0 00:00:00,009 --> 00:02:07,001 Belanja Online di Facebook "Gudang Baju Pria" 1 00:02:07,299 --> 00:02:08,561 Sialan Kau! 2 00:02:38,764 --> 00:02:40,994 Madam, tdk merokok di sini. 3 00:02:41,467 --> 00:02:42,456 Mahi Arora! 4 00:02:43,368 --> 00:02:44,528 Ayo duduk ... 5 00:02:45,304 --> 00:02:46,430 Madam ... 6 00:02:47,906 --> 00:02:50,397 Shinde, membuang rokoknya. 7 00:02:51,844 --> 00:02:52,469 Ya, Madam? 8 00:02:52,744 --> 00:02:53,574 Apakah kau ingin mengajukan pengaduan? 9 00:02:54,813 --> 00:02:56,337 Terhadap siapa? 10 00:02:58,350 --> 00:02:59,715 Kau bisa masuk ke bertengkar? 11 00:02:59,885 --> 00:03:00,943 Haruskah l panggilan untuk seorang polisi wanita? 12 00:03:03,388 --> 00:03:04,514 Apakah beberapa serangan yg kau? 13 00:03:05,357 --> 00:03:07,689 Jika kau tdk berbicara dengan aku, l am berdaya. 14 00:03:10,395 --> 00:03:11,919 Telepon kau berdering. 15 00:03:11,997 --> 00:03:13,362 Setdknya menjawab telepon kau. 16 00:03:13,799 --> 00:03:15,596 Jika kau tdk berbicara, bagaimana kita tahu apa yg salah. 17 00:03:17,870 --> 00:03:19,394 Tolong katakan sesuatu. 18 00:03:19,671 --> 00:03:20,660 Apa masalahnya? 19 00:03:20,739 --> 00:03:21,535 Mahi ... mari kita pergi. 20 00:03:22,341 --> 00:03:23,968 - Ayo, mari kita pergi! - Dia ingin mengajukan keluhan. 21 00:03:24,309 --> 00:03:25,537 Maaf, Pak. Ada tdk ada keluhan. 22 00:03:25,711 --> 00:03:26,507 Siapa kau? 23 00:03:26,712 --> 00:03:27,770 l am sekretarisnya. 24 00:03:27,846 --> 00:03:29,871 Mari kita pergi. Bangun! 25 00:03:29,982 --> 00:03:30,971 Mahi, bangun. 26 00:03:33,018 --> 00:03:34,747 Mari kita pergi. Ayo. 27 00:03:35,420 --> 00:03:36,751 Dengan cara ini ... baik. 28 00:03:38,624 --> 00:03:41,320 kau tdk harus memiliki datang ke kantor polisi. 29 00:03:42,594 --> 00:03:45,028 Mahi, terhadap siapa yg kau ingin mengajukan pengaduan? 30 00:03:49,968 --> 00:03:52,493 Menjauh! 31 00:03:54,606 --> 00:03:56,073 Izinkan kami untuk pergi! 32 00:03:56,341 --> 00:03:59,504 Mahi ... Apakah kau menikah Aryan ke Khanna? 33 00:04:02,981 --> 00:04:05,541 Apa hubungan kau dengan Aryan Khanna? 34 00:04:07,619 --> 00:04:09,985 Mahi, apakah kau tahu bahwa lsha menghadiri partai yg sama? 35 00:04:12,391 --> 00:04:16,691 Mahi ... 36 00:04:29,675 --> 00:04:30,733 Out. 37 00:04:30,809 --> 00:04:32,504 - L udh siap. - Aksi. 38 00:04:35,681 --> 00:04:37,410 Mahi Arora. 39 00:04:38,016 --> 00:04:39,608 Apa yg bisa aku katakan tentang dia ... 40 00:04:40,018 --> 00:04:41,508 Unpredictable. 41 00:04:42,054 --> 00:04:44,420 Tapi para jurnalis seperti aku harus menggunakan kata sifat untuk mereka. 42 00:04:44,990 --> 00:04:46,924 Jadi ada beberapa ... 43 00:04:47,326 --> 00:04:50,762 lmpulsive, rentan, drama queen. 44 00:04:51,997 --> 00:04:53,862 Mahi Arora adalah bintang ... 45 00:04:54,299 --> 00:04:56,893 tapi dia berbeda dari aktris lainnya. 46 00:04:56,969 --> 00:04:58,960 Dia hebat di wawancara. 47 00:04:59,037 --> 00:05:01,665 Kata-katanya, mereka selalu memukul akord suatu tempat. 48 00:05:02,741 --> 00:05:03,935 Dia adalah sedikit pemberontak. 49 00:05:04,876 --> 00:05:06,002 Dan mengapa tdk? 50 00:05:06,378 --> 00:05:09,245 Sebuah keluarga yg berantakan, orang tua berjuang setiap hari ... 51 00:05:09,314 --> 00:05:10,372 anak terganggu ... 52 00:05:11,283 --> 00:05:11,772 Lalu? 53 00:05:12,451 --> 00:05:14,476 Mahi punya alasan untuk menjadi liar. 54 00:05:15,020 --> 00:05:16,248 Dan dia lari pulang ke Mumbai. 55 00:05:16,822 --> 00:05:18,949 lt adalah fakta yg diketahui bahwa industri film ... 56 00:05:19,324 --> 00:05:21,952 memuja cerita yg rumit. 57 00:05:22,628 --> 00:05:23,890 Dengan demikian, Mahi Arora menjadi ... 58 00:05:24,129 --> 00:05:25,562 Bintang! 59 00:07:44,336 --> 00:07:45,633 Selamat pagi, Rashid bhai. 60 00:07:45,704 --> 00:07:48,832 - Hi! - Hi! 61 00:07:48,907 --> 00:07:51,375 Happy? 62 00:07:51,777 --> 00:07:54,302 - kau mencari indah. - Ya! 63 00:07:54,980 --> 00:07:57,312 - Jadi, bagaimana kabarmu? - Semua baik. 64 00:07:57,983 --> 00:07:58,779 Rashid bhai ... 65 00:07:59,351 --> 00:08:00,648 membatalkan semua janji untuk hari ini. 66 00:08:00,719 --> 00:08:02,311 Tapi mengapa, Mahi? 67 00:08:02,454 --> 00:08:04,547 Yah, aku ingin beristirahat sepanjang hari. 68 00:08:04,756 --> 00:08:06,621 Jadi aku terlihat luar biasa di pesta sukses. 69 00:08:08,260 --> 00:08:08,726 Alright. 70 00:08:08,960 --> 00:08:10,587 - Apa yg kau pikirkan orang? - Hebat! 71 00:08:10,662 --> 00:08:11,686 Seperti kau selalu lakukan. 72 00:08:11,763 --> 00:08:12,491 Oleh orang-orang seperti ... 73 00:08:12,731 --> 00:08:14,790 apakah kau melihat Gayatri Reddy di partai perdana? 74 00:08:14,933 --> 00:08:15,695 Ya Tuhan! 75 00:08:15,767 --> 00:08:17,758 Dia mengeluh tentang kau ke Rhea Mehra. 76 00:08:17,836 --> 00:08:18,768 Sungguh? 77 00:08:18,937 --> 00:08:21,599 tdk bisa aktris ini pernah senang untuk rekan-rekan mereka? 78 00:08:22,007 --> 00:08:23,975 Mahi, kau harus berhati-hati, oke? 79 00:08:24,910 --> 00:08:26,002 Silakan, Andy! 80 00:08:26,278 --> 00:08:27,768 Bila memiliki l pernah bersaing dengan mereka? 81 00:08:27,946 --> 00:08:29,470 Aku hanya ingin bersenang-senang. 82 00:08:29,548 --> 00:08:30,640 Juga, film ini adalah hit. 83 00:08:30,715 --> 00:08:32,239 Dan, aku punya beberapa baik judul depan. 84 00:08:32,517 --> 00:08:33,575 Jadi, siapa yg peduli tentang apa yg mereka katakan? 85 00:08:33,652 --> 00:08:34,949 l sepenuhnya setuju. 86 00:08:36,354 --> 00:08:37,321 Gracy ... 87 00:08:37,722 --> 00:08:39,417 rokok aku. 88 00:08:40,592 --> 00:08:41,354 Pokoknya ... 89 00:08:41,426 --> 00:08:42,654 Aku udh membawa beberapa pakaian bersama. 90 00:08:42,727 --> 00:08:43,955 Silakan mencobanya, babes. 91 00:08:44,029 --> 00:08:46,964 Mari kita memutuskan apa yg akan kau kenakan ke pesta malam ini. 92 00:08:47,265 --> 00:08:48,425 tdk, aku tdk mau. 93 00:08:48,500 --> 00:08:49,831 Pilih yg kau suka. Aku hanya akan memakainya. 94 00:08:50,035 --> 00:08:51,593 Oke kemudian. Red? 95 00:08:51,736 --> 00:08:52,794 Merah. 96 00:08:53,505 --> 00:08:56,736 By the way, Arya juga menghadiri pesta. 97 00:08:56,942 --> 00:08:57,772 Oh, ayolah! 98 00:08:57,943 --> 00:09:00,503 Apakah dia pernah menghadiri salah satu dari kau fungsi? 99 00:09:00,579 --> 00:09:02,376 Dia tdk akan menghadiri seperti biasa. 100 00:09:03,215 --> 00:09:04,842 Tikus, ayolah, menjadi positif. 101 00:09:05,217 --> 00:09:07,651 lt kemungkinan yg malam ini ia mungkin hadir. 102 00:09:08,286 --> 00:09:09,480 Tuhan tahu! 103 00:09:17,362 --> 00:09:18,522 Sameer! 104 00:09:18,930 --> 00:09:20,420 Sameer, aku mencintaimu. 105 00:09:25,403 --> 00:09:27,234 Aku cinta padamu Rhea! 106 00:09:31,243 --> 00:09:32,710 Cinta kamu Denmark! 107 00:09:36,314 --> 00:09:37,747 Abbas Khan! 108 00:09:42,754 --> 00:09:44,722 Hey Gayatri! 109 00:09:44,789 --> 00:09:46,757 Aku cinta padamu Gayatri! 110 00:10:02,908 --> 00:10:04,967 Angad, yg mengatakan bahwa, Segera kau akan dipromosikan ... 111 00:10:05,043 --> 00:10:07,477 dari Wakil kapten Kapten dari tim Cricket lndia. 112 00:10:07,646 --> 00:10:10,410 Nah, ini adalah pesta film dan ... 113 00:10:10,482 --> 00:10:13,508 Aku akan sangat menghargai jika kau tdk akan bicara tentang kriket sekarang. 114 00:10:13,551 --> 00:10:16,987 Gayatri, semua orang berbicara tentang persaingan antara Mahi dan kau. 115 00:10:17,022 --> 00:10:18,455 Apakah kau ingin mengomentari itu? 116 00:10:18,523 --> 00:10:21,321 Mahi dan aku hanya kenalan, ada persaingan tdk. 117 00:10:21,359 --> 00:10:23,725 Dan l'm benar-benar senang bahwa Film Sameer dan Mahi adalah hit. 118 00:10:23,795 --> 00:10:24,887 Itulah sebabnya aku di sini. 119 00:10:33,872 --> 00:10:36,932 Nah, Abbas kau ... kau udh seperti pemkaungan langka. 120 00:10:37,008 --> 00:10:38,703 l am benar-benar terkejut melihat kau di sini. 121 00:10:39,611 --> 00:10:40,942 Aku di sini untuk memberikan aku terbaik keinginan untuk Sameer. 122 00:10:41,379 --> 00:10:42,937 aku mendengar kau menulis biografi kau. 123 00:10:43,381 --> 00:10:43,938 Vibha! 124 00:10:44,416 --> 00:10:46,350 Kenapa aku harus menulis biografi aku sendiri? 125 00:10:47,585 --> 00:10:51,578 Ada banyak mantan editor dari berbagai publikasi. 126 00:10:51,656 --> 00:10:52,486 Seseorang akan melakukan kehormatan. 127 00:10:52,724 --> 00:10:54,954 Itu sangat khas Abbas Khan, lho! 128 00:10:55,827 --> 00:10:57,590 - Hei Rhea! - Selamat. 129 00:10:58,763 --> 00:11:00,663 kau layak mendapatkannya sepenuhnya. 130 00:11:00,899 --> 00:11:01,695 Ya! 131 00:11:01,766 --> 00:11:04,701 Aku bilang bahwa Film akan menjadi hit super. 132 00:11:05,370 --> 00:11:06,268 Terima kasih. 133 00:11:06,604 --> 00:11:09,630 - Film baru kau, Custody, keluar, bukan? - Ya. 134 00:11:09,708 --> 00:11:11,369 Semua orang telah berbicara tentang kinerja kau. 135 00:11:11,409 --> 00:11:13,809 Tapi, kau tahu, aku telah begitu sibuk, tdk punya waktu untuk menontonnya. 136 00:11:13,878 --> 00:11:16,278 Oh! l'll memiliki penyaringan untuk kau. 137 00:11:16,548 --> 00:11:18,914 Mereka ikatan seolah-olah mereka bersaudara. 138 00:11:19,718 --> 00:11:20,582 Seperti orang munafik. 139 00:11:20,652 --> 00:11:22,347 Bertemu Kalpana, SM Saluran kepala. 140 00:11:22,420 --> 00:11:22,909 Halo. 141 00:11:22,988 --> 00:11:25,513 Ini adalah Mukesh Tyagi. Dia adalah desainer proyek besar. 142 00:11:25,790 --> 00:11:28,623 Temui Shaheen Khan, dia seorang aktris yg akan datang. 143 00:11:28,960 --> 00:11:32,020 Debut filmnya 'Mumbai Cinta' keluar baru-baru ini. 144 00:11:32,297 --> 00:11:33,628 Wow! Itu bagus. 145 00:11:33,898 --> 00:11:35,365 Dia juga melakukan dua daerah film. 146 00:12:06,297 --> 00:12:08,527 Dia tdk berhasil. Aku bilang, kan? 147 00:12:10,702 --> 00:12:11,464 Dapatkan aku minum. 148 00:12:12,837 --> 00:12:13,599 Mahi ... 149 00:12:14,305 --> 00:12:16,705 - Dapatkan aku minum, sekarang! - Oke. 150 00:12:23,515 --> 00:12:24,038 Aksi! 151 00:12:33,391 --> 00:12:33,755 Potong! 152 00:12:35,026 --> 00:12:35,754 Nomor yg diambil bertepuk keluar. 153 00:12:39,898 --> 00:12:42,025 Dan 5 ... 6 ... 7 ... 8. 154 00:12:43,501 --> 00:12:44,468 Potong ... memotongnya. 155 00:12:44,669 --> 00:12:44,964 Potong. 156 00:12:45,870 --> 00:12:47,633 Mahi, itu hanya tdk terjadi. 157 00:12:49,074 --> 00:12:51,065 Kami akan menembak setelah istirahat. Istirahat untuk makan siang. 158 00:12:51,943 --> 00:12:53,968 Mahi, kau harus fokus. 159 00:12:54,045 --> 00:12:57,378 Jika kau membutuhkan lebih banyak reharsals, maka lakukan saja. 160 00:12:57,449 --> 00:12:58,040 Baik! 161 00:12:58,316 --> 00:12:59,613 Tolong beri dia beberapa langkah mudah ... 162 00:12:59,684 --> 00:13:01,242 Begitu banyak merebut kembali ... 163 00:13:10,595 --> 00:13:11,493 Tablet. 164 00:13:34,519 --> 00:13:36,316 Maafkan aku, babes. 165 00:13:36,621 --> 00:13:38,282 Itu off brengsek, Sameer Khan. 166 00:13:38,823 --> 00:13:41,883 Aku tdk menonton film-filmnya, jadi bagaimana mungkin aku datang untuk partainya? 167 00:13:45,029 --> 00:13:46,758 Nah, partai itu untuk keberhasilan aku juga. 168 00:13:47,532 --> 00:13:49,295 Dan kau mengatakan kepada aku kau akan hadir. 169 00:13:49,734 --> 00:13:51,463 Aku tdk bisa mengatakan tdk ketika kau bertanya kepada aku. 170 00:13:52,937 --> 00:13:53,926 Aku tdk ingin menyakiti kau. 171 00:13:54,973 --> 00:13:56,531 kau melakukan hal yg sama dengan tdk menghadiri. 172 00:13:59,010 --> 00:14:00,477 Tikus mengatakan kepada aku bahwa kau tdk akan datang. 173 00:14:00,578 --> 00:14:02,637 Ayo, Mahi. Itu b **** psiko! 174 00:14:03,615 --> 00:14:05,606 Mengapa kau membawanya serius? 175 00:14:05,884 --> 00:14:07,476 Karena kau tdk membawa aku serius! 176 00:14:10,588 --> 00:14:11,714 Itu omong kosong, Mahi! 177 00:14:11,789 --> 00:14:12,813 lt benar. 178 00:14:12,891 --> 00:14:15,382 Jika kau membawa aku serius, l'd tahu. 179 00:14:19,764 --> 00:14:22,927 Babes! Aku minta maaf, oke? 180 00:14:23,001 --> 00:14:24,901 l f ***** up! Aku minta maaf. 181 00:14:27,338 --> 00:14:28,771 Silakan babes, ayolah ... 