1 00:05:30,000 --> 00:05:46,680 Subtitle oleh: jasni06@gmail.com 2 00:05:49,000 --> 00:05:51,701 Santa Mira Arkib Project 3 00:05:51,769 --> 00:05:54,655 Nombor A2721. 4 00:05:55,157 --> 00:05:56,473 Pasu marmar. 5 00:05:57,108 --> 00:05:58,659 Dinasti Ming. 6 00:05:58,726 --> 00:05:59,843 Replica. 7 00:05:59,911 --> 00:06:01,278 Keadaan, baik. 8 00:06:01,363 --> 00:06:05,032 Pemakaian biasa dan terkoyak. Cara pemulihan, lengkap. 9 00:07:14,550 --> 00:07:16,417 Semester akan bermula dalam masa dua minggu. 10 00:07:16,635 --> 00:07:18,702 apa yang akan anda lakukan dalam masa terdekat, Profesor Whelan? 11 00:07:20,054 --> 00:07:21,470 Kami berdekatan. 12 00:07:21,538 --> 00:07:22,939 Kami sangat dekat. 13 00:07:23,007 --> 00:07:24,007 Izinkan saya, berikan tangan anda. 14 00:07:24,074 --> 00:07:25,808 Oh, tidak. Saya didenda. 15 00:07:25,876 --> 00:07:27,443 Saya fikir ia akan menjadi jauh lebih cepat dari kotak dan dari kedai 16 00:07:27,511 --> 00:07:28,844 semua itu barang-barangan lama. 17 00:07:28,913 --> 00:07:29,946 Anda tahu sejarah. 18 00:07:30,014 --> 00:07:32,115 Ia hanya sentiasa perlu digilap. 19 00:07:32,182 --> 00:07:33,549 Malam yang nyaman. Anda mempunyai malam yang nyaman. 20 00:07:44,327 --> 00:07:46,345 Santa Mira Arkib Project 21 00:07:46,413 --> 00:07:49,631 Nombor B47305. 22 00:07:49,698 --> 00:07:52,067 Duit syiling Indian Head sekitar tahun 1915. 23 00:07:52,135 --> 00:07:53,585 Keadaan, baik. 24 00:07:53,653 --> 00:07:56,188 Saya baru masuk Era fosil Mesozoic 25 00:07:56,256 --> 00:07:57,572 1 Apatosaurus 26 00:07:57,440 --> 00:08:00,809 sebelah satu siri tesis kertas kerja pada Methuselah 27 00:08:00,876 --> 00:08:03,062 dan kami adalah selangkah telah hampir siap. 28 00:08:05,331 --> 00:08:06,748 Whelan: Hey, rakan. 29 00:08:06,816 --> 00:08:08,600 Dan kembali dua langkah utama. 30 00:08:10,368 --> 00:08:11,669 *Mengeluh* 31 00:08:11,737 --> 00:08:12,904 Adakah mereka sedar tentang berapa jauhkah ia di belakang kita sebenarnya? 32 00:08:14,573 --> 00:08:16,640 Saya tidak memberitahu mereka lagi. 33 00:08:16,708 --> 00:08:20,111 Baik, maka marilah kita paparkannya Dekan. 34 00:08:20,179 --> 00:08:23,915 Tikus Fossilized sekitar tahun 1954. Tahun yang sangat halus untuk tikus. 35 00:08:27,068 --> 00:08:27,835 Atau 36 00:08:29,654 --> 00:08:31,605 sarung tangan berkarat. 37 00:08:31,674 --> 00:08:33,440 Gauntlet kad terup tikus. 38 00:08:34,458 --> 00:08:35,542 Scotland? 39 00:08:37,562 --> 00:08:40,847 Sebenarnya Ireland. Anda boleh memberitahu dari reka bentuknya. 40 00:08:40,914 --> 00:08:42,815 Saya berfikir ia abad ke-12. 41 00:08:42,883 --> 00:08:45,518 Yeah. Bolehkah saya? Hanya ... Silakan. Terima kasih. 42 00:08:52,793 --> 00:08:54,077 Ia datang bersama-sama, ini juga. 43 00:08:55,229 --> 00:08:56,479 (Meniru bunyian) 44 00:09:00,383 --> 00:09:01,567 Oh! 45 00:09:01,634 --> 00:09:03,435 Yang besar. Seksyen tiga. 46 00:09:06,138 --> 00:09:08,106 Seksyen tiga? 47 00:09:08,175 --> 00:09:09,808 Patutkah kita buat walaupun setelah seksyen tiga? 48 00:09:09,876 --> 00:09:10,976 Oh! 49 00:09:11,044 --> 00:09:13,462 Yeah. Ingat ini ialah bau yang hapak sangat lama. 50 00:09:15,298 --> 00:09:17,683 Mungkin kita terlepas sesuatu perkara. 51 00:09:17,467 --> 00:09:19,635 Mungkin kita tidak. 52 00:09:19,703 --> 00:09:21,453 Lihat, saya telah memberitahu ibu bapa saya 53 00:09:21,605 --> 00:09:24,423 Saya mau pulang dan akan datang melawat minggu depan. 54 00:09:24,490 --> 00:09:26,192 Adakah saya satu-satunya orang yang tidak membuat perancangan 55 00:09:26,308 --> 00:09:28,359 sebaik sahaja kami selesai? 56 00:09:28,510 --> 00:09:29,861 Kami selesai apabila kita selesai. 57 00:09:40,155 --> 00:09:42,006 Anda sedang cuba gunakan perkara itu sepanjang hari, adakah anda? 58 00:09:44,042 --> 00:09:46,394 Hanya datang ke sini. 59 00:09:46,445 --> 00:09:49,531 Alamak. Bagaimana anda dapat gunakan yang dibawah sini dalam keadaan gelap sepanjang hari? 60 00:09:52,950 --> 00:09:54,168 Bagaimana pula anda mudah masuk? 61 00:09:55,336 --> 00:09:56,437 Maaf. 62 00:10:00,491 --> 00:10:02,292 Hai, Cik Whelan. 63 00:10:04,879 --> 00:10:06,429 Hello, Kurtis. 64 00:10:09,867 --> 00:10:11,351 Anda mungkin perlu pergi. 65 00:10:13,621 --> 00:10:15,388 Jumpa anda lagi malam ini. Saya akan menjemput anda kemudian, okey? 66 00:10:15,456 --> 00:10:16,490 Okay. 67 00:10:18,942 --> 00:10:20,810 Jadi, apa yang merosakkanya? 68 00:10:21,645 --> 00:10:23,746 Anda perlu pergi dengan Otto. 69 00:10:23,813 --> 00:10:25,815 Apakah seksyen yang ketiga itu? 70 00:10:25,882 --> 00:10:28,034 Ia adalah satu tempat yang indah. Hiasan cantik. 71 00:10:28,101 --> 00:10:29,635 Aroma yang indah. 72 00:10:29,703 --> 00:10:31,370 Dengan cara ini. 73 00:10:37,944 --> 00:10:40,313 Sentiasa mengangkat dengan 74 00:10:41,514 --> 00:10:43,682 lutut. 75 00:10:43,749 --> 00:10:45,083 Angkat ia kira-kira 10 hari ini 76 00:10:45,150 --> 00:10:46,318 dan anda akan... dan dalam perjalanan anda 77 00:10:46,385 --> 00:10:48,820 kepada jasad yang anda lihat sebelum anda. 78 00:10:51,757 --> 00:10:53,391 Okay. 79 00:10:53,459 --> 00:10:54,492 (Menyeru) 80 00:10:54,560 --> 00:10:55,860 Cari ini. 81 00:10:55,928 --> 00:10:57,295 Mari kita lihat. 82 00:10:58,614 --> 00:10:59,864 Persegi merah? 83 00:10:59,932 --> 00:11:01,533 Menjadi apa-apa. 84 00:11:01,600 --> 00:11:05,903 Boleh Kiub sepenuhnya diselesaikan seperti Rubik dengan sebelah yang berwarna merah menghadap ke atas. 85 00:11:05,938 --> 00:11:08,907 Boleh jubin tunggal dari papan main dam. 86 00:11:08,973 --> 00:11:13,894 Boleh metafora bagi komunisme atau ia boleh melambangkan rasa bersalah. 87 00:11:14,512 --> 00:11:16,063 Saya akan simpan minda yang terbuka. 88 00:12:01,273 --> 00:12:02,290 Otto! 89 00:12:04,994 --> 00:12:06,962 Dataran bilik lain. 90 00:12:35,106 --> 00:12:36,440 Otto: Perhatikan! (Menjerit SHAYLA) 91 00:12:36,508 --> 00:12:37,875 (Terhempas) 92 00:12:47,235 --> 00:12:48,586 Shayla! 93 00:12:49,303 --> 00:12:50,386 Saya okay. 94 00:12:50,454 --> 00:12:51,538 Basah, dan sedikit menjijikkan, 95 00:12:51,606 --> 00:12:53,155 tetapi saya baik baik. 96 00:12:53,958 --> 00:12:55,058 Apa yang berlaku disanaa? 97 00:12:55,092 --> 00:12:57,010 Ini adalah dinding palsu. 98 00:12:58,612 --> 00:13:00,547 Ia tidak suka Saya menggunakan sledgehammer. 99 00:13:00,615 --> 00:13:03,499 Perkara ini telah menjadi kacau-bilau. 100 00:13:03,567 --> 00:13:05,602 Pm saya akan menjelaskan ini di sekolah? 101 00:13:06,737 --> 00:13:07,954 Terdapat satu balik di sana. 102 00:13:08,022 --> 00:13:09,455 Saya fikir itu adalah ... 103 00:13:14,594 --> 00:13:16,195 Anda dialu-alukan. 104 00:13:19,566 --> 00:13:20,849 Shayla. 105 00:13:22,451 --> 00:13:24,236 Yang berjalan dengan lancar. 106 00:13:25,305 --> 00:13:26,755 Saya perlu lebih cahaya. 107 00:13:35,748 --> 00:13:36,765 Hi. 108 00:13:39,552 --> 00:13:41,419 Apa? Ia adalah untuk perlindungan. 