[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Black,32,&H00FFFFFF,&H00FF1000,&H00FF1000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1
Style: Nota,Arial Black,30,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: leshit,Arial Black,34,&H00FFFFFF,&H00FF1000,&H00FF0009,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:05.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,subtilte by Muhammad Amirrudin Ali
Dialogue: 0,0:00:07.46,0:00:09.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,mempersembahkan
Dialogue: 0,0:00:40.13,0:00:42.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada perkataan dari Istana Houzuki?
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya terletak kotak, tetapi
Dialogue: 0,0:00:49.20,0:00:51.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,keselamatan  sangat ketat, namun kita tidak boleh membuat usul itu.
Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:54.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Memantau lagi keadaan.
Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:56.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apabila kita mempunyai peluang, mencuri ia!
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Faham, cikgu!
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:00.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah menjadi lebih kemungkinannya?
Dialogue: 0,0:01:00.28,0:01:03.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sebuah kotak yang boleh memenuhi keperluan setiap... tidak mencurigakan?
Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:06.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kami... masih tidak dapat pastikan.
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:08.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walaupun ia kedengaran tidak masuk akal,
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:14.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,kotak  sendiri boleh menjadi metafora, merujuk kepada senjata yang kuat.
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:17.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika ya, maka kita...
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:18.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ahhh! Anda boleh diam!?
Dialogue: 0,0:01:19.56,0:01:23.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah kotak seperti itu benar-benar wujud, Raikage-sama?
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:30.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengatakan bahawa Kampung Tersembunyi di Kampung Rumput yang telah menguasai dunia dengan kotak ini sekali.
Dialogue: 0,0:01:30.63,0:01:32.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kita tidak boleh menjadi acuh tak acuh.
Dialogue: 0,0:01:32.91,0:01:35.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya telah menghubungi Kampung Daun?
Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:40.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hokage-sama telah bersetuju untuk bekerjasama dengan kami.
Dialogue: 0,0:01:41.78,0:01:45.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Buat masa ini, semua pertikaian peribadi mesti diketepikan.
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu dia bersetuju. Isu ini adalah penting untuk semua kampung-kampung.
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang sedang berlaku!?
Dialogue: 0,0:02:15.14,0:02:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapakah anda?
Dialogue: 0,0:02:26.37,0:02:28.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ordinarule!
Dialogue: 0,0:02:46.94,0:02:48.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah...
Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:06.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nampaknya perkara berjalan lebih cepat daripada yang dijangkakan.
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:09.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kita tiada pilihan lain. Memanggil Bee.
Dialogue: 0,0:03:10.49,0:03:15.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada keperluan untuk mengganggu Killer Bee-sama untuk sesuatu seperti ini!
Dialogue: 0,0:03:15.23,0:03:17.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini masa kita tidak mampu untuk gagal.
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:19.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,panggil killer-bee  serta-merta!
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:26.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Raikage  diserang malam tadi.
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:31.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto, Kampung Tersembunyi di Awan mengatakan bahawa anda adalah pelakunya.
Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:33.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa? Sekali tidak! Saya tidak melakukan apa-apa!
Dialogue: 0,0:03:33.89,0:03:38.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, Nenek Tsunade! Bermain jenaka pada saya, kan? Apa yang jenaka.
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:42.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiga Jounin Kampung Tersembunyi di Awan dan Dua Kampung Tersembunyi di Batu.
Dialogue: 0,0:03:43.03,0:03:47.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini adalah lukisan yang dihantar dari dua kampung.
Dialogue: 0,0:03:48.59,0:03:51.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak mungkin ! Naruto tidak akan berbuat demikian!
Dialogue: 0,0:03:52.07,0:03:53.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda mesti menjadi satu kesilapan, Tsunade-sama!
Dialogue: 0,0:03:53.94,0:03:55.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,diam lah!
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:56.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi...
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:59.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini adalah satu isu diplomatik di antara kampung-kampung!
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:01.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia bukan saya!
Dialogue: 0,0:04:02.07,0:04:06.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kakashi-sensei, sila percaya saya! Semalam saya makan ramen di Ichiraku,
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:11.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,dan kemudian... kemudian saya bermain shogi dengan Shikamaru malam semua!
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:16.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto! Saya akan menghantar anda Istana Houzuki, sehingga jumpenya kebenaran.
Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:20.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah tempat itu? Adalah istana Houzuki?
Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Penjara untuk Uzumaki, yang diwakilkan oleh kampung-kampung lain Kampung Tersembunyi  di Kampung rumput.
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:29.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sesiapa sahaja boleh pergi di sana, tetapi tiada siapa yang dapat melepaskan diri.
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:34.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah di mana shinobii bermasalah dari kampung pelbagai dihantar.
Dialogue: 0,0:04:34.68,0:04:37.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi saya tidak berbuat apa-apa!
Dialogue: 0,0:04:37.37,0:04:40.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya fikir seseorang sedang mencuba untuk membuat saya meninggalkan kampung!
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:41.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan menjadi tidak masuk akal, Naruto!
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:43.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Shadow Clone jutsu...
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:45.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Makuton! Schichuurou!
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:45.80,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Seni Kayu penjara dengan 4 tiang
Dialogue: 0,0:04:48.81,0:04:50.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,A-Tunggu!
Dialogue: 0,0:04:54.35,0:04:56.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia bukan saya!
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:04:59.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ambil-Nya!
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:04.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak berbuat apa-apa!
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,, Darah Penjara
Dialogue: 0,0:06:03.46,0:06:04.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Perhatian!
Dialogue: 0,0:06:05.25,0:06:10.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui-sama, pemilik Istana Houzuki, akan menangani!
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:12.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dengar-dengar baik!
Dialogue: 0,0:06:15.90,0:06:20.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nama saya adalah Mui, yang bertanggungjawab bagi tempat ini.
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:25.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hakikat bahawa anda telah dihantar ke sini bermakna anda hilang kepercayaan di  kampung anda.
Dialogue: 0,0:06:25.51,0:06:29.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oleh itu, saya mengingatkan anda bahawa anda semua adalah sama tidak bernilai...
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:34.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak berbuat apa-apa! Serius! Saya telah dituduh!
Dialogue: 0,0:06:35.05,0:06:37.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan bercakap tanpa kebenaran!
Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:41.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,kamu amat merasakan  bahawa seseorang merancang untuk menghantar kamu ke sinii?
Dialogue: 0,0:06:41.62,0:06:43.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,jangan bazirkan masa  di sini!
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:47.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya ada untuk mencari pelaku yang benar, atau kampung tersebut akan berada dalam bahaya!
Dialogue: 0,0:06:47.58,0:06:51.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Di sini, di Kampung Tersembunyi dalam Grass, kerja yang diberikan pelbagai kampung
Dialogue: 0,0:06:51.33,0:06:54.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,adalah untuk memastikan bahawa orang-orang yang yang mereka hantar di sini tidak dapat melepaskan diri.
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:06:58.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia bukan  perniagaan kami ,mengapa anda di sini.
Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:03.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katon, Tenrou!
Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:03.11,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Gaya Neraka, Syurga Penjara
Dialogue: 0,0:07:04.58,0:07:07.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,dipenjarakan diwarisi jutsu dalam puak kita.
Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:12.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kampung Tersembunyi dalam Rumput menerima pengawasan yang Houzuki Istana kerana teknik ini.
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:20.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Selagi meterai itu pada badan anda, anda tidak akan dapat menghasilkan chakra.
Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:23.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Terdapat dua cara untuk meninggalkan tempat ini.
Dialogue: 0,0:07:23.45,0:07:26.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pertama, jika kampung anda mengemukakan permintaan rasmi untuk melepaskan anda.
Dialogue: 0,0:07:27.35,0:07:30.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kedua ialah jika anda meninggal dunia.
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:34.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hah! Anda tidak mempunyai peluang terhadap saya, saya amat percuma sekarang!
Dialogue: 0,0:07:34.51,0:07:38.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,Multi-Shadow Clone jutsu
Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:50.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa... Badan saya jadi... Panas... Seperti api...
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:53.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah agak kuat.
Dialogue: 0,0:07:53.42,0:07:57.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walaupun anda berada di bawah pengaruh jutsu saya, anda benar-benar berjaya menghasilkan chakra ..
Dialogue: 0,0:07:57.47,0:07:59.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi Jangan fikir kamu dapat menyelamatkan diri.
Dialogue: 0,0:08:00.61,0:08:06.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apabila anda sampai ke jarak tertentu daripada saya, jutsu saya akan berpaling anda abu.
Dialogue: 0,0:08:06.76,0:08:08.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dengan cara...
Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tenrou api adalah seni yang tidak mempunyai kesan dalam air.
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:17.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, tempat ini adalah air dalam dan arus yang besar.
Dialogue: 0,0:08:18.24,0:08:22.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lompat ke dalamnya, dan anda mati yang tercekik sebelum anda boleh menggunakan chakra.
Dialogue: 0,0:08:34.41,0:08:40.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sebaik sahaja anda berada dalam teknik Mui-sama, anda tidak dapat lari dari sini yang pastinya.
Dialogue: 0,0:08:40.98,0:08:45.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,, Tempat ini agak baik sebaik sahaja anda membiasakan diri dengannya.
Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:53.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Senior mengalu-alukan anda.
Dialogue: 0,0:08:53.87,0:08:56.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey... mempunyai beberapa tunas.
Dialogue: 0,0:08:56.46,0:08:59.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey, hey! Yang kelihatan begitu baik!
Dialogue: 0,0:08:59.73,0:09:03.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian kami akan menjaga anda...
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:11.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pertama, akan perlu pergi kepada semakan!
Dialogue: 0,0:09:11.29,0:09:18.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya sendiri akan meminta seluruh badan anda...
Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:30.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey! Jadi, apa yang kamu buat?
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya katakan sebelum ini, saya didn'thing!
Dialogue: 0,0:09:36.19,0:09:39.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ooh, menakutkan!
Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:43.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagi saya, saya telah membuat kesilapan dalam misi.
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:46.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya terpaksa pembunuhan beramai-ramai di sebuah kampung tertentu, suara hati menegur saya dan saya meninggalkan seorang budak melarikan diri.
Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:48.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kampung saya mendapati.
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:50.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang salah dengan itu?
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:53.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa kampung adalah anda?
Dialogue: 0,0:09:54.58,0:09:56.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kampung daun Tersembunyi.
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:10:01.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nampaknya bahawa kampung anda adalah sangat miskin, kan?
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:03.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang kamu katakan!?
Dialogue: 0,0:10:03.21,0:10:06.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Untuk Uzumaki, kampung adalah perintah mutlak.
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:10.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi nampaknya bahawa kampung daun, perkara yang tidak cukup jadi, betul?
Dialogue: 0,0:10:12.82,0:10:16.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda berani bercakap teruk kampung daun tersembunyi tanpa mengetahui!
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:21.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu dan lihat! Saya akan keluar dari sini.
Dialogue: 0,0:10:21.45,0:10:24.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan saya akan memberi pengajaran kepada mereka yang bercita-saya, mereka tidak akan lupa!
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:27.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia cukup.
Dialogue: 0,0:10:27.43,0:10:29.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:31.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lelaki yang betul.
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:36.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Istana  Houzuki ini adalah tempat berkumpul
Dialogue: 0,0:10:36.07,0:10:38.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,bagi mereka yang tidak lagi disokong untuk apa yang mereka lakukan kepada kampung-kampung mereka.
Dialogue: 0,0:10:38.76,0:10:40.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pencuri - pencuri. Pembunuh- pembunuh.
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:43.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kami tidak  mempunyai alasan apa pun.
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:45.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak membuat alasan!
Dialogue: 0,0:10:47.32,0:10:50.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bandanna! Datang!
Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:54.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika anda sedar bahawa anda jatuh ke dalam lubang yang dalam,
Dialogue: 0,0:10:55.66,0:10:57.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,cuba untuk tidak membuat ia lebih mendalam.
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:00.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang kamu maksudkan?
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:05.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Fikirlah  sendiri.
Dialogue: 0,0:11:10.46,0:11:11.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ambil pakaian kamu.
Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:19.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada apa-apa jua.
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:26.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Baiklah. Sekarang melompat ke atas satu kaki.
Dialogue: 0,0:11:26.89,0:11:29.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Huh? Mengapa?
