1 00:00:50,356 --> 00:00:51,687 Ini adalah kawalan tanah. 2 00:00:51,758 --> 00:00:55,694 Citation Zebra-Bravo pendaratan di landasan 3-0, betul-betul. 3 00:00:55,862 --> 00:00:58,763 Polis dan keselamatan amaran penuh dengan serta-merta. 4 00:01:38,838 --> 00:01:42,103 Rolex watch. Anda tahu nama, kini memiliki jam tangan. 5 00:01:42,175 --> 00:01:44,666 Anda brandal sedikit, melarikan diri seperti itu. 6 00:01:45,411 --> 00:01:48,972 Adakah anda melihat bagaimana dia sedang berjalan di sekeliling Dia diprogramkan untuk melakukannya? 7 00:01:49,048 --> 00:01:52,711 Ini, ini adalah sebuah robot yang sangat canggih untuk $ 19,95, tiada cukai. 8 00:01:52,785 --> 00:01:53,683 Sila ambil perhatian. 9 00:01:53,753 --> 00:01:56,847 Uncle, adakah anda ingin membeli Ada kewajipan. 10 00:01:56,923 --> 00:01:57,981 Anda hanya boleh melihat. 11 00:01:58,057 --> 00:02:01,049 Rolex watch. Anda tahu nama, kini memiliki jam tangan. 12 00:02:01,127 --> 00:02:03,322 Ketukangan Switzerland muktamad. 13 00:02:03,897 --> 00:02:06,559 Anda melihat ini chronometers denda dijual di Tiffany... 14 00:02:06,633 --> 00:02:07,930 ... $ 1.700. 15 00:02:08,134 --> 00:02:09,294 Saya berurusan dalam jumlah. 16 00:02:09,369 --> 00:02:12,429 Harga khas saya kepada anda hari ini, $ 39,95. 17 00:02:12,705 --> 00:02:14,832 Bagaimana anda Kau menewaskan bahawa? 18 00:02:14,908 --> 00:02:17,706 Anda Kau menewaskan bahawa Bagaimana yang anda Kau menewaskan bahawa? 19 00:02:17,944 --> 00:02:19,707 Bagaimana yang talian anda bergerak, kawan? 20 00:02:19,879 --> 00:02:22,712 Mereka tidak menjual seperti lempeng, yang adalah bagi tertentu. 21 00:02:22,782 --> 00:02:25,876 Mungkin saya harus menjual mereka pintu-ke-pintu? 22 00:02:26,419 --> 00:02:29,786 Pintu ke pintu? Di bandar ini? Anda hanya jatuh bot pisang... 23 00:02:29,856 --> 00:02:30,845 ... Atau apa? 24 00:02:30,924 --> 00:02:33,017 Saya tidak bergerak dengan pisang, tuan. 25 00:02:33,092 --> 00:02:37,620 Saya telah menendang di sekitar sini untuk tempoh dua hari sudah. 26 00:02:37,764 --> 00:02:38,958 Really? 27 00:02:42,202 --> 00:02:45,000 Berminat dalam meningkatkan imej anda -Up imej saya?? 28 00:02:45,071 --> 00:02:48,040 Saya Kau biarkan anda telah separuh inventori saya. 29 00:02:48,107 --> 00:02:49,904 Apa yang akan kamu katakan itu? 30 00:05:00,239 --> 00:05:01,706 Lihatlah itu! 31 00:05:08,514 --> 00:05:11,677 Tunggu, Encik Slater, lihat Anda tidak pernah melihat ini. 32 00:05:12,151 --> 00:05:14,984 Anda belum dilihat sebelum ini. Check it out. 33 00:05:15,521 --> 00:05:19,013 Lihat, lihat, mereka adalah tangan. Mereka bertepuk tangan. 34 00:05:19,459 --> 00:05:23,418 -Saya tahu ia akan menjual -Sandy, kami tidak menjual produk novelti kami di sini. 35 00:05:23,629 --> 00:05:26,223 Sekarang, berapa banyak peluang saya sepatutnya memberi anda? 36 00:05:26,299 --> 00:05:27,960 Saya memberitahu kamu saya mahu berteknologi tinggi... 37 00:05:28,034 --> 00:05:29,296 ... Dan saya mahu sekarang. 38 00:05:29,369 --> 00:05:32,133 Untuk Krismas, tidak Easter, mendapat? 39 00:05:32,972 --> 00:05:34,564 Ya, tuan. Berteknologi tinggi. 40 00:05:35,508 --> 00:05:37,339 Saya akan dapat topi dan terus mencari. 41 00:05:37,410 --> 00:05:41,744 Dan jika anda tidak keberatan, Miss Banatoni, sesetengah daripada kita cuba untuk bekerja. 42 00:05:42,849 --> 00:05:44,111 Itu adalah lebih baik. 43 00:05:47,019 --> 00:05:49,317 Senyap adalah lebih baik daripada Richard Little? 44 00:05:55,828 --> 00:05:58,991 Saya boleh membiarkan anda mempunyai ini borong batu-bawah. Anda akan membersihkan. 45 00:05:59,065 --> 00:06:01,124 Itu adalah bagus, tetapi saya menduduki diri sendiri - 46 00:06:01,200 --> 00:06:03,691 Tetapi perniagaan robot mainan, ia adalah menyedihkan. 47 00:06:03,770 --> 00:06:06,261 Mereka tidak Gonna langkah. Tidak di bandar ini. 48 00:06:06,339 --> 00:06:07,897 Maafkan saya, kamu ini? 49 00:06:08,941 --> 00:06:11,603 Ya. Ia dipanggil Bilangan Lima. 50 00:06:11,811 --> 00:06:13,870 Bergolek melepasi pejabat saya. Mendengar - 51 00:06:13,946 --> 00:06:16,710 Maafkan saya. Kawan saya dan saya telah mengambil satu mesyuarat di sini. 52 00:06:16,783 --> 00:06:18,114 Siapakah anda? 53 00:06:18,184 --> 00:06:20,118 Sandy Banatoni, Penolong Pembeli... 54 00:06:20,186 --> 00:06:22,677 ... Jabatan Simpson Toy. Okay? 55 00:06:22,889 --> 00:06:23,981 -Dengar.... Hello. 56 00:06:24,056 --> 00:06:25,717 Ini adalah mainan yang besar -Terima kasih. 57 00:06:25,792 --> 00:06:28,317 Ketua saya suka. Dari mana kamu mendapat mereka? 58 00:06:28,394 --> 00:06:30,259 Nah, saya menjadikan mereka. 59 00:06:30,329 --> 00:06:34,129 Saya Ben Jahrvi, Titanic Toy Perbadanan. 60 00:06:34,567 --> 00:06:35,693 Like kapal. 61 00:06:35,768 --> 00:06:38,498 Maaf, saya tidak mendengar tentang anda mana yang anda terletak.? 62 00:06:38,571 --> 00:06:41,699 Sebenarnya, saya yang berasaskan di dalam kenderaan itu hak ke atas nun. 63 00:06:41,841 --> 00:06:45,038 Oh, tidak. Maksud saya, di mana anda kilang pemasangan? Pejabat anda? 64 00:06:45,111 --> 00:06:48,103 , Anda juga ada Itulah juga rumah saya. 65 00:06:49,148 --> 00:06:52,549 Anda amat bermakna, anda membuat ini diri sendiri Di sana?? 66 00:06:52,919 --> 00:06:56,320 Ya, anda lihat robotik adalah mata pencarian sahaja yang saya tahu. 67 00:06:56,389 --> 00:06:58,084 Adakah anda mahu untuk membeli satu? 68 00:06:58,157 --> 00:07:00,148 Anda melihat tangan, mereka bengkokkan seperti itu. 69 00:07:00,226 --> 00:07:02,888 Kami berurusan dalam jumlah saya tidak dapat mungkin bagi... 70 00:07:02,962 --> 00:07:04,554 ... Kurang daripada 1,000. 71 00:07:04,630 --> 00:07:05,961 -1000 -1000. 72 00:07:06,032 --> 00:07:08,159 1000? Yang kita boleh lakukan 1,000. 73 00:07:08,234 --> 00:07:10,964 Peluh Tidak, jika harga seunit menarik. 74 00:07:11,037 --> 00:07:13,005 Apa? Siapakah "kita"? 75 00:07:13,072 --> 00:07:15,836 Kita boleh pergi mungkin, $ 50 sesaham? 76 00:07:15,942 --> 00:07:18,035 Oh, tidak, saya hanya mengecas $ 19,95. 77 00:07:18,110 --> 00:07:22,069 Satu hari, untuk menyewa Jika anda ingin membeli mereka borong... 78 00:07:22,148 --> 00:07:23,809 ... Kita boleh hidup dengan $ 50 sesaham. 79 00:07:23,883 --> 00:07:25,009 Baiklah, mungkin. 80 00:07:25,084 --> 00:07:28,349 Tetapi serius, maksud saya, berapa lama sebelum anda boleh menyampaikan bahawa banyak? 81 00:07:28,421 --> 00:07:31,151 Anda hanya mahu anggaran kasar berapa lama.... 82 00:07:31,257 --> 00:07:33,020 Ya. 1000 robot, baik 83 00:07:33,092 --> 00:07:36,220 Ini adalah angka Ballpark, anda tahu Kami akan bundarkan.. 84 00:07:37,029 --> 00:07:40,123 Mereka boleh bersedia untuk penghantaran pada pertengahan Oktober. 85 00:07:40,199 --> 00:07:40,961 Really? 86 00:07:41,033 --> 00:07:42,125 1993. 87 00:07:42,535 --> 00:07:43,695 Rolex! 88 00:07:44,203 --> 00:07:45,602 Dapatkan jam tangan Rolex. 89 00:07:46,572 --> 00:07:49,439 Lihat, saya memohon maaf untuk membuang masa anda. 90 00:07:49,642 --> 00:07:51,906 Kami adalah dalam dua dunia yang berbeza di sini. 91 00:07:51,978 --> 00:07:54,947 Maksud saya, saya perlu mempunyai yang mereka dalam, seperti 30 hari. 92 00:07:55,014 --> 00:07:56,242 30 hari? 93 00:07:56,449 --> 00:07:57,609 Saya minta maaf. 94 00:07:57,683 --> 00:07:59,082 , Tunggu satu minit. 95 00:07:59,151 --> 00:08:02,712 Anda tahu, dia bermaksud dengan kemudahan semasa kita, tetapi kita... 96 00:08:02,788 --> 00:08:04,619 ... Boleh mengembangkan operasi kami. 97 00:08:04,690 --> 00:08:07,659 Anda tahu, kita boleh mendapatkan lebih banyak kakitangan, sebuah kilang yang lebih besar. 98 00:08:07,727 --> 00:08:10,161 Setelah kita akan mendapat pendahuluan tunai, kita akan berada dalam gear tinggi. 99 00:08:10,229 --> 00:08:12,220 Anda mengatakan ini "kita" dengan perkataan, tuan. 100 00:08:12,298 --> 00:08:14,232 Bos saya tidak akan memberikan pendahuluan tunai. 101 00:08:14,300 --> 00:08:17,064 Semua yang betul, untuk Simpson kami akan melepaskan pendahuluan tunai. 102 00:08:17,303 --> 00:08:18,634 Bagaimana ini bunyi? 103 00:08:18,704 --> 00:08:21,400 Kami akan muncul di hadapan pintu anda 15 Oktober tahun ini... 104 00:08:21,474 --> 00:08:24,102 ... Dengan 1,000 ini Anda menjamin untuk membeli mereka? 105 00:08:24,176 --> 00:08:25,609 $ 50 sesaham, COD? 106 00:08:27,380 --> 00:08:28,711 Okay. 107 00:08:28,781 --> 00:08:30,510 Dapatkan peguam anda pada kertas kerja. 108 00:08:30,583 --> 00:08:32,847 -Kami mendapat satu perjanjian -Kami mendapat satu perjanjian. Terima kasih. 109 00:08:32,919 --> 00:08:34,784 -Terima kasih -Kami membuat perjanjian. 110 00:08:34,854 --> 00:08:37,254 Ini adalah perjanjian yang paling menyenangkan. Menyenangkan. 111 00:08:37,523 --> 00:08:39,684 Pengajian saya dengan demam untuk menjadi warganegara... 112 00:08:39,759 --> 00:08:42,353 ... TIS negara anda (wahai Muhammad). Yes, sir. 113 00:08:42,428 --> 00:08:44,760 Anda menghargai robot saya? 114 00:08:45,498 --> 00:08:48,626 -Adakah anda bertanya kepada saya soalan? -Benny, barangan akan lari. 115 00:08:48,701 --> 00:08:51,169 -Dapatkan semula di sini, anda adalah berasaskan - 'Undang sekarang!. 116 00:08:51,237 --> 00:08:54,035 Saya akan mengambil bateri anda lelaki lapuk.. 117 00:08:54,540 --> 00:08:55,734 Pertama perkara pertama. 118 00:08:55,808 --> 00:08:57,503 Sebelum perkara pertama adalah soalan: 119 00:08:57,577 --> 00:08:59,442 Siapakah anda dan apakah nama anda? 120 00:08:59,512 --> 00:09:01,742 Fred Ritter saya dalam perniagaan usahawan. 121 00:09:01,814 --> 00:09:04,374 Saya bertanya soalan kewangan seperti, "di mana modal anda?" 122 00:09:04,450 --> 00:09:06,042 Washington, DC. 123 00:09:06,752 --> 00:09:08,447 Hak. Perkataan yang mudah. 124 00:09:08,654 --> 00:09:11,646 Bagaimana anda akan membina semua orang robot oleh diri anda dengan tiada wang? 125 00:09:11,724 --> 00:09:15,353 Saya berfikir saya akan menghubungi kawan-kawan saya Newton dan Stephanie dalam Montana. 126 00:09:15,428 --> 00:09:17,055 Mungkin mereka boleh membantu saya kewangan. 127 00:09:17,129 --> 00:09:18,892 Montana? Anda mendapat rakan-rakan di sini. 128 00:09:18,965 --> 00:09:21,365 Saya dapat memulakan kerjayanya anda Beritahu saya apa yang anda perlukan. 129 00:09:33,279 --> 00:09:34,837 Oscar, meminggir. 130 00:09:51,163 --> 00:09:53,154 En De Ruyter, saya mungkin mempunyai perkataan dengan anda? 131 00:09:53,232 --> 00:09:56,963 En De Ruyter, selamat datang ke Amerika Syarikat, dan mengalu-alukan kepada Amanah Persekutuan Pertama. 132 00:09:57,036 --> 00:09:59,800 Ia merupakan satu penghormatan untuk kita semua di bank, dan saya ingin - 133 00:09:59,872 --> 00:10:01,863 kita Mungkin melangkah masuk ke dalamnya, sila? 134 00:10:01,941 --> 00:10:03,568 Oh, ya. Ya, memang. 135 00:10:17,623 --> 00:10:19,181 Madson keluli aloi. 136 00:10:19,358 --> 00:10:21,019 -A-450 , sudah tentu. 137 00:10:21,127 --> 00:10:25,063 Dibina oleh Heimdall. Sepenuhnya adat. Saya mesti mengatakan bahawa kita benar-benar... 138 00:10:25,264 --> 00:10:27,061 ... Agak berbangga dengan. 139 00:10:41,380 --> 00:10:45,009 Puan-puan, Koleksi Vanderveer. 140 00:10:48,421 --> 00:10:52,016 Kami akan menjaga mereka di sini sehingga suatu hari sebelum pameran ini adalah untuk membuka... 141 00:10:52,091 --> 00:10:53,718 ... Di muzium. 142 00:10:57,196 --> 00:11:01,690 Sudah tentu, sepanjang hari kita akan telah detail khas enam pengawal bersenjata. 143 00:11:02,301 --> 00:11:06,032 Pada waktu malam, mereka akan diperkukuhkan dengan 12 ditempatkan secara strategik... 144 00:11:06,572 --> 00:11:08,096 Kakitangan keselamatan.... 145 00:11:08,174 --> 00:11:10,904 -Yang Cemerlang -Saya gembira anda meluluskan. 146 00:11:14,447 --> 00:11:16,642 Anda telah berhutang sejumlah wang yang besar, Fred. 147 00:11:16,716 --> 00:11:19,276 -Ia adalah disebabkan dalam 30 hari -Encik. Arnold, saya sedar itu. 148 00:11:19,351 --> 00:11:21,444 Tetapi ia mengambil wang untuk membuat wang. 149 00:11:21,520 --> 00:11:24,785 Dan ini adalah satu perkara yang pasti Dengan ini, saya dijamin dalam hitam. 150 00:11:24,857 --> 00:11:27,724 Dan wang anda, minat anda di dalam poket anda, sepenuhnya. 151 00:11:27,793 --> 00:11:29,761 Pada masa yang sama, tiada tahi. 152 00:11:29,862 --> 00:11:34,356 Dan masa ini, saya mempunyai cagaran yang besar: 55 jam tangan Rolex. 153 00:11:34,967 --> 00:11:37,492 Anda tahu nama, kini memiliki jam tangan. 154 00:11:39,472 --> 00:11:43,704 Saya tahu nama, Fred Dan badan anda adalah cagaran anda. 155 00:11:47,379 --> 00:11:48,175 Kini... 156 00:11:48,280 --> 00:11:50,407 ... Ia tidak akan mengubah kontrak asal kita. 157 00:11:50,483 --> 00:11:51,415 Sudah tentu tidak. 158 00:11:51,484 --> 00:11:53,679 -Anda masih berhutang saya segala-galanya -Sudah tentu.. 159 00:11:53,986 --> 00:11:55,112 Dalam 30 hari. 160 00:11:55,421 --> 00:11:56,388 30 hari. 161 00:11:58,824 --> 00:12:01,759 Ini adalah kilang baru anda, disewa hanya untuk anda. 162 00:12:01,861 --> 00:12:03,829 Oh, baprai! Di sini? 163 00:12:04,563 --> 00:12:06,963 Ini adalah mengapa saya belajar untuk menjadi warganegara... 164 00:12:07,032 --> 00:12:08,465 ... Negara anda. 165 00:12:08,534 --> 00:12:12,368 Dalam masa satu hari sahaja, seorang lelaki boleh pergi dari sudut jalan min... 166 00:12:12,471 --> 00:12:15,372 ... Like this one, bangunan skyscraping seperti yang satu. 167 00:12:15,441 --> 00:12:17,636 Apa yang kau cakapkan ni? Tidak bank. 168 00:12:17,710 --> 00:12:19,075 180, di sini. 169 00:12:22,014 --> 00:12:26,348 Julat-bandar, yang terletak di tengah-tengah lokasi Been di sini sejak tahun 1902. 170 00:12:26,552 --> 00:12:27,814 Indah, kan? 171 00:12:27,887 --> 00:12:30,185 Sebuah bangunan bersejarah. Datang pada. 172 00:12:35,561 --> 00:12:37,119 Ia adalah luar biasa, bukan? 173 00:12:37,196 --> 00:12:40,996 Mereka terkoyak tidak lama lagi, jadi saya manis-bercakap mereka ke dalam pajakan yang singkat. 174 00:12:41,066 --> 00:12:44,194 -Really -Got untuk sebuah lagu. Ia akan bekerja walaupun,? 175 00:12:44,270 --> 00:12:47,171 Maksud saya, ia mendapat semua yang kita perlukan Ia mendapat.... 176 00:12:47,339 --> 00:12:49,466 ... Dinding dan tingkap. 177 00:12:49,975 --> 00:12:53,411 Telefon perkhidmatan Semua rakaman persegi anda boleh meminta. 178 00:12:53,679 --> 00:12:54,407 Arey. 179 00:12:54,480 --> 00:12:56,948 Benny, saya ingin anda untuk memenuhi kakitangan pengeluaran anda. 180 00:12:57,016 --> 00:12:59,541 Mereka adalah pelajar yang cepat, mereka adalah pekerja keras. 181 00:12:59,618 --> 00:13:01,142 Gaji minimum. 182 00:13:01,320 --> 00:13:04,016 Berikut adalah bajet anda untuk peralatan dan bahagian-bahagian dan semua itu. 183 00:13:04,089 --> 00:13:06,523 Saya berjanji kakitangan kami makan malam tiga kursus. 184 00:13:06,592 --> 00:13:08,958 Got meja kegemaran saya dikhaskan di McDonald. 185 00:13:09,028 --> 00:13:10,359 Maafkan saya. 186 00:13:12,231 --> 00:13:14,597 Bagaimana anda mendapatkan ini pembiayaan kewangan? 187 00:13:14,667 --> 00:13:17,067 Otot sedikit, banyak daripada hiruk. 188 00:13:17,269 --> 00:13:18,668 Semua orang mendapatkan jam tangan? 189 00:13:18,737 --> 00:13:20,500 Saya mendapat jam tangan. 190 00:13:22,074 --> 00:13:24,065 -Anda suka McNuggets -Siapakah dia? 191 00:13:24,243 --> 00:13:25,505 Percayalah. 192 00:13:37,389 --> 00:13:39,118 Saya tidak percaya ia. 193 00:13:39,225 --> 00:13:39,692 Well, ini hanya hebat! 194 00:13:39,692 --> 00:13:42,786 Well, ini hanya hebat! 195 00:13:42,895 --> 00:13:45,420 Siapa neraka adalah mereka Tiada siapa yang sepatutnya berada di sini?. 196 00:13:45,497 --> 00:13:46,691 Perlahankan, Saunders. 197 00:13:46,765 --> 00:13:48,858 Saya tahu saya sepatutnya menjauhkan diri dari ini. 198 00:13:48,934 --> 00:13:49,798 Oleh itu, biarkanlah! 199 00:13:49,869 --> 00:13:53,396 Kembalilah kepada penipuan komputer anda dua bit anda berbuat demikian baik. 200 00:13:53,472 --> 00:13:54,370 Baiklah. 201 00:13:54,440 --> 00:13:57,739 -Berapa banyak masa yang kita perlukan -Anda harus bercanda?. 202 00:13:58,510 --> 00:14:00,444 Kita tidak lepas garisan utiliti lagi. 203 00:14:00,512 --> 00:14:02,480 Ketumpatan tanah adalah lebih rendah daripada yang saya fikirkan. 204 00:14:02,548 --> 00:14:04,539 Kami akan mempunyai pantai setiap lima kaki. 205 00:14:04,617 --> 00:14:07,017 Tiada cara kami akan mendapat permata sebelum - 206 00:14:07,086 --> 00:14:08,417 Berapa banyak masa? 207 00:14:25,671 --> 00:14:28,265 Jika kita perlu berhenti menggali selama lebih daripada lima hari... 208 00:14:28,340 --> 00:14:30,035 ... Kita tidak akan membuat masa. 209 00:14:30,109 --> 00:14:34,239 Kita perlu mendapatkan mereka keluar dari sini, atau kita boleh mencium mereka berlian selamat tinggal. 