1
00:00:00,080 --> 00:00:20,600
Translated by: Syawn
Please email us
swanch_qnet@yahoo.com
2
00:00:32,080 --> 00:00:35,160
"Korea Utara"
(Dua Tahun Lepas)
3
00:00:47,400 --> 00:00:50,920
Tolong, tolong saya bukan Perisik
4
00:00:50,960 --> 00:00:52,720
Saya benar-benar bukan daripada..
5
00:00:54,320 --> 00:00:56,440
Tolong
Saya bukan Perisik
6
00:00:57,480 --> 00:00:59,280
Saya hanya hendak balik ke rumah
7
00:00:59,280 --> 00:01:00,880
Perisik lagi
Saya bukan perisik..
8
00:01:00,880 --> 00:01:02,440
saya seorang ahli perniagaan
9
00:01:02,440 --> 00:01:04,480
Saya bekerja dalam bidang jual beli minyak dan gas
10
00:01:07,520 --> 00:01:10,920
Kamu ke sini untuk mengintip teknologi nuklear kami
11
00:01:10,920 --> 00:01:12,680
Saya bukan perisik
12
00:01:12,680 --> 00:01:14,280
Saya bukan perisik!!
13
00:01:30,840 --> 00:01:33,200
Saya bukan perisik...
14
00:01:51,360 --> 00:01:53,800
Pandang ke bawah dan jangan berkata-kata sehingga pertukaran selesai
15
00:01:55,160 --> 00:01:57,840
Sebelum Kim Jong Il menukar fikirannya
16
00:02:11,920 --> 00:02:13,120
Pertukaran!
17
00:02:20,600 --> 00:02:22,240
Saya tidak faham
18
00:02:23,240 --> 00:02:25,200
Kamu tidak faham, apa?
19
00:02:27,520 --> 00:02:32,080
Undang-Undang menentukan kehidupan seseorang, nyawanya tidak memberi apa-apa makna untuk dilindungi
20
00:02:32,640 --> 00:02:34,360
Kamu betul
21
00:02:34,360 --> 00:02:36,520
Jika kita perlu kehilangan seseorang untuk kebaikan semua
22
00:02:36,560 --> 00:02:38,160
kita akan lakukan
23
00:02:38,200 --> 00:02:39,640
Jadi mengapa kamu lakukan?
24
00:02:40,120 --> 00:02:41,240
Sebenarnya
25
00:02:41,240 --> 00:02:42,480
Saya tidak lakukannya
26
00:02:43,840 --> 00:02:45,120
Dia yang lakukan
27
00:02:47,120 --> 00:02:49,880
Apabila dia mengetahui dimana kamu, tiada siapa dapat menghalangnya
28
00:02:51,360 --> 00:02:53,120
Dia telah mendapatkan kebenaran Senat
29
00:02:53,120 --> 00:02:54,440
Kerajaan Pusat
30
00:02:54,440 --> 00:02:55,920
Kami tidak mahu publisiti
31
00:02:55,960 --> 00:02:59,880
Jadi, saya cadangkan kita berikan beberapa alasan perkara yang betul
32
00:03:38,840 --> 00:03:41,760
"Washington"
33
00:04:05,440 --> 00:04:07,060
Hi
34
00:04:07,480 --> 00:04:11,600
Selamat pagi
Selamat hari ulangtahun
35
00:04:12,120 --> 00:04:13,480
Perlu saya sediakan sarapan?
36
00:04:13,480 --> 00:04:16,120
bagaimana kalau 'pancakes'?
37
00:04:16,160 --> 00:04:17,280
Kamu pandai memasak ke?
38
00:04:18,600 --> 00:04:20,440
kamu bergurau ker? kamukan suka masakan saya
39
00:04:20,520 --> 00:04:21,960
Orang Jerman tidak pandai bergurau
40
00:04:23,560 --> 00:04:24,680
Burt suka masakan saya
41
00:04:32,480 --> 00:04:34,240
Tolong letakkan kumbang itu jauh dari meja kamu
42
00:04:34,240 --> 00:04:36,120
Ia seekor Labah-labah saja..
Kumbang..
43
00:04:37,360 --> 00:04:39,000
Labah-labah
Kumbang..
44
00:04:59,200 --> 00:05:01,360
Kamu lakukannya pada waktu kerja?
45
00:05:04,080 --> 00:05:07,560
Hari ini ulangtahun perkahwinan kami, dan saya mahukan semuanya yang terbaik
46
00:05:08,520 --> 00:05:10,120
Tapi
47
00:05:10,560 --> 00:05:12,480
Ini tidak cantik
48
00:05:12,480 --> 00:05:17,020
Tidak juga, tetapi ia sesuatu yang berfaedah
dan ia nampak menarik
49
00:05:17,680 --> 00:05:20,760
Pengesanan baru
nama awal BUSSE dan nama akhir BUSSAC
50
00:05:20,760 --> 00:05:22,480
Ada A
Satu
51
00:05:22,480 --> 00:05:23,480
Kawan, beri saya peluang
52
00:05:23,480 --> 00:05:24,920
Ia sebuah tempat yang selamat sehingga esok
53
00:05:25,520 --> 00:05:28,920
Harahari akan hadiri malam gemilang pada malam ini
Baik Tuan
54
00:05:29,800 --> 00:05:31,200
Tuan
55
00:05:31,200 --> 00:05:32,640
Adakah saya seperti Tuan?
56
00:05:33,040 --> 00:05:34,440
Susah nak kata
57
00:05:34,840 --> 00:05:37,200
Saya lebih suka panggil Yang Mulia
58
00:05:37,480 --> 00:05:40,920
Saya juga fikir begitu
Kamu suka lakukan kerja mulia
59
00:05:42,520 --> 00:05:44,400
Adakah saya nampak masih muda?
60
00:05:46,320 --> 00:05:47,440
Lebih muda
61
00:05:49,080 --> 00:05:51,280
Jika kerja bersama saya..
62
00:05:51,880 --> 00:05:53,640
Bagaimana mesyuarat tadi?
63
00:05:53,640 --> 00:05:55,680
Seperti yang kamu tahu
64
00:05:56,080 --> 00:05:59,320
Presiden ingin tahu apa yang berlaku di Rusia sehari sebelum ia berlaku
65
00:05:59,880 --> 00:06:01,720
Kamu bagaimana? saya tidak fikir kamu selesa
66
00:06:01,720 --> 00:06:03,400
Terima kasih bertanya
67
00:06:03,920 --> 00:06:05,680
Kamu pasti tentangnya?
68
00:06:06,760 --> 00:06:08,880
Kamu tahu tak? Bila kamu sudah renyokkan kertas, ia tidak akan boleh sama seperti asal
69
00:06:09,640 --> 00:06:12,320
Saya alami mimpi ngeri semasa tidur malam semalam
70
00:06:12,720 --> 00:06:14,080
Saya sakit di rumah
71
00:06:14,120 --> 00:06:15,280
Sakit di Rumah?
72
00:06:15,600 --> 00:06:17,280
Tuan!
Tuan!
73
00:06:19,560 --> 00:06:21,000
Kita ada kerja..
74
00:06:21,040 --> 00:06:22,440
Seseorang telah ditahan 10 minit lepas
75
00:06:22,440 --> 00:06:24,560
Disini? Di sini luar kawasan lindungan kita
76
00:06:24,560 --> 00:06:26,960
Adakah dia jujur?
Dia warga Rusia
77
00:06:26,960 --> 00:06:28,960
Dia masih enggan bercakap dengan kita
78
00:06:29,360 --> 00:06:31,080
Seseorang yang tidak dikenali
Bagaimana penguasaan bahasa Englishnya?