109 00:14:01,673 --> 00:14:04,692 Baiklah, saya fikir kami telah menemukan apa yang kami cari. 110 00:14:05,426 --> 00:14:07,410 Anda tahu apa ini bermakna apa? 111 00:14:07,478 --> 00:14:08,427 Yup. 112 00:14:08,495 --> 00:14:09,929 Kami akan makan malam disini. 113 00:14:09,947 --> 00:14:11,481 Burger atau makanan Cina? 114 00:14:52,022 --> 00:14:54,707 Ada persamaan ketukangan yang unggul. 115 00:14:56,308 --> 00:14:59,294 Ia adalah lambang bagi Knights Templar Ireland. 116 00:15:01,664 --> 00:15:03,030 Menarik. 117 00:15:10,822 --> 00:15:12,440 Apa yang anda fikir apa yang ada di dalamnya? 118 00:15:12,424 --> 00:15:13,541 Kotak yang lain? 119 00:15:16,595 --> 00:15:18,629 Terdapat beberapa pemeluwapan. 120 00:15:24,285 --> 00:15:25,819 Ia bergetar. 121 00:15:29,324 --> 00:15:31,809 Saya tidak pernah mendengar apa-apa seperti itu. 122 00:15:35,780 --> 00:15:37,047 Bunyi seperti ini ... 123 00:15:38,616 --> 00:15:39,750 Bunyi seperti pernafasan ia. 124 00:15:40,751 --> 00:15:41,751 (SCOFFS) 125 00:15:47,257 --> 00:15:48,374 126 00:15:50,577 --> 00:15:52,478 Itu tidak melucukan. 127 00:15:54,881 --> 00:15:56,265 Dengar. 128 00:16:00,737 --> 00:16:02,204 (Pernafasan) 129 00:16:05,259 --> 00:16:07,193 apakah Neraka ini? 130 00:16:09,730 --> 00:16:11,296 Saya tidak pasti. 131 00:16:12,014 --> 00:16:13,431 Boleh jadi kumbang. 132 00:16:13,499 --> 00:16:15,483 Mari kita letakkan moratorium Perbincangan tentang kumbang. 133 00:16:15,551 --> 00:16:18,453 Lakukanya dengan semburan serangga, tikus, atau kadbod kotak. 134 00:16:18,520 --> 00:16:21,155 dan mana-mana misteri daging Cina yang cuba menyamar 135 00:16:21,223 --> 00:16:22,840 manis dan masam. 136 00:17:12,906 --> 00:17:14,073 Pusing. 137 00:17:24,835 --> 00:17:26,936 Santa Mira Arkib Project 138 00:17:27,003 --> 00:17:29,738 Nombor A2722. 139 00:17:30,790 --> 00:17:32,207 Syarat, 140 00:17:35,177 --> 00:17:38,313 Baik. Keperluan pemulihan selanjutnya. 141 00:17:39,816 --> 00:17:43,685 Kami cuba membuka kotak logam Ireland. 142 00:17:45,021 --> 00:17:46,972 Abad kedua belas. 143 00:17:47,040 --> 00:17:50,626 Mungkin relik Knights Templar. 144 00:17:52,794 --> 00:17:56,731 Ada getaran yang aneh yang datang darinya. 145 00:17:56,798 --> 00:18:00,334 Kami membawa pakej yang mengandungi sarung tangan, 146 00:18:00,402 --> 00:18:02,803 juga dari yang sama seperti tempoh hari. 147 00:18:02,871 --> 00:18:05,823 Nombor A2723. 148 00:18:08,009 --> 00:18:10,010 Siap? Roger. 149 00:18:14,066 --> 00:18:15,483 (Pengisaran) 150 00:18:21,672 --> 00:18:23,406 (Kembang-kempis) 151 00:18:51,117 --> 00:18:54,836 Kami sedang mengkaji untuk suatu fenomena yang tidak dapat dijelaskan. 152 00:18:56,639 --> 00:18:58,240 Ia nampaknya adalah... 153 00:18:59,342 --> 00:19:02,010 Seperti dipelihara, putus kepala. 154 00:19:03,380 --> 00:19:06,799 Mungkin orang jahat yang cacat 155 00:19:09,618 --> 00:19:11,285 atau binatang liar yang memakannya. 156 00:19:14,072 --> 00:19:18,292 Mungkin kotak logam ini terkandung sejenis bahan alat pengawet 157 00:19:18,359 --> 00:19:19,960 kini tidak diketahui dari kami. 158 00:19:22,998 --> 00:19:25,016 159 00:19:25,084 --> 00:19:27,518 Sial! Pemasaan yang sempurna. 160 00:19:33,759 --> 00:19:34,993 161 00:19:37,278 --> 00:19:40,363 Hello, Dekan Harris. Lucu bahawa kamu boleh katakan. 162 00:19:45,019 --> 00:19:47,520 Yeah. Tidak, tidak, tidak. Saya boleh mengendalikan. 163 00:19:48,589 --> 00:19:49,689 Okay. 164 00:19:57,115 --> 00:19:59,132 Ini adalah freaky. 165 00:20:00,950 --> 00:20:02,701 Apa yang anda fikirkan? 166 00:20:06,522 --> 00:20:08,156 Saya tidak tahu. 167 00:20:12,378 --> 00:20:14,397 Nampaknya tiada untuk apa-apa penguraian. 168 00:20:16,850 --> 00:20:17,933 169 00:20:23,574 --> 00:20:24,756 (Menjerit) 170 00:21:16,857 --> 00:21:18,657 Apa yang berlaku seperti neraka? 171 00:21:21,261 --> 00:21:22,945 Di mana kepala itu? 172 00:21:23,013 --> 00:21:25,665 (STAMMERS) Ia telah meletup. 173 00:21:27,701 --> 00:21:29,335 Adakah anda dapat merakamnya? 174 00:21:30,420 --> 00:21:32,054 (Mendengus) 175 00:21:35,024 --> 00:21:36,325 Ah, sialan. 176 00:21:50,657 --> 00:21:53,074 Nampaknya tiada untuk apa-apa untuk dibuat penguraian. 177 00:21:57,229 --> 00:21:59,197 Saya bersumpah benda itu telah membuka mulutnya. 178 00:22:04,336 --> 00:22:06,437 Tiada alamat kembali. 179 00:22:06,505 --> 00:22:09,307 Ada cara seperti sekolah yang dihantarkan kepada kami. 180 00:22:11,009 --> 00:22:12,709 Jadi, Harus ada penjelasan yang munasabah. 181 00:22:12,844 --> 00:22:14,361 Yah, saya fikir kita perlu menjelaskan perkara yang munasabah 182 00:22:14,428 --> 00:22:16,764 minit ke- kami membuka kotak. 183 00:22:18,617 --> 00:22:20,367 Mungkin kita perlu memberitahu seseorang di sekolah. 184 00:22:20,435 --> 00:22:21,818 Beritahu mereka apa yang telah berlaku. 185 00:22:21,887 --> 00:22:23,386 Beritahu mereka apa yang betul-betul terjadi? 186 00:22:23,454 --> 00:22:24,955 Ya, mereka akan lihat keadaan yang telah huru-hara di dalam kelas ini 187 00:22:25,023 --> 00:22:27,258 dan ia akan mendengar. cerita gila dan berkata, 188 00:22:27,325 --> 00:22:29,060 "Kami menyewa sekumpulan whores retak. 189 00:22:31,346 --> 00:22:33,731 "Pusingan sehingga orang-orang whores retak. Membawa mereka ke penjara. " 190 00:22:33,797 --> 00:22:36,115 Kerana saya percaya bahawa sebuah makmal meth telah meletupkan sesuatu di sini 191 00:22:36,183 --> 00:22:39,485 sebelum saya percaya cerita kira-kira berusia 800 tahun kepala yang menjerit 192 00:22:39,552 --> 00:22:41,220 kami dapati ia di dalam kotak. 193 00:22:43,306 --> 00:22:45,742 Kami Harus menyimpan wrap di bawah ini sehingga kita memikirkan jalan ia keluar. 194 00:22:54,118 --> 00:22:55,502 (Rintihan) 195 00:23:00,974 --> 00:23:01,974 (BANSHEE MENDENGUS) 196 00:23:27,783 --> 00:23:29,099 (BANSHEE menjerit) 197 00:23:30,652 --> 00:23:31,852 (Menjerit) 198 00:24:02,749 --> 00:24:03,950 Shayla? 199 00:25:02,457 --> 00:25:03,991 (TELEFON dering SEL) 200 00:25:14,585 --> 00:25:16,119 Siapakah? 201 00:25:17,872 --> 00:25:19,072 Tiada siapa. 202 00:26:08,254 --> 00:26:11,272 Saya berasa, untuk beberapa waktu, diputuskan 203 00:26:11,340 --> 00:26:14,092 dari orang-orang saya sekali mengasihi. 204 00:26:14,160 --> 00:26:18,396 Saya telah mengasinkan, berdiamkan diri, dan kepercayaan saya, 205 00:26:19,865 --> 00:26:23,601 sering kali dilayan dihapuskira sebagai kegilaan. 206 00:26:24,669 --> 00:26:29,189 Tetapi kegilaan saya tidak ada didalam penderitaan saya. 207 00:26:32,410 --> 00:26:36,112 Kesedaran adalah dilaknat bahawa saya telah dibebani dengan itu. 208 00:26:39,984 --> 00:26:42,636 Kami tidak dapat cari kunci kerandanya. 209 00:26:48,475 --> 00:26:50,359 Wahyu akan datang. 210 00:26:52,912 --> 00:26:55,547 Maya adalah betul. 211 00:26:55,615 --> 00:26:59,886 Petanda kematian akan datang dan tidak akan menunjukkan belas kasihan. 212 00:27:00,704 --> 00:27:02,839 Adakah anda mendengar? 213 00:27:02,906 --> 00:27:04,773 Adakah anda mendengar? 