210 00:14:34,546 --> 00:14:36,741 Benny, di mana kamu mendapat idea untuk ini? 211 00:14:36,815 --> 00:14:37,474 No. 212 00:14:37,549 --> 00:14:39,540 Pengalir kabel Split, ingat? 213 00:14:39,618 --> 00:14:42,416 Sebelum saya tiba di bandar ini, saya bekerja di Oregon... 214 00:14:42,488 --> 00:14:43,750 ... Nova Robotik. 215 00:14:43,822 --> 00:14:46,552 Newton Crosby rakan saya dan saya direka dan dibina... 216 00:14:46,625 --> 00:14:48,252 ... Bilangan sebenar Lima robot. 217 00:14:48,327 --> 00:14:51,660 Malangnya, tentera dapat memegang dia dan memutuskan untuk menggunakan dia... 218 00:14:51,730 --> 00:14:53,823 ... Sebagai senjata kematian dan kemusnahan. 219 00:14:53,899 --> 00:14:55,890 Anda telah membuat perkara-perkara sebenar? 220 00:14:55,968 --> 00:14:58,402 Dan sekarang Anda membuat mainan untuk hidup? 221 00:14:59,038 --> 00:15:02,496 Well, Nombor sebenar Lima, dia tidak berfungsi dan.... 222 00:15:02,708 --> 00:15:06,337 , Marilah kita mengatakan bahawa kami telah dipisahkan dari kerja kita. 223 00:15:06,912 --> 00:15:09,380 Apabila anda melengkapkan robot ini, kita akan mempunyai 25. 224 00:15:09,448 --> 00:15:10,938 Voilà, lelaki saya. 225 00:15:11,250 --> 00:15:12,581 Bilangan 25. 226 00:15:17,323 --> 00:15:18,290 24. 227 00:15:20,526 --> 00:15:25,361 Maafkan saya, tuan, tetapi kita tidak, membuka kepada orang ramai. Hello. Boleh l - 228 00:15:27,566 --> 00:15:29,397 Hei, datang sekarang, guys! 229 00:15:29,501 --> 00:15:32,800 Anda melompat pistol sini Arnold berkata, saya mendapat 29 hari lagi. 230 00:15:32,871 --> 00:15:34,634 Hei, menonton sutera! 231 00:15:35,841 --> 00:15:37,638 Ayuh, mari kita buat itu! 232 00:15:39,445 --> 00:15:42,141 Tidak, tuan, sila tidak menyentuh bahawa! 233 00:15:45,084 --> 00:15:47,211 Tidak, sila jangan biarkan! 234 00:15:48,854 --> 00:15:52,153 Jangan lupa penguji litar. 235 00:15:52,291 --> 00:15:54,191 Tidak penguji litar! 236 00:15:54,293 --> 00:15:56,818 Oh, sekarang, Fred, bangun! Anda adalah ayam? 237 00:16:06,839 --> 00:16:08,500 Anda mesti belajar untuk mempertahankan diri sendiri. 238 00:16:08,574 --> 00:16:11,236 Tetapi yang akan melakukan ini kepada yang bergelut orang perniagaan... 239 00:16:11,310 --> 00:16:12,174 ... Seperti kami? 240 00:16:12,244 --> 00:16:15,441 -Saya fikir adalah seseorang saya tahu -Tidak, tunggu, tuan.! 241 00:16:16,048 --> 00:16:18,209 Sekarang kita tidak majikan. 242 00:16:19,284 --> 00:16:21,514 Kami masih ada bahagian-bahagian robot dan van. 243 00:16:21,587 --> 00:16:22,986 Saya akan mendapatkan kakitangan baru bersama-sama. 244 00:16:23,055 --> 00:16:26,218 Tetapi kami tidak mempunyai lebih banyak wang. Dan sekarang kita tidak mempunyai peralatan. 245 00:16:26,291 --> 00:16:29,783 Untuk memasang robot dengan tangan terbuka kami akan menjadi lebih perlahan daripada... 246 00:16:29,862 --> 00:16:31,921 ... Daripada keldai tahi lalat pada bulan Januari. 247 00:16:33,899 --> 00:16:36,834 Benny? Anda telah meninggalkan saya dengan belakang saya pada dinding di sini. 248 00:16:36,902 --> 00:16:38,665 Kita harus datang dengan sesuatu! 249 00:16:38,737 --> 00:16:40,705 Tidak mungkin. Kami adalah jenis orang... 250 00:16:40,773 --> 00:16:43,105 ... Yang telah semua berlaku terhadap kami. 251 00:16:43,175 --> 00:16:45,302 Pandang. Bagaimana pula dengan ini? Bagaimana pula dengan kita... 252 00:16:45,377 --> 00:16:48,540 ... Pergi kepada wanita di Simpson dan kami memohon untuk pendahuluan? 253 00:16:48,614 --> 00:16:52,380 Maksud saya, kita pergi di sana dan kita menghina diri Kami kelihatan benar-benar menyedihkan.. 254 00:16:52,785 --> 00:16:56,152 Mountain Lion Air Freight Kami mendapat penghantaran untuk anda. 255 00:16:57,356 --> 00:16:58,618 Oh, yeah? 256 00:16:59,324 --> 00:17:02,122 Kami telah penghantaran yang cukup untuk satu hari, kawan. 257 00:17:02,294 --> 00:17:04,285 Encik Benjamin Jarvee, kan? Kandungan Jahrvi. 258 00:17:04,396 --> 00:17:05,385 Kami perlu meninggalkan di sini atau apa? 259 00:17:05,464 --> 00:17:07,625 Tinggalkan di luar sana. 260 00:17:07,699 --> 00:17:09,530 Ia adalah untuk anda. Yang walaupun tahu Anda berada di sini? 261 00:17:23,615 --> 00:17:25,742 262 00:17:25,818 --> 00:17:28,810 Saya hanya memberitahu rakan-rakan saya di Montana. 263 00:17:33,992 --> 00:17:36,187 Saya tidak pernah melihat yang berlaku sebelum ini. 264 00:17:36,695 --> 00:17:38,526 Apa neraka crap ini? 265 00:17:39,598 --> 00:17:42,123 Siapa yang menjaga? Crap ini sedang bergerak! 266 00:17:57,749 --> 00:17:59,216 Hello, bozos! 267 00:17:59,885 --> 00:18:03,013 Benjamin! Datang ke sini. Berikan saya memeluk. 268 00:18:03,122 --> 00:18:05,090 Ia begitu baik untuk melihat anda! 269 00:18:05,324 --> 00:18:06,256 Bilangan Lima! 270 00:18:06,325 --> 00:18:09,453 Bagi anda, dari Stephanie Semua semulajadi granola brownies. 271 00:18:09,795 --> 00:18:11,422 Tiada pengawet atau bahan tambahan. 272 00:18:11,497 --> 00:18:13,556 Itulah yang sebenar! Nombor sebenar Dua! 273 00:18:13,632 --> 00:18:15,361 Bilangan Lima! 274 00:18:15,434 --> 00:18:17,425 Sila hubungi saya Johnny Lima. 275 00:18:17,503 --> 00:18:19,869 Johnny? Anda telah mengambil boleh nama untuk diri sendiri? 276 00:18:19,938 --> 00:18:23,704 Saya memilih banyak perkara untuk diri sendiri, tetapi tidak memilih perjalanan di dalam kotak. 277 00:18:24,009 --> 00:18:27,103 Saya memilih untuk terbang kelas pelancong, tetapi mereka berkata saya kargo. 278 00:18:27,246 --> 00:18:29,840 Tiada filem, majalah tidak, tiada beg kacang tanah. 279 00:18:29,915 --> 00:18:32,645 Apa yang anda lakukan di sini saya tidak memahami? 280 00:18:32,784 --> 00:18:33,773 Dengar. 281 00:18:35,020 --> 00:18:37,818 "Dear Ben, kami membuat keputusan yang satu-satunya cara kita boleh membantu... 282 00:18:37,890 --> 00:18:39,482 "... Adalah untuk menghantar Nombor Lima 283 00:18:39,558 --> 00:18:41,822 " Dia boleh membina robot anda, tetapi anda tahu bagaimana... 284 00:18:41,894 --> 00:18:45,057 "... Gila dia adalah untuk input, itu simpan mata kepadanya Good luck 285 00:18:45,130 --> 00:18:46,688 " Cinta, Stephanie dan Newton " 286 00:18:46,765 --> 00:18:50,257 Benjamin, ini adalah rumah anda, domisil, flophouse 287 00:18:50,702 --> 00:18:54,103 Fred, Lady Luck, dia sedang duduk di dalam pangkuan kami hari ini 288 00:18:54,206 --> 00:18:57,198 Dia adalah Saya fikir kamu berkata perkara ini misfunctioned kepada kamu 289 00:18:57,276 --> 00:18:59,437 Bahawa adalah kepalsuan Apa yang sebenarnya berlaku... 290 00:18:59,511 --> 00:19:02,639 ... kami berfungsi pada yang dia dan tiba-tiba dia telah disambar kilat 291 00:19:02,714 --> 00:19:04,739 Dan dari saat ini... 292 00:19:05,117 --> 00:19:08,450 ... dia mempunyai fikiran sendiri Jadi kerajaan cuba untuk memusnahkan dia 293 00:19:08,520 --> 00:19:11,956 Jadi dia melarikan diri Jadi sekarang beliau tinggal dengan rakan saya di Montana... 294 00:19:12,024 --> 00:19:14,584 ... dalam kabin, di dalam hutan, menyamar 295 00:19:15,327 --> 00:19:16,351 Input 296 00:19:16,595 --> 00:19:18,586 Hound yang Baskervilles 297 00:19:24,002 --> 00:19:25,970 Saya fikir pemandu melakukannya 298 00:19:29,875 --> 00:19:31,069 Dia lakukan. 299 00:19:31,276 --> 00:19:34,541 Dengar dengan teliti. Saya fikir kita tidak sepatutnya memberitahu dia... 300 00:19:34,613 --> 00:19:36,547 ... Dia berada dalam kawasan metropolitan utama. 301 00:19:36,615 --> 00:19:39,209 Jika dia menemui dia berada di sebuah bandar yang dipenuhi input... 302 00:19:39,284 --> 00:19:41,013 ... Dia akan pergi teramat gila. 303 00:19:41,086 --> 00:19:42,986 Anda bermaksud perkara ini berjalan dengan sendirinya? 304 00:19:43,055 --> 00:19:47,082 Thing? Sesuatu objek tanpa hidup, milik peribadi? Tidak betul. 305 00:19:47,259 --> 00:19:48,954 Johnny Lima bukan sesuatu perkara. 306 00:19:49,027 --> 00:19:52,656 Hak. Apa yang saya maksudkan, adalah kawalan jauh, atau apa? 307 00:19:53,332 --> 00:19:56,665 Baiklah, anda tidak akan percaya kepada saya. 308 00:19:57,236 --> 00:19:58,396 Bilangan Lima? 309 00:19:58,971 --> 00:20:00,268 Johnny Lima. 310 00:20:00,472 --> 00:20:02,497 Johnny adalah nama yang sangat comel. 311 00:20:02,574 --> 00:20:04,599 -Saya suka -Datang sini.. Datang pada. 312 00:20:04,676 --> 00:20:06,200 Ini adalah kawan saya, Fred. 313 00:20:06,278 --> 00:20:07,176 Hello, Fred. 314 00:20:07,246 --> 00:20:09,146 -Tidak, di sini -Hak. Maaf. 315 00:20:09,214 --> 00:20:12,047 Mungkin Fred ingin demonstrasi betapa... 316 00:20:12,117 --> 00:20:14,347 ... Anda akan membantu kami keluar dari masalah ini... 317 00:20:14,419 --> 00:20:15,909 ... Kita terperangkap di dalam. 318 00:20:15,988 --> 00:20:18,183 -Sini, sila berkumpul -Pasti.. 319 00:20:18,257 --> 00:20:20,054 Baik, periksa gambarajah kanan. 320 00:20:20,492 --> 00:20:24,326 Okay, cari menginjak-injak pemasangan, hak. 321 00:20:24,630 --> 00:20:27,656 Lampirkan berkhidmat hubungan motor dan solder di sana. 322 00:20:27,733 --> 00:20:30,668 Masukkan tab A ke dalam slot B. Letakkan bahawa di bawah sana... 323 00:20:30,736 --> 00:20:33,637 ... Dan jangan lupa yang nernies. Okay... 324 00:20:33,905 --> 00:20:37,432 ... Dan kembali ke ini, dan ledakan yang lebih rendah, dan lampirkan skru di sini... 325 00:20:37,509 --> 00:20:41,172 ... Dan mengetatkan A dan B, dan mengetatkan C, D. Letakkan pemasangan leher ke bawah... 326 00:20:41,246 --> 00:20:45,012 ... Berpecah penyambung wayar, dan lampirkan di titik X dan Y.... 327 00:20:45,083 --> 00:20:47,244 Ia adalah saya! Apakah yang istimewa? 328 00:20:47,352 --> 00:20:50,446 Kami adalah rumah bebas Ia boleh membina mereka semua, betul? 329 00:20:55,227 --> 00:20:56,626 Apakah ia? 330 00:21:00,165 --> 00:21:03,066 Dan sekarang, set seterusnya bahagian-bahagian.... 331 00:21:12,744 --> 00:21:14,974 Lengkap Nombor 74, Benjamin. 332 00:21:15,881 --> 00:21:17,143 Benjamin? 333 00:21:17,249 --> 00:21:20,685 Kerajaan dibahagikan kepada tiga pokok. 334 00:21:21,787 --> 00:21:23,186 Cawangan. 335 00:21:24,089 --> 00:21:27,786 Kami akan kembali ke Tarzan yang yang berani selepas mesej ini. 336 00:21:27,926 --> 00:21:31,123 Seperti yang saya katakan, ia adalah semua baru Radio Shack stereo... 337 00:21:31,196 --> 00:21:35,189 ... Dan hanya melihat harga ini! Saya mengaku ia... 338 00:21:35,267 --> 00:21:38,259 ... Saya perlu terapi Tetapi sehingga saya sembuh, anda boleh menyimpan besar.! 339 00:21:38,337 --> 00:21:41,829 Jadi, datang, mengambil kesempatan masalah emosi manik Mike. 340 00:21:41,907 --> 00:21:45,673 Saya hanya dapat menjual! Saya tidak boleh membantu. Lihatlah saya. Saya dalam keadaan panik. 341 00:21:45,744 --> 00:21:48,440 Saya terburu-buru dan saya manik! 342 00:21:48,580 --> 00:21:50,445 Wow, nutso. 343 00:21:50,882 --> 00:21:52,349 Insan Menarik. 344 00:21:58,123 --> 00:22:00,091 Sungguh menakjubkan! 345 00:22:00,792 --> 00:22:03,886 Mereka telah mendapat robot melakukan semua kerja untuk mereka. 346 00:22:03,995 --> 00:22:06,156 Operasi sepenuhnya tanpa pengawasan. 347 00:22:06,231 --> 00:22:09,029 Sepenuhnya bimbit, bebas sistem robotik! 348 00:22:09,101 --> 00:22:11,194 Saunders, mereka bergerak keluar atau tidak? 349 00:22:11,269 --> 00:22:12,463 Adakah anda bercanda? 350 00:22:12,537 --> 00:22:15,097 Apa yang kita memecahkan bernilai apa-apa berbanding itu. 351 00:22:15,173 --> 00:22:17,903 Semua mesti dimuatkan Mengapa mereka di dalam bangunan itu? 352 00:22:17,976 --> 00:22:19,500 Mereka mungkin membeli. 353 00:22:19,578 --> 00:22:21,978 Okay, jadi kami dapat menghapuskan robot. 354 00:22:27,652 --> 00:22:31,349 Benjamin? Bangun panggilan. 355 00:22:38,330 --> 00:22:40,890 Up dan di 'em, Benjamin Masa untuk mengecas semula. 356 00:22:40,999 --> 00:22:42,432 Selamat pagi. 357 00:22:42,501 --> 00:22:44,901 Anda mempunyai bekalan kuasa alternatif? 358 00:22:44,970 --> 00:22:47,530 Lithium-argon cecair bateri Baik untuk 500 jam. 359 00:22:47,606 --> 00:22:49,870 Peningkatan dalam rekabentuk kamu Got pepijat keluar. 360 00:22:49,941 --> 00:22:52,842 Ya, dan saya berbangga dengan anda Anda telah memadam senjata laser anda. 361 00:22:52,911 --> 00:22:56,540 Senjata adalah untuk membunuh, membuka, membuat mati Tidak Diluluskan.. 362 00:22:56,681 --> 00:22:59,616 Anda telah membuat banyak pengubahsuaian ke atas orang anda. 363 00:22:59,684 --> 00:23:02,653 Anda telah datang jauh daripada prototaip Jabatan Pertahanan. 364 00:23:02,721 --> 00:23:06,623 Ya! Ia adalah Johnny baru Lima. Cuma melihat pada barang-barang ini! 365 00:23:06,725 --> 00:23:08,989 Memori, 500 megabait dalam talian. 366 00:23:09,060 --> 00:23:11,927 Saya datang, dengan pek utiliti dan alat untuk hidup luar. 367 00:23:11,997 --> 00:23:14,363 Banyak, pelekat Greenpeace dan malah swoosh Nike! 368 00:23:14,433 --> 00:23:16,526 Jika anda bertindak sekarang, saya akan melemparkan masuk secara percuma... 369 00:23:16,601 --> 00:23:19,434 ... Semua baru saya pelbagai frekuensi kawalan jauh! 370 00:23:26,611 --> 00:23:28,306 Anda adalah seorang yang gila, kan? 371 00:23:30,449 --> 00:23:32,474 Ada seorang lelaki yang cuba untuk tidur di sini. 372 00:23:32,551 --> 00:23:34,382 "Saya tidak boleh membantu saya dalam keadaan panik 373 00:23:34,453 --> 00:23:38,321 " Saya sangat gelisah dan saya manik " 374 00:23:38,390 --> 00:23:41,985 Fred, ia adalah masa untuk bangun burung awal mendapat cacing. 375 00:23:42,427 --> 00:23:44,258 Apakah masa ini 376 00:23:44,329 --> 00:23:46,695 -8:37 pagi Dan 17 saat -Oh, Tuhan saya 377 00:23:47,299 --> 00:23:50,166 Saya sepatutnya pergi ke. Simpson untuk menandatangani kertas 378 00:23:50,268 --> 00:23:53,203 Benjamin saya akan pergi dengan anda Saya akan senang input yang lebih 379 00:23:53,305 --> 00:23:55,034 Oh tidak, Johnny Lima, anda... 380 00:23:55,106 --> 00:23:57,939 ... mesti menunggu di sini Anda tinggal di sini 381 00:23:58,009 --> 00:24:00,603 ada sesuatu dari luar Ia amat membosankan di luar sana 382 00:24:00,679 --> 00:24:02,340 Segala yang anda perlukan di sini 383 00:24:02,414 --> 00:24:03,676 Saya akan segera kembali 384 00:24:03,748 --> 00:24:06,376 Ia amat membosankan di luar sana input Tiada 385 00:24:06,451 --> 00:24:08,248 Boring 386 00:24:08,487 --> 00:24:11,479 meragukan Keras untuk mempercayai 387 00:24:11,556 --> 00:24:14,684 Maafkan saya -Hi Mr Jarvee, hak 388 00:24:14,759 --> 00:24:17,592 Jahrvi, tetapi anda boleh hubungi saya BEN