79
00:06:31,720 --> 00:06:33,120
Bagus tapi tidak terlalu mahir
80
00:06:33,600 --> 00:06:38,040
Kami perlukan kamu untuk soal siasat dia
Ted, Mike sedang menunggu saya di rumah
81
00:06:38,040 --> 00:06:39,440
Ya, dan saya juga ada penerbangan
82
00:06:39,800 --> 00:06:43,200
Mari Salt, Ia tidak akan ambil masa kamu banyak sangat
83
00:06:44,000 --> 00:06:46,760
Saya hanya ada 25 minit,
Saya juga ada 26 minit untuk berlepas
84
00:06:46,761 --> 00:06:47,761
Kami akan sertai
85
00:06:58,480 --> 00:07:00,280
Mereka dari Perisikan Contra
Selamat datang Ted
86
00:07:02,800 --> 00:07:04,600
Peabody
Salt
87
00:07:09,440 --> 00:07:10,920
Tanggalkan sarung mukanya
88
00:07:12,600 --> 00:07:13,760
Mikrofon telah dihidupkan
89
00:07:14,120 --> 00:07:15,600
Pemeriksaan tahap
90
00:07:17,640 --> 00:07:18,800
Rakaman dimulakan
91
00:07:23,120 --> 00:07:25,640
Poligraph berfungsi
92
00:07:27,440 --> 00:07:28,200
Mulakan sekarang
93
00:07:43,880 --> 00:07:46,360
Rakaman bermula pada jam 2:42pm
94
00:07:56,400 --> 00:07:58,000
Kamu sudah berkahwin
95
00:07:59,360 --> 00:08:05,880
Mesti ambil perhatian terhadap pegawai perisikan perempuan
96
00:08:05,880 --> 00:08:08,520
Kami kesini untuk menyoal tentang kamu
97
00:08:08,520 --> 00:08:09,960
Siapa nama kamu?
98
00:08:11,120 --> 00:08:17,440
Nama saya Alec Maserec Orlov
99
00:08:20,760 --> 00:08:22,200
Saya mengidap barah
100
00:08:23,080 --> 00:08:24,080
Saya tahu tentang itu
101
00:08:24,520 --> 00:08:30,880
Jadi kamu ingin jual rahsia kimo
atau kamu takut untuk mati?
102
00:08:30,920 --> 00:08:41,120
Jika saya berani datang kesini
mengapa pula saya perlu risau tentangnya
103
00:08:45,840 --> 00:08:48,560
Alec Macypric Orlov
104
00:08:48,560 --> 00:08:52,520
Hilang di hutan Siberia 1993
105
00:08:52,520 --> 00:08:56,360
Menetap di sana beberapa ketika
Periksa apa yang dia kata dengan poligraf
106
00:08:56,360 --> 00:08:59,000
Menyatakan kebenaran berkaitan penyakit barah
107
00:08:59,000 --> 00:09:00,680
Rekod pada 1993
108
00:09:02,760 --> 00:09:04,040
Tiada
109
00:09:04,040 --> 00:09:05,520
Ia tidak wujud
110
00:09:11,040 --> 00:09:13,880
Saya sepatutnya sudah sampai rumah en. Olov
111
00:09:13,880 --> 00:09:16,360
Jadi, jika perkara itu penting sangat
kamu ceritakan terus
112
00:09:30,640 --> 00:09:32,880
Apakah ceritanya?
113
00:09:35,800 --> 00:09:37,680
1975
Peperangan musim sejuk
114
00:09:39,760 --> 00:09:48,000
Sasha perempuan yang saya kenali semasa dia datang melawat tempat latihan kami
115
00:09:48,440 --> 00:09:49,960
kami berjumpa untuk kali pertama
116
00:09:49,960 --> 00:09:54,320
Kami tinggal bersama di satu tempat
117
00:09:58,840 --> 00:10:02,080
Sebulan selepas itu kami berkahwin
118
00:10:02,080 --> 00:10:05,080
Setelah setahun kami dikurniakan seorang anak lelaki
119
00:10:05,440 --> 00:10:07,120
Selepas sebulan
120
00:10:08,040 --> 00:10:11,360
Anak kami dibawa ke Hospital semula
121
00:10:11,880 --> 00:10:13,400
Saya rasa ada sesuatu yang tidak kena
122
00:10:15,960 --> 00:10:20,920
Sehari kemudian, anak itu dikatakan telah mati
Tanpa diberitahu penyakitnya
123
00:10:23,360 --> 00:10:24,880
Ya
124
00:10:24,880 --> 00:10:26,720
Anak itu telah mati
125
00:10:27,600 --> 00:10:28,720
Dan ya
126
00:10:29,240 --> 00:10:30,800
Anak itu telah pun dikebumikan
127
00:10:37,920 --> 00:10:41,480
Tapi anak Chenkov sebenarnya masih hidup
128
00:10:41,480 --> 00:10:45,880
Dan telah dihantar ke sebuah rumah seseorang
129
00:10:46,240 --> 00:10:54,640
Seorang ketua perisikan Rusia telah
membuat satu rancangan yang besar
130
00:10:54,640 --> 00:10:58,400
Rancangan untuk menghancurkan Amerika
131
00:11:00,040 --> 00:11:05,840
Ia bermula dari seorang warga Amerika
bernama Lee Harvey Oswald
132
00:11:05,880 --> 00:11:07,560
Pada 1959
133
00:11:07,600 --> 00:11:09,560
Dia telah pergi ke Rusia
134
00:11:09,560 --> 00:11:11,320
Selepas 3 tahun dia kembali ke Amerika
135
00:11:11,320 --> 00:11:18,720
Tetapi pulang sebagai perisik Rusia
Setelah dilatih dan menjadi seorang..
136
00:11:18,720 --> 00:11:20,480
Yang bernama Alec
137
00:11:20,880 --> 00:11:24,920
Pada 22 November 1963
138
00:11:24,920 --> 00:11:29,240
Alec telah berjaya dalam satu rancangan barunya
139
00:11:29,240 --> 00:11:32,160
Dan menjadi seorang wira Soviet Union
140
00:11:32,960 --> 00:11:38,640
Ketua Perisikan itu ingin menghasilkan lebih ramai seperti Alec
141
00:11:39,200 --> 00:11:41,080
Lebih ramai ajen risikan
142
00:11:41,080 --> 00:11:42,840
Lelaki dan perempuan
143
00:11:42,840 --> 00:11:45,400
Yang akan menghancurkan Amerika
144
00:11:49,400 --> 00:11:57,360
Mereka telah mengambil anak-anak kecil untuk dilatih dan diajar bahasa Rusia
145
00:11:57,360 --> 00:11:59,320
Program yang akan melatih sekumpulan
manusia menjadi ganas dan bengis
146
00:11:59,320 --> 00:12:02,680
Menjadikan mereka bintang
dan bersemangat waja
147
00:12:02,680 --> 00:12:04,400
Dan menanamkan mereka satu idealogi
148
00:12:05,360 --> 00:12:10,360
Dan melalui applikasi yang penuh dengan idea dan teori
149
00:12:10,360 --> 00:12:13,240
Ketua Peisikan telah dapat menghasilkan ramai risik,
perisik tentera
150
00:12:13,240 --> 00:12:17,040
Yang tidak dapat dipersoalkan
atau dimusnahkan
151
00:12:17,640 --> 00:12:19,000
Kamu buat saya sedih
You kill me, man
152
00:12:20,720 --> 00:12:22,360
Bila nak cerita kisah yang menarik?
153
00:12:22,360 --> 00:12:23,600
Tidak
154
00:12:24,440 --> 00:12:26,160
Ini adalah kisah benar
155
00:12:26,640 --> 00:12:30,920
Satu kemalangan telah menimpa keluarga Chenkov
156
00:12:30,920 --> 00:12:37,240
Chenkov telah dihantar ke America
157
00:12:37,241 --> 00:12:38,278
Translated by Syawn
158
00:12:38,280 --> 00:12:40,680
Untuk terus hidup dengan penipuan
159
00:12:41,240 --> 00:12:46,360
Dan menunggu dengan sabar
untuk bertindak pada hari X
160
00:12:46,760 --> 00:12:51,000
Dan tugasan tersebut akan dilaksanakan
161
00:12:52,160 --> 00:12:59,360
Chenkov akan bunuh Presiden Rusia
162
00:12:59,800 --> 00:13:10,320
Semasa upacara pengebumian Timbalan Presiden US
Chenkov KA12
163
00:13:10,320 --> 00:13:11,600
KA 12?
164
00:13:11,640 --> 00:13:13,080
Ia adalah sebuah Mitos, yang melatih ajen-ajen Rusia
di Amerika
165
00:13:13,120 --> 00:13:18,120
Ajen Rusia di Amerika akan berpaling tadah
dan melakukan pembunuhan
166
00:13:19,000 --> 00:13:20,720
Mereka semua menunggu beberapa tahun untuk melakukan ini
167
00:13:22,680 --> 00:13:23,800
Sudah tentu
168
00:13:24,680 --> 00:13:26,120
Oleh itu, tiada siapa pun akan percaya?
