1 00:00:47,799 --> 00:00:49,164 Tak ada masa untuk sopan santun. 2 00:00:53,505 --> 00:00:55,132 Ada cara lebih senyap, Luthor. 3 00:00:55,307 --> 00:00:58,037 Bila saya matikan laser grid ni, penggera senyap akan dihantar. 4 00:00:58,209 --> 00:01:00,302 Mereka sudah dalam perjalanan mereka ke sni. 5 00:01:08,687 --> 00:01:10,314 Dibs. 6 00:01:18,930 --> 00:01:21,160 Itu Pencetus kuantum. 7 00:01:21,599 --> 00:01:23,624 Sekarang kita ada peluang. 8 00:01:30,642 --> 00:01:32,166 Lari. 9 00:01:51,496 --> 00:01:54,431 Ia tak akan melengahkan mereka untuk masa yang lama. 10 00:02:00,105 --> 00:02:02,539 Ia tak akan melengahkan mereka sama sekali. 11 00:02:11,449 --> 00:02:12,677 Apa yang awak tunggu tu? 12 00:02:14,252 --> 00:02:15,742 Cepat. 13 00:02:18,022 --> 00:02:19,853 Masa untuk serius, Lex. 14 00:02:20,024 --> 00:02:22,424 Tidak. Kita boleh buat bersama. Kita boleh lakukannya. 15 00:02:23,294 --> 00:02:26,195 Bawa kepala botak berkilat awak keluar dari sni. Ia menyakitkan mata saya. 16 00:02:45,850 --> 00:02:47,442 Apa yang boleh saya katakan? 17 00:02:56,261 --> 00:02:57,489 Ok, ok. 18 00:02:58,763 --> 00:03:01,561 Lagipun, ni jenaka terakhir saya. 19 00:03:02,467 --> 00:03:04,958 Tapi jenaka ni akan membunuh awak. 20 00:03:13,111 --> 00:03:15,773 Ia tak akan sia-sia, kawan lama. 21 00:03:15,947 --> 00:03:17,915 Luthor. 22 00:03:26,591 --> 00:03:29,754 Awak fikir awak dapat sembunyi dari ultra-visi saya? 23 00:03:29,928 --> 00:03:31,919 Awak akan dapat pengajaran dari apa yang awak dah buat, kawan. 24 00:03:32,096 --> 00:03:35,031 - Itu satu janji. - Saya ada janji saya sendiri. 25 00:03:35,200 --> 00:03:38,294 Saya akan selesaikan kerja yang Jester mulakan. 26 00:03:41,573 --> 00:03:42,631 Tapi bukan sekarang. 27 00:06:40,518 --> 00:06:43,783 Kerja ni akan jauh lebih cepat kalau saya ada di sana bersama awak, kawan. 28 00:06:43,955 --> 00:06:46,355 Sabarlah. Saya hampir siap untuk awak. 29 00:06:46,791 --> 00:06:48,554 Berapa kos semua ni, Bruce? 30 00:06:49,193 --> 00:06:51,320 Saya tak suka berfikir tentang hal tu. 31 00:06:51,496 --> 00:06:53,794 Baiklah, Flash. Saya nak buat ujian. 32 00:06:54,932 --> 00:06:56,991 Saya tak tahu, Batman. ni sangat radikal. 33 00:06:57,168 --> 00:06:58,692 Awak benar-benar yakin mesin tu berfungsi? 34 00:06:59,103 --> 00:07:00,798 Cukup yakin. 35 00:07:00,972 --> 00:07:03,167 Cukup yakin? Bukankah itu- 36 00:07:04,742 --> 00:07:06,004 -Cukuplah tu. 37 00:07:07,011 --> 00:07:09,479 Teleporter berfungsi. 38 00:07:11,983 --> 00:07:13,177 Awak dah gila ke? 39 00:07:13,618 --> 00:07:14,710 Dia dah gila ke? 40 00:07:14,886 --> 00:07:17,286 Bagaimana dia boleh guna mesin ni kalau dia tak yakin? 41 00:07:17,455 --> 00:07:19,685 - Dia cuba berlawak. - Ya, bagaimana awak boleh tahu? 42 00:07:20,058 --> 00:07:22,925 Awak benar-benar fikir dia akan risikokan hidup awak jika dia tak yakin? 43 00:07:23,327 --> 00:07:25,318 Ya, mungkin. 44 00:07:25,496 --> 00:07:27,657 Maksud saya, rasanya dia tak berapa sukakan saya. 45 00:07:27,832 --> 00:07:30,858 Saya tak fikir dia sukakan orang lain juga. 46 00:07:49,020 --> 00:07:50,044 Selamat pagi. 47 00:07:50,221 --> 00:07:54,590 Jika tuan orang budiman, boleh tolong beritahu saya dimanakah balai polis terdekat? 48 00:08:03,935 --> 00:08:06,028 Maaf, sangat penting bagi saya- 49 00:08:06,204 --> 00:08:07,899 Ya, ya. Sabarlah sekejap. 50 00:08:08,072 --> 00:08:10,700 ni sebuah pejabat polis. Semuanya penting di- 51 00:08:10,875 --> 00:08:12,672 Luthor. 52 00:08:14,412 --> 00:08:15,970 Tak perlu buat kecoh disni. 53 00:08:16,147 --> 00:08:18,581 Saya mahu awak hubungi Kumpulan Justice League untuk saya. 54 00:08:18,750 --> 00:08:19,808 Atau apa? 55 00:08:20,752 --> 00:08:21,878 Oh, saya tak tahu. 56 00:08:22,053 --> 00:08:23,918 Saya akan menghancurkan dunia? 57 00:08:24,088 --> 00:08:25,817 Adakah itu cukup? 58 00:08:31,095 --> 00:08:32,357 Superman. Teruskan. 59 00:08:32,530 --> 00:08:33,690 Kita ada masalah. 60 00:08:33,865 --> 00:08:34,991 Salah satu dari masalah awak. 61 00:08:40,371 --> 00:08:42,168 Ianya ok. Kita akan ambil alih dari sni. 62 00:08:48,279 --> 00:08:50,338 Oh, dan yang mereka gelar saya The Flash. 63 00:08:50,515 --> 00:08:53,177 - Apa yang awak fikir awak lakukan? - Saya datang untuk berbincang. 64 00:08:53,351 --> 00:08:55,911 Seperti yang awak lihat, saya tak bersenjata. 65 00:08:58,756 --> 00:09:01,816 Awak akan sedar apa yang saya akan katakan sangat sukar untuk dipercayai. 66 00:09:01,993 --> 00:09:03,654 Awak dari Bumi berlainan. 67 00:09:03,828 --> 00:09:05,489 Bagaimana awak boleh tahu? 68 00:09:05,663 --> 00:09:09,224 Organ dalaman awak terbalik, jantung awak di tempat yang salah. 69 00:09:09,400 --> 00:09:10,662 Ini mungkin satu helah. 70 00:09:11,068 --> 00:09:12,262 Boleh jadi juga. 71 00:09:15,673 --> 00:09:18,437 Tapi Luthor Kita masih berada dalam penjara di Pulau Stryker. 72 00:09:18,609 --> 00:09:21,806 Dan sekarang kita dah jelas tentang kembar jahat saya... 73 00:09:21,979 --> 00:09:24,641 ...Saya ada satu cerita menarik untuk awak semua. 74 00:09:25,449 --> 00:09:26,473 Seluar. 75 00:09:27,752 --> 00:09:28,776 Oh. 76 00:09:33,624 --> 00:09:38,254 Dunia saya adalah serupa dengan dunia awak dalam banyak hal tapi sangat berbeza dalam diri orang lain. 77 00:09:38,429 --> 00:09:39,919 Oh, kejap, kejap, jangan cakap. 78 00:09:40,097 --> 00:09:42,725 Di dunia awak, Awak ketua dari Justice League. 79 00:09:43,201 --> 00:09:45,499 Sebenarnya fakta itu benar, ya. 80 00:09:46,037 --> 00:09:47,061 Masa Lampau. 81 00:09:47,505 --> 00:09:50,440 Saya bukan hanya ketua Justice League di dunia saya. 82 00:09:50,608 --> 00:09:53,543 Sayalah satu-satunya yang masih hidup. 83 00:09:53,711 --> 00:09:57,841 Kita dimusnahkan secara sistematik oleh sekumpulan makhluk luarbiasa... 84 00:09:58,015 --> 00:09:59,846 ...dikenali sebagai Crime Syndicate. 85 00:10:00,384 --> 00:10:04,013 Mereka telah bermaharajalela selama bertahun-tahun, melakukan apa saja yang mereka suka. 86 00:10:04,488 --> 00:10:06,012 Mereka memerintah melalui ketakutan... 87 00:10:06,390 --> 00:10:10,690 ...Kadang-kadang kuasa mereka digunakan terhadap rakyat, hanya untuk mengingatkan Kita. 88 00:10:10,862 --> 00:10:13,592 Dengan harapan mempertahankan keamanan yang semakin pudar... 89 00:10:13,764 --> 00:10:16,324 ...kerajaan hanya mampu berpura-pura mereka telah tiada. 90 00:10:16,500 --> 00:10:19,594 Tapi semakin, mereka menolak diabaikan. 91 00:10:20,238 --> 00:10:23,332 Sindiket ni telah berjaya menguasai kerajaan. 92 00:10:23,507 --> 00:10:24,974 Polis tidak akan berani menangkap mereka... 93 00:10:25,142 --> 00:10:28,077 ...Dan pendakwa tidak akan mendakwa jika mereka lakukan jenayah. 94 00:10:28,613 --> 00:10:32,515 Satu-satunya yang menghalang mereka dari menggulingkan kerajaan... 