182 00:14:29,707 --> 00:14:30,799 Kau tahu apa ... 183 00:14:31,409 --> 00:14:33,673 Aku datang ke tempat kau, setelah up-pack. 184 00:14:33,745 --> 00:14:35,007 Aku akan menebus segalanya. 185 00:15:30,802 --> 00:15:31,700 Aryan ... 186 00:15:33,471 --> 00:15:36,634 Aku udh mengirimkan paspor aku ke kantor kau. 187 00:15:36,874 --> 00:15:39,001 Visa untuk Bahama memakan waktu sekitar 15 hari. 188 00:15:39,677 --> 00:15:41,372 Demi Tuhan, Mahi! 189 00:15:41,546 --> 00:15:42,740 Perjalanan Bahama adalah tiga bulan lagi! 190 00:15:43,514 --> 00:15:44,845 Jadi apa? 191 00:15:45,049 --> 00:15:47,040 l am sangat senang. 192 00:15:47,452 --> 00:15:50,012 Liburan ini sangat penting bagi aku. 193 00:15:50,355 --> 00:15:51,947 Kami belum pernah di liburan bersama-sama. 194 00:15:56,561 --> 00:15:57,585 ls bahwa ponsel aku? 195 00:15:58,830 --> 00:15:59,956 Dimana itu? 196 00:16:07,605 --> 00:16:08,435 Sempurna waktu! 197 00:16:11,909 --> 00:16:12,637 Ya! 198 00:16:14,712 --> 00:16:18,375 Sungguh? Aku akan berada di sana dalam 20 menit. 199 00:16:19,350 --> 00:16:20,009 Ya. 200 00:16:20,852 --> 00:16:21,716 Sial! 201 00:16:21,953 --> 00:16:23,818 Akshat tdk enak badan. 202 00:16:23,888 --> 00:16:24,752 Aku harus pulang. 203 00:16:27,792 --> 00:16:28,816 l am babes menyesal. 204 00:16:36,301 --> 00:16:37,268 Hey. 205 00:16:37,802 --> 00:16:39,429 Apa yg salah dengan Spiderman aku? 206 00:16:40,972 --> 00:16:41,700 Bagaimana perasaanmu? 207 00:16:46,644 --> 00:16:47,576 Sejak kapan dia mengalami demam? 208 00:16:47,812 --> 00:16:48,836 Segera setelah dia kembali dari sekolah. 209 00:16:49,314 --> 00:16:52,579 Dia merasa lemah, jadi aku menelepon dokter. 210 00:16:55,620 --> 00:16:57,315 Tidurlah. 211 00:16:57,388 --> 00:16:58,616 kau akan baik-baik saja. 212 00:17:01,759 --> 00:17:02,691 Aku cinta padamu. 213 00:17:10,268 --> 00:17:10,859 Maaf, Arya. 214 00:17:11,502 --> 00:17:12,764 Akshat bersikeras untuk melihat kau ... 215 00:17:12,837 --> 00:17:13,895 itulah sebabnya aku meminta kau untuk datang. 216 00:17:17,308 --> 00:17:19,401 Apakah kau di tempat kau atau di rumah Mahi? 217 00:17:22,447 --> 00:17:23,573 Bagaimana itu penting? 218 00:17:24,749 --> 00:17:26,376 l melihat ... 219 00:17:26,451 --> 00:17:28,248 By the way, pengacara disebut. 220 00:17:28,753 --> 00:17:31,415 Dia mengatakan dokumen perceraian siap dan l harus mengontrak mereka. 221 00:17:33,291 --> 00:17:35,384 - Jadi melakukannya! - Aku akan melakukannya. 222 00:17:35,460 --> 00:17:37,018 Tapi, aku ingin menanyakan sesuatu. 223 00:17:37,929 --> 00:17:40,625 Apa yg telah kau berpikir tentang Apartemen Bandstand? 224 00:17:40,932 --> 00:17:41,990 Apa ada untuk berpikir? 225 00:17:42,700 --> 00:17:44,691 Aku udh katakan sblmnya bahwa Aku ini menyimpannya. 226 00:17:45,336 --> 00:17:47,327 Aku udh memberimu apartemen ini serta dua lainnya di Goa. 227 00:17:47,638 --> 00:17:49,299 Tapi aku tdk menginginkannya untuk aku. 228 00:17:49,640 --> 00:17:51,505 Aku ingin untuk anak kau. 229 00:17:52,310 --> 00:17:54,301 Sekolahnya adalah dekat tempat. 230 00:17:54,579 --> 00:17:55,876 lsha ... 231 00:17:55,947 --> 00:17:58,848 kau tahu aku membeli apartemen itu untuk orang tua aku. 232 00:17:58,916 --> 00:18:01,783 kau dapat memindahkan mereka ke tempat kau di Malad. 233 00:18:05,590 --> 00:18:06,522 Ini luar biasa! 234 00:18:07,625 --> 00:18:08,751 Kau tahu, aku tak bisa percaya ini! 235 00:18:09,260 --> 00:18:12,627 Tiga sifat ... 100 juta pemukiman ... dan kau masih ingin lebih! 236 00:18:13,264 --> 00:18:14,526 Aku tdk mengharapkan ini dari kau ... 237 00:18:14,599 --> 00:18:16,430 l juga memiliki banyak harapan ... 238 00:18:16,768 --> 00:18:18,360 mari kita tdk pergi ke sana. 239 00:18:18,436 --> 00:18:19,926 lt lebih baik kau mengambil keputusan tentang apartemen ... 240 00:18:20,004 --> 00:18:21,972 jadi aku bisa menkautangani dokumen, oke? 241 00:18:28,646 --> 00:18:29,510 kau terlalu banyak, lsha! 242 00:18:32,350 --> 00:18:34,944 Terima kasih banyak, Rhea, untuk wawancara eksklusif. Benar-benar! 243 00:18:35,019 --> 00:18:36,384 Apa pun untuk kau, Tamanna! 244 00:18:36,421 --> 00:18:37,945 Kau ikut dengan aku ke Spanyol, oke? 245 00:18:37,989 --> 00:18:41,322 l akan senang untuk. Terima kasih lagi. Oke, bye bayi, melihat kau. 246 00:18:41,426 --> 00:18:42,518 Ya, Nisha? 247 00:18:43,594 --> 00:18:45,994 Apa? Sungguh? 248 00:18:46,264 --> 00:18:46,855 Sial! 249 00:18:46,931 --> 00:18:49,422 l yakin itu akan terjadi. 250 00:18:49,500 --> 00:18:51,593 tdk ada kesempatan sama sekali? 251 00:18:51,669 --> 00:18:52,636 Tentu? 252 00:18:53,971 --> 00:18:55,700 Oke, aku akan menelepon lagi nanti. 253 00:18:55,773 --> 00:18:57,400 Hey babes! 254 00:18:57,475 --> 00:18:59,739 - Babes ... - Hi! 255 00:19:05,583 --> 00:19:07,574 Babes, apa yg terjadi? 256 00:19:07,652 --> 00:19:09,586 Kau tampak tegang, apa yg salah? 257 00:19:10,955 --> 00:19:12,786 Apakah kau tahu pemilik Diamonds Panache? 258 00:19:13,291 --> 00:19:15,259 - Ya, bahwa dude, Jay Sanghvi, kan? - Ya. 259 00:19:15,326 --> 00:19:15,815 Bagaimana dengan Panache? 260 00:19:16,828 --> 00:19:19,626 Kesepakatan dukungan mereka adalah untuk pembaruan. 261 00:19:19,831 --> 00:19:22,493 - Tim aku telah mencoba selama dua tahun terakhir. - Oke ... 262 00:19:22,567 --> 00:19:24,728 Tetapi bahkan tahun ini, mereka melanjutkan dengan Mahi. 263 00:19:24,802 --> 00:19:25,962 lt baik-baik saja. 264 00:19:26,938 --> 00:19:28,599 Hal ini bukan baik-baik saja! 265 00:19:28,673 --> 00:19:31,471 Jika aku mendapatkan kesepakatan ini ... akan menentukan. 266 00:19:31,976 --> 00:19:32,704 Apa sekarang?. 267 00:19:35,646 --> 00:19:36,670 Kau tahu ... 268 00:19:36,747 --> 00:19:38,942 Jay Sanghvi ... dia biseksual. 269 00:19:40,585 --> 00:19:41,609 Dan, ia memiliki naksir kau. 270 00:19:44,755 --> 00:19:47,383 Dengar ... Aku benar-benar membutuhkan ini. 271 00:19:52,730 --> 00:19:55,426 Bung, bukan di luar kata. 272 00:19:55,500 --> 00:19:57,559 Bro ... Aku tahu. 273 00:19:57,635 --> 00:20:01,833 Dalam industri ini, baik ritsleting dan bibir harus dibuka dengan hati-hati. 274 00:20:02,540 --> 00:20:03,370 Say hi ke Rhea. 275 00:20:03,941 --> 00:20:04,635 Oke, bro. 276 00:20:11,949 --> 00:20:13,610 Mahi ... 277 00:20:13,684 --> 00:20:16,847 Rhea telah memenangkan Diamond Panache dukungan kesepakatan. 278 00:20:17,588 --> 00:20:18,316 lt apa-apa. 279 00:20:19,390 --> 00:20:20,755 Aku tdk bisa mendukung segala sesuatu, bisa l? 280 00:20:20,958 --> 00:20:23,552 kau mengambil segala sesuatu yg sangat ringan. 281 00:20:25,663 --> 00:20:26,459 Ya, ibu. 282 00:20:27,031 --> 00:20:27,827 Aku akan melihat kau segera. 283 00:20:34,605 ??--> 00:20:36,903 - Apakah kau akan Noida? - Ya. 284 00:20:36,974 --> 00:20:38,498 - Apakah kau pergi untuk makan malam? - Ya. 285 00:20:38,576 --> 00:20:38,974 Hi ibu. 286 00:20:40,845 --> 00:20:41,869 Hi Mahi. 287 00:20:44,649 --> 00:20:48,449 Hello Mahi, congrats. l mendengar film kau adalah hit. 288 00:20:48,519 --> 00:20:49,042 Ya! 289 00:20:50,021 --> 00:20:51,045 Kapan rilis berikutnya? 290 00:20:52,390 --> 00:20:53,482 Aku tdk tahu. 291 00:20:53,691 --> 00:20:55,659 kau dapat membaca tentang hal itu di koran. 292 00:20:57,795 --> 00:20:58,489 Oh ya! 293 00:20:58,896 --> 00:21:02,559 Aku udh direkomendasikan untuk kau Padamshree penghargaan. 294 00:21:02,767 --> 00:21:03,529 Sungguh? 295 00:21:04,402 --> 00:21:05,733 Terima kasih. 296 00:21:09,707 --> 00:21:10,401 Ayo ... 297 00:21:16,847 --> 00:21:19,543 kau datang ke Delhi tiga kali bulan lalu. 298 00:21:19,617 --> 00:21:20,914 Namun, kau tdk datang ke sini. 299 00:21:22,320 --> 00:21:25,812 Nah, kalau aku punya, l akan udh bertemu 'khusus' kau menteri kabinet. 300 00:21:26,924 --> 00:21:27,856 Dan, kau tahu aku tdk menyukainya. 301 00:21:28,526 --> 00:21:30,687 Bagaimana dengan 'khusus' kau Bintang co-? 302 00:21:30,761 --> 00:21:31,693 Terakhir kali kau ada di sini ... 303 00:21:31,762 --> 00:21:34,390 kau telah mengatakan perceraiannya akan diselesaikan dalam enam bulan. 304 00:21:34,599 --> 00:21:36,066 Ini udh delapan bulan sejak saat itu. 305 00:21:36,467 --> 00:21:37,399 Apakah kau berbicara dengannya? 306 00:21:37,602 --> 00:21:38,591 Apakah dia mengatakan sesuatu? 307 00:21:38,769 --> 00:21:41,067 - Apakah dia menikahi kau atau tdk? - Ibu, hentikan! 308 00:21:42,373 --> 00:21:43,533 Semua pertanyaan-pertanyaan! 309 00:21:43,808 --> 00:21:45,901 Apakah aku pernah bertanya padamu tentang hubungan kau? 310 00:21:46,043 --> 00:21:47,772 Karena kau bukan ibuku! 311 00:21:48,613 --> 00:21:49,011 Lihatlah Mahi ... 312 00:21:49,080 --> 00:21:52,675 Aku tahu kau cukup aman tentang hubungan ini. 313 00:21:52,883 --> 00:21:56,444 Dan, suatu hari ketdkamanan ini akan berkembang menjadi obsesi. 314 00:21:56,687 --> 00:21:59,315 Itu bisa menjadi bumerang dan ... 315 00:21:59,557 --> 00:22:01,491 kau akan ditinggalkan dengan baik hubungan atau karir. 316 00:22:02,960 --> 00:22:04,791 aku pikir kau bingung, ibu. 317 00:22:05,029 --> 00:22:07,259 kau berbicara tentang diri sendiri, bukan tentang aku. 318 00:22:08,933 --> 00:22:10,491 l am sangat berbeda dari kau. 319 00:22:10,735 --> 00:22:11,963 Hidup aku sepenuhnya di bawah kontrol. 320 00:22:12,403 --> 00:22:13,631 l yakin itu. 321 00:22:13,838 --> 00:22:14,862 Tapi apakah kau tahu ... 322 00:22:15,306 --> 00:22:17,638 kau telah mengatakan hal yg sama tentang kau sblmnya hubungan? 323 00:22:18,309 --> 00:22:18,900 Apakah kau ingat? 324 00:22:27,551 --> 00:22:29,781 Kami akan menyelesaikan dubbing di malam hari. 325 00:22:30,921 --> 00:22:32,912 Minggu depan kau memiliki dua peristiwa. 326 00:22:33,324 --> 00:22:35,292 Sebuah pembukaan spa di Hyderabad dan ... 327 00:22:35,526 --> 00:22:37,426 ajewelry pameran di Jaipur. 328 00:22:38,562 --> 00:22:40,826 Berhati-hatilah, Mahesh! 329 00:22:42,667 --> 00:22:44,567 - Hi Tamanna. - Hi Mahi. 330 00:22:45,069 --> 00:22:46,730 kau berada di sini untuk mewawancarai direktur aku? 331 00:22:47,304 --> 00:22:47,929 Ya. 332 00:22:48,406 --> 00:22:50,670 Sejak kau bergabung Mumbai Harian, kau belum menelepon aku. 333 00:22:51,475 --> 00:22:52,305 Ayo, Mahi. 334 00:22:52,376 --> 00:22:54,867 Hal ini bukan itu. l sedang sibuk, itu saja. 335 00:22:54,945 --> 00:22:56,503 Sibuk? 336 00:22:56,580 --> 00:22:57,569 Dengan Rhea Mehra, kan? 337 00:22:58,416 --> 00:23:00,941 kau telah menempatkan dia di halaman sampul dua kali dalam satu minggu! 338 00:23:01,018 --> 00:23:02,918 Malahan, dia melakukan banyak untuk kau. 339 00:23:02,987 --> 00:23:04,648 Gratis liburan untuk keluarga kau ... 340 00:23:04,955 --> 00:23:07,549 baru laptop untuk kau ... belanja di Dubai ... 341 00:23:09,660 --> 00:23:11,252 Dia adalah orang yg baik! 342 00:23:11,629 --> 00:23:13,358 Itu mutlak omong kosong, Mahi. 343 00:23:13,798 --> 00:23:15,026 Rhea adalah teman dekat. 344 00:23:15,533 --> 00:23:17,933 Dalam kenyataannya, aku udh mengenalnya bahkan sblm ia menjadi bintang. 345 00:23:18,335 --> 00:23:19,393 Bagaimana manis! 346 00:23:19,470 --> 00:23:20,732 Itulah mengapa kau mempublikasikan semua hal-hal negatif ... 347 00:23:20,771 --> 00:23:22,363 dia katakan tentang aku. 348 00:23:22,440 --> 00:23:22,963 Mahi! 349 00:23:24,375 --> 00:23:24,864 Bangun, Tamanna. 350 00:23:25,743 --> 00:23:28,610 kau adalah associate editor Mumbai Harian. 351 00:23:28,679 --> 00:23:32,706 Bintang film yg bukan teman kau. Mereka adalah teman-teman dengan posisi kau. 352 00:23:33,784 --> 00:23:34,716 By the way ... 353 00:23:34,819 --> 00:23:36,719 berbicara dari posisi ... 354 00:23:36,787 --> 00:23:39,381 Aku makan malam dengan kau kelompok Editor malam. 355 00:23:40,291 --> 00:23:41,417 Aku yakin kita akan berbicara tentang kau. 356 00:23:45,996 --> 00:23:46,690 B ****! 357 00:23:50,067 --> 00:23:53,764 Tikus, di mana kau Apakah kau tdk datang ke sini? 358 00:23:53,938 --> 00:23:55,906 Apa? 359 00:23:56,073 --> 00:23:58,507 Apakah kau serius? 