214 00:27:06,160 --> 00:27:08,077 (GAME VIDEO DITAYANGKAN) 215 00:27:34,670 --> 00:27:36,237 (Bip bernada tinggi) 216 00:27:36,305 --> 00:27:37,505 Ow. 217 00:27:38,556 --> 00:27:39,890 (Meminta pertolongan) 218 00:27:39,958 --> 00:27:40,808 (Ketawa) 219 00:27:41,226 --> 00:27:42,193 Ah, sial. 220 00:27:43,878 --> 00:27:47,665 Anda tidak jujur, Idaho Komando. Tiada bilah, senjata api sahaja. 221 00:27:47,732 --> 00:27:49,733 Aku akan membinasakan anda dimasa yang akan datang. 222 00:27:49,801 --> 00:27:51,919 (Bip bernada tinggi) 223 00:27:51,987 --> 00:27:53,037 (Rintihan) 224 00:27:59,394 --> 00:28:00,594 (Rintihan) 225 00:28:15,959 --> 00:28:17,160 (AIR titisan) 226 00:28:21,765 --> 00:28:22,932 (Menghempas TINGKAP) 227 00:29:21,372 --> 00:29:22,806 (Ketawa kecil Voice) 228 00:29:42,593 --> 00:29:43,643 (KACA menghancurkan) 229 00:30:19,061 --> 00:30:20,178 (Situ menarik nafas terkejut) 230 00:30:22,932 --> 00:30:23,848 (Menjerit) 231 00:30:41,782 --> 00:30:42,799 (Situ menarik nafas terkejut) 232 00:30:48,606 --> 00:30:50,223 (Kembang-kempis) 233 00:31:06,907 --> 00:31:08,474 (Cerek bersiul) 234 00:31:25,041 --> 00:31:26,108 SHAYLA: Hey. 235 00:31:26,909 --> 00:31:28,176 Hei. 236 00:31:28,243 --> 00:31:29,527 Anda tahu, Saya sedikit terlalu tua 237 00:31:29,594 --> 00:31:32,847 mempunyai pengasuh menunggu sehingga bagi saya. 238 00:31:32,915 --> 00:31:36,651 Tiada sesiapa menunggu sehingga untuk anda. Saya cuma ... Saya tidak dapat tidur. 239 00:31:37,837 --> 00:31:39,487 Anda perlu pergi ke tidur. 240 00:31:39,555 --> 00:31:40,722 Adakah anda okey? 241 00:31:43,593 --> 00:31:45,293 Yeah. Saya denda. 242 00:31:46,678 --> 00:31:47,996 Fine. 243 00:31:55,870 --> 00:31:57,020 Lihat. 244 00:31:58,623 --> 00:32:00,757 Saya minta maaf kira-kira dinding hari ini. 245 00:32:01,242 --> 00:32:02,660 Tidak mengapa. 246 00:32:03,762 --> 00:32:05,628 Mengapa tidak anda pergi ke tidur? 247 00:32:05,696 --> 00:32:07,231 Maksud saya, anda terpaksa pergi tidur. 248 00:32:07,298 --> 00:32:08,749 Anda telah belum bermula pembungkusan bilik anda lagi. 249 00:32:09,701 --> 00:32:11,618 Apa yang di belakangnya pula? 250 00:32:13,638 --> 00:32:14,955 Tiada apa-apa jua. 251 00:32:18,474 --> 00:32:20,475 Mengapa tidak anda pernah memberitahu saya apa-apa? 252 00:32:22,011 --> 00:32:23,296 Saya tidak mahu untuk berperang. 253 00:32:23,364 --> 00:32:24,864 Ya, yang kamu lakukan. 254 00:32:24,932 --> 00:32:26,682 Semua masa, sebenarnya. 255 00:32:26,750 --> 00:32:28,551 Saya dapat melihat dengan cara anda melihat saya. 256 00:32:29,720 --> 00:32:32,471 Mengapa am saya apa-apa kekecewaan kepada anda? 257 00:32:32,539 --> 00:32:33,689 Shayla, sila. 258 00:32:33,757 --> 00:32:35,958 Saya tidak mahu berbuat demikian sekarang. 259 00:32:36,026 --> 00:32:39,261 Anda melayan saya seperti kanak-kanak. Anda benci teman lelaki saya. 260 00:32:39,329 --> 00:32:42,381 Anda enggan walaupun mempunyai satu mudah perbualan dengan beliau. 261 00:32:42,448 --> 00:32:45,834 Dan, anda tahu, kadang-kadang, Saya rasa kamu membenci saya, juga, 262 00:32:45,685 --> 00:32:47,819 kerana saya satu-satunya anda telah meninggalkan ayah! 263 00:32:47,954 --> 00:32:51,039 Shayla, saya tidak mahu masuk ke dalam malam ini. 264 00:32:52,724 --> 00:32:55,927 Bilakah anda akan berhenti menyalahkan saya? 265 00:32:55,995 --> 00:32:59,864 Ia tidak salah saya anda tidak adalah di sekitar apabila ayah meninggal dunia. 266 00:34:12,986 --> 00:34:15,053 (Teresak-esak) 267 00:35:01,482 --> 00:35:02,765 Malam Bad? 268 00:35:03,684 --> 00:35:04,918 Anda juga? 269 00:35:06,987 --> 00:35:09,322 Tidak hairan, mengingati. 270 00:35:11,992 --> 00:35:13,026 Tidak. 271 00:35:13,794 --> 00:35:16,995 Ia lebih daripada itu. 272 00:35:17,063 --> 00:35:20,365 Saya terus mendengar suara di luar tempat saya sepanjang malam. 273 00:35:22,035 --> 00:35:23,302 Ketawa kecil. 274 00:35:24,438 --> 00:35:25,838 Menggaru. 275 00:35:27,273 --> 00:35:29,241 Dan ia tidak ribut. 276 00:35:31,945 --> 00:35:34,179 Ada sesuatu yang cuba untuk masuk 277 00:35:35,281 --> 00:35:37,015 Ia telah mengejek saya. 278 00:35:41,587 --> 00:35:43,054 Saya terus cuba untuk meyakinkan diri saya sendiri 279 00:35:43,121 --> 00:35:46,190 bahawa ia adalah imaginasi saya mendapatkan yang terbaik saya. 280 00:35:52,765 --> 00:35:55,967 Adakah anda mahu melihat khayalan saya lakukan kepada saya malam tadi? 281 00:36:06,277 --> 00:36:07,444 Yikes. 282 00:36:12,817 --> 00:36:16,086 Kemudian saya rasa ia sesuatu yang baik Saya tidak pergi ke luar. 283 00:36:22,210 --> 00:36:23,193 (PEMBUKAAN PINTU) 284 00:36:27,131 --> 00:36:29,132 Hey, guys. Apa yang berlaku? 285 00:36:30,466 --> 00:36:31,634 Apa-apa yang pelik yang berlaku kepada anda 286 00:36:31,701 --> 00:36:34,587 apabila anda pulang ke rumah malam tadi? 287 00:36:34,654 --> 00:36:39,225 Well, saya langsung mencabuli kepada kematian dalam permainan Komando Commie saya 288 00:36:39,292 --> 00:36:44,279 yang betul-betul pelik, kerana senjata-satunya yang disediakan ialah senapang. 289 00:36:44,347 --> 00:36:48,634 Telinga saya masih dering dan perasaan kuring selepas malam tadi. 290 00:36:48,701 --> 00:36:50,218 MMM. 291 00:36:50,286 --> 00:36:52,722 Oh, terdapat satu Musang mati di atas depan pintu depan saya. 292 00:36:52,789 --> 00:36:54,473 Jika tidak, perasaan bagus. 293 00:36:54,540 --> 00:36:55,541 Oh, Tuhan saya. 294 00:36:57,376 --> 00:36:58,459 (Menyeru) 295 00:37:07,703 --> 00:37:09,905 Profesor, apa yang sedang berlaku? 296 00:37:12,374 --> 00:37:16,244 Saya melihat ke atas Broderick Duncan Nama malam tadi. 297 00:37:16,311 --> 00:37:20,414 Beliau yang digunakan untuk mengajar di sini. Bersara 10 tahun lalu. 298 00:37:20,482 --> 00:37:24,251 Kemudian saya dapati semua ini video menyeramkan. 299 00:37:24,318 --> 00:37:26,887 Saya tahu dia Harus mempunyai kena-mengena dengan ini. 300 00:37:30,625 --> 00:37:33,727 "Saya tidak tuhan. Saya bukan seorang lelaki. 301 00:37:34,679 --> 00:37:37,064 "Saya pembawa kegelapan. 302 00:37:37,132 --> 00:37:39,767 "Wielder besar kebenaran. 303 00:37:42,003 --> 00:37:46,239 "Manusia telah lama menderita di tangan manusia, 304 00:37:46,306 --> 00:37:50,109 "Tetapi saya kapal yang mana manusia akan tunduk 305 00:37:50,176 --> 00:37:53,579 "Untuk pengampunan dan membayar untuk dosa muktamad, 306 00:37:55,382 --> 00:37:56,649 "Puas hati." 307 00:38:00,387 --> 00:38:01,738 Dalam satu tangan, 308 00:38:01,805 --> 00:38:04,624 dia seorang profesor yang dihormati yang bersara dengan maruah, 309 00:38:04,691 --> 00:38:08,361 dan di sisi lain, dia akhir hari nabi azab. 310 00:38:08,429 --> 00:38:11,497 Bunyi seperti whackjob psiko adalah lebih sesuai huraian. 311 00:38:12,731 --> 00:38:14,633 Tunggu. Apakah kamu tidak melihat? 312 00:38:18,471 --> 00:38:20,772 Lihat biasa? 313 00:38:20,589 --> 00:38:22,306 Whelan: Meterai Templar. 314 00:38:30,132 --> 00:38:31,867 Dia memakai sarung tangan saya. 315 00:38:31,934 --> 00:38:33,335 (MOUTHING)? Saya Itu hubungan kita. 316 00:38:35,704 --> 00:38:37,705 Beliau telah telah salah satu yang menghantar kami tantangan 317 00:38:37,772 --> 00:38:39,706 dan yang membawa kami terus ke dalam kotak. 318 00:38:39,791 --> 00:38:41,041 Apa cucuk. 