick! 450 00:24:14,720 --> 00:24:17,030 Cepat! Datang pada. 451 00:24:17,156 --> 00:24:18,863 (Mendengus) 452 00:24:21,093 --> 00:24:23,505 Baiklah, di situ kita pergi. 453 00:24:23,596 --> 00:24:26,202 Ia tidak akan dimiliki sebelum satah menyelamat melihat SOS kami 454 00:24:26,298 --> 00:24:29,768 dan terbang kita kembali kepada tamadun. 455 00:24:29,869 --> 00:24:31,849 Saya tidak mendengar apa-apa pesawat. 456 00:24:32,338 --> 00:24:33,783 Atau helikopter. 457 00:24:35,007 --> 00:24:37,681 Theodore: Mungkin Dave akan datang di dalam belon udara panas. 458 00:24:37,776 --> 00:24:39,687 Kerana perkara-perkara ini benar-benar tenang. 459 00:24:40,045 --> 00:24:42,582 Saya tidak fikir Dave Gonna Be dalam belon udara panas. 460 00:24:42,681 --> 00:24:45,594 Tetapi dia akan datang, betul? 461 00:24:45,684 --> 00:24:47,664 Sudah tentu dia. 462 00:24:47,753 --> 00:24:49,892 Hanya mungkin tidak hari ini. 463 00:24:50,022 --> 00:24:52,468 Alvin hak. Kita harus bersedia untuk tinggal malam. 464 00:24:52,558 --> 00:24:56,131 Apa? Kalian menjangkakan saya untuk tidur di luar? 465 00:24:56,262 --> 00:24:58,765 Terakhir saya memeriksa, Brit, kita Chipmunks. 466 00:24:58,897 --> 00:25:00,706 Kami digunakan untuk hidup di hutan. 467 00:25:00,799 --> 00:25:03,780 Tidak, kami digunakan untuk digunakan untuk hidup di hutan. 468 00:25:03,902 --> 00:25:06,940 Marilah, Brit, ia adalah hanya satu malam. 469 00:25:07,072 --> 00:25:08,949 Satu malam sejuk. 470 00:25:09,074 --> 00:25:13,113 Jadi kami akan membuat api. Kami adalah sentiasa perkara tetapan atas api sengaja. 471 00:25:13,212 --> 00:25:15,954 Berapa keras ia boleh menjadi apabila kita meletakkan minda kita? 472 00:25:16,048 --> 00:25:17,994 Dan bagaimana yang anda berniat untuk berbuat demikian? 473 00:25:18,117 --> 00:25:22,031 Saya akan mewujudkan percikan dengan pembatalan ini batu dengan pisau Tentera Switzerland saya, 474 00:25:22,154 --> 00:25:24,760 yang Dave mengambil dari saya. 475 00:25:24,857 --> 00:25:26,063 (Snickers) 476 00:25:26,158 --> 00:25:28,604 saya andaikan anda mempunyai idea yang lebih baik, lelaki pintar? 477 00:25:29,061 --> 00:25:31,371 Sebagai perkara fakta, saya lakukan, lelaki pintar. 478 00:25:31,764 --> 00:25:35,769 Seperti yang anda boleh lihat, kanta menumpu tenaga matahari, 479 00:25:35,901 --> 00:25:37,972 seterusnya mewujudkan kebakaran! Kandungan Wah. Mengesankan. 480 00:25:40,039 --> 00:25:41,746 (Canggung) Terima kasih. Terima kasih. 481 00:25:41,840 --> 00:25:44,377 Terima kasih untuk memikirkan bahawa. 482 00:25:44,476 --> 00:25:45,887 (Menghidu) 483 00:25:47,846 --> 00:25:49,757 484 00:25:50,749 --> 00:25:52,456 Hot, panas, panas! (YELPS) 485 00:25:55,320 --> 00:25:56,924 (kerana menanggung dukacita terhadap kesesatan DALAM PELEPASAN) 486 00:26:00,159 --> 00:26:03,072 Kami telah menjadikan api! 487 00:26:03,162 --> 00:26:05,938 Jadi, apa yang kita lakukan sekarang? 488 00:26:08,600 --> 00:26:13,549 (Nyanyian) Kumbaya, tuan, Kumbaya saya 489 00:26:14,139 --> 00:26:18,087 SEMUA: (menyanyi) Kumbaya, tuanku, Kumbaya 490 00:26:18,977 --> 00:26:24,051 Kumbaya saya tuan, Kumbaya 491 00:26:24,149 --> 00:26:28,291 Oh, tuan, Kumbaya 492 00:26:30,422 --> 00:26:33,767 Alvin! Brittany! 493 00:26:35,527 --> 00:26:37,336 Kami harus kepala pedalaman. 494 00:26:39,064 --> 00:26:40,202 Jika kita mendaki ke puncak gunung itu, 495 00:26:40,299 --> 00:26:42,404 kami akan mampu untuk mendapatkan pandangan yang lebih baik pulau , 496 00:26:42,501 --> 00:26:44,174 melihat jika mereka berada di sini. 497 00:26:44,303 --> 00:26:46,340 Baiklah, mendapat. 498 00:26:47,973 --> 00:26:49,543 Apa yang anda lakukan? 499 00:26:49,641 --> 00:26:51,518 - Membina api. - Apa? 500 00:26:51,610 --> 00:26:54,090 Anda tahu, satu masa di studio, Snoop berlari keluar dari perlawanan, 501 00:26:54,179 --> 00:26:56,523 mendapat kebakaran berterusan dengan hanya dua batang lobak merah. 502 00:26:56,648 --> 00:26:57,956 Tokoh , berapa keras ia boleh? 503 00:26:58,951 --> 00:27:00,726 Lupakan api. Kita perlu bermula mendaki. 504 00:27:01,487 --> 00:27:05,833 Ya, okay, Dave. Lihat, ia semakin-ish gelap. 505 00:27:05,924 --> 00:27:08,461 Ia adalah Gonna Be sejuk. Saya akan membina api. Kami akan pergi pada waktu pagi. 506 00:27:08,560 --> 00:27:10,597 - Tidak, kami akan pergi sekarang. (Menjerit marah) 507 00:27:10,696 --> 00:27:12,698 Jangan mengambil bahawa nada daripada suara dengan saya, Dave. 508 00:27:12,798 --> 00:27:14,971 Aku tidak Chipmunks anda bahawa anda boleh hanya bos sekitar 509 00:27:15,100 --> 00:27:16,602 barangan dan ke sangkar bila-bila masa anda merasa seperti. 510 00:27:16,702 --> 00:27:17,942 Itu adalah anda, Ian! 511 00:27:18,303 --> 00:27:20,078 Bertenanglah. 512 00:27:20,172 --> 00:27:23,483 Jeez, tidak hairanlah mereka furballs lebih suka terbang dari kapal 513 00:27:23,609 --> 00:27:25,816 daripada menghabiskan hari lain dengan anda. 514 00:27:25,944 --> 00:27:27,924 Mereka tidak melakukannya dengan sengaja. 515 00:27:28,013 --> 00:27:30,584 Ia adalah kemalangan. Mereka hanya kanak-kanak. 516 00:27:32,718 --> 00:27:36,131 Saya tidak tahu berapa lama mereka boleh hidup di luar sana. 517 00:27:36,522 --> 00:27:37,933 (Sighs) 518 00:27:44,263 --> 00:27:47,733 Alvin: Dan kalian bimbang. (Ketawa) Lihatlah kami! 519 00:27:47,833 --> 00:27:52,748 Kami adalah hangat, kami mendapat satu kebakaran besar akan, langit malam yang indah 520 00:27:52,838 --> 00:27:56,615 Dan jika sebuah helikopter penyelamat datang oleh, mereka akan melihat kita! 521 00:27:56,709 --> 00:27:58,620 Semua Gonna Be denda. 522 00:27:58,710 --> 00:27:59,950 Malam Baik, guys. 523 00:28:00,446 --> 00:28:03,017 - Selamat malam. - Selamat malam. 524 00:28:03,148 --> 00:28:04,855 (YAWNS) malam yang baik. 525 00:28:05,451 --> 00:28:06,828 Malam. 526 00:28:07,853 --> 00:28:09,355 SEMUA: Theodore! 527 00:28:09,488 --> 00:28:13,026 Apa? Dave sentiasa dimatikan cahaya selepas berkata malam yang baik. 528 00:28:13,158 --> 00:28:16,037 Api adalah jenis benda yang hanya menjaga kita dari membekukan mati. 529 00:28:16,161 --> 00:28:18,698 - Yeah! Bolehkah - tidak anda hanya menyalakan semula? 530 00:28:18,830 --> 00:28:22,471 - Bagaimana? - Dengan cermin mata anda. Dan matahari? 531 00:28:23,702 --> 00:28:25,238 Oh. 532 00:28:27,105 --> 00:28:29,642 Chipmunks: (menyanyi) Saya 1 masih hidup 533 00:28:29,775 --> 00:28:32,551 saya tidak gon 'berputus asa 534 00:28:32,644 --> 00:28:37,889 saya tidak gon' Henti Saya am gon 'kerja keras 535 00:28:37,983 --> 00:28:43,057 Saya masih hidup saya akan buat 536 00:28:43,155 --> 00:28:45,965 saya akan hidup 537 00:28:46,091 --> 00:28:48,833 Teruskan 'survivin 538 00:28:49,795 --> 00:28:52,105 All right! Way untuk menyimpan roh, guys. 539 00:28:52,197 --> 00:28:53,699 Berbuat, yeah! 540 00:28:53,832 --> 00:28:57,302 - Dan apa yang sepatutnya? - Sarapan Pagi! 541 00:28:57,402 --> 00:28:58,540 Tidak, ia adalah menyalak. 542 00:28:58,804 --> 00:29:00,511 Yeah, untuk sarapan pagi! 543 00:29:01,206 --> 00:29:03,618 Saya yakin itu adalah sangat baik. 544 00:29:05,110 --> 00:29:06,987 (GAGGING) 545 00:29:10,149 --> 00:29:11,253 ia tidak. 546 00:29:11,350 --> 00:29:14,729 Ia selama-lamanya sejak bufet lepas kami semua-anda-boleh makan. 547 00:29:14,820 --> 00:29:15,992 Cadangan Crazy, guys. 548 00:29:16,088 --> 00:29:19,399 Mari kita ini pantai dan mari kita cari sedikit makanan sebenar. 549 00:29:20,893 --> 00:29:26,070 Jika saya tahu hortikultur saya, dan saya lakukan, ini adalah suatu rimba pokok mangga. 550 00:29:26,165 --> 00:29:28,543 Kemudian di mana semua mangga? 551 00:29:28,634 --> 00:29:32,104 Mungkin 4 Jungle Monster makan mereka semua! 552 00:29:32,304 --> 00:29:34,079 (GROANS) 553 00:29:45,150 --> 00:29:48,029 Anda telah bercadang untuk berkongsi bahawa, betul? 554 00:29:48,153 --> 00:29:50,429 (Ketawa gugup) Sudah tentu. 555 00:29:50,522 --> 00:29:51,694 Oh, baik, baik. 556 00:29:51,823 --> 00:29:54,667 Kerana ia jenis kelihatan seperti anda akan memakannya oleh anda sendiri. 557 00:29:54,760 --> 00:29:58,435 Apa? Saya tidak akan berbuat demikian. 558 00:29:58,530 --> 00:30:00,237 Saya tidak percaya anda! 559 00:30:00,532 --> 00:30:01,567 Hey! 560 00:30:04,970 --> 00:30:06,779 (Ketawa) (GROANS) 561 00:30:09,541 --> 00:30:11,418 Yeah! Menang! 562 00:30:12,244 --> 00:30:13,222 Apa? 563 00:30:13,312 --> 00:30:14,723 Chipmunks: (menyanyi) , saya hanya keluar dari sekolah 564 00:30:14,813 --> 00:30:16,190 menyengat sebenar, arang batu sebenar 565 00:30:16,281 --> 00:30:17,726 tarian Harus seperti bodoh 566 00:30:17,816 --> 00:30:20,956 Got mesej bahawa telah saya harus menjadi satu liar 567 00:30:22,054 --> 00:30:24,762 saya akan pastikan untuk menyelamatkan anda pit! 568 00:30:25,023 --> 00:30:27,003 Oh, acorns saya! 569 00:30:28,994 --> 00:30:32,032 Jalan untuk pergi, Theodore! Ayuh, kita akan berpecah. 570 00:30:32,130 --> 00:30:33,302 Jangan mendengar kepadanya, Theo. 571 00:30:33,398 --> 00:30:35,139 Beliau akan makan dengan sendiri. 572 00:30:35,233 --> 00:30:36,439 Saya akan berkongsi dengan anda. 573 00:30:36,535 --> 00:30:38,344 No. Dia cuba untuk menipu anda. 574 00:30:38,470 --> 00:30:40,313 Tidak, Anda cuba untuk menipu beliau. 575 00:30:40,439 --> 00:30:44,114 Tidak, Anda cuba untuk mengelabui dengan mengatakan saya cuba menipu dia. 576 00:30:44,209 --> 00:30:45,517 Beliau berbaring, Theo! 577 00:30:46,712 --> 00:30:48,282 (Situ menarik nafas terkejut) - Apa? 578 00:30:48,413 --> 00:30:51,292 Kau memenuhi semua rakan-rakan saya Kau mempunyai diri kita bola 579 00:30:51,416 --> 00:30:56,388 Kau memberitahu semua rakan-rakan saya Kau memberitahu 'em semua bahawa saya 1 liar 580 00:30:56,622 --> 00:30:59,159 Oh, ya, saya yang liar 581 00:30:59,324 --> 00:31:01,565 Theodore , I am so sorry! 