360 00:24:01,278 --> 00:24:03,439 Rashid bhai, paket-up untuk hari ini. 361 00:24:03,514 --> 00:24:04,412 Hari ini adalah hari terakhir, Mahi. 362 00:24:04,482 --> 00:24:05,779 Tanggal terkunci. 363 00:24:05,850 --> 00:24:07,977 Katakan kepada mereka aku punya keracunan makanan. 364 00:24:17,895 --> 00:24:19,328 Itu saja, Arya. 365 00:24:19,396 --> 00:24:20,624 Pegang erat-erat ... 366 00:24:20,664 --> 00:24:21,528 lebih semangat Arya ... 367 00:24:22,366 --> 00:24:23,924 merasakannya ... memeluknya erat ... 368 00:24:24,802 --> 00:24:26,292 Gayatri, melihat ke matanya. 369 00:24:27,371 --> 00:24:27,860 Ya! 370 00:24:27,938 --> 00:24:28,996 Itu bagus! 371 00:24:29,607 --> 00:24:30,733 Arya, membawa lebih semangat ... 372 00:24:31,509 --> 00:24:32,703 lebih semangat. 373 00:24:34,645 --> 00:24:35,475 Potong! Potong! 374 00:24:37,414 --> 00:24:38,472 Hello Mahi ... 375 00:24:43,788 --> 00:24:44,914 - Arup ... - Ya, Bu? 376 00:24:45,422 --> 00:24:47,686 - Katakan pada atasan kau bahwa aku dalam van. - Ya. 377 00:24:57,935 --> 00:24:59,368 Apa yg terjadi, Mahi? 378 00:24:59,970 --> 00:25:01,870 kau meninggalkan menembak kau datang ke sini? 379 00:25:01,939 --> 00:25:04,373 Kau bahkan tdk memberitahu aku. Apakah kau memata-matai aku? 380 00:25:04,708 --> 00:25:06,699 Kenapa? tdk bisa aku datang? 381 00:25:07,545 --> 00:25:09,410 Aryan, cinta ini membuat adegan tdk ada di script. 382 00:25:09,747 --> 00:25:11,510 Hanya ada satu bulan untuk rilis film tersebut. 383 00:25:11,715 --> 00:25:13,273 Dan tiba-tiba adegan ini muncul? 384 00:25:13,450 --> 00:25:14,439 Demi Tuhan, Mahi. 385 00:25:15,452 --> 00:25:17,784 Direktur pikir ini sangat penting untuk paruh kedua ... 386 00:25:17,855 --> 00:25:18,844 sehingga ia menambahkan adegan. 387 00:25:19,423 --> 00:25:19,980 ls yg begitu? 388 00:25:20,758 --> 00:25:21,850 Kenapa kau tdk memberitahu aku tentang hal itu? 389 00:25:23,460 --> 00:25:24,552 Apa artinya? 390 00:25:25,496 --> 00:25:27,521 Sejak kapan kita membahas adegan masing-masing? 391 00:25:27,665 --> 00:25:29,030 Mengapa tdk bisa kita? 392 00:25:29,533 --> 00:25:31,000 Kami bahkan akan menikah segera. 393 00:25:35,506 --> 00:25:38,532 Faktanya adalah kau tdk ingin melakukan. 394 00:25:39,343 --> 00:25:41,368 kau ingin menyimpan ini playboy citra macho ... 395 00:25:41,579 --> 00:25:44,548 dan menambahkan adegan tersebut setiap kali kau ingin! 396 00:25:44,615 --> 00:25:45,775 Aku tak bisa percaya ini, Mahi. 397 00:25:47,551 --> 00:25:49,382 Aku menceraikan lsha. Apa lagi yg kau inginkan? 398 00:25:49,453 --> 00:25:50,818 Perceraian ini bukan karena aku. 399 00:25:51,755 --> 00:25:53,347 Kami udh bersama-sama selama satu tahun ... 400 00:25:53,591 --> 00:25:56,458 saat kau mengajukan gugatan cerai kau satu setengah tahun yg lalu. 401 00:25:56,594 --> 00:25:57,322 aku bukan orang bodoh. 402 00:25:57,528 --> 00:25:58,995 Aku tahu segalanya, oke?! 403 00:25:59,496 --> 00:26:01,327 Aku tdk tahu, Mahi ... bagaimana menjelaskan hal-hal l ... 404 00:26:01,732 --> 00:26:04,292 Aku bosan penjelasan kau. 405 00:26:04,368 --> 00:26:05,596 Aku ingin komitmen ... 406 00:26:06,670 --> 00:26:07,398 kau mengerti itu? 407 00:26:07,905 --> 00:26:10,271 - Jika kau tdk bisa melakukan itu ... - Lalu apa? 408 00:26:10,808 --> 00:26:11,536 Lalu apa, Mahi? 409 00:26:13,444 --> 00:26:15,002 lsha terus mengganggu aku karena kau dan ... 410 00:26:17,748 --> 00:26:19,238 Aku tdk bisa menangani hal ini, Mahi. 411 00:26:20,684 --> 00:26:24,620 Mahi, aku pikir kita harus istirahat. 412 00:26:27,892 --> 00:26:28,916 Kita tdk akan melihat satu sama lain selama beberapa hari. 413 00:26:30,494 --> 00:26:31,859 lt akan memberi kami berdua waktu untuk berpikir. 414 00:26:33,464 --> 00:26:34,863 Mudah-mudahan, sampai saat perceraian aku juga akan melalui. 415 00:26:36,734 --> 00:26:38,258 Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya dari sana. 416 00:26:39,703 --> 00:26:39,998 Aryan ... 417 00:26:42,740 --> 00:26:44,469 kau tahu aku tdk bermaksud untuk mengatakan bahwa. 418 00:26:45,809 --> 00:26:46,867 Aku cinta padamu. 419 00:26:48,812 --> 00:26:51,303 Aku benci bahwa kau menjaga rahasia ini. 420 00:26:52,783 --> 00:26:55,877 Pada pihak ... kau berperilaku seperti bintang co-. 421 00:26:57,454 --> 00:26:58,785 lt membuatku takut. 422 00:26:59,924 --> 00:27:01,323 lt membuatku takut banyak ... 423 00:27:03,260 --> 00:27:04,921 bahwa kau juga akan meninggalkan aku. 424 00:27:10,601 --> 00:27:12,831 Mengapa hal ini begitu rumit?! 425 00:27:12,903 --> 00:27:14,598 Aku hanya ingin kita untuk menjadi bahagia. 426 00:27:16,640 --> 00:27:19,803 Tolong jangan tinggalkan aku, tolong! 427 00:27:21,412 --> 00:27:22,777 Silakan! 428 00:27:24,648 --> 00:27:26,343 Hi Gayatri. 429 00:27:26,417 --> 00:27:28,317 - Hi Rihan, how are you? - Bagaimana kabarmu? 430 00:27:28,619 --> 00:27:29,745 Baik, datang ... duduk. 431 00:27:29,820 --> 00:27:33,017 Apa yg terjadi? Gosip No ... 432 00:27:33,290 --> 00:27:34,518 kau harus memberi aku sesuatu. 433 00:27:34,625 --> 00:27:36,388 Apa dalam sendok terbaru? 434 00:27:36,460 --> 00:27:39,725 - kau ingin beberapa gosip panas? - Ya, bayi, tentu saja! 435 00:27:40,297 --> 00:27:40,956 Datang ke sini. 436 00:27:41,298 --> 00:27:43,357 Menembak kami terputus karena Mahi. 437 00:27:43,467 --> 00:27:44,900 Oh benarkah? 438 00:27:47,338 --> 00:27:50,899 - Ini adalah headline besok. - Oke! 439 00:27:51,709 --> 00:27:54,337 Apakah kau membaca buku atau hanya melihat itu ... 440 00:27:54,578 --> 00:27:56,569 seperti aktris lainnya? 441 00:27:56,780 --> 00:27:57,769 Sangat lucu! 442 00:27:58,749 --> 00:28:00,046 Ini hanya tdk dilakukan. 443 00:28:00,284 --> 00:28:02,479 Mahi, mendapatkan diri sendiri. 444 00:28:03,287 --> 00:28:05,448 Obat Konstan bukanlah jawabannya. 445 00:28:07,658 --> 00:28:09,785 Praktek pengendalian diri. 446 00:28:10,527 --> 00:28:13,394 Berpikirlah positif ... itulah perawatan yg terbaik. 447 00:28:14,765 --> 00:28:16,630 Tanvi, sekarang aku tdk ingin kuliah. 448 00:28:17,668 --> 00:28:18,794 Aku butuh obat aku. 449 00:28:19,737 --> 00:28:21,398 Apakah kau menulis resep ... 450 00:28:21,972 --> 00:28:22,904 atau harus aku pergi ke tempat lain? 451 00:28:23,340 --> 00:28:25,672 - Mahi ... - Menulis resep sialan, akan kau! 452 00:28:30,748 --> 00:28:31,476 Apapun! 453 00:28:40,290 --> 00:28:40,722 Dan sekarang ... 454 00:28:41,025 --> 00:28:44,256 yg Debut Terbaik Tahun - Wanita pergi ke ... 455 00:28:44,328 --> 00:28:45,920 yg cantik, yg indah ... 456 00:28:45,963 --> 00:28:47,624 Shaheen Khan! 457 00:28:47,698 --> 00:28:48,494 Wow ... 458 00:28:51,402 --> 00:28:52,960 - Selamat! - Terima kasih banyak! 459 00:28:53,037 --> 00:28:54,561 - Bagus sekali. - Terima kasih! 460 00:28:57,941 --> 00:28:59,272 Terima kasih! 461 00:28:59,676 --> 00:29:00,267 Terima kasih! 462 00:29:02,780 --> 00:29:05,408 Debut tahun, wow! 463 00:29:05,816 --> 00:29:06,840 Terima kasih untuk ibu. 464 00:29:06,917 --> 00:29:07,941 Terima kasih kepada teman-teman aku. 465 00:29:08,218 --> 00:29:09,207 Berkat direktur aku. 466 00:29:09,286 --> 00:29:10,480 Terima kasih banyak. 467 00:29:10,554 --> 00:29:14,490 Penghargaan ini didedikasikan untuk semua gadis kota kecil ... 468 00:29:14,558 --> 00:29:15,820 yg bermimpi untuk menjadi besar di Bollywood. 469 00:29:21,298 --> 00:29:23,323 Itu saja! Karirnya berakhir. 470 00:29:23,400 --> 00:29:24,389 Bagaimana itu? 471 00:29:24,902 --> 00:29:25,834 lt nasib buruk. 472 00:29:25,903 --> 00:29:30,602 Ibuku berkata, siapa pun yg mendapat penghargaan ini pernah membuatnya besar. 473 00:29:31,408 --> 00:29:33,968 l juga menawarkan penghargaan ini tapi aku menolak. 474 00:29:34,478 --> 00:29:35,911 Dan sekarang, ladies and gentlemen ... 475 00:29:35,979 --> 00:29:38,880 The Monarch Universal penghargaan prestasi seumur hidup. 476 00:29:38,949 --> 00:29:40,416 Semoga l silahkan hubungi di panggung ... 477 00:29:40,484 --> 00:29:41,815 legenda tadi ... 478 00:29:41,885 --> 00:29:43,352 Shagufta Rizvi. 479 00:29:43,420 --> 00:29:44,751 Dan untuk menyampaikan penghargaan ... 480 00:29:44,822 --> 00:29:48,314 mungkin l panggilan di panggung Mahi Arora dan ... 481 00:29:48,392 --> 00:29:52,556 MD dari Monarch Universal, Mr Hasmukh Thakur. 482 00:29:54,965 --> 00:29:58,628 Selamat Shaguftaji, kami sangat senang untuk kau. 483 00:29:58,702 --> 00:29:59,862 Ayo silahkan. 484 00:30:16,553 --> 00:30:17,281 Terima kasih! 485 00:30:19,990 --> 00:30:21,514 Selamat malam semua orang. 486 00:30:25,829 --> 00:30:29,925 Orang-orang berbicara banyak setelah memenangkan penghargaan. 487 00:30:30,701 --> 00:30:32,566 Tapi aku tdk akan mengatakan banyak. 488 00:30:33,504 --> 00:30:38,908 Jika kau mulai menghitung kenangan kau, mereka nilai memudar. 489 00:30:39,409 --> 00:30:43,311 Itulah sebabnya, Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang ... 490 00:30:43,347 --> 00:30:47,647 yg berdiri oleh aku melalui segala sesuatu ... 491 00:30:49,419 --> 00:30:53,913 dan terutama, bagi mereka yg tdk berdiri oleh aku. 492 00:30:55,826 --> 00:31:03,028 Karena itu dari mereka yg l belajar paling banyak tentang kehidupan. 493 00:31:03,700 --> 00:31:05,497 Terima kasih. Terima kasih banyak. 494 00:31:13,343 --> 00:31:14,571 Akil bhai, melakukan apa-apa. 495 00:31:14,945 --> 00:31:17,709 Kesepakatan itu dari 10 juta dan penghargaan. 496 00:31:18,682 --> 00:31:20,582 kau tdk bisa mundur pada menit terakhir. 497 00:31:20,717 --> 00:31:21,843 Dengar Gayatri ... 498 00:31:21,919 --> 00:31:25,355 Semua orang tahu bahwa pasangan 'Mahi dan Arya' sangat populer. 499 00:31:25,822 --> 00:31:28,552 Mereka akan mendapatkan "Nomor satu pasangan 'penghargaan. 500 00:31:29,293 --> 00:31:30,453 Populer, kaki aku! 501 00:31:31,395 --> 00:31:33,295 Mereka pasang jika populer hanya di majalah. 502 00:31:33,964 --> 00:31:36,330 Terakhir aku gambar dengan Arya adalah hit super! 503 00:31:36,767 --> 00:31:38,667 Terutama di luar negeri. 504 00:31:38,735 --> 00:31:40,999 Dan, kami berikutnya film sebagai sepasang keluar dalam dua minggu. 505 00:31:43,774 --> 00:31:45,401 Jika aku tdk mendapatkan penghargaan ini ... 506 00:31:46,643 --> 00:31:47,837 Aku tdk akan tampil di atas panggung. 507 00:31:47,945 --> 00:31:49,344 kau tdk akan tampil? 508 00:31:49,713 --> 00:31:53,046 Tapi Gayatri, penghargaan tersebut telah ditetapkan oleh ajury. 509 00:31:53,417 --> 00:31:55,476 - Bagaimana kita bisa ... - Kita tdk bisa berbuat apa-apa. 510 00:31:55,552 --> 00:31:56,382 Oke. 511 00:31:56,954 --> 00:32:00,321 Lalu mengapa kau tdk juri untuk melakukan. 512 00:32:03,427 --> 00:32:04,325 Ayo cari tau. 513 00:32:07,664 --> 00:32:08,289 Oke! 514 00:32:08,632 --> 00:32:10,463 Ayo, mari kita berbicara dengan Arya. 515 00:32:11,802 --> 00:32:13,633 Hell yeah! 516 00:32:13,904 --> 00:32:15,337 Halo cantik ... 517 00:32:22,813 --> 00:32:24,940 - Apa? - Make up, bayi. 518 00:32:28,552 --> 00:32:29,644 Kau tampak cantik. 519 00:32:29,820 --> 00:32:30,718 Sungguh? 520 00:32:32,389 --> 00:32:32,878 Apa itu? 521 00:32:34,591 --> 00:32:36,582 tdk ada. Hanya hilang kau. 522 00:32:38,362 --> 00:32:39,727 - Benarkah? - Ya. 523 00:32:40,397 --> 00:32:43,594 Datang ke kamarku tepat sblm kinerja ... 524 00:32:44,968 --> 00:32:46,765 yg berarti kau menginginkan sesuatu. 525 00:32:47,638 --> 00:32:48,764 Katakan padaku. 526 00:32:50,707 --> 00:32:52,538 Kau benar-benar tahu aku sangat baik. 527 00:32:53,477 --> 00:32:54,808 Sebenarnya ... masalahnya ... 528 00:32:56,380 --> 00:32:57,039 Aku punya permintaan. 529 00:32:57,914 --> 00:32:59,609 Aryan Khanna ... Permintaan ... 530 00:33:01,251 --> 00:33:02,513 Ini serius. 531 00:33:03,654 --> 00:33:04,848 Bayi, masalahnya ... 532 00:33:05,689 --> 00:33:07,680 aku film dengan Gayatri akan dirilis. 533 00:33:08,325 --> 00:33:10,953 Dan produser film bertanya-tanya apakah penghargaan ... 534 00:33:11,028 --> 00:33:12,825 bahwa kau dan aku adalah untuk mendapatkan ... 535 00:33:12,896 --> 00:33:15,023 diberikan kepada Gayatri dan aku. 536 00:33:15,932 --> 00:33:17,866 Kau tahu, itu akan meningkatkan publisitas. 