319 00:38:41,109 --> 00:38:43,444 Kita perlu mencari Broderick Duncan. 320 00:38:44,779 --> 00:38:47,748 Janie, di mana fail-fail pekerja yang disimpan? 321 00:38:47,815 --> 00:38:48,782 Seksyen tiga. 322 00:38:49,351 --> 00:38:50,351 Tidak lagi! 323 00:38:51,819 --> 00:38:52,920 (Mengeluh) 324 00:39:00,094 --> 00:39:02,496 Saya benar-benar benci bau di sini. 325 00:39:27,837 --> 00:39:29,120 Whelan: Hmm. 326 00:39:29,188 --> 00:39:31,856 Saya tahu sesuatu tidak bunyi kanan. 327 00:39:31,841 --> 00:39:34,893 Serangan caj. Tingkah laku tidak menentu. 328 00:39:35,762 --> 00:39:37,462 Mereka menawarkan kepadanya perjanjian. 329 00:39:37,530 --> 00:39:40,448 Bersara anggun dan tidak pernah kembali. 330 00:39:42,118 --> 00:39:44,353 Tidak mempunyai alamat semasa. 331 00:39:47,723 --> 00:39:51,609 Tetapi dia tidak mempunyai seorang pembantu. Dr Frederick Page. 332 00:39:54,012 --> 00:39:55,829 Beliau adalah salah satu yang mendapat dia melepaskan tembakan. 333 00:40:04,306 --> 00:40:06,857 JANIE: lelaki ini adalah berat ke dalam sebab-sebab alam sekitar. 334 00:40:07,709 --> 00:40:09,744 Left tidak lama selepas Duncan. 335 00:40:12,781 --> 00:40:14,716 Mungkin dia tahu di mana dia hidup. 336 00:40:16,735 --> 00:40:18,035 Mari kita pergi. 337 00:40:27,728 --> 00:40:28,929 Saya betul di belakang anda. 338 00:40:28,996 --> 00:40:30,129 Otto: Baiklah. 339 00:40:50,500 --> 00:40:51,900 (Raksasa) 340 00:41:08,418 --> 00:41:09,852 (SCREECHING) 341 00:41:19,094 --> 00:41:20,194 (Menyeru) 342 00:41:20,262 --> 00:41:21,211 Pete. 343 00:41:28,937 --> 00:41:30,588 Pete! Pete! 344 00:41:47,405 --> 00:41:48,839 (ROARS) 345 00:41:53,010 --> 00:41:54,344 (Menjerit) 346 00:42:01,718 --> 00:42:03,686 Otto! Otto! 347 00:42:10,911 --> 00:42:13,395 (Menjerit) 348 00:42:18,184 --> 00:42:19,385 Wah, wah, wah! 349 00:42:20,387 --> 00:42:22,121 Apa yang berlaku? 350 00:42:24,090 --> 00:42:25,758 Anda tidak melihatnya? 351 00:42:25,824 --> 00:42:28,343 Kami tidak melihat apa-apa. Kita hanya mendengar anda menjerit. 352 00:42:28,961 --> 00:42:30,378 Adakah anda semua hak? 353 00:42:35,901 --> 00:42:37,302 Jelas tidak. 354 00:42:38,838 --> 00:42:40,037 (Siren meraung) 355 00:43:03,879 --> 00:43:06,346 Pihak polis berkata ia adalah serangan jantung. 356 00:43:08,182 --> 00:43:10,184 Apa yang anda fikir ia? 357 00:43:15,040 --> 00:43:16,507 Saya rasa sesuatu yang lain yang sedang berlaku. 358 00:43:17,457 --> 00:43:19,092 Kita melihat di mana-mana sahaja. 359 00:43:19,159 --> 00:43:20,760 Apa-apa lagi di bawah sana dengan anda. 360 00:43:22,879 --> 00:43:24,780 Apa yang anda tidak memberitahu kita? 361 00:43:28,668 --> 00:43:31,971 Pada 60-an, kerajaan diuji senjata hallucinogenic. 362 00:43:32,039 --> 00:43:35,041 LSD adalah oleh-produk. 363 00:43:34,858 --> 00:43:37,877 Mungkin sesuatu seperti yang telah dikeluarkan apabila kotak itu dibuka. 364 00:43:40,296 --> 00:43:43,632 Anda terfikir kita sedang mengalami beberapa jenis psikosis besar-besaran? 365 00:43:43,699 --> 00:43:47,535 Sioux tidak walaupun di dalam bilik apabila perkara itu sejat ke udara. 366 00:43:47,603 --> 00:43:49,871 Bagaimana anda menjelaskan apa yang berlaku kepadanya? 367 00:43:52,558 --> 00:43:54,392 Adakah anda mencari apa-apa jua yang keluar pada Laman? 368 00:43:54,544 --> 00:43:57,963 Saya mendapat alamat. Beliau tinggal di yang baru, Eco-kompleks pusat bandar. 369 00:43:59,415 --> 00:44:02,017 Okay. Saya fikir Saya akan membayar kepadanya lawatan. 370 00:44:02,084 --> 00:44:04,586 Bolehkah saya meminjam telefon, satu dengan rakaman? 371 00:44:04,654 --> 00:44:06,421 Yeah. Di sini. 372 00:44:08,106 --> 00:44:10,041 Teruskan mencari, okey? 373 00:44:10,108 --> 00:44:11,142 Okay. 374 00:44:17,882 --> 00:44:19,633 (TELEFON dering SEL) 375 00:44:30,795 --> 00:44:34,181 Anda tahu, apabila dia selesai arkib projek ini, 376 00:44:35,315 --> 00:44:37,750 kita akan bergerak. 377 00:44:37,802 --> 00:44:39,636 Beliau telah mempunyai gig depan berbaris untuk bulan depan. 378 00:44:43,941 --> 00:44:45,407 Berapa lamakah anda yang diketahui tentang ini? 379 00:44:48,512 --> 00:44:49,679 Oleh kerana kita dapat ke bandar. 380 00:44:51,315 --> 00:44:52,882 , Anda hanya memberitahu saya sekarang? 381 00:44:52,950 --> 00:44:55,168 Saya tahu. Saya minta maaf. Anda tahu ... 382 00:44:57,304 --> 00:44:59,171 Saya hanya tidak tahu Saya ingin anda sebanyak ini. 383 00:45:00,873 --> 00:45:02,724 Okay. Kanan. 384 00:45:06,762 --> 00:45:07,946 Saya berfikir kira-kira tinggal. 385 00:45:09,883 --> 00:45:11,550 Hanya berfikir? 386 00:45:14,587 --> 00:45:16,054 Dia tidak suka biarlah saya. 387 00:45:16,155 --> 00:45:20,125 Saya tahu. Dia hendak mewujudkan beberapa drama untuk membuat saya pergi. 388 00:45:23,161 --> 00:45:25,563 Lihat, jika anda tinggalkan, 389 00:45:28,032 --> 00:45:30,133 mungkin saya akan pergi ke mana anda pergi. 390 00:45:35,774 --> 00:45:37,391 Mengapa anda perlu mempunyai untuk mengikuti saya? 391 00:45:39,711 --> 00:45:40,711 Anda tahu, 392 00:45:42,781 --> 00:45:46,550 ayah saya berjalan saya turun ke tergelincir berturut-turut sekali dalam sebulan. 393 00:45:46,618 --> 00:45:49,870 Anda tahu, dia mahu menunjukkan saya bagaimana kehidupan akan menjadi seperti sekiranya saya tidak belajar bersungguh-sungguh. 394 00:45:50,921 --> 00:45:52,138 Dan? 395 00:45:52,206 --> 00:45:54,107 Dan ... 396 00:45:54,175 --> 00:45:56,276 Dan saya masih mendapat cincin bibir anyway, Chica. 397 00:45:58,428 --> 00:46:00,947 Lihatlah, semua orang ada mereka sebab-sebab sendiri untuk melakukan sesuatu. 398 00:46:01,014 --> 00:46:04,234 Dan kadang-kadang mereka tidak masuk akal mana-mana, 399 00:46:04,301 --> 00:46:06,169 seperti ibu anda, kebanyakan masa. 400 00:46:08,039 --> 00:46:10,423 Tetapi jika ini adalah bagaimana anda rasa, 401 00:46:12,143 --> 00:46:15,512 kemudian saya akan menyokong apa jua keputusan yang anda buat. 402 00:46:15,578 --> 00:46:17,979 Baik, kerana Saya telah terdiri fikiran saya. 403 00:46:18,414 --> 00:46:20,232 Oh. 404 00:46:20,300 --> 00:46:22,218 Mudah-mudahan dia akan mendengar kepada saya kali ini. 405 00:46:24,537 --> 00:46:27,856 Apakah yang dimaksudkan adalah satu-satunya anda boleh memecahkan apabila anda mengatakan namanya? 406 00:46:29,876 --> 00:46:32,328 Saya tidak merasa seperti Saya berhutang sesiapa yang meminta maaf. 407 00:46:33,713 --> 00:46:35,814 Saya bukan gila. 408 00:46:35,882 --> 00:46:37,816 Saya bukan orang gila. 409 00:46:37,867 --> 00:46:40,786 Saya hanya melihat dunia untuk apa ia adalah. 410 00:46:40,853 --> 00:46:43,520 Antara runtuhan kami adalah keadilan. 411 00:46:43,588 --> 00:46:45,456 Penghakiman akan diturunkan. 412 00:46:47,626 --> 00:46:49,227 Bean Si. 413 00:46:49,294 --> 00:46:50,611 Bean Si? 414 00:46:50,679 --> 00:46:52,880 Apakah itu Sepanyol untuk "Ya, saya ingin beberapa biji "? 415 00:46:57,419 --> 00:46:58,419 Bean Si. 416 00:46:58,486 --> 00:47:00,654 Ia Gaelic untuk banshee. 417 00:47:00,722 --> 00:47:03,274 Cerita rakyat Ireland. 418 00:47:03,341 --> 00:47:06,144 Satu makhluk yang menjerit memberi amaran daripada kematian pasti akan berlaku. 