582 00:31:01,960 --> 00:31:03,633 Kau menyimpan 'em bergerak liar 583 00:31:03,762 --> 00:31:06,936 Harus menyimpan sebagai winging, bayi Saya seorang kanak-kanak liar yang sebenar 584 00:31:09,368 --> 00:31:13,578 (jeritan) 585 00:31:15,207 --> 00:31:16,777 Oh , tidak! 586 00:31:19,277 --> 00:31:22,986 (Pekikannya diputarbelitkan) 587 00:31:23,815 --> 00:31:25,658 berharga saya! Saya berharga! 588 00:31:31,790 --> 00:31:34,464 Berhenti! Stop it! Stop it! Perhatian kepada kami. 589 00:31:34,559 --> 00:31:38,371 Satu hari di pulau ini dan kami telah menjadi haiwan! 590 00:31:38,497 --> 00:31:39,475 (DEDAUNAN pencurian) 591 00:31:39,564 --> 00:31:40,975 (situ menarik nafas terkejut) Adakah anda mendengar bahawa? 592 00:31:45,304 --> 00:31:47,750 (Situ menarik nafas terkejut) Apa? - Jungle Monster. 593 00:31:48,941 --> 00:31:50,318 Kedudukan, semua orang. 594 00:31:52,444 --> 00:31:53,582 Pegang. 595 00:31:53,979 --> 00:31:55,652 Pegang. 596 00:31:56,114 --> 00:31:57,286 Neraka! 597 00:31:58,350 --> 00:31:59,590 No! Mengapa? 598 00:31:59,685 --> 00:32:01,892 Tolong jangan makan kami, Encik Monster Jungle! 599 00:32:01,987 --> 00:32:05,628 Saya tidak pagi raksasa, saya Zoe. Dan saya pagi dengan jelas seorang gadis 600 00:32:06,992 --> 00:32:10,462 yang telah berada di pulau ini untuk sekian lama 601 00:32:10,595 --> 00:32:14,805 Bahawa sekarang dia membayangkan bahawa tupai boleh bercakap. 602 00:32:14,933 --> 00:32:16,469 Kami Chipmunks. 603 00:32:16,601 --> 00:32:18,638 Yeah, Alvin dan Chipmunks. 604 00:32:19,571 --> 00:32:20,743 Siapa dan apa sekarang? 605 00:32:20,839 --> 00:32:23,649 Saya pasti anda telah mendengar yang Chipettes. Kami adalah jenis yang terkenal di dunia. 606 00:32:23,775 --> 00:32:24,947 Siapa? 607 00:32:25,077 --> 00:32:26,715 Mungkin ini akan membantu. 608 00:32:27,012 --> 00:32:29,424 (Nyanyian) Matalobos, rah, ah, ah, ah 609 00:32:29,514 --> 00:32:33,257 Roma, Roma, ma Gaga, aduh, la, la 610 00:32:33,352 --> 00:32:35,354 Ingin romantik buruk anda 611 00:32:35,487 --> 00:32:37,296 (Chipmunks VOCALIZING) 612 00:32:40,125 --> 00:32:42,230 Terperangkap di dalam percintaan buruk 613 00:32:42,327 --> 00:32:43,829 - Okay. Berhenti. - Alvin: Lame! 614 00:32:43,962 --> 00:32:45,441 Saya tidak tahu siapa anda. 615 00:32:45,664 --> 00:32:47,302 Janggal! 616 00:32:48,266 --> 00:32:50,576 Tepat berapa lama anda berada di sini? 617 00:32:50,669 --> 00:32:53,775 Baiklah, saya sampai di sini pada hari Isnin, jadi... 618 00:32:55,307 --> 00:32:58,220 Yeah, seperti, anda tahu, lapan atau sembilan tahun? 619 00:32:58,310 --> 00:33:01,086 Sembilan tahun? Tunggu. Anda telah berada di sini sembilan tahun? 620 00:33:01,179 --> 00:33:02,590 , Ia boleh menjadi 8. 621 00:33:02,681 --> 00:33:04,683 (Situ menarik nafas terkejut) Bagaimana jika kita berada di sini sembilan tahun? 622 00:33:04,783 --> 00:33:07,059 Bagaimana jika kita berada di sini selama-lamanya? 623 00:33:07,152 --> 00:33:09,223 Saya kepada anda, Dave yang akan datang. 624 00:33:09,721 --> 00:33:11,860 Saya digunakan untuk berfikir bahawa Dave telah datang juga. 625 00:33:11,957 --> 00:33:13,561 Dan dia tidak pernah melakukan. 626 00:33:13,758 --> 00:33:14,759 Huh? 627 00:33:14,860 --> 00:33:18,637 Dave Henderson, penyelia saya di UPS. 628 00:33:18,763 --> 00:33:20,606 Saya digunakan untuk terbang pesawat kargo untuk mereka, 629 00:33:20,699 --> 00:33:23,737 sehingga satu hari saya membuat pendaratan kecemasan di laut. 630 00:33:23,835 --> 00:33:26,816 - Kami membuat pendaratan kecemasan juga. - Really? 631 00:33:26,905 --> 00:33:30,182 Tetapi Dave kami tidak akan berehat sehingga dia mendapati kita. 632 00:33:30,275 --> 00:33:31,447 Kanan, Alvin? 633 00:33:31,543 --> 00:33:33,989 Tentu sekali. (CHUCKLES gugup) 634 00:33:34,479 --> 00:33:36,254 Anda amat bermakna saya akhirnya akan kena keluar dari sini? 635 00:33:37,149 --> 00:33:38,253 Saya tidak sabar untuk pergi memberitahu orang lain! 636 00:33:38,650 --> 00:33:40,425 (Situ menarik nafas terkejut) Terdapat orang lain? 637 00:33:40,519 --> 00:33:43,125 Maksud saya, kamu semua boleh bayangkan tersangkut di sini selama ini 638 00:33:43,255 --> 00:33:44,825 tanpa sesiapa untuk bercakap dengan? 639 00:33:44,956 --> 00:33:46,936 Saya rasa saya akan kehilangan fikiran saya! 640 00:33:48,160 --> 00:33:50,766 Chipmunks, Saya gembira untuk memperkenalkan kawan-kawan saya. 641 00:33:50,862 --> 00:33:54,969 Ini adalah Rawlings, Spalding, Callaway, Dunlop, dan, di sana, yang Nerf. 642 00:33:55,100 --> 00:33:56,943 Hey, teman wanita, anda melihat baik. 643 00:33:57,502 --> 00:33:59,209 Mereka terselamat nahas dengan saya. 644 00:33:59,304 --> 00:34:00,908 Okay. 645 00:34:01,006 --> 00:34:01,984 - Hi. - Hi. 646 00:34:02,107 --> 00:34:03,085 - Hello. - Okay. 647 00:34:03,174 --> 00:34:04,346 Saya Theodore. 648 00:34:04,442 --> 00:34:07,252 Guys, Dave akan datang untuk mendapatkan kami! 649 00:34:09,448 --> 00:34:11,985 Tidak, tidak Dave Henderson. Saya melihat wajah anda! 650 00:34:12,551 --> 00:34:13,552 Ia merupakan satu lagi Dave. 651 00:34:13,652 --> 00:34:17,259 Tetapi, kamu semua, hanya teruja. Kami akhirnya akan kena pulau ini. 652 00:34:17,355 --> 00:34:18,425 Beliau adalah melucukan. 653 00:34:18,523 --> 00:34:20,662 Dalam jenis gila cara. 654 00:34:20,759 --> 00:34:23,365 Ini memerlukan suatu pihak sepenuhnya. Siapa lapar? 655 00:34:23,461 --> 00:34:24,667 - Yeah! - Ya, sila! 656 00:34:24,763 --> 00:34:25,969 - Saya lapar. - Kami sangat lapar. 657 00:34:26,064 --> 00:34:27,270 Yeah? Mari kita pergi ke tempat saya. 658 00:34:27,399 --> 00:34:30,539 Adakah ia jauh? Saya tidak fikir saya sudah boleh berjalan lagi langkah. 659 00:34:30,635 --> 00:34:33,809 Siapa kata apa-apa mengenai berjalan? 660 00:34:34,039 --> 00:34:35,575 (Menjerit) 661 00:34:35,674 --> 00:34:37,585 ( HELLO Playing) 662 00:34:39,845 --> 00:34:41,449 (Kokol) 663 00:34:43,882 --> 00:34:45,828 (menjerit) 664 00:34:52,591 --> 00:34:54,969 Brittany: Kami Kau mati! 665 00:35:03,668 --> 00:35:06,080 Oh, manusia! Itu adalah bergayanya! 666 00:35:06,171 --> 00:35:08,242 Saya tahu, saya tahu! 667 00:35:08,340 --> 00:35:11,150 Datang ke atas. Datang di, guys! Membawanya. 668 00:35:11,243 --> 00:35:13,052 Marilah atas ke bawah! 669 00:35:13,144 --> 00:35:15,488 Yeah! Tidak bahawa yang menggerunkan? 670 00:35:16,014 --> 00:35:19,154 Tidak, ia tidak was awesome. Ia adalah satu keajaiban yang kita sampai di sini dengan selamat. 671 00:35:19,251 --> 00:35:20,821 Malah, kemungkinan tupai 1 672 00:35:20,919 --> 00:35:23,661 mendapat kecederaan pada zip talian adalah salah satu daripada enam. 673 00:35:23,755 --> 00:35:25,393 (Jeritan) 674 00:35:27,125 --> 00:35:30,038 (GROANS) Kenapa saya sentiasa sebagai jalan yang betul? 675 00:35:30,495 --> 00:35:31,496 Ow! Ow! Ow! 676 00:35:31,596 --> 00:35:32,973 Ellie, Ellie! Adakah anda okey? 677 00:35:33,064 --> 00:35:34,907 Saya rasa Pergelangan kaki saya letaknya! 678 00:35:35,000 --> 00:35:38,880 Ooh, anda tahu apa, anda harus meletakkan sedikit ais pada itu. 679 00:35:40,805 --> 00:35:43,718 Oh, tidak, guys, saya tidak mempunyai sebarang ais. Saya tinggal di pokok itu. 680 00:35:44,709 --> 00:35:46,916 Saya berfikir bahawa mungkin anda telah lakukan, walaupun. 681 00:35:47,045 --> 00:35:49,719 Tidak, kami tidak mempunyai apa-apa ais. Sama seperti kita tidak mempunyai tempat perlindungan mana-mana. 682 00:35:49,848 --> 00:35:52,988 Wow, itu adalah mengecewakan utama untuk anda. 683 00:35:53,084 --> 00:35:55,325 - Adakah anda semua seperti bungee jumping? - Ya! 684 00:35:55,420 --> 00:35:56,831 No. Kita tidak. 685 00:35:56,922 --> 00:35:59,061 Dengar, wanita, mungkin anda hanya perlu meninggalkan kita bersendirian 686 00:35:59,191 --> 00:36:01,865 supaya kita boleh memberi tumpuan lebih kepada yang masih hidup dan kurang membunuh diri. 687 00:36:01,960 --> 00:36:06,340 Wah, yang banyak tegang di dalam pakej yang sangat sedikit. 688 00:36:06,431 --> 00:36:10,709 Saya tidak tegang. Saya hanya tidak mahu melihat sesiapa lain, kecederaan. Ow! Kandungan Criminy. Apakah? 689 00:36:12,103 --> 00:36:13,605 Anda tahu apa yang hanya labah-labah 690 00:36:13,738 --> 00:36:15,046 dan mereka tinggal di sini kerana ini adalah sifat. 691 00:36:15,140 --> 00:36:17,245 Ia bukan hanya labah-labah, ia adalah bahiensis Phoneutria. 692 00:36:17,375 --> 00:36:20,083 Gigitan mengandungi neurotoksin. 693 00:36:20,212 --> 00:36:22,055 Ooh! Encik Ingin Words. Jadi apa? 694 00:36:22,380 --> 00:36:25,953 Alvin, toksin? Racun? Neuro? Otak? 695 00:36:26,051 --> 00:36:29,089 Oh. Itu adalah tidak baik. 696 00:36:29,187 --> 00:36:31,827 Kesan-kesan sampingan termasuk perubahan pada personaliti, 697 00:36:31,923 --> 00:36:34,904 kehilangan perencatan, mulut kering. 698 00:36:35,026 --> 00:36:38,098 699 00:36:38,229 --> 00:36:41,733 Okay, bertenang. Saya akan digigit mungkin dua kali sehari oleh felo kecil 700 00:36:41,866 --> 00:36:43,777 dan saya masih normal. 701 00:36:43,902 --> 00:36:45,882 Ya, biasa. 702 00:36:45,971 --> 00:36:47,882 Oh, tidak. 703 00:36:48,306 --> 00:36:49,785 Dave: Alvin? Simon! 704 00:36:49,908 --> 00:36:51,888 Chubby 1! 705 00:36:51,976 --> 00:36:53,819 Girl montel satu! 706 00:36:53,912 --> 00:36:56,085 Brittany? Jeanette? 707 00:36:57,649 --> 00:36:59,185 Saya berharap mereka okay. 708 00:36:59,284 --> 00:37:01,958 Siapa peduli jika mereka okay? Saya hanya memerlukan mereka untuk berada di sini. 709 00:37:02,387 --> 00:37:05,994 Dan di sini saya berfikir anda telah menukar dan tidak hanya mengambil berat tentang diri anda. 710 00:37:06,091 --> 00:37:08,571 Nope. Dan ia adalah satu perkara yang baik, terlalu. 