95 00:10:32,683 --> 00:10:34,674 ...Adalah ancaman perperangan nuklear. 96 00:10:34,852 --> 00:10:38,379 Awak semua harapan terakhir dunia saya. 97 00:10:41,259 --> 00:10:43,523 Kita perlu bincangkan hal ni. 98 00:10:45,696 --> 00:10:47,926 Tolong tunggu diluar sekejap. 99 00:11:04,882 --> 00:11:07,749 -Saya tak percaya padanya. -Mesti ada rahsia. 100 00:11:07,919 --> 00:11:11,320 Mungkin dia sudah hebat. Awak sendiri kata, dia bukan Luthor kita. 101 00:11:11,489 --> 00:11:13,753 Namun, tidak pernah jumpa dengan Luthor saya suka. 102 00:11:14,191 --> 00:11:16,625 Saya dah baca fikirannya, dia bercakap benar. 103 00:11:16,794 --> 00:11:18,625 Apapun, kita masih ada tanggungjawab... 104 00:11:18,796 --> 00:11:21,458 ...Untuk berjuta-juta orang yang tertindas di dunianya. 105 00:11:21,632 --> 00:11:24,430 Untuk semua kekuatan saya, ketika datang ke sana, saya boleh lakukannya. 106 00:11:24,602 --> 00:11:27,662 Ada Peraturan. dimensi lain mungkin di luar bidang kuasa kita. 107 00:11:28,139 --> 00:11:31,836 Saya tak percaya kita sedang berbincang hal ni. Tentu saja kita akan membantu. 108 00:11:33,110 --> 00:11:35,943 Betul katanya. Itulah kerja kita. 109 00:11:38,282 --> 00:11:40,750 - Tidak kali ni. - Mengapa tidak? 110 00:11:41,252 --> 00:11:43,277 Kita dah ada banyak masalah di dunia kita sendiri. 111 00:11:43,454 --> 00:11:46,184 Bahkan kita belum pun selesai membina pejabat baru kita. 112 00:11:46,357 --> 00:11:48,985 Tanggungjawab utama kita ialah untuk melindungi Bumi. 113 00:11:49,160 --> 00:11:51,321 Itu benar. Bumi kita. 114 00:11:51,495 --> 00:11:54,020 Kita pun belum cukup tenaga untuk melakukan semua itu. 115 00:11:54,565 --> 00:11:57,295 Cukup adil. Tapi kita berbicara tentang berjuta-juta orang. 116 00:11:57,468 --> 00:12:01,063 Kita tak boleh berpaling begitu saja. Kita harus pergi juga. 117 00:12:10,281 --> 00:12:12,476 Baiklah, Luthor, Kita akan membantu. 118 00:12:12,950 --> 00:12:13,974 Tapi kita perlukan rancangan. 119 00:12:14,452 --> 00:12:16,716 Saya ada satu, tentu saja. 120 00:12:44,548 --> 00:12:46,243 Apa yang menarik? 121 00:12:46,417 --> 00:12:49,147 Luthor dah selesaikan masalah pakatan tu. 122 00:12:49,320 --> 00:12:53,256 Sayang, kecuali ada wang yang terlibat, awak masih membosankan saya. 123 00:12:53,591 --> 00:12:55,286 Bumi berlainan. 124 00:12:55,459 --> 00:12:57,825 Luthor bukan hanya bukti mereka memang wujud... 125 00:12:57,995 --> 00:13:00,987 ...Dia juga tahu bagaimana untuk mengembara antara dimensi. 126 00:13:01,432 --> 00:13:03,024 Ada tak kesan pencetus kuantum? 127 00:13:03,567 --> 00:13:07,230 Kita dah cari seluruh kompleks ni. Kalau benda tu ada di sni, ia dah hilang sekarang. 128 00:13:07,805 --> 00:13:08,829 Benar. 129 00:13:09,006 --> 00:13:12,237 Salinkan semua rekod ke dalam komputer peribadi saya. 130 00:13:12,576 --> 00:13:17,275 Yang lain, cari apa juga yang berguna kemudian musnahkannya. 131 00:13:28,893 --> 00:13:32,761 Mesin ni mungkin buat kita bingung tapi tak ada kesan yang- 132 00:13:32,930 --> 00:13:34,022 Apa? 133 00:13:34,198 --> 00:13:35,392 Kita diancam. 134 00:13:35,566 --> 00:13:36,590 Apa yang mengancam awak? 135 00:13:37,068 --> 00:13:39,536 Saya tak ada masa untuk ni. Saya perlukan data tu. 136 00:13:39,703 --> 00:13:41,034 Kalahkan mereka. 137 00:13:48,145 --> 00:13:49,442 Itu dah cukup. 138 00:15:14,965 --> 00:15:18,196 -Itulah yang saya sebut mengerjakan seseorang. -Maafkan saya. 139 00:15:19,603 --> 00:15:22,037 Bolehkah saya berbicara dengan awak sebentar? 140 00:15:37,621 --> 00:15:39,111 Hera. 141 00:15:54,538 --> 00:15:56,438 Saya dah main permainan ni.. 142 00:16:04,615 --> 00:16:06,242 Awak tak mahu menentang saya. 143 00:16:06,417 --> 00:16:07,577 Awak ingin membantu saya. 144 00:16:08,185 --> 00:16:11,313 Saya tak mahu menentang awak, saya ingin.... 145 00:16:11,488 --> 00:16:13,683 Hei, ni macam trik fikiran JEDI. 146 00:16:14,124 --> 00:16:16,752 Ini bukan macam trik fikiran JEDI. 147 00:16:17,194 --> 00:16:20,357 Ini bukan macam trik fikiran JEDI. 148 00:16:26,570 --> 00:16:27,594 Maaf. 149 00:16:54,164 --> 00:16:56,098 Hentikan. 150 00:17:00,404 --> 00:17:01,803 Kita harus mundur. 151 00:17:01,972 --> 00:17:03,439 Kenapa? Kita dah hampir menang. 152 00:17:03,607 --> 00:17:05,336 Superwoman dah panggil tenteranya... 153 00:17:05,509 --> 00:17:08,000 ...Dan jika itu yang saya fikirkan, kita belum bersedia untuk berlawan. 154 00:17:08,178 --> 00:17:10,112 Jangan membuat Kita meneka. Apa yang kita akan lawan? 155 00:17:10,281 --> 00:17:13,182 Sekurang-kurangnya tiga Orang Kuat, hampir sama kuat seperti Superwoman. 156 00:17:13,617 --> 00:17:15,175 - Orang Kuat? - Kemudian. 157 00:17:15,352 --> 00:17:16,842 Saya tak ada masa untuk jelaskannya. 158 00:17:17,021 --> 00:17:18,784 Ikut saya. 159 00:17:26,864 --> 00:17:28,695 Oh, tak guna. 160 00:17:33,270 --> 00:17:35,204 Saya dapat awak, kawan. 161 00:17:49,753 --> 00:17:51,380 Hati-hati. 162 00:18:14,978 --> 00:18:16,912 Bertambah masalah. 163 00:18:38,202 --> 00:18:40,329 Turun dari pesawat saya. 164 00:20:19,703 --> 00:20:22,035 Apakah itu salah seorang dari kita dalam pesawat Owlman? 165 00:20:22,206 --> 00:20:24,174 Dua dari orang kita. Wonder Woman sedang pandu pesawat. 166 00:20:24,341 --> 00:20:27,105 Maka mungkin ada jalan keluar dari ni. Tolong saya halau mereka. 167 00:20:48,365 --> 00:20:50,731 Awak lawan dia. Pesawat tu saya punya. 168 00:20:58,141 --> 00:20:59,904 Dimana ia? Apa yang awak cari? 169 00:21:00,077 --> 00:21:03,069 Litar Chameleon. Owlman selalu buat saya gila- 170 00:21:04,581 --> 00:21:06,742 Dah jumpa. Apa fungsi benda ni? 171 00:21:22,866 --> 00:21:25,664 Lentern, Kita sedang sembunyi diatas awak. 172 00:21:26,169 --> 00:21:28,967 Jangan tembak, pesawat kita dah sampai. 173 00:21:35,479 --> 00:21:37,106 - Tunggu dulu. - Wow! 174 00:21:38,515 --> 00:21:39,539 Ooh! 175 00:21:42,185 --> 00:21:44,915 Bakarkan langit. 176 00:22:03,707 --> 00:22:04,935 Alamak, dah rosak. 177 00:22:05,108 --> 00:22:07,542 Tak ada masalah, kita masih tersembunyi. 178 00:22:07,711 --> 00:22:10,111 Dan kita sudah kehilangan mereka. Sekurang-kurannya buat masa ni. 179 00:22:10,547 --> 00:22:13,710 Jadi, genius, nak ke mana sekarang? 180 00:22:15,252 --> 00:22:17,243 Yeah, menyerahkan mereka berdebar benar ... 181 00:22:17,421 --> 00:22:20,254 - ... Aku mendengar, membiarkan berkelip ke bawah sedikit. - Tolong senyap, kita mulakan mesyuarat. 182 00:22:21,258 --> 00:22:22,418 Perniagaan pertama. 183 00:22:22,593 --> 00:22:25,687 Kita harus memutuskan siapa yang kita panggil untuk menggantikan J'arkus. 184 00:22:25,862 --> 00:22:26,988 Tuhan rehatkan jiwanya. 185 00:22:27,464 --> 00:22:29,955 Tidak ada bakat manajerial dalam organisasi itu. 186 00:22:30,133 --> 00:22:32,761 Kita harus membubarkan mereka dan menumpahkan ke wilayahnya. 