537 00:33:18,035 --> 00:33:19,468 Tapi itu ... 538 00:33:19,836 --> 00:33:20,928 itu hanya jika tdk apa-apa dengan kau. 539 00:33:21,371 --> 00:33:22,030 Sungguh. 540 00:33:24,441 --> 00:33:25,271 Apa yg kau inginkan? 541 00:33:32,549 --> 00:33:33,345 Ya. 542 00:33:35,719 --> 00:33:37,516 Itu saja? 543 00:33:38,588 --> 00:33:40,351 aku udh mengatakan ya bahkan jika kau telah mengirimkan teks. 544 00:33:41,291 --> 00:33:43,623 Siapa yg peduli tentang 'nomor satu pasangan' penghargaan dengan kau! 545 00:33:45,796 --> 00:33:47,696 Kau dan aku adalah pasangan yg nyata, kan? 546 00:33:49,833 --> 00:33:51,357 Selalu, kekasihku. 547 00:33:52,703 --> 00:33:54,637 - Make up! - Aku tdk peduli, akung. 548 00:38:12,996 --> 00:38:15,294 - Prem, silahkan menutupi itu. - Lt tertutup. 549 00:38:15,865 --> 00:38:17,332 Lihatlah ayah, Akshat. 550 00:38:17,701 --> 00:38:19,896 lt cukup berbahaya untuk melakukan aksi tersebut. 551 00:38:22,405 --> 00:38:23,372 Bagaimana keren. 552 00:38:23,440 --> 00:38:25,340 Aku juga akan menjadi pahlawan seperti ayah ... 553 00:38:25,442 --> 00:38:27,410 dan melakukan film Superman! 554 00:38:27,844 --> 00:38:29,277 - Tentu saja kau ... - Akshat! 555 00:38:29,346 --> 00:38:31,644 Berapa kali aku katakan kau tdk berbicara dengan orang asing. 556 00:38:32,949 --> 00:38:34,849 kau berbicara tentang orang tojust! 557 00:38:34,985 --> 00:38:35,610 Mari kita pergi! 558 00:38:41,791 --> 00:38:43,349 Jangan menariknya. 559 00:38:43,560 --> 00:38:44,720 lt berbunyi keseimbangan. 560 00:38:52,369 --> 00:38:52,994 Orang Asing? 561 00:38:53,303 --> 00:38:54,327 Maksudku, bagaimana berani dia ... 562 00:38:54,571 --> 00:38:55,401 Tenang. 563 00:38:55,472 --> 00:38:56,939 Mahi ... rileks. 564 00:38:57,407 --> 00:38:58,533 Dengarkan saja aku. 565 00:38:58,642 --> 00:39:01,941 Aryan adalah dengan kau. Dia adalah menceraikan lsha. 566 00:39:02,212 --> 00:39:04,510 lsha jelas lt adalah nya melampiaskan kemarahan pada kau! 567 00:39:04,948 --> 00:39:05,710 Andy ... 568 00:39:05,915 --> 00:39:08,611 Aryan harus mengontrol lsha, dia tdk mengatakan sepatah kata pun padanya. 569 00:39:08,685 --> 00:39:09,845 Bagaimana dia bisa? 570 00:39:09,919 --> 00:39:11,216 Dia sibuk di tunas. 571 00:39:11,454 --> 00:39:12,751 Dia bahkan tdk tahu, akung. 572 00:39:13,723 --> 00:39:17,716 Mahi, mendengarkan, tdk peduli apa yg lsha tdk. 573 00:39:17,961 --> 00:39:19,952 Aryan serius tentang kau. 574 00:39:20,230 --> 00:39:21,288 tdk ada lagi yg penting. 575 00:39:21,564 --> 00:39:22,553 Omong kosong! 576 00:39:22,632 --> 00:39:24,623 Jika dia begitu serius tentang kau ... 577 00:39:24,668 --> 00:39:27,262 lalu mengapa ia memberitahu kau untuk tdk menghadiri Rohan ulang tahun partai? 578 00:39:27,537 --> 00:39:29,937 Itu bukan apa kata Arya. 579 00:39:30,006 --> 00:39:33,339 Semua katanya adalah, datang ke pesta setelah daun lsha. 580 00:39:33,410 --> 00:39:34,240 Tepat Mahi? 581 00:39:34,310 --> 00:39:35,709 Jadi, katakan padaku, apa yg salah dalam hal itu? 582 00:39:35,879 --> 00:39:38,370 - Tikus Benar? - Jika kau bertanya kepada aku, semuanya! 583 00:39:39,549 --> 00:39:42,382 Mahi, Rohan adalah kau mainnya juga. 584 00:39:42,619 --> 00:39:44,450 Dan dia juga mengundang kau. 585 00:39:44,721 --> 00:39:46,450 Mengapa tdk bisa kau hadiri? 586 00:39:46,756 --> 00:39:48,348 Tentu saja dia bisa. 587 00:39:48,425 --> 00:39:50,916 - Tapi sedikit kemudian. - Aku tdk berpikir Mahi harus pergi akhir ... 588 00:39:50,994 --> 00:39:52,552 Itu Tikus omong kosong. 589 00:39:52,629 --> 00:39:55,029 Mengapa kau selalu harus rumit? 590 00:39:56,332 --> 00:39:57,356 Serius ... 591 00:39:58,435 --> 00:39:59,493 Oh, benarkah? 592 00:39:59,569 --> 00:40:00,763 Oh! Tentu saja kau tampak hebat. 593 00:40:00,804 --> 00:40:02,499 kau membuat pasangan yg indah. 594 00:40:03,440 --> 00:40:04,964 Terima kasih banyak, Abbas. 595 00:40:05,041 --> 00:40:08,704 Rasanya kita ulang tahun dan kau membuang partai ini! 596 00:40:08,778 --> 00:40:09,608 Rasanya benar-benar manis dari kau. 597 00:40:09,679 --> 00:40:10,737 Jangan konyol. 598 00:40:10,814 --> 00:40:12,475 Ini adalah ide Zara. 599 00:40:12,549 --> 00:40:13,538 Terima istri aku indah. 600 00:40:15,318 --> 00:40:16,376 Ya benar-benar. 601 00:40:17,554 --> 00:40:19,920 Aktris ini luar biasa! 602 00:40:19,989 --> 00:40:22,924 Dia cozing untuk istri Rohan ... 603 00:40:22,992 --> 00:40:24,983 mendarat peran dalam film berikutnya. 604 00:40:25,061 --> 00:40:26,756 Seperti penipuan! 605 00:40:26,830 --> 00:40:27,762 Ayo! 606 00:40:27,831 --> 00:40:30,766 Siapa yg tdk! 607 00:40:30,834 --> 00:40:33,462 Nah, istri Rohan adalah juga seorang aktris. 608 00:40:33,536 --> 00:40:36,369 Dia ingin membiarkan hal itu terjadi. 609 00:40:37,474 --> 00:40:38,702 l seperti itu! 610 00:40:38,775 --> 00:40:39,605 Aku akan menangkap kau di sekitar. 611 00:40:39,676 --> 00:40:41,473 - Hey! - Cheers! 612 00:40:42,412 --> 00:40:43,344 Hey cantik ... 613 00:40:43,413 --> 00:40:45,472 Shaheen Khan, dia panas. 614 00:40:46,382 --> 00:40:47,371 Apa laporan? 615 00:40:47,517 --> 00:40:49,678 Sameer Khan telah merekomendasikan dirinya. 616 00:40:49,753 --> 00:40:50,720 Sungguh? 617 00:40:50,854 --> 00:40:54,415 Dia baik-baik saja berakting tapi tdk ada yg harus bersemangat. 618 00:40:55,325 --> 00:40:57,919 Aku pernah mendengar bahwa dia tdk memenuhi rekan-bintang setelah berkemas-up. 619 00:40:58,061 --> 00:40:59,961 Kau tahu banyak tentang dia. 620 00:41:01,831 --> 00:41:04,959 sblm itu Kapoor Denmark membuat bergerak pada dirinya ... 621 00:41:05,735 --> 00:41:07,032 Aku harus melakukan sebuah film dengan dia. 622 00:41:07,437 --> 00:41:08,426 Mudah, Rohan. 623 00:41:08,505 --> 00:41:10,564 lt ulang tahun pertama kau. 624 00:41:10,640 --> 00:41:13,006 Atau kau akan berakhir dengan pengacara perceraian aku. 625 00:41:13,777 --> 00:41:14,402 Benar! 626 00:41:14,778 --> 00:41:17,338 Terima kasih, Angad. Terima kasih banyak. 627 00:41:17,413 --> 00:41:20,041 Aku senang kau mengambil beberapa waktu off dari seri kriket. 628 00:41:20,950 --> 00:41:23,441 Oh, ayolah! Kau seperti kakak bagiku. 629 00:41:23,520 --> 00:41:26,011 l memenangkan pertandingan lima hari dalam empat, hanya untuk kau. 630 00:41:27,557 --> 00:41:28,581 Kau terlalu manis! 631 00:41:28,758 --> 00:41:31,386 Come on guys, kita harus mengambil gambar! 632 00:41:31,594 --> 00:41:33,960 - Oh yeah! - Apa pun untuk kau Gayatri. 633 00:41:47,844 --> 00:41:48,708 Hi Zara. 634 00:41:48,778 --> 00:41:50,040 Mahi? 635 00:41:50,680 --> 00:41:51,669 Maaf, aku terlambat. 636 00:41:51,748 --> 00:41:52,840 Ya. 637 00:41:53,016 --> 00:41:54,847 Selamat Sheena. 638 00:41:54,918 --> 00:41:56,510 Terima kasih, Mahi. 639 00:41:56,586 --> 00:41:59,714 lt benar-benar tdk mudah untuk menghabiskan setahun dengan Rohan. 640 00:41:59,789 --> 00:42:00,983 kau layak penghargaan untuk itu. 641 00:42:01,391 --> 00:42:04,758 Mahi, mari kita membuat kau minum. 642 00:42:06,362 --> 00:42:08,330 Aku akan menahan diri. 643 00:42:08,364 --> 00:42:10,025 - Jangan khawatir, Zara. - Oke. 644 00:42:10,800 --> 00:42:12,427 Guys, mari kita hanya dingin. 645 00:42:16,940 --> 00:42:18,669 - Hal terburuk yg pernah bisa .. - Hi! 646 00:42:18,975 --> 00:42:20,533 Selamat, Rohan. 647 00:42:21,678 --> 00:42:22,337 Ada apa, Denmark? 648 00:42:22,412 --> 00:42:23,344 Hi Mahi ... 649 00:42:23,413 --> 00:42:24,846 Terima kasih, Mahi. 650 00:42:25,548 --> 00:42:26,947 What a surprise! 651 00:42:27,016 --> 00:42:29,917 Apakah kau pikir aku tdk akan datang? 652 00:42:34,657 --> 00:42:35,555 Bersenang-senang, Rohan. 653 00:42:37,460 --> 00:42:38,392 Bye. 654 00:42:43,032 --> 00:42:43,760 Ya Bu. 655 00:42:45,001 --> 00:42:46,400 - Segelas anggur merah, silakan. - Tentu. 656 00:42:51,307 --> 00:42:51,898 kau minum Ma'am. 657 00:42:58,681 --> 00:43:00,080 Apa omong kosong ini, Mahi? 658 00:43:00,583 --> 00:43:02,312 Aku bilang untuk tdk datang ke sini. 659 00:43:02,986 --> 00:43:03,714 Silakan tinggalkan. 660 00:43:04,287 --> 00:43:05,254 Kenapa? 661 00:43:05,688 --> 00:43:09,556 Rohan adalah teman aku juga. Aku ini diundang juga. 662 00:43:09,692 --> 00:43:12,957 Hentikan drama ini dan meninggalkan! 663 00:43:14,797 --> 00:43:16,389 Apa masalahnya? 664 00:43:16,466 --> 00:43:18,366 Setiap orang di sini tahu tentang kita. 665 00:43:19,435 --> 00:43:20,459 Kenapa kau menyembunyikannya? 666 00:43:20,737 --> 00:43:23,501 Mahi, ini bukan tempat membicarakannya. 667 00:43:25,909 --> 00:43:26,933 Jangan khawatir, Arya. 668 00:43:28,544 --> 00:43:30,671 lt tdk peduli bagaimana kau memperlakukan aku ... 669 00:43:32,882 --> 00:43:34,747 Aku tdk akan mempermalukan kau. 670 00:43:37,654 --> 00:43:38,712 Karena aku mencintaimu. 671 00:43:39,822 --> 00:43:40,550 Sialan, Mahi! 672 00:43:43,626 --> 00:43:44,650 Sebuah vodka tonik silahkan. 673 00:43:44,827 --> 00:43:45,418 Tentu Pak. 674 00:43:48,998 --> 00:43:51,831 Mahi, pergi begitu cepat? 675 00:43:56,572 --> 00:43:59,006 Setdknya menyelesaikan minuman kau. 676 00:44:15,625 --> 00:44:17,616 Di sana, Aku udh selesai. 677 00:44:26,302 --> 00:44:27,530 Dan by the way ... 678 00:44:28,705 --> 00:44:30,502 Aku tdk akan pergi! 679 00:45:02,305 --> 00:45:03,772 Hal ini bukan salahku Arya ... 680 00:45:04,974 --> 00:45:05,770 Aku tak bisa menahannya. 681 00:45:07,543 --> 00:45:09,534 Kamu hanya berpikir tentang gambar kau. 682 00:45:10,813 --> 00:45:12,781 Apa itu penting bagi kau apa yg orang katakan tentang aku? 683 00:45:14,684 --> 00:45:15,548 Itu l am pecundang. 684 00:45:16,886 --> 00:45:17,978 Dan aku muak itu. 685 00:45:20,556 --> 00:45:22,524 l sedang dalam perjalanan keluar. 686 00:45:23,359 --> 00:45:25,418 Tapi itu b **** dari istri kau memiliki ... 687 00:45:25,828 --> 00:45:28,023 mengapa dia harus berbicara dengan aku? 688 00:45:28,297 --> 00:45:29,628 Apa *** f yg dia maksud ... 689 00:45:29,699 --> 00:45:31,997 setdknya menyelesaikan minuman kau! 690 00:45:32,268 --> 00:45:33,792 Dia memprovokasi aku. 691 00:45:33,870 --> 00:45:34,802 Aku harus melakukan sesuatu. 692 00:45:37,407 --> 00:45:38,897 kau tdk pernah mengatakan apa-apa padanya. 693 00:45:38,975 --> 00:45:39,907 Jadi aku harus! 694 00:45:47,383 --> 00:45:49,317 Aryan, mengatakan sesuatu. 695 00:45:53,623 --> 00:45:56,592 Setiap kali aku bicara tentang kita ... 696 00:45:56,659 --> 00:45:57,990 kau tdk pernah mengucapkan sepatah kata pun. 697 00:45:58,694 --> 00:46:01,561 tdk bisa kau lihat, itu membuatku gila?! 698 00:46:04,567 --> 00:46:06,899 Arya, aku benar-benar perlu tahu. 699 00:46:06,969 --> 00:46:09,995 Apakah kita memiliki masa depan? 700 00:46:10,339 --> 00:46:11,533 Atau apakah kau hanya menggunakan aku? 701 00:46:13,743 --> 00:46:15,438 Aku tdk bisa menangani hal ini lagi! 702 00:46:22,585 --> 00:46:23,950 Aryan, ini bukan film. 703 00:46:24,821 --> 00:46:25,685 Katakan sesuatu ... 704 00:46:25,755 --> 00:46:27,347 Aku perlu tahu. 705 00:46:27,723 --> 00:46:28,917 Mengapa *** f tdk kau bereaksi? 706 00:46:28,991 --> 00:46:30,618 Kau ingin aku f ****** bereaksi? 707 00:46:36,332 --> 00:46:37,560 Mahi, hanya keluar. 708 00:46:38,468 --> 00:46:39,298 Apa yg kau maksud dengan 'Keluar'? 709 00:46:39,535 --> 00:46:40,467 l berarti hanya keluar! 710 00:46:55,551 --> 00:46:58,418 Dikenal aktris Mahi Arora terlihat di kantor polisi setempat. 711 00:46:58,488 --> 00:47:00,752 lt mengatakan bahwa dia ada di sana untuk mengajukan keluhan. 712 00:47:00,823 --> 00:47:02,620 Tapi tdk ada yg telah dikonfirmasi belum ... 713 00:47:03,893 --> 00:47:04,450 Ya, ibu. 714 00:47:04,527 --> 00:47:05,824 Aku bilang ... 715 00:47:05,895 --> 00:47:07,726 tdk percaya itu b ******. 716 00:47:08,397 --> 00:47:09,295 Tolong, tdk sekarang! 717 00:47:09,465 --> 00:47:11,899 Kenapa kau tdk datang ke Delhi untuk beberapa hari? 718 00:47:11,968 --> 00:47:13,833 Hanya untuk menjauh dari semua kekacauan ini. 719 00:47:14,303 --> 00:47:15,565 tdk, l ... 720 00:47:16,672 --> 00:47:19,573 Mahi ... 721 00:47:20,276 --> 00:47:23,734 lt diakungkan bahwa kau mempublikasikan setiap omong kosong yg kau ingin. 