711 00:37:08,660 --> 00:37:11,004 Kerana sekarang kemarahan saya berasa untuk anda dan mereka Chipmunks 712 00:37:11,096 --> 00:37:13,372 adalah satu-satunya perkara yang memastikan saya akan. 713 00:37:13,698 --> 00:37:14,699 Kita akan memelihara akan? 714 00:37:14,799 --> 00:37:17,541 Ian, hanya menyimpan mata untuk sesuatu untuk makan atau minum, all right? 715 00:37:17,636 --> 00:37:19,547 Baiklah. Di sana! 716 00:37:20,071 --> 00:37:23,018 - Di mana? - Yang di leher. 717 00:37:23,108 --> 00:37:25,952 Anda tidak Kau makan ini. Ini adalah hadiah dari Theodore. 718 00:37:26,077 --> 00:37:28,683 Ia menjelaskan. Saya adalah Kau berkata, ia adalah benar-benar hodoh. 719 00:37:28,780 --> 00:37:31,522 Seperti, benar-benar... Wow. 720 00:37:31,983 --> 00:37:34,486 - Ugly. - Ia tidak hodoh. 721 00:37:34,586 --> 00:37:37,567 Ia pergi dengan segala-galanya dan ia bersifat lembut cukup tidur. 722 00:37:37,656 --> 00:37:38,691 Yeah, dan ia boleh dimakan. 723 00:37:39,157 --> 00:37:41,933 Anda tidak akan makan kalung anak saya. 724 00:37:42,060 --> 00:37:45,303 Beliau bukan anak anda, Dave. Beliau hanya tupai. 725 00:37:53,838 --> 00:37:57,342 Oh, Dave. Di mana kamu? 726 00:38:11,423 --> 00:38:13,494 Jika anda, Alvin? 727 00:38:14,159 --> 00:38:15,661 IAN: Baiklah. 728 00:38:18,129 --> 00:38:19,608 Saya Gonna nahas. 729 00:38:24,669 --> 00:38:26,239 (Sighs) 730 00:38:29,874 --> 00:38:32,047 (Chipmunks berdengkur) 731 00:38:37,949 --> 00:38:39,986 (rungut) 732 00:38:51,463 --> 00:38:53,409 (rungut) 733 00:39:02,774 --> 00:39:04,617 (Chipmunks berdengkur) 734 00:39:09,848 --> 00:39:12,260 Simon. Di manakah anda hendak pergi? 735 00:39:12,350 --> 00:39:14,694 (DENGAN ACCENT Bahasa Perancis) Siapakah ini Simon anda bercakap mengenai? 736 00:39:14,819 --> 00:39:16,355 Um. anda? 737 00:39:16,488 --> 00:39:19,833 Tidak, nama saya tidak Simon. Ia adalah 738 00:39:20,492 --> 00:39:21,994 Simone! 739 00:39:24,462 --> 00:39:26,408 Cukup rapat kepada Simon. 740 00:39:26,498 --> 00:39:28,171 Dan lagi sekali berbeza. 741 00:39:28,299 --> 00:39:30,643 Adakah anda peduli untuk menyertai saya pada pengembaraan saya? 742 00:39:30,735 --> 00:39:32,009 Apa pengembaraan? 743 00:39:32,103 --> 00:39:34,583 Pengalaman-pengalaman yang dipanggil kehidupan! 744 00:39:35,473 --> 00:39:36,474 Okay. 745 00:39:37,776 --> 00:39:39,915 Tetapi hanya sehingga Dave muncul. 746 00:39:40,945 --> 00:39:42,652 Alvin, Alvin! 747 00:39:42,781 --> 00:39:44,192 Simon dan Theodore pergi. 748 00:39:44,315 --> 00:39:48,457 Mereka mungkin hanya pergi untuk mendapatkan barangan untuk tempat perlindungan. 749 00:39:48,553 --> 00:39:51,090 Ia adalah semua lelaki boleh bercakap tentang. 750 00:39:51,189 --> 00:39:53,635 Namun, ia tidak seperti mereka meraba-kira seperti itu. 751 00:39:53,725 --> 00:39:55,261 Bolehkah anda sila pergi mencari mereka? 752 00:39:55,360 --> 00:39:57,271 Mengapa tidak boleh anda? 753 00:39:57,362 --> 00:40:00,536 Saya mempunyai situasi saya sendiri untuk berurusan dengan, Alvin. 754 00:40:00,732 --> 00:40:03,178 Oh, betul. Bagaimana Eleanor melakukan? 755 00:40:03,268 --> 00:40:06,442 Huh? Beliau merupakan denda. Saya bercakap tentang saya. 756 00:40:06,538 --> 00:40:09,644 Ia dua hari sejak mandi terakhir saya dan saya kacau-bilau. 757 00:40:09,741 --> 00:40:12,085 Saya tidak boleh diselamatkan mencari seperti ini. 758 00:40:13,778 --> 00:40:15,280 Oy. 759 00:40:16,514 --> 00:40:20,018 Theo! Simon! Simon! 760 00:40:20,151 --> 00:40:23,030 Theodore! Theo! 761 00:40:24,622 --> 00:40:26,693 Si! Theo! 762 00:40:27,725 --> 00:40:29,170 Bonjour, kawan saya 763 00:40:29,928 --> 00:40:31,874 Simon? Adakah anda terjun bungee? 764 00:40:31,963 --> 00:40:34,534 - Namanya tidak Simon. - Simone. 765 00:40:35,433 --> 00:40:36,935 Cukup rapat kepada Simon. 766 00:40:37,035 --> 00:40:40,915 Ya, saya fikir begitu juga. Tetapi dia bertindak berlainan sama sekali. 767 00:40:41,039 --> 00:40:42,109 (CHUCKLES) 768 00:40:42,373 --> 00:40:45,479 gigitan labah-labah! Itu! Ingat kesan sampingan? 769 00:40:45,577 --> 00:40:47,989 Perubahan Personaliti, kehilangan perencatan? 770 00:40:48,079 --> 00:40:49,217 Lies! Siapakah anda? 771 00:40:49,347 --> 00:40:52,123 Wow! Simone adalah cukup keren. 772 00:40:52,216 --> 00:40:55,288 Ia ialah Simon, Theodore. Dan, tidak, dia tidak. 773 00:40:55,386 --> 00:40:57,195 Au bertemu lagi, Alfred. 774 00:40:57,655 --> 00:40:59,464 Alvin. ia adalah Alvin! 775 00:40:59,958 --> 00:41:02,802 Suara burung hantu! C'est Magnifique , Simone! 776 00:41:02,894 --> 00:41:04,874 Okay, Theo, ia adalah semua yang anda. 777 00:41:04,996 --> 00:41:07,442 Really? Saya tidak pernah melakukan apa-apa seperti ini. 778 00:41:07,532 --> 00:41:08,875 Dan anda tidak akan. 779 00:41:09,000 --> 00:41:11,105 Bagaimana anda boleh biarlah dia berbuat demikian? Apa yang anda fikirkan? 780 00:41:11,202 --> 00:41:14,183 Saya berfikir, "Bilakah ayah saya membasuh di pulau ini?" 781 00:41:14,305 --> 00:41:16,114 - Apa? - Kami mempunyai masa yang terbaik. 782 00:41:16,207 --> 00:41:17,618 Kenapa anda perlu untuk menunjukkan dan menjadi begitu tegang? 783 00:41:18,243 --> 00:41:19,847 Me? Tegang? 784 00:41:19,978 --> 00:41:22,356 Saya tidak yang tegang, saya yang menyeronokkan! 785 00:41:22,480 --> 00:41:24,357 Yang sejuk. Bertanya kepada siapa saja. 786 00:41:24,449 --> 00:41:26,326 - Siapa yang perlu saya bertanya? - (Ketawa) 787 00:41:26,417 --> 00:41:29,364 Datang. Theodore, anda tidak boleh lompatan bungee. 788 00:41:29,487 --> 00:41:31,433 Anda mula takut hanya menonton filem. 789 00:41:31,522 --> 00:41:32,796 Munk sehingga, Alvin. 790 00:41:43,167 --> 00:41:45,010 (Sayu) sedikit pertolongan? 791 00:41:47,038 --> 00:41:48,608 Ah! Jauh lebih baik. 792 00:41:48,706 --> 00:41:53,177 Jeanette, pakaian ini, suka, sepenuhnya adorbs. Saya mati. 793 00:41:53,311 --> 00:41:57,157 Terima kasih. Dan saya juga membuat ini untuk anda, Eleanor. 794 00:41:57,248 --> 00:42:01,526 Oh, lihat berapa kepada anda semua secara mengejut. 795 00:42:01,653 --> 00:42:05,829 Dan dalam kes anda mendapat letih, Saya menjadikan kamu kerusi roda. 796 00:42:06,257 --> 00:42:08,703 Oh, super. 797 00:42:09,828 --> 00:42:11,432 J'arrive 798 00:42:13,932 --> 00:42:16,970 Enchanté, mademoiselles ciuman. 799 00:42:17,268 --> 00:42:19,009 Mencium. Dan... 800 00:42:20,104 --> 00:42:21,708 (Ketawa) ciuman. 801 00:42:25,610 --> 00:42:27,453 - Apa yang dapat ke dia? - Spider racun. 802 00:42:27,545 --> 00:42:30,754 Yeah, yeah, difikirkannya dia adalah semacam dude Perancis yang cintakan menyeronokkan. 803 00:42:30,848 --> 00:42:32,418 - Really? - Sekarang difikirkannya dia... 804 00:42:32,517 --> 00:42:35,327 (Meniru Simone) Munk yang paling menarik di dunia. 805 00:42:37,355 --> 00:42:39,266 Simon? Simon. 806 00:42:40,959 --> 00:42:42,905 - Simone? - Oui? 807 00:42:42,994 --> 00:42:45,235 Saya rasa kita perlu mendapatkan bekerja di tempat perlindungan itu. 808 00:42:45,330 --> 00:42:48,504 Pourquoi? Saya tidak boleh bayangkan bumbung yang lebih baik di atas kepala kami 809 00:42:48,599 --> 00:42:50,169 daripada bintang di langit. 810 00:42:50,301 --> 00:42:53,578 Apa kira-kira bumbung di atas kepala kami yang sebenarnya bumbung? 811 00:42:53,671 --> 00:42:54,911 Ia akan hujan! 812 00:42:55,039 --> 00:42:57,349 Apakah hujan sedikit? Hmm? 813 00:42:57,442 --> 00:43:01,515 Kami menghargai air, kerana ia adalah air yang memupuk bunga. 814 00:43:01,613 --> 00:43:03,456 - Okay. Ini adalah gila! (Ar-kemalangan) 815 00:43:03,548 --> 00:43:06,154 Bangunan tempat perlindungan adalah idea anda. Milik anda! 816 00:43:07,518 --> 00:43:09,156 Oh, bagus. Hebat! 817 00:43:09,253 --> 00:43:11,529 Semua hak, guys, kita Kau membina tempat perlindungan. 818 00:43:11,623 --> 00:43:13,466 Saya memerlukan bantuan semua orang. Mari kita pergi. 819 00:43:13,558 --> 00:43:16,732 Saya akan cuba. Tetapi saya rasa begitu sia-sia. 820 00:43:18,129 --> 00:43:20,336 - Apa yang anda lakukan? - Apa yang saya mahu lakukan 821 00:43:20,431 --> 00:43:23,844 Sejak masa ini, saya meletakkan akan mata saya lebih kepada anda. 822 00:43:28,840 --> 00:43:29,875 - Apa? - Huh? 823 00:43:39,016 --> 00:43:41,587 Hei, kamu semua akan menangkap radang paru-paru 824 00:43:41,719 --> 00:43:43,096 menari dalam hujan seperti itu. 825 00:43:43,187 --> 00:43:45,394 (Nyanyian) saya bersuara, hei, saya akan pergi hari ini 826 00:43:45,490 --> 00:43:48,164 Tetapi saya akan kembali di seluruh jalan 827 00:43:48,259 --> 00:43:50,330 Nampaknya seperti di mana-mana Saya pergi 828 00:43:50,428 --> 00:43:52,999 Saya melihat mereka yang kurang saya tahu 829 00:43:53,097 --> 00:43:57,204 Tetapi saya tahu satu perkara, bahawa I love you 830 00:43:57,301 --> 00:43:59,303 Anda patut menjadi berhati-hati menendang lumpur sekitar seperti yang. 831 00:43:59,404 --> 00:44:00,405 Hello? 832 00:44:00,505 --> 00:44:02,314 Seseorang boleh kehilangan mata! 833 00:44:03,808 --> 00:44:06,288 Saya telah banyak tempat di seluruh cara 834 00:44:08,646 --> 00:44:11,149 Tetapi saya tidak mahu menulis Mencuci menyanyi untuk dunia 835 00:44:11,249 --> 00:44:12,626 Tidak, saya hanya mahu menulis lagu 836 00:44:12,717 --> 00:44:14,287 Ini kelihatan seperti menyeronokkan. 837 00:44:14,452 --> 00:44:16,898 Hocking dalam dewan tarian bergerak dengan anda 838 00:44:16,988 --> 00:44:19,298 Dancing malam pada pertengahan bulan Jun 839 00:44:19,390 --> 00:44:21,893 My momma memberitahu saya tidak kehilangan anda 840 00:44:24,295 --> 00:44:26,673 saya katakan, dong, saya akan pergi hari ini 841 00:44:26,798 --> 00:44:29,904 - Eleanor? Anda akan peduli menari? - Saya ingin. 