saya mengeja Ben 389 00:24:17,662 --> 00:24:19,527 Ben, hi Jadi, bagaimana PUASANYA 390 00:24:19,598 --> 00:24:21,088 Great 391 00:24:21,833 --> 00:24:23,027 Ini adalah untuk anda 392 00:24:23,101 --> 00:24:24,693 -Ben, ia kelihatan hebat -Terima anda. 393 00:24:24,769 --> 00:24:27,067 Ini kelihatan lebih baik daripada prototaip anda. 394 00:24:27,138 --> 00:24:29,902 Anda secara besar-besaran boleh menghasilkan pada kualiti ini dan masih memenuhi... 395 00:24:29,975 --> 00:24:31,237 ... Tarikh akhir kami? 396 00:24:31,309 --> 00:24:32,105 Ya. 397 00:24:32,177 --> 00:24:34,839 Great. Mengapa tidak anda pergi ke bawah dan lihat setiausaha saya... 398 00:24:34,913 --> 00:24:36,540 ... Tentang menandatangani kertas? 399 00:24:36,615 --> 00:24:38,014 Saya tidak tahu mengapa. 400 00:24:38,517 --> 00:24:41,486 -Tidak, maksud saya, anda perlu pergi - -Maksud saya, ya. 401 00:24:41,553 --> 00:24:45,489 Okay. Baik, baik, nasib begitu baik dengan yang lain daripada mereka dan... 402 00:24:45,590 --> 00:24:47,387 ... Kami akan menghubungi. 403 00:24:51,796 --> 00:24:55,892 "Tolong tidak akan anda menjadi jiran saya?" 404 00:24:55,967 --> 00:24:57,195 Hi, jiran. 405 00:24:57,369 --> 00:25:00,395 Saya telah memikirkan tentang anda, dan saya fikir anda... 406 00:25:00,505 --> 00:25:03,201 ... Mungkin suka untuk melihat Hisher Boot-batang. 407 00:25:04,209 --> 00:25:06,541 Hisher dummy 1 pembicara perut. 408 00:25:06,678 --> 00:25:09,306 Beliau tidak hidup. Saya masih hidup. 409 00:25:09,414 --> 00:25:11,439 Saya manusia seperti kamu. 410 00:25:12,150 --> 00:25:15,347 Hisher yang dibuat papier dr bubur kertas dan kayu... 411 00:25:15,720 --> 00:25:19,952 ... Dan kecuali untuk berpura-pura, Hisher tidak mempunyai perasaan. 412 00:25:20,725 --> 00:25:22,317 Saya mempunyai perasaan. 413 00:25:23,862 --> 00:25:25,921 Saya mempunyai kulit dan tulang.... 414 00:25:26,598 --> 00:25:29,726 Hey, perlahan-lahan dengan baju. Itulah Bisana saya. 415 00:25:30,268 --> 00:25:34,466 Ia adalah baju $ 190 saya mendapat $ 45,50 mati trak.. 416 00:25:36,508 --> 00:25:38,533 Anda mahu menyerahkan saya yang Labatts? 417 00:25:38,944 --> 00:25:40,002 Pasti. 418 00:25:40,345 --> 00:25:42,779 Saya tidak mahu anda akan membebankan diri anda. 419 00:25:42,914 --> 00:25:44,905 Bolehkah anda berkata "terima kasih"? 420 00:25:45,250 --> 00:25:48,845 Mengapa tidak anda melihat jika anda boleh memburu beberapa orang gajus? 421 00:25:48,920 --> 00:25:50,512 Ada seseorang di pintu. 422 00:25:50,589 --> 00:25:53,387 Basuh khuf, menyeterika baju beliau.... 423 00:25:54,192 --> 00:25:56,558 Sama seperti haiwan di dalam hutan, Aku bersumpah kepada Tuhan. 424 00:25:56,628 --> 00:26:00,120 Orang-orang di bandar ini, adalah seperti masa-untuk-pokok-pokok. 425 00:26:00,432 --> 00:26:01,421 Bandar? 426 00:26:02,267 --> 00:26:03,894 Saya di bandar? 427 00:26:04,102 --> 00:26:05,501 Saya tidak mengatakan bahawa. 428 00:26:05,837 --> 00:26:08,067 Ini adalah sebenarnya tiada tempat di semua. 429 00:26:09,374 --> 00:26:11,001 Anda tidak perlu membuang masa anda. 430 00:26:11,076 --> 00:26:13,271 Ada benar-benar tiada untuk melihat di luar sana. 431 00:26:13,345 --> 00:26:16,906 Maksud saya, dengan baik, anda boleh melihat sendiri Ia adalah cukup membosankan, sebenarnya.. 432 00:26:20,118 --> 00:26:22,712 Ia tidak banyak tempat untuk melihat, benar-benar, adakah ia? 433 00:26:22,787 --> 00:26:24,414 Metropolis Utama! 434 00:26:24,956 --> 00:26:26,947 Ayuh, sekarang. Kami mendapat mainan untuk membuat. 435 00:26:27,025 --> 00:26:29,118 Adakah tidak memberitahu saya adalah di bandar. Mengapa? 436 00:26:29,194 --> 00:26:30,752 Lihat, kembali bekerja! 437 00:26:30,829 --> 00:26:32,228 Anda pesanan saya? 438 00:26:32,297 --> 00:26:35,266 Saya tidak Hamba-O-Matic am Johnny Lima. Saya masih hidup. 439 00:26:35,333 --> 00:26:38,461 Dan Bertha Makcik saya ketuhar pembakar Ayuh, ke tempat kerja! 440 00:26:38,536 --> 00:26:40,663 Saya tidak pernah melihat sebuah bandar Masa untuk bersiar-siar.. 441 00:26:40,739 --> 00:26:42,866 Bersiar-siar? Anda tidak perlu-siar. 442 00:26:42,941 --> 00:26:43,999 Maafkan saya. 443 00:26:55,787 --> 00:26:59,723 Input. Megabait input. 444 00:27:00,759 --> 00:27:02,158 Watch jari kaki anda. 445 00:27:02,293 --> 00:27:05,353 Lihatlah tempat ini. Ia adalah mengagumkan! 446 00:27:07,165 --> 00:27:10,100 Ia adalah seperti Montana, hanya menegak. 447 00:27:12,537 --> 00:27:17,770 Bangunan, bangunan pencakar langit, habitat bandar Saya kagum. 448 00:27:21,846 --> 00:27:23,313 Insan Mobile. 449 00:27:26,551 --> 00:27:28,576 Wanita yang membawa binatang yang mati. 450 00:27:29,954 --> 00:27:31,387 Paip Luaran. 451 00:27:33,525 --> 00:27:34,719 Oh, saya. 452 00:27:36,728 --> 00:27:38,127 Mestilah Candid Camera! 453 00:27:38,196 --> 00:27:40,460 Ia mesti mengambil bateri atau sesuatu, anda tahu? 454 00:27:40,532 --> 00:27:41,328 Anjing Hot! 455 00:27:41,399 --> 00:27:44,232 Snouts Pork, nitrat, merah pewarna nombor 5. 456 00:27:46,571 --> 00:27:50,507 Hello, di sana, pejalan kaki, warga kota, profesional bandar muda. 457 00:27:50,742 --> 00:27:52,710 Nice place anda sampai di sini. 458 00:27:54,946 --> 00:27:56,573 Landak Manusia. 459 00:27:58,717 --> 00:27:59,706 Smile! 460 00:28:01,653 --> 00:28:03,518 Apa yang sedang berlaku? 461 00:28:06,925 --> 00:28:08,392 Perhatikan anda. 462 00:28:08,460 --> 00:28:11,520 Okay, merah hitam, merah kepada warna hitam. Kad merah. 463 00:28:11,596 --> 00:28:13,928 Semua orang boleh memainkan, okay Pemenang sepanjang masa? 464 00:28:13,998 --> 00:28:17,092 Di sini kita pergi. Merah hitam, merah kepada warna hitam. Kad merah. 465 00:28:17,168 --> 00:28:20,160 -Oke, memilih kad tersebut sehingga -Satu. Saya menang. 466 00:28:22,340 --> 00:28:24,638 Apa neraka saya cari di sini? 467 00:28:24,709 --> 00:28:25,937 Lihat, ia adalah 1 Droid. 468 00:28:26,010 --> 00:28:27,978 Kiss off, pepijat-bermata geek. Ayuh! 469 00:28:28,046 --> 00:28:30,480 -Saya tidak menang -Siapakah yang menjalankan perkara ini? 470 00:28:30,548 --> 00:28:33,711 Dapatkan ini ibu hodoh daripada muka saya! 471 00:28:34,719 --> 00:28:37,153 , Maafkan saya untuk hidup. 472 00:28:37,822 --> 00:28:41,622 Los Locos menendang pantat anda Locos Los menendang muka anda! 473 00:28:41,893 --> 00:28:45,659 Los Locos menendang bola anda ke angkasa lepas! 474 00:28:46,097 --> 00:28:48,622 Perkara Itu tidak Gonna kerja ini kunci, penyedut. 475 00:28:48,700 --> 00:28:52,033 Tekan pada tingkap. Menolak, lelaki! 476 00:28:53,104 --> 00:28:54,628 Saya akan membuka kuncinya. 477 00:28:55,740 --> 00:28:56,707 Ia adalah Droid! 478 00:28:56,775 --> 00:28:59,608 Adakah dia polis, lelaki -Tidak, lelaki, saya melihat bahawa tahi sebelum. 479 00:28:59,677 --> 00:29:04,410 Saya melihat ia terlalu. Ia adalah 1 Mitsubishi! 480 00:29:04,616 --> 00:29:07,278 Tidak Mitsubishi. Saya Lima Johnny. 481 00:29:07,585 --> 00:29:09,018 Beliau sedang bercakap, manusia. 482 00:29:09,420 --> 00:29:14,221 Pasti, mereka semua berbuat demikian, lelaki Hei, apa yang anda lakukan di sini.? 483 00:29:14,492 --> 00:29:17,325 Saya bersiar-siar, tetapi ramai orang marah. 484 00:29:17,462 --> 00:29:18,258 Mengapa? 485 00:29:18,329 --> 00:29:20,854 Adakah bahawa kereta anda, manusia Anda sedang mencari untuk itu?? 486 00:29:20,932 --> 00:29:21,796 No. 487 00:29:21,933 --> 00:29:22,695 Datang. 488 00:29:22,767 --> 00:29:25,292 Adakah anda marah, terlalu -Tidak, manusia. 489 00:29:25,370 --> 00:29:29,067 Saya mahu menjadi rakan anda Dengar, anda boleh buka mana-mana kereta yang anda mahu? 490 00:29:29,240 --> 00:29:30,264 Pasti. 491 00:29:30,408 --> 00:29:32,706 Anda mahu membantu kita? 492 00:29:33,411 --> 00:29:36,380 Kami mendapat pekerjaan besar ini, anda tahu, di mana kita pergi di sekeliling... 493 00:29:36,447 --> 00:29:39,507 ... Untuk stereo kereta lama yang perlu, seperti ini, digilap sehingga... 494 00:29:39,584 --> 00:29:42,382 ... Dan dibaiki dan barangan, dan bahawa apa yang kita lakukan. 495 00:29:42,520 --> 00:29:45,819 Dan kemudian kita meletakkan mereka kembali dalam kereta dan semua orang gembira. 496 00:29:45,957 --> 00:29:50,587 Kami bekerja untuk Jabatan Pembaikan Stereo Mobil, betul? 497 00:29:51,029 --> 00:29:53,327 Dan kita benar-benar bekerja terlalu keras. 498 00:29:53,398 --> 00:29:56,629 Kami mendapat kereta terlalu banyak untuk berbuat hari ini Lihat semua orang kereta.? 499 00:29:57,635 --> 00:30:01,366 Kita perlu lakukan semua kereta mereka atau kita tidak dapat pulang ke rumah... 500 00:30:01,739 --> 00:30:05,004 ... Untuk melihat keluarga kami dan bayi kecil dan barangan. 501 00:30:08,880 --> 00:30:11,508 -Adakah ia melakukannya -Saya tidak nampak apa-apa. 502 00:30:11,583 --> 00:30:13,448 Saya fikir ia berpecah, manusia. 503 00:30:16,855 --> 00:30:19,915 Saya ada radio! Saya mendapat stereo! Saya mendapat dek pita dan CD! 504 00:30:19,991 --> 00:30:22,482 Segala yang anda perlukan untuk sistem kereta pada harga yang rendah! 505 00:30:22,560 --> 00:30:24,858 "Saya tidak boleh membantu Lihatlah saya saya dalam keadaan panik 506 00:30:24,929 --> 00:30:26,829 " Saya sangat gelisah dan saya... 507 00:30:26,998 --> 00:30:28,829 "!... Manik" 508 00:30:30,368 --> 00:30:32,199 Arriba! 509 00:30:47,118 --> 00:30:50,986 Arriba! Andale! Hola, dude. 510 00:30:51,222 --> 00:30:53,690 Semak, lelaki. Cukup bagus, kan? 511 00:30:54,626 --> 00:30:57,527 Por memihak, memerlukan bantuan untuk mencari Benjamin dan Frederick. 512 00:30:57,595 --> 00:31:00,962 135 West Lafayette Boulevard. Usted comprende AmiGo? 513 00:31:01,065 --> 00:31:04,432 Itu adalah betul-betul di seberang jalan. 514 00:31:04,936 --> 00:31:06,426 Muchas gracias. 515 00:31:06,671 --> 00:31:09,936 Apakah ini, beberapa jenis lagak ngeri? Bahan jenaka? 516 00:31:10,074 --> 00:31:11,666 Jenaka Tiada terlibat. 517 00:31:11,843 --> 00:31:14,437 Mengumpul input mucho. Input bandar. 518 00:31:14,512 --> 00:31:16,139 Berhati-hati! 519 00:31:16,281 --> 00:31:19,682 Berhati-hati. Anda benar-benar harus rentas pada crosswalk. 520 00:31:19,984 --> 00:31:22,009 -Anda kehilangan Nombor Johnny Lima -Pegang?. 521 00:31:22,086 --> 00:31:24,452 Anda berhenti membuat sandaran, orang yang tidak boleh dipercayai. 522 00:31:24,522 --> 00:31:25,511 Sekarang, bangun! 523 00:31:25,590 --> 00:31:28,058 Saya tidak kehilangan dia, pertama sekali Dia hanya berlari keluar. 524 00:31:28,126 --> 00:31:28,956 Beliau pergi beruk. 525 00:31:29,027 --> 00:31:31,359 Kawan saya yang dipercayai saya dan saya menurunkan mereka. 526 00:31:31,429 --> 00:31:33,192 -Kawan anda -Ini adalah utama skru-! 527 00:31:33,264 --> 00:31:36,700 Kawan anda? Bagaimana pula dengan saya? Bagaimana pula dengan perniagaan ini? 528 00:31:36,834 --> 00:31:38,028 Maafkan saya. I. .. 529 00:31:38,102 --> 00:31:41,037 ... Saya mendapati mesin ini di seberang jalan. 530 00:31:41,506 --> 00:31:42,837 Johnny Bilangan Lima! 531 00:31:42,941 --> 00:31:45,569 Adakah saya tidak memberitahu anda tidak pergi di luar pintu? 532 00:31:45,643 --> 00:31:49,977 Di luar pintu bandar. Input awesome. Anda tidak beritahu saya. 533 00:31:50,181 --> 00:31:53,048 Anda telah dirosakkan seluruh diri anda. 534 00:31:53,117 --> 00:31:56,177 Tidak, hiasan petroleum pelbagai warna oleh-produk. 535 00:31:56,321 --> 00:31:59,552 Los Locos menendang pantat anda Locos Los menendang muka anda! 536 00:31:59,724 --> 00:32:03,091 Los Locos menendang bola anda ke angkasa lepas! 537 00:32:03,161 --> 00:32:04,628 Johnny Bilangan Lima! 538 00:32:04,829 --> 00:32:06,456 Datang ke atas. Saya akan membersihkan anda. 539 00:32:06,597 --> 00:32:08,963 Jika anda mempunyai mulut, saya akan mencuci dengan sabun. 540 00:32:09,033 --> 00:32:10,000 Tetapi, I.... 541 00:32:10,068 --> 00:32:12,502 Anda benar-benar menyelamatkan bakon di sana Thanks a lot.. 542 00:32:12,570 --> 00:32:15,368 Perkara Itulah yang luar biasa! Adakah ia milik anda? 543 00:32:15,440 --> 00:32:18,568 Ya, ada hanya seorang daripada mereka dan kita telah mendapatnya. 544 00:32:18,643 --> 00:32:21,669 Menggunakan untuk membina ini selaras denda mainan kualiti. 545 00:32:21,879 --> 00:32:24,143 Hei, yang sangat bagus -Isn't yang comel? 546 00:32:24,215 --> 00:32:26,342 Nama saya Oscar Baldwin. 547 00:32:26,417 --> 00:32:27,611 Saya bekerja di bank. 548 00:32:27,685 --> 00:32:30,245 Saya fikir bangunan ini telah menjadi kosong. 549 00:32:30,922 --> 00:32:34,050 Mungkin anda ingin untuk menyertai Persatuan Peniaga kejiranan. 550 00:32:34,125 --> 00:32:34,750 Well - 551 00:32:34,826 --> 00:32:37,090 saya berlaku akan pengerusi Jawatankuasa Keahlian. 552 00:32:37,161 --> 00:32:39,823 Kami pajakan jangka pendek Kita akan pergi dalam masa sebulan.. 553 00:32:39,897 --> 00:32:42,422 Anda telah mengeluarkan 57 stereo kereta? 554 00:32:42,967 --> 00:32:44,229 Daripada kereta? 555 00:32:44,302 --> 00:32:45,030 Apa? 556 00:32:45,103 --> 00:32:46,764 Anda adalah merobek barangan di luar? 557 00:32:46,838 --> 00:32:49,671 Tidak merobek, memutar saya membantu rakan-rakan saya: 558 00:32:49,741 --> 00:32:52,107 Jabatan Pembaikan Stereo Mobil. 559 00:32:52,310 --> 00:32:54,608 Dummy, anda telah meningkatkan stereo kereta! 560 00:32:54,679 --> 00:32:56,840 Ia telah mencuri, okey? Anda telah mencuri! 561 00:32:56,914 --> 00:32:58,848 -Anda mendapat cap jari -Tidak, dia tidak? 562 00:32:58,916 --> 00:33:01,976 Mencuri? Untuk mengambil harta tanpa kebenaran, menyalahi undang-undang? 563 00:33:02,320 --> 00:33:04,845 Tetapi mereka berkata ia adalah tugas mereka Mereka akan meletakkan mereka kembali.! 564 00:33:04,922 --> 00:33:07,720 , Mereka scammed anda, lihat Mereka ditipu pantat. 565 00:33:07,792 --> 00:33:10,283 Mempunyai otak yang lebih dalam lubang hidung saya daripada dia mendapat... 566 00:33:10,361 --> 00:33:11,988 ... Dalam set pembina bulat-bulat. 567 00:33:12,063 --> 00:33:15,521 Saya telah ditipu? Flimflammed? Hornswoggled? 568 00:33:15,600 --> 00:33:19,661 Anda lihat, ini tidak desa. Ini adalah bandar raya sampingan. 569 00:33:20,038 --> 00:33:23,269 Terdapat ramai orang di sini, dan rakyat, mereka sangat rumit. 570 00:33:23,341 --> 00:33:25,707 Saya tahu. Saya telah menghabiskan seumur hidup saya sebagai salah satu... 571 00:33:25,777 --> 00:33:27,938 ... Dan masih saya tidak faham mereka. 572 00:33:28,012 --> 00:33:30,446 Sekarang, sila, anda akan kekal di dalam? 573 00:33:30,948 --> 00:33:31,880 Okay. 574 00:33:31,983 --> 00:33:33,109 Okay, terima kasih. 575 00:33:40,158 --> 00:33:43,355 Mari kita pergi, Saunders -Allah, saya fikir saya alah kepada barangan ini. 576 00:33:43,428 --> 00:33:44,656 Datang ke atas. 577 00:33:44,829 --> 00:33:46,660 Utama dihidupkan. 578 00:33:47,198 --> 00:33:49,166 Get it! Kunci! -I got it! 579 00:33:50,968 --> 00:33:54,768 "Dear Stephanie, mainan hampir selesai Bandar is nice... 580 00:33:54,872 --> 00:33:57,306 "... tetapi penduduk di sini marah dengan mudah. 581 00:33:57,375 --> 00:34:01,368 "Mungkin mereka perlu lebih banyak serat dalam diet mereka Atau mungkin hanya saya 582 00:34:02,246 --> 00:34:03,372 " Cinta, Johnny. 583 00:34:03,448 --> 00:34:06,542 "PS Disertakan sesuatu yang dipanggil chilidog." 584 00:34:10,121 --> 00:34:11,213 Topeng? 585 00:34:11,422 --> 00:34:15,756 Penyamaran? Maafkan saya, tuan-tuan. Bilik pameran kami ditutup pada jam 6:00. 586 00:34:16,961 --> 00:34:18,929 Mari kita bahawa craphead. 587 00:34:22,266 --> 00:34:24,166 Duduk, puan-puan. 588 00:34:24,836 --> 00:34:28,272 Mengapa anda marah Mengapa cuba untuk membuka Johnny Lima?? 589 00:34:29,774 --> 00:34:31,139 Manusia lapuk! 590 00:34:34,145 --> 00:34:38,138 Sila membenarkan saya untuk menunjukkan undang-undang daya empar. 591 00:34:38,749 --> 00:34:41,081 Sila kembalikan seatbacks anda dan jadual dulang... 592 00:34:41,152 --> 00:34:44,986 ... Penuh mereka, jawatan yang tegak dalam persediaan untuk pendaratan. 593 00:34:45,256 --> 00:34:47,952 "Robot ejects prowlers Filem di 11:00." 594 00:34:57,835 --> 00:34:59,564 Untuk bulan, Alice. 595 00:35:00,671 --> 00:35:03,037 Siapakah orang-orang ini yang diselindungi dan apa yang mereka mahu? 596 00:35:03,107 --> 00:35:05,632 Adakah semua orang mendapatkan merawat cara ini? 597 00:35:06,043 --> 00:35:07,908 Sekarang kita perlu untuk mendapatkan satu sistem keselamatan. 598 00:35:07,979 --> 00:35:09,970 Keselamatan Dalam sistem? Pasti. 599 00:35:12,250 --> 00:35:13,717 "BERKENAAN 600 00:35:14,085 --> 00:35:15,643 " Itulah apa yang saya ingin saya 601 00:35:15,987 --> 00:35:18,319 - "BERKENAAN" -Turunkan kelantangan anda. 602 00:35:18,389 --> 00:35:20,914 Saya tidak dapat mendengar diri saya lupa apa yang saya belajar. 603 00:35:20,992 --> 00:35:25,053 Ia membuatkan saya tidak mampu untuk mengingati nama Warren G. Harding. 604 00:35:25,696 --> 00:35:26,924 Harding? 605 00:35:28,299 --> 00:35:29,493 Johnny. 606 00:35:29,934 --> 00:35:31,162 Hi, Oscar. 607 00:35:32,470 --> 00:35:34,665 Saya fikir ini akan menarik minat anda. 608 00:35:34,739 --> 00:35:37,207 Bersiar-siar tips -Banyak input! 609 00:35:37,275 --> 00:35:38,902 Oscar, terima kasih. 610 00:35:41,913 --> 00:35:43,813 Dan Saya akan baca lagi kemudian. 611 00:35:43,981 --> 00:35:45,881 -Saya mendapati salah satu untuk anda -Great.. 612 00:35:46,784 --> 00:35:48,046 -Got ia -Ya?. 613 00:35:50,855 --> 00:35:51,844 Hello, di sana. 614 00:35:52,256 --> 00:35:54,884 Saya hanya fikir saya akan menurunkan bahawa permohonan untuk anda. 615 00:35:54,959 --> 00:35:56,950 Terima kasih. Saya akan mendapatkan segera. 616 00:35:57,028 --> 00:35:58,461 Apa yang dia buat? 617 00:35:58,529 --> 00:36:00,759 Membuat aneh buatan sendiri untuk melindungi kawan-kawan saya. 618 00:36:00,831 --> 00:36:03,129 Biar saya tanya anda sesuatu Bagaimana perkara yang bekerja? 619 00:36:03,201 --> 00:36:04,964 Adakah anda jalankan oleh alat kawalan jauh? 620 00:36:05,036 --> 00:36:06,560 Tidak, anda hanya bercakap dengan. 621 00:36:06,637 --> 00:36:08,161 Sudah tentu menakjubkan. 622 00:36:08,272 --> 00:36:11,435 Saya tahu mengenai komputer dan kita harapkan untuk membayar tidak kurang daripada... 623 00:36:11,509 --> 00:36:13,636 ... $ 500.000 untuk sesuatu seperti dia. 624 00:36:13,711 --> 00:36:15,201 Johnny Lima jumlah nilai: 625 00:36:15,279 --> 00:36:19,181 $ 11,002,076.17. 626 00:36:19,884 --> 00:36:23,786 $ 11.000.000, anda lihat? Worth it! 627 00:36:24,155 --> 00:36:28,615 Mampu melakukan apa-apa, dan personaliti mengagumkan untuk boot. 628 00:36:28,893 --> 00:36:30,884 Terima kasih, Oscar. Adios. 629 00:36:31,963 --> 00:36:36,923 Saya suka Oscar. Dia mesra. Dan dia merawat saya dengan "BERKENAAN." 630 00:36:37,068 --> 00:36:38,968 "Kaus kaki kepada saya, kaos kaki kepada saya" 631 00:36:39,036 --> 00:36:41,129 Pindaan 2, hak untuk mempunyai lengan yang terdedah - 632 00:36:41,205 --> 00:36:43,298 Baiklah, apakah perjanjian itu di sini -Apa? 633 00:36:43,374 --> 00:36:46,400 Saya bercakap tentang bernilai robot $ 11.000.000 dolar? 