169
00:13:26,160 --> 00:13:29,000
Saya percaya, tapi saya tidak percaya
wujudnya orang sejahat itu
170
00:13:29,360 --> 00:13:31,960
Menghantar orang suruhan untuk membunuh
171
00:13:31,960 --> 00:13:33,560
Orang ini mengetahui sesuatu
172
00:13:34,000 --> 00:13:36,240
Saya cerita yang benar
173
00:13:36,920 --> 00:13:40,640
Jadi, seorang warga Rusia mahu membunuh Presiden Rusia
Itu saja?
174
00:13:42,880 --> 00:13:43,680
Ok
175
00:13:44,240 --> 00:13:45,280
Terima kasih banyak
176
00:13:45,680 --> 00:13:49,200
Dan apa yang kamu mahu sebagai balasan?
177
00:13:49,680 --> 00:13:54,280
Hanya ingin membantu agar kamu tahu apa yang perlu kamu buat
178
00:13:57,120 --> 00:13:58,560
Kamu seorang yang bagus
179
00:14:00,320 --> 00:14:04,080
Program KA memang betul-betul mengarut!!
180
00:14:05,240 --> 00:14:07,160
Tapi saya tidak bertugas sekarang
181
00:14:07,160 --> 00:14:10,680
Jadi kamu bole ceritakan kepada rakan saya atau dua yang lain
182
00:14:11,320 --> 00:14:13,080
Salt
Ya
183
00:14:13,520 --> 00:14:17,440
Nama perisik Rusia itu adalah Salt
Evelyn Salt
184
00:14:23,200 --> 00:14:24,280
Nama saya Evelyn Salt
185
00:14:25,760 --> 00:14:28,240
Jadi kamulah perisik tersebut
186
00:14:29,720 --> 00:14:30,560
"Dia berkata benar"
187
00:14:30,920 --> 00:14:35,400
Sehingga sekarang dia masih lagi berkata benar
188
00:14:39,560 --> 00:14:41,320
Ted
189
00:14:46,560 --> 00:14:49,000
Hubungi perkhidmatan rahsia dan kamu dapatkan suami saya
190
00:14:49,000 --> 00:14:50,400
Kemana kamu hendak pergi?
Saya hendak buat panggilan telifon
191
00:14:50,400 --> 00:14:52,120
Tidak boleh, selepas kamu menjalani ujian poligraf
192
00:14:52,120 --> 00:14:56,200
Jadi kamu percaya lah
Ya
193
00:14:57,040 --> 00:14:58,840
Saya perlu hubungi suami saya
194
00:14:59,720 --> 00:15:01,520
Beri saya peluang hubungi suami saya dulu
195
00:15:06,240 --> 00:15:07,880
Tiada sebab perlu dikaitkan dengan cincin perkahwinan saya
196
00:15:08,320 --> 00:15:12,360
Bila pendedahan tentang seseorang perisik,
ia bukan setakat itu saja malah keseluruhannya
kamu tahu kan
197
00:15:13,040 --> 00:15:14,440
Kamu ingat lagi apa telah terjadi pada isteri Henry?
198
00:15:14,440 --> 00:15:15,400
Ya
199
00:15:17,960 --> 00:15:20,800
"Sila tinggalkan pesanan selepas bunyi beep"
"Terima kasih"
200
00:15:20,800 --> 00:15:22,920
Sayang, hubungi saya sebaik terima pesanan ini
201
00:15:23,560 --> 00:15:25,480
Ok sayang, sebaik kamu terima pesanan ini
202
00:15:25,480 --> 00:15:28,360
Godspeed Camrod Chenkov
203
00:15:29,000 --> 00:15:30,600
To enter any one of you with this despicable
204
00:15:30,600 --> 00:15:32,240
A sport to receive the answers
205
00:15:33,480 --> 00:15:35,640
Baiklah, Salt cuba bertenang
206
00:15:35,640 --> 00:15:37,360
Saya bukan perisik Rusia
207
00:15:37,360 --> 00:15:38,720
Saya tidak kata kamu begitu
208
00:15:39,520 --> 00:15:41,280
Mari ke pejabat saya untuk selesaikan masalah ini
209
00:15:41,280 --> 00:15:43,160
Tidak, kamu kena pergi ke tampat yang selamat
210
00:15:43,160 --> 00:15:44,280
Sekarang
211
00:15:44,600 --> 00:15:45,720
Baiklah
212
00:15:45,760 --> 00:15:48,320
Tiada tempat yang lebih selamat daripada tempat ini
213
00:15:48,840 --> 00:15:50,200
Mari
214
00:15:50,200 --> 00:15:51,320
Eve, Lima minit
215
00:15:52,920 --> 00:15:55,920
Hubungi Perkhidmatan Rahsia untuk dapatkan suami saya
216
00:16:02,160 --> 00:16:04,200
Tunggu sebentar, saya akan datang balik
217
00:16:05,720 --> 00:16:09,600
Saya tahu kita sedang menghadapi masalah besar, tapi saya akan soal kamu 5 minit
218
00:16:09,600 --> 00:16:10,320
Tidak
219
00:16:16,400 --> 00:16:19,320
Agreed that this will not remain alone with her for five minutes to speak with
220
00:16:19,320 --> 00:16:21,080
Kamu tak nampak dia sangat risau?
Saya tak peduli
221
00:16:21,080 --> 00:16:23,320
Saya tak peduli, dia adalah perisik dari Rusia
222
00:16:23,320 --> 00:16:25,320
Rossi's house for the education of espionage and I am sure
223
00:16:37,400 --> 00:16:38,840
Sila masuk dalam lift
224
00:17:13,040 --> 00:17:14,760
Apa yang telah berlaku?
225
00:17:15,480 --> 00:17:16,360
Tuan
226
00:17:16,361 --> 00:17:17,361
Translated By Syawn
227
00:17:53,120 --> 00:17:54,240
Oh Tuhan
228
00:17:54,240 --> 00:17:57,560
Cukup hairan
seorang darinya telah mati
229
00:17:58,480 --> 00:18:00,920
Ia berlaku sebelum bahagian itu ditutup
230
00:18:00,920 --> 00:18:02,280
Kita temui kesamaan, Tuan
231
00:18:03,320 --> 00:18:07,560
Pada 1981, itu dia
232
00:18:07,560 --> 00:18:10,160
This is - has been a heavyweight in the past -
233
00:18:10,880 --> 00:18:16,320
Sebarkan gambarnya ke semua kaunter tiket, lapangan terbang
stesyen keretapi, hentian teksi dan di mana saja
234
00:18:16,320 --> 00:18:18,720
Hubungi talian keselamatan
Baik tuan
235
00:18:19,720 --> 00:18:21,920
Sebarkan maklumat ini dirangkaian secara langsung
236
00:18:21,920 --> 00:18:22,920
Baik tuan
237
00:18:22,920 --> 00:18:24,640
Kemana dia pergi?
Perhatikan dia
238
00:18:29,400 --> 00:18:31,000
Ketua Keselamatan bangunan bercakap
239
00:18:31,000 --> 00:18:33,200
Tahan perempuan di kiri belakang kamu
240
00:18:33,200 --> 00:18:34,560
Evelyn Salt
241
00:18:36,320 --> 00:18:38,520
Dia mengubah haluan
Celaka!
242
00:18:38,520 --> 00:18:39,880
Kemana dia pergi?
243
00:18:43,320 --> 00:18:45,600
Hello Edward, Mike ada di situ?
244
00:18:45,600 --> 00:18:47,360
Tiada, dah pergi makan
245
00:18:49,520 --> 00:18:52,600
Di bahagian tangga, tingkat 2
246
00:18:52,600 --> 00:18:53,840
Translated by Syawn
247
00:18:53,840 --> 00:18:54,760
Kamera mana satu?
248
00:18:54,760 --> 00:18:56,480
Kamera keselamatan luar pejabat
Asingkan dia
249
00:19:25,680 --> 00:19:27,200
Matikan kuasa Elevator
250
00:19:32,520 --> 00:19:33,200
Kita telah kurung dia
251
00:19:40,720 --> 00:19:41,920
Ok
252
00:19:41,920 --> 00:19:43,760
Bawa pasukan ke kawasan tangga
253
00:19:43,960 --> 00:19:45,240
Baik tuan
254
00:19:45,400 --> 00:19:46,400
Itu arahan ke Tuan?