Dialogue: 0,0:11:29.84,0:11:32.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Untuk memeriksa jika anda mempunyai sesuatu yang tersembunyi di badan.
Dialogue: 0,0:11:32.92,0:11:34.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: 0,0:11:34.60,0:11:36.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tuhan...
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:55.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nampaknya bahawa terdapat masalah.
Dialogue: 0,0:11:56.15,0:11:58.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Serius, apa yang bahawa?
Dialogue: 0,0:11:59.73,0:12:00.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,tidak boleh.
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:04.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Di mana saya dapat menyembunyikan sesuatu sekarang?
Dialogue: 0,0:12:04.40,0:12:05.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ambil seluar kamu.
Dialogue: 0,0:12:05.84,0:12:06.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:09.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Berhenti...
Dialogue: 0,0:12:11.57,0:12:14.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:19.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Masa  Latihan tamat .
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua banduan mesti kembali ke penjara mereka untuk panggilan seterusnya .
Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:25.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tiba masanya, Maroi.
Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:29.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ulang. Masa untuk bersenam.
Dialogue: 0,0:12:29.43,0:12:33.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua banduan mesti kembali ke penjara mereka untuk panggilan seterusnya.
Dialogue: 0,0:13:02.31,0:13:04.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapakah yang di sana!?
Dialogue: 0,0:13:07.17,0:13:09.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidur begitu baik pada hari pertama anda di sini?
Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:13.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Atau Anda terlalu baik atau terlalu bodoh.
Dialogue: 0,0:13:30.09,0:13:34.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia adalah sangat panas dan lembab... Jangan suka.
Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:48.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda gagal, Maroi.
Dialogue: 0,0:14:04.97,0:14:09.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sialan... Apa yang boleh saya lakukan sekarang hanya klon...
Dialogue: 0,0:14:10.21,0:14:12.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidur begitu baik pada hari pertama anda di sini?
Dialogue: 0,0:14:12.06,0:14:16.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Atau Anda terlalu baik atau terlalu bodoh.
Dialogue: 0,0:15:16.98,0:15:19.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mujurlah, saya tidak berakhir seperti anda...
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:24.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mereka telah menyedari...
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:30.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pasukan A, hadapan!
Dialogue: 0,0:15:30.82,0:15:34.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pasukan dua tiga, tidak lama lagi untuk batu!
Dialogue: 0,0:16:01.72,0:16:03.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Fugitif  telah ditangkap.
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:07.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Penalti di bawah tiada Artikel. 23, kami akan menghantarnya ke sel hukuman.
Dialogue: 0,0:16:08.27,0:16:10.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh! Dia tersangkut!
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:13.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya fikir beliau akan cuba lebih keras daripada itu...
Dialogue: 0,0:16:14.44,0:16:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi apa yang kita lakukan sekarang?
Dialogue: 0,0:16:16.21,0:16:18.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Peraturan mengatakan bahawa dia harus tinggal di dalam sel hukuman selama tiga hari.
Dialogue: 0,0:16:18.61,0:16:20.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kita tidak boleh sampai kepadanya pada masa itu...
Dialogue: 0,0:16:20.90,0:16:25.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, mungkin ada perisik di kalangan pengawal...
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:08.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda pasti dia adalah yang Jinchuuriki?
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:12.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, ia adalah masa untuk kelahiran semula Kampung Tersembunyi dalam Grass.
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:16.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui, ia adalah masa untuk membalas dendam untuk kematian anak anda.
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:18.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kita mesti meletakkan ke dalam pelan tindakan dengan segera.
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:24.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya menerima laporan bahawa Kumpulan Bunga telah menghantar perisik untuk menyusup masuk ke tempat ini.
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:28.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,By the way, apa yang perlu dilakukan dengan Mandian Tersembunyi Kazan?
Dialogue: 0,0:17:28.58,0:17:33.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kazan agak kuat. Kami akan perlu untuk berdepan dengan beliau bersama-sama untuk menghalang.
Dialogue: 0,0:17:34.08,0:17:38.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan bimbang. Kerana kita telah menemui kelemahan beliau.
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:47.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda di sana?
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapakah itu?
Dialogue: 0,0:17:49.35,0:17:51.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hanya lalat tanpa nama.
Dialogue: 0,0:17:51.37,0:17:53.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lebih penting lagi, Adakah anda ingin meninggalkan tempat ini?
Dialogue: 0,0:17:54.04,0:17:55.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah mungkin?
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:58.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang perlu saya lakukan?
Dialogue: 0,0:17:58.34,0:18:02.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hanya mengalahkan Mui dan meterai itu hilang.
Dialogue: 0,0:18:03.63,0:18:05.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa kamu memberitahu saya ini?
Dialogue: 0,0:18:07.71,0:18:08.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu!
Dialogue: 0,0:18:25.00,0:18:26.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dikeluarkan?
Dialogue: 0,0:18:26.82,0:18:28.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adalah sel yang agak selesa?
Dialogue: 0,0:18:28.84,0:18:32.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh kekal di tempat ini!
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:36.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak manakala seseorang cuba untuk menyerang kampung saya!
Dialogue: 0,0:18:36.57,0:18:39.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan mengapa saya perlu mengambil berat tentang ia?
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:43.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya mendengar bahawa meterai Tenrou hilang jika mengalahkan anda.
Dialogue: 0,0:18:43.58,0:18:47.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Jangan mahu berbuat demikian, tetapi jika ia adalah satu-satunya cara, maka...
Dialogue: 0,0:18:48.78,0:18:50.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lupakan ia.
Dialogue: 0,0:18:50.87,0:18:53.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh mengalahkan saya semasa dimeteraikan.
Dialogue: 0,0:18:54.66,0:18:57.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kita tidak akan tahu sehingga saya cuba!
Dialogue: 0,0:19:01.59,0:19:03.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah kampung anda untuk anda?
Dialogue: 0,0:19:04.31,0:19:05.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anak...
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:15.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda pernah membunuh orang yang tidak bersalah semata-mata untuk melindungi kampung anda?
Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:20.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda bererti kita tidak boleh melindungi kampung tanpa melakukan perkara itu?
Dialogue: 0,0:19:20.88,0:19:22.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah hak
Dialogue: 0,0:19:22.46,0:19:23.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan membuat saya tertawa!
Dialogue: 0,0:19:24.59,0:19:27.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan ada salahnya untuk bernafas, betul?
Dialogue: 0,0:19:27.50,0:19:30.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda ar berfikir "ini mungkin tidak mungkin!"
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:34.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu boleh tidak mungkin telah banyak cedera oleh satu tamparan hebat seperti itu.
Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:37.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apabila anda melawan, anda perlu menggunakan chakra entah bagaimana.
Dialogue: 0,0:19:38.01,0:19:42.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika chakra anda mula bergerak, Tenrou diaktifkan dan terbakar badan anda.
Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:44.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sialan...
Dialogue: 0,0:19:45.06,0:19:47.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Badan saya tidak bergerak
Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:51.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Biar saya beritahu anda satu perkara.
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:52.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak kira berapa banyak yang anda terpaksa bertahan untuk kampung anda
Dialogue: 0,0:19:53.05,0:19:56.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,mereka Jangan peduli sama sekali.
Dialogue: 0,0:19:56.90,0:20:00.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Biar saya! Masih belum selesai!
Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:04.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya andaikan anda benar-benar suka bilik pengasingan, betul?
Dialogue: 0,0:20:04.38,0:20:06.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Melangkah kembali sebaik sahaja anda datang...
Dialogue: 0,0:20:06.90,0:20:10.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Penalti artikel. 23, Fasal 6! Kali kedua bilik adalah 5 hari!
Dialogue: 0,0:20:10.93,0:20:15.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semoga ini akan menenangkan anda!
Dialogue: 0,0:20:21.80,0:20:27.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda pernah membunuh orang yang tidak bersalah semata-mata untuk melindungi kampung anda?
Dialogue: 0,0:20:27.61,0:20:30.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah kampung anda untuk anda?
Dialogue: 0,0:21:17.46,0:21:19.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kotak Bliss Jumlah.
Dialogue: 0,0:21:19.13,0:21:24.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Membawa lampu, lampu kerja dan berakhir ringan.
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:30.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dalam apa-apa hal, kemusnahan semua yang menanti.
Dialogue: 0,0:21:34.61,0:21:38.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hari ini berakhir menyeksa kamu. Keluar, Uzumaki Naruto!
Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:08.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ooh! Terdapat ramen di Kampung Rumput!?
Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:12.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, saya yakin ia tidak baik sebagai Ichiraku!
Dialogue: 0,0:22:25.12,0:22:27.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,C-C-Apa?
Dialogue: 0,0:22:27.50,0:22:31.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika anda mahu berjuang... Mari lihat anda! Datang!
Dialogue: 0,0:22:47.61,0:22:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:22:49.00,0:22:50.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Marilah, datang.
Dialogue: 0,0:22:50.31,0:22:52.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan begitu faham, tetapi...
Dialogue: 0,0:22:53.42,0:22:56.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya! Terima kasih, terima kasih!
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:22:59.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Uzumaki Naruto Leaf Village, pada pelupusan anda!
Dialogue: 0,0:22:59.30,0:23:01.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:23:02.86,0:23:04.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nama saya adalah Maroi.
Dialogue: 0,0:23:05.05,0:23:07.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dude, Anda sudah menjadi wira di sini, anda tahu?
Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:10.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hero?
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:12.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Melarikan diri dari hari pertama anda,
Dialogue: 0,0:23:12.32,0:23:17.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,dan kemudian menyebabkan untuk berjuang Mui sebaik sahaja anda keluar pengasingan!
Dialogue: 0,0:23:17.98,0:23:21.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tanpa cakra, kita tidak mempunyai peluang terhadapnya.
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:25.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan lagi, anda telah dikenakan hanya dengan keberanian dan keazaman!
Dialogue: 0,0:23:25.31,0:23:27.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia bukanlah sesuatu yang sesiapa pun boleh melakukannya!
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:30.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ahh, membuat saya malu.
Dialogue: 0,0:23:31.46,0:23:33.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya pagi serius!
Dialogue: 0,0:23:33.23,0:23:36.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, Uzumaki tanpa cakra hanya orang biasa.
Dialogue: 0,0:23:37.49,0:23:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada mereka semua tidak cuba untuk menimbulkan masalah.
Dialogue: 0,0:23:41.99,0:23:44.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia adalah agak aman di sini.
Dialogue: 0,0:23:45.41,0:23:46.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey, di sini adalah pergaduhan!
Dialogue: 0,0:23:47.11,0:23:49.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beberapa orang cuba untuk berjuang dengan Mui!
Dialogue: 0,0:23:50.46,0:23:52.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak mengatakan bahawa ia adalah aman di sini?
Dialogue: 0,0:23:54.17,0:23:57.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,, Anda tahu? Mereka telah dipengaruhi oleh tindakan anda,
Dialogue: 0,0:24:00.21,0:24:03.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey! Stop it!
Dialogue: 0,0:24:05.99,0:24:10.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi jika anda memerangi kamu, kita boleh menyingkirkan meterai ini jahat?
Dialogue: 0,0:24:10.75,0:24:11.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Stop.
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:16.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mereka ditandakan dengan Tenrou tidak mestilah menderhaka.
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:18.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mori!
Dialogue: 0,0:24:27.03,0:24:31.79,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Sawit Letupan
Dialogue: 0,0:24:27.03,0:24:31.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,gaya Tersembunyi Herb, Happashou!
Dialogue: 0,0:24:52.85,0:24:54.81,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Penjara Syurga Pedang Api
Dialogue: 0,0:24:52.85,0:24:54.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tenrou Kaken!
Dialogue: 0,0:25:17.01,0:25:18.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Idiots!
Dialogue: 0,0:25:18.55,0:25:20.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,Panggilan pasukan penjagaan kesihatan dengan cepat!
Dialogue: 0,0:25:25.01,0:25:26.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa neraka...!
Dialogue: 0,0:25:26.61,0:25:28.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan buat begitu!
Dialogue: 0,0:25:28.00,0:25:30.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh memaafkan bajingan yang!
Dialogue: 0,0:25:31.04,0:25:33.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya sudah berada di sini selama dua tahun,
Dialogue: 0,0:25:33.37,0:25:35.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,jadi saya tahu lebih baik apa yang berlaku di sini.