419 00:47:10,581 --> 00:47:12,182 (Mengetik) 420 00:47:17,822 --> 00:47:21,191 Banshees telah dikaitkan dengan lima keluarga diraja Ireland 421 00:47:21,259 --> 00:47:23,227 sehingga kira-kira abad ke-12. 422 00:47:34,071 --> 00:47:37,489 Banshee A mengambil pelbagai bentuk. 423 00:47:37,557 --> 00:47:41,510 Yang paling biasa perempuan jahanam lama. 424 00:47:41,578 --> 00:47:45,548 Namun ada juga kisah-kisah orang yang menghadapi banshee sebagai satu anak terlantar 425 00:47:46,516 --> 00:47:47,983 atau seductress. 426 00:47:59,628 --> 00:48:01,696 Dan sudah tentu, 427 00:48:01,763 --> 00:48:03,831 jika anda pernah mendengar banshee, menjerit, 428 00:48:05,834 --> 00:48:09,337 ia akan menghantui anda sehingga anda menerima kematian. 429 00:48:34,279 --> 00:48:35,896 (Menjerit) 430 00:48:43,337 --> 00:48:44,337 Otto. 431 00:48:47,174 --> 00:48:48,474 Apa? Apa salahnya? 432 00:48:49,610 --> 00:48:51,310 Oleh itu, banyak untuk yang tidak masuk akal. 433 00:48:58,552 --> 00:49:01,788 Itu cukup banyak apa yang saya lihat, tetapi ia mempunyai sebuah badan kali ini. 434 00:49:02,306 --> 00:49:03,589 Saya tidak nampak apa-apa. 435 00:49:04,625 --> 00:49:06,175 Dengan baik, 436 00:49:06,242 --> 00:49:07,977 mungkin tidak mahu kamu. 437 00:49:09,430 --> 00:49:11,413 Maksud saya, ia adalah toying dengan saya, ia adalah 438 00:49:11,481 --> 00:49:14,099 kerunsingan dengan fikiran saya, ia cuba membuat saya ... 439 00:49:15,301 --> 00:49:16,918 Saya tidak tahu, ia adalah pembodohan saya masuk ke dalam ... 440 00:49:16,986 --> 00:49:17,919 Menghantui anda? 441 00:49:24,543 --> 00:49:25,543 Senyap. 442 00:49:26,112 --> 00:49:27,145 Itu sahaja. 443 00:49:27,446 --> 00:49:29,464 Itulah apa yang anda melanggar apabila anda mengatakan ia. 444 00:49:29,532 --> 00:49:31,283 Itulah apa yang Duncan ditanya dalam klip. 445 00:49:32,735 --> 00:49:34,168 Apabila saya tidak menjerit, 446 00:49:35,371 --> 00:49:36,605 itu apa yang telah menyelamatkan saya. 447 00:49:36,672 --> 00:49:37,572 Ia tidak dapat menyakiti saya. 448 00:49:40,225 --> 00:49:41,492 Anda sudah bermula aneh saya keluar. 449 00:49:43,078 --> 00:49:44,145 Bermula? 450 00:49:52,486 --> 00:49:53,638 Bolehkah saya membantu anda? 451 00:49:54,672 --> 00:49:57,608 Eh, ya. Nama saya Profesor Moira Whelan. 452 00:50:01,829 --> 00:50:03,364 Ah, anda dengan sekolah. 453 00:50:03,431 --> 00:50:05,381 Apa yang boleh saya lakukan untuk anda? 454 00:50:05,449 --> 00:50:08,151 Saya hanya perlu saat masa anda. Ia kira-kira Broderick Duncan. 455 00:50:10,104 --> 00:50:11,438 Sebuah kotak ... 456 00:50:11,505 --> 00:50:12,355 Mereka masih mencari perkara itu? 457 00:50:13,107 --> 00:50:14,791 No Kami mendapati ia. 458 00:50:17,294 --> 00:50:18,528 Baiklah, jika itu mana-mana yang, 459 00:50:18,595 --> 00:50:20,797 Saya pasti anda sedar ia tidak boleh dibuka. 460 00:50:20,864 --> 00:50:21,997 Ia akan menjadi suatu idea yang baik jika anda tidak akan ... 461 00:50:22,065 --> 00:50:23,399 Dengan baik, anda lihat, yang masalah. 462 00:50:23,467 --> 00:50:24,967 Kami telah membukanya. 463 00:50:25,035 --> 00:50:25,869 No .. 464 00:50:30,039 --> 00:50:31,039 Datang. 465 00:50:33,142 --> 00:50:34,259 Hey, guys. 466 00:50:34,560 --> 00:50:36,011 Di mana ibu saya? 467 00:50:36,078 --> 00:50:38,797 Dia keluar, tetapi dia akan kembali. 468 00:50:38,865 --> 00:50:40,999 Kita tunggu. Adakah apa-apa Yang boleh saya lakukan sehingga masa itu? 469 00:50:42,118 --> 00:50:43,201 Anda mahu membantu? 470 00:50:44,003 --> 00:50:45,370 Yeah. 471 00:50:45,437 --> 00:50:47,605 Seperti biasa, sedikit terlambat untuk berbuat demikian. 472 00:50:56,531 --> 00:50:57,531 Tidak, terima kasih. 473 00:51:05,290 --> 00:51:07,641 Adakah melihat ini biasa kepada anda? 474 00:51:07,709 --> 00:51:10,828 Saya tidak ingat Duncan atau yang pernah saya mencari apa-apa agak seperti itu. 475 00:51:11,429 --> 00:51:13,047 MMM-hmm. 476 00:51:13,114 --> 00:51:15,666 Dengan baik, ia dihantar kepada kami 477 00:51:15,733 --> 00:51:18,419 dan ia ternyata menjadi perkara yang dibuka kotak. 478 00:51:18,803 --> 00:51:21,138 Hmm. 479 00:51:21,205 --> 00:51:24,141 Perkara-perkara pelik telah berlaku sejak kotak itu dibuka. 480 00:51:25,693 --> 00:51:29,779 Sesetengah sangat liar dan halusinasi terang. 481 00:51:29,847 --> 00:51:32,915 Hampir sama seperti terdapat beberapa jenis bahan kimia di dalam. 482 00:51:33,917 --> 00:51:35,518 Mungkin diletakkan di situ oleh Duncan. 483 00:51:36,554 --> 00:51:38,455 Profesor sekalian. 484 00:51:38,522 --> 00:51:40,757 Broderick Duncan merupakan seorang yang sangat pintar 485 00:51:40,825 --> 00:51:43,926 yang imaginasi adalah musuh sendiri-kezalimannya. 486 00:51:43,993 --> 00:51:48,981 The Box Templar hanya salah satu dalam satu barisan panjang perang-perang salib banyak beliau. 487 00:51:49,049 --> 00:51:51,516 Saya tidak berminat mana-mana dalam perang salib, tetapi yang satu ini. 488 00:51:52,619 --> 00:51:53,719 Di mana saya boleh mencari Duncan? 489 00:51:55,622 --> 00:51:57,889 Saya telah meninggalkan bahagian itu hidup saya di belakang saya. 490 00:51:57,957 --> 00:52:02,360 Saya tidak seperti yang saya menjadi apabila saya berada di sekelilingnya. 491 00:52:02,428 --> 00:52:05,014 Tetapi saya perlu anda beritahu saya semua yang anda kenali. 492 00:52:08,918 --> 00:52:09,918 Sila. 493 00:52:16,675 --> 00:52:17,675 Apa salahnya? 494 00:52:18,911 --> 00:52:20,361 Saya hanya bimbang tentang anda. 495 00:52:20,428 --> 00:52:21,813 Kami. 496 00:52:21,881 --> 00:52:22,881 Dan perkara itu. 497 00:52:23,783 --> 00:52:24,783 Ia. 498 00:52:25,384 --> 00:52:26,418 Dan? 499 00:52:26,485 --> 00:52:28,553 Dan Sioux mati 500 00:52:28,621 --> 00:52:30,755 dan kita berdua tahu ia bukan satu serangan jantung. 501 00:52:31,990 --> 00:52:35,993 Saya cuma ... Saya yg ditandai keluar, Saya agak ... 502 00:52:36,728 --> 00:52:37,728 Pretty takut. 503 00:52:40,799 --> 00:52:42,299 Mungkin ... 504 00:52:42,366 --> 00:52:44,868 Mungkin kita patut melekat bersama malam ini. 505 00:52:44,936 --> 00:52:46,703 Hanya dalam kes. 506 00:52:48,005 --> 00:52:49,489 Otto. Yeah. 507 00:52:51,175 --> 00:52:52,909 Adakah anda sedar betapa menyedihkan anda bunyi? 508 00:52:54,661 --> 00:52:56,129 Yeah. Sangat. 509 00:53:00,683 --> 00:53:03,019 Dan entah bagaimana ia adalah alasan yang sangat 510 00:53:04,504 --> 00:53:07,323 Saya mendapati diri saya sendiri tertarik kepada anda. 511 00:53:19,168 --> 00:53:22,270 Dan, oleh itu anda tidak ingin saya. .. 512 00:53:22,338 --> 00:53:24,674 Tidak, tidak, saya okay. 513 00:53:24,741 --> 00:53:27,927 Hei, tetapi, mungkin masa depan, Saya akan membimbing anda pulang. 514 00:53:35,234 --> 00:53:36,718 Baiklah. (Mumbles) 515 00:54:02,727 --> 00:54:04,361 (WHIRRING) 516 00:54:06,982 --> 00:54:10,116 PAGE: Dua puluh tahun ago kami pergi ke atas penggalian, 517 00:54:10,184 --> 00:54:12,085 dalam gua baji. 518 00:54:12,153 --> 00:54:14,721 Salah satu khususnya dipanggil Labbacalle 519 00:54:14,789 --> 00:54:16,190 atau Bed perempuan jahanam. 