722 00:47:23,813 --> 00:47:24,837 Jadi kau dapat melanjutkan. 723 00:47:24,914 --> 00:47:26,313 Tapi, aku mengatakan ini untuk terakhir kalinya ... 724 00:47:26,449 --> 00:47:28,974 Mahi hanya co-bintang. tdk lebih. 725 00:47:29,252 --> 00:47:31,584 Superstar Arya Khannajust mengaku ... 726 00:47:31,654 --> 00:47:34,817 Mahi yg hanya co-bintang. tdk lebih. 727 00:47:45,635 --> 00:47:49,469 Sebagai ajournalist, setiap kali aku menganalisis situasi Mahi ... 728 00:47:49,539 --> 00:47:52,030 Aku tdk bisa membantu tetapi berpikir bahwa dia bodoh. 729 00:47:52,308 --> 00:47:54,902 Tapi setiap kali aku bertemu dengannya, l hanya memiliki kasih akung untuknya. 730 00:47:55,845 --> 00:47:58,405 Dia begitu kehilangan ... Jadi saja. 731 00:47:59,282 --> 00:48:01,580 Dia memiliki gangguan bi-polar. 732 00:48:01,651 --> 00:48:05,553 Dia sedang mencari emosi nyata, dalam dunia kesuksesan gila. 733 00:48:05,621 --> 00:48:06,519 Tapi akungnya! 734 00:48:07,256 --> 00:48:09,349 Dia berpisah dengan Arya Khanna ... 735 00:48:09,425 --> 00:48:11,950 nya sendiri ketdkamanan ... 736 00:48:12,228 --> 00:48:13,855 Akhirnya, industri film. 737 00:48:13,930 --> 00:48:15,864 Mereka semua mendukung Arya. 738 00:48:15,932 --> 00:48:17,763 Setelah semua dia adalah superstar. 739 00:48:18,568 --> 00:48:21,537 Aktor yg Mahi telah membantu di masa lalu ... 740 00:48:21,571 --> 00:48:23,334 juga meninggalkannya. 741 00:48:23,406 --> 00:48:25,897 Mereka semua hancur nya. 742 00:48:28,377 --> 00:48:30,242 Mahi ... 743 00:48:30,379 --> 00:48:33,371 kau hanya bisa kalah kepada orang lain ketika kau telah kehilangan diri sendiri. 744 00:48:34,250 --> 00:48:36,514 kau selalu mencari kebahagiaan pada orang lain. 745 00:48:36,586 --> 00:48:38,315 Itulah masalah kau. 746 00:48:38,721 --> 00:48:40,586 Carilah kebahagiaan dalam pekerjaan kau. 747 00:48:40,656 --> 00:48:41,850 Berkonsentrasi pada karir kau. 748 00:48:43,526 --> 00:48:45,756 kau hanya harus berhenti bermain korban. 749 00:48:46,262 --> 00:48:47,752 Bertanggung jawab! 750 00:48:47,830 --> 00:48:49,957 Menyatakan kepada dunia, bahwa Mahi Arora belum berakhir. 751 00:49:02,612 --> 00:49:03,579 Hi ... 752 00:49:04,447 --> 00:49:05,471 l am Pallavi Narayan. 753 00:49:06,282 --> 00:49:06,907 Hi ... 754 00:49:10,319 --> 00:49:11,343 Apakah kau memiliki sesuatu? 755 00:49:11,420 --> 00:49:11,909 tdk, terima kasih. 756 00:49:13,689 --> 00:49:14,383 Mahi ... 757 00:49:14,557 --> 00:49:16,320 Aku tdk biasa PR orang. 758 00:49:16,692 --> 00:49:17,590 l membangun gambar. 759 00:49:18,494 --> 00:49:19,586 l membuat merek. 760 00:49:20,963 --> 00:49:22,328 Tapi aku am udh merek. 761 00:49:22,898 --> 00:49:23,626 kau ... 762 00:49:25,301 --> 00:49:26,563 namun merek memudar. 763 00:49:27,503 --> 00:49:28,731 kau memiliki dua film anggaran kecil ... 764 00:49:28,804 --> 00:49:31,238 beberapa tingkat menengah dukungan. 765 00:49:32,541 --> 00:49:34,736 Jika kau tdk mengambil alih, kau akan segera berakhir. 766 00:49:35,845 --> 00:49:38,313 Aku telah menyiapkan strategi kasar untuk kau untuk tahun berikutnya. 767 00:49:40,249 --> 00:49:42,740 Tiga bulan pertama kita akan membangun citra kau. 768 00:49:42,785 --> 00:49:46,721 Kuartal berikutnya kita akan mendapatkan beberapa, Sebuah daftar-dukungan untuk kau. 769 00:49:46,789 --> 00:49:47,619 Dan kemudian ... 770 00:49:47,690 --> 00:49:50,625 fokus pada beberapa A-list film dan pada akhir tahun ... 771 00:49:50,926 --> 00:49:51,893 kau akan kembali! 772 00:49:51,961 --> 00:49:53,394 Bingo! 773 00:49:53,462 --> 00:49:54,520 Dengan citra merek baru. 774 00:49:57,900 --> 00:50:00,425 Ketika gambar lama begitu kuat ... 775 00:50:02,271 --> 00:50:02,930 bagaimana kita bisa membangun yg baru? 776 00:50:04,006 --> 00:50:05,473 kau akan melakukannya. 777 00:50:06,542 --> 00:50:08,635 Jika kau mengatakan sesuatu dengan penuh percaya diri ... 778 00:50:08,711 --> 00:50:10,679 maka industri film bahkan mengambil kebohongan untuk kebenaran. 779 00:50:11,947 --> 00:50:14,040 Gambar kau sangat membingungkan. 780 00:50:14,717 --> 00:50:17,584 Baik anak liar atau konvensional. 781 00:50:18,421 --> 00:50:21,788 Industri film tdk suka membingungkan gambar. 782 00:50:21,857 --> 00:50:22,983 Tapi sekarang udh berakhir. 783 00:50:23,426 --> 00:50:25,621 Gambar kau akan menjadi seorang Bintang kuat. 784 00:50:26,028 --> 00:50:29,395 Siapa yg akan menjadi sangat yakin tentang dia setiap gerakan. 785 00:50:30,766 --> 00:50:32,358 tdk peduli apa yg mengganggu kau ... 786 00:50:33,035 --> 00:50:35,299 selalu terlihat percaya diri. 787 00:50:36,305 --> 00:50:37,795 kau harus menjadi pemain sekarang. 788 00:51:21,417 --> 00:51:22,714 l akan memiliki ... 789 00:51:22,785 --> 00:51:24,377 Vodka dengan air kelapa. 790 00:51:26,055 --> 00:51:26,987 Bagaimana kau tahu?. 791 00:51:27,490 --> 00:51:29,685 Aku tahu banyak tentang kau. 792 00:51:29,759 --> 00:51:30,953 kau warna favorit, pirus biru. 793 00:51:31,026 --> 00:51:34,325 kau favorit makanan non-vegetarian, domba rusuk. 794 00:51:34,397 --> 00:51:36,558 kau liburan favorit tujuan, Koh Samui. 795 00:51:38,701 --> 00:51:39,292 Jangan khawatir. 796 00:51:41,404 --> 00:51:42,632 Aku tdk mengintai kau. 797 00:51:43,472 --> 00:51:46,066 Majalah Film membantu aku jatuh tertidur. 798 00:51:49,311 --> 00:51:51,871 Hi ... Angad Paul. 799 00:51:53,416 --> 00:51:54,974 Siapa yg tdk mengenal kau?! 800 00:51:55,050 --> 00:51:56,881 Wakil kapten tim Cricket lndia. 801 00:51:59,388 --> 00:52:01,015 Kau tahu, kami telah melihat satu sama lain di beberapa pihak. 802 00:52:02,691 --> 00:52:05,524 Terakhir kali, di pesta Zara. 803 00:52:08,464 --> 00:52:08,793 Aku tahu. 804 00:52:09,598 --> 00:52:10,792 Aku tdk ingin membawanya ... 805 00:52:10,866 --> 00:52:12,299 Aku tahu, itu memalukan. 806 00:52:13,903 --> 00:52:15,962 kau mungkin berpikir aku adalah drama queen! 807 00:52:17,006 --> 00:52:20,373 tdk, Aku pikir kau punya banyak nyali. 808 00:52:21,977 --> 00:52:22,966 Jadi semuanya, baik sekarang?. 809 00:52:23,879 --> 00:52:24,971 Semuanya tdk baik ... 810 00:52:25,748 --> 00:52:26,510 tapi aku am. 811 00:52:27,283 --> 00:52:28,511 l telah pindah. 812 00:52:29,685 --> 00:52:30,879 Dan, bagaimana Gayatri? 813 00:52:30,953 --> 00:52:32,818 Kau tahu ... pindah. 814 00:52:33,889 --> 00:52:34,981 l minta maaf. 815 00:52:35,057 --> 00:52:36,046 Kenapa menyesal? 816 00:52:36,325 --> 00:52:37,724 Aku tdk menyesal sama sekali. 817 00:52:38,027 --> 00:52:40,325 Bahkan drama kami seluruh surat kabar. 818 00:52:40,396 --> 00:52:41,420 Bukankah kau baca? 819 00:52:42,398 --> 00:52:44,298 Aku tdk membaca koran dan majalah. 820 00:52:44,600 --> 00:52:45,396 Kenapa? 821 00:52:45,468 --> 00:52:47,766 Siapa yg tahu apa yg orang katakan tentang kita! 822 00:52:50,306 --> 00:52:50,795 Cheers untuk itu. 823 00:52:50,840 --> 00:52:51,829 Cheers. 824 00:52:54,009 --> 00:52:58,571 Alex, tdk Mahi tampak cantik? 825 00:52:59,548 --> 00:53:01,015 Dia adalah, tapi bagaimana itu penting? 826 00:53:01,917 --> 00:53:03,407 Siapa yg akan menkautangani nya? 827 00:53:04,453 --> 00:53:07,854 Dia murung, impulsif, over-emosional. 828 00:53:09,992 --> 00:53:13,359 Alex, apakah yg Hollywood atau Bollywood ... 829 00:53:13,429 --> 00:53:16,489 setiap aktris legendaris memiliki ketiga kualitas. 830 00:53:16,565 --> 00:53:17,031 Oh yeah! 831 00:53:18,434 --> 00:53:19,765 Sekarang, tdk ada yg bisa menghentikannya. 832 00:53:20,970 --> 00:53:23,302 Berharap dia bertahan. 833 00:53:24,373 --> 00:53:24,998 Dari siapa? 834 00:53:26,575 --> 00:53:27,473 Dirinya sendiri! 835 00:53:29,512 --> 00:53:30,843 Angad, kau gila! 836 00:53:31,680 --> 00:53:33,375 Itulah mengapa kau dan aku akan rukun. 837 00:53:36,585 --> 00:53:37,779 Kurasa aku harus pergi sekarang. 838 00:53:37,920 --> 00:53:39,319 Aku hanya harus berada di sini. 839 00:53:40,289 --> 00:53:41,051 Aku tak bisa menahannya. 840 00:53:42,791 --> 00:53:46,022 Terima kasih untuk menyelamatkan aku dari partai ini membosankan. 841 00:53:46,529 --> 00:53:47,962 Jika kau ingin, Aku bisa menyelamatkan kau setiap hari. 842 00:53:49,665 --> 00:53:50,859 Apa yg kamu lakukan besok?. 843 00:53:50,933 --> 00:53:52,594 Pokoknya, apa pun yg kau lakukan adalah, membatalkannya. 844 00:53:53,502 --> 00:53:53,831 Sungguh? 845 00:53:54,303 --> 00:53:56,396 Besok adalah pertandingan kriket aku, kau harus datang. 846 00:53:57,573 --> 00:53:58,631 lt akan menyenangkan. 847 00:53:58,707 --> 00:53:59,401 Kenapa? 848 00:53:59,742 --> 00:54:00,299 Mengapa ... 849 00:54:01,944 --> 00:54:04,970 Karena jika kau melakukannya, kita pasti akan menang. 850 00:54:07,816 --> 00:54:08,339 Aku akan berpikir tentang hal ini. 851 00:54:09,385 --> 00:54:09,942 l'll mencoba. 852 00:54:10,986 --> 00:54:11,918 Selamat malam. 853 00:54:23,799 --> 00:54:25,289 Wow, Mahi! 854 00:54:25,367 --> 00:54:26,766 lnvitation untuk pertandingan. 855 00:54:26,835 --> 00:54:29,702 Itu publisitas besar. Pkaui bergerak. 856 00:54:29,939 --> 00:54:31,531 Pallavi, itu tdk bergerak. 857 00:54:31,640 --> 00:54:33,608 Jika itu tdk, maka harus. 858 00:54:34,476 --> 00:54:35,875 kau harus pergi ke sana besok. 859 00:54:36,478 --> 00:54:37,467 Pergi ke pertandingan. 860 00:54:38,380 --> 00:54:40,940 Dan pastikan kau terlihat bersamanya. 861 00:54:42,051 --> 00:54:44,611 Angad Paulus adalah menangkap besar. 862 00:54:46,355 --> 00:54:48,016 Pallavi, ia adalah seorang pria benar-benar baik. 863 00:54:48,557 --> 00:54:50,923 Tapi untuk memanipulasi dia ... 864 00:54:50,993 --> 00:54:52,358 Mahi Arora ... 865 00:54:52,595 --> 00:54:53,687 ini adalah industri film. 866 00:54:53,862 --> 00:54:57,992 Entah kau memanipulasi atau mendapatkan dimanipulasi. 867 00:54:59,535 --> 00:55:00,763 The choice is yours, babes! 868 00:56:13,375 --> 00:56:14,706 - Terima kasih, Lobo. - Sir menyambut kau. 869 00:56:18,380 --> 00:56:21,406 aku berada di bawah banyak tekanan sblm pemenjaraan selama enam bulan tersebut. 870 00:56:21,650 --> 00:56:22,708 Jadi apa yg kau lakukan? 871 00:56:24,520 --> 00:56:27,580 Jika aku tdk bisa berkonsentrasi, l bernyanyi. 872 00:56:28,624 --> 00:56:32,458 Ketika bowler adalah mengambil nya run-up, l mulai bernyanyi. 873 00:56:32,528 --> 00:56:34,428 Pada waktu itu aku bernyanyi ... 874 00:56:34,496 --> 00:56:36,657 Khoya Khoya Chand ... 875 00:56:36,732 --> 00:56:38,427 Khula aasmaan ... 876 00:56:40,669 --> 00:56:42,432 ... Dan kemudian mengambil tembakan! 877 00:56:42,838 --> 00:56:44,396 Kau benar-benar gila! 878 00:56:44,873 --> 00:56:49,537 By the way, Tim aku berterima kasih kepada kau untuk abad aku. 879 00:56:50,379 --> 00:56:50,970 Dan begitu am l. 880 00:56:52,014 --> 00:56:53,003 Bersyukur? 881 00:56:54,583 --> 00:56:55,743 Permisi. 882 00:56:57,553 --> 00:56:58,042 Ya .. 883 00:56:58,353 --> 00:56:59,320 Mahi ... 884 00:56:59,388 --> 00:57:01,356 persis sepuluh menit, meninggalkan restoran. 885 00:57:01,724 --> 00:57:02,918 Dan jangan lupa ... 886 00:57:03,525 --> 00:57:03,991 tampak terkejut. 887 00:57:05,494 --> 00:57:06,825 Ya, aku akan melihat kau segera. 888 00:57:06,895 --> 00:57:08,886 Oke, ya bye. 889 00:57:11,300 --> 00:57:11,823 Apa itu? 890 00:57:12,868 --> 00:57:14,358 tdk ada. Mari kita pergi? 891 00:57:14,536 --> 00:57:15,503 Tentu. 892 01:00:19,454 --> 01:00:20,478 Ya, kita akan bertemu besok. 893 01:00:20,989 --> 01:00:21,978 Ya! 894 01:00:28,897 --> 01:00:29,829 Shaguftaji ... 895 01:00:32,534 --> 01:00:33,523 bagaimana kabarmu? 896 01:00:34,970 --> 01:00:35,902 Bagaimana kabarmu, Mahi? 897 01:00:36,071 --> 01:00:38,403 Aku baik-baik saja, l menembak di lantai berikutnya. 898 01:00:38,473 --> 01:00:38,905 Apa yg kau lakukan di sini? 899 01:00:39,441 --> 01:00:41,375 Aku punya menembak di lantai ini. 900 01:00:42,778 --> 01:00:44,678 Mengapa kau duduk di sini, dalam panas ini? 901 01:00:44,913 --> 01:00:45,902 Dimana van kau? 902 01:00:46,581 --> 01:00:47,673 Kurasa aku tdk memiliki satu. 903 01:00:48,083 --> 01:00:52,543 Karena itu hanya pekerjaan tiga hari, Aku tdk mendapatkan satu ... 