1 00:00:16,570 --> 00:00:18,570 Malay Subtitle : i1chocolat @ Subscene.com 2 00:00:19,058 --> 00:00:21,058 i1chocolat.blogspot.com 3 00:00:37,607 --> 00:00:39,148 Bagaimana mahu sebut 'keju panggang'? 4 00:00:52,027 --> 00:00:53,311 -Hello. - Hai. 5 00:00:56,265 --> 00:00:57,694 Saya dalam perjalanan ke lapangan terbang, 6 00:00:57,824 --> 00:01:00,043 dan orang hotel tidak mahu beri aku nombor bilik awak. 7 00:01:02,656 --> 00:01:03,965 Apa nombor bilik awak? 8 00:01:07,324 --> 00:01:09,556 - 403. - Dalam setengah jam lagi kita jumpa. 9 00:01:09,686 --> 00:01:11,817 - Tunggu sekejap. - Apa? 10 00:01:12,006 --> 00:01:14,003 - Awak ada di mana? - Saya dalam perjalanan dari lapangan terbang. 11 00:01:15,800 --> 00:01:17,578 Saya tidak cakap pun kau boleh datang. 12 00:01:18,549 --> 00:01:19,917 Boleh saya datang? 13 00:01:23,839 --> 00:01:24,623 Okay. 14 00:01:24,753 --> 00:01:26,301 Setengah jam lagi kita jumpa. 15 00:03:19,068 --> 00:03:20,766 Musik apa ini? 16 00:03:45,450 --> 00:03:46,772 Bagaimana awaku boleh cari saya? 17 00:03:49,508 --> 00:03:51,204 Bukannya susah sangat pun. 18 00:04:49,677 --> 00:04:51,329 Awak mahu mandi? 19 00:04:52,367 --> 00:04:53,408 Ini untuk awak. 20 00:04:57,907 --> 00:04:59,118 Macam mana awak boleh berada di sini? 21 00:05:01,508 --> 00:05:02,672 Ada bar di lobi. 22 00:05:20,542 --> 00:05:22,084 Apa yang sedang berlaku? 23 00:05:33,690 --> 00:05:35,676 Sedah berapa lama awak berada di hotel ini? 24 00:05:37,237 --> 00:05:38,221 Saya tidak tahu. 25 00:05:39,643 --> 00:05:40,791 Lebih dari seminggu? 26 00:05:42,380 --> 00:05:43,476 Lebih dari itu. 27 00:05:45,230 --> 00:05:46,425 Lebih dari sebulan? 28 00:05:48,077 --> 00:05:49,288 Lebih dari sebulan. 29 00:05:51,018 --> 00:05:52,402 Berapa harga bilik ini? 30 00:05:54,246 --> 00:05:58,157 Saya rasa lebih 750 juta Euro. 31 00:06:01,872 --> 00:06:03,579 Berapa lama awak mahu tinggal di sini? 32 00:06:05,070 --> 00:06:06,707 Berapa lama awak mahu? 33 00:06:08,641 --> 00:06:10,260 Saya akan pulang esok pagi. 34 00:06:31,787 --> 00:06:33,769 Saya rasa lebih baik awak balik. 35 00:06:36,490 --> 00:06:37,323 Mungkin. 36 00:06:39,152 --> 00:06:40,819 Adakah awak melarikan diri dari saya? 37 00:06:43,272 --> 00:06:44,735 Saya rasa saya sudahpun lari dari awak. 38 00:07:30,374 --> 00:07:32,554 Boleh berikan saya Bloody Mary? 39 00:07:33,424 --> 00:07:35,448 Dua Bloody Maries, terima kasih. 40 00:08:38,145 --> 00:08:39,670 Awak ada tidur dengan sesiapa? 41 00:08:42,576 --> 00:08:43,347 Tidak. 42 00:08:44,151 --> 00:08:44,991 Awak pula? 43 00:08:49,185 --> 00:08:49,956 Tidak. 44 00:08:51,073 --> 00:08:52,661 Agak lama untuk awak jawab. 45 00:09:01,402 --> 00:09:03,888 - Saya rasa itu tidak menjadi isu. - Memang benar. 46 00:09:11,503 --> 00:09:13,296 Badan awak banyak kesan luka. 47 00:09:24,744 --> 00:09:28,100 Walau apa yang berlaku, Saya tidak mahu kehilangan awak sebagai kawan. 48 00:09:30,403 --> 00:09:31,472 Saya janji.. 49 00:09:31,915 --> 00:09:33,529 Saya tidak akan berkawan dengan awak.. 50 00:09:33,891 --> 00:09:34,998 walau apa pun berlaku. 51 00:09:35,337 --> 00:09:36,092 Walau apa pun. 52 00:09:42,068 --> 00:09:44,634 Kita bersenggama, dan saya akan rasa bodoh keesokan hari. 53 00:09:47,352 --> 00:09:48,579 Saya tiada masalahpun kalau begitu. 54 00:10:07,562 --> 00:10:08,521 Saya cintakan awak. 55 00:10:10,236 --> 00:10:11,981 I never hurt you on purpose. 56 00:10:14,458 --> 00:10:15,465 Saya tidak peduli. 57 00:10:34,133 --> 00:10:35,722 Mahu jalan-jalan di Paris dengan saya? 58 00:10:37,468 --> 00:10:38,223 Okay.