842 00:44:30,001 --> 00:44:32,777 - Dengan saya? (Ketawa) Ya, Theodore! 843 00:44:33,838 --> 00:44:35,909 Brittany: Saya tidak boleh percaya Jeanette yang mendapat perhatian semua. 844 00:44:36,007 --> 00:44:39,511 Saya seorang yang cantik. Jeanette yang pintar. 845 00:44:39,610 --> 00:44:43,183 Anda tidak melihat saya berjalan di sekitar cuba menjadi semua pintar, adakah anda? 846 00:44:43,281 --> 00:44:44,453 Saya tahu! Saya yang menyeronokkan, 847 00:44:44,549 --> 00:44:46,119 - Anda adalah satu cantik. - Yeah! 848 00:44:46,217 --> 00:44:50,222 Adakah anda tahu bagaimana licin kotoran yang? Ini adalah tidak munasabah. 849 00:44:50,354 --> 00:44:51,799 Adakah anda juga mendengar kepada saya? 850 00:44:51,889 --> 00:44:54,335 Simon! 851 00:44:55,026 --> 00:44:58,405 Alvin? Anda mula berbunyi seperti Dave. 852 00:44:58,496 --> 00:45:02,467 (Menjerit) Tidak! 853 00:45:03,634 --> 00:45:05,170 (Situ menarik nafas terkejut) 854 00:45:14,212 --> 00:45:15,885 (GROANS) 855 00:45:36,100 --> 00:45:37,909 (mengeluh) 856 00:45:42,373 --> 00:45:43,784 Hmm. 857 00:45:54,752 --> 00:45:56,390 Apa yang anda lakukan? 858 00:45:56,487 --> 00:45:58,967 Ah. Membina tempat perlindungan. 859 00:45:59,056 --> 00:46:01,093 Sejak saya bukan satu yang menyeronokkan lagi 860 00:46:01,192 --> 00:46:03,798 saya memikirkan saya juga mungkin... (SHUDDERS) 861 00:46:05,763 --> 00:46:07,538 satu yang bertanggungjawab. 862 00:46:07,632 --> 00:46:09,669 EW. Betul ke? 863 00:46:09,767 --> 00:46:14,079 Baiklah, kerana saya bukan satu cantik mana-mana lebih, mungkin saya perlu membina tempat perlindungan, terlalu. 864 00:46:14,172 --> 00:46:15,981 Yeah, nasib baik dengan itu. 865 00:46:16,073 --> 00:46:17,643 Apa, anda tidak fikir saya boleh melakukannya? 866 00:46:17,742 --> 00:46:19,881 Hey, saya tidak mengatakan bahawa, Brit. 867 00:46:19,977 --> 00:46:23,151 Saya fikir, tetapi saya tidak katakan ia. 868 00:46:25,183 --> 00:46:27,561 Jadi anda ingin bermain cara ini. 869 00:46:29,754 --> 00:46:31,495 Alfons-y 870 00:46:32,423 --> 00:46:33,766 (Sighs) 871 00:46:33,858 --> 00:46:36,168 Beliau begitu Perancis. 872 00:46:40,565 --> 00:46:42,476 Jeanette: Oh! Berhati-hati, Simone! 873 00:46:47,638 --> 00:46:49,049 Mari kita melakukannya. 874 00:46:52,576 --> 00:46:54,715 (WHIMPERING KEDUA) 875 00:46:57,148 --> 00:46:58,650 Eleanor: Oh, tidak. 876 00:47:07,058 --> 00:47:09,038 Kini, tidak adalah bahawa perjalanan yang menyenangkan? 877 00:47:09,694 --> 00:47:12,038 Perkara yang baik kita tidak memakai seluar. 878 00:47:12,129 --> 00:47:14,405 Baiklah, kamu semua datang, datang. 879 00:47:14,498 --> 00:47:17,035 - Adakah anda pasti ianya selamat? - Sudah tentu ia adalah selamat. 880 00:47:17,168 --> 00:47:19,114 Saya lakukan perkara ini setiap hari. 881 00:47:23,341 --> 00:47:24,649 (Jeritan) 882 00:47:25,643 --> 00:47:26,986 Oh! Oh! 883 00:47:27,712 --> 00:47:28,952 - Theodore: Jeanette! - Jeanette! 884 00:47:29,046 --> 00:47:30,457 Pegang, Jeanette. 885 00:47:31,215 --> 00:47:32,956 - Viens, ma chére (jeritan) 886 00:47:33,618 --> 00:47:35,029 (GRUNTS) 887 00:47:36,153 --> 00:47:38,531 Tidak, tidak. Melihat ke dalam mata saya. 888 00:47:41,459 --> 00:47:43,336 Anda tidak mempunyai apa-apa untuk takut. 889 00:47:43,895 --> 00:47:46,603 Ya, ya. Sangat baik. 890 00:47:47,932 --> 00:47:49,605 Voilà Anda adalah selamat! Bravo! - Anda berjaya! - Anda begitu berani. 891 00:47:49,700 --> 00:47:51,304 Aw! 892 00:47:51,402 --> 00:47:52,710 - Wow. - Ooh la la! 893 00:47:56,640 --> 00:47:58,677 Eleanor: Pretty. 894 00:47:58,776 --> 00:48:00,687 Theodore: Wah. 895 00:48:06,484 --> 00:48:08,054 Double pelangi. Apakah maknanya? 896 00:48:08,185 --> 00:48:12,156 Hidup mereka adalah superstar, pasti. Tetapi mati? Mereka adalah legenda. 897 00:48:14,325 --> 00:48:17,772 Saya bercakap tentang album penghormatan, gaji per-view pengebumian. 898 00:48:17,862 --> 00:48:20,638 Tunggu satu saat. Anda sebenarnya berfikir Saya ini untuk wang? 899 00:48:20,731 --> 00:48:24,838 Well, jika Anda melakukannya untuk mengambil anak-anak ayam, Anda melakukan kerja yang berkutu. 900 00:48:25,603 --> 00:48:29,847 901 00:48:29,941 --> 00:48:32,421 Yang saya lakukan ini kerana saya mengasihi mereka, okey? 902 00:48:32,543 --> 00:48:34,113 Lihat, jika anda ingin menghabiskan seluruh kehidupan anda 903 00:48:34,245 --> 00:48:37,192 berlari-lari selepas tandan BRATs manja, menjadi tetamu saya. 904 00:48:37,281 --> 00:48:39,693 - Mereka tidak BRATs. - Really? Walaupun Alvin? 905 00:48:39,784 --> 00:48:42,424 Anda tidak pernah peduli untuk mengenali mereka, Ian. 906 00:48:42,520 --> 00:48:46,491 Maksud saya, pasti, Alvin boleh menjadi jenis segelintir, 907 00:48:46,591 --> 00:48:47,968 tetapi dia bermaksud baik. 908 00:48:48,092 --> 00:48:52,563 Beliau kadang-kadang hanya sedikit yang tidak bertanggungjawab, yang semua. 909 00:48:53,030 --> 00:48:54,839 (Mendengus) 910 00:48:57,501 --> 00:48:58,878 (EXHALES) 911 00:49:03,474 --> 00:49:05,886 Tetapi, datang, Simon? 912 00:49:05,976 --> 00:49:09,287 Beliau mungkin tahap kepala kanak-kanak yang paling saya tahu. 913 00:49:09,413 --> 00:49:11,450 Jika apa-apa, dia adalah sedikit terlalu tegang. 914 00:49:20,357 --> 00:49:21,961 (Kokol) 915 00:49:23,260 --> 00:49:25,262 (bersorak) 916 00:49:26,130 --> 00:49:27,939 Dan kemudian ada sedikit Theodore. 917 00:49:28,032 --> 00:49:32,674 Dave, saya hampir tidak mengambil berat tentang apa yang anda terpaksa berkata kira-kira dua bulan pertama. 918 00:49:32,803 --> 00:49:36,012 Saya tidak boleh bayangkan besar-tertulang 1 Gonna Be apa-apa yang lebih menarik. 919 00:49:37,007 --> 00:49:39,613 Lupakan itu, marilah kita terus. 920 00:49:56,494 --> 00:49:58,201 Yee-kamit! 921 00:50:00,564 --> 00:50:02,840 UP, poisson, sehingga 922 00:50:22,753 --> 00:50:24,755 Ooh la la! 923 00:50:24,855 --> 00:50:27,665 Oh, tidak. Ini adalah sesuatu yang buruk. 924 00:50:27,758 --> 00:50:29,396 Sekiranya tidak dia datang sekarang? 925 00:50:29,493 --> 00:50:32,497 Uh-oh. Simone! Di mana kamu? 926 00:50:32,596 --> 00:50:34,576 Zoe, anda harus melakukan sesuatu. 927 00:50:34,698 --> 00:50:35,972 Baiklah. 928 00:50:36,067 --> 00:50:39,014 Callaway, saya perlu anda pergi dalam terdapat dan mencari Simone. 929 00:50:39,103 --> 00:50:40,673 Saya tahu anda boleh melakukannya, buddy sedikit. 930 00:50:47,378 --> 00:50:48,789 Anda bergurau, betul? 931 00:50:49,380 --> 00:50:52,156 Jika Callaway tidak dapat mencari dia, tiada siapa yang boleh. (Menyeru DALAM KESAKITAN) 932 00:50:54,685 --> 00:50:56,358 (situ menarik nafas terkejut) Simone! 933 00:50:56,687 --> 00:50:57,688 Diminta anda. 934 00:50:57,788 --> 00:51:00,769 I am maaf jika saya menyebabkan anda bimbang apa-apa, mademaiselle . 935 00:51:00,891 --> 00:51:05,670 Tetapi saya mempunyai sesuatu untuk anda. Mungkin ini akan menjadi satu cara untuk membuat. 936 00:51:05,796 --> 00:51:08,367 Oh! ia adalah cantik! 937 00:51:08,766 --> 00:51:10,643 Manakah anda mencari? 938 00:51:10,734 --> 00:51:13,613 Ya, ia adalah cantik. Manakah anda mencari? 939 00:51:14,371 --> 00:51:16,044 Gua di belakang air terjun. 940 00:51:17,074 --> 00:51:18,712 Saya fikir ia akan kelihatan baik kepada kamu. 941 00:51:18,809 --> 00:51:23,087 Tetapi sekarang saya sedar walaupun permata yang paling berharga tidak boleh berbanding dengan kecantikan anda. 942 00:51:26,417 --> 00:51:27,725 KEDUA: Aw! 943 00:51:28,285 --> 00:51:31,892 Yeah. Adakah terdapat mana-mana permata lain atau permata atau berlian 944 00:51:31,989 --> 00:51:33,229 atau apa-apa di sana? 945 00:51:33,324 --> 00:51:34,962 Masa yang saya dapati emas, 946 00:51:35,092 --> 00:51:38,232 Saya telah pun pergi dari Jeanette saya terlalu lama. 947 00:51:38,329 --> 00:51:39,967 Aw! 948 00:51:40,064 --> 00:51:41,372 Apa? 949 00:51:44,301 --> 00:51:46,941 Anda guys, mereka mendapati ia. Mereka mendapati ia! 950 00:51:47,071 --> 00:51:49,051 Dan yang paling mereka tidak tahu apa yang mereka dapati. 951 00:51:49,139 --> 00:51:50,982 Mereka berfikir bahawa itu adalah hanya satu gelang. 952 00:51:51,108 --> 00:51:53,588 Yang bermaksud bahawa lain harta adalah lombong. 953 00:51:53,677 --> 00:51:55,953 Lombong Semua! (Ketawa MANIACALLY) 954 00:52:01,018 --> 00:52:03,828 (mendengus) Apakah... 955 00:52:06,924 --> 00:52:08,904 (Suka main-main) 956 00:52:08,993 --> 00:52:11,599 Hei! Apakah anda? 957 00:52:11,695 --> 00:52:13,470 Hey! Oh! 958 00:52:13,597 --> 00:52:16,134 Ya, Anda adalah salah satu daripada mereka badgers madu. 959 00:52:16,266 --> 00:52:18,109 Anda hanya mengambil apa yang anda mahu. 960 00:52:18,202 --> 00:52:20,512 Drop. Menjatuhkannya! 961 00:52:20,638 --> 00:52:22,140 Anda menggagalkan dengan saya, ESE, 962 00:52:22,272 --> 00:52:23,842 Saya akan pergi menggila anda. 963 00:52:26,043 --> 00:52:27,954 Hei! Hey! 964 00:52:29,914 --> 00:52:31,689 Hei! 965 00:52:34,151 --> 00:52:35,653 Berikan semula! 966 00:52:37,621 --> 00:52:39,100 (Menjerit) 967 00:52:39,823 --> 00:52:42,770 Anda boleh menyengat seperti lebah atau mogok seperti 1 tedung, 968 00:52:42,860 --> 00:52:45,363 tetapi ini Munk madu tidak peduli! 969 00:52:46,664 --> 00:52:49,144 Okay, Brit, saya semua dilakukan. 970 00:52:49,233 --> 00:52:52,305 Jika anda mahu, saya boleh membantu anda memulakan... 971 00:52:52,403 --> 00:52:55,043 Hei! 972 00:52:56,106 --> 00:52:59,781 Ini rumah pokok adalah hebat. 973 00:52:59,877 --> 00:53:02,084 Mungkin anda adalah jenis yang bijak. 974 00:53:02,212 --> 00:53:04,317 Terima kasih, Alvin. Dan bagimu apa... 975 00:53:04,948 --> 00:53:05,949 Yah, 976 00:53:06,884 --> 00:53:08,363 anda melakukan yang terbaik. 977 00:53:08,452 --> 00:53:11,661 Anyhoo, tiada sebab kita tidak boleh menjadi selesa dan bergaya 978 00:53:11,756 --> 00:53:14,134 sementara kita menunggu Dave muncul, betul? 