634 00:36:46,644 --> 00:36:47,338 Jadi? 635 00:36:47,411 --> 00:36:48,708 Jadi, Benny: 636 00:36:48,813 --> 00:36:52,044 Mengapa kita membunuh diri kita membuat mainan untuk $ 50.000 berkutu? 637 00:36:52,116 --> 00:36:55,552 -Mengapa tidak kita menjual satu besar -Apa?? Ini tidak mungkin. 638 00:36:55,653 --> 00:36:57,678 Atas sebab-sebab yang sangat peribadi. 639 00:36:57,955 --> 00:37:00,924 Johnny Nombor Lima tidak boleh yang dijual mana-mana dalam apa jua cara. 640 00:37:00,992 --> 00:37:03,688 Adakah saya membuat diri saya sepenuhnya telus kepada anda? 641 00:37:03,761 --> 00:37:05,820 Telus sebagai neraka. 642 00:37:05,896 --> 00:37:10,663 Daripada semua rakan kongsi saya boleh dipilih, saya mendapat satu yang tidak mahu menjadi kaya. 643 00:37:12,803 --> 00:37:17,069 Sudah tentu, jika semua orang kaya, kemudian semua orang akan mempunyai Bisana. 644 00:37:17,908 --> 00:37:20,877 Benny, merebut jaket Saya mengambil anda untuk makan tengah hari.. 645 00:37:21,012 --> 00:37:23,480 -Saya telah memikirkan Sandy -Anda mempunyai? 646 00:37:23,547 --> 00:37:25,640 Dan bagaimana dia ada seluar jeans anda mengukus. 647 00:37:25,716 --> 00:37:27,149 Itu bukan yang benar -Dengar.. 648 00:37:27,218 --> 00:37:29,550 Ia adalah satu kejutan, jenis guys mereka pergi. 649 00:37:29,787 --> 00:37:32,381 Anda akan berfikir ia mau menjadi seseorang seperti saya, hak harapan Tiada. 650 00:37:32,456 --> 00:37:34,651 Ia sentiasa beberapa lelaki seperti anda. Saya bersumpah. 651 00:37:34,725 --> 00:37:37,193 Tetapi dia tidak mengenali saya apabila dia melihat saya. 652 00:37:37,261 --> 00:37:38,728 Hey, saya memberitahu anda. 653 00:37:38,796 --> 00:37:41,424 Anda tahu apa yang anda harus lakukan Anda harus memecahkan...? 654 00:37:41,499 --> 00:37:44,059 ... Dengan satu ceramah kecil, anda tahu ceramah Kecil?? 655 00:37:44,135 --> 00:37:46,365 Anda bermula dengan bercakap tentang cuaca. 656 00:37:46,437 --> 00:37:49,736 Kemudian anda beralih kepada sampingan kasut atau subang. 657 00:37:49,840 --> 00:37:52,707 Kemudian anda bergerak ke sesuatu lebih peribadi, anda tahu? 658 00:37:52,777 --> 00:37:56,508 Beritahu dia yang anda mendapati diri anda terpesona dengan mata hipnosis biru. 659 00:37:56,714 --> 00:37:58,944 Saya dibayar semalam. Rang Undang-undang mengutipnya kembali hari ini. 660 00:37:59,016 --> 00:38:00,984 - Hei, Rang Undang-Undang. Bagaimana anda melakukan? 661 00:38:01,052 --> 00:38:03,043 Permainan Baik. Permainan yang hebat. 662 00:38:03,120 --> 00:38:05,145 -Hi, Rang Undang-Undang Halus atlet muda. 663 00:38:05,222 --> 00:38:06,211 Saya dengan dia. 664 00:38:06,290 --> 00:38:08,383 Hipnosis mata biru. 665 00:38:08,459 --> 00:38:09,756 Itu bunyi yang baik. 666 00:38:09,827 --> 00:38:11,692 Itu bunyi yang baik. Anda berada di dalam daftar. 667 00:38:11,762 --> 00:38:13,195 -Ya -Anda tahu apa yang saya lakukan.? 668 00:38:13,264 --> 00:38:14,856 -Apa -saya akan pergi melihat Sandy hari ini. 669 00:38:14,932 --> 00:38:16,126 -Hari ini -Tentu sekali? 670 00:38:16,334 --> 00:38:19,394 Hak selepas makan tengah hari saya tidak bahawa lapar diri saya. 671 00:38:19,503 --> 00:38:22,666 Saya boleh pergi menjaga kedai Anda untuk barangan runcit. 672 00:38:22,740 --> 00:38:25,174 -Saya akan melindungi anda. Pergi untuk ia. -Anda fikir begitu? 673 00:38:25,242 --> 00:38:26,334 Tentu sekali. 674 00:38:26,410 --> 00:38:29,140 Terima kasih, Fred. Berpasir Banatoni. 675 00:38:29,947 --> 00:38:33,075 Marilah, J. Five. Saya mendapat beberapa orang yang mati untuk memenuhi anda. 676 00:38:33,150 --> 00:38:36,586 Frederick, saya ada satu soalan penting Mengapa manusia tidak seperti saya.? 677 00:38:36,654 --> 00:38:37,780 Panggil saya "craphead"? 678 00:38:37,855 --> 00:38:41,154 Mereka suka anda. Craphead adalah pujian. 679 00:38:42,460 --> 00:38:46,692 Check it! Input utama! 680 00:38:46,797 --> 00:38:49,664 Frederick, tunggu di sini saya akan segera kembali selepas kata-kata ini.. 681 00:38:49,734 --> 00:38:51,793 Masukan, input! 682 00:38:51,969 --> 00:38:52,993 No! 683 00:38:56,140 --> 00:38:57,664 Input! 684 00:38:57,775 --> 00:38:58,867 Watch out! 685 00:38:59,744 --> 00:39:03,111 Input! Treasure Island, Asal daripada Spesies. 686 00:39:03,180 --> 00:39:06,343 Semua Anda Sentiasa Dikehendaki Tahu Mengenai Seks. 687 00:39:09,920 --> 00:39:10,909 Lima? 688 00:39:15,092 --> 00:39:15,956 More! 689 00:39:18,896 --> 00:39:20,124 Hebat! 690 00:39:20,197 --> 00:39:23,530 Itu adalah baik. Saya suka bahawa salah satu Bahawa satu, terlalu. 691 00:39:24,068 --> 00:39:26,593 Boring. Filem adalah lebih baik. 692 00:39:27,171 --> 00:39:28,866 Kedua-dua adalah indah. 693 00:39:30,241 --> 00:39:33,108 Lima, apa yang anda lakukan Anda akan membawa kita ke ditumpaskan di sini! 694 00:39:33,177 --> 00:39:36,613 Frederick, saya mesti membaca kedua-dua buah buku ini dengan teliti. 695 00:39:39,850 --> 00:39:43,513 Dua buah buku yang sangat baik saya ini, craphead? 696 00:39:44,922 --> 00:39:46,514 Lima! Datang, kita harus pergi. 697 00:39:46,590 --> 00:39:49,525 -Tetapi, Fred, l - -Adakah anda melihat orang-orang dua orang di bawah sana? 698 00:39:49,593 --> 00:39:51,925 Mereka mahu mengambil buku-buku anda. 699 00:39:54,765 --> 00:39:56,096 Nice pergi, ace. 700 00:39:56,333 --> 00:39:59,791 Baca mana-mana buku yang baik sejak kebelakangan ini -Ya? Saya meliputi mata pelajaran yang banyak. 701 00:39:59,870 --> 00:40:02,395 Falsafah , seni, agama, aerobik. 702 00:40:02,506 --> 00:40:04,497 Tetapi, Frederick, terdapat begitu banyak lagi. 703 00:40:04,575 --> 00:40:06,202 Saya boleh dilakukan dalam 35 minit. 704 00:40:06,277 --> 00:40:07,744 -Can't kita hanya - -Berikan saya berehat. 705 00:40:07,812 --> 00:40:10,076 -Saya menerima anda memasukkan sedikit, tidak saya -Tetapi, l - 706 00:40:10,147 --> 00:40:11,739 Sekarang anda lakukan sesuatu untuk saya! 707 00:40:11,816 --> 00:40:13,909 -Oke -Dan menonton baju. 708 00:40:13,984 --> 00:40:15,474 -Sutera -Damn hak. 709 00:40:15,553 --> 00:40:18,716 Daripada Bombyx mori rama-rama ulat bulu, atau ulat sutera. 710 00:40:18,789 --> 00:40:21,622 Saya tidak peduli Ayuh, kita akan menjadi lewat. 711 00:40:30,868 --> 00:40:33,428 Ini adalah terlalu berisiko Maksud saya, siang hari.. 712 00:40:33,504 --> 00:40:36,166 Kesemua mereka telah hilang Ia adalah peluang yang hanya kita akan mendapat. 713 00:40:36,240 --> 00:40:39,038 Kami akan berada di bawah dua minit. 714 00:40:44,949 --> 00:40:48,646 Saya digunakan untuk melakukan ini untuk hidup Ia akan menjadi api terkawal. 715 00:41:01,732 --> 00:41:03,859 Tuan-tuan dan puan-puan, sila... 716 00:41:03,934 --> 00:41:06,061 ... Mengarahkan perhatian anda kepada orang... 717 00:41:06,136 --> 00:41:08,570 ... Cuba masuk secara haram di sini pada 135... 718 00:41:08,639 --> 00:41:11,130 ... West Lafayette Boulevard Mereka adalah penjenayah... 719 00:41:11,208 --> 00:41:13,108 ... Samseng, dudes buruk, desperados. 720 00:41:13,210 --> 00:41:16,475 Oleh itu, polis, Lone Ranger, Dirty Harry, Min Joe Hijau... 721 00:41:16,547 --> 00:41:18,947 ... Green Berets, Green Hornet. 722 00:41:21,418 --> 00:41:22,680 Tidak, ia tidak boleh. 723 00:41:22,753 --> 00:41:26,154 Projek Nova telah dimansuhkan dan robot telah musnah. 724 00:41:26,223 --> 00:41:28,316 Saya memberitahu anda, ia adalah sebuah robot Nova. 725 00:41:29,093 --> 00:41:31,027 Ikut kad merah. Pemenang pada setiap masa. 726 00:41:31,095 --> 00:41:33,256 Semua orang adalah pemenang Ikut kad merah.. 727 00:41:33,330 --> 00:41:34,228 Merah kepada warna hitam. 728 00:41:34,298 --> 00:41:36,493 Ikut kad merah, bukan kad hitam. 729 00:41:36,567 --> 00:41:39,161 Di sini. Langkah sehingga. Ambil peluang. Pasang taruhan. 730 00:41:39,236 --> 00:41:41,796 Ia adalah bahawa saya dan Jahrvi Ben, kami mempunyai - 731 00:41:41,872 --> 00:41:42,998 Ben Jahrvi? 732 00:41:43,774 --> 00:41:46,834 Ben Jahrvi, tidak dia dengan Nova Robotik? 733 00:41:46,911 --> 00:41:48,708 Beliau adalah rakan Newton Crosby. 734 00:41:48,846 --> 00:41:50,643 Apapun yang berlaku kepada mereka semua? 735 00:41:50,714 --> 00:41:53,444 Mereka sepatutnya akan jurutera hotshot itu. 736 00:41:54,118 --> 00:41:55,779 Penyesuaian Incredible. 737 00:41:55,853 --> 00:41:58,219 Ia merupakan satu kejayaan dalam kecerdasan buatan. 738 00:41:58,289 --> 00:42:00,484 -Hi -Sangat mengagumkan, En. - 739 00:42:00,558 --> 00:42:02,617 Ritter, Fred Ritter. Nice untuk bertemu dengan kamu. 740 00:42:02,693 --> 00:42:05,218 Ritter, huh Anda mengatakan ia tidak jauh dikawal... 741 00:42:05,296 --> 00:42:06,786 ... Tetapi bagaimana anda boleh mendapatkan... 742 00:42:06,864 --> 00:42:08,991 ... Pelbagai kebolehan? 743 00:42:09,567 --> 00:42:12,127 Rahsia Korporat yang saya akan terangkan secara terperinci... 744 00:42:12,202 --> 00:42:15,638 ... Sekali kita mempunyai jualan Iaitu, jika Anda berminat. 745 00:42:15,940 --> 00:42:18,408 Ya, sudah tentu, kita berminat. 746 00:42:18,509 --> 00:42:21,740 Dijual. Kontrak di mana pemilikan hartanah dipindahkan. 747 00:42:21,812 --> 00:42:23,837 Apa harta untuk dijual? 748 00:42:24,214 --> 00:42:25,875 , Anda, saya berharap. 749 00:42:25,950 --> 00:42:28,350 Fred mahu menjual saya? 750 00:42:28,786 --> 00:42:32,153 -Malah, ia adalah hanya satu angka bersuara tidak -Am hartanah, Frederick. 751 00:42:32,222 --> 00:42:35,919 Satu yang orang berada di bawah kawalan lain sebagai master, adalah hamba. 752 00:42:35,993 --> 00:42:38,484 Itu semua kita perlu, robot yang menjadi hak sama rata. 753 00:42:38,562 --> 00:42:42,123 Lima, jika anda meniup ini, saya akan menarik kepala anda Aku bersumpah kepada Tuhan yang Aku kehendaki. 754 00:42:42,199 --> 00:42:45,259 Tetapi mereka tidak boleh membeli saya tidak Can.. Saya masih hidup! 755 00:42:45,402 --> 00:42:49,099 Saya dikurniakan oleh pencipta saya dengan hak yang tidak terpisah! 756 00:42:55,145 --> 00:42:58,512 Jatuh 32 kaki setiap saat. Tidak boleh diterima. 757 00:42:59,984 --> 00:43:03,147 Tergesa-gesa lebih baik sebelum saya membuat hit besar di Broadway. 758 00:43:13,130 --> 00:43:15,360 Kukuh, menonton trim. 759 00:43:19,470 --> 00:43:21,199 Besar di sini. 760 00:43:21,639 --> 00:43:23,664 Tidak ada masalah. 761 00:43:25,042 --> 00:43:26,839 Lihat di sana. 762 00:43:26,910 --> 00:43:30,573 Apakah yang? Lihatlah perkara itu! -Beberapa jenis burung! 763 00:43:30,648 --> 00:43:32,548 Tidak, ia adalah gelungsur hang! 764 00:43:32,616 --> 00:43:34,413 Saya ingin saya burung. 765 00:43:34,718 --> 00:43:37,016 Me, Chrome-Brinded Input pemakan. 766 00:43:38,555 --> 00:43:42,150 Dream, Johnny. Pendaratan kawasan, 6:00. 767 00:43:42,926 --> 00:43:45,019 Mulai pendekatan muktamad. 768 00:43:54,471 --> 00:43:55,961 Apakah ini? 769 00:43:58,142 --> 00:44:01,339 Input Estetika. Arca. Seni moden. 770 00:44:06,950 --> 00:44:08,611 Satu Brancusi yang awal? 771 00:44:08,919 --> 00:44:13,151 Sila, darling, ia adalah Hankoff Ia adalah cengkung, sudut... 772 00:44:13,857 --> 00:44:15,290 ... Menjijikkan. 773 00:44:33,977 --> 00:44:37,276 Apa yang anda fikir, Encik Slater Kita boleh memanggil Jari telefon bimbit. 774 00:44:37,715 --> 00:44:39,012 Sandy.... 775 00:44:39,116 --> 00:44:41,516 Kini, anda telah dengan kami berapa lama yang Dua bulan?? 776 00:44:41,585 --> 00:44:44,486 Anda masih belum menemui satu item saya akan menimbang membawa. 777 00:44:44,555 --> 00:44:46,216 Robot, tuan. Saya dapati mereka. 778 00:44:46,290 --> 00:44:48,952 Jika mereka Anda berurusan dengan seorang yg giat sekali jalan?. 779 00:44:49,026 --> 00:44:51,893 Ayuh, Sandy. Dapatkan dengan! -Beliau bukan seorang yg penuh bertenaga jalan. 780 00:44:51,962 --> 00:44:54,954 Beliau adalah seorang jurutera robotik Beliau bekerja untuk kerajaan.. 781 00:44:55,899 --> 00:44:58,766 Beliau sangat lugas jumlah Seorang profesional.. 782 00:45:00,904 --> 00:45:02,098 Pengampunan. 783 00:45:03,841 --> 00:45:05,308 Penghantaran budak. 784 00:45:08,679 --> 00:45:10,408 Itu adalah bos saya -Maaf. 785 00:45:10,481 --> 00:45:13,109 Dengar, Ben Apa yang sedang berlaku dengan mereka robot.? 786 00:45:13,183 --> 00:45:15,242 Kami semakin hampir dengan tarikh akhir. 787 00:45:15,319 --> 00:45:17,787 , Kami mengeluarkan mereka seperti gangbangers. 788 00:45:17,855 --> 00:45:19,447 Busters. Gangbusters. 789 00:45:19,623 --> 00:45:20,612 Busters. 790 00:45:21,158 --> 00:45:23,490 Okay, baik. Benar-benar profesional. 791 00:45:23,560 --> 00:45:25,221 Saya tahu saya boleh bergantung kepada anda. 792 00:45:25,362 --> 00:45:27,057 Saya boleh bergantung kepada anda, saya tidak boleh? 793 00:45:27,131 --> 00:45:30,066 Sandy, bahawa lelaki Pogo batang sedang menunggu kamu di tingkat atas. 794 00:45:31,902 --> 00:45:35,736 Saya terpaksa jangka. Hubungi saya secepat penghantaran yang lengkap bersedia. 795 00:45:35,806 --> 00:45:38,866 Pegang ini. Terima kasih. Berpasir? 796 00:45:39,743 --> 00:45:41,005 Maafkan saya. 797 00:45:41,078 --> 00:45:43,945 Ia adalah masa untuk memberitahu sesuatu kepada anda yang sangat penting. 798 00:45:44,014 --> 00:45:45,777 Saya mempunyai keperluan untuk menjelaskan. 799 00:45:47,084 --> 00:45:49,882 Oh, Tuhan. Ada masalah, tidak ada? 800 00:45:50,154 --> 00:45:53,055 Anda tidak akan dapat untuk membuat robot pada masa yang ditetapkan? 801 00:45:53,190 --> 00:45:54,782 Saya tahu. 802 00:45:55,559 --> 00:45:57,618 Slater memberitahu kita, "Jangan mengambil risiko." 803 00:45:57,694 --> 00:46:00,094 Jadi saya tidak Kemudian saya mengambil peluang dan kemudian.... 804 00:46:00,164 --> 00:46:02,132 -He'll api saya -Tidak, semuanya okay.. 805 00:46:02,199 --> 00:46:04,667 Ini bukan perbincangan semasa saya topik. 806 00:46:06,236 --> 00:46:07,635 Ben, maka, apakah? 807 00:46:09,540 --> 00:46:10,734 Well.... 808 00:46:11,441 --> 00:46:14,274 Saya ingin katakan terdapat... 809 00:46:14,511 --> 00:46:17,071 ... Banyak cuaca hari ini. 810 00:46:19,850 --> 00:46:23,377 Saya katakan, anda tahu, anda mempunyai kasut yang menarik dan anting-anting. 811 00:46:24,221 --> 00:46:25,313 Terima kasih. 812 00:46:25,622 --> 00:46:28,853 Saya terpesona dengan mata biru anda hipnosis. 813 00:46:29,793 --> 00:46:31,226 Maksud saya, perang. 814 00:46:31,295 --> 00:46:32,592 Mereka adalah perang. 815 00:46:32,896 --> 00:46:35,956 -Ben - -ceramah kecil, sembang-chit ke... 816 00:46:36,033 --> 00:46:38,092 ... Untuk meningkatkan hubungan dengan - 817 00:46:38,168 --> 00:46:41,626 Ben, anda tidak perlu membuat ceramah kecil. 818 00:46:41,705 --> 00:46:44,299 Kami sudah dalam perniagaan Apa yang anda perlu untuk membuat.... 819 00:46:44,374 --> 00:46:46,604 ... Adalah mereka robot celaka sedikit, anda tahu? 820 00:46:46,677 --> 00:46:50,204 Dan saya benar-benar dapat berjalan, jadi mengapa tidak anda kembali bekerja, okay? 821 00:46:50,747 --> 00:46:53,477 Aku akan menjadi bodoh yang pasti memberitahu anda apabila robot... 822 00:46:53,550 --> 00:46:56,075 ... Siap. Untuk persetan menjadi pasti. 823 00:46:56,153 --> 00:46:58,314 Yaar Gaya, sub kharaab, hogaya. 824 00:47:07,130 --> 00:47:09,428 Mungkin suatu almari baru itu akan membantu. 825 00:47:09,900 --> 00:47:11,390 60 tetap. 826 00:47:14,304 --> 00:47:17,137 Sesuai Besar! Kenyataan fesyen. 827 00:47:19,409 --> 00:47:22,435 Campuran dengan semua yang hidup bipeds lain. 828 00:47:22,913 --> 00:47:25,711 Saya sama seperti anda kecuali saya dari luar kota. 829 00:47:28,852 --> 00:47:30,319 Mereka membeli. 830 00:47:36,927 --> 00:47:40,454 Seni bina Beautiful bangunan, Romanesque. 831 00:48:05,422 --> 00:48:08,186 Bolehkah seseorang mengarahkan saya kepada jawapan, sila? 832 00:48:15,299 --> 00:48:17,790 Mungkin itu adalah di mana jawapan. 833 00:48:21,939 --> 00:48:23,201 Hello? 834 00:48:23,640 --> 00:48:25,073 Ya, anak saya? 835 00:48:25,242 --> 00:48:27,176 Hello. Memerlukan input. 836 00:48:27,277 --> 00:48:29,837 Input? Baik, itulah yang saya di sini untuk, anak. 837 00:48:29,947 --> 00:48:33,041 Orang benci saya Telefon saya Droid, ibu hodoh.. 838 00:48:33,116 --> 00:48:36,017 Kebaikan Saya , saya telah dipanggil beberapa nama diri saya. 839 00:48:36,086 --> 00:48:39,317 Saya faham. Ia sentiasa sakit. Kita semua mahu akan disukai. 840 00:48:39,389 --> 00:48:42,324 Kebenaran, ia tidak peduli apa yang orang fikirkan tentang anda. 841 00:48:42,392 --> 00:48:43,222 Ia tidak? 842 00:48:43,293 --> 00:48:46,194 No. Apakah perkara-perkara apa yang kamu lakukan, bagaimana anda tinggal... 843 00:48:46,363 --> 00:48:50,424 ... Apa yang Tuhan fikirkan mengenai anda Kita semua sama di sisi Allah. 844 00:48:50,801 --> 00:48:53,964 Semua yang sama? Oh, tetapi saya berbeza. Saya - 845 00:48:54,471 --> 00:48:56,905 Tidak, Anda tidak Tidak kira apa yang anda telah lakukan... 