Dialogue: 0,0:25:35.80,0:25:37.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lelaki hanya dibakar,
Dialogue: 0,0:25:37.71,0:25:41.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,diracuni sebuah kampung yang tertentu, dan membunuh semua.
Dialogue: 0,0:25:42.45,0:25:44.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa mereka akan berbuat demikian?
Dialogue: 0,0:25:44.77,0:25:49.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Untuk membalas dendam terhadap seorang wanita yang tidak membengkok ke atas.
Dialogue: 0,0:25:50.60,0:25:52.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hargai hidup anda, betul?
Dialogue: 0,0:25:52.50,0:25:55.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa membuang sampah seperti itu?
Dialogue: 0,0:25:59.51,0:26:02.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Masa  Latihan.
Dialogue: 0,0:26:02.59,0:26:08.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua banduan mesti kembali ke sel-sel mereka untuk panggilan roll.
Dialogue: 0,0:26:08.46,0:26:11.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ulang. Masa senaman.
Dialogue: 0,0:26:11.12,0:26:17.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua banduan mesti kembali ke sel-sel mereka untuk panggilan roll.
Dialogue: 0,0:26:21.06,0:26:23.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn! Saya lewat!
Dialogue: 0,0:26:32.60,0:26:34.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan berdendam saya!
Dialogue: 0,0:27:02.80,0:27:06.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya mula digunakan untuk Klon Shadow!
Dialogue: 0,0:27:10.43,0:27:13.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kali terakhir saya gagal laluan tanah.
Dialogue: 0,0:27:13.36,0:27:15.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hak. Masa ini, saya akan mengambil laluan dalam air!
Dialogue: 0,0:27:16.18,0:27:21.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak kira berapa cepat arus, Jika saya berenang seperti hidup saya bergantung kepada, Ia akan bekerja entah bagaimana!
Dialogue: 0,0:27:56.26,0:27:58.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda akan mati jika anda melompat dari sana.
Dialogue: 0,0:27:59.55,0:28:00.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapakah yang di sana!?
Dialogue: 0,0:28:04.43,0:28:06.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kenapa anda ingin untuk melarikan diri begitu banyak?
Dialogue: 0,0:28:07.05,0:28:08.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah...
Dialogue: 0,0:28:09.97,0:28:12.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika anda sedar bahawa anda jatuh ke dalam lubang yang dalam,
Dialogue: 0,0:28:13.66,0:28:16.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,cuba untuk tidak membuat ia lebih mendalam.
Dialogue: 0,0:28:17.09,0:28:19.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kerana saya mahu membuktikan saya tidak bersalah!
Dialogue: 0,0:28:19.62,0:28:21.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana anda bercadang untuk melakukan ini?
Dialogue: 0,0:28:21.62,0:28:22.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Yah...
Dialogue: 0,0:28:22.91,0:28:26.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Tidak tahu! Tetapi saya akan mencari jalan entah bagaimana!
Dialogue: 0,0:28:26.15,0:28:28.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walaupun anda berjaya untuk melarikan diri,
Dialogue: 0,0:28:28.42,0:28:30.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,anda tidak dapat membuktikan apa-apa.
Dialogue: 0,0:28:30.78,0:28:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Shut! Saya tidak boleh tinggal di sini dan menunggu untuk seseorang untuk mencari pelaku yang benar!
Dialogue: 0,0:28:52.94,0:28:54.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Klon teknik...
Dialogue: 0,0:28:54.50,0:28:57.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Arus terlalu cepat... Saya tidak boleh memformat tanda-tanda!
Dialogue: 0,0:29:16.24,0:29:20.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Umm... Maaf... Terima kasih kerana menyelamatkan saya.
Dialogue: 0,0:29:22.36,0:29:26.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Arus di kawasan itu meningkat dengan langkah di kedua-dua.
Dialogue: 0,0:29:27.36,0:29:30.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika terkandas di laut, saya tidak dapat menyelamatkan kamu.
Dialogue: 0,0:29:32.81,0:29:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang anda merenung seperti itu?
Dialogue: 0,0:29:35.42,0:29:36.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Wadam?
Dialogue: 0,0:29:39.76,0:29:40.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ow!
Dialogue: 0,0:29:41.19,0:29:42.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapa yang anda memanggil wadam!?
Dialogue: 0,0:29:42.94,0:29:45.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eh? Adakah anda benar-benar seorang wanita?
Dialogue: 0,0:29:45.81,0:29:49.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan berani memberitahu sesiapa pun! Saya menyelamatkan nyawa anda! Baik?
Dialogue: 0,0:29:50.06,0:29:51.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan lupa bahawa!
Dialogue: 0,0:29:54.89,0:29:58.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ingat apa yang saya katakan sebelum Bilik Penyemakan?
Dialogue: 0,0:29:59.46,0:30:01.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya...
Dialogue: 0,0:30:01.37,0:30:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya berkata ia sebagai amaran untuk tidak melakukan sesuatu yang bodoh.
Dialogue: 0,0:30:04.57,0:30:07.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia seolah-olah anda tidak dapat pada semua.
Dialogue: 0,0:30:07.42,0:30:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda sentiasa melakukan sesuatu yang bodoh...
Dialogue: 0,0:30:11.21,0:30:12.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda memanggil diri anda Uzumaki?
Dialogue: 0,0:30:12.77,0:30:14.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana pula dengan anda?
Dialogue: 0,0:30:15.70,0:30:16.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nama saya adalah Ryuuzetsu.
Dialogue: 0,0:30:17.32,0:30:18.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satu ANBU rumput.
Dialogue: 0,0:30:19.00,0:30:22.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya disiasat, Uzumaki Naruto.
Dialogue: 0,0:30:23.74,0:30:26.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya datang ke Istana kerana
Dialogue: 0,0:30:26.69,0:30:30.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,saya menerima berita bahawa ia akan dihumban ke dalam penjara. Kandungan  Satu ANBU?
Dialogue: 0,0:30:30.57,0:30:32.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa anda di sini?
Dialogue: 0,0:30:33.49,0:30:34.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tahu yang bercita anda.
Dialogue: 0,0:30:34.93,0:30:37.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Serius? Siapakah!?
Dialogue: 0,0:30:37.98,0:30:40.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Houzuki Castle pemilik, Mui.
Dialogue: 0,0:30:40.95,0:30:43.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui adalah Jounin rumput.
Dialogue: 0,0:30:45.69,0:30:47.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagi generasi, keluarga beliau adalah pengawal Gate.
Dialogue: 0,0:30:48.26,0:30:50.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seperti namanya, duti Guard 'ialah untuk melindungi sebuah pintu yang tertentu.
Dialogue: 0,0:30:51.00,0:30:54.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Selepas pintu itu, terdapat sebuah kotak yang tertentu.
Dialogue: 0,0:30:54.98,0:30:57.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kotak?
Dialogue: 0,0:30:58.03,0:30:59.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bliss  Jumlah nama kotak
Dialogue: 0,0:30:59.57,0:31:02.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:31:02.50,0:31:05.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia mengatakan yang pernah boleh membuka, mempunyai kehendak mereka yang diberikan.
Dialogue: 0,0:31:06.14,0:31:07.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satu kotak yang memberi hasrat?
Dialogue: 0,0:31:08.10,0:31:09.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimanakah ini boleh terjadi?
Dialogue: 0,0:31:09.93,0:31:12.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada siapa  mengetahui perkara yang sebenar.
Dialogue: 0,0:31:12.33,0:31:16.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi nampaknya bahawa semasa era Rikudo Sennin,\Nkampung Rumput Tersembunyi membuka kotak,
Dialogue: 0,0:31:16.69,0:31:19.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,dan mereka hampir mengambil alih dunia.
Dialogue: 0,0:31:19.77,0:31:22.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:31:22.46,0:31:23.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada siapa yang tahu.
Dialogue: 0,0:31:24.25,0:31:27.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengatakan bahawa satu hari kampung telah dimusnahkan tiba-tiba.
Dialogue: 0,0:31:28.30,0:31:31.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian datang dua kumpulan pada perang.
Dialogue: 0,0:31:32.43,0:31:36.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kumpulan pro-perang, Buah Rumput yang mahu menghidupkan semula kampung rumput
Dialogue: 0,0:31:37.04,0:31:40.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,dan kumpulan kaunter-perang, Bunga Rumput, yang saya milik.
Dialogue: 0,0:31:40.79,0:31:46.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui adalah sebahagian Buah, dan bercadang untuk menggunakan kotak sebagai senjata.
Dialogue: 0,0:31:48.64,0:31:50.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Maklumat yang kami berkumpul,
Dialogue: 0,0:31:50.90,0:31:53.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,untuk membuka kotak ia mengambil banyak chakra.
Dialogue: 0,0:31:55.28,0:31:56.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kumpulan Buah telah menetapkan sasaran mereka
Dialogue: 0,0:31:56.90,0:32:02.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,pada cakra Jinchuuriki anda, Naruto Uzumaki.
Dialogue: 0,0:32:03.03,0:32:08.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi saya telah digugurkan di sini kerana kumpulan Buah-buahan, betul?
Dialogue: 0,0:32:08.63,0:32:13.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,Misi saya adalah untuk menghalang mana-mana pada kos bahawa mereka membuka kotak.
Dialogue: 0,0:32:13.79,0:32:17.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian, bukan untuk menyelamatkan aku!
Dialogue: 0,0:32:17.27,0:32:20.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika aku mati, mereka tidak akan dapat membuka kotak itu untuk sementara waktu.
Dialogue: 0,0:32:20.39,0:32:22.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika saya lakukan...
Dialogue: 0,0:32:22.43,0:32:26.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika saya biarkan seseorang untuk mati untuk memenuhi misi saya...
Dialogue: 0,0:32:27.19,0:32:29.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya menjadi seperti beliau.
Dialogue: 0,0:32:30.24,0:32:31.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seperti dia?
Dialogue: 0,0:32:31.99,0:32:35.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lelaki itu... Mui.
Dialogue: 0,0:32:35.07,0:32:38.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak berhenti di apa-apa untuk membuka kotak itu.
Dialogue: 0,0:32:38.08,0:32:41.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beliau malah mengorbankan nyawa anaknya sendiri.
Dialogue: 0,0:33:38.17,0:33:40.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bukan cakra cukup?
Dialogue: 0,0:33:58.58,0:34:02.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Untuk selesai misi saya, saya mesti membunuh Mui.
Dialogue: 0,0:34:02.64,0:34:05.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan membunuh Mui.
Dialogue: 0,0:34:05.91,0:34:09.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sesuatu  berlaku antara anda dan orang tua?
Dialogue: 0,0:34:09.93,0:34:12.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak perlu tahu.
Dialogue: 0,0:34:17.22,0:34:19.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Setelah Mui mati, meterai Tenrou akan dissapear.
Dialogue: 0,0:34:19.77,0:34:24.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apabila ini berlaku, saya mahu menggunakan kuasa anda untuk membuka dan memusnahkan kotak.
Dialogue: 0,0:34:24.46,0:34:27.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada cara untuk menyeimbangkan meterai ini tanpa membunuh Mui?
Dialogue: 0,0:34:28.19,0:34:31.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi meterai ini adalah apa-apa.
Dialogue: 0,0:34:31.50,0:34:36.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak perlu untuk membunuh Mui. Saya akan memusnahkan kotak itu!
Dialogue: 0,0:34:36.53,0:34:37.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan membuat ia kedengaran begitu mudah!
Dialogue: 0,0:34:37.97,0:34:40.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada apa yang saya tidak boleh buat!
Dialogue: 0,0:34:40.39,0:34:43.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan memandang rendah terhadap Uzumaki Naruto yang hebat!
Dialogue: 0,0:34:44.60,0:34:49.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Uzumaki Naruto. Buat masa sekarang, kembali ke istana dengan saya.
Dialogue: 0,0:34:50.06,0:34:53.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,Baiklah! Mari kita buat!
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:02.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katon, Onidourou!
Dialogue: 0,0:35:00.00,0:35:02.69,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Kebakaran gaya, sangkar gergasi tanglung
Dialogue: 0,0:35:16.83,0:35:18.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn! Saya gagal.
Dialogue: 0,0:35:19.80,0:35:22.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ambil masa anda!