979 00:53:14,892 --> 00:53:16,769 Brit, I. .. 980 00:53:16,861 --> 00:53:20,707 Saya rasa saya tahu kenapa Dave telah tidak datang. 981 00:53:20,798 --> 00:53:22,641 Caranya? Mengapa? 982 00:53:22,733 --> 00:53:24,974 Kerana dia tidak mencari. 983 00:53:26,136 --> 00:53:29,583 Alvin, mengapa tidak dia akan mencari kita? 984 00:53:29,673 --> 00:53:32,711 Kerana saya memandu dia gila. 985 00:53:32,843 --> 00:53:36,290 Anda tahu, cara Simon saya gila? 986 00:53:36,380 --> 00:53:39,293 Maksud saya, apa yang saya lakukan kepada Dave. 987 00:53:39,383 --> 00:53:41,192 Bagi tahun. 988 00:53:41,919 --> 00:53:44,559 Tidak hairanlah dia benci saya. 989 00:53:44,655 --> 00:53:46,191 (Mengeluh) 990 00:53:46,724 --> 00:53:47,725 Oh! 991 00:53:47,825 --> 00:53:49,998 Jangan bimbang, Alvin. 992 00:53:50,094 --> 00:53:51,664 Saya pasti Dave akan datang. 993 00:53:51,762 --> 00:53:56,006 Maksud saya, dia pasti suka Simon dan Theodore. 994 00:53:57,101 --> 00:53:59,980 Un, deux, trois 995 00:54:00,070 --> 00:54:04,177 Simon? Adakah Dave pernah akan kami? 996 00:54:05,109 --> 00:54:08,682 Simon? Maksud saya, Simone? 997 00:54:08,779 --> 00:54:10,884 Saya meminta maaf, anda bercakap kepada moi? 998 00:54:11,015 --> 00:54:13,552 Ya! Mengenai Dave! 999 00:54:13,684 --> 00:54:16,324 Adakah kita akan mencari dia? 1000 00:54:17,054 --> 00:54:19,261 Saya melihat anda sedih, lelaki ami 1001 00:54:19,390 --> 00:54:22,530 Dan saya tidak suka melihat anda sedih. 1002 00:54:22,626 --> 00:54:25,869 Saya akan membantu anda mencari rakan anda Dave. 1003 00:54:25,963 --> 00:54:28,170 Anda benar-benar berfikir anda boleh menemui beliau? 1004 00:54:28,265 --> 00:54:29,437 Saya tahu saya boleh! 1005 00:54:31,068 --> 00:54:34,311 Dan kemudian saya akan mencari ini Simon anda terus bercakap tentang! 1006 00:55:05,402 --> 00:55:07,439 (Mendengus) 1007 00:55:38,535 --> 00:55:42,779 Sebagai Dave dan saya tidak pernah berjumpa, Saya akan memerlukan anda untuk menerangkan kepadanya untuk saya. 1008 00:55:42,873 --> 00:55:47,549 , Dia sangat baik dan pencerita yang baik. 1009 00:55:47,645 --> 00:55:49,921 Mmm-hmm. Sangat membantu. 1010 00:55:50,013 --> 00:55:53,392 Oh! Dan dia ialah kira-kira ini tinggi. 1011 00:55:53,484 --> 00:55:54,792 Mmm-hmm. 1012 00:55:54,885 --> 00:55:58,697 Adakah dia boleh dengan mana-mana peluang yang besar, burung terbang? 1013 00:55:59,089 --> 00:56:00,397 Saya tidak fikir begitu. 1014 00:56:01,191 --> 00:56:04,502 Kemudian tapak kaki ini tidak mesti. 1015 00:56:04,628 --> 00:56:06,608 (Situ menarik nafas terkejut) Jungle Monster! 1016 00:56:08,365 --> 00:56:10,174 (PERUT IAN gemuruh) 1017 00:56:11,368 --> 00:56:13,439 Adakah anda mendengar bahawa? 1018 00:56:13,537 --> 00:56:14,914 Yeah, perut saya rungutan. 1019 00:56:15,005 --> 00:56:18,145 Tidak, tidak, mungkin ia adalah sebuah helikopter! Dengarlah! 1020 00:56:19,843 --> 00:56:21,880 (PERUT TERUS gemuruh) 1021 00:56:24,081 --> 00:56:28,461 Face, Dave, tiada seorang pun yang datang untuk menyelamatkan kita, okey? 1022 00:56:28,552 --> 00:56:31,556 Dan bunyi perut saya akan dapatkan kuat dan semakin kuat dan semakin kuat 1023 00:56:31,688 --> 00:56:34,134 sehingga satu hari mereka hanya berhenti. 1024 00:56:34,224 --> 00:56:37,000 Kerana saya akan makan anda. 1025 00:56:38,896 --> 00:56:41,638 Mungkin Anda betul. Mungkin tiada siapa yang akan datang. 1026 00:56:41,732 --> 00:56:44,645 Mungkin The Chipmunks tidak berada di sini pada semua. Mungkin mereka pergi. 1027 00:56:47,438 --> 00:56:49,509 Saya benar-benar merosakkan. 1028 00:56:51,775 --> 00:56:56,349 Dave, ia membunuh saya untuk mengatakan ini, membunuh saya, tetapi... 1029 00:56:57,247 --> 00:56:59,193 Pandang, lelaki, 1030 00:56:59,316 --> 00:57:00,852 (Sighs) 1031 00:57:01,685 --> 00:57:05,724 Anda benar-benar baik dengan anak-anak itu, benar-benar baik . 1032 00:57:05,823 --> 00:57:06,995 Mereka menyayangi anda. 1033 00:57:07,591 --> 00:57:11,300 Dan yang perlu saya tahu kerana saya benar-benar buruk dengan anak-anak itu dan mereka bencikan saya. 1034 00:57:11,895 --> 00:57:14,603 Tapi lihat, anda perlu tahu bahawa apa sahaja yang berlaku, 1035 00:57:14,698 --> 00:57:16,837 anda tidak melakukan sebarang kesalahan. Apa-apa. 1036 00:57:19,936 --> 00:57:21,506 Terima kasih, Ian. 1037 00:57:22,139 --> 00:57:23,117 Datang di sini. 1038 00:57:27,411 --> 00:57:29,357 Yeah. Yeah. 1039 00:57:34,551 --> 00:57:35,723 Ian? 1040 00:57:36,586 --> 00:57:38,031 Ian? 1041 00:57:38,722 --> 00:57:40,258 Ian! 1042 00:57:41,925 --> 00:57:43,427 Isn Dieu 1043 00:57:45,128 --> 00:57:48,405 Sebenar Monster Jungle! Dan marah! 1044 00:57:48,499 --> 00:57:51,173 Atau lapar. Alfons-Y! 1045 00:57:53,370 --> 00:57:55,043 Itu bermakna, mari kita pergi. 1046 00:57:55,139 --> 00:57:56,117 Oh. 1047 00:57:58,709 --> 00:57:59,915 Ow! 1048 00:58:12,022 --> 00:58:13,933 Great, gunung berapi. 1049 00:58:14,024 --> 00:58:16,903 Sudah tentu! Itulah mengapa air begitu panas! 1050 00:58:16,994 --> 00:58:20,168 Ia sedang dipanaskan oleh kamar magma di bawah tanah! 1051 00:58:20,297 --> 00:58:22,743 - Bagaimana anda tahu bahawa? - Saya tidak tahu! 1052 00:58:26,270 --> 00:58:28,147 Mungkin saya secara tidak sengaja memberi perhatian. 1053 00:58:28,271 --> 00:58:30,342 Zoe: Hey, guys, sesiapa sahaja untuk kenaikan yang cepat? 1054 00:58:30,474 --> 00:58:32,784 Seperti, saya tidak tahu, mungkin air terjun atau apa sahaja? 1055 00:58:32,876 --> 00:58:35,584 Tidak sekarang, Zoe! Seluruh pulau hendak meletup! 1056 00:58:35,679 --> 00:58:36,680 Apa? 1057 00:58:36,780 --> 00:58:41,320 Guys, kami telah dapat untuk mendapatkan pulau ini. Kami perlu membina rakit, kini. 1058 00:58:41,452 --> 00:58:43,159 "Sekarang" suka, sekarang? 1059 00:58:43,253 --> 00:58:46,200 > Sekarang "suka, selepas kenaikan ke air terjun sekarang? 1060 00:58:46,290 --> 00:58:48,327 (KEDUA-DUA mendengus) 1061 00:58:57,434 --> 00:58:59,744 (GRUNTS) Saya telah melanda! 1062 00:59:00,537 --> 00:59:02,380 Kalung Dave? 1063 00:59:02,506 --> 00:59:06,682 Beritahu Jeanette saya akan mengawasi dengan sayap malaikat. 1064 00:59:13,383 --> 00:59:15,124 Dave? 1065 00:59:19,156 --> 00:59:20,533 Theodore! 1066 00:59:22,392 --> 00:59:24,133 (KEDUA-DUA CONTENTEDLY mengeluh) 1067 00:59:26,764 --> 00:59:28,505 Simone: Dave? Ha ha! 1068 00:59:28,632 --> 00:59:30,077 Diminta anda kita akan dapati dia! 1069 00:59:30,167 --> 00:59:31,407 Simon! 1070 00:59:31,535 --> 00:59:35,415 Ia adalah Simone, tetapi saya sering keliru untuk rakan-rakan Simon ini. 1071 00:59:35,539 --> 00:59:37,018 Mungkin kita melihat sama? 1072 00:59:37,441 --> 00:59:40,012 - Simone? - Ian! 1073 00:59:41,612 --> 00:59:42,818 Hey, anda mendapati yang montel. 1074 00:59:43,847 --> 00:59:44,917 Dave: Jangan bimbang, Theodore. 1075 00:59:45,015 --> 00:59:47,359 Tiada apa-apa jua Kau berlaku kepada anda. Adakah ia? 1076 00:59:47,451 --> 00:59:49,158 (GRUNTS DISMISSIVELY) 1077 00:59:49,252 --> 00:59:51,198 (GROUND gemuruh) 1078 00:59:52,022 --> 00:59:54,332 (WHIMPERS) Apakah? 1079 00:59:54,424 --> 00:59:56,836 Ini adalah sebuah gunung berapi yang aktif. 1080 00:59:57,194 --> 00:59:58,969 (Gegaran) 1081 00:59:59,229 --> 01:00:01,903 Okay, Brittany dan saya akan membina dek. 1082 01:00:02,032 --> 01:00:04,376 Eleanor, anda perlu untuk memulakan tali braiding. 1083 01:00:04,468 --> 01:00:07,711 Jeanette, mencari seberapa banyak kelapa dan mangga yang anda boleh. 1084 01:00:07,804 --> 01:00:07,937 Siapa tahu berapa lama kami akan berada di luar sana. 1085 01:00:07,938 --> 01:00:09,940 Siapa tahu berapa lama kami akan berada di luar sana. 1086 01:00:10,073 --> 01:00:11,780 Apa yang boleh saya lakukan untuk membantu? 1087 01:00:11,908 --> 01:00:13,615 - Dave! - Dave! 1088 01:00:15,112 --> 01:00:16,420 Eleanor: Dave! - Anda mendapati kami! (Gelak teruja) 1089 01:00:16,546 --> 01:00:17,547 Hey. 1090 01:00:17,647 --> 01:00:18,625 Kami terlepas begitu banyak. 1091 01:00:18,715 --> 01:00:20,285 Saya tahu anda akan mencari kita. 1092 01:00:20,417 --> 01:00:21,760 1093 01:00:22,152 --> 01:00:23,995 Ow. (Berjuang) 1094 01:00:25,155 --> 01:00:26,225 Eleanor! Apa yang berlaku? 1095 01:00:26,323 --> 01:00:29,634 Anda tahu, hanya kemalangan zip talian. 1096 01:00:29,759 --> 01:00:31,466 - Apa? - Saya denda. 1097 01:00:31,595 --> 01:00:34,439 Ia hanya ada salahnya apabila saya cuba untuk menjelaskan. 1098 01:00:34,564 --> 01:00:36,566 Okay, anda tahu apa, tidak apa-apa. 1099 01:00:36,666 --> 01:00:38,907 Apa yang penting adalah anda semua selamat. 1100 01:00:58,589 --> 01:01:00,660 Semua Gonna Be okay. 1101 01:01:02,759 --> 01:01:04,500 Hei, apa itu? 1102 01:01:04,628 --> 01:01:07,871 Saya fikir anda tidak akan menemui kami. 1103 01:01:07,965 --> 01:01:10,445 Bahawa anda tidak mencari. 1104 01:01:10,834 --> 01:01:13,644 Kenapa saya tidak melihat untuk anda? 1105 01:01:13,770 --> 01:01:16,011 Kerana saya sakit dalam... 1106 01:01:16,139 --> 01:01:17,584 Alvin. 1107 01:01:17,674 --> 01:01:19,984 Saya tahu, anda tidak fikir saya sakit. 1108 01:01:21,211 --> 01:01:24,658 Tidak, Anda sakit. Tetapi saya akan datang, tidak kira apa. 1109 01:01:32,522 --> 01:01:34,297 (SEMUA mengeluh) 1110 01:01:34,391 --> 01:01:37,770 Simone: Arc de Triomphe, mayonis, Napoleon. 1111 01:01:37,861 --> 01:01:40,637 Saya mendapat, Frenchie, kepada anda datang dari sejarah yang kaya. 1112 01:01:40,730 --> 01:01:43,609 Nah, meneka apa, kita semua akan menjadi sejarah jika kita tidak keluar dari sini. 1113 01:01:43,733 --> 01:01:45,804 CHIPETTES: (tercungap-cungap) Pakcik Ian! 1114 01:01:46,169 --> 01:01:47,842 Apa yang dia lakukan di sini? 1115 01:01:47,971 --> 01:01:49,211 Ia adalah jenis cerita yang panjang. 