846 00:48:56,974 --> 00:49:01,468 ... Anda adalah seperti yang layak sebagai orang lain Anda memiliki jiwa yang abadi.. 847 00:49:01,745 --> 00:49:03,474 Ini menjadikan menyamakan kamu. 848 00:49:03,814 --> 00:49:08,547 Jiwa? Ya, input daripada Bible, Quran, Upanishad. 849 00:49:08,785 --> 00:49:11,913 Baiklah, saya bersandar terhadap Alkitab diri saya. 850 00:49:12,089 --> 00:49:14,057 Saya mempunyai roh yang abadi? 851 00:49:14,257 --> 00:49:17,249 Sudah tentu anda lakukan, anak saya Anda adalah manusia, betul? 852 00:49:17,461 --> 00:49:20,555 Tidak, saya mesin, tetapi saya masih hidup. 853 00:49:22,799 --> 00:49:26,098 Sekarang, ini adalah pengakuan Anda tidak bermain permainan dalam rumah Allah!! 854 00:49:26,169 --> 00:49:28,501 Tidak permainan. Mempunyai soalan jawapan Keperluan. 855 00:49:28,572 --> 00:49:31,302 Kemudian datang kepada pengakuan diri anda Jangan hantar mesin.! 856 00:49:31,375 --> 00:49:33,468 Anda tidak boleh mengaku dengan alat kawalan jauh. 857 00:49:33,543 --> 00:49:35,534 Sekarang, keluar! Keluar! 858 00:49:43,687 --> 00:49:45,848 Lihatlah perkara itu di sana. 859 00:49:46,223 --> 00:49:49,090 Anda berfikir bahawa who's yang dibuang di kedai buku? 860 00:49:49,159 --> 00:49:51,559 Berapa ramai ini mungkin ada? 861 00:49:55,866 --> 00:49:57,766 Baiklah. Menyeronokkan. 862 00:49:57,834 --> 00:50:00,769 Pegawai Polis, anda boleh menjawab soalan saya? 863 00:50:00,837 --> 00:50:01,997 Hanya faktanya. 864 00:50:02,072 --> 00:50:04,233 Sesiapa yang berjalan ini, ini adalah polis. 865 00:50:04,307 --> 00:50:06,002 Ayuh keluar sekarang -Tetapi saya keluar. 866 00:50:06,076 --> 00:50:07,100 Di sini saya. 867 00:50:07,177 --> 00:50:10,669 Dengar, sekarang! Kami mendapat aduan mengenai perkara ini. 868 00:50:10,781 --> 00:50:12,749 Aduan? Saya melakukan sesuatu yang salah? 869 00:50:12,816 --> 00:50:14,147 Baiklah. 870 00:50:15,886 --> 00:50:17,353 Ini adalah peluang terakhir anda. 871 00:50:17,421 --> 00:50:20,754 Sama ada anda keluar dengan sekarang atau kita yang menakung ini sekeping peralatan - 872 00:50:20,824 --> 00:50:23,258 Tetapi saya tidak peralatan. 873 00:50:23,326 --> 00:50:26,489 Pejalan kaki Am, manusia di jalan, purata Joe. 874 00:50:26,696 --> 00:50:28,129 Apakah perkara ini untuk sebenar? 875 00:50:28,198 --> 00:50:31,599 Pasti. Saya hanya dalam perjalanan saya untuk mengambil anak-anak dan isteri saya. 876 00:50:31,668 --> 00:50:34,068 Isteri saya, Morgan Fairchild. 877 00:50:34,171 --> 00:50:36,298 Ini adalah tiket. 878 00:50:37,307 --> 00:50:38,934 Anda akan menempah saya, Danno? 879 00:50:39,009 --> 00:50:43,571 Aku akan menjadikan hari anda? Tidak lulus pergi? Saya bawah umur, anda tahu. 880 00:50:45,215 --> 00:50:46,978 Okay, memegang di sana. 881 00:50:49,453 --> 00:50:50,283 Berjenama tembakan? 882 00:50:50,353 --> 00:50:53,686 -Ketua berkata untuk mendapatkan rekod foto -Apa yang kita sepatutnya lakukan? 883 00:50:53,757 --> 00:50:56,487 Penjara adalah untuk manusia Mereka mungkin menjadi buih bumi.... 884 00:50:56,560 --> 00:50:58,187 ... Tetapi mereka manusia. 885 00:50:58,261 --> 00:51:01,822 Tetapi saya masih hidup. Baca lampu bibir saya. "Saya fikir, maka saya." 886 00:51:02,332 --> 00:51:03,993 Ambil Barangan Dicuri. 887 00:51:04,067 --> 00:51:06,399 Saya bukan barang curi. 888 00:51:06,503 --> 00:51:07,265 Daripada! 889 00:51:07,337 --> 00:51:09,168 Oh, tetapi tidak mempunyai mata robot? 890 00:51:09,239 --> 00:51:12,265 Maha bukan robot tangan, organ, dimensi, deria... 891 00:51:12,375 --> 00:51:15,867 ... Perasaan, nafsu Jika anda cucuk kita, kita tidak berdarah? 892 00:51:15,946 --> 00:51:17,971 Cecair bateri, mungkin. 893 00:51:18,281 --> 00:51:20,841 Biar saya ini lurus. 894 00:51:21,051 --> 00:51:23,986 Anda cuba untuk menjual Nombor Johnny Lima? 895 00:51:24,221 --> 00:51:27,952 Ya, tetapi ia jatuh melalui. 896 00:51:29,126 --> 00:51:31,959 Jadi, di mana dia sekarang? 897 00:51:33,530 --> 00:51:35,691 Saya kehilangan dia. 898 00:51:35,999 --> 00:51:36,966 Saya lihat. 899 00:51:37,033 --> 00:51:39,558 Jadi, anda kehilangan dia? Oh, baik. 900 00:51:39,636 --> 00:51:41,729 Saala gandu! Lundia! 901 00:51:41,805 --> 00:51:43,568 Ambil mudah! Saya cuma tidak kena pada tempatnya beliau. 902 00:51:43,640 --> 00:51:44,971 Seperti kunci kereta, kacamata hitam - 903 00:51:45,041 --> 00:51:47,305 Bagaimana yang anda misplacing utama 700 paun kereta? 904 00:51:47,377 --> 00:51:49,777 -Jangan datang mana-mana lebih dekat -Anda pengecut.! 905 00:51:50,113 --> 00:51:52,240 Anda ular di kaca! 906 00:51:53,884 --> 00:51:54,976 Sialan! 907 00:51:55,152 --> 00:51:57,746 -Benjamin Jarvee -Jahrvi? 908 00:51:58,989 --> 00:52:00,149 Hello. 909 00:52:21,378 --> 00:52:23,107 Dicuri gudang barangan? 910 00:52:23,180 --> 00:52:25,978 Beliau sedang mencari kepada anda seperti peralatan rumah? 911 00:52:26,316 --> 00:52:28,045 Johnny Bilangan Lima! 912 00:52:28,652 --> 00:52:31,382 Adakah anda operasi Katakanlah sesuatu kepada saya. 913 00:52:31,755 --> 00:52:35,088 Hubcaps, anjing jagung, jiwa. 914 00:52:36,159 --> 00:52:37,626 Apakah ini? 915 00:52:38,161 --> 00:52:39,628 Beliau adalah peralatan halus. 916 00:52:39,696 --> 00:52:43,097 A benar-benar unik, mudah alih sendiri mikrokomputer robotik sistem. 917 00:52:43,166 --> 00:52:45,396 Kami fikir, ia adalah bahawa. 918 00:52:48,672 --> 00:52:51,505 -Oke, Lima Johnny, Anda bebas untuk pergi -Oke. 919 00:52:54,010 --> 00:52:56,535 Apa yang pakaian bodoh anda pakai? 920 00:52:56,613 --> 00:52:59,741 Cuba melihat manusia, patut dalam, kepunyaan. 921 00:53:00,383 --> 00:53:01,850 Tidak berjaya. 922 00:53:16,967 --> 00:53:19,458 Apabila orang melihat anda, mereka melihat mesin... 923 00:53:19,536 --> 00:53:21,834 ... Supaya mereka merawat anda seperti sebuah mesin. 924 00:53:21,905 --> 00:53:25,705 Tetapi ini menyebabkan perasaan yang aneh, emosi Ia tidak baik. 925 00:53:25,809 --> 00:53:27,538 Apa emosi ini? 926 00:53:27,611 --> 00:53:30,102 Terasa seperti padang pasir, tanah terbiar. 927 00:53:30,313 --> 00:53:32,804 Bolehkah anda menjelaskan sedikit dengan lebih jelas lagi, sila? 928 00:53:32,882 --> 00:53:35,976 Yang tidak menyenangkan, berongga, sejuk. 929 00:53:36,519 --> 00:53:37,884 Adakah ia kesepian? 930 00:53:38,021 --> 00:53:43,425 Kesepian, kesendirian. Ya! Saya telah membaca mengenai perkara ini dalam banyak buku. 931 00:53:43,827 --> 00:53:47,263 Bacon Francis berkata, "orang ramai tidak syarikat... 932 00:53:47,397 --> 00:53:50,264 "... dan muka tetapi sebuah galeri gambar " 933 00:53:50,333 --> 00:53:53,393 , anda memukul paku yang tepat antara mata 934 00:53:53,703 --> 00:53:55,864 Walau bagaimanapun, anda perlu menjadi biasa... 935 00:53:55,939 --> 00:53:59,204 ... perasaan ini kerana ini adalah cara kehidupan yang biasanya 936 00:53:59,276 --> 00:54:02,302 Sejak saya meninggalkan India, saya, juga, saya mempunyai banyak kesepian... 937 00:54:02,379 --> 00:54:03,607 ... dalam hidup ini 938 00:54:03,680 --> 00:54:06,843 Anda mempunyai kesepian, terlalu Tetapi Anda tidak lain hanyalah manusia 939 00:54:06,916 --> 00:54:09,214 Ya Manusia dimana-mana, ini adalah benar 940 00:54:09,286 --> 00:54:11,720 Tetapi selama dua ini manusia untuk mendapatkan bersama... 941 00:54:11,788 --> 00:54:14,848 ... untuk tidak menjadi kesepian, ia adalah sangat baik - 942 00:54:15,225 --> 00:54:16,249 Complicated 943 00:54:16,326 --> 00:54:19,625 betul Kerana daripada semua ini manusia, hanya ada satu... 944 00:54:19,696 --> 00:54:21,960 ... bahawa saya ingin untuk menjadi yin untuk Yang saya 945 00:54:22,032 --> 00:54:23,465 Yang mana satu manusia ? 946 00:54:25,502 --> 00:54:27,902 Sandy Banatoni manusia. 947 00:54:29,572 --> 00:54:33,133 Setiap kali saya berada dekat dengan dirinya, peluh dalam tapak tangan... 948 00:54:33,910 --> 00:54:36,174 ... Duckbumps, I am so - 949 00:54:36,613 --> 00:54:38,046 Seperti itik berpeluh. 950 00:54:38,114 --> 00:54:40,810 Bil Takut. 951 00:54:42,319 --> 00:54:45,914 -Takut yang ditolak -Penolakan menjadikan anda kesunyian? 952 00:54:45,989 --> 00:54:46,956 Ya. 953 00:54:47,957 --> 00:54:50,653 Anda lihat, kami mempunyai banyak persamaan. 954 00:54:50,760 --> 00:54:54,321 Anda kesepian karena tiada siapa yang mempercayai anda masih hidup dan... 955 00:54:54,564 --> 00:54:59,331 ... Saya kesunyian kerana Sandy Banatoni tidak tahu saya masih hidup. 956 00:55:00,103 --> 00:55:02,264 Tetapi, Benjamin, saya boleh membantu anda. 957 00:55:02,339 --> 00:55:05,706 Tidak, saya benar-benar tidak-helpable saya tidak boleh menjadi... 958 00:55:05,775 --> 00:55:08,107 ... Cepat bercakap, sosial-jenis orang. 959 00:55:08,178 --> 00:55:10,703 Tetapi di kedai buku, saya diimbas megabyte banyak... 960 00:55:10,780 --> 00:55:14,238 ... Kepada hubungan lelaki-perempuan, pacaran dan ritual dating... 961 00:55:14,317 --> 00:55:16,877 ... Novel romantis, puisi. 962 00:55:16,953 --> 00:55:19,444 Saya boleh memberi anda input. 963 00:55:19,756 --> 00:55:22,554 Johnny Nombor Lima, anda akan melakukan ini untuk saya? 964 00:55:22,625 --> 00:55:24,820 Baik, ya. Anda adalah kawan saya. 965 00:55:25,362 --> 00:55:28,889 Itulah yang menakjubkan! Jika Anda walaupun hanya membantu saya untuk... 966 00:55:29,165 --> 00:55:32,396 ... Bercakap Sandy, saya melompat dengan kegembiraan. 967 00:55:32,469 --> 00:55:36,929 -Baiklah, berikan aku 5, hombre -Ya, dan memberikan saya tiga.. 968 00:55:39,509 --> 00:55:42,444 -Kami menangkap ikan segar setiap hari -Tidak, ikan mereka sudah tua.. 969 00:55:42,812 --> 00:55:46,441 Lihat, anda telah tiada latar belakang dalam bidang ini di semua. 970 00:55:46,583 --> 00:55:49,677 Tiada cara untuk mendapatkan bahawa robot untuk melakukan apa yang kita mahu. 971 00:55:49,753 --> 00:55:53,086 Bunyi seperti idea yang baik kepada saya Kami pasti sebagai neraka tidak boleh menyingkirkannya. 972 00:55:53,156 --> 00:55:55,420 Kita tidak dapat masuk ke dalam bangunan yang celaka. 973 00:55:55,492 --> 00:55:57,892 Mengapa kita tidak mendapatkan robot untuk membantu kami? 974 00:55:57,961 --> 00:56:01,727 Ia adalah komputer Ia mungkin mempunyai sistem operasi kastam - 975 00:56:02,065 --> 00:56:05,262 Hey, Anda adalah pakar permata pergi ke muzium itu dalam masa dua hari. 976 00:56:05,335 --> 00:56:08,702 Kita boleh berubah daripada masa, buddy Jadi apa rancangan cemerlang anda? 977 00:56:08,905 --> 00:56:11,305 Tepat. Tidak ada rancangan yang lain. 978 00:56:11,674 --> 00:56:15,440 Ini akan menjadi peluang hanya kami Sekarang, kamu berdua cuma perlu... 979 00:56:15,512 --> 00:56:18,447 ... Bahawa rakan-rakan India dan rakan kongsinya keluar dari bangunan itu. 980 00:56:18,515 --> 00:56:20,881 Biar saya berurusan dengan robot. 981 00:56:21,084 --> 00:56:24,076 Anda telah memilih lokasi yang sesuai untuk tarikh saya? 982 00:56:24,154 --> 00:56:28,454 Ya, betul-betul di perjalanan pulang Sandy Juga teringat buku yang lain yang hebat: 983 00:56:28,525 --> 00:56:31,255 Dating Amalan dan Larangan untuk Remaja Moden. 984 00:56:35,498 --> 00:56:37,625 Adakah anda mampu untuk mendengar saya? 985 00:56:38,301 --> 00:56:39,996 Adakah anda mampu untuk mendengar saya? 986 00:56:40,136 --> 00:56:41,763 10-4, buddy baik. 987 00:56:42,172 --> 00:56:44,072 Mane ghabarat thaychhe. 988 00:56:46,109 --> 00:56:48,839 Dan dengan gelombang antena ajaib saya... 989 00:56:51,080 --> 00:56:52,411 ... Presto! 990 00:56:53,283 --> 00:56:54,648 Pergi. Sekarang! 991 00:56:54,818 --> 00:56:57,446 -Do -Okay. Lord Rama.... 992 00:57:00,957 --> 00:57:04,449 Pencucuhan sistem telah fouled entah bagaimana Maaf, orang.. 993 00:57:08,097 --> 00:57:09,155 Ben? 994 00:57:10,867 --> 00:57:14,496 Ada Sandy Apakah satu kebetulan anda berada di sini. 995 00:57:14,804 --> 00:57:17,534 Ini begitu pelik saya hanya memikirkan mengenai anda.... 996 00:57:17,607 --> 00:57:19,040 ... Dan kini di sini anda. 997 00:57:19,108 --> 00:57:20,905 "Katakanlah (wahai Muhammad) di sana, Sandy... 998 00:57:20,977 --> 00:57:23,844 "... tidak bahawa pakaian yang bengkak anda memakai malam " 999 00:57:24,881 --> 00:57:26,075 Terima kasih. 1000 00:57:26,816 --> 00:57:29,216 "Jika ia boleh tahan dengan Mom and Pop anda... 1001 00:57:29,586 --> 00:57:32,817 "... anda ingin pergi ke sebuah kedai malt untuk burger keju " 1002 00:57:35,358 --> 00:57:37,690 Pasti Mengapa tidak 1003 00:57:38,862 --> 00:57:39,988 .? = = Malt kedai 1004 00:57:40,096 --> 00:57:42,656 Telaga, malts yang Hungary Sangat baik 1005 00:57:42,932 --> 00:57:44,126 Oh, tidak 1006 00:57:44,367 --> 00:57:45,834 Ia adalah pandangan yang lebih baik 1007 00:57:50,139 --> 00:57:52,630 Bukankah pelik kita harus memenuhi seperti ini? 1008 00:57:52,709 --> 00:57:55,303 Meet, keakraban, kedekatan, ya 1009 00:57:56,279 --> 00:58:00,579 "matlamat dua orang yang berkongsi berdekatan pada satah fizikal... 1010 00:58:00,683 --> 00:58:04,414 "... Adalah untuk mencapai dua keesaan pada satah metafizik." 1011 00:58:04,687 --> 00:58:08,384 Ben, tidak pergi pelik pada saya Hanya beritahu saya anda membuat robot.... 1012 00:58:08,458 --> 00:58:10,619 ... Dan segala-galanya benar-benar okay, betul? 1013 00:58:10,693 --> 00:58:14,720 "Katakanlah (wahai Muhammad), anak patung, ini mug ada mendapat lebih banyak bergerak daripada anda mendapat keluk 1014 00:58:15,098 --> 00:58:17,259 " Saya retak jam kes yang lalu " 1015 00:58:17,467 --> 00:58:20,903 Adakah itu bermakna Anda telah selesai pada masa yang ditetapkan Seperti Saya mahu 1016 00:58:21,004 --> 00:58:22,198 Ya 1017 00:58:22,272 --> 00:58:23,330 Pasti 1018 00:58:23,406 --> 00:58:24,896 Great! 1019 00:58:25,542 --> 00:58:28,943 Saya akan menguruskan mereka dipilih sehingga esok. Ini adalah masing-masing. 1020 00:58:29,078 --> 00:58:30,511 Saya tahu bahawa mereka adalah Kau menjual. 1021 00:58:30,580 --> 00:58:32,480 Saya mempunyai perasaan yang baik mengenai perkara ini. 1022 00:58:32,549 --> 00:58:34,346 Anda tahu, ini adalah besar bagi saya, terlalu. 1023 00:58:34,417 --> 00:58:36,647 Maksud saya, terutama pada peringkat ini dalam karier saya. 1024 00:58:36,719 --> 00:58:38,710 Peringkat. Itu adalah satu yang baik. 1025 00:58:39,188 --> 00:58:42,817 Saya berfikir "dunia semua peringkat." 1026 00:58:44,694 --> 00:58:47,458 "Semua dunia pentas" 1027 00:58:47,931 --> 00:58:49,398 Turun! 1028 00:58:49,465 --> 00:58:50,989 Anda tahu Shakespeare? 1029 00:58:51,234 --> 00:58:53,065 "? Adakah anda masalah ketidakteraturan" 1030 00:58:54,070 --> 00:58:57,198 - "Hanya Dua loh membawa semulajadi...." -Turun, Sylvester! 1031 00:58:57,273 --> 00:58:59,400 Garfield! Adakah saya kelihatan seperti tetikus? 1032 00:58:59,676 --> 00:59:02,975 "Ia memerlukan seorang lelaki yang sukar untuk membuat ayam tender." 1033 00:59:04,714 --> 00:59:05,874 Ben.... 1034 00:59:06,416 --> 00:59:09,112 Anda tidak melakukan apa-apa ubat, anda saya maksudkan 1035 00:59:09,185 --> 00:59:10,516 Oh, tidak.... 1036 00:59:12,388 --> 00:59:13,047 Run! 1037 00:59:13,122 --> 00:59:15,750 Saya tahu orang ini sekali yang mula bercakap seperti anda... 1038 00:59:15,825 --> 00:59:17,690 ... Sejurus sebelum beliau memutuskan dia adalah Tuhan. 1039 00:59:17,760 --> 00:59:18,522 Tuhan! 1040 00:59:18,595 --> 00:59:19,459 Tuhan? 1041 00:59:19,963 --> 00:59:23,126 -Yehovah, Krishna, Rabb.... Saya fikir dia perlu kopi. 1042 00:59:23,199 --> 00:59:25,394 Garcon. . Deux expressos, s'il vous besek. 1043 00:59:26,636 --> 00:59:28,228 Perancis sekarang? 1044 00:59:29,105 --> 00:59:31,596 Setiap kali saya bertemu dengan kamu, saya berfikir kepada diri saya sendiri: 1045 00:59:31,841 --> 00:59:33,570 Adakah dia secara semulajadi ini... 1046 00:59:33,910 --> 00:59:35,207 ... Sipi? 1047 00:59:36,179 --> 00:59:39,410 -Atau adakah ini hanya sesuatu perbuatan, atau apa yang Alihkan mereka belon?! 1048 00:59:40,850 --> 00:59:42,841 Apa yang anda suka? 1049 00:59:45,388 --> 00:59:47,413 Saya lihat, tiada jawapan bahawa salah satu. 1050 00:59:48,458 --> 00:59:50,392 -Mengapa orang seperti itu -Pergi?! 1051 00:59:50,460 --> 00:59:52,928 Saya tidak pernah mampu untuk keluar. 1052 00:59:53,730 --> 00:59:55,925 Semua orang yang pernah saya bertemu dengan cara yang sama. 1053 00:59:58,601 --> 00:59:59,625 Me? 1054 01:00:01,804 --> 01:00:02,896 Ya, anda! 1055 01:00:04,774 --> 01:00:05,638 Okay. 1056 01:00:05,975 --> 01:00:07,135 Andale! Arriba! 1057 01:00:07,210 --> 01:00:09,542 Guys hanya tersenyum. 1058 01:00:11,781 --> 01:00:14,249 "Tu mama hace el amor con mi syca" 1059 01:00:14,484 --> 01:00:17,112 Tunggu, saya tahu Bahasa Sepanyol sedikit. 1060 01:00:17,353 --> 01:00:18,718 Oh, tidak. 1061 01:00:18,788 --> 01:00:20,016 Ibu saya... 1062 01:00:20,857 --> 01:00:21,983 ... Tidur... 1063 01:00:22,925 --> 01:00:24,620 ... Dengan anjing anda? 1064 01:00:25,228 --> 01:00:26,525 Oh, tidak! 