Dialogue: 0,0:35:25.06,0:35:26.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katon, Onidourou!
Dialogue: 0,0:35:39.22,0:35:40.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda menunjukkan?
Dialogue: 0,0:35:41.24,0:35:47.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa ia adalah lebih baik untuk menjadi genius. Anda boleh berbuat apa-apa tanpa latihan!
Dialogue: 0,0:35:47.66,0:35:50.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan Anda seorang genius, Ryuuzetsu.
Dialogue: 0,0:35:51.07,0:35:52.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda amat bermakna darah keturunan saya?
Dialogue: 0,0:35:53.07,0:35:56.53,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Kelahiran semula Dragon Kehidupan
Dialogue: 0,0:35:53.07,0:35:56.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya. Ryuumei * Kala adalah kebolehan yang hebat tahu!
Dialogue: 0,0:35:56.91,0:35:59.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda boleh menggunakan teknik yang hanya sekali,\Nkerana selepas itu anda mati!
Dialogue: 0,0:35:59.98,0:36:01.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak melucukan!
Dialogue: 0,0:36:21.02,0:36:23.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku, Muku?
Dialogue: 0,0:36:23.87,0:36:25.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Esok adalah hari.
Dialogue: 0,0:36:25.81,0:36:27.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ah, saya faham!
Dialogue: 0,0:36:27.68,0:36:29.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, kan?
Dialogue: 0,0:36:29.51,0:36:30.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya.
Dialogue: 0,0:36:30.80,0:36:32.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya iri hati anda begitu banyak, Muku.
Dialogue: 0,0:36:32.90,0:36:34.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda hanya duduk dan melihat ruang sepanjang hari,
Dialogue: 0,0:36:34.59,0:36:38.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,tetapi semua orang memuji anda kerana anda seorang\Ngenius seperti apa-apa yang ditemui sejak Kampung dibiayai.
Dialogue: 0,0:36:38.27,0:36:41.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan sekarang, Anda menjadi seorang jaguh kampung!
Dialogue: 0,0:36:42.82,0:36:46.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak mungkin dapat kembali.
Dialogue: 0,0:36:46.91,0:36:47.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda takut?
Dialogue: 0,0:36:47.94,0:36:50.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini adalah kerana...
Dialogue: 0,0:36:50.11,0:36:52.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya hanya...
Dialogue: 0,0:36:55.15,0:36:57.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey, Ryuuzetsu.
Dialogue: 0,0:36:57.17,0:37:00.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda fikir ia adalah OK bagi kita untuk membuka sebuah kotak seperti itu?
Dialogue: 0,0:37:01.38,0:37:02.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kursus!
Dialogue: 0,0:37:02.64,0:37:05.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia adalah semua untuk kebajikan kampung, bukan?
Dialogue: 0,0:37:06.06,0:37:08.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak seperti saya takut untuk mati!
Dialogue: 0,0:37:08.81,0:37:10.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu bagaimana untuk mengatakan...
Dialogue: 0,0:37:10.84,0:37:14.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kadang-kadang saya fikir... Saya mula hilang...
Dialogue: 0,0:37:16.57,0:37:18.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak akan mati!
Dialogue: 0,0:37:18.88,0:37:20.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Janji saya, Muku!
Dialogue: 0,0:37:20.93,0:37:24.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bahawa anda akan kembali selamat dan kukuh!
Dialogue: 0,0:37:26.09,0:37:27.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Janji saya!
Dialogue: 0,0:37:28.95,0:37:34.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Yah... Saya faham. Saya berjanji.
Dialogue: 0,0:37:41.46,0:37:44.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang saya faham, Muku.
Dialogue: 0,0:37:54.46,0:37:57.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu kotak mesti kekal ditutup.
Dialogue: 0,0:38:05.73,0:38:08.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah kampung anda untuk anda?
Dialogue: 0,0:38:08.82,0:38:14.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda pernah membunuh orang yang tidak bersalah semata-mata untuk melindungi kampung anda?
Dialogue: 0,0:38:58.23,0:39:00.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan membunuh Mui!
Dialogue: 0,0:39:15.30,0:39:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda bodoh?
Dialogue: 0,0:39:17.06,0:39:19.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda akan dihantar ke bilik hukuman lagi.
Dialogue: 0,0:39:20.01,0:39:21.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang saya faham.
Dialogue: 0,0:39:21.80,0:39:24.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah orang yang bercita-saya, betul?
Dialogue: 0,0:39:31.85,0:39:33.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah dia bodoh!?
Dialogue: 0,0:39:35.62,0:39:36.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anak...
Dialogue: 0,0:39:37.12,0:39:40.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Gaya Kampung Rumput, Happashou!
Dialogue: 0,0:39:46.32,0:39:48.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu seharusnya membuat anda berputus asa.
Dialogue: 0,0:39:49.37,0:39:52.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah kampung saya untuk saya?
Dialogue: 0,0:39:54.43,0:40:00.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya berfikir serius tentang hal itu, tetapi perkara sahaja yang datang ke fikiran saya hanya barangan biasa.
Dialogue: 0,0:40:00.62,0:40:05.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kedai Ramen... induk memesongkan saya...
Dialogue: 0,0:40:05.91,0:40:09.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagi yang lain pula, kenangan mereka tidak berguna, tetapi...
Dialogue: 0,0:40:13.15,0:40:19.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Menurut tiada Artikel. 23, Fasal 6! Kali ketiga bilik adalah 7 hari!
Dialogue: 0,0:40:20.02,0:40:24.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa saya tidak meletakkan pinggan pintu dengan nama anda?
Dialogue: 0,0:40:29.98,0:40:32.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Cepat, sila.
Dialogue: 0,0:40:35.33,0:40:37.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah kunci.
Dialogue: 0,0:40:40.03,0:40:41.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh menunggu.
Dialogue: 0,0:40:42.14,0:40:45.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika saya membunuh Mui, kotak tidak akan dibuka!
Dialogue: 0,0:41:02.04,0:41:05.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi, Anda adalah pembunuh Kumpulan Bunga!
Dialogue: 0,0:41:13.88,0:41:15.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui tidak ada di sini.
Dialogue: 0,0:41:15.69,0:41:19.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Jangan mengetahui apa yang ada sehingga, tetapi nampaknya dia mempunyai sesuatu untuk dilakukan.
Dialogue: 0,0:41:23.88,0:41:25.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Misi saya berakhir.
Dialogue: 0,0:41:25.92,0:41:29.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Biarlah anak saya lihat seperti yang anda dijanjikan, Ok?
Dialogue: 0,0:41:29.63,0:41:33.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satunya kelemahan Kazan, Ratus transformasi, adalah anaknya...
Dialogue: 0,0:41:33.28,0:41:35.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kenapa Jangan anda menukar kembali?
Dialogue: 0,0:41:41.13,0:41:45.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oleh kerana arahan anda dinyatakan, saya bertukar menjadi kanak-kanak itu dan saya membunuh orang.
Dialogue: 0,0:41:46.19,0:41:48.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda akan menyimpan janji anda, wont anda?
Dialogue: 0,0:41:48.80,0:41:51.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tentu sekali.
Dialogue: 0,0:41:53.31,0:41:56.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Setelah anda mati.
Dialogue: 0,0:42:09.29,0:42:11.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak boleh gerakkan badan saya...
Dialogue: 0,0:42:16.62,0:42:17.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh bergerak.
Dialogue: 0,0:42:18.22,0:42:22.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Terdapat tiada seorang pun di dunia ini yang boleh mengalahkan teknik sekatan kami.
Dialogue: 0,0:42:22.69,0:42:26.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda akan melihat anak anda seperti yang dijanjikan.
Dialogue: 0,0:42:26.25,0:42:28.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dalam akhirat.
Dialogue: 0,0:42:28.33,0:42:29.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:42:40.25,0:42:42.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dia tidak dapat menahan satu tamparan tunggal!
Dialogue: 0,0:42:42.44,0:42:44.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Berbahagialah menjadi jiwanya.
Dialogue: 0,0:42:45.29,0:42:50.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, Mui! Kami sedang dilakukan sekarang.
Dialogue: 0,0:43:02.71,0:43:04.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa anda membiarkan saya pergi?
Dialogue: 0,0:43:04.62,0:43:07.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Misi anda adalah untuk membunuh Mui?
Dialogue: 0,0:43:08.48,0:43:13.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini bermakna bahawa legenda Peti Bliss Jumlah sebenar, betul?
Dialogue: 0,0:43:14.82,0:43:17.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan anda menggunakan kotak sesuka hati!
Dialogue: 0,0:43:17.75,0:43:20.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Jangan peduli tentang itu.
Dialogue: 0,0:43:20.15,0:43:23.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya hanya mahu menjalani kehidupan yang tenang dan damai.
Dialogue: 0,0:43:23.90,0:43:27.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat melepaskan diri selagi saya dimeteraikan dengan Tenrou itu.
Dialogue: 0,0:43:27.24,0:43:31.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini bermakna bahawa kehidupan akan menjadi lebih mudah jika saya menjilat kasut Mui.
Dialogue: 0,0:43:33.08,0:43:34.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah titik anda?
Dialogue: 0,0:43:34.45,0:43:36.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Masih tidak mendapatkannya?
Dialogue: 0,0:43:36.55,0:43:39.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya boleh keluar dari sini secepat Mui meninggal dunia,
Dialogue: 0,0:43:39.31,0:43:41.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,dan misi anda akan selesai.
Dialogue: 0,0:43:41.67,0:43:46.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan itu bererti kita tidak adalah musuh.
Dialogue: 0,0:43:46.77,0:43:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah rancangan anda?
Dialogue: 0,0:43:49.26,0:43:51.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Untuk membuat rusuhan.
Dialogue: 0,0:43:51.99,0:43:54.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa saya perlu percaya anda?
Dialogue: 0,0:43:54.33,0:43:59.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa anda berfikir di sini ialah di mana Kampung Herba membina Istana Houzuki itu?
Dialogue: 0,0:44:00.08,0:44:02.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Salah satu sebab adalah untuk menyembunyikan kotak.
Dialogue: 0,0:44:03.56,0:44:09.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan hukum yang kedua ialah bahawa mereka boleh meneroka bagaimana untuk membuka kotak yang menggunakan banduan.
Dialogue: 0,0:44:10.21,0:44:14.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, mereka yang dihantar ke sini seperti mati.
Dialogue: 0,0:44:14.64,0:44:19.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu bila saya akan mendapat seperti mumia selepas mereka menghisap semua chakra saya.
Dialogue: 0,0:44:19.25,0:44:22.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mungkin tidak berlaku, tetapi saya sangat terdesak.
Dialogue: 0,0:44:22.32,0:44:23.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapakah anda?
Dialogue: 0,0:44:24.01,0:44:25.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa anda tahu begitu banyak?
Dialogue: 0,0:44:25.80,0:44:28.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hanya satu bawahan Mui.
Dialogue: 0,0:44:28.85,0:44:30.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi apa yang anda akan lakukan?
Dialogue: 0,0:44:30.56,0:44:33.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pertaruhan Wanna kepada saya?
Dialogue: 0,0:45:00.97,0:45:03.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Uzumaki Naruto! Keluar!
Dialogue: 0,0:45:06.22,0:45:08.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Cepat!
Dialogue: 0,0:45:34.46,0:45:36.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana berani Mui menjadikan kita menunggu begitu lama?
Dialogue: 0,0:45:36.63,0:45:40.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui adalah seorang lelaki yang mengorbankan anaknya ke kampung.
Dialogue: 0,0:45:40.32,0:45:42.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak akan ada masalah.
Dialogue: 0,0:45:42.85,0:45:44.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia sudah hampir siap.
Dialogue: 0,0:45:44.57,0:45:47.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kali ini, dunia akan tergolong ke Kampung... tidak...
Dialogue: 0,0:45:47.69,0:45:50.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dunia akan menjadi milik kita!
Dialogue: 0,0:45:58.81,0:46:01.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak suka Saya percaya bahawa lelaki, Maroi,
Dialogue: 0,0:46:02.39,0:46:03.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,tetapi kini, beliau adalah satu-satunya pilihan.
Dialogue: 0,0:46:04.33,0:46:08.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kotak boleh memenuhi keperluan setiap betul?
