1
00:00:53,520 --> 00:00:56,584
Praha
2
00:01:01,232 --> 00:01:03,727
Untuk saya bekerja di seluruh Saya datang.
3
00:01:04,213 --> 00:01:06,066
Tetapi juga memiliki kendala.
4
00:01:06,477 --> 00:01:09,052
Saya tidur dan makan sendiri.
Tapi saya biasa.
5
00:01:09,589 --> 00:01:11,299
Saya biasa membunuh.
6
00:01:12,722 --> 00:01:14,606
Saya ingin bertemu dengan seseorang.
7
00:01:15,450 --> 00:01:17,769
Adalah sulit jika Anda tinggal dari sebuah koper.
8
00:01:19,166 --> 00:01:21,115
Anda pergi ke tempat yang anda akan diajarkan
9
00:01:21,350 --> 00:01:23,117
Anda melakukan apa yang dikatakan
10
00:01:23,885 --> 00:01:26,824
Anda tidak dapat mengeluh,
Kerja adalah melanjutkan>
11
00:01:27,284 --> 00:01:28,632
itu membayar dengan baik.
12
00:01:29,208 --> 00:01:31,287
Tetapi itu tidak berlaku untuk semua orang.
13
00:04:05,915 --> 00:04:07,750
Nama saya adalah Joe
14
00:04:09,780 --> 00:04:11,754
ini adalah apa yang saya lakukan
15
00:04:58,095 --> 00:04:59,425
Anda terlambat
16
00:05:01,285 --> 00:05:04,733
Maaf, sir.
Ada jalan ditutup.
17
00:05:14,014 --> 00:05:15,731
Apakah Anda meninggalkan?
18
00:05:17,571 --> 00:05:19,700
Saya memiliki telepon.
19
00:05:29,568 --> 00:05:31,481
Saya akan membantu Anda dengan tas?
20
00:05:31,625 --> 00:05:33,529
Tidak, saya dapat melakukannya sendiri.
21
00:05:41,065 --> 00:05:43,673
Jika Anda pernah datang kembali
Saya dapat menggunakan uang kembali.
22
00:05:44,213 --> 00:05:45,623
Terima kasih banyak.
23
00:05:46,672 --> 00:05:48,727
Sampai jumpa.
24
00:06:05,752 --> 00:06:08,130
Mereka telah mengajari saya empat baris
25
00:06:08,804 --> 00:06:10,064
....
26
00:06:10,110 --> 00:06:12,427
Tanyakan pertanyaan tidak.
27
00:06:12,524 --> 00:06:14,786
Tidak ada sesuatu sebagai baik atau buruk
28
00:06:15,410 --> 00:06:16,662
Dua
29
00:06:16,729 --> 00:06:19,552
untuk orang-orang yang Anda tidak
Anda bekerja di luar
30
00:06:19,926 --> 00:06:21,908
Tidak ada yang percaya
31
00:06:22,321 --> 00:06:23,572
Tiga
32
00:06:23,676 --> 00:06:25,565
menghapus setiap jejak
33
00:06:25,589 --> 00:06:28,852
tetap anonim dan tidak meninggalkan di belakang.
34
00:06:29,804 --> 00:06:31,009
Empat
35
00:06:31,147 --> 00:06:32,901
Tahu dimana anda harus seperti langkah-langkah
36
00:06:33,576 --> 00:06:36,737
Ada sendiri untuk berpikir,
itu soal waktu,
37
00:06:36,844 --> 00:06:40,761
sebelum Anda kehilangan pikiran.
Sebelum Anda target
38
00:06:57,612 --> 00:07:00,188
Jadi Anda menunggu kesempatan yang tepat.
39
00:07:00,408 --> 00:07:02,375
minimized risiko
40
00:07:02,991 --> 00:07:05,924
Naik uang dan hilang selamanya
41
00:07:06,904 --> 00:07:08,748
ini merupakan momen ...
42
00:07:09,035 --> 00:07:11,352
Empat sasaran di satu lokasi
43
00:07:11,718 --> 00:07:13,907
terakhir pekerjaan
44
00:07:15,882 --> 00:07:18,659
Apa tujuan Anda kunjungi
ke Bangkok, tuan Vincent?
45
00:07:18,716 --> 00:07:20,406
Hari libur.
46
00:07:24,939 --> 00:07:28,255
BANGKOK DANGEROUS
47
00:07:29,326 --> 00:07:30,742
Bangkok...
48
00:07:31,083 --> 00:07:33,871
itu rusak dan kotor
49
00:08:00,671 --> 00:08:03,480
Semua klien saya memiliki satu hal dalam umum.
50
00:08:04,256 --> 00:08:06,610
Mereka memberikan mereka semua orang untuk makan.