255
00:19:49,720 --> 00:19:51,120
I'll call them again
256
00:19:56,200 --> 00:19:58,320
Celaka! Saya kehilangan videonya
257
00:19:59,960 --> 00:20:01,680
Di mana dia?
258
00:20:02,240 --> 00:20:03,280
Cepat lah
259
00:20:27,920 --> 00:20:29,640
There, the Chamber of investigations brought them
260
00:21:02,800 --> 00:21:05,640
"After the rescue of the families married" "(from the German scientist (Michael"
261
00:21:14,520 --> 00:21:16,640
Have you found? - What are you doing there? -
262
00:21:20,640 --> 00:21:26,360
Raiding team is coming behind you and within 30 seconds for the camera yourself Everytime
263
00:21:26,360 --> 00:21:27,720
Dapatkah kamu hubungi suami saya?
264
00:21:27,720 --> 00:21:30,400
These men are not tampered with
265
00:21:34,080 --> 00:21:38,000
Hubungi saya jika kamu telah dapat kesan Mike
266
00:21:57,200 --> 00:22:00,480
Sedia, Buka pintu apabila saya bagi isyarat
267
00:22:02,240 --> 00:22:03,720
Adakah ini semua perlu dilakukan?
268
00:22:03,760 --> 00:22:05,040
Kamu mahu saya bunuh dia?
269
00:22:05,840 --> 00:22:07,360
Arahkan pasukan mengambil tempat sekarang
270
00:22:29,200 --> 00:22:36,120
Sedia, tunggu arahan
271
00:22:38,840 --> 00:22:39,600
Masuk
272
00:22:46,240 --> 00:22:47,320
The right of the Lord
273
00:23:00,480 --> 00:23:02,040
Di mana dia?
274
00:23:03,200 --> 00:23:05,480
Mereka dah jumpa
275
00:23:06,960 --> 00:23:09,200
Dia telah terlepas
276
00:23:11,960 --> 00:23:13,400
Dia melintasi jalan
277
00:23:14,000 --> 00:23:15,520
Telah dapat dikesan oleh kamera
278
00:23:26,800 --> 00:23:28,120
Dan berhenti pada imej itu
279
00:23:30,000 --> 00:23:30,760
Berhenti
280
00:23:34,160 --> 00:23:35,320
What I did there?
281
00:23:41,240 --> 00:23:43,560
Hubungi Michael Krauss hours ago
282
00:23:43,560 --> 00:23:45,320
Apartment Salt, 20 minit dari sini
283
00:23:45,920 --> 00:23:47,480
We can put there to control, but will not go
284
00:23:47,480 --> 00:23:49,240
(If interested go to (Michael
285
00:23:49,680 --> 00:23:51,080
Stay here and now
286
00:23:52,200 --> 00:23:52,880
Teksi
287
00:23:56,880 --> 00:23:59,400
Jalan terus, saya akan beritahu berhenti di mana
288
00:24:06,760 --> 00:24:09,480
Hello, ini Mike sila tinggalkan pesanan selepas bunyi 'beep'
289
00:24:35,600 --> 00:24:37,960
It is one of the most important scientists in the world, Sir,
290
00:24:37,960 --> 00:24:42,760
And has the contacts and relations with North Korea
291
00:24:43,880 --> 00:24:44,960
So
292
00:24:44,960 --> 00:24:46,920
Russia) and found the book and I met him)
293
00:24:48,880 --> 00:24:50,800
Is a cover suitable for an incursion into the
294
00:25:29,680 --> 00:25:30,600
Mike
295
00:25:33,560 --> 00:25:34,440
Mike
296
00:25:34,760 --> 00:25:35,920
Sayang
297
00:25:42,240 --> 00:25:43,880
Hello sayang, mari sini
298
00:25:46,640 --> 00:25:47,760
Tiada apa-apa berlaku, mana ayah?
299
00:25:48,440 --> 00:25:49,520
Di mana ayah?
300
00:26:46,680 --> 00:26:47,480
Masuk, masuk
301
00:26:52,440 --> 00:26:53,520
Bilik mandi, tiada
302
00:26:55,360 --> 00:26:56,680
Dapur, tiada
303
00:26:58,760 --> 00:27:00,160
Office, tiada
304
00:27:01,800 --> 00:27:03,000
Ruang tamu, tiada
305
00:27:29,840 --> 00:27:31,640
Hilang dalam masa 50 saat..
306
00:28:00,480 --> 00:28:02,600
Apa yang kamu lakukan?
307
00:28:02,600 --> 00:28:05,000
Dia tiada di sini dan tiada petunjuk di mana suaminya
308
00:28:05,000 --> 00:28:07,360
You risk your mind the probability that the Russian liar?
309
00:28:07,361 --> 00:28:08,361
Translated by syawn
310
00:28:07,360 --> 00:28:10,440
Why run away if? - I do not know, maybe you locked -
311
00:28:10,440 --> 00:28:13,280
Give some respect, maybe her husband does not pose danger
312
00:28:13,280 --> 00:28:16,120
Perhaps, what the Lord has returned is already deadly assassinations Russia
313
00:28:16,640 --> 00:28:20,440
This opinion, should Nmskha until we discover
314
00:28:20,960 --> 00:28:22,880
Protocol and clear, and a long thick beard Nmskha of the department
315
00:28:24,272 --> 00:28:25,634
Kamu ada cadangan tentang perempuan ini?
316
00:28:26,629 --> 00:28:28,711
What have you done to this country Does this mean anything to you?
317
00:28:29,490 --> 00:28:30,266
Should it?
318
00:28:36,140 --> 00:28:37,060
Translated bt Syawn
319
00:28:37,876 --> 00:28:40,129
Kamu bole tolong saya?
Boleh
320
00:28:41,343 --> 00:28:42,116
Ini ada sedikit duit
321
00:28:45,382 --> 00:28:46,718
Kamu sedang buat kerja sekolah?
322
00:28:46,736 --> 00:28:47,892
Ya, Matematik
323
00:28:51,216 --> 00:28:51,939
Saya tak suka Matematik
324
00:29:04,056 --> 00:29:04,608
Hello
325
00:29:04,934 --> 00:29:05,836
Seronok berjumpa kamu semula
326
00:29:08,160 --> 00:29:10,800
kamu bercakap dengan saya? Ya,
Dulu saya penah nampak kamu di sini
327
00:29:11,960 --> 00:29:13,400
Ya, saya pernah ke sini dahulu
328
00:29:14,960 --> 00:29:16,160
Dan kamu?
329
00:29:16,880 --> 00:29:20,560
Saya bekerja di Muzium di sini
330
00:29:21,800 --> 00:29:23,320
Saya seorang arachnologi
331
00:29:24,160 --> 00:29:25,600
Macamana tu?
332
00:29:25,600 --> 00:29:27,440
Kumpul labah-labah
333
00:29:41,480 --> 00:29:42,400
Saya dah nampak dia
Dia menuju ke stesyen Almnetzo
334
00:29:42,800 --> 00:29:44,840
Dia melintas Jalan 10
335
00:30:21,680 --> 00:30:23,240
Saya betul-betul di belakangnya
336
00:30:42,160 --> 00:30:43,320
Itu pun dia
337
00:30:44,280 --> 00:30:45,840
Semua pasukan ke Selatan
338
00:30:45,840 --> 00:30:47,640
Pergi ke arah jambatan dan halang dia
339
00:30:58,960 --> 00:30:59,840
Berhenti!
340
00:31:00,200 --> 00:31:00,880
Berhenti!
341
00:31:08,480 --> 00:31:10,120
Jangan buat apa-apa
342
00:31:11,880 --> 00:31:12,880
Berhenti!
343
00:31:14,040 --> 00:31:15,080
Salt
344
00:31:24,040 --> 00:31:26,560
I'm going to - does not launch does not launch, I'm innocent -
345
00:31:26,560 --> 00:31:28,000
Meniarap!
346
00:31:28,000 --> 00:31:28,760
We have now ceased
347
00:31:28,760 --> 00:31:31,360
Salt meniarap
348
00:31:31,360 --> 00:31:33,480
Mengapa kamu lari?