187 00:22:32,936 --> 00:22:36,269 Benar, nampaknya awak dah sesuaikan diri dengan makhluk marikh tu. 188 00:22:36,440 --> 00:22:38,305 awak dah ada banyak pagi ni. 189 00:22:38,709 --> 00:22:42,236 Orang Kuat perlu berkaitan dengan salah satu ketua keluarga... 190 00:22:42,412 --> 00:22:43,777 ...Jika awak ingin beberapa dari mereka. 191 00:22:43,947 --> 00:22:46,177 Kita boleh tukar untuk tenaga kerja bila-bila masa. 192 00:22:46,350 --> 00:22:48,614 - Bagaimana dengan si rumput tu? - Saya dengan Owlman. 193 00:22:48,785 --> 00:22:50,912 Kita akan membagi aksinya antara Kita berlima. 194 00:22:51,088 --> 00:22:52,646 Siapa yang mati dan melantik awak Bos? 195 00:22:53,123 --> 00:22:54,818 Awak nak gusti lengan dengan saya? 196 00:22:54,992 --> 00:22:56,254 Sudahlah tu. 197 00:22:56,426 --> 00:22:58,053 Kita perincikan hal ni kemudian. 198 00:22:58,228 --> 00:23:01,095 Buat masa ni, Owlman boleh simpan orang J'edd J'arkus. 199 00:23:01,264 --> 00:23:04,495 Dari apa yang saya dengar, suara seperti awak boleh menggunakan beberapa lusin lebih. 200 00:23:05,102 --> 00:23:08,230 Kumpulan Justice League baru Luthor tu tak boleh dipandang rendah. 201 00:23:08,405 --> 00:23:10,771 Kita juga tidak. Mereka akan kerjakan kita. 202 00:23:10,941 --> 00:23:12,135 Atau kita akan kerjakan mereka. 203 00:23:12,309 --> 00:23:14,675 Sama seperti orang lain yang menghalang kita. 204 00:23:14,845 --> 00:23:17,245 Yang membawa kita ke topik ni. 205 00:23:17,414 --> 00:23:21,578 Pertemuan lalu, lima daripada enam ketua keluarga meluluskan Projek Damocles. 206 00:23:21,752 --> 00:23:26,712 Dengan undian itu, saya telah memulakan pembinaan peranti kuantum eigenstate (QED). 207 00:23:26,890 --> 00:23:32,487 Setelah selesai, QED ini memberi kita kuasa hidup dan mati ke atas semua planet. 208 00:23:32,963 --> 00:23:36,228 Kita telah belanjakan $37 juta untuk merasuah kerajaan tahun lalu. 209 00:23:36,400 --> 00:23:38,891 Tak lebih dari itu. Kita akan jadi kerajaan. 210 00:23:39,069 --> 00:23:42,732 Saya masih faham kenapa mereka belum menyerahkan kuasa mereka yang tinggal sedikit. 211 00:23:42,906 --> 00:23:46,398 Kerana jika tidak, kita akan melakukan ini. 212 00:23:46,576 --> 00:23:48,874 Alat Heisenberg ni... 213 00:23:49,046 --> 00:23:53,073 ...membolehkan kita memiliki kuasa tenaga memusnah yang tak terbatas. 214 00:23:57,888 --> 00:24:00,880 Yang mana meninggalkan kerajaan dunia dengan hanya dua pilihan: 215 00:24:01,058 --> 00:24:04,255 Tunduk kepada kita atau mati. 216 00:24:05,762 --> 00:24:06,990 Hal paling penting untuk diingat... 217 00:24:07,164 --> 00:24:09,758 ...Adalah kita tidak perlu takut dengan Crime Syndicate. 218 00:24:09,933 --> 00:24:12,094 Jika itu benar, kenapa awak ada pengawal? 219 00:24:12,269 --> 00:24:16,035 Yalah, ayah saya seorang presiden. Saya dah ada pengawal sebelum saya mula lagi. 220 00:24:16,206 --> 00:24:19,175 Bukankah tidakan awak berucap disni... 221 00:24:19,342 --> 00:24:21,776 ...bertentangan dengan dasar ayah awak? 222 00:24:21,945 --> 00:24:26,609 Saya sayang ayah saya, tapi Kita tidak bersetuju tentang ni, dan saya ada hak untuk kebebasan bercakap. 223 00:24:26,783 --> 00:24:29,547 Jika kita biarkan Sindiket, mereka akan biarkan kita menjalani hidup kita? 224 00:24:29,720 --> 00:24:31,950 Kita tak memiliki kekuatan untuk melawan mereka. Tidak 225 00:24:32,122 --> 00:24:33,885 Mungkin cara ni salah. 226 00:24:34,057 --> 00:24:36,116 Ia mungkin kelihatan begitu untuk jangka panjang... 227 00:24:36,293 --> 00:24:37,851 ...ia satu jalan lain. 228 00:24:38,028 --> 00:24:41,555 Kita akan lebih kuat bila kita lakukan perkara yang betul.. 229 00:24:49,906 --> 00:24:51,635 Lampu. 230 00:24:55,145 --> 00:24:57,079 Saya suka apa yang dah awak buat dengan tempat ni. 231 00:24:57,681 --> 00:25:01,344 Ini bukan tempat saya. sebenarnya milik kawan saya. 232 00:25:08,592 --> 00:25:09,820 Maafkan saya, Harley. 233 00:25:09,993 --> 00:25:12,894 Jester tak akan balik ke sni lagi. 234 00:25:17,567 --> 00:25:20,695 Kita harus anggap bahawa kita bernasib baik masih ada tempat untuk bersembunyi. 235 00:25:20,871 --> 00:25:24,671 Kita ke sini bukan untuk bersembunyi, Luthor. Kita di sini untuk membersihkan kekacauan planet awak. 236 00:25:25,075 --> 00:25:27,373 Jadi kalau begitu, mari kita mulakan. 237 00:25:27,544 --> 00:25:28,772 Dan panggil saya Lex. 238 00:25:29,780 --> 00:25:33,113 Inilah senjata besar, Ketua berenam. 239 00:25:33,283 --> 00:25:35,114 Saya patut kata, lima keluarga. 240 00:25:35,285 --> 00:25:40,655 Ultraman adalah ketua paling atas, tetapi mereka menjadi organisasi terkuat. 241 00:25:40,824 --> 00:25:42,951 Di mana orang luabiasa ini ditempatkan? 242 00:25:43,126 --> 00:25:44,457 Setiap ketua keluarga... 243 00:25:44,628 --> 00:25:46,653 ... mempunyai beribu-ribu penjahat yang bekerja di bawah mereka. 244 00:25:46,830 --> 00:25:50,288 Mereka beri ganjaran kepada leftenan mereka yang paling dipercayai dengan memberi mereka kekuatan luarbiasa. 245 00:25:50,467 --> 00:25:52,230 Mereka ini dipanggil Orang Kuat. 246 00:25:52,402 --> 00:25:53,699 Comel. Berapa banyak? 247 00:25:53,870 --> 00:25:56,065 Tak lebih dari tujuh atau lapan pada suatu masa. 248 00:25:56,239 --> 00:25:57,706 Mungkin 50 orang, jumlah keseluruhan. 249 00:25:57,874 --> 00:26:00,968 Kita akan melakukan rangkaian serangan, diselaraskan oleh saya. 250 00:26:01,144 --> 00:26:03,738 Kita berenam akan menumpaskan operasi khas Sindiket ni... 251 00:26:03,914 --> 00:26:04,972 ...Satu demi satu. 252 00:26:05,148 --> 00:26:07,981 - Itu hanya membuang masa. - Mafkan saya? 253 00:26:08,151 --> 00:26:11,552 Kita akan menyerang beberapa sasaran pada masa yang sama. Pasukan berdua. 254 00:26:12,055 --> 00:26:13,522 Kita akan dikalahkan dengan mudah. 255 00:26:13,690 --> 00:26:16,955 - Ketika pasukan Justice League saya melawan mereka- - Saya hormat awak, Lex. 256 00:26:17,127 --> 00:26:18,651 Tapi kami bukan pasukan Justice League awak. 257 00:26:19,129 --> 00:26:20,960 - Apa cadangan awak? - Awak dan J'onn. 258 00:26:21,131 --> 00:26:23,156 Diana dan GL. Dia bersama saya. 259 00:26:23,333 --> 00:26:24,527 Itu gila. 260 00:26:24,701 --> 00:26:27,329 - Jangan bimbang, Lex. Dia akan jaga awak. - Flash. 261 00:26:28,104 --> 00:26:29,833 Ya, awak selalu buat macam tu. 262 00:26:41,084 --> 00:26:42,847 Awak seharusnya untuk menelefon dulu. 263 00:26:43,019 --> 00:26:46,921 Apa gunanya memiliki kunci rumah awak jika saya tak boleh singgah disini? 264 00:26:47,090 --> 00:26:48,921 Masih mencari pencetus kuantum? 265 00:26:49,292 --> 00:26:53,422 Ya, tetapi sementara itu, saya telah mencipta sesuatu yang sama menarik. 