520 00:54:17,391 --> 00:54:19,175 Semasa menggali kita, kami mendapati peta yang samar-samar 521 00:54:19,243 --> 00:54:22,294 yang ditinggalkan kepada kami oleh peneroka awal. 522 00:54:22,362 --> 00:54:26,482 Menggunakan peta, kita pergi ke beberapa gua-gua bawah tanah. 523 00:54:26,550 --> 00:54:30,202 Di sinilah kami mendapati senjata tertanam jauh di dalam tembok. 524 00:54:30,270 --> 00:54:34,490 Artifak yang dibawa ke Amerika dari Limerick City di Ireland. 525 00:54:35,892 --> 00:54:37,660 Kemudian Duncan mendapati kotak itu. 526 00:54:39,562 --> 00:54:42,181 Jadi dia membawa kembali ke sekolah? 527 00:54:44,300 --> 00:54:46,968 Beliau adalah obses dengan pembukaan. 528 00:54:47,036 --> 00:54:49,237 Itu adalah salah satu perkara yang membawa kepada pemecatan beliau. 529 00:55:02,185 --> 00:55:04,970 Mengapa tidak dia bawa dengan dia? Mengapa menanamnya di dinding? 530 00:55:14,196 --> 00:55:15,329 Saya tidak tahu. 531 00:55:19,033 --> 00:55:21,585 Apa dia menyangka dia ada di dalam kotak? 532 00:55:24,656 --> 00:55:26,356 Beliau percaya ia adalah senjata. 533 00:55:27,759 --> 00:55:29,710 Dan saya ingin tahu apa yang dimaksudkan dengan itu. 534 00:55:37,851 --> 00:55:39,185 (Situ menarik nafas terkejut) 535 00:56:12,301 --> 00:56:13,067 (SCREECHING) 536 00:56:17,590 --> 00:56:19,008 (PHONE SEL bergetar) 537 00:56:25,064 --> 00:56:26,380 Ayuh, sila, pick up. 538 00:56:26,448 --> 00:56:28,315 Meningkat. 539 00:56:28,383 --> 00:56:31,301 Hei, ini Otto. Maaf saya terlepas anda. Tinggalkan mesej. Thanks. 540 00:56:45,633 --> 00:56:47,035 (SCREECHING) 541 00:56:46,919 --> 00:56:48,001 (Menjerit) 542 00:56:48,920 --> 00:56:49,870 (GROWLING) 543 00:56:58,846 --> 00:57:00,747 (Menjerit) 544 00:57:08,839 --> 00:57:10,306 Kepala? 545 00:57:10,374 --> 00:57:11,874 Itulah apa yang di dalam kotak ini sepanjang masa? 546 00:57:12,876 --> 00:57:14,511 Kita perlu mencari Duncan 547 00:57:14,578 --> 00:57:16,745 dan kemudian saya tidak akan mengganggu anda sekali lagi. 548 00:57:20,500 --> 00:57:23,068 Atau anda boleh beritahu saya mengapa tulisan tangan anda 549 00:57:23,136 --> 00:57:25,104 sepadan dengan tulisan tangan di atas peta ini. 550 00:57:29,091 --> 00:57:30,976 Apabila anda bertanya kepada saya mengapa Duncan tidak mengambil kotak dengan dia, 551 00:57:32,411 --> 00:57:34,312 ia saya, saya adalah salah satu yang dikebumikan di dinding. 552 00:57:35,314 --> 00:57:36,681 Untuk menyembunyikan daripada dia! 553 00:57:38,268 --> 00:57:39,985 Mengapa anda membawa kita kepadanya? 554 00:57:40,652 --> 00:57:42,637 Oh, tidak, tidak, tidak, sayang. 555 00:57:42,705 --> 00:57:44,839 Saya tidak salah satu yang menghantar kepada anda tantangan atau peta. 556 00:57:45,674 --> 00:57:48,509 Itu. Saya pasti itu. 557 00:57:48,577 --> 00:57:50,211 Bagaimana dia tahu di mana ia? 558 00:57:53,231 --> 00:57:56,034 Beliau sentiasa mendapat apa yang dia mahu daripada saya. 559 00:57:56,101 --> 00:57:59,637 Saya memberitahu anda, dia hilang sentuhan dengan realiti lama dahulu. 560 00:57:59,705 --> 00:58:01,922 Dia yang sangat lelaki berbahaya. 561 00:58:01,990 --> 00:58:03,190 Saya akan mengambil peluang saya. 562 00:58:04,210 --> 00:58:07,611 Keselamatan Templar Kebodohan Broderick Duncan. 563 00:58:07,645 --> 00:58:08,828 Apabila anda pergi mengejar kincir angin, 564 00:58:08,896 --> 00:58:11,314 anda menamatkan melakukan mencederakan orang-orang yang anda suka. 565 00:58:12,283 --> 00:58:13,283 Hari yang baik. 566 00:58:32,202 --> 00:58:33,502 (Suara ketuk-ketuk) 567 00:58:42,612 --> 00:58:45,080 Tidak, tidak, ini adalah anda ibu, bilik darjah ... 568 00:58:47,417 --> 00:58:49,735 Whelan: ... an tidak dapat dijelaskan fenomena. 569 00:58:51,438 --> 00:58:52,822 Ia nampaknya adalah ... 570 00:59:02,114 --> 00:59:03,781 (Menyental) 571 00:59:16,245 --> 00:59:17,678 (Suara ketuk-ketuk) 572 00:59:40,552 --> 00:59:41,769 Ayuh, Janie, pick up. 573 00:59:49,109 --> 00:59:50,209 (Menjerit) 574 00:59:50,277 --> 00:59:52,127 (BANSHEE menjerit) 575 00:59:59,069 --> 01:00:00,286 (KACA menghancurkan) 576 01:00:01,438 --> 01:00:02,738 Janie. 577 01:00:06,060 --> 01:00:07,126 Kurtis. 578 01:00:10,981 --> 01:00:12,181 Apakah ibu anda yang terlibat dalam? 579 01:00:13,449 --> 01:00:14,549 Saya mahu pulang ke rumah. 580 01:00:15,384 --> 01:00:16,751 (WHIRRING) 581 01:01:02,579 --> 01:01:04,380 Janie. Janie. 582 01:01:06,166 --> 01:01:07,116 Janie! 583 01:01:08,969 --> 01:01:09,852 Janie! 584 01:01:11,655 --> 01:01:12,655 Janie! 585 01:01:13,991 --> 01:01:15,024 (Menjerit) Janie! 586 01:01:21,649 --> 01:01:23,015 (Siren meraung) 587 01:01:30,356 --> 01:01:31,423 Sesuatu yang mendapat kepadanya. 588 01:01:32,759 --> 01:01:36,027 Ia cuba sampai kepada saya sebelum ini. 589 01:01:36,095 --> 01:01:38,129 Ia perkara yang sama yang cuba untuk sampai kepada anda. 590 01:01:38,197 --> 01:01:39,197 Bukan? 591 01:01:43,035 --> 01:01:44,436 Whelan: Ya. 592 01:01:46,539 --> 01:01:47,539 Saya fikir ... 593 01:01:49,676 --> 01:01:51,210 Saya fikir ia mungkin banshee satu. 594 01:01:53,561 --> 01:01:56,164 Otto ... Anda mempunyai sebarang teori lain? 595 01:02:01,103 --> 01:02:02,270 Apa yang Page katakan? 596 01:02:07,425 --> 01:02:08,492 Tidak banyak. 597 01:02:10,980 --> 01:02:12,112 (Mengeluh) 598 01:02:16,935 --> 01:02:18,068 Janie dipanggil. 599 01:02:18,504 --> 01:02:19,753 Sebelum ... 600 01:02:19,820 --> 01:02:21,721 Apa yang dia katakan? 601 01:02:21,788 --> 01:02:23,339 Saya tidak tahu. Di mana ... Di mana? 602 01:02:27,161 --> 01:02:28,628 JANIE: ayuh. 603 01:02:28,696 --> 01:02:30,012 Ayuh, pick up. Meningkat. 604 01:02:32,633 --> 01:02:34,434 (Menjerit JANIE) 605 01:02:36,120 --> 01:02:37,954 (BANSHEE menjerit) 606 01:02:45,645 --> 01:02:47,279 Ia tidak membunuh dia sehingga dia menjerit. 607 01:02:51,451 --> 01:02:52,718 Mengapa tidak anda mengambil? 608 01:02:53,987 --> 01:02:55,020 Anda boleh telah membantu beliau! 609 01:02:55,171 --> 01:02:56,422 Saya tidak mendengarnya. Ini adalah salah anda. 610 01:02:56,490 --> 01:02:59,241 Lihat, Otto ... Anak itu sudah mati. Janie mati. 611 01:02:59,309 --> 01:03:01,644 Saya tidak mahu mendengar kamu cuba untuk merasionalkan ini lagi. 612 01:03:05,381 --> 01:03:06,799 Bagaimana kita akan pergi ke menghentikan perkara ini? 613 01:03:20,379 --> 01:03:21,546 Apa yang anda lakukan di sini? 614 01:03:24,283 --> 01:03:25,683 Apabila anda datang untuk melihat saya sebelum ini, 615 01:03:28,487 --> 01:03:30,154 sebahagian daripada saya teruja 616 01:03:30,222 --> 01:03:31,856 bahawa misteri membuka kotak akhirnya akan berakhir. 617 01:03:33,208 --> 01:03:34,709 Kemudian saya menyedari sesuatu. 618 01:03:36,877 --> 01:03:38,278 Saya akan perlu melihat dia lagi. 619 01:03:42,199 --> 01:03:43,467 Di mana kotak? 620 01:03:45,186 --> 01:03:47,571 Jika ini telah digunakan untuk memerangkap perkara itu sebelum 621 01:03:47,638 --> 01:03:50,640 maka kita boleh menggunakan lagi entah bagaimana, betul? 622 01:03:50,708 --> 01:03:53,577 Hanya Duncan tahu bagaimana semua ini kerja-kerja. 