Dialogue: 0,0:46:08.58,0:46:12.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi mengapa tidak kumpulan anda tidak mahu menggunakannya?
Dialogue: 0,0:46:12.88,0:46:16.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika digunakan dengan betul, ia boleh membawa keamanan dunia, betul?
Dialogue: 0,0:46:16.73,0:46:18.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia adalah terlalu berisiko.
Dialogue: 0,0:46:19.11,0:46:24.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu barangan membuat orang percaya bahawa peperangan adalah cara yang baik selagi sebagai keamanan.
Dialogue: 0,0:46:24.55,0:46:28.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sesuatu seperti yang tidak pernah wujud di dunia ini.
Dialogue: 0,0:46:31.06,0:46:33.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,Boleh saya bertanya sesuatu?
Dialogue: 0,0:46:34.01,0:46:34.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah?
Dialogue: 0,0:46:35.54,0:46:38.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana anda berkaitan dengan anak Mui?
Dialogue: 0,0:46:39.36,0:46:40.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa anda bertanya?
Dialogue: 0,0:46:41.21,0:46:45.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kerana anda kelihatan sangat hilang apabila bercakap tentang dia.
Dialogue: 0,0:46:46.83,0:46:48.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Namanya ialah Muku.
Dialogue: 0,0:46:49.95,0:46:52.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kawan terbaik saya.
Dialogue: 0,0:46:54.02,0:46:55.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya lihat.
Dialogue: 0,0:46:57.01,0:47:00.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itulah apa yang saya perlu tahu.
Dialogue: 0,0:47:00.63,0:47:03.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya boleh mempercayai anda.
Dialogue: 0,0:47:03.62,0:47:05.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak takut Tenrou?
Dialogue: 0,0:47:06.95,0:47:08.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu saya!
Dialogue: 0,0:47:08.70,0:47:13.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi saya lebih takut kehilangan diri!
Dialogue: 0,0:47:15.65,0:47:18.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kadang-kadang saya fikir... Saya mula hilang...
Dialogue: 0,0:47:22.01,0:47:23.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,I got it.
Dialogue: 0,0:47:33.02,0:47:35.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa neraka yang anda buat!?
Dialogue: 0,0:47:39.22,0:47:40.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hei, apa itu!?
Dialogue: 0,0:47:45.70,0:47:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan berdiri di situ seperti orang bodoh!
Dialogue: 0,0:47:49.66,0:47:51.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Cuba untuk memilih perjuangan, anak nakal!?
Dialogue: 0,0:47:52.19,0:47:53.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu!
Dialogue: 0,0:47:53.03,0:47:54.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak dapat melepaskan diri!
Dialogue: 0,0:47:55.05,0:47:58.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Datang dan saya jika anda boleh! Saya akan memulakan anda semua!
Dialogue: 0,0:47:58.76,0:48:00.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hei, pertarungan bermula!
Dialogue: 0,0:48:02.49,0:48:05.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, bagaimana bertenaga mereka!
Dialogue: 0,0:48:05.23,0:48:07.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi mereka mula?
Dialogue: 0,0:48:23.30,0:48:25.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Maaf! Ia tidak bertujuan...
Dialogue: 0,0:48:25.95,0:48:29.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia seolah-olah yang anda teruja, eh?
Dialogue: 0,0:48:33.70,0:48:35.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang anda lakukan?
Dialogue: 0,0:48:36.61,0:48:38.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak disengajakan!
Dialogue: 0,0:48:39.50,0:48:43.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, saya tidak boleh walaupun makan dalam keadaan aman damai.
Dialogue: 0,0:48:46.59,0:48:49.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Yo, Yo! Apa yang sedang berlaku, yo?
Dialogue: 0,0:48:51.44,0:48:52.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Radio Saya!
Dialogue: 0,0:48:52.96,0:48:54.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,Shut!
Dialogue: 0,0:48:54.26,0:48:57.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sup jagung Saya!
Dialogue: 0,0:48:57.76,0:49:00.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa? Rusuhan?
Dialogue: 0,0:49:00.43,0:49:03.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Stop mereka dengan cepat!
Dialogue: 0,0:49:03.70,0:49:05.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:49:10.25,0:49:11.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui-sama!
Dialogue: 0,0:49:12.69,0:49:16.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sila gunakan Tenrou untuk menghentikan rusuhan!
Dialogue: 0,0:49:16.23,0:49:19.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia hanya Pertelingkahan kecil! Berurusan dengan!
Dialogue: 0,0:49:19.16,0:49:20.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya, tuan!
Dialogue: 0,0:49:26.15,0:49:27.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bodoh Lama!
Dialogue: 0,0:49:29.33,0:49:31.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bawa ia, kanak-kanak!
Dialogue: 0,0:49:58.00,0:50:00.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walaupun Ryuuzetsu mengganggu Mui,
Dialogue: 0,0:50:01.16,0:50:04.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya perlu mencari pintu yang membawa kepada kotak.
Dialogue: 0,0:50:04.90,0:50:10.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita lihat... Ketiga buku biru di pelantar tengah, betul?
Dialogue: 0,0:50:40.58,0:50:45.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,"Kotak aneh" yang boleh memenuhi setiap keperluan dalam, kan?
Dialogue: 0,0:50:49.43,0:50:51.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sekiranya saya tidak salah,
Dialogue: 0,0:50:52.08,0:50:56.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,kita harus dapat menafikan teknik Tenrou ini tanpa membunuhnya.
Dialogue: 0,0:51:13.76,0:51:16.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda... tidak Mui!
Dialogue: 0,0:51:16.62,0:51:17.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:51:29.05,0:51:30.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,0:51:33.51,0:51:36.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Akhirnya, kita menawan Jinchuuriki!
Dialogue: 0,0:51:54.37,0:51:56.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda bodoh?
Dialogue: 0,0:52:12.35,0:52:15.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pertama, saya akan mengeluarkan Tenrou itu.
Dialogue: 0,0:52:21.07,0:52:23.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Unsealed!
Dialogue: 0,0:52:27.62,0:52:29.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya perlu menumpukan perhatian.
Dialogue: 0,0:52:29.71,0:52:33.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bolehkah anda meninggalkan kita seketika?
Dialogue: 0,0:52:45.97,0:52:50.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Raiton, Denkou Noroshi!
Dialogue: 0,0:52:45.97,0:52:50.44,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Kilat Gaya, api isyarat
Dialogue: 0,0:53:11.06,0:53:12.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hanya sedikit lebih...
Dialogue: 0,0:53:50.63,0:53:52.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang besar...
Dialogue: 0,0:53:52.55,0:53:55.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jinchuurikiul benar-benar adalah sesuatu.
Dialogue: 0,0:53:57.22,0:54:02.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Keparat... Saya mendengar bahawa anda telah\Nmengorbankan anak anda sendiri kotak itu, kan?
Dialogue: 0,0:54:02.60,0:54:06.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda benar-benar mahu membuka bahawa banyak?
Dialogue: 0,0:54:06.55,0:54:09.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya lakukan untuk masa depan Kampung Tersembunyi dalam Grass.
Dialogue: 0,0:54:09.76,0:54:13.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan gunakan masa depan sebagai alasan!
Dialogue: 0,0:54:13.38,0:54:17.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seseorang yang tidak boleh melindungi perkara-perkara kecil di hadapannya,
Dialogue: 0,0:54:17.84,0:54:20.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,tidak layak untuk bercakap mengenai masa depan!
Dialogue: 0,0:54:20.18,0:54:23.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya bertanya kepada anda sekali jika
Dialogue: 0,0:54:23.49,0:54:27.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda membunuh orang yang tidak bersalah untuk kampung anda.
Dialogue: 0,0:54:28.23,0:54:31.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan jawapan saya adalah:
Dialogue: 0,0:54:31.62,0:54:34.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,"Jangan membuat saya tertawa"
Dialogue: 0,0:54:34.74,0:54:37.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa yang sama.
Dialogue: 0,0:54:48.07,0:54:50.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya juga merasa seperti anda!
Dialogue: 0,0:55:03.38,0:55:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi saya terpaksa membuka kotak!
Dialogue: 0,0:55:29.86,0:55:33.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn! Saya tidak mempunyai cakra yang mencukupi!
Dialogue: 0,0:55:41.72,0:55:43.93,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Katon, Tenrou!
Dialogue: 0,0:55:47.21,0:55:51.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,No! Tidak lagi...
Dialogue: 0,0:56:33.57,0:56:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Uaaa... Jadi, kotak itu juga pintu gerbang?
Dialogue: 0,0:56:40.04,0:56:41.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana megah.
Dialogue: 0,0:56:41.89,0:56:44.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kini, hasrat kami akan dipenuhi.
Dialogue: 0,0:56:44.33,0:56:46.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika Mui?
Dialogue: 0,0:56:46.44,0:56:47.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bawalah akan dia serta-merta!
Dialogue: 0,0:56:47.75,0:56:51.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Box akan memenuhi hasrat penjaga yang!
Dialogue: 0,0:56:51.37,0:56:56.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Di sini! Sekarang mahu kebangkitan semula Kampung Herba!
Dialogue: 0,0:56:56.70,0:57:01.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya pasti anak mati anda mahu ia!
Dialogue: 0,0:57:12.98,0:57:17.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, kotak besar... membuka!
Dialogue: 0,0:57:19.28,0:57:22.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, Bliss Peti Jumlah!
Dialogue: 0,0:57:32.55,0:57:35.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya membuat hasrat untuk anak saya...
Dialogue: 0,0:57:36.76,0:57:39.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sila biarlah saya lihat Muku!
Dialogue: 0,0:57:40.55,0:57:47.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,Peti Bliss Jumlah! Sila memenuhi hasrat saya!
Dialogue: 0,0:57:48.68,0:57:49.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sebagai?
Dialogue: 0,0:57:49.88,0:57:52.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda gila, Mui!?
Dialogue: 0,0:57:52.03,0:57:56.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dalam hati saya, Kampung Herb meninggal dunia lama dahulu!
Dialogue: 0,0:57:56.30,0:58:01.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah hak .. sejak hari itu 10 tahun lalu... apabila saya kehilangan Muku!
Dialogue: 0,0:58:18.69,0:58:20.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Here!?
Dialogue: 0,0:58:20.99,0:58:23.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Jangan ingat meminta bantuan anda!
Dialogue: 0,0:58:24.51,0:58:29.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Shut! Saya sebenarnya telah merancang untuk membunuh anda!
Dialogue: 0,0:58:31.04,0:58:32.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah...
Dialogue: 0,0:58:32.09,0:58:34.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ratus transformasi, Kazan!
Dialogue: 0,0:58:34.09,0:58:36.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda perlu telah meninggal dunia pada malam itu!
Dialogue: 0,0:59:02.13,0:59:03.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,0:59:03.54,0:59:05.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa seperti.
Dialogue: 0,0:59:05.56,0:59:11.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua Sebaik sahaja selesai, saya dengan senang hati akan memberi anak anda.
Dialogue: 0,0:59:13.86,0:59:16.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn, Mui...
Dialogue: 0,0:59:16.26,0:59:20.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika ia bukan untuk anda, anak saya dan saya akan mati sekarang.
Dialogue: 0,0:59:20.34,0:59:24.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana berani Trolling Ratus penjelmaan Kazan!?
Dialogue: 0,0:59:24.51,0:59:27.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui... bagaimana anda berani mengkhianati kita?
Dialogue: 0,0:59:27.84,0:59:31.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda dijangka untuk memulihkan anak anda sejak awal lagi, tidak!?
Dialogue: 0,0:59:31.40,0:59:33.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membiarkan anda memberhentikan begitu mudah!
Dialogue: 0,1:00:38.11,1:00:40.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku...
Dialogue: 0,1:00:59.02,1:01:00.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bapa...
Dialogue: 0,1:01:02.12,1:01:05.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku... Memaafkan saya...
Dialogue: 0,1:01:05.99,1:01:08.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya adalah salah.
Dialogue: 0,1:01:32.68,1:01:34.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mui!
Dialogue: 0,1:01:47.63,1:01:50.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya bapa, salah.
Dialogue: 0,1:01:52.56,1:01:55.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak sepatutnya membenarkan saya keluar dari kotak.