1116 01:01:49,306 --> 01:01:50,717 Jangan bimbang, dia adalah sejuk. 1117 01:01:50,807 --> 01:01:52,980 Ya, bagi seorang lelaki Pelican. 1118 01:01:53,076 --> 01:01:56,489 Oh, ya, tidak sejuk daripada seorang lelaki dewasa dalam saman yang Pelican. 1119 01:01:57,547 --> 01:01:59,652 Jadi, Dave, bagaimana kita akan kena keluar dari sini? 1120 01:02:01,051 --> 01:02:04,760 Saya tidak tahu, Alvin, Saya fikir anda telah ada ini di bawah kawalan. 1121 01:02:05,722 --> 01:02:08,635 Theodore, anda dan Eleanor bertugas tali. 1122 01:02:08,725 --> 01:02:11,205 Dave dan Ian, kita perlu guna pendayung. 1123 01:02:11,328 --> 01:02:14,241 Simone, anda dan Jeanette menjaga makanan. 1124 01:02:14,364 --> 01:02:16,503 - Dan, Zoe... - Tidak, saya tahu, saya tahu. 1125 01:02:16,600 --> 01:02:19,672 Saya akan pergi dan saya akan membungkus bola saya! 1126 01:02:19,769 --> 01:02:21,544 Siapakah itu? 1127 01:02:21,671 --> 01:02:23,673 Satu lagi cerita lama. 1128 01:02:25,942 --> 01:02:29,048 Yeah! Kerja yang baik, guys! Mari turun pulau ini. 1129 01:02:29,179 --> 01:02:31,682 Rakit ini tidak akan membina sendiri. 1130 01:02:35,719 --> 01:02:37,096 Alvin: Hei! 1131 01:02:39,089 --> 01:02:40,659 Go! Go! Go! 1132 01:02:42,459 --> 01:02:44,769 - Pelonjakan! - Alvin: Ho! 1133 01:02:44,895 --> 01:02:47,671 Brittany: pelonjakan! Alvin: Ho! 1134 01:02:50,367 --> 01:02:52,847 - Pelonjakan! - Alvin: Ho! 1135 01:02:59,743 --> 01:03:01,518 Sungguh menakjubkan, kamu semua. 1136 01:03:01,611 --> 01:03:03,022 Sangat mengesankan. 1137 01:03:03,113 --> 01:03:05,753 Hanya melihat semua orang datang bersama-sama untuk membina... 1138 01:03:05,882 --> 01:03:08,260 - Saya hanya mahu berkata... (Gunung berapi gemuruh) 1139 01:03:11,788 --> 01:03:13,199 Ia boleh tunggu. 1140 01:03:13,290 --> 01:03:15,770 Tunggu, di mana adalah Jeanette dan Simone? 1141 01:03:19,896 --> 01:03:22,433 (Bernafas keluar) Saya berharap ini akan cukup. 1142 01:03:23,433 --> 01:03:25,470 (Situ menarik nafas terkejut) Adakah anda mendengar sesuatu? 1143 01:03:25,568 --> 01:03:26,979 Siapakah yang boleh mengatakan? 1144 01:03:27,103 --> 01:03:30,448 Apabila saya dengan anda, semua saya boleh mendengar adalah pukulan hati saya sendiri. 1145 01:03:30,574 --> 01:03:32,713 Oh, Simone! 1146 01:03:35,445 --> 01:03:37,049 Oh! 1147 01:03:40,383 --> 01:03:41,623 (Situ menarik nafas terkejut) 1148 01:03:46,723 --> 01:03:47,997 (menjerit) 1149 01:03:49,459 --> 01:03:50,733 (Panting) Oh, tidak! 1150 01:03:50,827 --> 01:03:52,101 Oh, tidak! 1151 01:04:01,972 --> 01:04:04,919 Somebody! Membantu anda! 1152 01:04:08,712 --> 01:04:10,419 Jeanette? 1153 01:04:10,514 --> 01:04:14,826 Alvin: Guys! Guys! Lebih sini! Datang cepat, terburu-buru! 1154 01:04:14,951 --> 01:04:17,932 - Simone, anda okay? - Simone! 1155 01:04:18,021 --> 01:04:20,365 Mengapa yang anda memanggil saya Simone? 1156 01:04:20,490 --> 01:04:22,766 - Simon? - Yeah. 1157 01:04:22,859 --> 01:04:25,931 (Ketawa) Anda kembali! Ia akhirnya memakai off! 1158 01:04:26,029 --> 01:04:27,474 Apa yang memakai? 1159 01:04:27,564 --> 01:04:30,773 Anda telah digigit oleh labah-labah. , Seperti, merosakkan otak anda. 1160 01:04:30,900 --> 01:04:33,642 Ah. Ialah mengapa saya rasa saya faham Dave 1161 01:04:33,737 --> 01:04:36,274 dan setengah-Ian, separuh-burung? 1162 01:04:38,174 --> 01:04:41,087 Tidak, ia adalah benar-benar saya. Dan benar-benar Ian. 1163 01:04:41,177 --> 01:04:42,315 'Sup? 1164 01:04:42,412 --> 01:04:45,222 Simon, di mana Jeanette? Beliau adalah di sini dengan anda. 1165 01:04:45,348 --> 01:04:47,157 Jeanette? Saya tidak tahu... 1166 01:04:47,250 --> 01:04:48,422 Saya lakukan. 1167 01:04:48,518 --> 01:04:50,361 Ia adalah Zoe. Dia mengambil. 1168 01:04:50,487 --> 01:04:53,832 Simon, saya perlu tahu di mana anda mendapati bahawa gelang emas. 1169 01:04:53,923 --> 01:04:55,834 Apakah emas gelang? 1170 01:04:55,925 --> 01:04:57,529 Satu yang anda telah berikan kepada Jeanette. 1171 01:04:57,661 --> 01:04:59,868 Apa? Bilakah saya memberi Jeanette gelang? 1172 01:04:59,996 --> 01:05:01,031 Pada tarikh anda. 1173 01:05:01,131 --> 01:05:03,236 (Situ menarik nafas terkejut) Jeanette dan saya dating? 1174 01:05:03,333 --> 01:05:05,313 Oke, beliau adalah sia-sia. 1175 01:05:05,402 --> 01:05:08,212 Theodore, Eleanor, Anda akan mempunyai untuk memimpin jalan. 1176 01:05:08,338 --> 01:05:11,251 Saya tidak ingat secara tepat bagaimana untuk sampai ke sana. 1177 01:05:13,043 --> 01:05:14,386 Saya lakukan! 1178 01:05:14,511 --> 01:05:16,013 Jalan yang mana, Eleanor? 1179 01:05:16,112 --> 01:05:19,150 Buat kiri. Tidak, betul. Tidak, meninggalkan! 1180 01:05:19,249 --> 01:05:21,126 Saya fikir kamu berkata anda tahu di mana anda akan. 1181 01:05:21,218 --> 01:05:24,722 Saya lakukan! Kadang-kadang saya lupa kiri saya dari kanan saya. 1182 01:05:24,821 --> 01:05:26,596 Dengan cara itu! 1183 01:05:28,358 --> 01:05:31,237 Baiklah, kita hanya perlu untuk menyeberangi di sini. 1184 01:05:31,361 --> 01:05:33,398 (Situ menarik nafas terkejut) Adakah anda bergurau saya? 1185 01:05:33,530 --> 01:05:35,032 Guys, saya tidak boleh berbuat demikian. 1186 01:05:35,131 --> 01:05:38,044 Tetapi, Simon, anda sudah lakukan. 1187 01:05:38,568 --> 01:05:41,481 Tidak, saya tidak. Itu adalah Simone, yang tidak saya. 1188 01:05:41,604 --> 01:05:44,949 Tetapi Simone ialah anda. Beliau adalah disebutkan di sana. 1189 01:05:45,075 --> 01:05:47,885 Anda hanya perlu mencari dia, tegang de suite. 1190 01:05:47,977 --> 01:05:49,957 Kerana Jeanette memerlukan anda, Simon. 1191 01:05:51,982 --> 01:05:55,452 Tidak, Saya minta maaf, saya tidak boleh melakukannya. 1192 01:06:00,590 --> 01:06:02,570 Semua hak, Ian, mendapat semua orang rakit. 1193 01:06:02,659 --> 01:06:04,639 Jika gunung berapi bertiup sebelum saya membuat keluar dari sini, 1194 01:06:04,761 --> 01:06:05,865 anda mempunyai berjanji saya anda akan... 1195 01:06:05,962 --> 01:06:07,441 Tinggalkan tanpa anda. Mendapatnya. 1196 01:06:13,303 --> 01:06:14,304 (Sighs) Okay. 1197 01:06:21,177 --> 01:06:23,054 Dave. 1198 01:06:23,146 --> 01:06:24,386 Saya datang dengan anda. 1199 01:06:24,480 --> 01:06:26,187 Sudah tentu tidak, ia adalah terlalu berbahaya. 1200 01:06:26,750 --> 01:06:30,493 Ingat saya berkata suatu hari nanti saya mungkin perlu menderhaka kepada anda? 1201 01:06:31,187 --> 01:06:34,430 Maaf, Dave, tetapi saya harus menderhaka anda. 1202 01:06:36,693 --> 01:06:37,694 Mari kita pergi. 1203 01:06:49,139 --> 01:06:54,111 Anda tidak akan datang sehingga anda mempunyai setiap sedikit harta yang terakhir. 1204 01:06:55,945 --> 01:06:58,516 Tetapi gunung berapi itu adalah untuk meletup! 1205 01:06:58,648 --> 01:07:01,822 , Maka saya rasa kamu lebih baik terburu-buru, kan? 1206 01:07:01,951 --> 01:07:04,454 Main, pergi, pergi. Di dalam kamu berterusan. 1207 01:07:05,188 --> 01:07:08,192 Dapatkan di bawah sana. Yang betul. 1208 01:07:08,324 --> 01:07:09,667 Teruskan usaha! 1209 01:07:09,792 --> 01:07:11,863 (Nyanyian) S.0.S. 1210 01:07:11,995 --> 01:07:15,909 Sila seseorang membantu saya 1211 01:07:15,999 --> 01:07:21,813 Ia tidak sihat saya rasa ini 1212 01:07:21,904 --> 01:07:25,215 Y. OU 1213 01:07:25,341 --> 01:07:29,016 Membuat sukar 1214 01:07:29,145 --> 01:07:33,525 saya tidak boleh membantu ia Lihat, ia tidak merasa hak 1215 01:07:34,217 --> 01:07:36,026 Simpan bergerak! 1216 01:07:36,152 --> 01:07:38,029 Kali ini, sila 1217 01:07:38,154 --> 01:07:42,398 Seseorang datang dan menyelamatkan saya 1218 01:07:47,530 --> 01:07:52,343 Oke! Tarik saya. Saya tidak boleh memegang apa-apa lagi. 1219 01:07:52,435 --> 01:07:55,644 Jika anda masih boleh bercakap, ia bermakna anda tidak disumbat pipi anda lagi! 1220 01:07:55,872 --> 01:07:57,408 (Pekikannya sayu) 1221 01:07:57,874 --> 01:08:01,344 Ya! Yang berbunyi yang sangat baik. 1222 01:08:02,245 --> 01:08:03,986 Jeanette! 1223 01:08:04,080 --> 01:08:05,718 Alvin: Dave! 1224 01:08:07,150 --> 01:08:09,994 Mereka sepatutnya menjadi di belakang air terjun itu! 1225 01:08:11,388 --> 01:08:14,426 Itu yang betul. Itulah apa yang saya maksudkan di sini. 1226 01:08:14,524 --> 01:08:15,832 (UCAPAN sayu) 1227 01:08:15,959 --> 01:08:19,168 Alvin: Zoe! Zoe: Tidak, tidak. Tidak lagi langkah. 1228 01:08:19,262 --> 01:08:21,173 Jangan datang mana-mana lebih dekat. 1229 01:08:21,264 --> 01:08:22,675 Adakah anda semua hak, Jeanette? 1230 01:08:26,035 --> 01:08:27,912 Saya cantik yg ditandai, 1231 01:08:28,037 --> 01:08:30,643 dan anting-anting merasai seksa yang besar. 1232 01:08:30,740 --> 01:08:31,844 (GAGs) 1233 01:08:32,108 --> 01:08:33,917 Zoe, anda tidak perlu untuk melakukan ini. 1234 01:08:34,044 --> 01:08:37,958 Oh, saya tidak? Saya menghabiskan masa 10 tahun mencari harta ini. 1235 01:08:38,081 --> 01:08:41,551 Ia adalah seluruh sebab mengapa saya datang ke pulau ini hanyir! 1236 01:08:41,651 --> 01:08:43,722 Anda amat bermakna anda tidak mendarat? 1237 01:08:43,820 --> 01:08:48,565 Mereka berkata bahawa saya adalah gila dan mereka berkata bahawa peta ini adalah palsu. 1238 01:08:49,726 --> 01:08:52,229 Dan kini harta lombong! 1239 01:08:52,328 --> 01:08:54,103 (GROUND gemuruh) 1240 01:08:55,264 --> 01:08:56,299 Run! 1241 01:08:58,401 --> 01:08:59,937 Jeanette, datang, datang. 1242 01:09:00,937 --> 01:09:02,211 Run! 1243 01:09:11,948 --> 01:09:13,586 Jeanette! 1244 01:09:13,683 --> 01:09:15,287 Oh, tidak! 1245 01:09:18,922 --> 01:09:20,094 Jeanette: Bantuan, membantu! 1246 01:09:22,191 --> 01:09:23,829 Oh, tidak, membantu! 1247 01:09:23,960 --> 01:09:26,065 Anda akan kembali di dalam gua itu, 1248 01:09:26,162 --> 01:09:29,143 dan anda akan mendapat saya khazanah yang lebih. 