51
00:08:07,345 --> 00:08:09,521
Ada banyak uang dalam kemiskinan.
52
00:08:09,640 --> 00:08:12,200
Di mana ada uang,
ada persaingan
53
00:08:12,612 --> 00:08:15,114
Dan penjahat yang membayar me,
biasanya memenangkan.
54
00:08:18,348 --> 00:08:20,339
Bagaimana kita tahu ketika ia datang?
55
00:08:22,342 --> 00:08:24,155
Kami akan tahu
sebagai van oleh dia.
56
00:08:26,184 --> 00:08:28,472
Apakah Anda yakin dia dipercaya?
57
00:08:28,905 --> 00:08:30,911
Rusia yang bersumpah dengan dia
58
00:08:36,115 --> 00:08:37,942
Bagaimana Anda dapat bersumpah pada ...
59
00:08:39,435 --> 00:08:41,636
seorang laki-laki yang belum pernah Anda temui?
60
00:08:42,212 --> 00:08:44,901
Kita tahu dia.
Dia mengetahui kami
61
00:08:45,742 --> 00:08:47,197
Oleh karena itu lebih baik bagi kami.
62
00:08:52,438 --> 00:08:54,537
Ia selalu diawali dengan cara yang sama.
63
00:08:55,096 --> 00:08:56,761
Seperti saya diajar.
64
00:08:57,235 --> 00:08:59,077
Cari dijamin lokasi yang aman.
65
00:08:59,464 --> 00:09:02,432
itu jauh,
dimana Anda memiliki privasi.
66
00:09:02,862 --> 00:09:07,612
Jika Anda tetap kelihatan terlalu lama, dimulai
manusia lain untuk perlombaan spesies muncul
67
00:09:08,231 --> 00:09:10,835
Jadi Anda keluar,
Anda mengamati,
68
00:09:11,301 --> 00:09:15,907
dan kemudian Anda kembali ke Anda sendiri
dunia tidak kelihatan, seperti hantu
69
00:09:29,430 --> 00:09:30,683
Hey, Larry.
- Ya?
70
00:09:31,000 --> 00:09:32,583
Jika anda melihat.
71
00:09:35,220 --> 00:09:36,887
Melihat orang-orang perempuan.
- Mereka adalah jelek.
72
00:09:37,769 --> 00:09:40,378
Bagaimana dengan Anda? Pertama kali di Bangkok?
- Ya
73
00:09:40,832 --> 00:09:43,431
Rolex? Rolex baik.
Memiliki? Ya, ya, baik.
74
00:09:43,591 --> 00:09:46,163
Perhatikan, Larry.
Yang bawah adalah palsu.
75
00:09:47,930 --> 00:09:50,315
Tidak, terima kasih.
- Tidak, tidak, tidak.
76
00:09:50,712 --> 00:09:52,738
Halo, Anda ingin anak perempuan?
Saya benar untuk anak perempuan.
77
00:09:52,844 --> 00:09:55,187
Tidak, tidak, tidak.
- Tidak baik? Bagaimana tentang anak laki-laki?
78
00:09:55,222 --> 00:09:56,340
Jauhkan aku dari?
- No
79
00:09:56,350 --> 00:09:57,618
Houden jullie niet van Bangkok?
80
00:09:58,506 --> 00:10:00,474
Dan bagaimana tentang Anda?
81
00:10:00,724 --> 00:10:05,204
5000 baht, tidak uang kembali.
Dijamin seks.
82
00:10:05,379 --> 00:10:07,576
Apa yang terjadi di bangkok,
tetap di Bangkok.
83
00:10:07,604 --> 00:10:09,830
ika Anda ingin menolak,
pergi ke dustbin
84
00:10:10,635 --> 00:10:12,749
Saya mencari seseorang
dengan tiga kualifikasi.
85
00:10:12,890 --> 00:10:14,583
Mereka harus berbicara sedikit Bahasa Inggris
86
00:10:14,911 --> 00:10:17,956
mereka perlu mendapatkan uang
dan di atas semua ...
87
00:10:18,065 --> 00:10:19,797
mereka harus diganti
88
00:10:23,772 --> 00:10:27,955
Ingin mendapatkan uang tambahan?
Saya bekerja di kota.
89
00:10:28,355 --> 00:10:29,915
Saya perlu beberapa bantuan.
90
00:10:30,208 --> 00:10:31,442
Jenis pekerjaan?
91
00:10:31,470 --> 00:10:33,541
Dapatkan item
dan menyampaikan hal baru.
92
00:10:34,249 --> 00:10:36,226
Mungkin beberapa terjemahan bekerja
93
00:10:37,511 --> 00:10:39,697
Tentang sebulan lama bekerja,
2.000 per hari.