Dialogue: 0,1:02:02.55,1:02:05.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa neraka yang anda buat??
Dialogue: 0,1:02:06.25,1:02:08.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lama Mui hanya...
Dialogue: 0,1:02:12.45,1:02:14.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku!
Dialogue: 0,1:02:16.24,1:02:18.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa Muku?
Dialogue: 0,1:02:22.77,1:02:23.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bahawa...
Dialogue: 0,1:02:26.77,1:02:28.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu tidak menyukai anda digunakan untuk sentiasa, pada setiap!
Dialogue: 0,1:02:31.04,1:02:32.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ryuuzetsu...
Dialogue: 0,1:02:33.57,1:02:36.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak harus kehilangan sifat sebenar anda.
Dialogue: 0,1:02:36.79,1:02:40.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ingat bagaimana anda sebelum anda mengambil bahawa isu kotak berlaku!
Dialogue: 0,1:02:47.33,1:02:48.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku!
Dialogue: 0,1:02:48.53,1:02:49.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah ini...
Dialogue: 0,1:02:50.06,1:02:52.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya dapat merasakan chakra yang buruk...
Dialogue: 0,1:03:18.73,1:03:21.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini adalah...
Dialogue: 0,1:03:30.57,1:03:31.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan datang ke sini!
Dialogue: 0,1:03:36.57,1:03:37.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,1:03:39.58,1:03:44.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu bukan orang yang anda tahu lagi.
Dialogue: 0,1:03:46.30,1:03:49.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya seorang yang tidak mempunyai hak untuk menjadi Uzumaki...
Dialogue: 0,1:03:49.94,1:03:53.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada masa untuk menangis!
Dialogue: 0,1:04:08.94,1:04:10.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi ini adalah mod umang?
Dialogue: 0,1:04:10.90,1:04:14.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beliau bersembunyi di suatu tempat klon untuk mengumpul tenaga semula jadi, kan?
Dialogue: 0,1:04:15.05,1:04:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,Asli?
Dialogue: 0,1:04:16.38,1:04:19.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tenaga  Asli adalah sesuatu yang anda dapat dari luar.
Dialogue: 0,1:04:20.11,1:04:24.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tenrou menyekat cakra dalam seseorang, jadi ia tidak mempunyai kesan ke atas semula jadi!
Dialogue: 0,1:04:26.42,1:04:27.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang anda akan lakukan?
Dialogue: 0,1:04:28.05,1:04:32.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adalah mungkin bahawa dia boleh pulih jika saya memusnahkan kotak itu.
Dialogue: 0,1:04:33.73,1:04:38.89,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Abadi Seni, Ball Rasengan
Dialogue: 0,1:04:33.73,1:04:38.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Senpou, Oodama Rasengan!
Dialogue: 0,1:04:50.12,1:04:51.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak bekerja...
Dialogue: 0,1:04:52.18,1:04:54.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia tidak boleh dibuat...
Dialogue: 0,1:04:54.31,1:04:56.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ada titik.
Dialogue: 0,1:04:56.33,1:05:00.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya cuba banyak kali dari dalam, tetapi kotak ini tidak boleh dimusnahkan.
Dialogue: 0,1:05:00.92,1:05:04.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa kamu membunuh itu Mui lama!?
Dialogue: 0,1:05:05.41,1:05:09.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda mahu saya berterima kasih kepada seorang bapa yang menghantar anaknya ke dalam kotak ini?
Dialogue: 0,1:05:10.07,1:05:12.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beliau mungkin telah membuat pilihan yang salah,
Dialogue: 0,1:05:12.45,1:05:15.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,tetapi dia cuba untuk menyelamatkan anda sepanjang masa!
Dialogue: 0,1:05:15.31,1:05:22.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beliau berjaya melakukannya untuk anda, walaupun dia terpaksa menghadapi dunia!
Dialogue: 0,1:05:30.29,1:05:35.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ada titik tidak. Serangan anda tidak boleh sampai kepada saya.
Dialogue: 0,1:05:35.26,1:05:38.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kenapa saya tidak terkena sesuatu yang besar seperti itu?
Dialogue: 0,1:05:39.11,1:05:41.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Perlukah saya gunakan raksasa untuk melawan raksasa!
Dialogue: 0,1:05:41.98,1:05:44.99,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Teknik Memanggil
Dialogue: 0,1:05:41.98,1:05:44.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kuchi Yose no jutsu!
Dialogue: 0,1:05:45.39,1:05:47.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Siapa yang anda memanggil raksasa?
Dialogue: 0,1:05:47.75,1:05:50.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ah, maaf, saya rindukan...
Dialogue: 0,1:05:50.46,1:05:52.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan apa yang ada dengan perkara ini...
Dialogue: 0,1:05:55.12,1:05:56.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa neraka? Naruto!
Dialogue: 0,1:05:56.49,1:05:59.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa bahawa kotak Bliss Jumlah!?
Dialogue: 0,1:05:59.50,1:06:01.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ketua, adakah anda tahu tentang perkara ini?
Dialogue: 0,1:06:01.35,1:06:03.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu saya tahu!
Dialogue: 0,1:06:03.10,1:06:06.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah senjata yang hebat pada hari Sennin Rikudo!
Dialogue: 0,1:06:10.58,1:06:13.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu bukan Satori?
Dialogue: 0,1:06:10.58,1:06:13.04,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Satori - Pencerahan
Dialogue: 0,1:06:13.06,1:06:13.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satori?
Dialogue: 0,1:06:14.24,1:06:16.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi, ini dipanggil?
Dialogue: 0,1:06:20.27,1:06:26.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bliss Peti Jumlah membawa Satori, ia menekankan dan menamatkan semua dalam Satori.
Dialogue: 0,1:06:27.26,1:06:32.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lelaki Itu adalah boneka kotak untuk menangkap musuh.
Dialogue: 0,1:06:32.42,1:06:35.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan boleh membaca fikiran.
Dialogue: 0,1:06:35.60,1:06:39.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu bagaimana dia mendapat di sana kotak, tetapi
Dialogue: 0,1:06:39.69,1:06:44.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Komrad yang telah bertukar menjadi musuh jika dicampakkan ke dalamnya.
Dialogue: 0,1:06:47.88,1:06:49.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,, Mari kita pergi, Naruto!
Dialogue: 0,1:06:49.31,1:06:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya!
Dialogue: 0,1:07:02.50,1:07:05.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ketua! Apa yang berlaku!?
Dialogue: 0,1:07:05.64,1:07:06.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Running diri?
Dialogue: 0,1:07:06.79,1:07:09.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini adalah apa yang saya dimaksudkan semua bersama-sama!
Dialogue: 0,1:07:09.95,1:07:15.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan saya menggunakan semangat juang anda untuk membuat ia tidak membaca niat saya!
Dialogue: 0,1:07:15.49,1:07:20.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun kita tidak boleh mengalahkan dia di muka pelik bahawa jika terus!
Dialogue: 0,1:07:21.07,1:07:23.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah seseorang mengawal Satori?
Dialogue: 0,1:07:23.45,1:07:24.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,1:07:26.05,1:07:28.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini bermakna bahawa Satori gila.
Dialogue: 0,1:07:28.32,1:07:32.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Setelah selesai dengan penduduk di sini, saya akan menarik seluruh kotak.
Dialogue: 0,1:07:32.79,1:07:35.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pada masa lalu, jadi telah memusnahkan seluruh negara...
Dialogue: 0,1:07:36.18,1:07:38.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian apa yang patut kita buat?
Dialogue: 0,1:07:39.23,1:07:42.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Orang menelan Satori tidak akan dapat kembali ke normal.
Dialogue: 0,1:07:43.06,1:07:49.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kami mempunyai dua pilihan, atau kita meletakkan ia backtracked di dalam kotak, atau membunuhnya.
Dialogue: 0,1:08:04.67,1:08:09.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn! Kotak yang tidak mempunyai untuk memenuhi hasrat!?
Dialogue: 0,1:08:10.11,1:08:11.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak ada apa-apa, asshole!
Dialogue: 0,1:08:12.34,1:08:14.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apakah hasrat anda?
Dialogue: 0,1:08:15.48,1:08:18.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Keamanan? Wang? Atau dunia?
Dialogue: 0,1:08:19.52,1:08:25.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa-apa sahaja yang anda mahu, anda mesti mendapatkan kuasa anda sendiri!
Dialogue: 0,1:08:26.33,1:08:30.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satu-satunya perkara yang keluar dari kotak itu adalah satu kuasa yang buruk!
Dialogue: 0,1:08:30.41,1:08:34.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi Mui lama yang hanya cuba untuk menyelamatkan anaknya!
Dialogue: 0,1:08:34.41,1:08:37.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang anda boleh menjadi orang yang optimis.
Dialogue: 0,1:08:37.70,1:08:42.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Letakkan epal di dalam kotak itu dan satu-satunya perkara yang anda akan dapat daripada epal busuk!
Dialogue: 0,1:08:43.05,1:08:43.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Incomming!
Dialogue: 0,1:08:51.98,1:08:56.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Shadow Clone teknik - Pelbagai!
Dialogue: 0,1:09:23.66,1:09:25.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bitch!
Dialogue: 0,1:09:32.23,1:09:34.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn! Saya tidak boleh memukul nya anda semua!
Dialogue: 0,1:09:34.91,1:09:37.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bukankah ada cara lain? Ketua?
Dialogue: 0,1:09:37.24,1:09:40.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya telah berkata bahawa dia boleh membaca fikiran, betul?
Dialogue: 0,1:09:40.89,1:09:44.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satu-satunya cara adalah untuk tidak berfikir tentang apa-apa.
Dialogue: 0,1:09:44.81,1:09:46.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan berfikir tentang apa-apa?
Dialogue: 0,1:09:46.87,1:09:48.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Di sini dia datang.
Dialogue: 0,1:10:10.12,1:10:13.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tuan-tuan dan puan-puan, ini tidak aman.
Dialogue: 0,1:10:13.72,1:10:17.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ah, yang tidak melucukan!
Dialogue: 0,1:10:24.15,1:10:24.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ketua!
Dialogue: 0,1:10:25.03,1:10:27.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ketua, anda okay?
Dialogue: 0,1:10:44.26,1:10:47.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dia membaca semua pergerakan saya.
Dialogue: 0,1:10:54.16,1:10:55.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah anda takut?
Dialogue: 0,1:10:57.01,1:11:02.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mungkin anda menguasai Senjutsu, tetapi masih anda mempunyai ketakutan.
Dialogue: 0,1:11:07.20,1:11:08.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan mendengar, Naruto!
Dialogue: 0,1:11:08.89,1:11:10.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tahu!
Dialogue: 0,1:11:19.73,1:11:20.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto!
Dialogue: 0,1:11:23.27,1:11:25.82,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sialan... pada masa seperti ini...
Dialogue: 0,1:11:25.82,1:11:28.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,Die!
Dialogue: 0,1:11:30.73,1:11:32.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak akan membuat ia!
Dialogue: 0,1:11:34.10,1:11:35.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ketua!
Dialogue: 0,1:11:35.61,1:11:36.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Damn!
Dialogue: 0,1:11:54.26,1:11:56.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana berbahaya kotak.
Dialogue: 0,1:11:56.26,1:11:58.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Terbuka dan anda mendapat chop.
Dialogue: 0,1:11:58.45,1:12:02.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Cepat dan berlari, atau tidak akan hidup hari lain!
Dialogue: 0,1:12:07.59,1:12:08.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,kurita tua!
Dialogue: 0,1:12:08.83,1:12:13.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kerana Bee, lelaki ini! Ya!
Dialogue: 0,1:12:15.74,1:12:17.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ya, anda lebih percaya ia.
Dialogue: 0,1:12:17.91,1:12:19.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto!
Dialogue: 0,1:12:21.89,1:12:22.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lelaki!
Dialogue: 0,1:12:23.13,1:12:24.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan Nenek Tsunade!
Dialogue: 0,1:12:27.93,1:12:29.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang anda semua di sini?
Dialogue: 0,1:12:30.57,1:12:32.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini adalah misi anda, Naruto.
Dialogue: 0,1:12:35.05,1:12:39.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada siapa yang telah disyaki dari awal!
Dialogue: 0,1:12:50.07,1:12:52.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,Maaf untuk kebimbangan.