1065 01:00:27,597 --> 01:00:31,761 Nah, itu adalah suatu ungkapan di negara saya, di mana... 1066 01:00:31,834 --> 01:00:34,200 ... Kadang-kadang kita bercakap Bahasa Sepanyol. 1067 01:00:34,871 --> 01:00:37,863 Ia tidak bermakna bahawa ibu anda sedang tidur dengan anjing saya. 1068 01:00:37,940 --> 01:00:38,838 Oh, tidak. 1069 01:00:38,908 --> 01:00:41,274 Ia bermakna orang bahawa dia sedang tidur dengan... 1070 01:00:41,344 --> 01:00:42,675 ... Mereka adalah seperti anjing. 1071 01:00:42,912 --> 01:00:44,277 Saya maksudkan bahawa mereka adalah.... 1072 01:00:44,347 --> 01:00:46,212 No. Apa dungu. 1073 01:00:46,482 --> 01:00:47,881 Saya rasa saya akan pergi dengan lebih baik. 1074 01:00:47,950 --> 01:00:50,214 Oh, tidak. Maaf Karna. Saya - 1075 01:00:51,120 --> 01:00:52,610 Sila, Saya minta maaf. 1076 01:00:52,689 --> 01:00:55,214 Saya mengaku kepada anda sekarang, Sandy. 1077 01:00:56,225 --> 01:01:00,628 Semua yang saya telah berkata telah datang kepada anda, bukan dari saya... 1078 01:01:00,997 --> 01:01:04,558 ... Tetapi daripada rakan saya yang telah mengawal dari jauh tanda. 1079 01:01:12,341 --> 01:01:14,775 Anda amat bermakna, sudah pernah seseorang mendorong anda? 1080 01:01:14,844 --> 01:01:18,439 Ya. Please, saya mesti melarikan diri malu ini. 1081 01:01:18,648 --> 01:01:20,445 Jangan. Tidak, wait. 1082 01:01:20,683 --> 01:01:22,583 Kesemua. Sila duduk. 1083 01:01:23,519 --> 01:01:27,478 Adakah anda bermakna Anda yang berminat dalam saya secara peribadi? 1084 01:01:28,091 --> 01:01:29,023 Ya. 1085 01:01:33,029 --> 01:01:35,122 Jadi, apa yang telah berlaku. 1086 01:01:35,364 --> 01:01:37,457 Anda telah berusaha keras. 1087 01:01:41,037 --> 01:01:42,800 Ben, perbelanjaan sahaja.... 1088 01:01:42,872 --> 01:01:47,138 Saya mahu begitu banyak boleh untuk bercakap dengan anda dengan lidah saya tanpa ikatan. 1089 01:01:48,277 --> 01:01:49,835 Ia adalah benar-benar manis. 1090 01:01:52,081 --> 01:01:53,878 Anda boleh telah memberitahu saya. 1091 01:01:57,186 --> 01:02:01,145 Jadi, apa yang kita bercakap tentang ini? 1092 01:02:01,924 --> 01:02:03,858 Baik, adakah anda suka muzik? 1093 01:02:03,993 --> 01:02:06,826 No Jangan beritahu saya, please. 1094 01:02:06,929 --> 01:02:10,626 Ini adalah Bo Diddley Dijalankan oleh En Diddley sendiri! 1095 01:02:10,700 --> 01:02:11,724 Apa tahun? 1096 01:02:11,801 --> 01:02:13,325 -Nineteen... -... 50... 1097 01:02:13,402 --> 01:02:14,767 ... 55! 1098 01:02:14,837 --> 01:02:16,304 Besar. 1099 01:02:19,809 --> 01:02:22,505 Saya fikir ini Diddley Encik melakukan lebih untuk negara ini... 1100 01:02:22,578 --> 01:02:25,172 ... Daripada Warren G. Hardon. Harding. 1101 01:02:27,750 --> 01:02:29,479 Ia boleh tahan, Ben. 1102 01:02:31,587 --> 01:02:34,249 Oh, saya, bagaimana masa adalah menyeronokkan apabila Anda mempunyai lalat. 1103 01:02:34,323 --> 01:02:36,086 Saya tahu semua-tempat malam rock-and-roll. 1104 01:02:36,159 --> 01:02:37,820 Sebuah kelab selepas waktu pejabat. Anda untuk? 1105 01:02:37,894 --> 01:02:40,488 Ya, saya dalam semua arahan untuk yang tentu.. 1106 01:02:40,663 --> 01:02:41,652 Kita perlu teksi. 1107 01:02:41,731 --> 01:02:44,564 Tidak, saya akan mendapat. Izinkan saya, tuan.... nyonya. Maafkan saya. 1108 01:02:44,634 --> 01:02:45,965 Hello, teksi! 1109 01:02:46,035 --> 01:02:48,697 Tuhan, anda boleh tidak mendapatkan teksi di bandar ini. 1110 01:02:49,338 --> 01:02:52,603 Au Contraire, mi amiga. Adakah saya menyentakkan anda? 1111 01:02:52,675 --> 01:02:54,609 Apakah yang -adalah apa?? 1112 01:02:54,677 --> 01:02:55,439 Itu! 1113 01:02:55,511 --> 01:02:58,446 Terdapat 2312 Teksi di bandar ini. 1114 01:02:58,514 --> 01:03:02,006 Ada satu sekarang. Hei, teksi! Teksi! 1115 01:03:03,019 --> 01:03:05,487 Oh, yeah? Bull's-mata! 1116 01:03:10,827 --> 01:03:14,092 Ben, apa neraka bahawa Ia kelihatan seperti satu gergasi mainan anda? 1117 01:03:14,163 --> 01:03:17,064 Oh, tetapi - Ya, ia berfungsi, tidak? 1118 01:03:17,934 --> 01:03:20,960 Anda sila beritahu saya tentang perkara itu? 1119 01:03:22,305 --> 01:03:23,932 Terima kasih kerana singgah. 1120 01:03:26,409 --> 01:03:27,876 -Sila Maafkan saya. 1121 01:03:30,513 --> 01:03:32,208 Johnny Bilangan Lima. 1122 01:03:33,883 --> 01:03:35,544 Terima kasih, kawan. 1123 01:03:38,054 --> 01:03:40,284 -Sekarang, anda pergi ke rumah -Okay. 1124 01:03:52,401 --> 01:03:55,268 Okay, semua dimuatkan. 1000 robot mainan. 1125 01:03:56,038 --> 01:03:57,699 Itu sahaja, Robby? 1126 01:03:59,175 --> 01:04:01,109 Anda menikmati Planet Bumi? 1127 01:04:01,277 --> 01:04:02,369 Apa? 1128 01:04:03,880 --> 01:04:05,507 Ambil saya kepada pemimpin anda. 1129 01:04:05,581 --> 01:04:06,980 Apakah ini? 1130 01:04:08,584 --> 01:04:10,677 Ini adalah XL-7, sepanjang dan keluar. 1131 01:04:18,394 --> 01:04:19,827 Oh, Oscar! 1132 01:04:19,896 --> 01:04:22,091 Hola, dude! Apa yang berlaku? 1133 01:04:31,007 --> 01:04:34,738 Nombor Johnny Lima, tarikh itu... 1134 01:04:36,879 --> 01:04:38,608 ... Apa-apa kejayaan. 1135 01:04:39,982 --> 01:04:41,381 Kami berbual-bual. 1136 01:04:42,585 --> 01:04:43,950 Kami menari. 1137 01:04:44,353 --> 01:04:46,753 Kami minum champagne. 1138 01:04:46,923 --> 01:04:47,787 Yah... 1139 01:04:47,857 --> 01:04:50,155 ... Dia pasti datang melalui dengan wang. 1140 01:04:50,226 --> 01:04:52,786 Benny, skor pertama kami besar. Lihatlah itu. 1141 01:04:52,862 --> 01:04:54,693 Setengah orang sifar adalah milik anda. 1142 01:04:56,632 --> 01:05:00,090 Alah, anda Kau memegang dendam sepanjang hidup anda? Gembira! 1143 01:05:00,303 --> 01:05:02,271 Kami akhirnya membuat ia! 1144 01:05:02,371 --> 01:05:05,135 No! Sekali tidak! 1145 01:05:05,207 --> 01:05:07,004 Siapakah kamu semua pula? 1146 01:05:09,278 --> 01:05:11,371 -Five -Nombor Johnny Lima? 1147 01:05:11,781 --> 01:05:15,444 Oscar, Anda adalah seorang lelaki yang mesra Saya sentiasa gemar bercakap kepada anda.. 1148 01:05:15,518 --> 01:05:18,316 Baiklah, saya sentiasa seronok bercakap dengan anda. 1149 01:05:19,055 --> 01:05:21,023 Tetapi anda tahu sesuatu, Johnny? 1150 01:05:21,090 --> 01:05:24,457 Saya bimbang tentang kawan-kawan kami, Benjamin dan Frederick. 1151 01:05:24,593 --> 01:05:27,221 Frederick bukan teman saya. 1152 01:05:28,264 --> 01:05:31,165 Well, untuk menjadi sempurna jujur, saya tidak pernah suka kepadanya sama ada. 1153 01:05:31,233 --> 01:05:33,633 -Tetapi Benjamin adalah kawan kita, bukan? Benar-biru. 1154 01:05:33,703 --> 01:05:35,967 Kini, dengan semua pecah masuk, vandalisme... 1155 01:05:36,038 --> 01:05:38,063 ... Serangan tiba-tiba oleh mereka yang samseng... 1156 01:05:38,140 --> 01:05:40,938 ... Anda dan saya perlu memastikan Benjamin selamat. 1157 01:05:41,110 --> 01:05:41,838 Okay. 1158 01:05:41,911 --> 01:05:45,608 Kini, di seberang jalan di luar sana sedikit bilik rahsia... 1159 01:05:45,715 --> 01:05:49,048 ... Yang berlaku kepada saya tahu tentang dan ia adalah tempat persembunyian yang sempurna. 1160 01:05:49,118 --> 01:05:51,985 Dan saya fikir Benjamin boleh menggunakan terowong melarikan diri... 1161 01:05:52,054 --> 01:05:54,852 ... Ke bilik bahawa dalam kes mereka penjahat datang kembali. 1162 01:05:54,924 --> 01:05:57,188 Saya bekerja secara terperinci rumit. 1163 01:05:57,259 --> 01:05:59,750 Ia mengambil masa yang lama, biar saya beritahu anda. 1164 01:05:59,829 --> 01:06:02,889 Pinjaman pelan induk, membeli kelengkapan. 1165 01:06:03,265 --> 01:06:05,358 Di sini, biar saya tunjukkan anda. 1166 01:06:08,237 --> 01:06:09,568 Dapatkan di sana! 1167 01:06:13,976 --> 01:06:15,238 Oh, sayang! 1168 01:06:15,411 --> 01:06:17,902 Saya mendapat. Pengintipan perindustrian. 1169 01:06:18,247 --> 01:06:20,772 Kami mendapat mainan panas, jadi budak-budak besar mahu, terus? 1170 01:06:20,850 --> 01:06:23,717 Relax, mendapatkan selesa Anda akan berada di sini untuk sementara waktu. 1171 01:06:23,786 --> 01:06:25,879 Seseorang akan biarkan kamu dari pagi Isnin. 1172 01:06:26,389 --> 01:06:28,186 Anda skru sekitar dengan Johnny Lima... 1173 01:06:28,257 --> 01:06:30,885 ... Dia akan mengetuk anda kepada kod ZIP seterusnya, kawan. 1174 01:06:30,960 --> 01:06:33,588 Robot ini bekerja untuk kita sekarang, kawan. 1175 01:06:33,996 --> 01:06:37,090 Apabila dia telah selesai, kami akan menghidupkan dia ke menyebelahi aluminium. 1176 01:06:37,166 --> 01:06:38,428 Tidak, tuan, please! 1177 01:06:39,468 --> 01:06:40,833 Sekarang saya tertanya-tanya... 1178 01:06:41,871 --> 01:06:43,634 ... Jika anda dapat membantu saya... 1179 01:06:45,174 --> 01:06:47,039 ... Menghabiskan tempat persembunyian saya... 1180 01:06:48,477 --> 01:06:51,173 ... Untuk Benjamin kawan kita. 1181 01:06:51,480 --> 01:06:55,211 Sudah tentu, Oscar saya akan tanggalkan lengan kanan saya untuk Benjamin. 1182 01:06:55,284 --> 01:06:58,651 Dan tangan sebelah kiri saya. Atau kedua-dua lengan. Oh, wait. 1183 01:06:58,988 --> 01:07:02,048 Penggalian yang anai memerlukan permit banyak. 1184 01:07:02,124 --> 01:07:04,888 Jabatan Air, telefon syarikat, perancang bandar - 1185 01:07:04,960 --> 01:07:06,552 saya mempunyai mereka, tiap-tiap satu. 1186 01:07:06,629 --> 01:07:07,721 Okay. 1187 01:07:10,332 --> 01:07:11,629 Jambatan Rendah. 1188 01:07:12,701 --> 01:07:14,566 Tempat ini kacau-bilau. 1189 01:07:26,415 --> 01:07:29,578 Saya minta maaf, saya cuba untuk menjual robot goddamned anda. 1190 01:07:29,652 --> 01:07:33,019 Oke? Ia adalah helah kotor. Saya sentakan. Saya pagi sleazeball. 1191 01:07:33,089 --> 01:07:34,386 Anda lebih panas. 1192 01:07:34,457 --> 01:07:37,187 Ia adalah hanya apabila anda berhutang wang seberapa banyak yang saya lakukan... 1193 01:07:37,259 --> 01:07:38,783 ... Ia meletakkan anda di bawah tekanan. 1194 01:07:38,861 --> 01:07:41,523 Dan yang akan menjadi bodoh cukup untuk memberi pinjaman wang kepada anda? 1195 01:07:41,597 --> 01:07:43,827 Jangan sapukan. Saya terpaksa pergi ke yu. 1196 01:07:43,899 --> 01:07:46,390 Sekarang Anda menjangkakan saya untuk mempercayai bahawa anda... 1197 01:07:46,469 --> 01:07:48,266 ... Anda meminjam wang dari ikan. 1198 01:07:48,337 --> 01:07:49,736 A yu pinjaman. 1199 01:07:49,839 --> 01:07:51,807 Jika anda tidak membayar mereka kembali segera... 1200 01:07:51,874 --> 01:07:54,843 ... Mereka mula mengalihkan bahagian popular anatomi anda. 1201 01:07:55,411 --> 01:07:59,108 Dan ini wang yu, ia adalah apa yang anda telah digunakan untuk membantu saya? 1202 01:07:59,215 --> 01:08:02,742 Saya lakukan untuk membantu kami Beri kami memulakan kerjayanya kami, anda tahu? 1203 01:08:04,954 --> 01:08:07,821 Anda telah mempertaruhkan bahagian badan yang popular anda untuk... 1204 01:08:09,158 --> 01:08:11,183 -... Untuk memulakan perniagaan kami -Ya. 1205 01:08:11,427 --> 01:08:14,885 Hanya, kemudiannya aku tamak. Maksud saya, datang... 1206 01:08:14,997 --> 01:08:18,455 ... Robot bernilai $ 11.000.000 Saya tidak dapat berdiri. 1207 01:08:19,602 --> 01:08:21,399 Saya sepatutnya tahu ia tidak akan berfungsi. 1208 01:08:21,470 --> 01:08:23,529 Benda Itu berlari saya seluruh ke neraka dan pergi... 1209 01:08:23,606 --> 01:08:25,233 ... Yang saya layak, saya mengaku. 1210 01:08:26,442 --> 01:08:27,932 Bagaimana anda mengawal, walaupun? 1211 01:08:28,010 --> 01:08:30,410 Sungguh, Benny, perkara itu tidak berfungsi begitu baik. 1212 01:08:30,479 --> 01:08:33,380 Well, ada sesuatu yang dalam yang yang saya tidak memberitahu kamu juga. 1213 01:08:33,449 --> 01:08:36,179 Sebab ia begitu sukar untuk mengawal adalah kerana... 1214 01:08:36,252 --> 01:08:39,085 -... Ia sama seperti anda dan saya -Apa yang anda bercakap tentang? 1215 01:08:39,155 --> 01:08:42,955 Maksud saya, ia telah melaksanakan banyak kesilapan kerana ia masih hidup. 1216 01:08:44,360 --> 01:08:45,520 Alive? 1217 01:08:45,594 --> 01:08:48,563 Saya tahu apa yang ia adalah seperti Benjamin bekerja berjam-jam... 1218 01:08:48,631 --> 01:08:50,826 ... Bagi pampasan yang sangat sedikit. 1219 01:08:50,933 --> 01:08:54,664 Saya bekerja sepanjang hari dengan wang orang lain Pandang, tetapi jangan sentuh.. 1220 01:08:54,870 --> 01:08:58,499 Jangan membuat kesilapan Mereka melayan saya seperti mesin.. 1221 01:08:59,875 --> 01:09:01,399 Seperti mesin? 1222 01:09:01,577 --> 01:09:04,876 Ini memberikan anda emosi buruk, kesepian, rasa tidak puas hati. 1223 01:09:05,080 --> 01:09:07,674 Oscar, datang ke sini. 1224 01:09:09,118 --> 01:09:10,585 Saya faham. 1225 01:09:12,188 --> 01:09:15,351 Jadi mereka 2 dickheads yang di luar sana, jika mereka smesy Johnny Lima sehingga... 1226 01:09:15,424 --> 01:09:17,858 ... Mereka akan menutup kepadanya atau sesuatu? 1227 01:09:17,927 --> 01:09:21,226 -He'll yang mati -Jika dia kehilangan kuasanya, ya? 1228 01:09:21,530 --> 01:09:23,589 Itulah. Kita harus keluar dari sini. 1229 01:09:24,500 --> 01:09:27,196 Semua hak, dua kita bersama-sama Kita boleh mengambil. 1230 01:09:27,269 --> 01:09:29,032 One tembakan. Kisah mengenai perkara. Bersedia? 1231 01:09:29,104 --> 01:09:30,036 -Yang Sedia -Pada 3.? 1232 01:09:30,105 --> 01:09:32,403 Satu, dua, tiga. 1233 01:09:37,513 --> 01:09:41,210 Fikiran saya tidak mendapat alih perkara itu Itu adalah untuk tertentu. 1234 01:09:42,518 --> 01:09:44,918 Oh, baik Astaga! Aku baru teringat. 1235 01:09:45,020 --> 01:09:47,511 Saya kini hilang tarikh kedua saya dengan Sandy. 1236 01:09:47,590 --> 01:09:48,887 Oh, tidak. 1237 01:10:09,311 --> 01:10:11,245 Sotong. Saya perlu sotong. 1238 01:10:12,314 --> 01:10:15,112 Tunggu satu minit, mereka hancurkan! 1239 01:10:15,284 --> 01:10:16,273 -Apa -Look! 1240 01:10:16,352 --> 01:10:18,786 "Restoran Cina dan Deli Doo Wah." 1241 01:10:18,854 --> 01:10:22,346 Terdapat alamat di sana Kita tahu di mana kita berada! 1242 01:10:22,424 --> 01:10:24,119 Oh, nasib yang sangat baik itu. 1243 01:10:24,360 --> 01:10:27,056 Tetapi kepada siapa kita untuk memberitahu berita ini bumi yg berpeluk? 1244 01:10:27,129 --> 01:10:27,959 Hak. 1245 01:10:28,797 --> 01:10:30,856 Ia tidak membantu kita save Nombor Lima Johnny. 1246 01:10:30,933 --> 01:10:33,561 Kita mungkin terlalu lewat sudah Kami telah berada di sini selama berjam-jam. 1247 01:10:33,636 --> 01:10:36,537 Adalah malang kita tidak membawa telefon dengan kami. 1248 01:10:36,605 --> 01:10:40,041 -Baiklah, saya meninggalkan saya di Mercedes -Tidak, saya bercakap serius.. 1249 01:10:40,109 --> 01:10:43,567 Terdapat talian telefon di sini saya boleh memukul dalam telefon mudah.. 1250 01:10:43,646 --> 01:10:45,841 Hey, Benny, tidak boleh anda menggunakannya? 1251 01:10:45,914 --> 01:10:48,075 Yang saya maksudkan adalah sejenis berteknologi tinggi seorang lelaki. 1252 01:10:48,284 --> 01:10:52,050 Bolehkah tidak anda membuat sesuatu Hantar mereka kod Morse atau sesuatu?? 1253 01:11:00,562 --> 01:11:04,498 "Johnny di dalam terowong dengan Oscar Menggali 10 kaki di bawah 1254 01:11:04,600 --> 01:11:07,296 " Johnny di dalam terowong dengan Oscar " 1255 01:11:08,370 --> 01:11:09,860 Buah Juicy... 1256 01:11:10,639 --> 01:11:12,834 ... untuk memegang wayar di tempat 1257 01:11:22,084 --> 01:11:25,542 9-1-1 Oh, Bagwhan, sila 1258 01:11:26,088 --> 01:11:28,056 deringan berdering 1259 01:11:28,490 --> 01:11:29,650 Nada lagi. Dan seseorang telah meningkat Sekarang dengan cepat, beritahu saya kod 1260 01:11:29,725 --> 01:11:33,286 Kod Morse 1261 01:11:35,397 --> 01:11:36,489 -Saya tidak tahu ia Apa yang kamu maksudkan? 1262 01:11:36,565 --> 01:11:38,328 1263 01:11:38,400 --> 01:11:39,662 Saya fikir anda tahu bahawa barangan. 1264 01:11:39,735 --> 01:11:40,963 No. Ini ialah denda - 1265 01:11:41,036 --> 01:11:43,903 Apakah jenis genius anda jika anda tidak tahu? 1266 01:11:43,972 --> 01:11:45,940 Bagaimana saya sepatutnya tahu kod Morse? 1267 01:11:46,008 --> 01:11:48,602 -Saya tidak boleh percaya anda -Oh, sayang. 1268 01:11:48,677 --> 01:11:49,666 Apakah itu? 1269 01:11:49,745 --> 01:11:53,442 -Beach Boys, 1964, "Help Me, Rolla." -Rhonda. 1270 01:11:53,515 --> 01:11:56,712 Saya belajar muzik popular, supaya saya dapat meningkatkan hubungan saya... 1271 01:11:56,785 --> 01:12:00,778 ... Dan komunikasi dengan Sandy, yang saya mungkin tidak akan melihat lagi. 1272 01:12:00,856 --> 01:12:04,383 Tunggu satu minit. Fred mempunyai idea ini pelik. 1273 01:12:06,261 --> 01:12:08,559 "Saya tidak tahu mengapa 1274 01:12:08,630 --> 01:12:11,861 " Tetapi saya berasa begitu sedih 1275 01:12:13,736 --> 01:12:18,002 "Saya lama untuk mencuba sesuatu yang saya kena...." 1276 01:12:18,640 --> 01:12:21,404 -Adakah ini kerja Gonna -Ya? Saya rasa dia akan faham. 1277 01:12:21,477 --> 01:12:23,945 Dia sangat berpengetahuan dalam bidang ini. 1278 01:12:24,913 --> 01:12:27,040 -Adakah dia telah mesin menjawab -Ya? 1279 01:12:27,116 --> 01:12:29,016 Greetings. Hello, saya Sandy Banatoni. 