904 01:00:52,788 --> 01:00:53,948 kau tdk? 905 01:00:56,992 --> 01:00:58,550 - Permisi! - Ya! 906 01:00:58,794 --> 01:01:00,421 - Apakah kau dari tim produksi? - Ya. 907 01:01:00,495 --> 01:01:01,792 Mengurus hal itu. 908 01:01:02,030 --> 01:01:02,792 Ya, Bu. 909 01:01:02,898 --> 01:01:04,490 Dimana van Shaguftaji ini? 910 01:01:05,267 --> 01:01:07,462 - Jangan khawatir Mahi ... - Apa yg aku katakan! 911 01:01:07,936 --> 01:01:11,463 Istri produser terus tab pada setiap hal kecil. 912 01:01:11,907 --> 01:01:14,876 Sebuah van untuk artis karakter? Kau katakan padaku? 913 01:01:15,477 --> 01:01:16,944 l am berdaya. Aku minta maaf. 914 01:01:18,280 --> 01:01:19,338 Shaguftaji, silakan datang dengan aku ... 915 01:01:19,414 --> 01:01:20,438 l'll mengelola. 916 01:01:20,649 --> 01:01:22,844 Ketika tembakan siap, kau dapat mengambil dia dari van aku. 917 01:01:22,918 --> 01:01:25,409 - Ya, Bu. - Shaguftaji, silakan datang. 918 01:01:29,791 --> 01:01:33,420 Mahi, mengapa kau begitu marah? 919 01:01:34,529 --> 01:01:36,292 Aku ini digunakan untuk hal-hal ini. 920 01:01:36,832 --> 01:01:39,733 Kami tdk memiliki van tersebut ketika aku adalah seorang bintang muda. 921 01:01:40,302 --> 01:01:42,998 Kami akan membuka payung, duduk di bawah itu ... 922 01:01:43,372 --> 01:01:44,737 dan mulai menembak. 923 01:01:47,476 --> 01:01:49,410 lt harus udh sulit saat itu ... 924 01:01:49,478 --> 01:01:50,376 tdk ada privasi? 925 01:01:50,679 --> 01:01:51,805 Aku tdk tahu, Mahi. 926 01:01:52,314 --> 01:01:56,045 Unit seluruh film akan melakukan hal-hal bersama-sama. 927 01:01:56,385 --> 01:02:01,413 Direksi, pahlawan, pahlawan, sisi aktor, artis junior ... 928 01:02:01,523 --> 01:02:03,718 setiap orang memiliki waktu yg baik. 929 01:02:03,959 --> 01:02:07,690 Itu sebabnya tdk tampak sulit, l menebak. 930 01:02:08,030 --> 01:02:12,433 Dalam hari-hari, hubungan yg dihargai banyak. 931 01:02:13,435 --> 01:02:15,960 Hari-hari ini ketenaran dan kesuksesan. 932 01:02:16,371 --> 01:02:18,635 Tapi jangan kita menjadi aktor untuk ketenaran dan kesuksesan? 933 01:02:18,774 --> 01:02:20,002 Ya, kita lakukan. 934 01:02:20,442 --> 01:02:21,932 Apapun ketenaran memberi kita ... 935 01:02:22,344 --> 01:02:24,835 dibutuhkan jauh lebih banyak dari kami. 936 01:02:25,814 --> 01:02:28,578 Kita gagal untuk melihat dalam cahaya glamour ... 937 01:02:29,284 --> 01:02:31,479 berapa banyak kita telah kehilangan. 938 01:02:31,686 --> 01:02:35,679 Ketika kita menyadarinya, itu sering terlambat. 939 01:02:41,530 --> 01:02:43,020 Semuanya sesuai jadwal. 940 01:02:43,298 --> 01:02:44,458 Aku ini sangat senang, Mahi. 941 01:02:44,866 --> 01:02:46,959 Tujuh A-list dukungan dalam empat bulan. 942 01:02:47,502 --> 01:02:50,528 11 acara profil tinggi dan kau berada pada setiap halaman sampul. 943 01:02:50,806 --> 01:02:51,932 aku pikir kami berada di jalur yg benar. 944 01:02:53,341 --> 01:02:54,399 lt semua berkat kau, Pallavi. 945 01:02:54,609 --> 01:02:57,339 Itu semua sangat bagus tapi kau pada dasarnya pahlawan. 946 01:02:57,579 --> 01:02:59,444 kau harus menkautangani sebuah film. 947 01:03:00,082 --> 01:03:00,912 Rashid bhai! 948 01:03:01,917 --> 01:03:03,350 aku pikir dia benar-benar tepat. 949 01:03:04,286 --> 01:03:07,551 Pahlawan A mendapatkan iklan dan dukungan berdasarkan filmnya. 950 01:03:07,789 --> 01:03:09,814 Dan, udh saatnya kau menkautangani sebuah film. 951 01:03:14,362 --> 01:03:14,885 Abbas Khan ... 952 01:03:15,797 --> 01:03:17,424 adalah membuat remake dari hit Super Selatan lndia film. 953 01:03:17,799 --> 01:03:19,027 Dia juga menembak seluruh film luar negeri. 954 01:03:19,701 --> 01:03:21,498 Jika kau mendapatkan film ini ... 955 01:03:21,937 --> 01:03:22,995 kau adalah rumah! 956 01:03:24,339 --> 01:03:27,536 Tapi aku udh mendengar bahwa ia mempertimbangkan Rhea Mehra. 957 01:03:28,343 --> 01:03:31,005 Gayatri adalah juga putus asa untuk mendapatkannya. 958 01:03:32,848 --> 01:03:33,872 Jadi, apa peluang aku? 959 01:03:34,683 --> 01:03:36,947 Kita akan tahu jawabannya hanya jika kau mencoba. 960 01:03:37,652 --> 01:03:38,619 lt sangat sederhana. 961 01:03:39,387 --> 01:03:41,651 Entah kau bergabung Rhea dan Gayatri dalam lomba ... 962 01:03:41,723 --> 01:03:43,748 dan mengalahkan mereka. 963 01:03:43,825 --> 01:03:45,793 Atau duduk di sini dan menerima kekalahan. 964 01:03:46,795 --> 01:03:47,693 lt terserah kau. 965 01:03:52,300 --> 01:03:52,994 Pikiran bertiup. 966 01:03:53,068 --> 01:03:54,501 Baik ditembak. 967 01:03:55,871 --> 01:03:56,667 Kami akan mengatur untuk tembakan berikutnya? 968 01:03:56,738 --> 01:03:57,432 Ya, tentu. 969 01:03:57,472 --> 01:03:58,029 Oke! 970 01:04:04,880 --> 01:04:06,541 Aku pada ibu, menembak. Talk to you later. 971 01:04:06,615 --> 01:04:08,845 Tunggu sebentar, ini penting. 972 01:04:09,451 --> 01:04:12,750 Partai politik pratap ini adalah mengorganisir drive kebersihan di Mumbai. 973 01:04:12,821 --> 01:04:15,312 Dia ingin kau untuk menghadiri acara tersebut. 974 01:04:15,390 --> 01:04:17,620 Forjust 10 menit, sebagai tamu utama. 975 01:04:17,692 --> 01:04:20,388 Katakan padanya untuk menghubungi Rashid bhai dan untuk menyelesaikan kesepakatan pada 2 juta. 976 01:04:20,695 --> 01:04:22,720 Apa? Apakah kau gila? 977 01:04:22,797 --> 01:04:25,823 kau akan dikenakan biaya ibumu? Itu juga untuk tujuan sosial? 978 01:04:26,001 --> 01:04:27,400 Stop over bereaksi, ibu. 979 01:04:27,903 --> 01:04:29,996 lt partai yg berkuasa dan mereka dimuat. 980 01:04:30,805 --> 01:04:32,705 Aku melakukannya selama 2 hanya untuk kau jika l biaya 3 juta! 981 01:04:33,008 --> 01:04:33,804 Mahi, silakan. 982 01:04:33,875 --> 01:04:35,638 Aku udh berjanji Pratap. Kau tahu ... 983 01:04:35,844 --> 01:04:38,039 Mom, aku tdk punya waktu untuk ini. Kita akan bicara nanti. 984 01:04:42,017 --> 01:04:42,881 Surekha, ayolah. 985 01:04:42,951 --> 01:04:43,440 Ya. 986 01:04:51,359 --> 01:04:55,386 Rhea telah merayakan nya 25 ulang tahun untuk lima tahun terakhir! 987 01:04:56,598 --> 01:04:57,360 Surekha ... 988 01:04:57,866 --> 01:04:59,527 Mereka menulis tentang hal-hal seperti pahlawan setiap. 989 01:04:59,768 --> 01:05:01,429 tdk, kau tdk tahu. 990 01:05:01,670 --> 01:05:02,864 Dia sangat cerdas. 991 01:05:03,471 --> 01:05:06,702 Aku tahu dia karena dia model berjuang. 992 01:05:08,009 --> 01:05:11,945 Dia tahu betul bagaimana berada di tempat yg tepat, pada waktu yg tepat. 993 01:05:12,013 --> 01:05:13,810 Dia akan melakukan apapun untuk mencapai tujuannya. 994 01:05:14,249 --> 01:05:14,772 Madam ... 995 01:05:14,950 --> 01:05:15,780 Apapun. 996 01:05:17,485 --> 01:05:21,387 Dia setdknya 31 tahun. 997 01:05:21,856 --> 01:05:25,724 Dia ditempa usianya dalam dirinya akte kelahiran dan paspor. 998 01:05:25,961 --> 01:05:26,655 Aku tahu itu. 999 01:05:26,695 --> 01:05:27,684 lt benar. 1.000 01:05:28,630 --> 01:05:30,530 Ingat 'Bad Boys' film? 1.001 01:05:30,899 --> 01:05:32,867 Dia membuat paspor sblm film itu. 1.002 01:05:33,401 --> 01:05:35,301 Lagi pula, apa yg aku harus lakukan dengan itu. 1.003 01:05:35,370 --> 01:05:36,701 l ingin fokus pada pekerjaan aku. 1.004 01:05:36,871 --> 01:05:39,465 Aku sama sekali tdk tertarik pada gosip tersebut. 1.005 01:05:40,442 --> 01:05:41,306 Aku lupa sesuatu ... 1.006 01:05:41,376 --> 01:05:42,001 bunga-bunga! 1007 01:05:42,277 --> 01:05:43,437 Madam, aku akan mendapatkan bunga. 1.008 01:05:57,926 --> 01:05:58,415 Hi mom ... 1.009 01:05:58,994 --> 01:06:01,690 apa yg kau katakan tentang Reli pratap Khurana? 1.010 01:06:03,565 --> 01:06:06,295 Baik, katakan padanya aku akan melakukannya. 1.011 01:06:07,369 --> 01:06:07,664 Selesai kesepakatan. 1.012 01:06:08,637 --> 01:06:13,472 Panjang umur, Pratap Khurana! 1.013 01:06:23,852 --> 01:06:26,753 Mahi ... 1.014 01:06:38,867 --> 01:06:41,495 l permintaan Mahi mengatakan beberapa kata. 1.015 01:06:42,904 --> 01:06:43,598 Terima kasih! 1.016 01:06:44,472 --> 01:06:46,997 Sebenarnya, aku tdk tahu banyak tentang politik. 1.017 01:06:47,742 --> 01:06:48,766 Tapi apa yg aku tahu adalah bahwa ... 1.018 01:06:48,843 --> 01:06:51,676 drive kebersihan penting bagi setiap kota. 1.019 01:06:52,047 --> 01:06:56,313 Aku senang bahwa Pratapji dan partai nasional telah terorganisir ini. 1.020 01:06:56,685 --> 01:06:59,677 Dan aku akan mulai drive dari konstituensinya. 1.021 01:07:01,856 --> 01:07:03,653 Katakanlah dengan aku ... 1.022 01:07:03,725 --> 01:07:08,458 Bersih Mumbai, Mumbai Sehat! 1.023 01:07:24,546 --> 01:07:25,638 Terima kasih, Mahi. 1.024 01:07:26,581 --> 01:07:30,483 Aku tahu bintang film dibayar banyak untuk menghadiri acara seperti ini. 1.025 01:07:30,885 --> 01:07:32,682 Tapi kau melakukan ini hanya untuk ibumu. 1.026 01:07:33,388 --> 01:07:34,446 Aku ini benar-benar berterima kasih kepada kau. 1.027 01:07:35,490 --> 01:07:36,718 Setiap kali, Pratap paman. 1.028 01:07:37,025 --> 01:07:39,755 Biar aku tahu jika aku pernah dapat membantu dengan cara apapun. 1.029 01:07:39,828 --> 01:07:40,453 Terima kasih. 1.030 01:07:44,632 --> 01:07:46,691 Sebenarnya, aku ingin bantuan kecil. 1.031 01:07:47,001 --> 01:07:47,933 Tentu saja. 1.032 01:07:52,440 --> 01:07:54,931 Ada aktris, Rhea Mehra. 1.033 01:07:55,009 --> 01:07:58,376 Dia telah ditempa usianya di paspornya. 1.034 01:07:59,314 --> 01:08:02,977 aku pikir, jika kau bisa mengingatkan pihak berwenang ... 1.035 01:08:03,385 --> 01:08:05,876 Ya, tdk ada masalah. Aku akan melakukan itu. 1.036 01:08:11,626 --> 01:08:12,991 Shinde, ambilkan paspor. 1.037 01:08:15,597 --> 01:08:16,586 Apa yg terjadi, petugas? 1.038 01:08:18,500 --> 01:08:19,933 Madam, kau harus ikut dengan kami. 1.039 01:08:20,368 --> 01:08:21,494 Tapi apa masalahnya? 1.040 01:08:21,569 --> 01:08:23,764 Kita perlu mempertanyakan kau. Dapatkan nya. 1.041 01:08:24,806 --> 01:08:25,636 Silakan datang. 1.042 01:08:27,375 --> 01:08:29,309 The berita saat ini. 1.043 01:08:29,778 --> 01:08:34,010 Bkaura imigrasi telah ditahan aktris Rhea Mehra ... 1.044 01:08:34,282 --> 01:08:36,978 untuk menempa usianya di paspornya. 1.045 01:08:37,352 --> 01:08:40,879 Rhea Mehra sedang dalam perjalanan ke Paris bersama teman-temannya untuk merayakan ulang tahunnya. 1.046 01:08:40,955 --> 01:08:47,417 Sumber mengatakan kepada kita bahwa sampai penyelidikan adalah melalui, Rhea Mehra tdk bisa bepergian ke luar negeri. 1.047 01:08:47,495 --> 01:08:51,522 Kami mencoba menghubungi dia, tapi tdk bisa melewati. 1.048 01:08:52,801 --> 01:08:53,426 Bagus? 1.049 01:08:53,501 --> 01:08:54,331 Sangat bagus. 1.050 01:08:54,402 --> 01:08:55,334 Aku pikir itu sempurna. 1.051 01:08:55,403 --> 01:08:56,961 - Apa yg kau pikirkan? - Lt indah. 1.052 01:08:57,038 --> 01:08:58,266 l sangat senang. 1.053 01:08:58,339 --> 01:08:59,897 kau tampak cantik. 1054 01:09:00,341 --> 01:09:03,538 Kenapa tdk kau mencoba yg lain tiga pakaian juga, silakan. 1.055 01:09:04,245 --> 01:09:05,735 Tapi komersial yg setelah 10 hari. 1.056 01:09:06,414 --> 01:09:06,812 lt baik-baik saja. 1.057 01:09:06,881 --> 01:09:09,941 Aku tahu tapi aku ingin menyelesaikan perubahan segera. 1.058 01:09:10,351 --> 01:09:13,650 Berkat kontroversi paspor Rhea ... 1.059 01:09:13,922 --> 01:09:15,651 Gayatri adalah melakukan film berikutnya Abbas. 1.060 01:09:16,458 --> 01:09:17,390 Dan itu diva! 1.061 01:09:17,792 --> 01:09:19,783 Dia tdk akan memakai salah satu dari pakaian Rhea. 1.062 01:09:20,361 --> 01:09:22,329 Dia telah mengubah seluruh tampilan. 1.063 01:09:22,630 --> 01:09:24,222 Dua minggu sblm menembak! 1.064 01:09:24,299 --> 01:09:26,426 Baygkan saja, l am so harrowed ... 1.065 01:09:29,504 --> 01:09:31,597 Mahi, apa yg salah? 1.066 01:09:33,942 --> 01:09:34,499 Apa? 1.067 01:09:34,576 --> 01:09:36,567 Aku tdk tahu, aku hanya ingin tahu ... 1.068 01:09:37,679 --> 01:09:39,340 Apakah Abbas punya masalah dengan aku? 1.069 01:09:40,315 --> 01:09:41,942 Bahkan Aku ingin peran itu. 1.070 01:09:44,552 --> 01:09:46,713 l dikirim Abbas teks panjang ... 