Saya hendak jumpa suami saya
349
00:31:33,480 --> 00:31:35,400
Saya nak cari suami saya
Itu bukan alasan
350
00:31:35,400 --> 00:31:36,600
Tunggu
351
00:31:36,600 --> 00:31:38,080
Tunggu disitu
352
00:31:38,080 --> 00:31:40,640
Saya tidak lakukan apa-apa, seseorang telah perangkap saya
353
00:31:39,680 --> 00:31:42,080
Jangan paksa kami tembak kamu Salt,
Letakkan senjata kamu ke bawah
354
00:31:42,120 --> 00:31:43,800
Meniarap sekarang
Tidak
355
00:31:44,320 --> 00:31:45,040
Meniarap!
356
00:31:46,640 --> 00:31:47,960
Saya terpaksa tangkap kamu, Salt
357
00:31:48,560 --> 00:31:49,920
Salt tiarap ke tanah dan muka ke bawah
358
00:31:49,920 --> 00:31:52,440
Kamu tahu kan
Seseorang akan bunuh Presiden Rusia
359
00:31:52,440 --> 00:31:53,680
Lakukan lah sesuatu
360
00:31:53,680 --> 00:31:55,520
Peaceful yourself first - this is what should worry availing -
361
00:31:55,560 --> 00:31:57,560
Kamu tidak boleh lari kemana, menyerah sekarang
362
00:31:57,880 --> 00:31:58,720
Saya tidak lakukan apa-apa
363
00:32:07,640 --> 00:32:10,240
Dia di atas lori berwarna biru sedang menuju ke utara
364
00:32:10,760 --> 00:32:12,240
Semua ke sana sekarang
365
00:33:02,280 --> 00:33:03,720
Itu dia
366
00:33:06,520 --> 00:33:07,960
Berhenti!
367
00:33:17,920 --> 00:33:18,840
Tidak
Salt
368
00:33:35,160 --> 00:33:38,560
My friend, you have traitors in your group - you are not sure of this -
369
00:33:39,160 --> 00:33:43,040
In fact it is false accomplished everything that was said so far is to protect the hide
370
00:33:43,080 --> 00:33:44,840
Why do not you tell me how you feel about the fact
371
00:34:33,800 --> 00:34:35,560
Naik atas bahu jalan
Naik atas bahu jalan
372
00:34:54,920 --> 00:34:56,280
ok, ambil masa sendiri
373
00:35:06,400 --> 00:35:07,280
Celaka!
374
00:35:10,320 --> 00:35:11,480
Celaka!
375
00:35:18,200 --> 00:35:19,040
OK
376
00:35:19,480 --> 00:35:20,760
Ted saya tahu dia kawan kamu
377
00:35:22,280 --> 00:35:24,160
Tapi kita terpaksa ke New York
378
00:35:24,640 --> 00:35:25,760
Dan kita kena gerak sekarang
379
00:35:29,280 --> 00:35:32,680
Untuk melaporkan kejadian secara terperinci
380
00:35:34,640 --> 00:35:36,240
In the event of a (SALT) our mission
381
00:35:38,080 --> 00:35:39,360
Lihat
382
00:35:39,680 --> 00:35:44,560
Evelyn Salt suffered a car accident
that killed her parents in (Moscow) 1988
383
00:35:44,560 --> 00:35:45,640
lihat yang ini?
384
00:35:45,640 --> 00:35:47,280
Salt banyak menghabiskan masa di Rusia semasa kecil
385
00:35:47,760 --> 00:35:51,720
Dia bersama keluarganya semasa kemalangan pada 1988
386
00:35:54,640 --> 00:35:58,360
Saya belajar di Stanford di Amerika
387
00:35:59,600 --> 00:36:01,400
Ia telah didirikan di Rusia
388
00:36:03,840 --> 00:36:06,080
Kita mesti ke New York malam ini juga
389
00:37:08,360 --> 00:37:12,520
Presiden Rusia telah tiba di sini dari Manhathan pagi tadi
390
00:37:12,520 --> 00:37:21,730
Translated by Syawn
391
00:37:21,730 --> 00:37:22,880
Evelyn
392
00:37:23,360 --> 00:37:24,560
Pandang saya
393
00:37:27,200 --> 00:37:29,120
Jika ini bukan satu cara untuk melaksanakannya
If it were not there another way of killing them
394
00:37:32,480 --> 00:37:36,000
Tak perlu berada di sini
Apa maksudnya? saya tak faham
395
00:37:38,480 --> 00:37:40,320
Sekarang mereka tahu siapa kamu
396
00:37:40,720 --> 00:37:42,080
Siapa?
397
00:37:43,480 --> 00:37:44,640
Evelyn
398
00:37:46,320 --> 00:37:47,280
siapa?
399
00:37:50,240 --> 00:37:53,840
Saya tidak beritahu mereka tentang kamu tapi
saya perlu tahu
400
00:37:53,841 --> 00:37:54,841
Translated by Syawn
401
00:37:54,400 --> 00:37:55,600
Jadi
Pandang saya
402
00:37:55,640 --> 00:37:56,640
Pandang saya
403
00:37:59,000 --> 00:38:01,200
Hanya beritahu saya, ok
404
00:38:02,320 --> 00:38:03,440
Hanya beritahu sahaja
405
00:38:05,600 --> 00:38:06,720
Saya bekerja..
406
00:38:08,480 --> 00:38:10,320
Saya bekerja untuk CIA
407
00:38:12,800 --> 00:38:13,960
Kamu faham?
408
00:38:15,320 --> 00:38:17,200
Tiada masa depan untuk kami
409
00:38:20,560 --> 00:38:23,160
Dan kamu tidak selamat bersama saya
410
00:38:24,440 --> 00:38:25,880
Saya tidak perlu dijaga
411
00:38:28,720 --> 00:38:30,120
Saya kenal kamu
412
00:38:30,960 --> 00:38:32,720
Dan saya ingin bersama kamu
413
00:38:34,720 --> 00:38:37,480
Dan saya ingin menghabiskan masa hidup saya bersama kamu
414
00:38:39,520 --> 00:38:40,600
Ok
415
00:38:42,760 --> 00:38:43,480
Baiklah
416
00:39:04,800 --> 00:39:07,760
Welcome to the New York Mrs Fernandez
417
00:39:07,760 --> 00:39:09,240
Satu malam untuk sebuah bilik mewah?
Ya
418
00:39:09,240 --> 00:39:12,680
Mrs Fernandez perlukan pertolongan bawa bag kamu?
Tidak, saya bawa sendiri. Terima kasih
419
00:40:53,920 --> 00:40:55,800
Isnin di Bandar New York
420
00:40:56,640 --> 00:40:59,160
Perbarisan kematian Timbalan Presiden
Maxwell Haulls
421
00:40:59,160 --> 00:41:03,000
Bekas Senator United States of America dan
pahlawan hebat semasa perang
422
00:41:03,000 --> 00:41:08,000
Probably extend his legacy to a new era of Russia's relationship and Alomerreqip
423
00:41:08,640 --> 00:41:13,080
Presiden Rusia Boris Matveyev baru saja tiba dari Moscow
untuk manghadiri upacara
424
00:41:13,080 --> 00:41:16,880
Seseorang dari barat yang sangat rapat dengannya
425
00:42:13,440 --> 00:42:15,120
Di mana pasukan keselamatan?