1280 01:12:29,084 --> 01:12:31,552 Saya tak di sini, tetapi meninggalkan mesej pada bunyi nada. 1281 01:12:31,620 --> 01:12:33,485 Saya akan mendapat balik kepada anda apabila saya kembali. 1282 01:12:33,555 --> 01:12:35,716 Tetapi sila tunggu untuk bip bip. Bip. 1283 01:12:35,791 --> 01:12:37,224 -Ya. Betul. -Pertama 1. 1284 01:12:37,292 --> 01:12:40,887 "Bantuan saya, Rhonda Bantuan, tolonglah aku, Rhonda" 1285 01:12:41,029 --> 01:12:44,294 "Oh, di mana anda boleh?" 1286 01:12:45,601 --> 01:12:48,866 "7-8-7, 8-8-9-7-4." 1287 01:12:49,304 --> 01:12:52,933 "Robot Camptown menyanyi lagu ini doo-dah, doo-dah 1288 01:12:53,041 --> 01:12:56,340 " Fikirkan 5 batu-ini terowong lama Oh, Doo-Dah-Hari 1289 01:12:56,578 --> 01:12:59,342 "Kau menggali sepanjang malam, Kau "- 1290 01:13:00,849 --> 01:13:04,683 Madson keluli aloi. A-450. Saya akan menggali sekitar. 1291 01:13:04,987 --> 01:13:05,612 No! 1292 01:13:05,687 --> 01:13:07,211 Tidak, ia adalah okay. 1293 01:13:08,791 --> 01:13:12,750 Oh, ya. Ini adalah di dalam bilik rahsia. 1294 01:13:12,828 --> 01:13:15,524 Saya telah merancang untuk menjadikan pintu masuk dengan obor pemotong... 1295 01:13:15,597 --> 01:13:18,293 ... Tetapi mungkin anda mempunyai cara yang lebih cepat? 1296 01:13:19,535 --> 01:13:21,264 -Masuk. Portal. -Right. 1297 01:13:21,336 --> 01:13:22,598 -Lubang -Ya. 1298 01:13:30,813 --> 01:13:32,337 Hey, baik pagi di luar sana. 1299 01:13:32,414 --> 01:13:34,814 Anda telah talakan Patio Daddy-O dengan Wax Longgokan o '... 1300 01:13:34,883 --> 01:13:36,817 ... Dan keemasan-Oldie, pinggan-Celotehan juga. 1301 01:13:36,885 --> 01:13:40,048 Dan kami telah mendapat banyak lagi di tekan Little Anthony dan Im - 1302 01:13:44,626 --> 01:13:46,025 Apa neraka? 1303 01:13:53,335 --> 01:13:55,064 Tunggu satu minit. Ben? 1304 01:14:02,945 --> 01:14:06,278 Berdiri kembali, sila pemotong plasma saya adalah merbahaya kepada manusia.. 1305 01:14:19,294 --> 01:14:21,319 Ya, pusing sini. Saya fikir. 1306 01:14:21,630 --> 01:14:25,964 "Mereka mengatakan lampu neon adalah Yang terang Pada Broadway" 1307 01:14:26,034 --> 01:14:28,229 Broadway. Ia harus menjadi ia. Teruskan usaha. 1308 01:14:28,303 --> 01:14:31,363 Maafkan saya, tetapi jika anda bimbang untuk rakan anda selamat... 1309 01:14:31,440 --> 01:14:32,634 ... Kenapa tidak menghubungi polis? 1310 01:14:32,708 --> 01:14:33,868 Saya memanggil mereka. 1311 01:14:33,942 --> 01:14:35,534 Mereka berkata teknikal, dia hilang. 1312 01:14:35,611 --> 01:14:37,078 Jika dia hanya hilang... 1313 01:14:37,145 --> 01:14:40,046 ... Dia mesti hilang 24 jam sebelum beliau secara rasmi hilang. 1314 01:14:40,115 --> 01:14:41,605 Tetapi sesuatu yang salah. 1315 01:14:41,683 --> 01:14:42,479 Saya hanya tahu. 1316 01:14:42,551 --> 01:14:45,520 Kami berada di Broadway Adakah kiri atau kanan bahawa saya akan gantung? 1317 01:14:45,587 --> 01:14:46,679 Tunggu. 1318 01:14:51,727 --> 01:14:54,787 "Anda sentiasa boleh pergi Downtown" 1319 01:14:54,863 --> 01:14:56,626 Downtown! Ambil kiri! 1320 01:14:56,732 --> 01:14:59,633 Cepat, sila Kita mungkin tidak mempunyai banyak masa!. 1321 01:15:00,168 --> 01:15:01,999 Okay, Ben. 1322 01:15:02,070 --> 01:15:03,799 Broadway adalah satu jalan yang panjang. 1323 01:15:05,741 --> 01:15:08,107 "Enam belas Lilin" 1324 01:15:08,176 --> 01:15:09,643 Tony Romeo dan puncak. 1325 01:15:09,711 --> 01:15:10,973 Street Enambelas! 1326 01:15:11,046 --> 01:15:14,504 Itulah. Keenam belas Street! Go! Cepat! 1327 01:15:14,783 --> 01:15:17,843 Tidak pergi mana-mana lebih cepat Jika anda mendapat tiket, saya akan membayar untuk itu?. 1328 01:15:17,920 --> 01:15:21,356 Pindah, wanita -Oke, rockin 'bayi. Jalan keenam belas. 1329 01:15:21,423 --> 01:15:22,481 Lagu Seterusnya, sila. 1330 01:15:22,558 --> 01:15:23,957 Di manakah anda belajar barangan ini? 1331 01:15:24,026 --> 01:15:27,655 Leningrad. Pasaran gelap. Semua dari Abba ZZ Top. 1332 01:15:31,066 --> 01:15:32,533 Apakah ini? 1333 01:15:32,634 --> 01:15:33,999 Anda telah tidak diketahui yang satu ini? 1334 01:15:34,069 --> 01:15:35,798 Otis Redding. Dok of the Bay. 1335 01:15:35,871 --> 01:15:37,304 Dok Teluk! 1336 01:15:37,372 --> 01:15:40,239 Sudah tentu! Dok Teluk! Baik! Pergi ke arah yang dok! 1337 01:15:40,309 --> 01:15:41,241 Baiklah. 1338 01:15:51,019 --> 01:15:53,419 "Lucy, saya telah balik!" 1339 01:15:53,722 --> 01:15:55,087 Oh, Tuhan saya! 1340 01:15:59,628 --> 01:16:01,357 Anda adalah luar biasa! 1341 01:16:02,097 --> 01:16:04,463 Ini adalah bilik, tempat bersembunyi untuk Benjamin. 1342 01:16:04,533 --> 01:16:05,966 Adakah ia indah? 1343 01:16:06,301 --> 01:16:10,499 Oscar? Persembunyian bank bilik kebal. Heimdall bank bilik kebal. 1344 01:16:11,106 --> 01:16:13,597 , Ya, sudah tentu. 1345 01:16:14,176 --> 01:16:16,144 Itulah keseluruhan idea, lihat? 1346 01:16:16,278 --> 01:16:18,769 Apakah mungkin lebih selamat berbanding yang selamat? 1347 01:16:19,014 --> 01:16:21,608 -Tetapi tidak bahawa - -Kita perlu melakukan hanya satu perkara yang lebih. 1348 01:16:21,683 --> 01:16:24,208 Kita perlu untuk membersihkan semua sampah lama saya di sini. 1349 01:16:25,120 --> 01:16:26,348 Buka kotak ini. 1350 01:16:26,421 --> 01:16:30,983 Tetapi Oscar, memotong lubang di bank bilik kebal tidak kerosakan? Vandalisme? 1351 01:16:31,393 --> 01:16:34,294 Jangan mengarutlah. Saya memiliki peti besi ini. 1352 01:16:34,529 --> 01:16:37,089 Anda tidak boleh merosakkan kemudahan sesuatu jika ia sudah anda. 1353 01:16:37,165 --> 01:16:38,564 Ayuh! 1354 01:16:38,634 --> 01:16:40,226 , All right. 1355 01:16:48,443 --> 01:16:49,637 Pegang ini. 1356 01:17:01,089 --> 01:17:03,023 -Sekarang buka -Okay. 1357 01:17:13,802 --> 01:17:15,133 Batu Precious. 1358 01:17:15,337 --> 01:17:18,636 Berlian. Koleksi Vanderveer. 1359 01:17:20,008 --> 01:17:21,873 Ini adalah ringan lama anda? Kandungan Ya. 1360 01:17:22,744 --> 01:17:23,802 Maafkan saya. 1361 01:17:24,079 --> 01:17:25,410 -Oscar memiliki Koleksi Vanderveer yang -Ya?! 1362 01:17:26,548 --> 01:17:28,846 Apa? Oscar! 1363 01:17:28,917 --> 01:17:30,350 Louie, Louie! 1364 01:17:30,552 --> 01:17:31,450 Nah, tidak, ia adalah sesuatu doo-doo "Da-doo-Run-Run" 1365 01:17:31,520 --> 01:17:35,581 Doo Wah Diddy! Ya! 1366 01:17:36,458 --> 01:17:39,359 Apa neraka "Doo Wah Diddy"? 1367 01:17:41,363 --> 01:17:43,422 1368 01:17:56,445 --> 01:17:58,572 "Kehangatan di tengah-tengah anda... 1369 01:17:59,214 --> 01:18:02,479 "... membuat orang lain gembira. " 1370 01:18:03,018 --> 01:18:04,713 Saya masih seperti ini 1371 01:18:04,853 --> 01:18:06,548 " Peluang sedang menunggu. 1372 01:18:06,722 --> 01:18:09,088 "Anda perlu tetapi untuk membuka pintu." 1373 01:18:11,059 --> 01:18:12,617 Lengan sendiri. 1374 01:18:17,699 --> 01:18:18,563 Hi. 1375 01:18:18,633 --> 01:18:22,228 Ia akan datang dan ia adalah lebih bijak daripada yang saya fikirkan Bersedia! 1376 01:18:22,304 --> 01:18:24,534 Saya memberitahu anda, kita harus mengambil robot, terlalu! 1377 01:18:24,606 --> 01:18:25,903 Jangan tidak masuk akal! 1378 01:18:25,974 --> 01:18:28,738 Tetapi Oscar, permata mengambil tanpa kebenaran mencuri! 1379 01:18:28,810 --> 01:18:30,778 Meningkatkan. Merobek luar 1380 01:18:36,918 --> 01:18:39,944 -Anda terlepas dia -separuh ditumpaskan. Kami akan menyelesaikannya. 1381 01:18:40,021 --> 01:18:42,546 Anda haprak! Anda tidak tahu apa yang Anda mengejar. 1382 01:18:42,624 --> 01:18:45,422 Buatan perisikan Automat - -Adakah anda diam! 1383 01:19:08,483 --> 01:19:10,212 Bantuan! Polis! 1384 01:19:11,219 --> 01:19:14,711 Mesti mencari anggota polis Konstabel!! Gendarme! 1385 01:19:17,159 --> 01:19:19,184 Cepat! Kami telah harus dapati dia. 1386 01:19:20,195 --> 01:19:22,823 Balai polis! Jalan mana? 1387 01:19:27,302 --> 01:19:30,135 -Perhatikan -Berdiri kembali! 1388 01:19:40,982 --> 01:19:42,210 Di mana dia? 1389 01:19:50,058 --> 01:19:52,288 Anda telah beberapa menjelaskan kepada lakukan, anak muda. 1390 01:19:52,360 --> 01:19:54,385 Lakukan sesuatu -Oscar, memberi penerangan saya. 1391 01:19:54,462 --> 01:19:56,987 Mengapa cuba untuk membuka Johnny Lima? 1392 01:19:57,265 --> 01:20:01,395 - "Akta-ay ared-scay" Adakah program ucapan anda hancur? ? 1393 01:20:01,503 --> 01:20:03,266 -Apa - "Akta-ay ared-scay." 1394 01:20:03,338 --> 01:20:06,068 "Et-gay ehind-bay im-rumput kering!" 1395 01:20:06,274 --> 01:20:08,265 "Et-gay ehind-bay im-rumput kering!" 1396 01:20:08,410 --> 01:20:11,902 Oh, betul. Saya takut. Kita akan lebih suka pergi. 1397 01:20:12,047 --> 01:20:14,106 Oh, tahi. Saya takut. 1398 01:20:14,182 --> 01:20:15,979 Marilah kita keluar dari sini. 1399 01:20:16,084 --> 01:20:20,487 Oscar, saya tidak memahami input ini Apakah bahasa yang anda bercakap, Oscar.? 1400 01:20:30,532 --> 01:20:32,625 Hey, tidak! Tidak, tunggu! 1401 01:20:36,137 --> 01:20:37,661 Rongsokan ia! 1402 01:20:38,206 --> 01:20:41,004 Jangan anda mendapat Ia adalah seorang saksi yang boleh mengenal pasti kita? 1403 01:20:41,076 --> 01:20:42,737 No! Berhenti! Please! 1404 01:20:42,911 --> 01:20:44,538 Tidak hanya mesin! 1405 01:20:44,913 --> 01:20:47,643 Tidak membuka! Masih hidup! Boleh mati! 1406 01:20:47,716 --> 01:20:49,411 Menghancurkan perkara terkutuk! 1407 01:20:49,484 --> 01:20:52,214 No! Please! Saya masih hidup! 1408 01:20:53,088 --> 01:20:54,715 Tidak, berhenti! 1409 01:20:55,023 --> 01:20:56,752 Tidak, tidak membunuh aku! 1410 01:21:00,161 --> 01:21:02,561 -Tidak -masih bergerak! Mendapatkannya! 1411 01:21:02,631 --> 01:21:05,099 Hit ia! 1412 01:21:05,166 --> 01:21:06,030 Tidak! 1413 01:21:07,836 --> 01:21:08,825 Rip ia selain! 1414 01:21:10,438 --> 01:21:12,633 Hit ia! Selesai dari! 1415 01:21:17,479 --> 01:21:20,277 Apa neraka? Kembali ke sini! 1416 01:21:30,191 --> 01:21:31,715 Hei, datang ke sini! 1417 01:21:39,768 --> 01:21:41,668 Itulah! Baik! 1418 01:21:47,342 --> 01:21:48,468 Lihatlah out! 1419 01:21:56,084 --> 01:21:58,382 Hey, benda-benda boleh membunuh anda! 1420 01:22:03,892 --> 01:22:04,950 Bangunlah! 1421 01:22:37,692 --> 01:22:39,284 Datang ke atas. 1422 01:22:39,794 --> 01:22:42,729 Johnny Bilangan Lima! Johnny? 1423 01:22:43,531 --> 01:22:45,829 Fred, periksa di luar. 1424 01:22:47,235 --> 01:22:48,634 Di mana dia? 1425 01:22:48,937 --> 01:22:51,872 Rahsia A, gelongsor tangga menurun. Kandungan Johnny Lima? 1426 01:22:52,807 --> 01:22:53,933 -Nombor Johnny Lima -Bekukan? Tangan di udara! 1427 01:22:54,209 --> 01:22:56,609 Hands atas kepala anda -Apa yang dimaksudkan dengan.... Saya berkata, tidak bergerak! 1428 01:22:56,678 --> 01:22:59,476 Stand selain, sekarang! Lakukan sekarang. Saya berkata, sekarang! 1429 01:22:59,547 --> 01:23:00,809 Pernahkah anda melihat robot? 1430 01:23:00,882 --> 01:23:03,282 Mengenai ini besar kelihatan seperti belalang logam. 1431 01:24:24,532 --> 01:24:26,056 Tiada belalang hari ini? 1432 01:24:26,134 --> 01:24:29,069 J. Five! 1433 01:24:29,337 --> 01:24:31,464 Hey! Berhenti! 1434 01:25:46,948 --> 01:25:48,643 Oh, Tuhan! Apa yang mereka lakukan terhadap anda? 1435 01:25:48,983 --> 01:25:50,314 Saya tidak boleh. 1436 01:25:58,393 --> 01:26:01,453 Itu polis sudah mendapat dia. 1437 01:26:34,729 --> 01:26:36,856 Me? Menetapkan? 1438 01:26:37,131 --> 01:26:38,996 Bagaimana? Dengan apa? 1439 01:26:53,248 --> 01:26:55,648 1440 01:26:57,552 --> 01:26:59,383 1441 01:27:17,939 --> 01:27:19,065 Ungu? 1442 01:27:19,140 --> 01:27:21,631 Wayar ungu memutarbelitkan mereka kembali bersama-sama? 1443 01:27:23,244 --> 01:27:26,145 "Lo-Hel," Bozo. Hello, "lr-bo." 1444 01:27:27,215 --> 01:27:28,682 Hello, Bozo. 1445 01:27:29,784 --> 01:27:31,308 Terima kasih Tuhan, anda okay sekarang? 1446 01:27:31,386 --> 01:27:34,253 Tidak, kuasa sandaran ". Ing-pergi" Berterusan. 1447 01:27:34,922 --> 01:27:36,856 Bolehkah tidak anda hanya palamkan ia ke dinding? 1448 01:27:36,924 --> 01:27:40,416 Utama "wer-po," kuasa litar terputus. 1449 01:27:40,528 --> 01:27:43,725 Mesti "- Reco nnect," menyambung semula bateri utama. 1450 01:27:43,798 --> 01:27:46,767 "Pen-o," terbuka. Cepat, suka bunny. 1451 01:27:48,202 --> 01:27:51,899 -Oh Tuhan! Anda berdarah! -Ya, cecair bateri. 1452 01:27:53,741 --> 01:27:57,370 Oh, tidak, Fred Tidak "sirt shilk." Sutera baju. 1453 01:27:57,779 --> 01:28:00,043 -Bombyx mori rama-rama ulat -Lupakan. 1454 01:28:00,114 --> 01:28:02,412 Saya rasa saya mendapat anda dibalut Anda Kau okay sekarang.? 1455 01:28:02,483 --> 01:28:03,108 No. 1456 01:28:03,184 --> 01:28:06,620 Mesti membaiki pendawaian ke memori ingatan saya adalah saya. 1457 01:28:06,954 --> 01:28:11,323 Jika ia kehilangan kuasa, aku mati, akan tamat, "buck kicket." 1458 01:28:13,895 --> 01:28:16,295 Hanya beritahu saya apa yang perlu dilakukan. 1459 01:28:16,731 --> 01:28:19,461 Pertama mendapatkan besi pematerian, besi, besi.... 1460 01:28:21,069 --> 01:28:22,696 Terima kasih. -Ini, kan? 1461 01:28:22,770 --> 01:28:24,635 -Tidak -Tidak, tidak. 1462 01:28:31,145 --> 01:28:34,273 Saya tidak boleh berbuat demikian. Saya tidak baik pada barangan ini. 1463 01:28:34,349 --> 01:28:37,477 15 minit, anda perlu mendapatkan baik. 1464 01:28:38,419 --> 01:28:39,078 Apa? 1465 01:28:39,153 --> 01:28:41,986 Banyak masa. 1466 01:28:42,056 --> 01:28:44,923 Masa, dalam sejenis sajak rahasia - 1467 01:28:45,026 --> 01:28:47,494 Semua yang betul, tidak hilang. 1468 01:28:47,562 --> 01:28:50,258 Hanya beritahu saya, langkah demi langkah. 1469 01:28:51,632 --> 01:28:54,260 Kami adalah tempat berhampiran terowong itu. 1470 01:28:54,335 --> 01:28:56,735 Saya telah menghabiskan malam dengan rakan... 1471 01:28:56,804 --> 01:28:59,329 -... Di dalam peti sejuk Cina -Memang benar! Bau dia! 1472 01:29:06,147 --> 01:29:07,910 Cepat, Fred! 1473 01:29:23,297 --> 01:29:25,231 Kuasa Backup akan. 1474 01:29:29,604 --> 01:29:31,196 Cepat! Cepat! 1475 01:29:32,073 --> 01:29:32,971 Isa! 1476 01:29:33,040 --> 01:29:36,407 Kristus. Hidup dari 1 hingga 33 Masihi. 1477 01:29:36,511 --> 01:29:37,910 Baiklah, orang-orang yang berada di sekarang. 1478 01:29:37,979 --> 01:29:39,742 Ini harus. Betul? 1479 01:29:39,814 --> 01:29:41,042 Harapan begitu. 1480 01:29:41,449 --> 01:29:43,542 Okay. Di sini kita pergi! 1481 01:29:43,618 --> 01:29:46,246 Hello, baby! 1482 01:29:47,155 --> 01:29:49,089 Diminta anda boleh melakukannya. 1483 01:29:49,290 --> 01:29:50,484 Terima kasih. 1484 01:29:51,392 --> 01:29:55,055 Okay, ace? Jika saya mendapat kerja tangan anda, yang anda boleh lakukan yang lain sendiri, betul? 1485 01:29:55,129 --> 01:29:56,460 "Kay-o, Derf." 1486 01:29:56,764 --> 01:29:57,856 Fred. 1487 01:29:58,032 --> 01:29:59,932 Itu adalah apa yang saya katakan. "Derf." 1488 01:30:11,679 --> 01:30:13,146 Why'd anda mendapat dinosaur? 1489 01:30:13,214 --> 01:30:16,206 Mereka dijual di Woolworth Oscar berkata ia tidak lagi penting.. 1490 01:30:16,284 --> 01:30:17,615 Ia tidak kisah. 1491 01:30:17,752 --> 01:30:19,879 Ini akan mendapat kita melalui adat yang baik-baik saja. 1492 01:30:19,954 --> 01:30:22,889 Hadiah kami kepada Brazil Rumah Anak Yatim Kebangsaan. 1493 01:30:23,424 --> 01:30:25,449 Oscar? Shlup bahawa? 1494 01:30:26,093 --> 01:30:27,287 Saya tidak boleh percaya. 1495 01:30:27,795 --> 01:30:29,422 Bagaimana anda lakukan? Merasa lebih baik? 1496 01:30:29,497 --> 01:30:32,955 Kira-kira 70 masa ini, presiden, peratus dibaiki. 1497 01:30:33,534 --> 01:30:37,129 Derf, kenapa Racso terletak kepada saya Cuba menyahpasang saya?? 1498 01:30:37,505 --> 01:30:39,803 Rasc.... Oh, Oscar! 1499 01:30:39,907 --> 01:30:43,775 Well, permata, manusia Mereka mesti bernilai, baik, yang tahu? 1500 01:30:44,011 --> 01:30:48,846 37862000 "lar-Dols" Saya fikir kawan saya beliau. 1501 01:30:49,317 --> 01:30:51,751 Am naif, mudah tertipu, schlemiel. 1502 01:30:52,220 --> 01:30:55,155 Pelajaran Nombor Satu: Anda tidak boleh mempercayai sesiapa. 1503 01:30:55,389 --> 01:30:57,482 Saya percaya anda, sekarang. 1504 01:30:57,725 --> 01:31:00,387 , Anda tidak sepatutnya. Saya tidak akan mempercayai saya. 1505 01:31:00,461 --> 01:31:02,395 Saya cuba tunai kepada kamu juga. 1506 01:31:02,463 --> 01:31:04,556 Manusia jadi "PGK-comp-han bagi mengangkut." 1507 01:31:05,032 --> 01:31:06,260 Baiklah, datang pada, buddy. 1508 01:31:06,334 --> 01:31:09,792 Jangan mengambil begitu sukar Selamat datang ke hidup di bandar besar.. 1509 01:31:10,605 --> 01:31:13,438 Oscar suckered yang saya dan saya penipu besar. 1510 01:31:13,508 --> 01:31:17,205 Beliau dikunci sehingga saya dan Benny di dalam bilik yang penuh sotong beku Cina. 1511 01:31:17,278 --> 01:31:21,442 Beliau dikunci anda? Beliau tidak smesy, musnah, penyok, Koyakkan anda? 1512 01:31:22,550 --> 01:31:24,575 No. Beliau hanya mahu kami daripada jalan. 