623 01:03:55,280 --> 01:03:58,615 Menentang hukum yang lebih baik saya, kami akan perlu membayar kepadanya lawatan. 624 01:03:58,683 --> 01:04:00,451 Beliau memulakan. 625 01:04:00,517 --> 01:04:02,718 Dia akan membantu kita menghalang. 626 01:04:09,093 --> 01:04:10,693 Shayla berada di sini? 627 01:04:16,350 --> 01:04:17,900 (Bergetar) 628 01:04:30,162 --> 01:04:31,229 Bolehkah kamu mendengarnya? 629 01:04:31,297 --> 01:04:32,297 Uh-huh. 630 01:04:32,365 --> 01:04:33,365 Yeah? 631 01:04:34,767 --> 01:04:36,768 Ia semua yucky di sana. 632 01:04:37,904 --> 01:04:38,870 Adakah anda okey? 633 01:04:40,506 --> 01:04:42,473 Mungkin anda perlu meniup di dalamnya lagi. 634 01:04:42,541 --> 01:04:43,875 Anda tahu, hanya untuk memastikan. 635 01:04:53,618 --> 01:04:55,485 Ingin untuk memeriksa telinga saya sekarang? 636 01:04:55,554 --> 01:04:56,554 (ROCK SOFT MUSIC DITAYANGKAN) 637 01:05:45,284 --> 01:05:46,617 (GROWLING) 638 01:06:00,683 --> 01:06:02,116 (Menjerit) 639 01:06:11,726 --> 01:06:12,509 (Menyeru) 640 01:06:22,554 --> 01:06:23,854 (Mendengus) 641 01:06:30,629 --> 01:06:31,995 (Menjerit) 642 01:06:51,114 --> 01:06:52,315 Kurtis? 643 01:07:37,526 --> 01:07:38,976 (Menjerit) 644 01:07:54,458 --> 01:07:55,942 (Menjerit) 645 01:08:01,165 --> 01:08:02,915 (Menjerit) 646 01:08:09,307 --> 01:08:10,624 Shayla. 647 01:08:10,692 --> 01:08:12,208 Shayla. Shayla! 648 01:08:13,611 --> 01:08:15,077 Tidak mengapa. Tidak mengapa. 649 01:08:15,144 --> 01:08:16,428 Tidak mengapa. Tidak mengapa. 650 01:08:17,464 --> 01:08:18,731 Tidak mengapa. 651 01:08:20,900 --> 01:08:22,434 (Teresak-esak) 652 01:08:26,406 --> 01:08:27,890 Oh, Tuhan saya. 653 01:08:27,957 --> 01:08:29,391 Ia adalah mengerikan. 654 01:08:31,361 --> 01:08:32,427 Ia begitu nyata. 655 01:08:33,263 --> 01:08:34,529 Ia begitu nyata. 656 01:08:36,383 --> 01:08:37,650 (Teresak-esak) 657 01:08:37,718 --> 01:08:39,051 Kerana ia adalah sebenar. 658 01:08:49,528 --> 01:08:50,811 Oh, Shayla. 659 01:08:50,879 --> 01:08:52,046 Shayla. 660 01:08:57,786 --> 01:08:59,020 Mom! 661 01:08:59,587 --> 01:09:00,471 Ibu ... 662 01:09:05,809 --> 01:09:07,677 Mama, apa neraka yang sedang berlaku? 663 01:09:11,649 --> 01:09:13,050 Apa yang anda cari? 664 01:09:16,454 --> 01:09:17,588 Leverage. 665 01:09:30,433 --> 01:09:32,868 Si Bean ditindas seperti saya. 666 01:09:33,971 --> 01:09:35,671 Ia tidak mempunyai pilihan. 667 01:09:37,457 --> 01:09:39,709 Suara adalah disenyapkan. 668 01:09:39,777 --> 01:09:41,477 , Sebab dinodai. 669 01:09:43,897 --> 01:09:45,865 Biasa untuk royalti, 670 01:09:45,932 --> 01:09:48,100 diburu dan dikejar 671 01:09:48,167 --> 01:09:50,536 1 animalistic mengejar kuasa. 672 01:09:52,122 --> 01:09:53,206 Jenayah yang? 673 01:09:55,075 --> 01:09:57,426 Untuk meminta royalti untuk tunduk, 674 01:09:58,828 --> 01:10:00,862 mengemukakan menangis. 675 01:10:04,066 --> 01:10:06,951 Itulah apa yang saya telah cuba katakan. 676 01:10:07,019 --> 01:10:09,654 Banshee yang menjerit kerana ia mahu anda menjerit. 677 01:10:09,639 --> 01:10:12,257 Kerana itulah anda tidak boleh memberikan kepadanya, memberikan apa yang ia mahu. 678 01:10:12,325 --> 01:10:13,991 Jika anda berbuat demikian, ia memiliki anda. 679 01:10:16,395 --> 01:10:18,012 Ekor saya panjang, 680 01:10:19,281 --> 01:10:20,782 kot saya coklat. 681 01:10:21,983 --> 01:10:23,234 Saya suka negara ini, 682 01:10:24,635 --> 01:10:26,236 Saya suka bandar. 683 01:10:27,922 --> 01:10:29,673 Saya boleh hidup dalam bangsal 684 01:10:30,342 --> 01:10:32,026 atau tinggal di sebuah bangsal. 685 01:10:33,427 --> 01:10:36,497 Dan aku datang untuk bermain apabila anda berada di atas katil. 686 01:10:37,832 --> 01:10:39,633 Ekor saya panjang, 687 01:10:41,485 --> 01:10:43,020 kot saya coklat. 688 01:10:44,973 --> 01:10:46,523 Saya suka negara ini, 689 01:10:48,108 --> 01:10:49,275 Saya suka bandar. 690 01:10:50,510 --> 01:10:52,312 Atau hidup dalam kandang. 691 01:10:53,981 --> 01:10:55,481 Dan aku datang untuk bermain ... 692 01:10:57,484 --> 01:10:58,450 Mama, perhatikan! 693 01:10:59,336 --> 01:11:00,436 (Tayar cengking) 694 01:11:03,757 --> 01:11:04,974 (KACA menghancurkan) 695 01:11:11,665 --> 01:11:12,732 (GRUNTS) 696 01:11:20,840 --> 01:11:21,723 Kurtis. 697 01:11:24,043 --> 01:11:25,259 (Teresak-esak) 698 01:11:29,682 --> 01:11:31,199 Kami terpaksa pergi keluar. 699 01:11:31,267 --> 01:11:33,268 Kami terpaksa pergi keluar dari kereta. Shayla, keluar dari kereta! 700 01:11:39,474 --> 01:11:40,574 Whelan: Dapatkan keluar. 701 01:11:41,276 --> 01:11:42,426 Dapatkan dia! 702 01:11:48,333 --> 01:11:49,382 Dapatkan dia jauh! 703 01:11:54,039 --> 01:11:55,172 Kurtis. 704 01:11:57,576 --> 01:11:58,926 (Menjerit) Kurtis! Anda Harus tinggal kembali. 705 01:11:58,994 --> 01:12:00,027 Anda tidak boleh melakukannya apa-apa untuknya. 706 01:12:00,095 --> 01:12:01,362 SHAYLA: No .. 707 01:12:02,281 --> 01:12:03,780 Otto, dapatkan salib! 708 01:12:03,847 --> 01:12:06,299 Okay. Pegang dia. 709 01:12:06,083 --> 01:12:08,601 Whelan: Saya di sini. Saya di sini, Kurtis. Saya di sini. 710 01:12:08,752 --> 01:12:10,236 Pastikan Shayla selamat. 711 01:12:11,805 --> 01:12:13,056 Dia selamat. 712 01:12:16,944 --> 01:12:18,611 Tidak mengapa. Saya di sini. 713 01:12:18,712 --> 01:12:20,062 Kurtis, saya di sini, okey? 714 01:12:22,332 --> 01:12:23,165 Whelan: Tidak mengapa. 715 01:12:23,867 --> 01:12:25,451 Kurtis. Kurtis! 716 01:12:29,706 --> 01:12:31,423 Profesor, kami dapat pergi. Kami terpaksa pergi keluar. Pergi. 717 01:12:31,491 --> 01:12:33,191 Pergi. Dapatkan pistol. Dapatkan pistol. 718 01:12:34,194 --> 01:12:35,227 Ayuh. 719 01:12:36,496 --> 01:12:37,279 (SHAYLA teresak-esak) 720 01:12:37,347 --> 01:12:38,981 Tidak mengapa. Tidak mengapa. Mari kita pergi. 721 01:12:39,048 --> 01:12:40,983 Tidak mengapa. Tidak mengapa. 722 01:12:57,782 --> 01:12:58,616 (SCREECHING) 723 01:13:00,585 --> 01:13:02,670 (Menjerit) 724 01:13:07,926 --> 01:13:09,994 Di manakah kita? Kami amat mati. 725 01:13:10,062 --> 01:13:11,862 Mama, sila. Kita perlu untuk menolongnya. 726 01:13:11,930 --> 01:13:13,714 Ini adalah gila! 727 01:13:13,782 --> 01:13:15,032 Diam! 728 01:13:15,100 --> 01:13:16,434 Bukankah penjagaan sesiapa? 729 01:13:16,501 --> 01:13:18,085 Orang mati! 730 01:13:18,153 --> 01:13:20,772 Saya sedar kami berurusan dengan gila. 731 01:13:20,838 --> 01:13:22,706 Tetapi hanya berharap yang kita ada 732 01:13:22,774 --> 01:13:26,392 menghentikan mimpi ngeri ini dengan profesor itu di atas sana. 733 01:13:26,460 --> 01:13:30,447 Dan jika ada satu peluang menyelamatkan bayi saya, Saya mengambil. 734 01:13:32,583 --> 01:13:34,101 Saya berkata, kami terus berjalan. 735 01:13:36,954 --> 01:13:37,954 Fine. 736 01:13:38,506 --> 01:13:39,556 Apa sahaja. 737 01:13:50,883 --> 01:13:51,951 Whelan: Adakah anda pasti dia di sini? 738 01:13:52,518 --> 01:13:53,752 Ya, dia di sini. 739 01:13:55,505 --> 01:13:56,605 (Pembaz meriah) 740 01:14:01,028 --> 01:14:02,528 Broderick, sayang. 741 01:14:02,595 --> 01:14:04,095 Frederick. 