266 00:26:53,864 --> 00:26:56,662 Kita boleh gunakan alat ni untuk perjalanan ke salah satu alternatif Bumi. 267 00:26:56,833 --> 00:26:58,733 Alat ni berdasarkan rekaan Luthor. 268 00:26:58,902 --> 00:27:00,494 Saya telah membuat beberapa pembaharuan. 269 00:27:03,473 --> 00:27:05,600 Adakah awak sedar apa yang boleh kita lakukan dengan alat ni? 270 00:27:05,775 --> 00:27:08,767 Implikasi falsafah adalah luar biasa, tentu saja. 271 00:27:08,945 --> 00:27:10,037 Falsafah. 272 00:27:10,213 --> 00:27:13,944 Ada dalam jumlah tak terbatas Bumi di luar sana untuk kita takluki. Awak dan saya. 273 00:27:14,117 --> 00:27:17,348 Kita tak perlu berkongsi dengan Syndicate. 274 00:27:18,188 --> 00:27:20,452 Itu pasti salah satu cara terbaik. 275 00:28:01,598 --> 00:28:02,997 Whoa! 276 00:29:03,360 --> 00:29:06,989 - Betul, Baik. Tingalkan kapal jika awak boleh. - Oh! Oh! 277 00:30:17,267 --> 00:30:18,859 - Biar saya lawan dia. - Tidak 278 00:30:19,302 --> 00:30:21,202 Dia milik saya. 279 00:30:58,441 --> 00:31:01,774 Ultraman, saya tahu awak boleh dengar. 280 00:31:01,945 --> 00:31:05,938 Kalau awak anak jantan, keluarlah atau Kita akan masuk dan cari awak. 281 00:31:09,586 --> 00:31:13,454 Kita bukan mencari bantuan, Olsen. Saya nak jumpa bos awak. 282 00:31:13,623 --> 00:31:14,647 Dia tak ada di sni. 283 00:31:14,824 --> 00:31:17,349 Jika awak nak jumpa dia, awak boleh telefon sekretarinya. 284 00:31:17,527 --> 00:31:19,358 Keluar dari ruang udara Kita. 285 00:31:19,796 --> 00:31:21,229 Paksa saya. 286 00:31:21,397 --> 00:31:23,763 Saya boleh buat macam tu. 287 00:31:24,634 --> 00:31:27,831 awak lawan konco Ultraman. Saya lawan Orang Kuat tu. 288 00:31:31,674 --> 00:31:34,575 Saya lebih suka tidak harus menyakiti awak, Jimmy. 289 00:31:46,089 --> 00:31:48,557 Adakah awak pasti ingin melakukan ni? Saya boleh membawanya. 290 00:31:48,725 --> 00:31:52,058 Jika akan berarti apa-apa selepas Awak pergi, itu harus saya. 291 00:31:56,366 --> 00:31:57,924 Dapatkan tanganmu dari anak saya. 292 00:31:58,535 --> 00:32:00,298 awak sudah punya masalah sendiri. 293 00:32:05,408 --> 00:32:06,739 Mendapatkan sombong, Lex? 294 00:32:14,517 --> 00:32:18,180 awak fikir awak boleh datang ke tempat saya perniagaan dan menelefon saya keluar? 295 00:32:24,661 --> 00:32:26,060 Ooh! 296 00:32:29,832 --> 00:32:33,359 Adakah awak lupa siapa aku? Bagaimana saya harus menjadi bos dari bos? 297 00:32:33,536 --> 00:32:36,369 Aku di sni kerana aku baddest dari yang buruk. 298 00:32:36,539 --> 00:32:38,939 Siapa saja siapa pun berdiri di jalan sudah mati. 299 00:32:39,108 --> 00:32:41,076 Semua orang. 300 00:32:43,379 --> 00:32:46,576 Saya bawa hadiah awak. 301 00:32:52,722 --> 00:32:54,587 Kryptonite biru. 302 00:32:54,757 --> 00:32:56,622 Satu-satunya hal yang dapat menyakiti awak. 303 00:32:57,126 --> 00:32:58,218 Tapi aku- 304 00:32:58,394 --> 00:33:00,191 Menghancurkan potongan terakhir di Bumi? 305 00:33:00,363 --> 00:33:03,355 Benar. Tapi saya sudah melawat Bumi lain. 306 00:33:19,682 --> 00:33:21,775 Awak begitu akan menyesalinya. 307 00:33:21,951 --> 00:33:25,284 Ada mesej untuk awak, lelaki besar. Hal-hal berubah. 308 00:33:25,455 --> 00:33:26,683 Apabila awak berbuat salah ... 309 00:33:26,856 --> 00:33:29,620 ... Terdapat lebih dan lebih dari kita yang tidak takut untuk menetapkan dengan betul. 310 00:33:53,783 --> 00:33:55,410 Amerika Syarikat Secret Service. 311 00:33:55,585 --> 00:33:58,076 Presiden ingin berbicara dengan awak. 312 00:33:58,254 --> 00:33:59,983 Hal ni tidak boleh diterima, Lex. 313 00:34:00,156 --> 00:34:03,683 - Apa yang awak fikir Awak lakukan? - Bahwa seharusnya jelas, Tuan Presiden. 314 00:34:03,860 --> 00:34:05,589 Kita membawanya kepada orang-orang jahat, Sir. 315 00:34:05,762 --> 00:34:07,730 Nah, awak harus sangat bangga. 316 00:34:07,897 --> 00:34:11,355 Adakah awak diberi sedikit berfikir untuk konsekuensi dari tindakan awak? 317 00:34:11,534 --> 00:34:13,092 Jangan bicara padaku seperti anak kecil. 318 00:34:13,269 --> 00:34:16,067 Aku berjuang pertempuran ni jauh sebelum awak pentadbiran ... 319 00:34:16,239 --> 00:34:18,298 ... Memutuskan untuk berguling untuk Syndicate. 320 00:34:18,474 --> 00:34:19,998 Kita tidak berguling. 321 00:34:20,176 --> 00:34:23,509 Kita telah bekerja keras untuk mencapai keseimbangan dengan Crime Syndicate. 322 00:34:23,680 --> 00:34:27,013 ni satu-satunya cara orang Amerika boleh hidup dalam relatif aman. 323 00:34:27,183 --> 00:34:30,243 Maafkan aku, Tuan Presiden, tapi itu omong kosong. 324 00:34:33,690 --> 00:34:37,217 Jadi bahawa mungkin, Aku sudah memerintahkan pelepasan Ultraman. 325 00:34:37,393 --> 00:34:38,587 awak melakukan apa? 326 00:34:38,761 --> 00:34:40,319 awak ingin menonton nada awak? 327 00:34:40,496 --> 00:34:41,986 Maaf, Tuan Presiden. 328 00:34:42,165 --> 00:34:44,895 Saya tidak faham bagaimana awak boleh membiarkan mereka pergi tidak. 329 00:34:45,068 --> 00:34:47,593 awak jelas tidak mengerti apa-apa. 330 00:34:47,770 --> 00:34:50,967 Menurutmu siapa yang akan bersaksi Jenayah terhadap Sindiket? 331 00:34:51,140 --> 00:34:54,906 Adakah awak fikir jika ada yang bersedia, Kita boleh membuat mereka hidup sampai sidang? 332 00:34:55,778 --> 00:34:57,405 - Kita boleh. - Oh? 333 00:34:57,580 --> 00:34:59,673 Adakah awak akan melindungi keluarga mereka juga? 334 00:34:59,849 --> 00:35:02,340 Adakah awak akan tinggal di sni dan menjaga kita selamanya? 335 00:35:02,518 --> 00:35:03,542 Jelas tidak. 336 00:35:03,720 --> 00:35:07,156 Tapi kita boleh menghentikan mereka sekarang. Mengakhiri untuk menahan mereka lebih daripada awak. 337 00:35:07,957 --> 00:35:09,447 Membunuh mereka? 338 00:35:09,625 --> 00:35:11,149 Tidak. Kita tidak melakukan itu. 339 00:35:12,995 --> 00:35:14,622 Lalu aku punya idea yang lebih baik. 340 00:35:14,797 --> 00:35:17,994 Mengapa tidak pulang dan menamatkan semua kejahatan di planet sendiri? 341 00:35:18,167 --> 00:35:20,761 Mengapa Awak tidak tumbuh tulang belakang. 342 00:35:21,270 --> 00:35:22,294 Tidak sekarang, Rose. 343 00:35:22,472 --> 00:35:24,963 Lalu kapan, Dad? Kita punya kesempatan. 344 00:35:25,141 --> 00:35:26,165 Itu fantasi. 345 00:35:26,342 --> 00:35:30,301 Kita tidak boleh memerangi orang-orang ni tanpa membahayakan kehidupan berjuta-juta. 346 00:35:31,314 --> 00:35:32,576 Ya Tuhan, Ayah. 347 00:35:32,749 --> 00:35:35,684 awak adalah pahlawan perang. Kapan awak berubah menjadi pengecut? 348 00:35:35,852 --> 00:35:37,114 Dia bukan pengecut. 349 00:35:37,286 --> 00:35:38,685 Lelaki yang telah melihat pertempuran ... 350 00:35:38,855 --> 00:35:41,119 ... Kerap di antara mereka yang memegang hidup paling sayang. 351 00:35:41,290 --> 00:35:44,054 - Bagaimana Awak tahu apa yang kufikirkan? - Itu kemalangan. 