426
00:42:15,600 --> 00:42:18,280
Kami berada di sekelilingnya dan di mana-mana
427
00:42:19,000 --> 00:42:20,880
Dan mereka semua dari ajen rahsia
428
00:42:20,920 --> 00:42:22,960
Bukan ajen dari CIA, jadi kamu boleh rehat
429
00:42:23,600 --> 00:42:25,000
Kelakarlah tu
430
00:42:25,640 --> 00:42:27,440
I did not know ye shall tell you Almzhat
431
00:43:15,480 --> 00:43:16,520
Kebelakang, kebelakang
432
00:43:58,040 --> 00:44:00,360
Bores
Tuan Presiden
433
00:44:46,560 --> 00:44:51,360
Sebaik Tuan Presiden selesai ucapannya,
Saya akan ke tempat selamat
434
00:44:51,960 --> 00:44:54,280
Itu akan memudahkan mereka masuk
mereka dah tentu sangat bijak
435
00:45:03,280 --> 00:45:04,800
Sebagai Timbalan Pesiden
436
00:45:05,840 --> 00:45:09,240
Telah menunjukkan pada dunia kehebatan rakyat Amerika
437
00:45:10,680 --> 00:45:14,160
Hari ini, dunia mengucapkan
selamat tinggal kepadanya
438
00:45:25,400 --> 00:45:26,560
Kita awasi di sini
439
00:46:11,640 --> 00:46:14,520
Di belakang tabir ada masalah
440
00:46:14,920 --> 00:46:16,320
Apa yang berlaku? Beritahu saya
441
00:46:20,880 --> 00:46:25,360
"Maybe going to have him inside of us" "that we will always respect"
442
00:48:30,680 --> 00:48:31,880
Buangkan senjata anda
443
00:48:34,280 --> 00:48:35,600
Buangkan
444
00:48:47,497 --> 00:48:48,336
Sasaran dikenalpasti
445
00:48:50,983 --> 00:48:51,406
Tangan dibelakang kepala kamu
446
00:48:54,628 --> 00:48:55,694
Jangan bergerak
447
00:48:56,396 --> 00:48:57,378
Pemeriksaan senjata
448
00:48:58,977 --> 00:49:00,677
Kami perlukan bantuan perubatan segera
449
00:49:00,975 --> 00:49:01,606
Nadinya sudah tiada
450
00:49:16,280 --> 00:49:17,920
Keluar
451
00:49:20,800 --> 00:49:22,280
Kamu tahu dah berapa ramai yang kamu bunuh Salt?
452
00:49:30,320 --> 00:49:31,920
Jangan dekat dengan saya
Jauhi dia
453
00:49:52,000 --> 00:49:54,600
Matveyev telah disahkan mati ketika dibawa ke hospital
454
00:49:55,400 --> 00:49:57,040
Oh tuhan ku
455
00:49:57,520 --> 00:49:58,520
Ya
456
00:49:58,680 --> 00:50:00,080
Memang benar sangkaan kamu
457
00:50:02,000 --> 00:50:03,600
Dia tidak mahu lawan saya Ted
458
00:50:05,320 --> 00:50:07,040
Mengapa dia tidak tembak saya?
459
00:50:58,520 --> 00:51:00,200
Seorang pegawai tumpas
Seorang pegawai tumpas, ada sesiapa dengar??
460
00:51:47,200 --> 00:51:50,400
Keluar dari kereta dan tangan kamu atas kepala
461
00:51:52,400 --> 00:51:53,760
Keluar sekarang
462
00:53:03,880 --> 00:53:07,440
Siapa nama kamu? Nama saya Evelyn Salt
463
00:53:07,440 --> 00:53:09,120
Apa nama kolej kamu belajar?
Universiti Princeton
464
00:53:11,400 --> 00:53:14,360
Kamu kerja di mana?
CIA
465
00:53:14,360 --> 00:53:16,080
Siapa yang kamu percaya?
466
00:53:16,080 --> 00:53:17,400
Tiada siapa
467
00:53:17,800 --> 00:53:19,880
Sila bertenang
468
00:53:20,320 --> 00:53:22,320
Kamu ingat latihan kamu
469
00:53:23,040 --> 00:53:25,880
Ingat, kamu tidak keseorangan
470
00:53:25,880 --> 00:53:27,480
Ramai lagi yang seperti kamu
471
00:53:28,120 --> 00:53:31,160
Semua menunggu masa untuk menyerang
472
00:53:31,160 --> 00:53:35,360
Dan kita akan menyerang bersama
473
00:53:39,680 --> 00:53:40,680
Tunggu
474
00:53:43,480 --> 00:53:49,080
Satu hari saya akan datang untuk kamu semua
475
00:53:53,160 --> 00:53:54,520
Hello Evelyn
476
00:53:55,440 --> 00:53:57,960
Nama saya Mark Crenshaw dari
kedutaan amerika
477
00:53:59,160 --> 00:54:01,400
Kami simpati atas kemalangan
yang menimpa keluarga kamu
478
00:54:26,000 --> 00:54:33,760
Russia's new president speaks about the assassination attempt by the client (Evelyn SALT)
479
00:54:34,960 --> 00:54:41,360
The existence of the body of the Russian president in the hospital set an interim president in Russia
480
00:54:41,360 --> 00:54:44,160
While improving the Russian President
481
00:54:44,920 --> 00:54:48,080
Russian troops and placed under high alert
482
00:54:48,360 --> 00:54:51,040
For the assassination attempt
483
00:54:51,040 --> 00:54:53,800
The President (Lewis) called for an urgent meeting at the White House
484
00:54:58,000 --> 00:55:00,840
Tahniah untuk kamu sayang
485
00:55:01,240 --> 00:55:02,920
Terima kasih
486
00:55:06,160 --> 00:55:09,640
Bila saya lihat kamu di Washington
almost to tears pouring down
487
00:55:16,560 --> 00:55:18,920
Tak sangka kamu telah berkahwin
488
00:55:23,600 --> 00:55:25,080
Saya lakukan untuk kelihatan seperti orang biasa
489
00:55:25,800 --> 00:55:31,360
When she ran away today, so I felt I have not told you this quality
490
00:55:32,600 --> 00:55:35,200
Kamu adalah pelajar terbaik saya
491
00:55:37,160 --> 00:55:38,720
Kamu latih saya dengan baik
492
00:56:14,200 --> 00:56:16,280
Suami saya? Ada di sini?
493
00:56:17,200 --> 00:56:18,960
Hanya mahu pastikan sahaja
494
00:56:19,480 --> 00:56:20,960
Tapi sekarang kamu percaya pada saya
495
00:56:21,600 --> 00:56:23,240
Sepenuhnya
496
00:56:31,200 --> 00:56:34,000
Jadi, beritahu saya apa rancangan seterusnya?
497
00:56:34,400 --> 00:56:36,640
Kedua, Seksyen II
498
00:56:37,040 --> 00:56:40,920
Dimana kita akan menawan negara ini
jadi saya perlukan keyakinan kamu
499
00:56:41,880 --> 00:56:42,760
Bagaimana?
500
00:56:43,320 --> 00:56:44,800
Kamu akan lihat
501
00:56:46,040 --> 00:56:47,600
OK
502
00:57:58,320 --> 00:58:01,320
Adakah kamu puas hati?
503
00:58:01,800 --> 00:58:03,320
Ya, saya puas hati
504
00:58:06,880 --> 00:58:10,440
Dia telah bersama kita
505
00:58:10,880 --> 00:58:13,960
Russia will rise from the ashes
506
00:58:13,961 --> 00:58:14,961
Translated by Syawn
507
00:58:13,960 --> 00:58:17,520
Some will see the greatest war the world never
508
00:58:18,640 --> 00:58:21,040
And the world Sisamana
509
00:58:21,040 --> 00:58:22,160
Hear
510
00:58:25,360 --> 00:58:27,080
Welcome once again within our family, O Sister
511
00:58:29,720 --> 00:58:31,040
Hey Sister
512
00:58:38,400 --> 00:58:43,920
Russia has changed, but our lives will be lost dam
513
00:58:45,440 --> 00:58:50,280
Stqomin meeting with a client in the (NATO) in a plane here
514
00:58:50,280 --> 00:58:56,000
No. N182SL
515
00:58:56,880 --> 00:59:01,360
The recent instructions come from him
516
00:59:02,080 --> 00:59:03,320
This is only a
517
00:59:03,640 --> 00:59:04,600
Yes
518
00:59:04,600 --> 00:59:07,600
After this darkness Sntamq
519
00:59:08,120 --> 00:59:10,200
Full blackout
520
00:59:11,280 --> 00:59:13,320
And then me again Stsamain
521
00:59:13,320 --> 00:59:14,600
My daughter
522
01:01:31,320 --> 01:01:32,680
Ever heard anything from (Dryov)?
523
01:01:33,400 --> 01:01:35,320
Yes, the last word was "Go"
524
01:01:39,960 --> 01:01:41,120
(Chankov)
525
01:01:43,120 --> 01:01:44,880
Is Taatzkrini?
526
01:01:52,120 --> 01:01:53,400
Is Avcqdtni?
527
01:01:54,720 --> 01:01:55,560
Do I have to that?
528
01:01:59,320 --> 01:02:00,800
How long are you here?