1249 01:09:30,300 --> 01:09:31,404 Jeanette! 1250 01:09:38,041 --> 01:09:39,179 (YELPS) 1251 01:09:39,509 --> 01:09:41,511 - Simone! - Simon! 1252 01:10:00,897 --> 01:10:05,312 (Diputarbelitkan) Alvin! 1253 01:10:08,471 --> 01:10:14,615 (Diputarbelitkan) Tidak! 1254 01:10:19,549 --> 01:10:20,892 - Cepat! - Dave: Marilah, guys, pergi! 1255 01:10:21,017 --> 01:10:22,826 Go. pergi 1256 01:10:22,919 --> 01:10:24,159 Ayuh, datang. 1257 01:10:27,523 --> 01:10:29,298 (Teriakan) 1258 01:10:35,465 --> 01:10:36,466 Ow! 1259 01:10:37,901 --> 01:10:38,879 Pandang! 1260 01:10:40,737 --> 01:10:41,738 Ayuh! 1261 01:10:43,306 --> 01:10:44,910 Run! 1262 01:10:45,008 --> 01:10:46,214 (SEMUA Panting) 1263 01:10:46,309 --> 01:10:47,617 Tetapi di mana Dave? 1264 01:10:50,914 --> 01:10:53,417 - Bantu saya UP! - Oh, membantu anda UP? 1265 01:10:53,549 --> 01:10:55,995 Adakah bahawa apa yang saya sepatutnya lakukan sekarang, Dave? 1266 01:10:56,086 --> 01:10:58,896 Semua saya mempunyai harta karun saya, dan kini ia sudah tiada. 1267 01:10:58,988 --> 01:11:01,832 Adakah anda mendapat bahawa? Hidup saya musnah. 1268 01:11:01,925 --> 01:11:04,064 Dan sekarang Anda akan tahu bagaimana yang merasakan. 1269 01:11:04,961 --> 01:11:06,702 Tidak, tidak! 1270 01:11:06,796 --> 01:11:08,207 IAN: tergoda untuk menyalahkan Dave. 1271 01:11:08,297 --> 01:11:10,208 Saya tahu. Saya telah berada di sana. 1272 01:11:10,300 --> 01:11:13,611 Saya ingin saya boleh mendapatkan balik semua mereka tahun saya menghabiskan memplot membalas dendam saya. 1273 01:11:13,736 --> 01:11:16,239 Semua itu masa dan tenaga, sia-sia. 1274 01:11:16,339 --> 01:11:18,546 Semua mereka pizza yang saya telah dihantar ke rumahnya, sia-sia. 1275 01:11:18,641 --> 01:11:19,642 Itu adalah anda? 1276 01:11:19,776 --> 01:11:21,756 Tidak sekarang, Dave! Semua hak? 1277 01:11:22,312 --> 01:11:24,053 Anda boleh biarkan jatuh Dave kematiannya 1278 01:11:24,147 --> 01:11:26,127 dan saya boleh kembali rakit dengan Chipmunks, 1279 01:11:26,249 --> 01:11:29,128 menjadi pengurus mereka sekali lagi dan membuat banyak wang. 1280 01:11:29,252 --> 01:11:31,459 Jadi, benar-benar, saya baik cara sama ada. 1281 01:11:32,522 --> 01:11:33,967 Tetapi saya ingin memberitahu sesuatu kepada anda. 1282 01:11:34,090 --> 01:11:35,501 (Gunung berapi gemuruh) 1283 01:11:35,592 --> 01:11:37,469 Kebencian, marah, kesal, 1284 01:11:37,593 --> 01:11:40,005 mereka yang tidak hanya anggota kumpulan gadis saya sekali ditandatangani. 1285 01:11:40,129 --> 01:11:43,076 Mereka adalah apa yang dimakan saya. Dan mereka sedang memakan anda. 1286 01:11:43,166 --> 01:11:45,476 Ia tidak terlambat untuk melakukan perkara yang betul. 1287 01:11:48,137 --> 01:11:49,411 Atau tidak. Sekali lagi, 1288 01:11:49,505 --> 01:11:51,416 saya pagi sama ada mengikut cara yang baik, jadi... 1289 01:11:51,507 --> 01:11:53,646 Saya tidak mahu bergoyang anda. 1290 01:11:53,776 --> 01:11:56,586 Apa yang kalian lakukan? Membantu saya. 1291 01:11:56,679 --> 01:11:59,660 Harap. Menolong menyelamatkan ayah saya! 1292 01:11:59,782 --> 01:12:01,455 Cepat! 1293 01:12:01,551 --> 01:12:02,825 Saya dapat anda, Dave. 1294 01:12:02,952 --> 01:12:05,364 Ayuh! Membantu saya, guys. 1295 01:12:13,029 --> 01:12:14,702 (GASP KEDUA) Wow! 1296 01:12:15,231 --> 01:12:16,676 Di sana mereka! 1297 01:12:16,766 --> 01:12:18,211 SIMON: ayuh! 1298 01:12:18,301 --> 01:12:19,302 Cepat! 1299 01:12:20,370 --> 01:12:22,441 Jeanette: Cepat! Cepat! 1300 01:12:23,206 --> 01:12:25,277 Alvin: Mari kita pergi, pergi. 90! 1301 01:12:25,374 --> 01:12:27,115 Oh, tidak! 1302 01:12:27,210 --> 01:12:29,190 - Bangunlah! - Cepat! 1303 01:12:33,316 --> 01:12:35,557 Dave: ayuh! Ayuh! Zoe: Alah! 1304 01:12:35,651 --> 01:12:37,130 Brittany: Run! 1305 01:12:41,591 --> 01:12:43,298 Rebutlah dayung! 1306 01:12:43,893 --> 01:12:45,895 Ayuh! Datang, guys! 1307 01:12:47,997 --> 01:12:49,806 Dayung! 1308 01:12:51,334 --> 01:12:52,745 Ayuh! Paddle! 1309 01:12:52,869 --> 01:12:56,578 Cepat! Datang, cepat! 1310 01:13:06,883 --> 01:13:10,922 Chipmunks: Percutian , semua yang pernah saya mahu 1311 01:13:12,055 --> 01:13:16,561 Percutian, terpaksa pergi 1312 01:13:17,493 --> 01:13:22,465 Percutian, bertujuan untuk diluangkan bersendirian 1313 01:13:27,737 --> 01:13:31,412 Sekarang kita tidak akan dapat melaksanakan di Anugerah Muzik Antarabangsa. 1314 01:13:31,541 --> 01:13:34,522 Saya rasa sekarang kita adalah orang-orang yang rugi. 1315 01:13:39,616 --> 01:13:42,790 Jeanette, saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan. 1316 01:13:42,919 --> 01:13:46,924 Saya rasa saya adalah hanya begitu taksub dengan mencari bahawa harta 1317 01:13:47,056 --> 01:13:49,536 bahawa saya jenis... Saya hilang. 1318 01:13:50,226 --> 01:13:51,705 Dan saya... 1319 01:13:51,794 --> 01:13:53,865 Saya benar-benar maaf. 1320 01:13:54,731 --> 01:13:56,108 Kami kedua-duanya. 1321 01:13:56,533 --> 01:13:59,139 Nah, permohonan maaf diterima. 1322 01:14:05,875 --> 01:14:07,411 Oh. 1323 01:14:07,510 --> 01:14:09,217 Really? 1324 01:14:11,347 --> 01:14:14,226 Pandang , Jalan Dunlop, ini adalah satu permulaan baru 1325 01:14:14,317 --> 01:14:16,558 untuk kami berdua. 1326 01:14:21,858 --> 01:14:23,337 Saya harap anda tidak keberatan. 1327 01:14:24,494 --> 01:14:26,496 Simone telah memberikan kepada saya. 1328 01:14:26,629 --> 01:14:28,165 Oh, saya tidak keberatan. 1329 01:14:28,297 --> 01:14:31,676 Anda tahu, Jeanette, permata yang paling sempurna 1330 01:14:31,801 --> 01:14:35,010 tidak boleh membandingkan kecantikan anda. 1331 01:14:41,744 --> 01:14:44,384 - Dave? - Ya, Alvin? 1332 01:14:44,480 --> 01:14:46,460 Saya hanya mahu berkata 1333 01:14:46,549 --> 01:14:51,123 sekarang bahawa kita tidak semua, anda tahu, mati, 1334 01:14:51,220 --> 01:14:52,824 maaf. 1335 01:14:52,955 --> 01:14:54,866 Maaf. 1336 01:14:55,758 --> 01:14:58,295 Maaf saya telah bertindak seperti kanak-kanak di atas kapal tersebut. 1337 01:14:58,394 --> 01:15:04,106 Dan jenis mungkin merosakkan keluarga percutian kami. 1338 01:15:04,700 --> 01:15:07,340 Kadangkala kuda lumba memerlukan bilik kecil untuk menjalankan. 1339 01:15:08,204 --> 01:15:11,845 Ya. Yeah. Saya suka di mana kepala anda pada. 1340 01:15:11,941 --> 01:15:13,852 Itu adalah sangat bijak, David. 1341 01:15:15,878 --> 01:15:17,186 IAN: 'Sup? 1342 01:15:19,982 --> 01:15:21,586 Apa, tiada cinta untuk Uncle Ian? 1343 01:15:22,151 --> 01:15:24,188 - Anda meletakkan kami dalam sangkar! - Anda meletakkan kami dalam sangkar! 1344 01:15:24,320 --> 01:15:26,231 Serius? Adakah kita masih bercakap tentang perkara itu? 1345 01:15:26,355 --> 01:15:29,165 Tertakluk Baru, saya menyelamatkan nyawa Dave. 1346 01:15:29,258 --> 01:15:33,035 Baiklah, tetapi saya akan memerhatikan anda, tuan. 1347 01:15:35,097 --> 01:15:37,839 Alvin, anda masih mempunyai bahawa pisau poket saya memberikan anda? 1348 01:15:37,934 --> 01:15:42,007 Pisau? Oh, betul, maaf, Saya bertujuan untuk memberi semula. 1349 01:15:42,104 --> 01:15:43,412 Saya mahu anda untuk menjaga. 1350 01:15:43,739 --> 01:15:44,809 Really? 1351 01:15:45,374 --> 01:15:47,115 Mungkin anda boleh menggunakannya untuk memberi isyarat bahawa helikopter. 1352 01:15:47,209 --> 01:15:48,415 (WHIRRING) 1353 01:15:48,511 --> 01:15:49,546 Apa? 1354 01:15:50,246 --> 01:15:51,554 - Hey! - Down di sini! 1355 01:15:51,681 --> 01:15:53,354 Hello! 1356 01:15:56,552 --> 01:15:59,499 Ia adalah saya, Ian Hawke! Jet Rekod! 1357 01:16:01,390 --> 01:16:03,427 Dave: Guys, bulatan di sekeliling! 1358 01:16:03,559 --> 01:16:06,904 MAN BAGI Megaphone : y alias Semua . Kami mendapat, guys 1359 01:16:16,639 --> 01:16:19,950 (Nyanyian) mama saya memberitahu saya ketika aku masih muda 1360 01:16:20,076 --> 01:16:22,989 Kami mudah semula semua superstar yang lahir 1361 01:16:24,080 --> 01:16:27,152 Beliau melancarkan rambut saya dan meletakkan gincu saya 1362 01:16:27,750 --> 01:16:31,061 Dalam kaca kamar karpet wanita itu 1363 01:16:31,821 --> 01:16:34,631 "Ada apa yang salah dengan mencintai siapa anda " 1364 01:16:34,757 --> 01:16:37,260 Dia berkata," Punca Beliau menjadikan kamu dengan sempurna 1365 01:16:39,495 --> 01:16:43,102 Jika - Jadi memegang kepala anda, Puteri dan H anda pergi jauh " 1366 01:16:43,199 --> 01:16:45,736 Dengar kepada saya apabila saya katakan 1367 01:16:46,369 --> 01:16:50,442 Saya indah dalam jalan saya kerana Tuhan menjadikan tiada kesilapan 1368 01:16:50,540 --> 01:16:54,147 Saya landasan yang betul, bayi saya dilahirkan cara ini 1369 01:16:54,277 --> 01:16:55,915 Dan 't menyembunyikan diri anda dalam penyesalan 1370 01:16:56,012 --> 01:16:57,923 Hanya biar diri anda dan anda ditetapkan 1371 01:16:58,014 --> 01:17:01,621 Saya landasan yang betul, bayi saya dilahirkan cara ini 1372 01:17:03,886 --> 01:17:06,662 Ain 't tidak berhenti kami kini 1373 01:17:06,789 --> 01:17:08,427 Kami merupakan langkah 1374 01:17:09,458 --> 01:17:11,301 Hay! hm ', 1375 01:17:11,394 --> 01:17:14,273 Ain' t tidak berhenti kami sekarang 1376 01:17:14,363 --> 01:17:15,501 Kami telah mendapat alur 1377 01:17:15,631 --> 01:17:18,976 Papar tangan anda , tangan 1378 01:17:19,068 --> 01:17:22,174 Terdapat ain 't tidak berhenti kami sekarang 1379 01:17:22,305 --> 01:17:25,718 ' Sebab, bayi, Anda adalah bunga api 1380 01:17:25,841 --> 01:17:29,653 < i> ayuh, menunjukkan 'em apa yang bernilai 1381 01:17:29,745 --> 01:17:33,158 Jadikan' em pergi, oh, oh, ah 1382 01:17:33,249 --> 01:17:37,026 Seperti yang anda menembak di langit -tttt 1383 01:17:37,153 --> 01:17:38,461 'Sebab, bayi di sana 1384 01:17:38,554 --> 01:17:42,798 Ain' t tidak berhenti kami sekarang Kami bergerak 1385 01:17:42,892 --> 01:17:45,338 < i> Ah, ah, ah 1386 01:17:45,595 --> 01:17:47,074 ia adalah baik untuk kembali, kan? 1387 01:17:47,163 --> 01:17:48,267 Pasti. 