94
00:10:43,384 --> 00:10:45,144
Dolar?
- Baht!
95
00:10:45,957 --> 00:10:47,940
Benar-benar.
96
00:10:53,824 --> 00:10:56,586
Lima ribu?
Satu ratus dan lima?
97
00:10:58,224 --> 00:10:59,631
Empat ribu?
98
00:11:01,103 --> 00:11:04,587
2952.
Anda menemukan apa yang mereka lakukan, pada datang.
99
00:11:05,762 --> 00:11:07,988
Kami bulat keluar.
Tiga.
100
00:11:08,256 --> 00:11:11,252
Anda akan di akhir minggu dibayar.
- Saya tidak setuju.
101
00:11:11,818 --> 00:11:16,297
Okay, tentang bagaimana setengah sekarang?
Dan setengah di akhir minggu.
102
00:11:18,670 --> 00:11:21,018
Siapa namamu?
- Kong.
103
00:11:21,798 --> 00:11:23,165
Kong?
104
00:11:27,416 --> 00:11:29,934
Dimasukkan ke dalam dompet
Anda telah dicuri
105
00:11:32,129 --> 00:11:35,530
Sanaham Road 21,
7:00 besok.
106
00:11:35,586 --> 00:11:37,988
Datang sendiri,
jika Anda tidak mendapatkan bayaran.
107
00:11:39,896 --> 00:11:41,161
Ya, bos.
108
00:12:16,086 --> 00:12:17,577
Menyisihkan yang kacamata hitam.
109
00:12:18,459 --> 00:12:20,036
Bril.
110
00:12:27,599 --> 00:12:30,076
Jauhkan ini selalu dengan Anda.
111
00:12:30,690 --> 00:12:33,302
Saya baik telepon.
- Sekarang Anda memiliki dua
112
00:12:33,571 --> 00:12:36,046
Anda ketika ia mengambil
bahkan berdering.
113
00:12:36,047 --> 00:12:40,872
Jika saya panggilan Anda dan Anda tidak,
Anda tidak mendapatkan bayaran.
114
00:12:43,831 --> 00:12:47,571
Waktu adalah sangat penting.
115
00:12:47,791 --> 00:12:53,640
Jika saya kirim ke suatu tempat
dan Anda terlambat satu menit,
116
00:12:54,428 --> 00:12:56,459
Anda tidak mendapatkan bayaran.
117
00:12:56,695 --> 00:12:59,298
Apakah Anda memahami?
- Asing tas
118
00:12:59,501 --> 00:13:01,297
Dalam bahasa Inggris.
- Saya mengerti.
119
00:13:02,734 --> 00:13:05,802
Anda mengetahui Karib-bian Club?
- Tentu.
120
00:13:05,921 --> 00:13:09,175
Meminta untuk penari bernama AOM.
Beri dia ini.
121
00:13:09,234 --> 00:13:11,739
Pastikan ke atas salib adalah
seperti ini.
122
00:13:12,049 --> 00:13:15,878
Dia memberikan Anda sebuah paket.
Jangan membuatnya terbuka.
123
00:13:15,926 --> 00:13:18,638
Apakah ini?
- Ia juga tidak untuk Anda.
124
00:13:18,996 --> 00:13:20,744
Anda mendapatkan sepuas-puasnya.
125
00:13:21,768 --> 00:13:25,281
Saya cari orang lain.
- Okay, saya akan melakukannya. Saya melakukannya.
126
00:13:28,189 --> 00:13:30,055
Kemudian datang kembali untuk anda langsung di sini
127
00:13:30,217 --> 00:13:33,589
Anda untuk tidak berhenti.
- Dan jika saya harus kencing?
128
00:13:35,393 --> 00:13:41,463
Jika anda memberi lebih satu pertanyaan ...
- Kemudian saya tidak mendapatkan bayaran. Aku tahu.
129
00:13:44,699 --> 00:13:47,369
Okay, kemudian saya pergi sekarang.
- Hey!
130
00:13:48,385 --> 00:13:50,565
Anda mengambil ponsel mereka.
131
00:13:53,710 --> 00:13:55,412
Kippenneuker.
132
00:14:31,532 --> 00:14:32,771
Hallo.
133
00:14:32,928 --> 00:14:34,687
AOM ada?
134
00:14:35,502 --> 00:14:37,534
Dia berdiri pada tahap ke tari.
135
00:14:39,657 --> 00:14:41,064
Terima kasih.
136
00:15:16,729 --> 00:15:18,630
Apa yang Anda inginkan?
137
00:16:23,239 --> 00:16:25,874
Anda terlambat.
- Berikan saya tas kerja.
138
00:16:29,120 --> 00:16:31,272
Anda tidak mendapatkan bayaran hari ini.