Dialogue: 0,1:13:03.51,1:13:07.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi jika saya telah bercakap benar, anda telah melakukan hal gila, kan?
Dialogue: 0,1:13:08.18,1:13:11.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, Bee-san! Syukurlah Anda adalah tepat pada masanya!
Dialogue: 0,1:13:13.79,1:13:18.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,Misi saya adalah untuk memberi maklumat mengenai kotak dan mencuri jika boleh.
Dialogue: 0,1:13:19.01,1:13:23.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, saya telah diminta oleh Bee-san untuk melindungi anda!
Dialogue: 0,1:13:23.31,1:13:24.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pengampunan?
Dialogue: 0,1:13:24.68,1:13:26.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan anda faham?
Dialogue: 0,1:13:27.69,1:13:30.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya hanya lalat tanpa nama.
Dialogue: 0,1:13:31.40,1:13:32.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Suara itu...
Dialogue: 0,1:13:33.06,1:13:37.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hanya mengalahkan Mui meterai itu akan hilang.
Dialogue: 0,1:13:38.30,1:13:41.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya mendengar Bee-san mengenai keperibadian anda.
Dialogue: 0,1:13:41.46,1:13:44.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya fikir anda akan membuat bising jika saya memberitahu anda bahawa.
Dialogue: 0,1:13:44.81,1:13:47.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan Cuz anda DDI, anda telah dicampakkan ke dalam berasingan.
Dialogue: 0,1:13:48.06,1:13:51.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak ada tempat yang lebih selamat daripada itu!
Dialogue: 0,1:13:51.66,1:13:55.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Huh? Maka mengapa tidak anda menculik saya pada malam pertama saya?
Dialogue: 0,1:13:55.55,1:14:01.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nah, anda mesti terlebih dahulu membuka pintu, jadi... Serius, serius!
Dialogue: 0,1:14:01.92,1:14:05.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sudah tentu, saya bercadang untuk menyelamatkan anda dengan seberapa segera kerana pintu itu terbuka! Serously!
Dialogue: 0,1:14:06.44,1:14:07.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana?
Dialogue: 0,1:14:09.14,1:14:11.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi hey! Apa yang penting ialah bahawa Anda okay!
Dialogue: 0,1:14:11.46,1:14:17.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mula-mula kita perlu menjaga raksasa itu. Di sini dia datang!
Dialogue: 0,1:14:17.44,1:14:22.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beliau merancang untuk meninggalkan saya di sini.
Dialogue: 0,1:14:27.84,1:14:30.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak tahu apa yang berlaku,
Dialogue: 0,1:14:30.31,1:14:32.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,manusia, anda adalah mustahil!
Dialogue: 0,1:14:32.62,1:14:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan menjadi satu yang memusnahkan bahawa kotak dahsyat!
Dialogue: 0,1:14:38.40,1:14:43.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan semua saya akan menjadi satu yang anda akan membinasakan kamu!
Dialogue: 0,1:14:47.20,1:14:49.12,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya faham.
Dialogue: 0,1:14:50.51,1:14:52.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia akan menjadi keras!
Dialogue: 0,1:14:55.73,1:14:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Beliau dielakkan semua.
Dialogue: 0,1:14:57.58,1:14:59.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dia boleh membaca fikiran.
Dialogue: 0,1:14:59.73,1:15:02.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sialan... Ada begitu santai!
Dialogue: 0,1:15:08.81,1:15:11.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Henti, Muku!
Dialogue: 0,1:15:12.92,1:15:16.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dia tidak dapat tahu bahawa Ryuuzetsu akan berlari.
Dialogue: 0,1:15:17.09,1:15:18.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa?
Dialogue: 0,1:15:19.30,1:15:22.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mengapa Ryuuzetsu satu-satunya...
Dialogue: 0,1:15:24.31,1:15:26.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia adalah semua atau apa-apa.
Dialogue: 0,1:15:28.36,1:15:30.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan kembali ke mod umang.
Dialogue: 0,1:15:27.56,1:15:28.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto?
Dialogue: 0,1:15:30.38,1:15:32.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda guys menang saya sedikit masa!
Dialogue: 0,1:15:40.49,1:15:44.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto tidak akan dapat bergerak sehingga dia pergi ke mod umang.
Dialogue: 0,1:15:44.57,1:15:46.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Melindungi beliau!
Dialogue: 0,1:15:57.97,1:16:00.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Asshole!
Dialogue: 0,1:16:34.74,1:16:36.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Run!
Dialogue: 0,1:16:36.62,1:16:38.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan tolak saya, anda bodoh!
Dialogue: 0,1:16:58.19,1:17:00.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kembali di Istana!
Dialogue: 0,1:17:12.38,1:17:13.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Neji!
Dialogue: 0,1:17:14.24,1:17:16.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kaiten!
Dialogue: 0,1:17:25.46,1:17:29.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nikudan Hari Sensha!
Dialogue: 0,1:17:25.46,1:17:29.06,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Daging Hedgehog
Dialogue: 0,1:17:35.85,1:17:39.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Selesai, datteba-budak?
Dialogue: 0,1:17:43.32,1:17:45.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu bukan Muku...
Dialogue: 0,1:17:49.28,1:17:50.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak Muku...
Dialogue: 0,1:17:52.11,1:17:54.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan tertipu...
Dialogue: 0,1:17:54.47,1:17:56.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu bukan Muku...
Dialogue: 0,1:18:04.60,1:18:08.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Herb Desa akan membersihkan tahi mereka sendiri!
Dialogue: 0,1:18:16.75,1:18:20.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katon... Onidourou!
Dialogue: 0,1:18:29.75,1:18:31.94,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Ikan Air Gaya Archer
Dialogue: 0,1:18:29.75,1:18:31.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Suiton, Teppougyo!
Dialogue: 0,1:18:33.33,1:18:36.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan jadi bodoh! Anda masih mempunyai Tenrou!
Dialogue: 0,1:18:37.03,1:18:39.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Henti, Muku!
Dialogue: 0,1:18:46.49,1:18:51.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak berjuang bersendirian.
Dialogue: 0,1:18:52.41,1:18:56.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua kampung dengan saya.
Dialogue: 0,1:19:35.84,1:19:37.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Di sini saya pergi!
Dialogue: 0,1:19:48.71,1:19:52.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana boleh dia tiba-tiba melanda perkara itu?
Dialogue: 0,1:19:52.14,1:19:55.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak dapat merasakan apa-apa niat membunuh dari kanak-kanak itu.
Dialogue: 0,1:19:55.74,1:19:58.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang sedang berlaku?
Dialogue: 0,1:20:15.63,1:20:17.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bolehkah anda bayangkan betapa dalam kotak ini?
Dialogue: 0,1:20:17.96,1:20:22.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Terdapat adalah tidak keluar dan anda tidak boleh memusnahkan kotak.
Dialogue: 0,1:20:23.06,1:20:27.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dalam kegelapan penuh, hanya satu perasaan di dalam.
Dialogue: 0,1:20:27.86,1:20:33.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia adalah padang-hitam dan berat yang merangkak ke setiap bahagian badan anda.
Dialogue: 0,1:20:33.59,1:20:38.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah perasaan yang menguatkan saya.
Dialogue: 0,1:20:38.12,1:20:41.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Semua perasaan yang menyebabkan saya kesedihan beberapa menjadi kabur.
Dialogue: 0,1:20:41.55,1:20:46.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mereka hilang apabila saya membunuh bapa saya.
Dialogue: 0,1:20:46.40,1:20:49.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tiada apa-apa jua  memegang saya kembali sekarang.
Dialogue: 0,1:20:49.71,1:20:51.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan itu adalah perasaan yang hebat...
Dialogue: 0,1:20:51.64,1:20:53.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Rasa Besar?
Dialogue: 0,1:20:53.67,1:20:56.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sekarang saya boleh berasa takut sahaja.
Dialogue: 0,1:20:56.28,1:20:58.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Takut keluar dari kotak.
Dialogue: 0,1:20:58.70,1:21:02.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Takut orang-orang yang mahu menyerang saya.
Dialogue: 0,1:21:02.53,1:21:05.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Jangan baca minda.
Dialogue: 0,1:21:05.29,1:21:08.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi badan saya secara automatik bertindak balas terhadap perasaan takut, yang semua.
Dialogue: 0,1:21:08.79,1:21:10.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi saya dapat memahami bahawa,
Dialogue: 0,1:21:10.60,1:21:12.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,sekarang, dan Anda tidak takut.
Dialogue: 0,1:21:12.83,1:21:17.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi yang anda perolehi selepas membunuh bapa kamu?
Dialogue: 0,1:21:17.38,1:21:22.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,Selepas kematiannya, bapa saya memberi saya 1000 kuasa sebenar.
Dialogue: 0,1:21:22.14,1:21:26.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kuasa Tanah dengan teragak-agak tidak.
Dialogue: 0,1:21:31.01,1:21:34.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa lama Mui cuba untuk memberikan anda...
Dialogue: 0,1:21:34.15,1:21:37.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,... tidak bahawa jenis kuasa!
Dialogue: 0,1:21:41.98,1:21:43.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mata anda tidak mencerminkan kesakitan?
Dialogue: 0,1:21:43.61,1:21:46.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Telinga anda tidak dapat mendengar seseorang memanggil nama anda?
Dialogue: 0,1:21:46.81,1:21:50.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak hati rasa ingin untuk melindungi seseorang!?
Dialogue: 0,1:21:51.02,1:21:55.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana tentang rasa Ramen yang menenangkan anda apabila anda sedih?
Dialogue: 0,1:21:59.28,1:22:01.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda masih tidak faham?
Dialogue: 0,1:22:01.70,1:22:06.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Juga tidak memahami bahawa kita adalah berkaitan dan digunakan oleh kampung-kampung,
Dialogue: 0,1:22:06.58,1:22:09.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,dengan semua orang perasaan yang baik mengenai apa-apa?
Dialogue: 0,1:22:09.62,1:22:16.06,Default,NTP,0000,0000,0000,,Break semua hubungan anda dan anda boleh sampai ke tahap saya.
Dialogue: 0,1:22:16.25,1:22:19.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,Teknik Klon Shadow.
Dialogue: 0,1:22:19.35,1:22:21.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah seorang yang tidak memahami.
Dialogue: 0,1:22:22.15,1:22:26.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dengan tidak link, anda tidak akan menjadi lebih kuat.
Dialogue: 0,1:22:26.59,1:22:29.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hanya mencari pautan yang lebih
Dialogue: 0,1:22:29.63,1:22:33.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,dan melindungi mereka yang mendapat kuasa sebenar.
Dialogue: 0,1:22:33.75,1:22:36.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seperti ayah anda!
Dialogue: 0,1:22:38.33,1:22:43.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini berbunyi seperti alasan yang remeh untuk manusia yang remeh temeh.
Dialogue: 0,1:22:43.86,1:22:44.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anak...
Dialogue: 0,1:22:45.19,1:22:47.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia cukup, Muku!
Dialogue: 0,1:22:47.34,1:22:49.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana engkau  boleh berkata apa-apa perkara!?
Dialogue: 0,1:22:49.91,1:22:52.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bangun sekarang!
Dialogue: 0,1:22:52.90,1:22:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey!
Dialogue: 0,1:22:53.64,1:22:54.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ryuuzetsu!
Dialogue: 0,1:22:57.72,1:23:02.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku... bapa anda tidak pernah dikhianati anda!
Dialogue: 0,1:23:03.03,1:23:07.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kembalilah sini! Lupa janji yang kamu telah kerjakan!?
Dialogue: 0,1:23:22.07,1:23:24.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oodama Rasengan!
Dialogue: 0,1:23:42.99,1:23:44.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ryuuzetsu...
Dialogue: 0,1:23:48.84,1:23:52.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia cukup untuk anda...
Dialogue: 0,1:23:52.70,1:23:54.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa...?
Dialogue: 0,1:23:54.63,1:23:58.43,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda tidak boleh meramalkan pergerakan Ryuuzetsu, kerana
Dialogue: 0,1:23:58.41,1:24:03.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,tiada setitik rasa takut dalam hatinya!
Dialogue: 0,1:24:10.60,1:24:15.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tenrou bukan  jutsu penjara, betul?