352 00:35:44,227 --> 00:35:45,785 Aku tidak bermaksud untuk membaca fikiran awak. 353 00:35:45,962 --> 00:35:47,930 Ada pepatah di dunia saya: 354 00:35:48,097 --> 00:35:52,796 "Satu-satunya hal yang diperlukan untuk kemenangan itu kejahatan adalah untuk laki-laki yang baik untuk melakukan apa-apa. " 355 00:35:53,202 --> 00:35:55,295 ni mudah bagi orang seperti awak menjadi berani. 356 00:35:55,471 --> 00:35:57,063 Tapi kebanyakan dari kita tidak antipeluru. 357 00:35:57,240 --> 00:36:01,142 Sir, Aku berdiri untuk orang yang lebih kuat daripada saya sepanjang masa. 358 00:36:01,310 --> 00:36:02,743 awak boleh melakukan hal yang sama. 359 00:36:03,346 --> 00:36:04,745 Yang sederhana, ya? 360 00:36:05,415 --> 00:36:08,680 Maaf, Tuan Presiden, tapi Kita tidak mahu menyerah melawan ni. 361 00:36:08,851 --> 00:36:11,581 Tidak ketika kita akhirnya mempunyai kesempatan untuk menang. 362 00:36:36,512 --> 00:36:38,844 - Adakah awak tidak seharusnya membantu? - Saya membantu. 363 00:36:39,015 --> 00:36:40,539 Aku sedang memperbaiki suasana itu. 364 00:36:40,716 --> 00:36:42,616 Dengan cara, itu yang saya bercadang untuk melakukan. 365 00:36:42,952 --> 00:36:46,854 Setelah semua, apa gunanya bom jika awak tidak meletupkannya? 366 00:36:49,859 --> 00:36:53,295 awak tidak pernah memiliki niat untuk menggunakan yang QED untuk pemerasan. 367 00:36:53,463 --> 00:36:56,227 Awak akan menggunakannya untuk membunuh semua orang. 368 00:36:57,099 --> 00:36:58,726 Bagaimana jika aku? 369 00:36:59,669 --> 00:37:01,899 Katakan saja. Mengapa? 370 00:37:02,071 --> 00:37:03,834 Mengapa tidak? 371 00:37:04,006 --> 00:37:05,030 Aku serius. 372 00:37:05,208 --> 00:37:08,234 Aku psikopat membunuh. ni adalah sebahagian daripada pesona saya. 373 00:37:08,411 --> 00:37:09,878 Aku merasa menarik. 374 00:37:10,046 --> 00:37:12,446 Tapi Awak tak pernah bergerak tanpa alasan. 375 00:37:12,615 --> 00:37:14,480 Mengapa awak ingin menghancurkan dunia? 376 00:37:14,650 --> 00:37:18,711 Kerana tindakan hanya satu yang boleh mengambil yang akan mempunyai sebarang tujuan. 377 00:37:19,422 --> 00:37:20,719 Awak kehilangan aku di sana. 378 00:37:23,392 --> 00:37:26,555 Setiap keputusan yang kita buat tidak bererti ... 379 00:37:26,963 --> 00:37:31,457 ... Kerana di suatu tempat, di bumi selari, Kita telah membuat pilihan yang bertentangan. 380 00:37:31,634 --> 00:37:33,124 Kita bukan apa-apa. 381 00:37:33,302 --> 00:37:34,894 Kurang dari apa-apa. 382 00:37:35,304 --> 00:37:36,566 Bagaimana awak boleh bilang begitu? 383 00:37:36,739 --> 00:37:38,969 Kita kaya. Kita penakluk. 384 00:37:39,442 --> 00:37:41,672 Dan di sni kita miskin. Kita budak. 385 00:37:41,844 --> 00:37:44,904 Dan di sni, orang tua kita pernah bertemu, jadi Kita tidak pernah dilahirkan. 386 00:37:45,314 --> 00:37:47,782 Di sni, dunia berakhir dalam perang nuklear. 387 00:37:47,950 --> 00:37:51,113 Di sni, ikan tidak pernah berani untuk merangkak di atas tanah ... 388 00:37:51,287 --> 00:37:52,754 manusia ... dan tidak pernah berubah. 389 00:37:52,922 --> 00:37:55,288 Dan seterusnya, ad infnitum. 390 00:37:55,458 --> 00:37:58,655 Jadi bahkan jika awak menghancurkan dunia, ada satu bilion orang lain, kan? 391 00:37:58,828 --> 00:38:00,762 Apa bedanya? 392 00:38:00,930 --> 00:38:04,889 Suatu tempat di ayat multi, ada dunia yang saya sebut Bumi Perdana. 393 00:38:05,067 --> 00:38:08,161 Setiap bumi adalah variasi yang satu ni, asli. 394 00:38:08,337 --> 00:38:12,273 Dan sekali aku menghancurkannya, semua realiti akan menurut. 395 00:38:18,180 --> 00:38:21,581 Aku mengambil kembali. Awak jauh lebih gila dari aku. 396 00:38:22,552 --> 00:38:24,179 Jangan dengan cara saya. 397 00:38:24,353 --> 00:38:26,844 Untuk sebaliknya. 398 00:38:30,359 --> 00:38:31,917 Aku masuk 399 00:38:39,802 --> 00:38:41,269 Saya fikir saya boleh menemukan awak di sni. 400 00:38:41,437 --> 00:38:43,962 - Saya tidak bercakap dengan awak. - Lalu mendengar. 401 00:38:44,407 --> 00:38:49,106 Awak harus berhenti bercakap terhadap Syndicate. Setidaknya di depan umum. 402 00:38:49,278 --> 00:38:53,009 Awak tahu, ketika aku masih kecil, Awak pahlawanku. 403 00:38:53,182 --> 00:38:55,412 Apa yang terjadi padamu? 404 00:38:56,752 --> 00:38:58,982 Mungkin Kita berdua dibesarkan. 405 00:39:13,235 --> 00:39:14,566 Anak-anak, ya? 406 00:39:14,737 --> 00:39:19,299 Mereka membuat Kita gila, tapi Kita akan tetap melakukan apa pun untuk melindungi mereka. Adakah saya betul? 407 00:39:21,944 --> 00:39:23,309 Apa yang awak inginkan? 408 00:39:23,879 --> 00:39:25,972 Melihat putri awak pada berita malam lain. 409 00:39:26,148 --> 00:39:28,343 - Dia punya mulut padanya. - ni negara bebas. 410 00:39:28,517 --> 00:39:30,144 Kita berdua tahu lebih baik dari itu. 411 00:39:31,087 --> 00:39:34,386 awak mendapatkan gadis kecil awak di bawah kawalan, atau aku akan melakukannya untuk awak. 412 00:39:34,757 --> 00:39:37,157 Ingat apa yang terjadi kepada First Lady. 413 00:39:37,326 --> 00:39:40,022 Jika awak datang dekat putri saya, Aku akan nuke awak. 414 00:39:40,196 --> 00:39:41,322 Awak dengar? 415 00:39:43,733 --> 00:39:45,394 Yeah, nuklear. 416 00:39:45,568 --> 00:39:48,162 - Great penyama, ya? - Uhn! 417 00:39:48,704 --> 00:39:51,400 Nah, biarkan aku mengatakan sesuatu kepada awak, Tuan Presiden. 418 00:39:51,574 --> 00:39:54,975 anak laki-laki saya bekerja sampai bom kita sendiri. 419 00:39:55,845 --> 00:39:57,210 Bagus sekali tempat ni. 420 00:39:57,380 --> 00:39:59,245 Aku fikir aku akan suka di sni. 421 00:40:07,390 --> 00:40:09,950 Aku mulai bosan lagi. Adakah awak mencari Bumi Perdana? 422 00:40:10,126 --> 00:40:12,856 Masih mencari. Tapi aku menemukan sesuatu yang lain. 423 00:40:13,329 --> 00:40:16,025 Luthor memuat mencetuskan kuantum ke Bumi selari. 424 00:40:16,465 --> 00:40:17,523 Adakah awak menjadi Sayang ... 425 00:40:17,700 --> 00:40:20,794 ... Pop ke alam semesta sebelah dan mengambilnya untuk saya? 426 00:40:39,055 --> 00:40:41,580 Perimeter pelanggaran. Potensi penyusup waspada. 427 00:40:41,757 --> 00:40:44,692 Perimeter pelanggaran. Potensi penyusup waspada. 428 00:40:49,765 --> 00:40:53,030 Ada di sni. Menyebar dan menemuinya. 429 00:41:12,555 --> 00:41:15,285 awak berada di hotel saya. Mundur. 430 00:41:15,791 --> 00:41:17,190 awak berada di atas ketua awak. 431 00:41:17,359 --> 00:41:19,793 Mundur sebelum saya datang ke sana dan menyakiti awak. 432 00:41:23,833 --> 00:41:25,323 Serangga. 433 00:42:01,237 --> 00:42:03,728 Tiarap. Awak menang. 434 00:42:04,573 --> 00:42:06,541 Count lagi. 435 00:42:14,683 --> 00:42:17,709 Kamu berada dalam kesulitan. 436 00:42:18,788 --> 00:42:20,847 Turun mereka. 437 00:42:29,298 --> 00:42:31,698 Hati-hati, Aquaman. Mereka lebih kuat daripada awak. 438 00:42:33,836 --> 00:42:36,327 Itu masih harus dilihat. 439 00:43:22,251 --> 00:43:24,811 Oke, ni akan menjadi lebih sukar daripada yang saya fikir. 