1388 01:17:48,598 --> 01:17:51,875 Dijual cerita Zoe ke Hollywood. Perang bidaan yang besar. 1389 01:17:51,968 --> 01:17:53,743 Keira Knightley berminat. 1390 01:17:53,836 --> 01:17:56,043 Saya berfikir Cent Fiddy bagi saya. 1391 01:17:56,339 --> 01:17:58,512 Sana ain 't tidak berhenti kami sekarang Kami bergerak 1392 01:17:58,608 --> 01:18:00,815 Oh, oh, ah 1393 01:18:00,910 --> 01:18:03,914 Ayuh, marilah warna kulit kamu pecah 1394 01:18:04,046 --> 01:18:05,821 Kami telah mendapat alur 1395 01:18:05,915 --> 01:18:07,553 Sky-YV 1396 01:18:09,585 --> 01:18:11,087 Saya dilahirkan 1397 01:18:11,220 --> 01:18:14,064 ini 1398 01:18:14,190 --> 01:18:19,162 Way 1399 01:18:20,363 --> 01:18:21,433 Terima kasih! 1400 01:18:21,531 --> 01:18:23,010 - Terima kasih! - Terima kasih. 1401 01:18:23,165 --> 01:18:26,009 - Anda adalah seorang penonton yang besar. - Kami suka anda! 1402 01:18:28,704 --> 01:18:32,277 Chipmunks: (menyanyi) Parti rak di malam ini rumah 1403 01:18:32,408 --> 01:18:36,288 Semua orang hanya mempunyai masa yang baik 1404 01:18:36,412 --> 01:18:39,586 Dan kita Kau membuat anda hilang fikiran anda 1405 01:18:39,715 --> 01:18:42,025 Semua orang hanya perlu masa yang baik yang baik, baik, 1406 01:18:45,321 --> 01:18:47,198 Oh, ah 1407 01:18:47,423 --> 01:18:48,993 Saya maaf, tuan, yang penuh. 1408 01:18:49,091 --> 01:18:50,661 Kami akan mempunyai get-periksa orang-orang. 1409 01:18:50,760 --> 01:18:53,604 (Sighs) Adakah anda Gonna caj saya 25 dolar beg? 1410 01:18:53,696 --> 01:18:54,936 Sudah tentu tidak, tuan. 1411 01:18:55,064 --> 01:18:57,408 Ia adalah $ 25 untuk beg yang pertama 1412 01:18:57,533 --> 01:19:00,412 dan $ 40 untuk setiap beg tambahan. 1413 01:19:04,206 --> 01:19:07,085 Saya sedikit cili. Adakah anda keberatan menyesuaikan bolong? 1414 01:19:07,209 --> 01:19:08,711 Tetapi kursus. 1415 01:19:13,983 --> 01:19:17,624 - Oh! Anda berkedut majalah perniagaan saya. - Maaf. 1416 01:19:17,720 --> 01:19:19,358 Teka saya perlu membaca ini. 1417 01:19:19,522 --> 01:19:21,661 Ooh, dia cantik. 1418 01:19:21,757 --> 01:19:23,464 Oh, tunggu, yang saya. 1419 01:19:24,660 --> 01:19:25,661 Semua hak, kiraan kepala. 1420 01:19:26,629 --> 01:19:28,165 Boo! (Suka) 1421 01:19:31,534 --> 01:19:35,311 Anda suka kostum Monster Jungle saya? Eleanor dibuat bagi saya. 1422 01:19:36,005 --> 01:19:38,212 Yeah! Daripada beg barf! 1423 01:19:38,307 --> 01:19:39,752 Nice. 1424 01:19:41,344 --> 01:19:42,448 Jika Alvin? 1425 01:19:42,545 --> 01:19:45,890 Alvin: Tuan-tuan dan puan-puan, ini adalah berbahasa kapten anda . 1426 01:19:45,981 --> 01:19:49,895 Kami berlepas untuk 1 -waktu berlepas Timbuktu 1427 01:19:50,386 --> 01:19:53,731 Jika Timbuktu bukan untuk anda, 1428 01:19:53,856 --> 01:19:57,668 sila memaklumkan atendan penerbangan oleh menekan butang panggilan anda 1429 01:19:58,794 --> 01:19:59,795 Alvin! 1430 01:19:59,895 --> 01:20:02,705 Terima kasih kerana memilih Udara Alvin. En / as penerbangan anda 1431 01:20:02,798 --> 01:20:04,175 (Butang CALL DINGING) 1432 01:20:04,266 --> 01:20:07,042 Sir, sila kembali ke tempat duduk anda, kita kira-kira untuk berlepas. 1433 01:20:07,136 --> 01:20:08,274 - Sit. Sekarang. - Uh-oh. 1434 01:20:08,370 --> 01:20:09,815 - Tetapi dia... - Sit! 1435 01:20:11,841 --> 01:20:13,684 Tidak, tidak, tidak! 1436 01:20:16,712 --> 01:20:20,353 (Menjerit) Alvin! 1437 01:20:25,888 --> 01:20:29,734 Semua orang hanya mempunyai masa yang baik 1438 01:20:29,859 --> 01:20:33,068 Dan kita akan membuat anda hilang fikiran anda 1439 01:20:33,195 --> 01:20:38,304 Semua orang hanya mempunyai baik Baik, masa yang baik 1440 01:20:38,401 --> 01:20:40,881 Oh, ah 1441 01:20:42,071 --> 01:20:44,677 Oh, ah 1442 01:20:45,774 --> 01:20:48,311 Oh, ah 1443 01:20:49,512 --> 01:20:51,651 Oh , ah 1444 01:20:51,847 --> 01:20:54,760 Setiap hari saya shuffling 1445 01:20:56,452 --> 01:21:00,025 Letakkan anda, meletakkan tangan anda sehingga Oh 1446 01:21:00,122 --> 01:21:03,729 Letakkan anda, letakkan tangan anda sehingga Yeah < / i> 1447 01:21:03,859 --> 01:21:07,397 Letakkan anda, meletakkan tangan anda sehingga Glow 1448 01:21:07,529 --> 01:21:11,170 Letakkan anda, letakkan tangan anda sehingga Itu adalah hak 1449 01:21:11,267 --> 01:21:14,840 Letakkan anda, meletakkan tangan anda sehingga Whoa 1450 01:21:14,937 --> 01:21:18,510 Letakkan anda, meletakkan tangan anda sehingga Yeah 1451 01:21:18,607 --> 01:21:22,111 Letakkan meletakkan anda, tangan anda sehingga Yeah ! 1452 01:21:22,244 --> 01:21:25,782 Letakkan anda, letakkan... Setiap hari saya shuffling 1453 01:21:26,882 --> 01:21:30,125 Kami telah tiba Biarkan parti itu bermula 1454 01:21:30,219 --> 01:21:34,929 Campakkanlah tangan anda di udara Semua orang menyanyi 1455 01:21:35,024 --> 01:21:37,004 - Oh, oh, ah - aku melihat kamu di sana 1456 01:21:37,093 --> 01:21:38,731 - Oh, oh, ah - Mempunyai masa yang baik 1457 01:21:38,828 --> 01:21:41,775 Oh, oh, ah Datang, mari kita akan menerima ia bermula 1458 01:21:41,864 --> 01:21:45,141 Malam jadi muda Simpan parti pada masa kini 1459 01:21:45,234 --> 01:21:49,740 Campakkanlah cara tangan anda sehingga DJ tinggi, putar muzik kuat 1460 01:21:49,838 --> 01:21:53,809 Oh , oh, ah Oh, oh, ah 1461 01:21:53,909 --> 01:21:55,752 Oh, oh, oh Dan ia akan 1462 01:21:55,845 --> 01:21:58,052 (RAPPING) Dengan sedikit funk Dengan sedikit bass 1463 01:21:58,147 --> 01:22:00,093 Dengan sedikit crunk Sila putarkannya 1464 01:22:00,182 --> 01:22:01,991 Anda mendapat bahawa muzik Nice dan kuat 1465 01:22:02,084 --> 01:22:03,825 Bagi mereka orang dalam pemotongan 1466 01:22:03,919 --> 01:22:05,626 Anda boleh merasainya dalam usus anda Anda boleh berasa di muka anda 1467 01:22:05,721 --> 01:22:07,632 Anda boleh rasa dalam anda butt Kami melakukan perkara yang kita 1468 01:22:07,723 --> 01:22:11,000 Got lantai tarian dibungkus Drive mereka gila skrin 1469 01:22:11,093 --> 01:22:13,266 Terdapat ain 't tidak berlengah, tiada harian 1470 01:22:13,362 --> 01:22:15,103 Kami hanya memanggilnya kamit kita lihat 1471 01:22:15,197 --> 01:22:16,972 Sekali-kali diulangi 1472 01:22:17,066 --> 01:22:19,376 Super-Duper manusia Cam e 1473 01:22:19,468 --> 01:22:22,745 Kami telah tiba Biarkan parti itu bermula 1474 01:22:22,838 --> 01:22:26,843 Campakkanlah tangan anda di udara Semua orang menyanyi 1475 01:22:27,443 --> 01:22:31,084 - Oh, oh, ah - Rasanya baik, kanan 1476 01:22:31,180 --> 01:22:34,252 Oh? , oh, ah Came, kita akan menerima ia bermula 1477 01:22:34,383 --> 01:22:37,626 malam begitu muda Simpan parti itu akan kini 1478 01:22:37,720 --> 01:22:42,328 Campakkanlah cara tangan anda sehingga tinggi DJ, putarkan muzik keras 1479 01:22:42,424 --> 01:22:46,099 Oh, oh, ah Oh, oh, ah 1480 01:22:46,195 --> 01:22:48,903 Oh, oh, oh Dan ia akan 1481 01:22:48,998 --> 01:22:51,239 Apabila saya berada dalam kelab Saya suka cara muzik saya up 1482 01:22:51,333 --> 01:22:53,108 03:00 Ya, saya kekal 1483 01:22:53,202 --> 01:22:55,011 5 : 00 am aku melihat kamu, pemain 1484 01:22:55,104 --> 01:22:56,845 Kemudian untuk kantin saya perlu boy 1485 01:22:56,939 --> 01:22:58,748 Pada masa yang sama saya lakukan perkara yang saya 1486 01:22:58,841 --> 01:23:00,616 Tetap keluar menangkap segala-galanya 1487 01:23:00,709 --> 01:23:02,484 Nyanyian lagu-lagu yang saya tidak dapat menyanyi 1488 01:23:02,578 --> 01:23:04,182 = = Anda tidak mengenali saya Tetapi anda lihat bahawa bling 1489 01:23:04,280 --> 01:23:07,750 I rock, saya roll pihak saya di luar kawalan 1490 01:23:07,850 --> 01:23:09,989 Beri kepada saya, bayi Katakanlah, "Dia terbang" 1491 01:23:10,085 --> 01:23:11,826 Apabila kita tiba Yeah 1492 01:23:11,921 --> 01:23:15,130 Kami telah tiba Biarkan parti itu bermula 1493 01:23:15,224 --> 01:23:19,900 < i> Campakkanlah tangan anda di udara Semua orang menyanyi 1494 01:23:19,995 --> 01:23:23,841 - Oh, oh, ah - 'em di udara 1495 01:23:23,933 --> 01:23:26,914 Oh, oh, ah Came, biarkan, dapat ia bermula 1496 01:23:27,002 --> 01:23:30,108 malam jadi muda Simpan parti pada masa kini 1497 01:23:30,205 --> 01:23:35,052 Campakkanlah tangan anda cara up tinggi DJ, menjadikan muzik kuat 1498 01:23:35,144 --> 01:23:38,614 Oh, oh, ah Oh, oh, ah 1499 01:23:38,714 --> 01:23:41,888 Oh, oh, oh Dan menyimpan ia akan 1500 01:23:41,984 --> 01:23:45,090 Dalam kelab, mencari lalat Semua ini gadis yang lulus oleh 1501 01:23:45,187 --> 01:23:47,030 Tunjukkan saya suka Hate lelaki itu 1502 01:23:47,122 --> 01:23:49,363 Itulah apa yang Ia adalah kehidupan 1503 01:23:49,458 --> 01:23:53,133 Tetapi ia tidak penting, tidak Kerana saya ain 't tiada haiwan 1504 01:23:53,228 --> 01:23:55,037 gigi Perfect tidak penting, tidak 1505 01:23:55,130 --> 01:23:57,269 Malah dengan sikap anda 1506 01:23:57,366 --> 01:24:00,813 Kami parti sepanjang malam Dan 't malah menjadi salah 1507 01:24:00,903 --> 01:24:04,316 Jadi DJ, bermain saya menyanyikan Mari kita-get-get 1 1508 01:24:04,406 --> 01:24:07,649 Kami telah tiba Biarkan parti itu bermula < / i> 1509 01:24:07,743 --> 01:24:12,283 Campakkanlah tangan anda di udara Semua orang menyanyi 1510 01:24:12,381 --> 01:24:16,295 - Oh, oh, ah - Mari 1511 01:24:16,385 --> 01:24:19,229 Oh, oh, ah Datang, mari kita akan menerima ia bermula 1512 01:24:19,321 --> 01:24:22,666 Malam jadi muda Simpan parti pada masa kini 1513 01:24:22,758 --> 01:24:27,434 Campakkanlah cara tangan anda sehingga DJ tinggi, putar muzik kuat 1514 01:24:27,529 --> 01:24:31,033 Oh , oh, ah Oh, oh, ah 1515 01:24:31,133 --> 01:24:35,513 Oh, oh, oh Dan ia akan 1516 01:27:06,755 --> 01:27:07,733 Bahasa Inggeris - US - SDH