Dialogue: 0,1:24:15.84,1:24:20.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sejak kita tidak boleh menggunakan chakra, tiada siapa yang cuba untuk menimbulkan masalah.
Dialogue: 0,1:24:20.65,1:24:25.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tangan anda tidak dibuat untuk menghentikan peperangan?
Dialogue: 0,1:24:30.13,1:24:33.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tahu bahawa Satori tidak boleh kembali ke normal.
Dialogue: 0,1:24:34.53,1:24:42.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jika anda mempunyai perasaan yang sama, anda perlu tahu apa yang saya fikir sekarang!
Dialogue: 0,1:24:45.48,1:24:48.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang kau cakapkan ni?
Dialogue: 0,1:24:48.34,1:24:50.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak bercakap kepada anda!
Dialogue: 0,1:24:55.36,1:24:57.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sialan...
Dialogue: 0,1:24:57.95,1:25:01.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tarik diri sendiri, Mui lama!
Dialogue: 0,1:25:22.44,1:25:28.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seorang anak sentiasa melihat ke atas bahu bapanya!
Dialogue: 0,1:25:38.56,1:25:45.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sejak Tenrou masih mempunyai kesan, bermakna bahawa Mui lama juga masih hidup!
Dialogue: 0,1:25:46.77,1:25:50.56,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sekurang-kurangnya marilah kita mati bersama, Muku!
Dialogue: 0,1:25:50.71,1:25:55.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itu adalah sekurang-kurangnya saya boleh lakukan sekarang!
Dialogue: 0,1:26:29.74,1:26:33.47,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Kebakaran gaya, Penjara Utama Syurga!
Dialogue: 0,1:26:29.74,1:26:33.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katon, Gouka Tenrou!
Dialogue: 0,1:27:17.95,1:27:20.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mari kita pergi!
Dialogue: 0,1:27:20.79,1:27:23.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lama Mui, dari dia!
Dialogue: 0,1:27:29.24,1:27:33.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Fuuton, Rasen Shuriken!
Dialogue: 0,1:27:29.24,1:27:33.14,Nota,NTP,0000,0000,0000,,Gaya Angin, Spiral Shuriken
Dialogue: 0,1:28:15.16,1:28:17.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bapa...
Dialogue: 0,1:28:29.98,1:28:31.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku!
Dialogue: 0,1:28:32.51,1:28:34.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ryuuzetsu...
Dialogue: 0,1:28:39.53,1:28:43.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tangan Bapa ... begitu besar...
Dialogue: 0,1:28:46.69,1:28:47.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, Muku...
Dialogue: 0,1:29:09.48,1:29:14.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katon, Onidourou!
Dialogue: 0,1:29:21.42,1:29:26.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Maaf kerana saya tidak dapat menyimpan janji saya, Ryuuzetsu.
Dialogue: 0,1:29:28.41,1:29:34.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,Masa ini, anda dan Ayah... anda tinggal bersama-sama di sini dalam keadaan aman damai...
Dialogue: 0,1:30:26.14,1:30:28.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,Hey, Tenrou hilang!
Dialogue: 0,1:30:28.78,1:30:31.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Meterai yang hilang! Untuk menjalankan!
Dialogue: 0,1:30:31.92,1:30:34.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan biarkan sesiapa terlepas!
Dialogue: 0,1:30:41.37,1:30:42.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Chouji!
Dialogue: 0,1:30:45.35,1:30:49.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Berikan saya makanan!
Dialogue: 0,1:30:53.95,1:30:57.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anak haram!
Dialogue: 0,1:30:58.43,1:31:01.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Malam  batu  keras!
Dialogue: 0,1:31:01.26,1:31:04.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dan lelaki ini mendapat naib!
Dialogue: 0,1:31:04.88,1:31:08.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya rasa seseorang tidak dapat mencapai yang jauh, huh.
Dialogue: 0,1:31:58.42,1:32:00.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ini ..
Dialogue: 0,1:32:16.26,1:32:21.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tersebut kehangatan lembut...
Dialogue: 0,1:32:30.33,1:32:32.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Janji saya!
Dialogue: 0,1:32:33.32,1:32:36.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Yah... saya kan dapatkan nye. Saya berjanji.
Dialogue: 0,1:32:36.37,1:32:38.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pasti, yeah?
Dialogue: 0,1:32:38.92,1:32:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pasti saya akan kembali.
Dialogue: 0,1:32:46.38,1:32:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya hanya mahu saya tinggal di sini dalam keadaan aman, dengan Ryuuzetsu.
Dialogue: 0,1:32:54.02,1:32:58.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bapa, dan...
Dialogue: 0,1:33:00.07,1:33:03.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Huh? Apa yang anda katakan?
Dialogue: 0,1:33:28.76,1:33:32.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia mengambil masa beberapa....
Dialogue: 0,1:33:35.29,1:33:38.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bun venit înapoi. Muku.
Dialogue: 0,1:33:40.68,1:33:45.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ia menjadi semakin lemah. Naruto! Dapatkan ia, Naruto!
Dialogue: 0,1:33:46.09,1:33:47.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jangan dikalahkan olehnya!
Dialogue: 0,1:33:48.07,1:33:50.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dapatkan dunia, Sakura. Aku boleh menyembuhkan diri sendiri.
Dialogue: 0,1:33:50.62,1:33:51.59,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tetapi...
Dialogue: 0,1:34:06.54,1:34:09.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,Luka terlalu dalam... sudah terlambat...
Dialogue: 0,1:34:17.31,1:34:21.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya Ryuuzetsu, sempadan kehidupan.
Dialogue: 0,1:34:27.88,1:34:32.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Uzumaki Naruto. Sekurang-kurangnya masih hidup.
Dialogue: 0,1:34:33.31,1:34:39.13,Default,NTP,0000,0000,0000,,Teknik tertinggi puak saya, laluan Ryuumei.
Dialogue: 0,1:34:47.09,1:34:53.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muku. Kanak-kanak ini teringat saya bagaimana anda berada.
Dialogue: 0,1:34:53.43,1:34:58.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi kecil, tetapi masih sangat tinggi.
Dialogue: 0,1:34:58.48,1:35:06.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya mempunyai perasaan bahawa dia boleh melindungi apa yang kita cuba.
Dialogue: 0,1:35:09.62,1:35:13.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya gembira kerana dapat menyertai semula anda.
Dialogue: 0,1:35:13.42,1:35:18.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Malah sekarang, boleh menjadi cahaya membimbing anda.
Dialogue: 0,1:35:18.87,1:35:23.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto dari sekarang, anda akan menjadi cahaya yang akan membimbing yang lain.
Dialogue: 0,1:35:23.91,1:35:26.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi tidak ada seorang pun akan kehilangan jalan.
Dialogue: 0,1:35:26.81,1:35:30.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Jadi tidak ada seorang pun akan sedih
Dialogue: 0,1:35:32.46,1:35:34.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,bernafaslah  kembali.
Dialogue: 0,1:35:37.03,1:35:38.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana tentangnya?
Dialogue: 0,1:35:43.68,1:35:45.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sakura-chan...
Dialogue: 0,1:35:46.25,1:35:48.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nenek Tsunade...
Dialogue: 0,1:35:48.72,1:35:50.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Katakanlah ia nya tidak lebih!
Dialogue: 0,1:35:50.91,1:35:53.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tunggu sehingga anda pulih sepenuhnya.
Dialogue: 0,1:35:54.21,1:35:59.21,Default,NTP,0000,0000,0000,,Suara... Ryuuzetsu menelefon saya...
Dialogue: 0,1:36:00.41,1:36:01.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Naruto...
Dialogue: 0,1:36:02.91,1:36:09.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya berada di tempat yang gelap, sejuk, dan saya tidak pasti...
Dialogue: 0,1:36:10.18,1:36:13.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Adakah Muku tinggal di tempat seperti bahawa semua masa ini?
Dialogue: 0,1:36:14.56,1:36:18.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Dirinya, di dalam kotak itu...
Dialogue: 0,1:36:18.41,1:36:20.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Cukuplah, Naruto.
Dialogue: 0,1:36:20.94,1:36:23.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tidak dapat mencari jalan keluar...
Dialogue: 0,1:36:23.91,1:36:26.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kemudian saya mendengar suaranya...
Dialogue: 0,1:36:27.30,1:36:31.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nenek Tsunade, adalah Ryuuzetsu?
Dialogue: 0,1:36:41.01,1:36:43.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Biarkan masalah untuk masa lain
Dialogue: 0,1:36:43.06,1:36:45.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Biarkan mereka apabila anda pulih.
Dialogue: 0,1:36:45.16,1:36:48.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Atau saya mengabaikan anda, anda bajingan!
Dialogue: 0,1:36:48.96,1:36:50.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Yeah...
Dialogue: 0,1:39:20.23,1:39:23.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,disediakan oleh :Muhammad Amirrudin Ali mad.amir132@gmail.com
Dialogue: 0,1:40:52.96,1:40:54.20,Nota,NTP,0000,0000,0000,, "Mui" "Ryuuzetsu"
Dialogue: 0,1:40:52.56,1:40:53.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,Lama Mui
Dialogue: 0,1:40:54.73,1:40:56.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagi saya, kampung saya adalah...
Dialogue: 0,1:40:57.77,1:41:03.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,, Saya berfikir bahawa mungkin adalah tempat di mana saya boleh menjadi diri sendiri tanpa terlalu tertekan terlalu banyak.
Dialogue: 0,1:41:10.38,1:41:12.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya akan saya tidak berputus asa.
Dialogue: 0,1:41:12.57,1:41:17.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mungkin kecil tetapi saya seorang lelaki yang melindungi semua yang penting di dunia ini.
Dialogue: 0,1:41:18.89,1:41:22.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Itulah apa yang dimaksudkan untuk menjadi panduan, betul?
Dialogue: 0,1:41:22.66,1:41:24.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ryuuzetsu?
Dialogue: 0,1:41:28.14,1:41:29.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bawa ia jauh!
Dialogue: 0,1:41:29.59,1:41:33.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Saya tidak berbuat apa-apa!
Dialogue: 0,1:41:38.10,1:41:41.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,P-seolah-olah biasa atau overacted?
Dialogue: 0,1:41:42.10,1:41:44.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bagaimana buruk adalah anda, Tsunade-sama.
Dialogue: 0,1:41:44.44,1:41:50.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Menyimpan Naruto di bawah pengawasan selepas anda menerima mereka lukisan...
Dialogue: 0,1:41:50.44,1:41:51.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa yang kamu maksudkan?
Dialogue: 0,1:41:52.02,1:41:56.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Kakashi, anda berkata kita perlu berpura-pura bahawa kita jatuh ke dalam perangkap musuh.
Dialogue: 0,1:41:56.78,1:41:59.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda lebih baik memohon maaf kepada Naruto.
Dialogue: 0,1:41:59.42,1:42:01.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apa? Kenapa saya?
Dialogue: 0,1:42:01.82,1:42:07.08,Default,NTP,0000,0000,0000,,Anda adalah seorang yang berkata diskret, kerana ia adalah misi kerjasama dengan Kampung Awan...
Dialogue: 0,1:42:07.25,1:42:10.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sebelum menipu musuh, menipu rakyat anda sendiri.
Dialogue: 0,1:42:11.00,1:42:14.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oh, Tuhan... Naruto akan jadi sakit.
Dialogue: 0,1:42:17.66,1:42:21.97,Default,NTP,0000,0000,0000,,Apabila dia kembali, saya akan menjemput dia Ichiraku Ramen untuk pusingan ..
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:25.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,......................
Dialogue: 0,0:05:19.55,0:05:25.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,........................
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:30.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,...................
Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:35.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,.......................
Dialogue: 0,0:05:37.92,0:05:42.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,.............
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:47.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,.....................
Dialogue: 0,0:05:52.92,0:05:58.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,.....................
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:05:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,.......................
Dialogue: 0,0:00:25.05,0:05:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,...........................
Dialogue: 0,0:30:25.05,0:45:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,, .......................
Dialogue: 0,0:30:25.05,0:45:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,........
Dialogue: 0,1:10:25.05,1:35:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,....
Dialogue: 0,1:10:25.05,1:35:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,.....
Dialogue: 0,1:10:25.05,1:35:07.05,Default,NTP,0000,0000,0000,,......
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,........
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,