742 01:14:04,163 --> 01:14:05,798 Anda tahu apa yang ini adalah kira-kira. Membuka. 743 01:14:07,867 --> 01:14:09,101 Kami tahu anda di sana. 744 01:14:11,703 --> 01:14:13,788 Nama saya Profesor Moira Whelan 745 01:14:15,458 --> 01:14:16,875 dan saya telah mendapat sesuatu kamu. 746 01:14:26,535 --> 01:14:28,620 Saya pasti anda ingin tahu apa yang di dalamnya. 747 01:14:33,159 --> 01:14:34,559 (Dengung) 748 01:14:37,378 --> 01:14:38,495 Anda akan memerlukannya ini. 749 01:14:42,683 --> 01:14:43,883 Apakah ini tempat anyway? 750 01:14:45,119 --> 01:14:46,670 Pulang. 751 01:14:46,738 --> 01:14:48,788 Tetapi dia suka memanggilnya Labbacalle. 752 01:15:42,341 --> 01:15:43,558 Membuka, Broderick. 753 01:15:45,094 --> 01:15:47,212 (GUN kebakaran) 754 01:15:47,279 --> 01:15:48,179 Whelan: Dapatkan turun. 755 01:15:49,781 --> 01:15:50,765 Duncan: Berikan saya salib. 756 01:15:51,616 --> 01:15:52,716 Memberikan kepadanya! 757 01:15:52,783 --> 01:15:53,983 Tidak! 758 01:15:54,051 --> 01:15:55,002 (GUN kebakaran) Dia akan membunuh kita. 759 01:15:57,038 --> 01:15:58,656 Status menembak? 760 01:15:58,723 --> 01:15:59,823 Main! 761 01:16:01,409 --> 01:16:03,210 Duncan: Berikan saya salib! 762 01:16:03,278 --> 01:16:04,145 Dapatkan dalam! 763 01:16:06,631 --> 01:16:08,865 Oh, Tuhan saya. Lelaki ini adalah orang gila! 764 01:16:08,933 --> 01:16:10,250 Dia akan membunuh kita. 765 01:16:21,478 --> 01:16:23,463 Anda benar-benar berfikir yang akan berhenti Old Man Crazy di luar sana? 766 01:17:38,952 --> 01:17:40,820 (TELEFON dering SEL) 767 01:18:20,210 --> 01:18:21,593 (BANSHEE menjerit) 768 01:18:25,981 --> 01:18:28,616 Whelan: Sekarang anda mendengar jeritan, anda anak di luar nikah. 769 01:18:28,683 --> 01:18:29,683 (Meminta pertolongan) 770 01:19:34,531 --> 01:19:36,164 (WHIMPERING) 771 01:19:43,672 --> 01:19:45,273 (TUTUP PINTU) 772 01:20:35,822 --> 01:20:37,289 (Teresak-esak) 773 01:20:37,357 --> 01:20:38,674 Home berlari, puteri. 774 01:20:42,396 --> 01:20:43,396 Datang pada keluar. 775 01:20:46,333 --> 01:20:48,267 Maksud saya anda semua. 776 01:20:48,335 --> 01:20:51,504 Saya akan perhamburkan otak puteri di seluruh tempat. 777 01:20:57,276 --> 01:20:59,060 Tetapi saya akan berunding. 778 01:21:02,965 --> 01:21:05,400 Anda mesti percaya yang saya adalah betul, jika tidak, anda tidak akan berada di sini, akan anda? 779 01:21:07,252 --> 01:21:08,970 Saya adalah betul. Beritahu saya yang saya adalah betul. 780 01:21:09,037 --> 01:21:10,905 Kami kehabisan masa. Saya tahu anda boleh menghentikan perkara ini. 781 01:21:10,973 --> 01:21:13,591 Katakanlah (wahai Dewa) itu. "Anda betul, Duncan," dan saya akan pertimbangkan. 782 01:21:16,445 --> 01:21:17,412 Katakanlah (wahai Dewa) itu! 783 01:21:18,197 --> 01:21:19,297 Anda pergi kekanan. 784 01:21:19,364 --> 01:21:20,448 Itu sahaja? 785 01:21:21,465 --> 01:21:22,683 Dan saya minta maaf. 786 01:21:24,152 --> 01:21:25,152 itu lebih baik. 787 01:21:27,071 --> 01:21:28,655 Saya boleh berhenti. 788 01:21:28,723 --> 01:21:30,391 Tetapi saya akan melakukannya dengan cara saya. 789 01:21:37,549 --> 01:21:38,632 Okay. 790 01:21:39,301 --> 01:21:40,217 Lama dahulu, 791 01:21:41,902 --> 01:21:43,220 Knight Templar, 792 01:21:44,689 --> 01:21:47,057 seorang putera dengan darah diraja Ireland, 793 01:21:48,108 --> 01:21:51,711 mencipta cara untuk memerangkap menjerit satu banshee 794 01:21:51,779 --> 01:21:54,013 sebagai satu cara untuk berkongsi dengan musuh-musuhnya. 795 01:21:54,080 --> 01:21:55,514 (WHIRRING) 796 01:21:55,582 --> 01:21:57,000 (Menyeru) Enemies? 797 01:21:58,969 --> 01:22:00,904 Beliau rasa seperti mati syahid dan dirinya dilaknati. 798 01:22:03,523 --> 01:22:07,092 Niat utama saya untuk membawa anda ke dalam kotak saya, 799 01:22:07,160 --> 01:22:09,078 bukan sebagai membalas dendam, 800 01:22:09,146 --> 01:22:11,581 Saya menghantar mesej. 801 01:22:11,648 --> 01:22:13,766 Mesej anda telah membunuh tiga orang. 802 01:22:14,166 --> 01:22:15,266 Betul ke? 803 01:22:15,851 --> 01:22:17,969 Saya berharap lebih banyak lagi. 804 01:22:18,037 --> 01:22:20,005 (Ketawa) Tetapi masih ada masa. 805 01:22:23,826 --> 01:22:25,710 Apa yang seorang 'reka bentuk yang indah. 806 01:22:29,065 --> 01:22:30,716 Dan akan ia berhenti banshee? 807 01:22:33,836 --> 01:22:34,936 Mari kita lihat. 808 01:22:37,023 --> 01:22:38,539 (Menjerit) 809 01:22:39,958 --> 01:22:40,808 Main! 810 01:22:41,727 --> 01:22:42,726 Berhenti! 811 01:23:10,171 --> 01:23:13,038 Oleh itu, Beritahu kita bagaimana kita hendak memerangkap sesuatu yang tidak benar? 812 01:23:13,106 --> 01:23:14,274 Dengan berhati-hati. 813 01:23:16,443 --> 01:23:19,946 Di sana. Kami mendapati bahawa apabila kami mendapati kotak itu. 814 01:23:20,014 --> 01:23:21,580 Duncan: Sangat baik, Budak Freddie. 815 01:23:23,117 --> 01:23:24,284 Sangat baik. 816 01:23:27,288 --> 01:23:28,655 Itulah yang membuat ia daging. 817 01:23:30,407 --> 01:23:31,407 Kemudian mari kita pergi. 818 01:23:40,833 --> 01:23:42,218 (Menjerit) 819 01:23:42,285 --> 01:23:43,485 (Teresak-esak) Kurtis. 820 01:23:46,072 --> 01:23:47,255 Kurtis. 821 01:23:53,728 --> 01:23:54,562 (Menjerit SHAYLA) 822 01:23:54,630 --> 01:23:55,630 Tunggu. Shh. 823 01:23:58,066 --> 01:23:59,834 Bunyi seperti itu yang datang dari bawah. 824 01:24:03,105 --> 01:24:04,372 Gua. 825 01:24:12,698 --> 01:24:13,798 Saya beritahu kamu. 826 01:24:15,650 --> 01:24:17,151 Saya akan mengikuti anda mana-mana sahaja anda pergi. 827 01:24:17,886 --> 01:24:19,970 Tidak! Melarikan diri. 828 01:24:21,071 --> 01:24:23,740 Ini tidak berlaku. Ini tidak real. 829 01:24:34,936 --> 01:24:36,369 (Mengaum) 830 01:24:41,609 --> 01:24:43,359 Saya tahu anda mahu saya berasa lemah. 831 01:24:43,427 --> 01:24:46,546 Anda mahu saya berasa terlalu lama dan akan celaka seperti anda? 832 01:24:46,613 --> 01:24:49,365 Anda mahu memandu saya seperti saya tidak siuman. 833 01:24:49,432 --> 01:24:52,818 Tetapi saya tidak akan membiarkan anda membawa saya. 834 01:24:52,885 --> 01:24:55,287 Dan saya tidak akan membiarkan anda mendapatkan sesiapa sahaja bersama ada. 835 01:25:00,827 --> 01:25:02,144 (SCREECHING) 836 01:25:04,097 --> 01:25:05,297 Shayla, tidak bergerak! 837 01:25:14,607 --> 01:25:17,592 Akhirnya kita bertemu bersemuka. 838 01:25:19,295 --> 01:25:21,313 (SCREECHING) 839 01:25:36,060 --> 01:25:37,444 Wida ', yang indah saya. 840 01:25:37,512 --> 01:25:38,628 (Menjerit) 841 01:25:57,966 --> 01:25:59,466 Itu sudah cukup daripada kamu. 842 01:25:59,533 --> 01:26:00,466 Sialan. 843 01:26:11,245 --> 01:26:12,745 (Teresak-esak) Anda melakukannya. 844 01:26:14,414 --> 01:26:15,547 Ya, kita lakukan. 845 01:26:15,615 --> 01:26:16,615 Kami telah. 846 01:26:20,937 --> 01:26:22,538 Di mana kotak itu? 847 01:26:24,007 --> 01:26:25,891 Apa yang anda boleh buat penyimpanan 848 01:26:25,958 --> 01:26:28,342 selepas memberi kepada orang lain? 849 01:26:36,953 --> 01:26:38,553 Jawapannya adalah perkataan anda 850 01:26:38,620 --> 01:26:40,187 dan perkataan anda akan bermakna... 'najis'. 851 01:26:43,012 --> 01:26:57,812 Subtitle oleh: jasni06@gmail.com