- Mengapa tidak?
139
00:16:31,287 --> 00:16:33,120
Anda untuk melarikan diri polisi.
140
00:16:33,209 --> 00:16:35,225
Anda mengatakan kepada saya untuk menghentikan untuk apa-apa.
Saya telah dilakukan apa yang Anda berkata
141
00:16:35,260 --> 00:16:37,539
Non-stop. Berhenti untuk apa-apa.
Sendiri tidak untuk kencing.
142
00:16:37,864 --> 00:16:40,383
Mulai sekarang saya ingin
Polisi tidak ada lagi.
143
00:16:41,097 --> 00:16:42,285
Dipahami?
144
00:16:51,298 --> 00:16:53,098
Fuck ibu Anda.
145
00:17:16,859 --> 00:17:20,998
wajah manusia dapat berbeda di 1000
salah cara bertentangan
146
00:17:22,115 --> 00:17:24,246
mata tetapi tidak pernah berubah.
147
00:17:25,302 --> 00:17:27,644
saya telah diajarkan ke mata untuk mulai dengan
148
00:18:38,267 --> 00:18:40,104
Saya Kong.
149
00:19:26,260 --> 00:19:27,555
Heroïn?
150
00:19:27,820 --> 00:19:29,483
ya, heroïn.
151
00:19:32,168 --> 00:19:34,704
Memberikan kepadanya apa yang ia kebutuhan.
152
00:19:48,026 --> 00:19:49,404
Tunggu, tunggu, tunggu.
153
00:19:52,858 --> 00:19:54,406
Gajah.
154
00:19:55,337 --> 00:19:59,343
Trunk poin bawah.
Lihat? Trunk.
155
00:19:59,456 --> 00:20:01,432
Membawa kecelakaan.
Tidak baik.
156
00:20:01,932 --> 00:20:05,000
Membawa Anda kecelakaan.
- Good night.
157
00:22:23,764 --> 00:22:26,508
Saya mau transfer periksa
158
00:22:28,252 --> 00:22:32,943
Nomor rekening 6514346..
159
00:22:37,601 --> 00:22:39,274
Terima kasih!
160
00:23:15,385 --> 00:23:16,775
Hallo.
161
00:23:17,271 --> 00:23:24,169
Saya tersayat dan Saya perlu obat
162
00:23:25,578 --> 00:23:26,680
Apakah Anda berbahasa Inggris?
163
00:24:11,345 --> 00:24:13,062
Berapa banyak?
164
00:24:16,058 --> 00:24:17,774
Sendiri.
165
00:24:22,818 --> 00:24:25,879
Dalam ... sehari?
di pagi hari!
166
00:24:27,318 --> 00:24:28,561
Satu ...
167
00:24:29,859 --> 00:24:31,403
sebelum tidur.
168
00:24:43,582 --> 00:24:46,196
12 baht, tuan.
169
00:24:53,605 --> 00:24:54,869
Terima kasih!
170
00:25:08,812 --> 00:25:10,143
Saya paham
171
00:25:28,437 --> 00:25:30,106
Permisi ...
172
00:25:30,232 --> 00:25:31,755
Berapa banyak yang ini?
173
00:25:31,831 --> 00:25:36,194
Biaya-biaya tersebut 20.000 Baht.
20.000.
174
00:25:36,495 --> 00:25:38,525
20.000.
- ya.
175
00:26:21,182 --> 00:26:23,114
Mereka adalah indah!
176
00:26:48,047 --> 00:26:50,710
Dimana saya mengutuk uang?
177
00:27:45,323 --> 00:27:46,815
Anda terlambat.
178
00:27:46,908 --> 00:27:50,230
Maaf bos.
- Tidak ada maaf, tidak hanya dalam waktu.
179
00:27:51,145 --> 00:27:53,273
Apa yang terjadi pada wajah Anda?
180
00:27:55,115 --> 00:27:57,187
Ada bajingan yang
mencoba untuk merampokku
181
00:27:57,578 --> 00:27:59,475
Terdapat dua puluh.
182
00:28:00,783 --> 00:28:03,014
Tapi yang saya mereka mereka pada data Kamis.
183
00:28:06,559 --> 00:28:08,058
Saya benar-benar am maaf, bos,
184
00:28:09,417 --> 00:28:11,109
Saya jadi maaf
185
00:28:11,413 --> 00:28:13,446
Tas kerja yang ...
186
00:28:15,766 --> 00:28:17,493
Ia dibuka.
187
00:28:17,850 --> 00:28:20,809
Tidak oleh me.
Mereka telah membuat helai.
188
00:28:20,839 --> 00:28:23,081
Tetapi saya tidak menjaga mereka.
Saya sama untuk anda diambil.
