1
00:00:01,114 --> 00:00:10,257
Arahan : A. Wise Guy
Fotografi : Will B. Hard
Sarikata : Will She

2
00:00:11,943 --> 00:00:21,872
Dan apabila lelaki dan wanita bersama,
kawasan pergunungan menjadi tempat cinta dan pengembaraan

3
00:00:33,148 --> 00:00:34,915
Hai adik manis,
nak tumpang ?

4
00:00:38,258 --> 00:00:42,475
Tidak perlu.
Kami boleh berjalan kaki ke rumah.

5
00:00:45,233 --> 00:00:46,946
Saya menghala arah yang sama.
Saya janji berkelakuan baik.

6
00:00:50,463 --> 00:00:53,429
Boleh, kalau awak janji berkelakuan baik.

7
00:01:16,246 --> 00:01:18,057
Cantik sungguh 'susu' ini.

8
00:01:25,604 --> 00:01:30,719
Bila keremajaan bertemu,
parti pun bermula.

9
00:01:40,106 --> 00:01:42,266
Maafkan saya sebentar.

10
00:01:49,129 --> 00:01:51,815
Mari tengok apa yang dia sedang buat.

11
00:02:31,878 --> 00:02:34,046
Wow, hebatnya dia!

12
00:03:00,568 --> 00:03:02,501
Maafkan kami sebentar.

13
00:03:33,538 --> 00:03:35,186
Oh sayang

14
00:03:54,477 --> 00:03:56,884
Apa kata kita pergi minum

15
00:03:58,182 --> 00:03:59,817
Sudah tentu, Mike.

16
00:04:15,560 --> 00:04:18,266
Boleh saya bercakap dengan awak seorang ?

17
00:05:20,560 --> 00:05:22,637
Apa agaknya yang mereka sedang lakukan ?

18
00:06:52,697 --> 00:06:54,946
Saya pun nak turut serta

19
00:06:57,978 --> 00:06:59,635
Sudah pasti boleh

20
00:07:44,557 --> 00:07:51,797
Kami ulangi,
bahawa "lelaki memang adalah lelaki" di ruang yang luas

21
00:08:15,370 --> 00:08:18,965
Tiba masa anjing mendapat pembalasan.

22
00:08:49,524 --> 00:08:55,053
Segala yang bermula dengan baik,
pasti berakhir dengan baik.

23
00:09:03,443 --> 00:09:06,791
Cepat, mari beredar dari sini.

24
00:09:17,592 --> 00:09:26,520
TAMAT
Subtitle by : i1chocolat