440 00:43:35,798 --> 00:43:37,197 Mau dengar rahsia? 441 00:45:02,151 --> 00:45:05,780 awak punya kemungkinan, orang kecil. 442 00:45:08,691 --> 00:45:11,216 Namun sayangnya, Saya tidak punya waktu untuk bermain dengan awak. 443 00:45:14,363 --> 00:45:16,058 Mari kita pergi. 444 00:45:31,480 --> 00:45:33,880 - Bawa ni ke Owlman. - Ya, nyonya. 445 00:45:34,049 --> 00:45:35,209 Bagaimana dengan dia? 446 00:45:37,453 --> 00:45:40,889 Oh, aku yakin aku akan memikirkan sesuatu. 447 00:45:41,423 --> 00:45:44,824 Kita semua di sni untuk alasan yang sama. Kita lelah. 448 00:45:44,994 --> 00:45:46,723 Lelah hidup dalam ketakutan. 449 00:45:46,895 --> 00:45:50,661 Lelah pegawai Kita dipilih membongkok untuk penjahat ganas. 450 00:45:52,568 --> 00:45:54,536 Tidak harus seperti itu. 451 00:45:54,703 --> 00:45:58,366 Bergabung dengan saya hari ni adalah pegawai pilihan yang tidak takut untuk bertindak. 452 00:45:58,540 --> 00:46:01,270 Hakim, jaksa, polis ... 453 00:46:01,443 --> 00:46:03,911 ... Dan orang-orang berani seperti setiap orang dari kamu. 454 00:46:05,614 --> 00:46:08,014 Bersama kita boleh menang. Bersama-sama kita - 455 00:46:10,452 --> 00:46:11,476 Permisi. 456 00:46:24,600 --> 00:46:26,761 Tidak Tetap dariku. 457 00:46:49,324 --> 00:46:50,951 Berapa lama awak mengawasiku? 458 00:46:51,126 --> 00:46:54,721 Saya minta maaf untuk penipuan. Aku meragukan hal ni akan menjadi usaha terakhir. 459 00:46:54,897 --> 00:46:58,230 Dengan izin awak, Saya akan terus tetap menonton di dekat awak ... 460 00:46:58,400 --> 00:47:00,561 ... Sampai krisis akan berlalu. 461 00:47:01,170 --> 00:47:03,297 Itu akan baik-baik saja. 462 00:47:13,715 --> 00:47:17,913 Nice bergerak. awak mengingatkan saya pada pacar saya. 463 00:47:21,423 --> 00:47:24,153 Apa pun akan saya lakukan dengan awak? 464 00:47:25,661 --> 00:47:28,494 Aku boleh menggunakan ni untuk mengusirmu. 465 00:47:28,997 --> 00:47:30,123 Mungkin di sni ... 466 00:47:30,299 --> 00:47:35,100 ... Bumi mana manusia telah bermutasi menjadi makhluk-makhluk menyeramkan malam. 467 00:47:35,637 --> 00:47:37,935 No awak mungkin seperti itu. 468 00:47:38,107 --> 00:47:39,768 Oh. Berikut adalah salah satu yang baik. 469 00:47:40,275 --> 00:47:44,302 A, sejuk tak berpenghuni Bumi, mana awak perlahan-lahan akan mati kelaparan ... 470 00:47:45,047 --> 00:47:47,038 ... Jika awak tidak beku pertama. 471 00:47:47,683 --> 00:47:49,651 Atau mungkin menyenangkan untuk membuat awak sebagai haiwan kesayangan. 472 00:47:52,521 --> 00:47:55,046 Di sni. biarkan aku melakukan itu. 473 00:47:57,826 --> 00:48:00,158 - Panggilan awak. - Maaf. 474 00:48:00,329 --> 00:48:01,626 Awak bukan taip saya. 475 00:48:04,933 --> 00:48:07,493 Itu akan kos tulang rusuk. 476 00:48:09,705 --> 00:48:11,366 Aah! Aduh! 477 00:48:14,943 --> 00:48:17,468 Saya suka kekasih saya untuk membuat sedikit hingar. 478 00:48:17,646 --> 00:48:18,738 Apa lagi yang boleh saya putuskan? 479 00:48:24,453 --> 00:48:28,719 awak fikir awak dapat menyembunyikan dari saya dengan bom asap? 480 00:48:34,129 --> 00:48:35,357 ni tidak merokok. 481 00:48:39,034 --> 00:48:41,559 ni gas anestesi. 482 00:48:55,384 --> 00:48:58,148 Batman ke Justice League. 483 00:49:05,226 --> 00:49:06,591 Aah. 484 00:49:10,264 --> 00:49:11,788 Adakah awak pasti bahawa akan terus nya? 485 00:49:13,167 --> 00:49:16,694 - Apa yang awak bersembunyi di satelit saya? - Saya tidak tahu apa yang sedang awak bicarakan. 486 00:49:19,941 --> 00:49:22,136 Apa yang begitu berharga bahawa Sindiket Jenayah ... 487 00:49:22,310 --> 00:49:24,005 ... Akan menyeberangi dimensi untuk mendapatkannya? 488 00:49:24,178 --> 00:49:26,806 - Adakah awak menyimpan itu darinya? - Antek-nya melarikan diri dengan itu. 489 00:49:26,981 --> 00:49:28,539 Apa pun itu. 490 00:49:28,716 --> 00:49:32,049 ni pencetus kuantum, pada detonator untuk bom mereka sedang membangun. 491 00:49:32,220 --> 00:49:34,780 Tanpa itu, kita boleh melawan mereka, tapi sekarang - 492 00:49:34,956 --> 00:49:36,446 Kenapa Awak tidak hanya menghancurkan itu? 493 00:49:36,624 --> 00:49:39,218 ni tenaga murni. Hal ni tidak dapat dihapuskan. 494 00:49:40,027 --> 00:49:41,221 Oke. Mereka telah mendapatkannya. 495 00:49:41,396 --> 00:49:42,863 Apa senario terburuk? 496 00:49:43,030 --> 00:49:47,467 Mereka boleh menggunakannya untuk mencetuskan letupan yang akan menghapuskan seluruh bumi. 497 00:49:51,506 --> 00:49:54,236 awak berfikir terlalu kecil. 498 00:49:58,946 --> 00:50:00,072 Di mana Superwoman? 499 00:50:00,248 --> 00:50:02,648 Mungkin hanya bertiup kita mati. Seperti seharusnya. 500 00:50:02,817 --> 00:50:05,411 Kita tidak menunggu lagi. Mari kita mulai. 501 00:50:05,586 --> 00:50:07,781 Orang-orang tidak takut kerana mereka dulu. 502 00:50:07,955 --> 00:50:10,651 Mungkin aku harus turun untuk segera berlari dan meneror lurus. 503 00:50:10,825 --> 00:50:13,692 Bahkan penguatkuasaan undang-undang biasa's mula menunjukkan beberapa backbone. 504 00:50:13,861 --> 00:50:15,328 Archer membuat dirinya ditangkap. 505 00:50:15,496 --> 00:50:18,397 Opni awam tidak akan menjadi masalah jika bom itu sudah siap. 506 00:50:18,566 --> 00:50:21,228 The QED hampir selesai. 507 00:50:21,402 --> 00:50:23,267 Saya telah agen keluar mengumpul beberapa peralatan. 508 00:50:25,306 --> 00:50:27,365 Maaf, maaf untuk datang tanpa kebenaran... 509 00:50:27,542 --> 00:50:30,568 ... Tapi kata Superwoman untuk membawa ni tepat untuk awak. 510 00:50:38,786 --> 00:50:41,949 awak tidak perlu memakai yang menyamar. Tidak ada yang boleh lihat di sni. 511 00:50:42,123 --> 00:50:44,182 Saya fikir ni akan membuat awak lebih selesa. 512 00:50:44,358 --> 00:50:47,020 Justru sebaliknya. Saya ingin mengenal diri awak yang sesungguhnya. 513 00:50:51,399 --> 00:50:52,832 Itu lebih baik. 514 00:50:53,034 --> 00:50:55,867 - Adakah awak benar-benar dari Mars? - Ya. 515 00:50:56,037 --> 00:50:58,164 Dan boleh semua Mars membaca fikiran? 516 00:50:58,840 --> 00:51:00,967 boleh. Aku adalah korban terkni. 517 00:51:03,811 --> 00:51:05,802 Saya minta maaf untuk membaca fikiran awak sebelum. 518 00:51:05,980 --> 00:51:09,143 Hal ni dianggap sangat tidak sopan untuk melakukannya tanpa kebenaran. 519 00:51:09,317 --> 00:51:13,481 Saya tidak keberatan. Sepertinya, aku tidak tahu, alam. 520 00:51:14,288 --> 00:51:15,346 Kita adalah selaras. 521 00:51:17,658 --> 00:51:22,186 fikiran kita berada di sync ke gelaran yang langka bahkan di antara orang sendiri. 522 00:51:22,363 --> 00:51:25,855 Aku pernah membayangkan aku akan bertemu seorang manusia jadi percuma untuk diriku sendiri. 523 00:51:26,501 --> 00:51:29,470 Aku merasakannya, selaras. 524 00:51:29,637 --> 00:51:31,229 Apa yang awak lakukan? 