189
00:28:26,375 --> 00:28:28,383
Saya tidak menjaga mereka.
190
00:28:30,431 --> 00:28:32,719
Masih ada bir di kulkas.
191
00:28:33,264 --> 00:28:36,857
Neem er maar wat.
- Ja, baas.
192
00:28:42,610 --> 00:28:45,708
Ya, bos
193
00:28:45,976 --> 00:28:49,075
Orang dalam kopor.
Apakah Anda akan membunuh dia?
194
00:28:56,540 --> 00:28:59,161
Anda dapat mengajar saya?
- Apakah belajar?
195
00:28:59,258 --> 00:29:01,130
Segalanya.
196
00:29:02,394 --> 00:29:03,762
Saya dapat membantu Anda.
197
00:29:16,970 --> 00:29:18,199
Silakan.
198
00:29:21,369 --> 00:29:22,886
Biar saya lihat.
199
00:29:56,549 --> 00:29:58,281
Lagi.
200
00:30:00,526 --> 00:30:02,660
Lagi.
201
00:30:03,053 --> 00:30:04,305
Dan lagi.
202
00:30:06,432 --> 00:30:07,685
lagi.
203
00:30:09,938 --> 00:30:11,064
lagi.
204
00:30:18,156 --> 00:30:19,742
lagi.
205
00:30:24,599 --> 00:30:26,093
Baik.
206
00:30:38,735 --> 00:30:40,821
Anda yang pertama pelajaran.
207
00:30:47,372 --> 00:30:49,416
Mengapa saya membunuhnya?
208
00:30:51,336 --> 00:30:53,547
Mungkin karena
209
00:30:53,698 --> 00:30:55,884
dan ini adalah ...
210
00:30:56,593 --> 00:30:59,305
suatu saat ketika aku melihat di kedua matanya
211
00:31:00,181 --> 00:31:02,142
saya melihat sendiri.
212
00:31:03,787 --> 00:31:06,147
Jadi saya menjadi guru.
213
00:31:06,148 --> 00:31:10,804
Cara terbaik untuk diri Anda sendiri
adalah untuk mengetahui bila ada yang akan terjadi.
214
00:31:10,830 --> 00:31:13,716
Anda harus belajar untuk membaca lingkungan anda.
215
00:31:13,893 --> 00:31:16,662
Lihat bahwa manusia di jaket yang merah?
216
00:31:20,893 --> 00:31:23,146
Apa manusia?
217
00:31:29,738 --> 00:31:31,498
Anda tinggal di kota dengan mirror.
218
00:31:31,533 --> 00:31:36,147
Jendela, kaca gedung perkantoran,
baja halus ...
219
00:31:36,607 --> 00:31:38,817
Mata di bagian belakang.
220
00:31:45,552 --> 00:31:47,372
Mata di bagian belakang, kanan ni?
221
00:31:47,497 --> 00:31:51,886
Saya dapat panggilan Anda bos?
- Saya tidak Anda bos, saya guru Anda.
222
00:31:51,945 --> 00:31:54,046
Jadi saya harus memanggil Anda seorang guru?
223
00:32:04,411 --> 00:32:06,731
Jadi?
- Ya.
224
00:32:07,866 --> 00:32:11,237
Bagaimana buruk itu?
- Laki-laki ini?
225
00:32:12,155 --> 00:32:15,434
Dia telah banyak perempuan pedesaan.
Dari utara.
226
00:32:15,460 --> 00:32:19,081
Dia membeli dari orang tua mereka.
Dan mereka jual lagi.
227
00:32:20,083 --> 00:32:25,588
Dia adalah seperti setan, ganti.
228
00:32:32,024 --> 00:32:36,380
SHERATON HOTEL
Kematian oleh kecelakaan
229
00:35:37,839 --> 00:35:43,946
Bandit yang terkenal Parmod Juntasa
ditemukan mati kemarin malam.
230
00:35:49,629 --> 00:35:53,593
dia layak.
231
00:36:05,359 --> 00:36:07,820
Berapa banyak orang yang telah dibunuh?
232
00:36:08,254 --> 00:36:10,407
Karena saya tidak berpikir untuk.
233
00:36:10,866 --> 00:36:13,578
Polisi tahu siapa anda?
234
00:36:15,991 --> 00:36:20,797
Tidak ada yang mengetahui siapa Aku.
Tidak ada yang mengetahui di mana saya.
235
00:36:22,048 --> 00:36:23,884
Aku tahu.
236
00:36:28,532 --> 00:36:31,284
Berapa banyak pekerjaan rutin di bangkok?
- Empat
237
00:36:31,898 --> 00:36:36,151
Empat?
Roulette, bukan?
238
00:37:55,426 --> 00:37:56,678
Saya ...
