[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.0.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Scroll Position: 18 Active Line: 7 Video Zoom Percent: 0.375 Video File: 20130922 Kamen Teacher ep11 HD.mp4 Video Aspect Ratio: c1.77778 Video Position: 511 Last Style Storage: Default Audio URI: 20130922 Kamen Teacher ep11 HD.mp4 YCbCr Matrix: TV.601 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:02.54,Default,,0,0,0,,{\i1} Episode Sebelumnya {\i0} Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:04.91,Default,,0,0,0,,Guru Bertopeng palsu tiba-tiba muncul. Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:09.02,Default,,0,0,0,,Karena ulahnya, siswa menjadi emosi. Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:07.17,Default,,0,0,0,,Kotaro! Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:12.28,Default,,0,0,0,,Siapa? Siapa yang melakukannya? Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:16.05,Default,,0,0,0,,Pimpinan yang misterius murid pindahan, Misaki Tomoya. Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:16.82,Default,,0,0,0,,Aku mengalahkannya. Dialogue: 0,0:00:17.02,0:00:19.57,Default,,0,0,0,,Kusanagi dihabisi oleh Jinrou Besaudara. Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:23.34,Default,,0,0,0,,Apa yang Miki, yang telah ia ketahui? Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:27.11,Default,,0,0,0,,Sekarang, pelajaran tambahan dimulai. Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.20,Default,,0,0,0,,Apa yang kamu lakukan? Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:42.45,Default,,0,0,0,,Jadi Kusanagi-kun... Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:44.45,Default,,0,0,0,,Guru Bertopeng Hitam... Dialogue: 0,0:00:47.51,0:00:53.22,Default,,0,0,0,,Misaki! X5 Dialogue: 0,0:00:57.60,0:00:58.42,Default,,0,0,0,,Aku punya pertanyaan padamu. Dialogue: 0,0:00:59.17,0:01:00.05,Default,,0,0,0,,Apa itu? Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:01.34,Default,,0,0,0,,Kau Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:03.40,Default,,0,0,0,,Apakah Kau menyerang Kotaro dan Ryota? Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:04.74,Default,,0,0,0,,Apa yang kau bicarakan? Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:08.48,Default,,0,0,0,,Hei, Guru Bertopenglah yang menyerang Kotaro dan teman-temannya. Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:13.28,Default,,0,0,0,,Itu benar! Guru Bertopeng telah dikalahkan oleh Misaki! Dialogue: 0,0:01:17.22,0:01:18.60,Default,,0,0,0,,Apa yang Kau pikirkan? Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:20.74,Default,,0,0,0,,Bukankah kekerasan menyebabkan keputusasaan? Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:21.85,Default,,0,0,0,,Tepat. Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:23.85,Default,,0,0,0,,Karena Guru Bertopeng, Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:26.08,Default,,0,0,0,,Keputusasaan menghantui sekolah ini. Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:28.51,Default,,0,0,0,,Kemudian kenapa Guru Bertopeng disingkirkan? Dialogue: 0,0:01:28.68,0:01:29.71,Default,,0,0,0,,Bukankah itu kekerasan? Dialogue: 0,0:01:30.20,0:01:34.62,Default,,0,0,0,,Diam! Ia mengalahkan Guru Bertopeng untuk kita! Dialogue: 0,0:01:42.48,0:01:43.42,Default,,0,0,0,,Tentu saja, Dialogue: 0,0:01:43.82,0:01:45.42,Default,,0,0,0,,Kekerasan mengarah pada keputusasaan. Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:53.62,Default,,0,0,0,,Aku juga akan menunjukkan padamu. Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:01.74,Default,,0,0,0,,Pada tahun 20xx, Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:06.22,Default,,0,0,0,,hukuman dan bimbingan oleh guru dilarang. Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:09.51,Default,,0,0,0,,Sejak itu, guru kehilangan kekuasaan. Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:12.60,Default,,0,0,0,,Sekolah menjadi durhaka. Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:15.40,Default,,0,0,0,,Untuk memperbaiki situasi ini, Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:19.97,Default,,0,0,0,,Pemerintah menempatkan program reformasi pendidikan berlaku. Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:22.65,Default,,0,0,0,,Dalam rangka untuk memperbaiki penjahat, Dialogue: 0,0:02:23.11,0:02:26.17,Default,,0,0,0,,Untuk mengendalikan segala sesuatu dengan rasa takut melalui kekuatan, Dialogue: 0,0:02:26.34,0:02:29.25,Default,,0,0,0,,guru khusus dikirim di seluruh bangsa. Dialogue: 0,0:02:30.37,0:02:31.65,Default,,0,0,0,,Mereka disebut, Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.20,Default,,0,0,0,,Kamen Guru. Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:22.94,Default,,0,0,0,,Episode 11 - Pertempuran Akhir, SMA Kaku. Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:24.94,Default,,0,0,0,,Hei, Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:27.48,Default,,0,0,0,,Kenapa Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,Apakah kau Guru Bertopeng? Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:43.60,Default,,0,0,0,,Ibumu Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:47.54,Default,,0,0,0,,Percaya pada murid-muridnya sampai akhir. Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:51.25,Default,,0,0,0,,Kau Dialogue: 0,0:03:53.42,0:03:55.25,Default,,0,0,0,,Kau mengatakan yang tidak diharapkannya, Dialogue: 0,0:03:55.42,0:03:57.37,Default,,0,0,0,,Itu takkan membuat kematiannya berarti. Dialogue: 0,0:03:58.45,0:04:01.94,Default,,0,0,0,,Tapi, tidak seperti itu. Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:07.02,Default,,0,0,0,,Perasaan ibumu itu telah tersampaikan. Dialogue: 0,0:04:09.82,0:04:11.25,Default,,0,0,0,,Di makam ibumu, Dialogue: 0,0:04:12.20,0:04:15.08,Default,,0,0,0,,Hingga sekarang banyak bunga tumbuh. Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:20.37,Default,,0,0,0,,Kau pasti juga telah melihatnya. Dialogue: 0,0:04:23.77,0:04:24.88,Default,,0,0,0,,Itulah Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:28.54,Default,,0,0,0,,Bukti bahwa Kau juga memiliki cita-cita ibumu. Dialogue: 0,0:04:30.45,0:04:34.11,Default,,0,0,0,,Bukti bahwa ibumu tidak salah. Dialogue: 0,0:04:35.51,0:04:38.45,Default,,0,0,0,,Tapi, ibumu Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.28,Default,,0,0,0,,Untukmu, yang paling dicintainya, Dialogue: 0,0:04:43.31,0:04:45.20,Default,,0,0,0,,Saya yakin dia ingin Kau melanjutkan harapannya. Dialogue: 0,0:04:56.51,0:04:59.28,Default,,0,0,0,,Lalu kenapa ibuku Dialogue: 0,0:05:00.57,0:05:01.74,Default,,0,0,0,,Meninggalkan kami Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:03.88,Default,,0,0,0,,Dan mati? Dialogue: 0,0:05:09.37,0:05:13.54,Default,,0,0,0,,Bukankah lebih baik jika dia selalu di samping kami? Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:16.88,Default,,0,0,0,,Selalu bersama-sama. Dialogue: 0,0:05:22.20,0:05:23.22,Default,,0,0,0,,Aku Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:29.65,Default,,0,0,0,,Mencintai ibuku Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:39.74,Default,,0,0,0,,Kusanagi-kun, Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:47.37,Default,,0,0,0,,Guru yang berpihak pada Guru Bertopeng Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:49.14,Default,,0,0,0,,mereka musuh kita! Dialogue: 0,0:05:49.77,0:05:51.28,Default,,0,0,0,,Jangan menuruti mereka! Dialogue: 0,0:05:56.40,0:05:57.62,Default,,0,0,0,,Baiklah, kelas mulai- Dialogue: 0,0:05:57.97,0:05:59.45,Default,,0,0,0,,Araki! Sensei! Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:03.00,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi dengan semua orang? Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:05.62,Default,,0,0,0,,Semua orang mengikuti Misaki. Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:08.54,Default,,0,0,0,,Mereka tidak percaya pada guru, dan melakukan maskot! Dialogue: 0,0:06:09.17,0:06:10.00,Default,,0,0,0,,Maksudmu, boikot. Dialogue: 0,0:06:12.00,0:06:13.40,Default,,0,0,0,,Apa yang Misaki lakukan? Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:15.14,Default,,0,0,0,,Dia ingin mengendalikan sekolah. Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:16.65,Default,,0,0,0,,Kenapa? Dialogue: 0,0:06:19.51,0:06:20.34,Default,,0,0,0,,Karena aku. Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:24.17,Default,,0,0,0,,Pada awal tahun pertama, Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:26.77,Default,,0,0,0,,Dia benar-benar kuat, dan mencoba mengendalikan sekolah. Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:30.62,Default,,0,0,0,,{\i1} 14 Bulan Lalu {\i0} Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:34.68,Default,,0,0,0,,Tapi kemudian, Kinzo bangkit. Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:50.54,Default,,0,0,0,,Lalu, Misaki Dialogue: 0,0:06:51.02,0:06:53.00,Default,,0,0,0,,Dia kehilangan semua kekuasaannya. Dialogue: 0,0:06:53.40,0:06:55.45,Default,,0,0,0,,Anak buahnya secara bertahap menurun. Dialogue: 0,0:06:57.17,0:06:58.88,Default,,0,0,0,,Kemudian, ia diluar kendali. Dialogue: 0,0:07:01.20,0:07:03.05,Default,,0,0,0,,Misaki seperti Kotaro sebelumnya, Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,Menggunakan kekuatan dan ketakutan untuk mengumpulkan orang. Dialogue: 0,0:07:06.77,0:07:07.71,Default,,0,0,0,,Tapi, Dialogue: 0,0:07:08.11,0:07:09.82,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang akan mengikutinya. Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:12.22,Default,,0,0,0,,Kekerasannya semakin meningkat. Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:15.20,Default,,0,0,0,,Kemudian, pada akhirnya, Dialogue: 0,0:07:15.54,0:07:17.20,Default,,0,0,0,,Orang-orang yang dipukuli oleh Misaki Dialogue: 0,0:07:18.97,0:07:20.31,Default,,0,0,0,,Mulai membalas dendam. Dialogue: 0,0:07:21.54,0:07:22.97,Default,,0,0,0,,Lawannya semakin banyak. Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:28.80,Default,,0,0,0,,Kekerasan pun terjadi terus-menerus. Dialogue: 0,0:07:35.48,0:07:39.80,Default,,0,0,0,,Ia kemudian ditempatkan di tempat yang tidak memungkinkannya untuk seperti itu lagi. Dialogue: 0,0:07:42.37,0:07:44.40,Default,,0,0,0,,Lalu, ia dikirim ke pusat rehabilitasi... Dialogue: 0,0:07:44.85,0:07:45.80,Default,,0,0,0,,Tentunya Misaki Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:48.08,Default,,0,0,0,,Berpikir bahwa semuanya adalah kesalahan Kinzo, Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:49.20,Default,,0,0,0,,Dan membencinya. Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:56.62,Default,,0,0,0,,Benar-benar orang yang mengerikan. Dialogue: 0,0:07:56.88,0:08:00.54,Default,,0,0,0,,Menggunakan Jinrou Bersaudara seolah-olah dia yang mengalahkan Guru Bertopeng. Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:03.05,Default,,0,0,0,,Lalu ia memperalat pengikutnya Dialogue: 0,0:08:04.20,0:08:06.85,Default,,0,0,0,,Untuk membuat geng dengan target Kinzo. Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:09.77,Default,,0,0,0,,Kami tidak akan membiarkannya melakukan itu. Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:14.71,Default,,0,0,0,,Setelah sekian lama, akhirnya disini menjadi lebih baik. Dialogue: 0,0:08:16.88,0:08:17.57,Default,,0,0,0,,Ya. Dialogue: 0,0:08:19.05,0:08:19.85,Default,,0,0,0,,Kalian... Dialogue: 0,0:08:25.28,0:08:25.97,Default,,0,0,0,,Kinzo! Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:32.54,Default,,0,0,0,,Ini adalah sesuatu yang ku mulai. Dialogue: 0,0:08:33.77,0:08:35.25,Default,,0,0,0,,Aku akan mengakhirinya. Dialogue: 0,0:08:41.85,0:08:43.31,Default,,0,0,0,,Kinzo dan M4 Dialogue: 0,0:08:43.80,0:08:45.31,Default,,0,0,0,,Telah menjadi satu. Dialogue: 0,0:08:49.25,0:08:50.85,Default,,0,0,0,,Kau juga anggota M4. Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:05.68,Default,,0,0,0,,Kalian adalah teman-temanku. Dialogue: 0,0:09:09.51,0:09:11.77,Default,,0,0,0,,Kalian percaya padaku. Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:12.60,Default,,0,0,0,,Benar? Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:13.71,Default,,0,0,0,,Tentu saja! Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:15.80,Default,,0,0,0,,Kau telah membebaskan kami. Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:20.57,Default,,0,0,0,,Baguslah Dialogue: 0,0:09:21.00,0:09:21.88,Default,,0,0,0,,Saya senang mendengarnya. Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:24.68,Default,,0,0,0,,Kemudian, ayo buat surga kita! Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:26.68,Default,,0,0,0,,Takkan ada yang mengikat kita, Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:29.20,Default,,0,0,0,,Mari kita buat surga terbaik. Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:34.28,Default,,0,0,0,,Untuk itu, aku mengalahkan Guru Bertopeng! Dialogue: 0,0:09:35.62,0:09:36.57,Default,,0,0,0,,Selanjutnya Dialogue: 0,0:09:37.71,0:09:41.48,Default,,0,0,0,,Mari kita usir bajingan sekolah ini. Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:44.08,Default,,0,0,0,,Siapa itu? Dialogue: 0,0:09:45.05,0:09:46.08,Default,,0,0,0,,Takehara Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:47.60,Default,,0,0,0,,Kinzo. Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:51.02,Default,,0,0,0,,Mari kita hancurkan Kinzo! Dialogue: 0,0:09:52.45,0:09:54.08,Default,,0,0,0,,Jika kita melakukan itu, Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:55.80,Default,,0,0,0,,Sekolah ini akan menjadi milik kita. Dialogue: 0,0:10:00.97,0:10:02.08,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi? Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:04.65,Default,,0,0,0,,Kalian menginginkan kebebasan! Dialogue: 0,0:10:06.37,0:10:08.51,Default,,0,0,0,,Untuk itu, bukan hanya Guru Bertopeng, Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:11.82,Default,,0,0,0,,Takehara Kinzo juga! Dialogue: 0,0:10:14.02,0:10:15.65,Default,,0,0,0,,Kita akan menghancurkan Kinzo! Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:38.45,Default,,0,0,0,,Tentunya Misaki Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:40.77,Default,,0,0,0,,Berpikir bahwa semuanya adalah kesalahan Kinzo, Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:41.77,Default,,0,0,0,,Dan membencinya. Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:45.45,Default,,0,0,0,,Kekerasan yang terus-menerus. Dialogue: 0,0:10:56.45,0:10:59.34,Default,,0,0,0,,Seperti yang diharapkan, Kau tidak berubah sama sekali. Dialogue: 0,0:10:59.85,0:11:02.54,Default,,0,0,0,,Kau masih bajingan yang lemah. Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.54,Default,,0,0,0,,Jangan bercanda. Dialogue: 0,0:11:08.57,0:11:09.48,Default,,0,0,0,,Hajar dia. Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:20.74,Default,,0,0,0,,Siapa menurutmu yang menyingkirkan Guru Bertopeng untuk kalian! Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:24.14,Default,,0,0,0,,Ayo! Dialogue: 0,0:11:25.65,0:11:27.02,Default,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:35.82,Default,,0,0,0,,Kau tidak bisa. Kondisimu belum memungkinkan untuk bergerak. Dialogue: 0,0:11:37.94,0:11:39.31,Default,,0,0,0,,Tolong keluar. Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:43.97,Default,,0,0,0,,Aku adalah Guru Bertopeng. Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:50.37,Default,,0,0,0,,Masih ada hal yang harus aku lakukan. Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:54.40,Default,,0,0,0,,Hentikan! Dialogue: 0,0:11:54.74,0:11:56.85,Default,,0,0,0,,Jangan mengganggu Araki! Dialogue: 0,0:11:57.08,0:11:58.11,Default,,0,0,0,,Aku akan! Dialogue: 0,0:11:59.77,0:12:01.37,Default,,0,0,0,,Aku wali kelas kalian. Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:04.00,Default,,0,0,0,,Jika kalian melakukan sesuatu yang salah, Dialogue: 0,0:12:04.68,0:12:06.28,Default,,0,0,0,,Aku akan membantu kalian. Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:08.51,Default,,0,0,0,,Itulah tugasku! Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:16.25,Default,,0,0,0,,Hanya pengganggu kecil. Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.45,Default,,0,0,0,,Jangan halangi aku! Dialogue: 0,0:12:33.85,0:12:35.00,Default,,0,0,0,,Bukankah itu agak berlebihan? Dialogue: 0,0:12:35.45,0:12:36.37,Default,,0,0,0,,Araki, Dialogue: 0,0:12:36.74,0:12:37.71,Default,,0,0,0,,Kenapa dia tidak melawan? Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:43.08,Default,,0,0,0,,Ini tidak jauh berbeda dari cara Guru Bertopeng. Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:46.88,Default,,0,0,0,,Mengapa kita memberikan Misaki kekuatan? Dialogue: 0,0:12:48.65,0:12:50.08,Default,,0,0,0,,Araki, berhenti! Dialogue: 0,0:12:51.48,0:12:52.42,Default,,0,0,0,,Tidak, Dialogue: 0,0:12:53.51,0:12:54.88,Default,,0,0,0,,Jika kau teruskan ini, Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:57.14,Default,,0,0,0,,maka kekerasan akan terjadi lagi! Dialogue: 0,0:12:58.71,0:13:00.62,Default,,0,0,0,,Kekerasan hanya mengarah ke putus asa! Dialogue: 0,0:13:09.88,0:13:10.77,Default,,0,0,0,,Misaki Dialogue: 0,0:13:12.57,0:13:13.94,Default,,0,0,0,,Aku percaya padamu. Dialogue: 0,0:13:15.62,0:13:18.37,Default,,0,0,0,,Bahwa kau menyadari makna kekerasan. Dialogue: 0,0:13:20.14,0:13:22.40,Default,,0,0,0,,Kau memahami rasa sakit seseorang. Dialogue: 0,0:13:23.57,0:13:24.20,Default,,0,0,0,,Aku Dialogue: 0,0:13:26.54,0:13:27.65,Default,,0,0,0,,Aku percaya! Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:32.74,Default,,0,0,0,,Kemudian percayalah padaku. Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:44.80,Default,,0,0,0,,Jika kau membenciku, Dialogue: 0,0:13:47.62,0:13:48.97,Default,,0,0,0,,Pukullah aku. Dialogue: 0,0:14:24.31,0:14:25.51,Default,,0,0,0,,Kenapa. Dialogue: 0,0:14:26.60,0:14:29.02,Default,,0,0,0,,Kenapa kau tidak melawan! Dialogue: 0,0:14:31.14,0:14:33.80,Default,,0,0,0,,Sejak awal, saya tidak berniat untuk mengalahkanmu. Dialogue: 0,0:14:36.71,0:14:38.60,Default,,0,0,0,,Orang yang membuat kau seperti ini Dialogue: 0,0:14:40.34,0:14:41.14,Default,,0,0,0,,Apakah aku. Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:43.74,Default,,0,0,0,,Misaki. Dialogue: 0,0:14:44.42,0:14:45.88,Default,,0,0,0,,Aku minta maaf. Dialogue: 0,0:14:47.08,0:14:48.94,Default,,0,0,0,,Sebelum Kau pergi ke jalan yang salah, Dialogue: 0,0:14:50.85,0:14:52.71,Default,,0,0,0,,Aku seharusnya membantumu. Dialogue: 0,0:14:57.17,0:14:58.37,Default,,0,0,0,,Sebagai teman. Dialogue: 0,0:15:02.11,0:15:03.14,Default,,0,0,0,,Kinzo. Dialogue: 0,0:15:05.25,0:15:06.71,Default,,0,0,0,,Aku minta maaf. Dialogue: 0,0:15:12.65,0:15:13.65,Default,,0,0,0,,Aku Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:17.17,Default,,0,0,0,,Aku akan membiarkan kau memukulku sampai kau kehabisan napas. Dialogue: 0,0:15:19.51,0:15:21.20,Default,,0,0,0,,Jangan bercanda! Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:28.97,Default,,0,0,0,,Itu sudah cukup! Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:32.51,Default,,0,0,0,,Kin-chan. Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:35.17,Default,,0,0,0,,Berhentilah. Dialogue: 0,0:15:37.31,0:15:38.37,Default,,0,0,0,,Ini telah berakhir. Dialogue: 0,0:15:40.02,0:15:41.51,Default,,0,0,0,,Percayalah padanya. Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:52.42,Default,,0,0,0,,Aku akan mengakhiri ini. Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:46.54,Default,,0,0,0,,Kalian. Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:06.82,Default,,0,0,0,,Aku penghancur. Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:08.82,Default,,0,0,0,,Persahabatan. Dialogue: 0,0:17:13.62,0:17:14.97,Default,,0,0,0,,Jangan tertawa. Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:16.22,Default,,0,0,0,,Jinrou Bersaudara. Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:19.71,Default,,0,0,0,,Hei, Misaki. Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:24.11,Default,,0,0,0,,Akan lebih baik jika kami mengalahkan semua orang di sini, kan? Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:30.68,Default,,0,0,0,,Itu sudah cukup. Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:36.97,Default,,0,0,0,,Misaki! Dialogue: 0,0:17:36.97,0:17:38.48,Default,,0,0,0,,Setelah sekian lama, apa yang kau katakan? Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:41.54,Default,,0,0,0,,Pekerjaan kami belum selesai. Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:45.48,Default,,0,0,0,,Apa kau tidak berpikir bahwa kami orang dewasa Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:49.17,Default,,0,0,0,,Apakah Anda berurusan dengan anak-anak? Dialogue: 0,0:17:49.74,0:17:53.31,Default,,0,0,0,,Bukankah kau menugaskan kami untuk menghancurkan semua orang di Kaku? Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:54.60,Default,,0,0,0,,Apa ini? Dialogue: 0,0:17:55.14,0:17:56.05,Default,,0,0,0,,Misaki! Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:58.14,Default,,0,0,0,,Kami Dialogue: 0,0:17:59.37,0:18:02.22,Default,,0,0,0,,Diizinkan oleh negara berbuat kekerasan. Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:15.14,Default,,0,0,0,,Kata-katamu tidak ada gunanya, Dialogue: 0,0:18:15.91,0:18:17.28,Default,,0,0,0,,Hentikan, Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:22.88,Default,,0,0,0,,Itu cukup, Dialogue: 0,0:18:23.17,0:18:25.02,Default,,0,0,0,,Hentikan omong kosongmu, dasar anak bodoh! Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:27.77,Default,,0,0,0,,Aku paling benci orang seperti kau! Dialogue: 0,0:18:27.85,0:18:30.71,Default,,0,0,0,,Itulah yang membawa kami ke sini, juga untuk mengalahkan kalian semua. Dialogue: 0,0:18:31.60,0:18:33.34,Default,,0,0,0,,Aku setuju! Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:50.71,Default,,0,0,0,,Menarik. Dialogue: 0,0:19:24.40,0:19:25.57,Default,,0,0,0,,Kinzo, Shishimaru! Dialogue: 0,0:19:30.02,0:19:31.34,Default,,0,0,0,,Hentikan itu. Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:34.82,Default,,0,0,0,,Jangan sakiti muridku! Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:42.28,Default,,0,0,0,,Mereka kuat. Dialogue: 0,0:19:45.17,0:19:47.00,Default,,0,0,0,,Aku juga anggota M4! Dialogue: 0,0:20:03.17,0:20:06.11,Default,,0,0,0,,Mari kita buat sedikit lebih menyenangkan. Dialogue: 0,0:20:26.20,0:20:27.91,Default,,0,0,0,,Aku akan menjadi lawan kalian. Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:42.74,Default,,0,0,0,,Kusanagi-kun... Dialogue: 0,0:21:53.22,0:21:54.31,Default,,0,0,0,,Seseorang... Dialogue: 0,0:21:54.42,0:21:55.60,Default,,0,0,0,,Tolong hentikan ini. Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:17.02,Default,,0,0,0,,Aku tidak akan membiarkan orang yang menyakiti siswa. Dialogue: 0,0:22:18.42,0:22:20.20,Default,,0,0,0,,Kau akhirnya datang juga. Dialogue: 0,0:22:32.11,0:22:32.91,Default,,0,0,0,,Sekarang, Dialogue: 0,0:22:33.60,0:22:35.68,Default,,0,0,0,,Biarkan pelajaran tambahan dimulai. Dialogue: 0,0:22:37.10,0:22:40.10,Default,,0,0,0,,-----------Korex123---------- Dialogue: 0,0:22:40.12,0:22:42.12,Default,,0,0,0,,