1.071 01:09:47,422 --> 01:09:48,582 tapi dia tdk menjawab. 1.072 01:09:49,491 --> 01:09:50,014 Aneh! 1.073 01:09:50,892 --> 01:09:52,951 Michelle, alasan kami sebentar, silakan. 1.074 01:09:53,027 --> 01:09:53,425 Tentu. 1.075 01:09:53,862 --> 01:09:54,419 Terima kasih. 1.076 01:09:55,797 --> 01:09:58,527 Sebuah teks ke Abbas? Apakah kau gila? 1.077 01:09:59,434 --> 01:10:02,562 Abbas tdk dapat menjawab teks pahlawan ini. 1.078 01:10:03,037 --> 01:10:05,403 Jika dia tdk, istrinya Zara akan membunuhnya. 1.079 01:10:05,807 --> 01:10:06,501 Ya! 1.080 01:10:06,841 --> 01:10:10,675 Setelah perselingkuhannya dengan Christina, Zara memberinya ultimatum. 1.081 01:10:11,346 --> 01:10:14,474 Jika dia melakukan semua pacar-pacaran dengan pahlawan apapun ... 1082 01:10:14,916 --> 01:10:15,974 ia akan menjadi orang mati. 1.083 01:10:16,784 --> 01:10:20,982 Dalam kenyataannya, Zara menangani pengecoran pahlawan untuk film Abbas. 1.084 01:10:21,589 --> 01:10:23,580 Dia memilih Gayatri. 1.085 01:10:23,958 --> 01:10:25,448 Lihat, itu hanya antara kau dan aku. 1.086 01:10:25,627 --> 01:10:26,525 Jangan mengatakan itu padaku. 1.087 01:10:26,728 --> 01:10:28,787 Hanya memberitahu kau sebagai teman, oke? 1.088 01:10:29,797 --> 01:10:30,764 Mari kita coba pakaian lainnya. 1.089 01:10:30,832 --> 01:10:31,457 Ayo ... 1.090 01:10:31,799 --> 01:10:32,766 Michelle .. 1.091 01:10:50,818 --> 01:10:52,547 Ini adalah ketiga rokok kau. 1.092 01:10:53,488 --> 01:10:54,978 Mengapa kau begitu tegang? 1.093 01:10:59,327 --> 01:11:00,021 Apa yg salah? 1.094 01:11:01,529 --> 01:11:02,359 tdk ada. 1.095 01:11:13,541 --> 01:11:14,599 Ada apa, akung? 1.096 01:11:16,678 --> 01:11:17,872 Stres kerja, Angad. 1.097 01:11:19,314 --> 01:11:21,407 Karier aku akan menurun. 1.098 01:11:21,482 --> 01:11:22,642 Omong kosong! 1.099 01:11:24,586 --> 01:11:26,417 Tawaran film yg mengalir masuk 1.100 01:11:26,487 --> 01:11:27,681 Kau melakukan iklan. 1.101 01:11:28,356 --> 01:11:31,723 Media menulis tentang kami. Apa lagi yg kau inginkan? 1.102 01:11:33,895 --> 01:11:36,921 Film-film yg ditawarkan tdk menarik. 1.103 01:11:38,399 --> 01:11:40,299 Iklan tdk benar-benar membantu. 1.104 01:11:41,369 --> 01:11:42,495 kau akan baik-baik saja. 1.105 01:11:50,078 --> 01:11:52,911 Angad, aku tdk pernah melakukan ini, tapi ... 1.106 01:11:53,781 --> 01:11:55,908 Aku nyaman dengan kau dan jadi aku mengatakan ini. 1.107 01:11:58,453 --> 01:11:59,784 Silakan bicara dengan Zara bagi aku. 1.108 01:12:02,256 --> 01:12:03,814 Abbas melakukan Film Nikhil Anand. 1.109 01:12:04,926 --> 01:12:08,362 Jika ini Zara merekomendasikan, Abbas tdk akan menolak. 1.110 01:12:10,565 --> 01:12:11,827 Tapi Mahi ... 1.111 01:12:13,434 --> 01:12:16,835 Aku belum pernah dibahas Abbas profesional hidup dengan Zara. 1.112 01:12:18,740 --> 01:12:20,264 Rasanya agak aneh, kau tahu. 1.113 01:12:21,376 --> 01:12:21,842 Aku tahu. 1.114 01:12:23,845 --> 01:12:25,710 Tapi aku percaya Aku ini sempurna untuk peran ini. 1.115 01:12:27,048 --> 01:12:31,610 Abbas telah menkautangani Gayatri dan kau tahu bagaimana dia. 1.116 01:12:37,325 --> 01:12:38,314 Pokoknya, lupakan saja. 1.117 01:12:40,361 --> 01:12:41,658 Aku tak ingin memaksa kau. 1.118 01:12:44,766 --> 01:12:46,290 Apa yg terburuk yg bisa terjadi? 1.119 01:12:47,435 --> 01:12:48,663 Karir aku akan berakhir. 1.120 01:12:50,905 --> 01:12:53,305 Dan aku akan berakhir membeli tim kriket dengan pengusaha beberapa! 1.121 01:12:55,476 --> 01:12:56,067 Apa lagi? 1.122 01:13:07,889 --> 01:13:08,787 Zara ... 1.123 01:13:08,956 --> 01:13:10,924 Kau tahu Abbas dan aku tahu Gayatri. 1.124 01:13:11,859 --> 01:13:12,985 Dia adalah pelacur. 1.125 01:13:13,528 --> 01:13:15,325 Kau tahu tentang tunas luar ruangan. 1.126 01:13:15,797 --> 01:13:17,025 Abbas berselingkuh dengan Christina? 1.127 01:13:17,632 --> 01:13:19,623 kau berencana akan kembali ke ibumu lagi? 1.128 01:13:20,301 --> 01:13:22,360 Angad, semua aktris seperti itu. 1.129 01:13:22,737 --> 01:13:24,364 Siapa yg bisa kau percaya? 1.130 01:13:24,572 --> 01:13:26,699 Maksudku, kita perlu seorang aktris. 1.131 01:13:27,575 --> 01:13:30,043 Ada satu pilihan yg aman, Mahi. 1.132 01:13:31,679 --> 01:13:34,341 Abbas tahu dia melihat aku, ia akan berhati-hati. 1.133 01:13:35,383 --> 01:13:38,910 Dengan segala hormat, Mahi adalah suci tdk baik. 1.134 01:13:39,854 --> 01:13:43,290 Aku pernah mendengar dan melihat banyak tentang dia. 1.135 01:13:43,458 --> 01:13:46,291 Tapi sekarang dia dengan aku. 1.136 01:13:47,061 --> 01:13:49,689 Kau tahu aku am serius tentang dia. 1.137 01:13:51,365 --> 01:13:52,332 Kalau tdk aku tdk akan berada di sini. 1.138 01:13:53,034 --> 01:13:56,595 Angad, kau tdk suka orang selain aktris? 1139 01:13:57,004 --> 01:13:59,802 yg lain tdk seindah. 1.140 01:14:00,775 --> 01:14:03,608 Silakan berbicara dengan Abbas tentang Mahi. 1.141 01:14:04,612 --> 01:14:06,239 Bagi aku, silahkan! 1.142 01:14:08,249 --> 01:14:09,648 Silakan berbicara dengan Abbas. 1.143 01:14:10,384 --> 01:14:11,942 Bagi aku, silahkan! 1144 01:14:13,521 --> 01:14:15,682 Kepala dan Bahu Shampoo dan Conditioner. 1.145 01:14:19,260 --> 01:14:20,318 Potong silahkan! 1.146 01:14:21,662 --> 01:14:23,789 Kami selesai dengan tembakan ini. Terima kasih! 1.147 01:14:23,865 --> 01:14:25,765 Oke, jadi aku akan menunggu di van. 1.148 01:14:25,967 --> 01:14:27,559 Pergi untuk perubahan berikutnya. 1.149 01:14:27,635 --> 01:14:28,465 Panggilan kau. 1.150 01:14:30,938 --> 01:14:31,870 Hi ... 1.151 01:14:35,443 --> 01:14:36,307 kau berckau! 1.152 01:14:38,446 --> 01:14:38,810 Terima kasih. 1.153 01:14:39,580 --> 01:14:40,569 Terima kasih banyak. 1.154 01:14:41,783 --> 01:14:42,408 Ya! 1.155 01:14:42,717 --> 01:14:43,911 Aku akan melihat kau di malam hari. 1.156 01:14:44,585 --> 01:14:45,017 Bye. 1.157 01:15:11,279 --> 01:15:13,907 Hi Pallavi ... Angad disebut. 1.158 01:15:15,016 --> 01:15:16,608 l memiliki beberapa berita. 1.159 01:15:17,685 --> 01:15:21,644 Aku Abbas Khan pahlawan dalam Nikhil Anand film berikutnya. 1.160 01:15:23,024 --> 01:15:23,888 Sebarkan kata! 1.161 01:16:29,909 --> 01:16:30,398 Angad, apakah itu? 1.162 01:16:32,311 --> 01:16:32,800 tdk. 1.163 01:16:35,381 --> 01:16:36,973 Kau tahu sesuatu, Nikhil adalah sopir budak. 1.164 01:16:37,483 --> 01:16:39,041 Dia membuat kami bekerja untuk tujuh hari berturut-turut. 1.165 01:16:40,086 --> 01:16:42,077 Maksudku, ini merupakan menembak luar ruangan, dan bahkan tdk istirahat satu hari. 1.166 01:16:43,089 --> 01:16:44,078 Benar-benar lelah. 1.167 01:16:46,259 --> 01:16:47,453 Pokoknya, aku menyerukan awal pack-hari ini. 1.168 01:16:49,362 --> 01:16:50,158 Perlu untuk bersantai. 1.169 01:16:50,997 --> 01:16:52,089 Aku ingin segelas anggur merah. 1.170 01:16:54,233 --> 01:16:57,100 Hey ... kau suka anggur merah, kan? 1.171 01:16:59,038 --> 01:16:59,868 Ya. 1.172 01:17:01,774 --> 01:17:04,174 Dalam kenyataannya, beberapa penggemar di sini memberi aku ini botol a ... 1.173 01:17:04,243 --> 01:17:06,336 50 tahun Chateau Margaux. 1174 01:17:07,079 --> 01:17:07,909 Wow. 1.175 01:17:07,980 --> 01:17:09,174 l akan benci untuk memilikinya sendiri. 1.176 01:17:10,216 --> 01:17:11,410 Mengapa kau tdk datang ke kamarku. 1.177 01:17:12,351 --> 01:17:13,113 Kita harus bersama-sama. 1.178 01:17:18,257 --> 01:17:18,882 Apa yg salah? 1.179 01:17:21,260 --> 01:17:22,750 kau lihat ... 1.180 01:17:25,031 --> 01:17:26,430 Aku pada antibiotik. 1.181 01:17:27,366 --> 01:17:28,924 Jadi, aku tdk bisa minum anggur. 1.182 01:17:31,070 --> 01:17:31,764 Untuk berapa lama? 1.183 01:17:33,973 --> 01:17:34,735 Sekitar tiga hari. 1.184 01:17:35,374 --> 01:17:36,136 Itu bukan masalah. 1.185 01:17:37,243 --> 01:17:39,507 Hari ini adalah hari Selasa, kami akan memilikinya pada hari Jumat. 1.186 01:17:40,479 --> 01:17:43,346 Aku akan memberitahu Nikhil untuk memberikan kru hari libur pada hari Sabtu. 1.187 01:17:43,950 --> 01:17:46,851 Sehingga kita akan memiliki sepanjang waktu pada hari Jumat malam. 1.188 01:17:48,387 --> 01:17:49,149 Ide bagus. 1.189 01:18:00,066 --> 01:18:00,828 Datang ... 1.190 01:18:07,206 --> 01:18:07,695 Hey! 1.191 01:18:08,374 --> 01:18:08,897 Hi. 1.192 01:18:11,844 --> 01:18:12,401 Tampak cantik. 1.193 01:18:13,446 --> 01:18:14,276 Terima kasih. 1.194 01:18:15,047 --> 01:18:15,445 Silakan masuk. 1.195 01:18:16,082 --> 01:18:16,946 Surprise! 1.196 01:18:17,350 --> 01:18:18,112 Ada apa, man! 1.197 01:18:19,385 --> 01:18:20,283 Bagaimana menurut kau? 1.198 01:18:22,088 --> 01:18:24,113 Mahi mendapat ide ini untuk mengejutkan kau. 1.199 01:18:25,258 --> 01:18:26,190 Fantastic! 1.200 01:18:27,426 --> 01:18:28,324 Ayo ... 1.201 01:18:32,498 --> 01:18:33,260 Hey. 1.202 01:18:34,200 --> 01:18:35,758 Aku harus mengatakan, Abbas. 1.203 01:18:35,835 --> 01:18:38,804 Dari semua pahlawan kau, Mahi adalah favorit aku. 1.204 01:18:40,740 --> 01:18:41,206 Ya l setuju. 1.205 01:18:42,475 --> 01:18:45,376 Mulai sekarang, Mahi adalah favorit aku juga. 1.206 01:18:46,913 --> 01:18:47,811 - Ayo ... - Ya! 1.207 01:18:48,814 --> 01:18:50,873 Jadi apa yg kau cintai burung upto? 1.208 01:18:51,751 --> 01:18:52,718 Anggur merah, Mahi? 1.209 01:18:54,453 --> 01:18:55,317 Tentu. 1.210 01:19:20,880 --> 01:19:22,074 Bagus, sangat bagus. 1.211 01:19:22,348 --> 01:19:25,909 Abbas, mendapatkan Gayatri untuk melakukan nomor item adalah ide yg menakjubkan. 1.212 01:19:27,320 --> 01:19:28,184 Aku tahu. 1.213 01:19:29,889 --> 01:19:31,151 Trailer pertama harus fitur hanya lagu ini. 1.214 01:19:32,391 --> 01:19:34,120 Dalam kenyataannya, publisitas untuk film harus ... 1.215 01:19:34,193 --> 01:19:35,217 hanya fokus pada nomor item. 1.216 01:19:36,963 --> 01:19:39,397 Juga, mendapatkan poster yg menampilkan hanya Gayatri. 1.217 01:19:41,133 --> 01:19:42,293 Solo poster? 1.218 01:19:42,335 --> 01:19:44,860 Tapi Mahi adalah pahlawan. 1.219 01:19:46,706 --> 01:19:47,195 Dan pahlawan? 1.220 01:19:50,910 --> 01:19:52,901 Film ini di pundak aku. 1.221 01:19:52,979 --> 01:19:53,809 Mahi adalah milikmu. 1.222 01:19:55,147 --> 01:19:56,114 Menghadapinya. 1.223 01:20:48,067 --> 01:20:50,695 Wow! kau yg fantastis, baby! 1.224 01:20:50,770 --> 01:20:52,203 Terima kasih, akung! 1.225 01:20:53,105 --> 01:20:55,767 - kau adalah jenius, Abbas. - Great job! 1.226 01:20:55,841 --> 01:20:56,808 Kau melakukannya man. 1.227 01:20:57,043 --> 01:20:57,907 Terima kasih saudara. 1.228 01:20:58,177 --> 01:21:01,738 Hey ... Itu menakjubkan, Aku ini sangat bangga padamu. 1.229 01:21:02,014 --> 01:21:03,276 Kau terlihat hot! 1.230 01:21:04,950 --> 01:21:07,441 Great! Abbas hanya bergoyg lagi. 1.231 01:21:07,686 --> 01:21:08,345 Luar biasa! 1.232 01:21:19,865 --> 01:21:23,426 Terima kasih. 1.233 01:21:24,203 --> 01:21:25,170 - Congrats, Pak. - Terima kasih. 1.234 01:21:25,237 --> 01:21:28,229 50 juta pembukaan akhir pekan! l'd meramalkan hal ini. 1.235 01:21:28,307 --> 01:21:29,865 Terima kasih! 1.236 01:21:30,109 --> 01:21:33,772 Pak, tkaui kata-kata aku, film kau akan menyentuh 1,5 miliar, setdknya! 1.237 01:21:33,946 --> 01:21:35,345 kau disarankan Mahi untuk film kita. 1.238 01:21:36,315 --> 01:21:38,943 Dia hampir tdk memiliki delapan adegan dan dia bahkan tdk bertindak dengan baik. 1.239 01:21:39,018 --> 01:21:40,781 Alex, dia terlihat indah. 1.240 01:21:40,853 --> 01:21:41,478 Oh, ayolah! 1.241 01:21:42,021 --> 01:21:43,147 Kita perlu seorang aktris. 1.242 01:21:43,355 --> 01:21:46,722 tdk beberapa ... dekorasi. Mahi keluar. 1.243 01:21:47,193 --> 01:21:50,219 Selamat, Abbas. Kau melakukannya. 1.244 01:21:50,963 --> 01:21:53,329 tdk, Mahi, kami melakukannya. 1.245 01:21:57,136 --> 01:21:59,696 Gayatri ... Beruntung maskot dari film aku. 1.246 01:21:59,772 --> 01:22:00,864 Ayo ... datang. 1.247 01:22:00,940 --> 01:22:01,770 Ada kau. 1.248 01:22:03,309 --> 01:22:05,709 Aku senang kau setuju untuk melakukan lagu ini item. 1.249 01:22:05,778 --> 01:22:06,210 Terima kasih! 