239
00:38:00,518 --> 00:38:01,844
Anda dapat membantu saya?
240
00:38:02,053 --> 00:38:06,900
Anda dapat memberitahu dia bahwa saya
dia keluar makan malam untuk mengambil?
241
00:38:07,176 --> 00:38:08,945
Baik.
242
00:38:52,013 --> 00:38:54,349
Adalah menarik.
243
00:39:17,281 --> 00:39:18,908
Itu baru ...
244
00:39:27,628 --> 00:39:29,089
Baru makan?
245
00:39:34,263 --> 00:39:35,806
,,
246
00:39:55,350 --> 00:39:58,554
Cuaca sangat panas.
Ini benar-benar pedas.
247
00:40:02,976 --> 00:40:04,779
Huhu.
248
00:40:08,284 --> 00:40:09,870
Ya, yang lebih baik.
249
00:40:28,512 --> 00:40:30,539
Anda tidak perlu untuk merobek yang traktor.
250
00:40:31,549 --> 00:40:33,143
Baru perlahan meyakinkan.
251
00:41:15,769 --> 00:41:17,829
Itu adalah untuk Anda?
- Apa?
252
00:41:18,764 --> 00:41:20,566
Selamat.
253
00:42:06,278 --> 00:42:08,773
Adalah lebih baik bahwa dia tidak tahu kami
254
00:42:10,361 --> 00:42:13,623
Tetapi kita harus lebih dari dia mengetahui
255
00:43:15,658 --> 00:43:17,244
Sesungguhnya pada yang ..
256
00:43:21,199 --> 00:43:22,584
Baik.
257
00:43:54,319 --> 00:43:56,197
Bos?
- Ya?
258
00:43:56,380 --> 00:43:59,918
di klub.
Saya rasa saya akan angker.
259
00:44:01,471 --> 00:44:04,320
Pastikan Anda memiliki 20 menit
di stasiun ini.
260
00:44:04,755 --> 00:44:06,470
Okay, bos!
- Tunggu saya untuk panggilan.
261
00:44:06,605 --> 00:44:08,897
bsgus, b0s.
262
00:44:10,917 --> 00:44:12,551
Baik, mendengarkan atas.
263
00:44:12,787 --> 00:44:16,122
Membuat koper terbuka, 563215.
264
00:44:16,258 --> 00:44:19,487
Letakkan ponsel Anda di trunk, dan meninggalkan segala sesuatu di belakang.
- Sukses.
265
00:45:05,809 --> 00:45:07,762
kopor kembali.
266
00:45:27,331 --> 00:45:28,547
ya
267
00:45:28,582 --> 00:45:30,418
Berikan bos Anda pada telepon
268
00:45:40,874 --> 00:45:42,074
ya.
269
00:45:42,109 --> 00:45:43,870
kami dapat masalah
270
00:45:44,029 --> 00:45:47,675
Jika Anda saya melihat orang lagi,
kemudian saya membunuh istri
271
00:45:55,686 --> 00:45:58,163
tidak coba lagi
272
00:46:43,077 --> 00:46:45,212
Di mana ia tidak datang dari?
273
00:46:45,804 --> 00:46:47,724
Amerika, saya pikir.
274
00:46:51,897 --> 00:46:54,609
Apakah karyanya?
275
00:46:54,659 --> 00:46:56,694
Saya tidak tahu, dia bertanya.
276
00:46:58,739 --> 00:47:00,992
Apakah Anda bekerja?
277
00:47:05,190 --> 00:47:06,707
Perbankan.
278
00:47:06,742 --> 00:47:10,990
Ba ... Bankir.
- Banker, ya.
279
00:47:13,150 --> 00:47:16,137
Pekerjaan yang baik.
280
00:47:18,120 --> 00:47:20,248
Saya hanya akan meninggalkan dua Anda?
281
00:48:01,884 --> 00:48:03,177
Hujan.
282
00:48:08,476 --> 00:48:09,812
Hujan.
283
00:48:12,056 --> 00:48:13,434
Apakah Anda?
284
00:48:13,851 --> 00:48:15,603
Apakah nama Anda 'Hujan'?
285
00:48:17,063 --> 00:48:20,485
Ya, itu nama Anda.
286
00:49:50,150 --> 00:49:52,786
Apung pasar Damnoen Saduak
Rabu, 30 September
287
00:49:52,945 --> 00:49:56,199
Buruk?
- Buruk bagi seseorang.
288
00:49:57,001 --> 00:49:59,677
pasar terapung?
Dimana Damnoen Saduak?
289
00:49:59,913 --> 00:50:03,293
Di propinsi Ratchaburi.
Satu setengah jam dari sini.
290
00:50:09,134 --> 00:50:13,307
Cobalah untuk mendapatkan beberapa tidur.