525 00:51:31,973 --> 00:51:33,600 Cuba untuk mencium awak. 526 00:51:33,774 --> 00:51:36,971 Di Bumi, ni adalah cara berkongsi kasih sayang. 527 00:51:38,613 --> 00:51:40,581 ni adalah bagaimana Kita melakukannya di Marikh. 528 00:51:48,789 --> 00:51:50,313 Tahu saya. 529 00:52:37,572 --> 00:52:40,268 Itu .... Wow. 530 00:52:40,441 --> 00:52:43,706 Sekarang kita mengenal satu sama lain. 531 00:52:46,147 --> 00:52:48,547 Semua pertempuran Justice League menang. 532 00:52:48,716 --> 00:52:50,684 awak fikir awak boleh mengalahkan Sindiket Jenayah? 533 00:52:50,851 --> 00:52:53,411 Jika kita boleh menemukan mereka, saya sedikit keraguan. 534 00:52:53,588 --> 00:52:57,615 Aku boleh mencari tahu di mana asas mereka. Ayahku dikenali selama bertahun-tahun. 535 00:53:25,586 --> 00:53:26,985 awak ingin memberi kita tangan sni? 536 00:53:27,154 --> 00:53:29,782 Final perhitungan. Sangat halus. 537 00:53:43,804 --> 00:53:45,135 Apakah kita sudah sampai? 538 00:53:45,306 --> 00:53:48,139 Itu tidak lucu 15 pertama kali awak mengatakan, baik. 539 00:53:48,309 --> 00:53:50,243 Nikmati diri selagi boleh. 540 00:53:50,411 --> 00:53:54,347 - Teman-temanku akan mencabik awak berbeza. - Told awak kita harus meninggalkannya. 541 00:53:54,515 --> 00:53:57,643 Kita tidak boleh mengambil kesempatan dia melarikan diri dan memberi amaran kepada mereka bahawa kita akan datang. 542 00:53:57,818 --> 00:54:02,152 Ketika aku melepaskan diri, Saya akanbunuh awak tepat selepas Batman. Uhn! 543 00:54:02,323 --> 00:54:05,053 Tidak bererti kita harus mendengar dia, sekalipun. 544 00:54:10,898 --> 00:54:12,923 Bagaimana kita boleh masuk lagi? 545 00:54:13,100 --> 00:54:15,898 Multi-band frekuensi, penyulitan analyzer-replikator. 546 00:54:16,070 --> 00:54:18,004 Beberapa dari kita tidak berbicara Star Trek. 547 00:54:18,172 --> 00:54:20,902 fikirkan itu sebagai pembuka pintu garasi-mewah. 548 00:54:27,481 --> 00:54:29,711 Ayo, kalau begitu. Pitch dalam, git awak sengsara. 549 00:54:31,318 --> 00:54:34,014 Memiliki sebuah tidur, kita? Aku sedang berbicara dengan awak. 550 00:54:34,555 --> 00:54:36,546 Pintu-pintu hanggar baru saja dibuka. 551 00:54:44,832 --> 00:54:48,131 Apakah it just me, atau apakah ni tampaknya terlalu mudah? 552 00:55:11,859 --> 00:55:13,884 Kita baru saja datang Mencari awak. 553 00:55:14,061 --> 00:55:17,394 QED telah diaktifkan sekarang. awak patut menyerah. 554 00:55:17,565 --> 00:55:19,499 Awak dengar dia. Kita punya bom. 555 00:55:19,667 --> 00:55:22,295 Semua orang melakukan apa yang kita katakan, atau yang lain. 556 00:55:22,470 --> 00:55:23,494 Awak menggertak. 557 00:55:23,671 --> 00:55:26,731 Selama bom di sni, semua awak boleh meletup adalah rumah awak sendiri. 558 00:55:26,907 --> 00:55:29,933 Mungkin Awak harus menyerah. Kita telah diturunkan puluhan awak. 559 00:55:30,111 --> 00:55:32,272 Dan sekarang kemungkinan 6-ke-3. 560 00:55:32,446 --> 00:55:35,006 - Count lagi. - Uhn! Uhn! 561 00:55:35,182 --> 00:55:36,649 Lihat yang saya dapati di hanggar. 562 00:57:29,997 --> 00:57:31,089 Hantar. 563 00:57:48,649 --> 00:57:50,241 Bugger. 564 00:59:31,685 --> 00:59:32,709 Tidak. 565 00:59:40,928 --> 00:59:44,329 - Apa yang baru saja terjadi? - Dia mengambil QED ke Bumi Perdana. 566 00:59:44,498 --> 00:59:47,331 Jika dia meledakan itu, ia akan menghancurkan semua realiti. 567 00:59:47,735 --> 00:59:50,431 - Aku tidak menyukai suara itu. - Jangan mendengar dia. 568 00:59:50,604 --> 00:59:52,834 Owlman bom hanya mengambil ke tempat persembunyian. 569 00:59:53,007 --> 00:59:55,874 Jangan cuba-cuba saya con. Apa yang sedang kamu lakukan? 570 00:59:57,277 --> 00:59:58,608 Tidak ada cara untuk mengikutinya. 571 00:59:58,779 --> 01:00:00,872 - Semuanya sudah berakhir. - Belum. 572 01:00:01,281 --> 01:00:03,715 Berapa banyak set koordinat apakah hal ni tetap dalam memori? 573 01:00:03,884 --> 01:00:05,283 Lusin terkni, tetapi - 574 01:00:05,452 --> 01:00:07,113 Itu lebih dari cukup. 575 01:00:19,333 --> 01:00:22,234 Owlman's cara di depan kita. Kita terkunci di luar. 576 01:00:22,403 --> 01:00:23,870 Kecuali.... 577 01:00:24,038 --> 01:00:26,563 Seseorang yang bergetar dengan kadar kelajuan yang betul boleh dukung-sokongan... 578 01:00:26,740 --> 01:00:29,709 ...Pada gelombang pembawa Owlman dan membuka portal. 579 01:00:29,877 --> 01:00:31,742 Tapi ia harus cepat. 580 01:00:31,912 --> 01:00:34,779 - Saya orangnya. - Tidak, bukan awak. Awak terlalu lambat. 581 01:00:34,948 --> 01:00:36,711 - Apa? - Saya tahu batasan awak. 582 01:00:36,884 --> 01:00:40,320 awak mungkin tak dapat mencapai kelajuan perlu melakukannya. 583 01:00:40,487 --> 01:00:42,148 - Tapi aku boleh. - Dengar. 584 01:00:42,322 --> 01:00:43,346 - Saya- - Tidak, Awak mendengar. 585 01:00:43,524 --> 01:00:46,220 Dia berbicara tentang meledakkan dunia saya juga. Aku tidak membiarkan yang terjadi. 586 01:00:46,393 --> 01:00:49,362 - boleh berbahaya - - Alam semesta berdarah yang dipertaruhkan. 587 01:00:49,530 --> 01:00:50,963 Tentu saja ni berbahaya. 588 01:00:51,131 --> 01:00:55,363 Baiklah, apabila awak mencapai kelajuan yang tepat, Aku akan memberikan tawak. 589 01:01:06,880 --> 01:01:09,314 awak harus menahan kelajuan yang tepat. Got it? 590 01:01:15,989 --> 01:01:17,923 Lebih cepat. 591 01:01:18,392 --> 01:01:20,121 Lebih cepat. 592 01:01:52,126 --> 01:01:53,252 Tahan kelajuan itu. 593 01:02:05,739 --> 01:02:07,331 Aku seterusnya. 594 01:02:07,508 --> 01:02:11,535 awak tidak mempunyai peranti transit. awak akan terkoyak oleh cakrawala peristiwa. 595 01:02:32,900 --> 01:02:35,494 Selamat datang di Prime Bumi. 596 01:02:36,103 --> 01:02:38,867 Sebelum ada fikiran, ada tempat ni. 597 01:02:39,039 --> 01:02:41,337 One Earth, dengan sejarah tunggal. 598 01:02:41,508 --> 01:02:44,409 Tetapi dengan kedatangan manusia datang ilusi kehendak bebas ... 599 01:02:45,312 --> 01:02:48,110 ... Dan dengan ilusi yang datang kekacauan. 600 01:02:48,282 --> 01:02:51,945 Dengan setiap pilihan yang kita buat, kita benar-benar menciptakan dunia. 601 01:02:52,753 --> 01:02:57,087 Sejarah cabang di dua, mencipta satu Bumi mana kita membuat pilihan ... 602 01:02:57,257 --> 01:02:59,122 ... Dan yang kedua di mana Kita tidak. 603 01:02:59,626 --> 01:03:01,924 Itulah rahsia alam semesta, awak tahu. 604 01:03:02,095 --> 01:03:05,064 Miliaran orang membuat miliaran pilihan ... 605 01:03:05,499 --> 01:03:07,524 ... Tak terbatas mencipta Bumi. 606 01:03:07,701 --> 01:03:10,329 Beberapa sangat mirip satu sama lain awak boleh menghabiskan seumur hidup ... 607 01:03:10,504 --> 01:03:13,564 ... Cari perbezaan apapun, lain sehingga sangat berbeza ... 608 01:03:13,740 --> 01:03:15,298 ... Mereka menentang pemahaman. 609 01:03:15,475 --> 01:03:17,705 Dan semua cabang berasal di sni. 610 01:03:18,111 --> 01:03:23,879 Setiap versi baki realiti bertengger di bumi ni tunggal. 