529
01:02:03,600 --> 01:02:05,400
Left (Russia) year after you
530
01:02:07,720 --> 01:02:10,760
We have entered the white house 3 years ago
531
01:02:14,520 --> 01:02:15,680
And you
532
01:02:17,320 --> 01:02:19,160
New identity
533
01:02:22,280 --> 01:02:24,880
Most importantly, our next task
534
01:02:25,480 --> 01:02:28,760
The road from the store to the White House
535
01:02:31,160 --> 01:02:33,160
There is a place of President
536
01:02:37,840 --> 01:02:39,120
How would do?
537
01:02:39,120 --> 01:02:41,320
Do not worry, he will be there my
538
01:02:41,680 --> 01:02:42,560
Ookd this
539
01:02:43,880 --> 01:02:45,200
And what is practical?
540
01:02:45,560 --> 01:02:48,760
Otaatzkrin (Chacov) our childhood?
541
01:02:48,760 --> 01:02:51,320
I was the first to perform all the tasks
542
01:02:51,320 --> 01:02:53,200
You are the best and
543
01:02:53,200 --> 01:02:56,200
He knew all you have to finish first
544
01:02:56,760 --> 01:02:58,200
I remember
545
01:02:58,680 --> 01:03:01,480
Today Stqomin termination before me once again
546
01:03:05,280 --> 01:03:07,880
Today Stguetlin U.S. President
547
01:03:21,560 --> 01:03:23,320
Identities
548
01:03:23,800 --> 01:03:25,440
Open the hood
549
01:03:30,560 --> 01:03:34,760
Confirmed this, Alkononyl (Thomas) and Maj (Egypt)
550
01:03:39,640 --> 01:03:40,520
Please
551
01:03:40,640 --> 01:03:42,000
Completely free
552
01:04:06,560 --> 01:04:07,680
Please submit, Sir,
553
01:04:11,960 --> 01:04:13,320
Turn
554
01:04:16,280 --> 01:04:18,120
Thank you
555
01:04:24,280 --> 01:04:28,520
Patience is the key, I hesitate to here two years ago, there is the reluctance of most of these
556
01:04:28,560 --> 01:04:30,880
Any rest? - Do not know -
557
01:04:30,880 --> 01:04:32,320
You were the best among
558
01:04:32,320 --> 01:04:33,560
And I was the last
559
01:04:34,040 --> 01:04:37,240
To be the presence of others will end what we started
560
01:04:44,840 --> 01:04:47,600
Ted) Tell us about Amilletk Russian) (SALT)
561
01:04:48,080 --> 01:04:49,360
What you have to tell him about it?
562
01:04:49,400 --> 01:04:51,480
We believe as belonging to the Soviet plan
563
01:04:52,200 --> 01:04:55,080
Began years ago in an institution (KGB)
564
01:04:55,080 --> 01:04:56,880
(Which is called (today X
565
01:04:56,880 --> 01:05:00,280
Today it begins the implementation of the strike on America
566
01:05:07,880 --> 01:05:10,040
That would be President
567
01:05:12,840 --> 01:05:16,440
(You are great (I hope that Chunkov activated
568
01:05:17,080 --> 01:05:20,280
Where to go after this - the house -
569
01:05:21,240 --> 01:05:22,520
I'll go home
570
01:05:46,080 --> 01:05:47,720
Are you okay, sir? - Yes -
571
01:06:07,960 --> 01:06:08,960
I think I saw her
572
01:06:10,040 --> 01:06:11,160
I saw it?
573
01:06:13,360 --> 01:06:14,480
(SALT)
574
01:06:14,960 --> 01:06:17,360
I think I saw her in the corner
575
01:06:19,840 --> 01:06:21,080
Vacate the building
576
01:06:24,480 --> 01:06:26,000
Here she is
577
01:06:28,240 --> 01:06:29,200
Free to move forward
578
01:06:30,560 --> 01:06:31,520
Come on
579
01:06:31,520 --> 01:06:34,240
Been seeing (Evelyn SALT) confirmed this
580
01:06:37,960 --> 01:06:41,760
This is not a false warning of the building evacuated
581
01:06:45,560 --> 01:06:47,080
This is not a false warning
582
01:06:47,840 --> 01:06:49,720
Rustam Pakaya from the left, now
583
01:06:51,640 --> 01:06:53,920
Here (Jake) I want more troops
584
01:06:53,920 --> 01:06:57,720
She does not pursue the murder of President Outpour seeking war
585
01:06:57,720 --> 01:06:59,240
We Officials
586
01:07:06,480 --> 01:07:07,920
Let's go, Sir,
587
01:07:15,480 --> 01:07:16,680
Moved moved
588
01:08:02,200 --> 01:08:03,000
Move, move
589
01:08:05,840 --> 01:08:07,720
Open the gate in 5 seconds
590
01:08:12,320 --> 01:08:13,200
Free
591
01:08:22,440 --> 01:08:25,800
Chance of catching the security of us? - No one can enter the door when it closes -
592
01:08:25,840 --> 01:08:26,640
OK
593
01:08:26,640 --> 01:08:28,400
Bad as we are trained to
594
01:08:33,240 --> 01:08:33,880
Well, go
595
01:08:35,200 --> 01:08:36,680
Stay up to close the door
596
01:09:12,720 --> 01:09:18,400
Sir, we must discuss the probability that today will be (is the beginning of the project (on XP
597
01:09:19,560 --> 01:09:21,760
Mr. President, the director (Marianne) on the line
598
01:09:22,640 --> 01:09:24,080
Marianne) What is the situation? )
599
01:09:24,080 --> 01:09:26,640
You'll see on the screen
600
01:09:27,440 --> 01:09:32,560
What you see here is a scanning thermal regions in Siberia
601
01:09:32,560 --> 01:09:36,040
Means that the Russians are expanding their own space
602
01:09:36,080 --> 01:09:38,720
And this information is confirmed
603
01:09:40,720 --> 01:09:44,040
Sir
604
01:09:44,480 --> 01:09:45,720
At least for our
605
01:09:49,960 --> 01:09:55,320
Considering that this is what the Russians are doing our actions must we report nuclear
606
01:09:55,680 --> 01:09:58,320
This is not the subject of discussion and not to negotiate
607
01:10:25,320 --> 01:10:29,120
Closed the first gate is not the answer
608
01:10:29,200 --> 01:10:32,200
We have lost our contact with the camera there
609
01:10:32,200 --> 01:10:34,880
We are alone here and no one can enter this place
610
01:10:34,920 --> 01:10:39,320
Well, tied our hands now Go on the activities of the protection system
611
01:10:39,360 --> 01:10:40,200
Get out of there now
612
01:10:41,200 --> 01:10:41,960
To turn off the gate here
613
01:10:44,560 --> 01:10:46,360
To the corridor, safe
614
01:11:37,760 --> 01:11:41,200
Mr. President wanted to confirm the identity
615
01:11:41,200 --> 01:11:42,440
Yes, Mr. President,
616
01:11:47,160 --> 01:11:49,000
Ready to confirm the code sir
617
01:12:00,440 --> 01:12:02,680
We make sure the code
618
01:12:02,680 --> 01:12:04,160
It is you now, Mr. President,
619
01:12:04,920 --> 01:12:05,920
Let God be with you
620
01:12:08,640 --> 01:12:11,160
If you entered the controller now, Mr. President,
621
01:12:18,120 --> 01:12:19,840
Does the camera outside the door work? - Yes -
622
01:12:19,840 --> 01:12:20,440
Put them on the screen
623
01:12:30,760 --> 01:12:31,840
Who is this?
624
01:12:33,040 --> 01:12:34,160
It is
625
01:12:34,560 --> 01:12:36,080
This is a (Evelyne SALT)
626
01:12:38,000 --> 01:12:43,000
Give me a weapon - no, the president's personal guard -
627
01:12:43,000 --> 01:12:45,000
Woe to the Protocol (James) we have the enemy of free-
628
01:12:45,000 --> 01:12:46,000
Protocol I. Seeds
629
01:12:47,000 --> 01:12:48,960
You're dead - is dead -
630
01:12:53,440 --> 01:12:54,840
I'm just a military mentor
631
01:12:55,960 --> 01:12:56,960
Not anymore
632
01:13:04,160 --> 01:13:05,080
Sit
633
01:13:05,081 --> 01:13:06,081
Translated by Syawn
634
01:13:08,400 --> 01:13:09,360
Who are you?