Kami keluar awal. .
291
00:51:13,722 --> 00:51:16,143
Tim perahu ke kanan.
292
00:52:06,053 --> 00:52:08,464
Hey, sir!
Membeli sesuatu?
293
00:52:21,900 --> 00:52:25,138
Dapatkan dari kami di sini.
- Dapatkan dari kami di sini!
294
00:52:29,184 --> 00:52:31,121
Letakkan perahu pada bagian kiri!
295
00:52:32,824 --> 00:52:34,908
ayo, lebih cepat!
Bergegas!
296
00:54:23,459 --> 00:54:26,020
Come on!
Tolong antarkan saya ke sana!
297
00:55:06,934 --> 00:55:08,503
Mengumpat!
298
00:56:40,630 --> 00:56:42,540
Membawa ke klub.
299
00:56:43,567 --> 00:56:46,154
Dia adalah sama seperti Anda, Anda tahu
- Siapa?
300
00:56:46,196 --> 00:56:48,115
Penjahat yang di TV.
301
00:56:50,744 --> 00:56:53,748
Dia perkelahian yang buruk guys.
Dia membantu masyarakat miskin.
302
00:56:54,332 --> 00:56:56,526
Thailand orang suka dia.
303
00:56:58,222 --> 00:56:59,976
Dia sangat baik
304
00:57:01,520 --> 00:57:04,150
Sama seperti Anda.
305
00:58:13,944 --> 00:58:15,777
Tanda-tanda lima puluh - lima puluh kebutuhan
306
00:59:37,705 --> 00:59:41,038
bersama Saya senang dengan Anda.
307
01:02:20,649 --> 01:02:22,007
Empat
308
01:02:22,098 --> 01:02:24,684
Tahu ketika waktu untuk berhenti
309
01:02:33,024 --> 01:02:34,285
Tiga
310
01:02:34,368 --> 01:02:36,210
menghapus setiap jejak.
311
01:02:39,519 --> 01:02:40,684
Bos?
312
01:02:42,768 --> 01:02:43,970
Dua
313
01:02:44,311 --> 01:02:47,102
untuk orang-orang yang Anda tidak
Anda bekerja di luar.
314
01:02:59,063 --> 01:03:00,229
Een...
315
01:03:00,769 --> 01:03:02,357
Tanyakan pertanyaan tidak
316
01:03:06,438 --> 01:03:07,896
Dia sangat baik
317
01:03:09,231 --> 01:03:10,812
Sama seperti Anda
318
01:04:01,820 --> 01:04:05,152
ini politik pembunuhan
tidak dalam kontrak
319
01:04:05,402 --> 01:04:06,986
Jadi ada dua cara
untuk melanjutkan.
320
01:04:07,528 --> 01:04:10,156
Pekerjaan menolak
dan sekarang tidak ada
321
01:04:10,755 --> 01:04:14,905
atau melakukan pekerjaan
kaya dan off.
322
01:04:17,487 --> 01:04:18,783
Kebenaran adalah ...
323
01:04:18,865 --> 01:04:21,281
hampir semua orang
politikus yang dapat mematikan.
324
01:04:21,657 --> 01:04:23,071
Itu bukan bagian yang paling sulit.
325
01:04:23,571 --> 01:04:26,447
Bagian yang paling sulit adalah
untuk pergi dengan itu.
326
01:04:37,408 --> 01:04:39,075
Dia ingin lebih banyak uang.
327
01:04:44,916 --> 01:04:48,159
Ini merupakan pekerjaan besar.
Terdapat resiko.
328
01:04:52,660 --> 01:04:55,075
Ya. Dia mengetahui yang kita.
329
01:04:56,285 --> 01:04:58,252
Jika dia ditangkap ...
330
01:04:59,061 --> 01:05:01,292
dapat dikembalikan kepada kami.
331
01:05:01,992 --> 01:05:03,911
Bagaimana
dengan pesuruh?
332
01:05:05,152 --> 01:05:09,203
Kami perlu untuk menghapus semua link.
Juga perempuan.
333
01:05:09,812 --> 01:05:11,620
Hanya untuk bermain aman.
334
01:05:14,002 --> 01:05:15,664
Saya akan menangani itu.
335
01:05:24,740 --> 01:05:27,747
Aku pergi lebih baik.
- Tidak, dia dapat menunggu.
336
01:05:27,922 --> 01:05:30,705
Dia adalah pendidikan
337
01:06:02,627 --> 01:06:03,794
Kong...
338
01:06:08,127 --> 01:06:10,292
Pastikan Anda di sini besok
di 06:00
339
01:06:12,795 --> 01:06:14,237
pekerjaan Terakhir?
340
01:06:14,546 --> 01:06:16,585
Ya.