611 01:03:24,651 --> 01:03:27,119 Tampaknya begitu berbeza dari Bumi kita tahu. 612 01:03:27,287 --> 01:03:32,350 Aku tidak boleh membayangkan apa serangkaian keputusan menyebabkan dunia ni meluncur dari orbitnya. 613 01:03:32,526 --> 01:03:33,686 Tapi aku tahu ni: 614 01:03:33,860 --> 01:03:36,954 Sumber bencana itu sama seperti biasa adalah. 615 01:03:37,698 --> 01:03:38,960 Man. 616 01:03:39,132 --> 01:03:40,622 awak tidak boleh yakin akan hal itu. 617 01:03:40,801 --> 01:03:42,234 - Ada - - Awak tahu lebih baik. 618 01:03:42,703 --> 01:03:44,102 Manusia adalah kanser. 619 01:03:44,271 --> 01:03:46,466 Dan Aku telah memilih untuk memotong penyakit. 620 01:03:46,640 --> 01:03:48,164 awak sedang berbicara tentang pembunuhan - 621 01:03:48,342 --> 01:03:51,277 Semua orang yang pernah hidup. Siapa yang akan hidup. 622 01:03:53,113 --> 01:03:56,742 Aku memilih untuk membuat satunya pilihan yang mungkin. 623 01:04:00,988 --> 01:04:02,182 Awak sudah gila. 624 01:04:02,356 --> 01:04:03,618 Apakah itu benar-benar penting? 625 01:04:03,790 --> 01:04:07,851 Ada versi pengganti saya bahawa awak akan menemui cukup menarik. 626 01:04:28,882 --> 01:04:31,544 Dari apa yang saya mengumpul, Kita sangat mirip. 627 01:04:31,718 --> 01:04:33,845 Segala sesuatu tentang awak menceritakan kisah ni. 628 01:04:34,021 --> 01:04:37,548 awak sikap, kostum awak, awak taktik ... 629 01:04:37,991 --> 01:04:43,156 ... Mereka semua jeritan kemarahan, putus asa, dendam. 630 01:04:43,330 --> 01:04:47,699 Apa yang dilakukan salah mengerikan untuk menetapkan awak di jalan ni? 631 01:04:50,003 --> 01:04:51,800 Itu tidak terlalu penting. 632 01:04:52,406 --> 01:04:54,067 Tidak ada masalah. 633 01:04:54,574 --> 01:04:57,907 Apa yang awak bercadang untuk melakukan, bicara saya mati? 634 01:04:58,445 --> 01:04:59,742 Sebenarnya .... 635 01:05:04,584 --> 01:05:06,518 Saya fikir saya akan memukul kamu sampai mati. 636 01:05:36,016 --> 01:05:37,950 awak harus telah mengutus seseorang terbang awak. 637 01:05:38,952 --> 01:05:41,045 Dengan kekuatannya, dia mungkin punya kesempatan. 638 01:05:41,221 --> 01:05:44,281 Tapi Awak tidak percaya orang lain untuk melakukan apa yang perlu dilakukan. 639 01:05:46,360 --> 01:05:48,157 Hah. Aku merasakan hal yang sama. 640 01:05:48,328 --> 01:05:53,027 Jika kita benar-benar mirip, awak tahu ni salah. 641 01:05:53,300 --> 01:05:55,234 awak harus telah menjadi orang baik, sekali. 642 01:05:55,869 --> 01:05:58,463 Tidak baik. 643 01:05:58,638 --> 01:06:02,938 Tidak pernah baik. Setelah semua, aku hanya manusia. 644 01:06:21,995 --> 01:06:24,759 - Uhn! - Tidak ada debat lagi. 645 01:06:25,165 --> 01:06:28,498 Aku akan membunuhmu sekarang, kemudian orang lain. 646 01:06:33,073 --> 01:06:35,268 Ada perbezaan antara Awak dan aku. 647 01:06:42,516 --> 01:06:44,780 Kita berdua melihat ke dalam jurang ... 648 01:06:46,987 --> 01:06:49,649 ... Tapi ketika kembali menatap Kita ... 649 01:06:50,056 --> 01:06:52,149 ... awak berkelip. 650 01:07:19,186 --> 01:07:20,949 Itu tidak penting. 651 01:07:50,917 --> 01:07:52,475 Adakah awak baik-baik saja? 652 01:07:53,286 --> 01:07:55,652 Johnny, aku kembali. Berhenti bergetar. 653 01:07:55,822 --> 01:07:57,517 Berhenti. 654 01:08:01,828 --> 01:08:03,523 Oh, Tuhan. 655 01:08:16,910 --> 01:08:19,276 Apakah kita menyelamatkan dunia, maka? 656 01:08:20,380 --> 01:08:21,711 Kita tidak. 657 01:08:22,249 --> 01:08:27,380 Dan semua itu sampah tentang saya menjadi lebih cepat dari Flash? 658 01:08:27,921 --> 01:08:30,355 Awak tahu ni akan berlaku. 659 01:08:35,495 --> 01:08:37,588 Bagus, Bung. 660 01:08:50,243 --> 01:08:53,542 Itu benar-benar sedih, bukan? Sekarang, boleh mengadar awak dari bulan saya. 661 01:08:53,713 --> 01:08:54,975 Apa yang salah dengan awak? 662 01:08:55,148 --> 01:08:57,048 Kita hampir kehilangan segalanya. 663 01:08:57,217 --> 01:08:58,377 Itu kemudian. 664 01:08:58,552 --> 01:09:01,453 Sekarang awak sekumpulan ingin menjadi polis cuba untuk membawaku masuk 665 01:09:01,621 --> 01:09:03,282 Akan membawa awak masuk 666 01:09:03,456 --> 01:09:09,053 Dua hal, awak tidak punya kewenangan dan awak hampir tidak cukup kuat. 667 01:09:11,231 --> 01:09:13,028 Kita lebih dari cukup sukar. 668 01:09:13,199 --> 01:09:14,427 Membawa pasukan askar berkuda? 669 01:09:14,601 --> 01:09:16,796 Aku membawa Marin. 670 01:09:33,320 --> 01:09:36,915 Presiden tidak senang by percubaan pembunuhan terhadap putrinya. 671 01:09:37,324 --> 01:09:39,417 Ada senjata nuklear di dalam pesawat. 672 01:09:39,826 --> 01:09:41,453 Aku membawa cukup untuk semua orang. 673 01:10:02,582 --> 01:10:05,813 Tidak ada cara untuk terima kasih. awak telah memberikan Kita kembali dunia kita. 674 01:10:05,986 --> 01:10:09,683 Aku sudah memerintahkan pengawal kebangsaan untuk menyokong pasukan tempatan penguatkuasaan undang-undang. 675 01:10:10,156 --> 01:10:13,216 Kita himpunkan orang-orang jahat mana-mana. 676 01:10:16,363 --> 01:10:17,660 Aku tak ingin Awak pergi. 677 01:10:17,831 --> 01:10:21,597 Saya tidak mahu pergi baik, tapi saya bukan di sni. 678 01:10:21,768 --> 01:10:25,465 awak boleh. awak boleh termasuk di sni bersamaku. 679 01:10:26,106 --> 01:10:29,803 Maaf, J'onn, tapi apakah Awak berhenti bertingkah seperti idiot? 680 01:10:30,243 --> 01:10:33,144 - Apa? - ni adalah apa yang kita diperjuangkan. 681 01:10:33,313 --> 01:10:36,441 Jika Awak mencintainya, tinggal. 682 01:10:42,555 --> 01:10:44,420 Aku sudah kehilangan satu rumah. 683 01:10:44,591 --> 01:10:48,220 Aku membuat janji untuk melindungi satu baru saya. 684 01:10:49,062 --> 01:10:52,156 Maka ni adalah bagaimana kita mengucapkan selamat tinggal. 685 01:10:59,406 --> 01:11:01,897 Mungkin ada satu lagi seperti dia kembali di Bumi kita. 686 01:11:02,075 --> 01:11:05,010 Dengan kemenangan saya, dia akan menjadi jahat. 687 01:11:24,964 --> 01:11:27,296 Ah. Senang rasanya boleh kembali pulang. 688 01:11:27,867 --> 01:11:29,528 - Aduh! - Mind ketua awak. 689 01:11:29,703 --> 01:11:31,762 Aku tidak percaya Awak terus hal itu. 690 01:11:31,938 --> 01:11:34,031 Jarahan perang. Aku suka. 691 01:11:34,207 --> 01:11:36,607 Apa yang awak perlukan untuk pesawat, sih? awak boleh terbang. 692 01:11:36,776 --> 01:11:38,437 Awak pandu kereta. 693 01:11:38,611 --> 01:11:40,306 Yang begitu bukan itu intinya. 694 01:11:41,381 --> 01:11:44,714 Aku berhutang permintaan maaf tentang misi ni. Awak benar. 695 01:11:44,884 --> 01:11:46,317 Kita berdua benar. 696 01:11:46,820 --> 01:11:50,153 Tetap membantu, lebih di sekitar sni tidak akan menjadi idea yang buruk. 697 01:11:50,523 --> 01:11:51,956 Saya gembira awak bersetuju. 698 01:11:52,125 --> 01:11:54,491 Saya sudah terfikir untuk buat satu sistem keahlian. 699 01:11:55,125 --> 01:11:59,491 Serikata oleh: izack1981@yahoo.com.my