635
01:13:09,400 --> 01:13:12,840
My name, Mr. President do not care
636
01:13:13,880 --> 01:13:18,920
If they do not tell you exactly what'll be the last one you see
637
01:13:24,960 --> 01:13:26,960
Programme launched the attack
638
01:13:27,320 --> 01:13:28,200
Go to hell
639
01:13:56,160 --> 01:13:59,240
"Choose the parts of the attack," was selected 11 districts
640
01:13:59,240 --> 01:14:00,480
(Ted)
641
01:14:05,480 --> 01:14:09,160
Congratulations (Sheinkopf) I arrived here
642
01:14:09,160 --> 01:14:10,240
Why did not you tell me?
643
01:14:13,680 --> 01:14:15,920
I have tried several times, but
644
01:14:16,280 --> 01:14:19,280
Units were only friend
645
01:14:19,360 --> 01:14:21,720
But if you're with us in the (Russia) for the ticket
646
01:14:21,720 --> 01:14:24,120
I have a row ahead of you
647
01:14:24,120 --> 01:14:26,080
(Strongest stars (Arova
648
01:14:26,120 --> 01:14:29,400
Now, of honor for me to attack launched
649
01:14:29,640 --> 01:14:30,320
Excuse me
650
01:14:31,840 --> 01:14:35,360
Areas has confirmed the attack
651
01:14:36,000 --> 01:14:37,920
"Tehran"
652
01:14:38,440 --> 01:14:39,200
"Maka"
653
01:14:39,480 --> 01:14:42,360
Maka) and (Tehran)? )
654
01:14:42,920 --> 01:14:44,600
The second part of our plan
655
01:14:44,760 --> 01:14:46,760
Killed 9 million people
656
01:14:47,280 --> 01:14:49,120
To get rid of a billion Muslims
657
01:14:49,680 --> 01:14:52,440
America Sttazb of death strong
658
01:15:10,680 --> 01:15:12,600
Let me Join Here
659
01:15:42,840 --> 01:15:44,080
If you let me organize
660
01:15:45,200 --> 01:15:49,040
For 9 years and you did not know you
661
01:15:55,320 --> 01:15:57,200
Let me Join Here
662
01:15:58,120 --> 01:16:00,240
I want to be with you
663
01:16:11,280 --> 01:16:13,160
"The Russian president is alive"
664
01:16:18,040 --> 01:16:24,400
We can see the president and is at the airport after his release from the hospital healthy
665
01:16:24,400 --> 01:16:27,320
This is a miracle for the report of the doctors
666
01:16:27,400 --> 01:16:34,280
Tzzev the President's death was just a tool to protect him from Amotaliyn
667
01:16:41,600 --> 01:16:43,280
At least I was right
668
01:16:49,640 --> 01:16:53,560
I have seen the amount of anxiety on (Mike) in Korea
669
01:16:53,560 --> 01:16:57,280
Supposed to Tstglih not fall down love
670
01:16:58,720 --> 01:17:01,080
This was told (Orlov) to hold its
671
01:17:03,160 --> 01:17:04,640
By the way how he (Michael)?
672
01:17:06,840 --> 01:17:08,600
Orlov) dead)
673
01:17:13,600 --> 01:17:15,040
This is good news
674
01:17:15,960 --> 01:17:17,280
We have saved the trouble
675
01:17:24,480 --> 01:17:25,960
Otren?
676
01:17:31,320 --> 01:17:33,760
And you need a person who receives the blame
677
01:17:34,680 --> 01:17:36,320
I'm the bad guy
678
01:17:39,440 --> 01:17:41,000
And I am the hero
679
01:17:44,200 --> 01:17:45,600
Congratulations
680
01:17:47,240 --> 01:17:49,640
You are about to become a famous
681
01:18:19,440 --> 01:18:22,640
Requests confirmation
682
01:18:39,160 --> 01:18:41,080
Requests confirmation
683
01:18:45,760 --> 01:18:47,960
Been confirmed
684
01:20:00,720 --> 01:20:02,000
An order to attack
685
01:20:02,840 --> 01:20:04,920
"Warning button at all mean the firing of rockets"
686
01:20:28,080 --> 01:20:29,440
Now to the ground
687
01:20:29,640 --> 01:20:31,160
I said now
688
01:20:36,360 --> 01:20:39,360
Canceled the attack was to restore order
689
01:20:40,200 --> 01:20:42,120
Show me your hands, show me your hands
690
01:20:42,120 --> 01:20:42,960
What is your position?
691
01:20:42,960 --> 01:20:45,360
I am from (CIA), helped President
692
01:20:47,640 --> 01:20:51,800
Mr. President, Mr. President Otzmni?
693
01:21:03,000 --> 01:21:06,600
I want them alone in a room under the case and it do not want to talk to her from one of
694
01:21:07,000 --> 01:21:10,280
Are trained not to talk whatever we do it
695
01:21:10,680 --> 01:21:12,960
If we find these people must find them ourselves
696
01:21:12,960 --> 01:21:14,040
Already a Jdam
697
01:21:14,120 --> 01:21:18,640
I mean, some of them - in the East River (killing 12 people, including in addition to (Orlov
698
01:21:18,640 --> 01:21:20,480
Who did this?
699
01:21:22,200 --> 01:21:24,120
I do not know, someone random
700
01:21:33,400 --> 01:21:34,840
Go back, sir Arha
701
01:21:34,840 --> 01:21:36,560
Please drop
702
01:22:14,520 --> 01:22:16,840
It is better to come to here
703
01:22:54,480 --> 01:22:56,200
Sit
704
01:22:57,400 --> 01:23:00,400
Is at your own risk for 15-minute flight
705
01:23:47,200 --> 01:23:48,720
Why killed?
706
01:23:49,720 --> 01:23:51,240
Because it is one that had to do this
707
01:24:04,120 --> 01:24:05,160
Why?
708
01:24:15,480 --> 01:24:18,960
Do you think that everyone Tznhm?
709
01:24:19,720 --> 01:24:22,160
Did you know there is an error
710
01:24:22,320 --> 01:24:23,280
And I also
711
01:24:23,720 --> 01:24:25,160
But we did not know what it is
712
01:24:26,480 --> 01:24:27,560
Winter) has been known)
713
01:24:27,920 --> 01:24:28,600
(And entering a)
714
01:24:30,600 --> 01:24:35,600
Otaatoukain me to believe that (Winter) launched the attack and you save the world
715
01:24:37,680 --> 01:24:39,440
I want you to believe I did
716
01:24:42,040 --> 01:24:43,440
This charge would be a great
717
01:24:44,520 --> 01:24:45,480
Why?
718
01:24:46,960 --> 01:24:49,480
Is dead now so he can not defend himself
719
01:24:49,560 --> 01:24:52,560
I think that you have your own resolution
720
01:25:00,000 --> 01:25:01,320
How much have you?
721
01:25:02,280 --> 01:25:03,360
Like me?
722
01:25:04,520 --> 01:25:06,400
A
723
01:25:06,920 --> 01:25:08,200
Like this?
724
01:25:08,640 --> 01:25:10,600
More than you can imagine
725
01:25:13,800 --> 01:25:20,480
Do you think that the trained agent will not be able to kill the President of Russia from a reasonable distance if you want
726
01:25:24,840 --> 01:25:26,840
Or you if it Ohmk
727
01:25:27,320 --> 01:25:29,520
I could kill you at the funeral but I did not do
728
01:25:29,640 --> 01:25:32,760
We have delivered yourself to me because I did not give you another option
729
01:25:32,760 --> 01:25:34,080
Do not know the situation
730
01:25:35,480 --> 01:25:36,960
I have a choice
731
01:25:38,280 --> 01:25:39,520
You know this
732
01:25:47,320 --> 01:25:51,880
"Confirming the existence of fingerprints (SALT) place" "killing Orlov"
733
01:26:02,360 --> 01:26:05,280
I believed you to move
734
01:26:06,600 --> 01:26:07,920
Will not believe you one of the last
735
01:26:09,960 --> 01:26:12,360
Maybe you can think of another way to access
736
01:26:23,640 --> 01:26:25,920
They took everything from me
737
01:26:27,560 --> 01:26:29,000
Kill them all
738
01:26:51,720 --> 01:26:53,160
Nonsense
739
01:27:13,440 --> 01:27:14,400
Go and Nali them
740
01:27:20,160 --> 01:28:30,840
Translated by Syawn
email us
swanch_qnet@yahoo.com