- Buruk ok?
341
01:06:16,794 --> 01:06:18,544
Buruk untuk seseorang.
342
01:06:19,154 --> 01:06:20,670
Saya melihat Anda besok, bos.
343
01:06:54,298 --> 01:06:59,135
Panggilan dia. Apakah kami melakukan hal yang sama dengan Anda saudara,
seperti yang telah kita lakukan dengan Anda.
344
01:07:02,650 --> 01:07:04,184
Memanggil.
345
01:07:23,261 --> 01:07:24,468
Aom.
346
01:07:34,929 --> 01:07:36,178
Kong!
347
01:07:49,798 --> 01:07:51,222
Di mana ia berada??
348
01:08:01,182 --> 01:08:02,599
Aom!
349
01:08:09,458 --> 01:08:11,308
Beritahu saya dimana dia tinggal.
350
01:08:11,407 --> 01:08:14,042
Atau saya memotong
351
01:10:50,686 --> 01:10:53,411
Dia perkelahian yang buruk guys
dan membantu masyarakat miskin.
352
01:10:53,911 --> 01:10:55,788
penduduk suka dia.
353
01:13:57,601 --> 01:13:59,399
Jika benar-benar merupakan mimpi buruk
354
01:13:59,434 --> 01:14:03,101
Anda jangan ragu-ragu, apakah setelah tidak,
tetapi Anda hanya penerbangan
355
01:14:03,559 --> 01:14:06,769
Siapapun yang berdiri di jalan,
pergi keluar. Adalah sangat sederhana.
356
01:14:06,852 --> 01:14:11,101
Anda sekarang target.
Meninggalkan negara atau Anda akan mati.
357
01:15:45,597 --> 01:15:46,988
Dimana Kong?
358
01:15:48,145 --> 01:15:51,948
Dimana Kong?
- Wat kan het jou schelen?
359
01:15:53,199 --> 01:15:54,822
Dia adalah mahasiswa saya.
360
01:15:59,142 --> 01:16:00,658
Dimana Kong?
361
01:16:01,915 --> 01:16:03,615
Surat.
362
01:16:04,332 --> 01:16:06,066
Dia adalah di Surat.
363
01:16:08,494 --> 01:16:11,909
Setiap orang berjalan jauh
tapi saya pikir mereka melarikan diri untuk
364
01:16:16,233 --> 01:16:17,411
Masih tidak ada jawaban.
365
01:16:17,910 --> 01:16:19,618
Mungkin dia membunuh mereka.
366
01:16:21,218 --> 01:16:23,201
Dia hanya dalam sendiri.
367
01:16:33,585 --> 01:16:35,286
Selamat siang.
368
01:18:21,560 --> 01:18:22,925
Eh, Anda melihat dia?
369
01:18:24,550 --> 01:18:26,175
Seperti dia berjalan!
370
01:18:27,115 --> 01:18:28,761
Eh, pada datang!
371
01:18:42,436 --> 01:18:43,595
Apa yang terjadi?
372
01:18:51,836 --> 01:18:55,385
Penampilan dengan cahaya.
Dia harus ada suatu tempat.
373
01:19:00,798 --> 01:19:02,380
Ia adalah!
374
01:19:09,589 --> 01:19:11,630
Anda melihat dia?
- No
375
01:19:30,099 --> 01:19:32,308
Dapatkan dia!
376
01:20:01,843 --> 01:20:03,345
Apa yang terjadi?
377
01:20:04,172 --> 01:20:05,887
Letakkan lampu lagi!
378
01:23:05,018 --> 01:23:07,585
Dimana Kong?
379
01:24:43,763 --> 01:24:45,053
Saya harus berkata mereka.
380
01:24:53,129 --> 01:24:56,161
Bawa di luar
dan membuat jalan.
381
01:24:57,141 --> 01:25:00,264
Saya memiliki tugas untuk dilakukan.
- Surat?
382
01:25:00,597 --> 01:25:01,891
Dia adalah celaka negara.
383
01:25:15,767 --> 01:25:17,142
Cepat!
Mengendarai!
384
01:25:17,559 --> 01:25:19,558
Naik.
385
01:26:20,865 --> 01:26:22,326
Melakukan sesuatu!
386
01:26:23,176 --> 01:26:24,501
Melakukan sesuatu!
387
01:26:25,243 --> 01:26:27,816
letakkAN senjata!
388
01:26:37,268 --> 01:26:40,152
Melakukan sesuatu.
389
01:26:40,461 --> 01:26:42,528
Dapatkan saya keluar dari sini.
390
01:28:37,004 --> 01:28:39,400
Perhatian!
Pintu gerbang terbuka!
391
01:29:55,500 --> 01:30:04,427
...