1513 01:31:24,652 --> 01:31:27,120 Pasti. Menculik manusia... 1514 01:31:27,355 --> 01:31:29,823 ... Memusnahkan mesin! 1515 01:31:45,907 --> 01:31:47,340 Baiklah! 1516 01:31:48,276 --> 01:31:49,675 Pihak Mari kita! 1517 01:31:51,846 --> 01:31:53,780 Hey, mengambil mudah. Anda okay kini. 1518 01:31:53,848 --> 01:31:57,284 Am manusia, tetapi pagi bentuk kehidupan yang Mempunyai jiwa.. 1519 01:31:57,351 --> 01:31:58,909 Tetapi dia saya membunuh untuk mencuba. 1520 01:31:58,986 --> 01:32:00,954 Tunggu satu minit. Apa yang anda Kau lakukan? 1521 01:32:01,022 --> 01:32:03,286 Meneruskan, menangkap, memenjara! 1522 01:32:03,357 --> 01:32:05,848 Ayuh, kini, manusia Ini adalah orang yang serius. 1523 01:32:05,927 --> 01:32:09,226 Anda tidak berada dalam bentuk atas dan bateri sandaran yang digunakan. 1524 01:32:09,297 --> 01:32:12,596 Saya okay Hanya 1 Bunny Bugs beberapa bersenam.. 1525 01:32:12,667 --> 01:32:15,932 Di-keluar, masuk... Sempurna fungsi. 1526 01:32:16,070 --> 01:32:19,301 Pasti, mendengar kepada diri sendiri Anda tidak boleh bercakap lurus!! 1527 01:32:19,373 --> 01:32:21,398 Satu bentuk kehidupan yang harus do... 1528 01:32:21,475 --> 01:32:24,569 ... Apa bentuk kehidupan yang harus lakukan. Meminggir. 1529 01:32:31,786 --> 01:32:33,481 Hey! Bagaimana anda mendapat? 1530 01:32:33,554 --> 01:32:35,044 Hey, borang hayat! Sejukkan ia! 1531 01:32:35,122 --> 01:32:37,852 Apakah itu? Berapa banyak anda mahu? 1532 01:32:38,225 --> 01:32:41,160 Ini adalah neraka cara untuk merawat warganegara Amerika masa depan. 1533 01:32:41,228 --> 01:32:41,956 Anda tahu? 1534 01:32:42,029 --> 01:32:43,121 Sila, seseorang membiarkan 1535 01:32:43,197 --> 01:32:44,528 Maafkan saya. Dengar kepada saya. 1536 01:32:44,599 --> 01:32:47,159 -Hidup tergantung pada tali tegang -Hanya mendapat 10-31. 1537 01:32:47,234 --> 01:32:50,294 -Guy ripped off oleh robot -Ini ialah Amerika? 1538 01:32:50,371 --> 01:32:51,338 Anda! 1539 01:32:51,405 --> 01:32:52,565 Ini adalah tidak masuk akal! 1540 01:32:52,640 --> 01:32:53,106 Hello. 1541 01:32:53,341 --> 01:32:56,469 Mereka menyalahi penggera saya, tetapi saya tidak mendengar bunyi, dan kemudian mereka - 1542 01:32:56,577 --> 01:32:59,273 Maafkan saya. Anda juga adalah Maniac Mike yang dikesan robot? 1543 01:32:59,347 --> 01:33:00,439 Datang dengan saya. Maafkan saya. 1544 01:33:00,514 --> 01:33:02,243 -Saya terpaksa melakukan ini -Ini adalah penting. 1545 01:33:02,316 --> 01:33:05,012 -Adakah anda melakukannya untuk saya? -Datang di dalam kereta. 1546 01:33:06,253 --> 01:33:08,881 -Balik ke tempat kejadian jenayah -Hey! Ini adalah gila. 1547 01:33:08,956 --> 01:33:11,424 Anda tidak pernah Kau mencari 'em Mereka telah lama berlalu.. 1548 01:33:11,492 --> 01:33:15,451 Cari mereka, saya akan Mengaktifkan spectro-penganalisa. 1549 01:33:17,098 --> 01:33:21,592 Trek tayar Kenderaan Goodyear radials, 215-75-15. 1550 01:33:21,736 --> 01:33:22,725 Hop, Derf. 1551 01:33:22,803 --> 01:33:25,863 Anda amat bermakna, anda boleh lihat trek tayar mereka Anda boleh mengikuti mereka?? 1552 01:33:25,940 --> 01:33:30,343 Piece jagung. Tin kek. "Menghisap doup." 1553 01:33:38,719 --> 01:33:40,778 Oh, tidak. Bendalir. 1554 01:33:41,555 --> 01:33:42,579 Beliau bocor. 1555 01:33:42,657 --> 01:33:45,285 Cecair hidraulik? Brek cecair? Cecair lebih ringan? 1556 01:33:45,359 --> 01:33:47,691 Mr manik, anda tidak tahu cecair anda. 1557 01:33:47,762 --> 01:33:50,822 Ini adalah cecair bateri Dia mengalami pendarahan mati.. 1558 01:33:54,902 --> 01:33:55,664 Di sini. 1559 01:33:55,736 --> 01:33:56,532 Terparkir. 1560 01:33:56,604 --> 01:33:57,468 Pergi. 1561 01:33:58,039 --> 01:33:59,563 Itu cara. 1562 01:34:10,885 --> 01:34:13,854 Jangan bimbang Sepupu saya adalah Harley-Davidson. 1563 01:34:15,389 --> 01:34:17,823 Terdapat! Chrysler LeBaron, model lewat. 1564 01:34:18,025 --> 01:34:20,391 Itulah mereka? Anda telah lakukan. Kami mendapat 'em! 1565 01:34:20,828 --> 01:34:23,695 Diketuai selatan pada Central Avenue, seorang lelaki yang menunggang motosikal... 1566 01:34:23,764 --> 01:34:26,858 ... Yang kelihatan seperti robot 6-Charlie , adakah anda menyalin? 1567 01:34:26,934 --> 01:34:29,129 Itulah dia! Itulah Bilangan Johnny Lima! 1568 01:34:29,203 --> 01:34:32,036 Ini adalah Charlie-6. 6-Charlie, kita ada di atasnya. 1569 01:34:35,643 --> 01:34:37,270 Saya tidak percaya ia. 1570 01:34:39,447 --> 01:34:41,677 No! Kita harus kehilangan perkara itu! 1571 01:34:45,352 --> 01:34:46,216 Anda jerk! 1572 01:34:46,287 --> 01:34:49,256 -Kami tidak pernah Kau menangkap 'em sekarang Semak ini keluar, bayi.. 1573 01:34:49,323 --> 01:34:50,187 Apa? 1574 01:34:51,759 --> 01:34:54,250 -Tidak, yang tidak adalah idea yang baik Percayalah.. 1575 01:34:54,328 --> 01:34:58,788 Cut Pendek. Sebagai gagak terbang. Pernahkah dilihat peta utiliti di kedai buku. 1576 01:34:58,999 --> 01:35:01,524 Kami adalah pada 59, yang diketuai timur Tiada tanda suspek - 1577 01:35:01,602 --> 01:35:03,797 Kami tidak melihat kulit mahupun ketua mereka! 1578 01:35:03,871 --> 01:35:06,305 -Saya meminta sebuah helikopter segera -Ben!? 1579 01:35:06,373 --> 01:35:07,397 4-10! 1580 01:35:08,175 --> 01:35:10,473 Adakah anda tahu apa yang saya berdiri di? 1581 01:35:10,544 --> 01:35:13,012 Kenderaan Disyaki menjadikan timur pada Lakeshore. 1582 01:35:13,114 --> 01:35:13,944 Tunggu! 1583 01:35:18,552 --> 01:35:20,816 -Apa neraka -Go di sekeliling mereka! 1584 01:35:23,691 --> 01:35:24,680 Lihatlah out! 1585 01:35:27,862 --> 01:35:29,659 Ia adalah semua hak. Kita kehilangan mereka sekarang. 1586 01:35:29,730 --> 01:35:31,857 Saya memberitahu anda, anda memandang rendah kepadanya. 1587 01:35:31,932 --> 01:35:33,126 Beliau adalah Kau mencari kita. 1588 01:35:35,069 --> 01:35:36,502 Adakah anda melihat mereka? 1589 01:35:36,604 --> 01:35:37,696 Quiet. 1590 01:35:37,772 --> 01:35:40,798 Quiet? Adakah anda tahu apa yang hanya mengapungkan melepasi saya? 1591 01:35:40,975 --> 01:35:42,875 Kenderaan rendah pada bahan api. 1592 01:35:43,277 --> 01:35:45,040 Apa? Tidak, ia tidak. 1593 01:35:45,112 --> 01:35:46,340 Pintu terbuka. 1594 01:35:46,413 --> 01:35:48,813 Dan Anda akan tempat, bozos yang! 1595 01:35:52,286 --> 01:35:54,652 -Apa yang sedang berlaku -Apa yang anda buat sekarang? 1596 01:35:54,922 --> 01:35:56,150 Pam besi. 1597 01:35:56,290 --> 01:35:57,689 Adakah kereta itu bergerak? 1598 01:36:02,263 --> 01:36:05,061 Sediakan untuk dilancarkan. Semua sistem telah pergi. 1599 01:36:05,332 --> 01:36:06,321 Ia tidak bahawa. 1600 01:36:06,400 --> 01:36:07,526 Injap? 1601 01:36:09,203 --> 01:36:10,602 Kami mempunyai lif-off. 1602 01:36:21,148 --> 01:36:22,080 Apa yang berlaku? 1603 01:36:22,149 --> 01:36:23,776 Mari kita mereka keluar. 1604 01:36:24,552 --> 01:36:26,986 Mudah. Tunggu sebentar. Adakah anda okey? 1605 01:36:28,289 --> 01:36:29,984 Hei, anda. 1606 01:36:30,157 --> 01:36:32,387 Berikut adalah Johnny! 1607 01:36:32,626 --> 01:36:34,253 Di sini. Beri saya bahawa. 1608 01:36:34,895 --> 01:36:37,830 Okay, jerk. Anda adalah akan mendapat dikitar semula. 1609 01:36:38,199 --> 01:36:41,657 Oh, yeah? Baik, mengitar semula ini, anda meshuggenah orang bodoh! 1610 01:36:41,869 --> 01:36:44,030 Dapatkan keluar dari muka saya, anda ibu hodoh! 1611 01:36:44,104 --> 01:36:46,538 Tu mama hace el amor con mi syca. 1612 01:36:46,874 --> 01:36:49,172 Come on, anda membelalak geek! 1613 01:36:49,310 --> 01:36:51,073 Adakah anda berasa bertuah, punk? 1614 01:36:51,245 --> 01:36:53,213 6-Charlie, ini bunyi seperti bayi anda. 1615 01:36:53,280 --> 01:36:56,215 Kami mempunyai 1 10-34 antara dua lelaki dan forklift? 1616 01:36:56,283 --> 01:36:59,446 Apakah 10-34 Mengapa dia tidak bercakap dalam Bahasa Inggeris?? 1617 01:37:04,992 --> 01:37:06,687 Di mana anda pergi, Speedy? 1618 01:37:08,395 --> 01:37:10,886 Watch, dink! Anda berada di luar liga anda. 1619 01:37:11,265 --> 01:37:14,564 Rut Dr. Berkata, "Keganasan adalah satu ungkapan... 1620 01:37:14,735 --> 01:37:16,635 ".... Kecewa seks " 1621 01:37:16,804 --> 01:37:21,400 Saunders, anda bajingan, membantu yang saya !" Butet-kay im-rumput kering usy-bay " 1622 01:37:21,475 --> 01:37:22,442 Hey, anda 1623 01:37:22,543 --> 01:37:24,135 Anda mendapat tiub-disejukkan air 1624 01:37:24,211 --> 01:37:26,179 -Apa -saya mendapat mesej ralat untuk anda 1625 01:37:26,247 --> 01:37:27,680 saya akan perebutan RAM anda! 1626 01:37:27,748 --> 01:37:30,774 Oh, suka, saya benar-benar takut Anda tahu, pasti 1627 01:37:34,655 --> 01:37:37,249 Ya, J. Lima 1628 01:37:38,926 --> 01:37:40,188 Anda berdering 1629 01:37:42,897 --> 01:37:45,365 "EW-scray ou-Yay, ozo- teluk " 1630 01:37:51,705 --> 01:37:53,297 Well, okay, jemaah haji... 1631 01:37:53,374 --> 01:37:55,171 ... ia adalah masa Roundup 1632 01:37:59,780 --> 01:38:01,407 Lima? 1633 01:38:01,482 --> 01:38:03,609 Maafkan saya. Bolehkah anda letakkan tangan anda? 1634 01:38:03,684 --> 01:38:04,378 Pasti. 1635 01:38:04,451 --> 01:38:06,419 Terima kasih -Anda adalah dialu-alukan. 1636 01:38:12,493 --> 01:38:13,892 Lima! 1637 01:38:14,895 --> 01:38:16,055 Oscar! 1638 01:38:24,738 --> 01:38:26,638 Ia adalah jalan buntu, Oscar. 1639 01:38:27,908 --> 01:38:29,273 Beri ia! 1640 01:38:39,520 --> 01:38:41,988 -Stop Selagi, penyedut. 1641 01:38:49,096 --> 01:38:51,326 Oh, yeah? Watch ini. 1642 01:38:52,633 --> 01:38:54,931 Tikus. Tidak boleh mengunci kepada kekerapan. 1643 01:38:55,669 --> 01:38:58,604 Okay, Oscar. Saya akan meluluskan anda di kepala. 1644 01:38:59,506 --> 01:39:01,030 Hei, lelaki sukar - 1645 01:39:05,279 --> 01:39:06,143 Ben! 1646 01:39:06,814 --> 01:39:07,803 Ben! 1647 01:39:09,717 --> 01:39:12,948 Di mana dia? Dia bocor! Dia akan kehabisan kuasa dan dia akan mati! 1648 01:40:02,169 --> 01:40:04,364 Tidak, Oscar! 1649 01:40:12,012 --> 01:40:14,105 Lupakan ia. Anda tidak boleh berenang! 1650 01:40:39,506 --> 01:40:43,067 Elevation! Ketinggian! Ayuh! 1651 01:40:47,014 --> 01:40:49,881 Oscar, anda tidak akan terlepas. 1652 01:40:50,150 --> 01:40:52,584 Saya benar-benar mabuk benar! 1653 01:41:12,206 --> 01:41:13,195 No! 1654 01:41:13,974 --> 01:41:15,134 No! 1655 01:41:16,477 --> 01:41:19,412 Me, Johnny. Anda, ditumpaskan. 1656 01:41:23,550 --> 01:41:25,313 Oh, tidak! 1657 01:41:38,665 --> 01:41:41,828 Apakah anda? Hukuman dari Allah? 1658 01:41:52,946 --> 01:41:56,712 -J. Lima! -Nombor Lima Johnny, anda okay? 1659 01:42:00,053 --> 01:42:02,715 Dapatkan daripada cara saya! 1660 01:42:02,789 --> 01:42:04,848 -Sila, pegawai -Benjamin. 1661 01:42:05,425 --> 01:42:06,790 Johnny Nombor Lima? 1662 01:42:07,394 --> 01:42:09,658 Apa yang salah Di mana kuasa bantu anda?? 1663 01:42:09,730 --> 01:42:11,288 -Apa -Nya kuasa bantu! 1664 01:42:11,365 --> 01:42:12,593 -Backup bateri -Ya! 1665 01:42:12,666 --> 01:42:15,829 -Mati -Beliau menggunakannya sudah! Goddamn ia! 1666 01:42:15,903 --> 01:42:17,734 Saya tahu dia tidak sehingga ini. 1667 01:42:23,477 --> 01:42:25,206 Johnny Bilangan Lima. 1668 01:42:29,316 --> 01:42:30,078 Anda! 1669 01:42:30,150 --> 01:42:33,085 Orang Perubatan, memberi perhatian kepada kerja anda Marilah sini! 1670 01:42:33,153 --> 01:42:33,881 Kemas! 1671 01:42:34,087 --> 01:42:36,681 -Berikan saya defibrilator -Ben, apa yang anda lakukan? 1672 01:42:36,757 --> 01:42:38,019 Berikan kepada saya! 1673 01:42:38,592 --> 01:42:39,923 Baik tinggal... 1674 01:42:41,295 --> 01:42:42,956 ... Benjamin. 1675 01:42:46,800 --> 01:42:47,562 No! 1676 01:42:49,336 --> 01:42:51,167 Dengar, anda nutcase! Beri saya bahawa! 1677 01:42:51,238 --> 01:42:52,762 Adakah tidak akan menyentuh saya, tuan. 1678 01:42:52,839 --> 01:42:55,569 Putarkan kuasa pada kapasiti atas kebanyakan. 1679 01:42:55,676 --> 01:42:58,110 -Dapatkan kembali -Perhatikan! 1680 01:43:00,948 --> 01:43:03,644 Nombor Johnny Lima Ayuh, Johnny Lima. 1681 01:43:05,686 --> 01:43:08,382 Marilah, Johnny Lima! 1682 01:43:08,455 --> 01:43:09,547 Ayuh! 1683 01:43:15,395 --> 01:43:16,419 Sila! 1684 01:43:16,496 --> 01:43:17,724 Ayuh! 1685 01:43:42,089 --> 01:43:43,852 Sila mengatakan sesuatu. 1686 01:43:48,228 --> 01:43:50,719 Benjamin. 1687 01:43:52,132 --> 01:43:53,531 Rakan saya. 1688 01:43:54,568 --> 01:43:55,933 Oh, Tuhan saya. 1689 01:43:56,570 --> 01:44:00,267 Nombor Lima Johnny Adakah anda sepenuhnya operasi? 1690 01:44:00,674 --> 01:44:02,403 100 peratus utuh? 1691 01:44:02,643 --> 01:44:04,907 Sempurna, "kay-o" 1692 01:44:06,880 --> 01:44:10,145 Pastikan kuasa itu pada atau saya akan mengalahkan lampu hidup anda! 1693 01:44:10,217 --> 01:44:12,549 Tetapi saya telah mendapat sakit kepala. 1694 01:44:13,654 --> 01:44:16,452 Nombor Johnny Lima, anda terpaksa saya amat bimbang. 1695 01:44:16,556 --> 01:44:17,386 Maafkan saya. 1696 01:44:38,078 --> 01:44:41,343 Lihat orang ini? Saya tahu dia. Saya tahu dia. Pembaca pantas. 1697 01:44:41,415 --> 01:44:44,316 Rakan Tutup peribadi saya Datang di sini sepanjang masa. 1698 01:44:44,384 --> 01:44:46,978 Anda bercakap mengenai kelajuan bacaan, dia benar-benar boleh membaca. 1699 01:44:48,388 --> 01:44:51,118 Anda mahu mainan saya Setiap orang mahukan mainan saya?. 1700 01:44:51,191 --> 01:44:53,182 Fred, anda akan cepat? Kami akan menjadi lewat. 1701 01:44:53,260 --> 01:44:55,125 Anda ingin 5,000, anda mendapat 5000. 1702 01:44:55,195 --> 01:44:57,493 Anda hanya harus menunggu selama enam bulan seperti orang lain. 1703 01:44:57,564 --> 01:45:00,499 Saya mendapat tiga syif bekerja mereka sekarang Tidak banyak yang boleh saya lakukan.. 1704 01:45:00,567 --> 01:45:02,728 Baiklah, saya akan mendapat kembali kepada anda. 1705 01:45:03,603 --> 01:45:07,300 Saya telah menjadi seorang jurujual sepanjang hidup saya. Saya akhirnya mendapat sesuatu yang menjual! 1706 01:45:07,374 --> 01:45:08,966 Bagaimana pula dengan slogan baru ini: 1707 01:45:09,042 --> 01:45:12,034 "Johnny Lima Anda tahu nama, kini memiliki mainan itu." 1708 01:45:12,112 --> 01:45:15,240 -Apa yang anda fikir -Saya rasa kita patut mendapat di dalam kereta. 1709 01:45:17,584 --> 01:45:19,211 Saya dengan bersungguh-sungguh... 1710 01:45:19,353 --> 01:45:20,945 Saya dengan bersungguh-sungguh... 1711 01:45:21,021 --> 01:45:24,479 ... Bahawa saya akan menyokong dan mempertahankan Perlembagaan dan undang-undang... 1712 01:45:24,558 --> 01:45:28,085 ... Bahawa saya akan menyokong dan mempertahankan Perlembagaan dan undang-undang... 1713 01:45:28,161 --> 01:45:30,186 ... Amerika Syarikat... 1714 01:45:30,263 --> 01:45:32,390 ... Amerika Syarikat... 1715 01:45:32,466 --> 01:45:33,660 ... Terhadap semua.... 1716 01:45:33,734 --> 01:45:34,962 -Cepat -Coming! 1717 01:45:35,369 --> 01:45:38,463 ... Menentang segala musuh, asing dan domestik... 1718 01:45:38,538 --> 01:45:41,735 ... Dan bahawa saya akan menanggung iman sebenar dan setia kepada yang sama... 1719 01:45:41,808 --> 01:45:44,800 ... Dan bahawa saya akan menanggung iman sebenar dan setia kepada yang sama... 1720 01:45:44,878 --> 01:45:47,210 ... Dan saya mengambil tanggungjawab ini bebas... 1721 01:45:47,280 --> 01:45:50,181 ... Dan saya mengambil tanggungjawab ini bebas... 1722 01:45:50,250 --> 01:45:53,617 ... Tanpa tempahan mental, atau tujuan pengelakan... 1723 01:45:53,954 --> 01:45:57,651 ... Tanpa sebarang tempahan mental, atau tujuan pengelakan... 1724 01:46:00,527 --> 01:46:02,427 ... Maka membantu saya Tuhan. 1725 01:46:02,529 --> 01:46:04,190 ... Maka membantu saya Tuhan. 1726 01:46:04,398 --> 01:46:06,628 Tahniah kepada anda semua. 1727 01:46:06,700 --> 01:46:10,363 Dan akhirnya, ia adalah penghormatan yang unik saya secara rasmi... 1728 01:46:10,470 --> 01:46:13,303 ... Untuk mengiktiraf warganegara robot pertama kami. 1729 01:46:13,840 --> 01:46:17,037 Majlis hari ini, kerajaan Amerika Syarikat dekri... 1730 01:46:17,144 --> 01:46:19,806 ... Bahawa dia hendaklah mempunyai hak yang sama dan keistimewaan... 1731 01:46:19,880 --> 01:46:22,075 ... Sebagai mana-mana warganegara lain di negara ini. 1732 01:46:22,315 --> 01:46:24,783 Tahniah khas saya kepada anda... 1733 01:46:24,851 --> 01:46:26,751 ... Mr. Johnny Lima. 1734 01:46:27,454 --> 01:46:29,183 Baiklah! 1735 01:46:30,123 --> 01:46:32,591 Terima kasih -Tahniah, Johnny.. 1736 01:46:32,659 --> 01:46:33,751 Thank you very much. 1737 01:46:33,827 --> 01:46:35,488 -Hi, Fred -Dan anda. 1738 01:46:39,032 --> 01:46:41,466 Kissing, penyentuhan, chotchkies panas. 1739 01:46:41,635 --> 01:46:42,761 Pasangan Saya! 1740 01:46:42,903 --> 01:46:45,133 Mr Lima, beritahu kita bagaimana anda merasa. 1741 01:46:45,205 --> 01:46:48,106 Bagaimanakah perasaan saya? Saya rasa hidup!