1.250 01:22:08,314 --> 01:22:09,406 Dan kau benar-benar batu, kau tahu itu? 1.251 01:22:09,682 --> 01:22:11,707 Ayo Abbas! Apa pun untuk kau. 1.252 01:22:14,120 --> 01:22:14,882 Apa itu, Mahi? 1.253 01:22:15,254 --> 01:22:16,448 lt tdk adil, Nikhil. 1.254 01:22:18,190 --> 01:22:19,157 Aku nyaris tak terlihat dalam film m. 1.255 01:22:19,825 --> 01:22:22,350 Mahi, kau tahu Abbas. 1.256 01:22:23,028 --> 01:22:25,895 Setelah menembak selesai, langsung dari editing untuk desain publikasi ... 1.257 01:22:25,965 --> 01:22:27,330 Abbas mengontrol segalanya. 1.258 01:22:28,033 --> 01:22:29,796 Dia memotong aku keluar dari editing juga. 1.259 01:22:30,236 --> 01:22:32,101 Kau tahu apa, Mahi, bergembiralah. 1.260 01:22:32,905 --> 01:22:34,964 Melihat-lihat ... pada reaksi publik. 1.261 01:22:35,274 --> 01:22:39,404 Orang-orang perdagangan memprediksi bisnis 1,5 miliar! 1.262 01:22:39,845 --> 01:22:42,814 Dan, dalam industri kami, hanya hits materi. 1.263 01:22:43,315 --> 01:22:44,942 Itulah mantra sukses, kan? 1.264 01:22:45,751 --> 01:22:48,720 Mahi, kau yg brilian. Benar pikiran bertiup 1.265 01:22:48,787 --> 01:22:49,082 Terima kasih! 1.266 01:22:49,255 --> 01:22:51,746 Umumkan sekuel. lt harus batu. 1.267 01:22:52,057 --> 01:22:56,858 Nikhil, nomor item Gayatri ini adalah pembunuh. 1.268 01:22:57,029 --> 01:22:57,688 Terima kasih. 1.269 01:23:00,399 --> 01:23:01,730 - Selamat bro. - Terima kasih bro! 1.270 01:23:01,800 --> 01:23:03,427 Babak kedua adalah pikiran bertiup, film ini akan membuat 1 miliar. 1.271 01:23:17,783 --> 01:23:21,048 Mahi terlihat marah. Perannya dikurangi menjadi apa-apa. 1.272 01:23:21,120 --> 01:23:23,111 lt jelas. 1.273 01:23:23,822 --> 01:23:25,915 Dia kesal Abbas, Aryan ... 1.274 01:23:26,926 --> 01:23:28,416 jika dia melakukan ini untuk setiap pahlawan ... 1.275 01:23:29,261 --> 01:23:31,752 dia akan berakhir thumbnail pada poster. 1.276 01:23:36,468 --> 01:23:37,366 Mahi. 1.277 01:23:39,305 --> 01:23:39,828 Mari kita pergi. 1.278 01:23:42,775 --> 01:23:43,867 Tenang, Mahi. 1.279 01:23:43,943 --> 01:23:45,035 Apa maksudmu, tenang? 1.280 01:23:45,411 --> 01:23:47,106 tdk satu review yg baik. 1.281 01:23:47,746 --> 01:23:50,772 Para kritikus mengatakan, 'adalah Abbas Khan bintang dan Mahi hanya barang pameran '! 1.282 01:23:51,350 --> 01:23:52,942 Peran aku dipotong! 1.283 01:23:53,886 --> 01:23:57,014 Film ini adalah hit super, dan itulah yg penting. 1.284 01:23:57,423 --> 01:23:59,687 kau punya tiga panggilan untuk dukungan! 1.285 01:23:59,758 --> 01:24:01,385 kau telah menawarkan dua film besar. 1.286 01:24:06,832 --> 01:24:07,423 Pallavi ... 1.287 01:24:11,770 --> 01:24:12,930 l am seorang aktris yg baik? 1.288 01:24:13,906 --> 01:24:14,736 Ayo, Mahi. 1.289 01:24:15,107 --> 01:24:16,438 Menjawab pertanyaan sialan. 1.290 01:24:21,347 --> 01:24:23,042 Apakah aku seorang aktris yg baik? 1.291 01:24:25,084 --> 01:24:25,743 Atau tdk? 1.292 01:24:26,285 --> 01:24:27,252 Mahi, kau adalah bintang. 1.293 01:24:27,953 --> 01:24:29,682 kau tdk perlu menjadi seorang aktris. 1.294 01:24:30,789 --> 01:24:31,414 aku lakukan. 1.295 01:24:33,292 --> 01:24:34,350 aku lakukan, memang. 1.296 01:24:42,768 --> 01:24:43,700 Mahi Arora. 1.297 01:24:48,340 --> 01:24:49,739 Kau bintang besar. 1.298 01:24:50,643 --> 01:24:52,338 Mengapa kau ingin melakukan a Tapan Guha film? 1.299 01:24:54,880 --> 01:24:56,973 Kau tahu aku pembuat eksentrik film. 1.300 01:24:58,717 --> 01:25:02,118 My film berikutnya, Tarranum Jaan, adalah tentang seorang pelacur. 1.301 01:25:03,022 --> 01:25:04,216 lt berhubungan seks ... 1.302 01:25:04,256 --> 01:25:05,245 kasar bahasa. 1.303 01:25:06,992 --> 01:25:08,823 l membuat film yg realistis ... 1.304 01:25:09,361 --> 01:25:11,386 saat kau seorang pahlawan komersial. 1.305 01:25:13,132 --> 01:25:14,656 Aku bekerja dengan anggaran kecil. 1.306 01:25:16,035 --> 01:25:19,232 Dan bintang seperti kau memiliki seribu masalah. 1.307 01:25:20,439 --> 01:25:22,373 l janji, Tapkau, itu tdk akan terjadi. 1.308 01:25:25,144 --> 01:25:28,045 Dengar, ini aku Hindi pertama bahasa film. 1.309 01:25:29,715 --> 01:25:32,343 kau tdk akan memiliki tanggal bebas ... harga adalah masalah. 1.310 01:25:33,919 --> 01:25:35,443 l memiliki jadwal start-to-finish. 1.311 01:25:37,389 --> 01:25:40,119 kau tdk dapat mengambil pekerjaan lain selama enam bulan. 1.312 01:25:41,994 --> 01:25:42,892 Apa yg dikatakan? 1.313 01:25:50,736 --> 01:25:52,897 kau memutuskan tanggal dan harga. 1.314 01:25:55,708 --> 01:25:56,402 Kapan kita mulai? 1.315 01:26:00,746 --> 01:26:01,405 Menyimpannya dengan benar. 1.316 01:26:12,024 --> 01:26:13,491 Dada, bagaimana kabarmu? 1.317 01:26:13,859 --> 01:26:16,487 Lalu lintas di Mumbai ... 1.318 01:26:16,762 --> 01:26:18,423 Bu, duduk. 1.319 01:26:19,331 --> 01:26:21,356 Hi! l am Promita. 1.320 01:26:21,967 --> 01:26:23,332 Tentu saja, Promita Roy. 1.321 01:26:24,269 --> 01:26:25,236 Oh, silakan duduk. 1.322 01:26:26,905 --> 01:26:27,496 Kau tahu, Mahi ... 1.323 01:26:27,773 --> 01:26:29,035 l sangat senang kau lakukan film ini. 1.324 01:26:29,274 --> 01:26:32,869 lt script kickass dan peran kau hebat. 1.325 01:26:33,379 --> 01:26:36,940 l tahu tapi aku tdk yakin jika aku bisa melakukan ini. 1.326 01:26:37,383 --> 01:26:39,180 - Kenapa? - Lt pertama kalinya aku melakukan seperti film dan ... 1.327 01:26:40,219 --> 01:26:42,153 aku belum pernah menang sebagai penghargaan yg kau. 1328 01:26:42,755 --> 01:26:43,278 Silakan! 1329 01:26:44,156 --> 01:26:46,317 Aku tdk mengambil ini penghargaan dan kritikus serius. 1.330 01:26:46,825 --> 01:26:48,816 Mungkin itu sebabnya mereka membawa aku serius. 1.331 01:26:49,862 --> 01:26:50,920 Kau tahu, Mahi ... 1.332 01:26:50,996 --> 01:26:53,089 film ini akan mengubah kau glamor gambar. 1.333 01:26:54,099 --> 01:26:56,363 Aku perlengkapan biasa di film dada itu. 1.334 01:26:56,935 --> 01:26:58,129 Aku udh dilakukan empat film dengan dia ... 1.335 01:26:58,737 --> 01:27:00,034 dan itulah sebabnya aku dalam hal ini juga. 1.336 01:27:00,439 --> 01:27:01,770 Apa istilah tersebut ... 1.337 01:27:02,274 --> 01:27:03,241 Penampilan khusus! 1.338 01:27:04,376 --> 01:27:05,343 Alok, ambilkan rokok. 1.339 01:27:07,246 --> 01:27:08,235 Mahi ... 1.340 01:27:10,916 --> 01:27:15,285 Jangan merokok di depan umum atau ini bukan merek kau? 1.341 01:27:20,826 --> 01:27:21,155 Mari kita pergi ke garis. 1.342 01:27:23,128 --> 01:27:24,493 Promita, lt bukan hanya garis ... 1.343 01:27:24,763 --> 01:27:26,458 berkonsentrasi pada akting kau. 1.344 01:27:29,768 --> 01:27:31,099 Hei, tolong matikan telepon kau. 1.345 01:27:31,770 --> 01:27:32,896 Berkonsentrasi pada adegan kau. 1.346 01:27:33,071 --> 01:27:34,902 Apakah kau ingat baris terakhir kau? 1.347 01:27:37,176 --> 01:27:38,507 Kami akan meluncur masuk 1.348 01:27:47,853 --> 01:27:48,945 tdk, aku tdk ingin. 1.349 01:27:52,291 --> 01:27:53,849 Potong! Potong! 1.350 01:27:56,395 --> 01:27:58,761 Mahi, merasakan kompleksitas emosi ... 1.351 01:27:58,797 --> 01:27:59,821 Silakan berbaring. 1.352 01:28:00,466 --> 01:28:02,366 Dengar, aku am pelanggan yg melihat kau. 1.353 01:28:05,404 --> 01:28:06,302 Mahi ... 1.354 01:28:06,371 --> 01:28:07,065 Ya, dada. 1.355 01:28:09,208 --> 01:28:11,369 Sekarang kita akan menembak adegan 20. 1.356 01:28:13,045 --> 01:28:14,444 Ini adalah adegan empat halaman. 1.357 01:28:15,414 --> 01:28:19,282 Kami akan menembak satu tembakan, satu adegan, memotong tdk. 1.358 01:28:19,751 --> 01:28:22,185 kau harus menghafal semua baris kau ... 1.359 01:28:22,254 --> 01:28:23,312 dan kau memiliki satu jam. 1.360 01:28:23,889 --> 01:28:25,083 Di sini, memulai. 1361 01:28:25,858 --> 01:28:27,052 Tapi ... satu jam? 1.362 01:28:28,727 --> 01:28:30,752 Ini adalah bagaimana film anggaran kecil. 1.363 01:28:31,330 --> 01:28:33,924 Kurangi BBM dan berkonsentrasi pada pekerjaan kau. 1.364 01:28:44,710 --> 01:28:45,074 Hi! 1.365 01:28:47,212 --> 01:28:49,680 Hi! Ketika kau tiba? 1.366 01:28:50,148 --> 01:28:51,172 Itu reaksi dingin. 1.367 01:28:52,417 --> 01:28:54,282 Aku pikir kau akan senang melihat aku. 1.368 01:28:55,020 --> 01:28:56,180 Tentu saja, aku. 1.369 01:28:56,922 --> 01:29:01,291 lt Hanya saja aku dikeringkan dan l've adegan empat halaman. 1.370 01:29:01,760 --> 01:29:03,284 Alasan! 1.371 01:29:04,997 --> 01:29:07,056 l menelepon kau, aku mengirimkan teks ... 1.372 01:29:07,466 --> 01:29:08,433 kau tdk menjawab. 1.373 01:29:10,202 --> 01:29:13,729 Ini bukan pertandingan untuk menjaga skor panggilan. 1.374 01:29:15,107 --> 01:29:15,869 Oh silahkan! 1.375 01:29:16,408 --> 01:29:20,071 Lihat, ini adalah sebuah film yg intens. 1.376 01:29:21,013 --> 01:29:23,311 Aku harus berkonsentrasi pada aku kinerja setiap hari! 1.377 01:29:25,083 --> 01:29:25,879 kau beruntung. 1.378 01:29:28,253 --> 01:29:31,780 Jika aku tdk berbicara dengan kau, Aku tdk bisa berkonsentrasi pada kinerja aku. 1.379 01:29:32,491 --> 01:29:34,083 Itu sebabnya aku terus menelepon kau. 1.380 01:29:34,860 --> 01:29:36,191 Semua l musim adalah ... 1.381 01:29:42,334 --> 01:29:42,925 Aku minta maaf. 1.382 01:29:45,237 --> 01:29:46,033 l memaafkanmu! 1.383 01:29:48,407 --> 01:29:49,237 Surprise! 1.384 01:29:55,147 --> 01:29:58,014 Kami udh berkencan selama setahun. udh waktunya untuk menikah. 1.385 01:29:59,117 --> 01:30:02,109 Keluarga aku juga bahagia untuk kita. 1.386 01:30:05,857 --> 01:30:06,221 Angad ... 1.387 01:30:07,859 --> 01:30:10,726 Aku tak tahu harus berkata apa ... 1.388 01:30:11,063 --> 01:30:12,121 Katakanlah, 'ya'! 1.389 01:30:17,970 --> 01:30:19,460 Dengar, aku benar-benar menghargai itu ... 1.390 01:30:20,839 --> 01:30:22,966 tapi sekarang, l'm hanya tdk di kerangka pikiran. 1.391 01:30:24,810 --> 01:30:25,469 Aku butuh beberapa waktu. 1.392 01:30:29,448 --> 01:30:30,881 Tentu saja, akung. 1.393 01:30:36,455 --> 01:30:38,047 kau dapat mengambil semua waktu yg kau inginkan. 1.394 01:30:39,358 --> 01:30:41,258 Tapi mengatakan ya, akungku. 1.395 01:30:50,836 --> 01:30:53,964 Apa yg kau katakan? Jangan katakan padaku apa yg harus dilakukan. 1.396 01:30:54,740 --> 01:30:58,699 Suatu hari ada artis forjunior anggaran, hari berikutnya, mengurangi hari menembak. 1.397 01:30:59,044 --> 01:31:00,375 Dan kau mengharapkan aku untuk membuat sebuah film? 1.398 01:31:01,113 --> 01:31:02,944 Aku udh membuat lima film! 1.399 01:31:03,015 --> 01:31:04,744 Dan empat telah memenangkan penghargaan nasional. 1.400 01:31:05,450 --> 01:31:09,011 Aku tahu ini adalah pertama aku Hindi film, tapi jangan membawa aku untuk diberikan. 1.401 01:31:09,755 --> 01:31:13,122 Aku pernah melihat sampah kau udh dibuat dengan bintang-bintang besar. 1.402 01:31:13,759 --> 01:31:15,192 Beritahu atasan kau ... 1.403 01:31:15,260 --> 01:31:18,696 mereka tdk bisa membuat film duduk di kenyamanan ruang AC. 1.404 01:31:19,197 --> 01:31:22,064 l keringat dan kerja keras untuk membuat sebuah film. 1.405 01:31:22,134 --> 01:31:23,362 Aku tahu bahwa, dada ... 1.406 01:31:23,435 --> 01:31:24,993 Jangan ganggu aku di set seperti ini. 1.407 01:31:25,337 --> 01:31:26,201 Dada, dengarkan ... 1.408 01:31:26,271 --> 01:31:27,465 Biarkan aku berkonsentrasi, silahkan! 1.409 01:31:28,306 --> 01:31:28,931 Sekarang apa? 1.410 01:31:28,974 --> 01:31:30,407 Aku akan menyelesaikan masalah ini, jangan khawatir! 1.411 01:31:31,009 --> 01:31:31,976 Partho! 1.412 01:31:33,945 --> 01:31:34,240 Aksi! 1.413 01:31:34,713 --> 01:31:36,340 Dasar pelacur! Kau mencuri pelanggan aku. 1.414 01:31:36,415 --> 01:31:39,816 Hey! Aku tdk perlu mencuri. Dia memilih aku. 1.415 01:31:40,352 --> 01:31:41,341 Kau berbohong. 1.416 01:31:42,187 --> 01:31:43,745 Ini adalah pelanggan ketiga yg telah diambil. 1.417 01:31:44,022 --> 01:31:46,752 Berhenti melakukan itu atau Aku akan menghancurkan wajah kau begitu buruk ... 1.418 01:31:46,825 --> 01:31:48,087 kau akan terlihat menakutkan dalam gelap juga. 1.419 01:31:48,260 --> 01:31:49,955 Potong! 1.420 01:31:51,863 --> 01:31:53,091 Apa yg salah, Mahi? 1.421 01:31:53,398 --> 01:31:55,332 kau terdengar seperti mesin. 1.422 01:31:56,835 --> 01:31:57,961 Rasakan karakter. 1.423 01:31:59,137 --> 01:32:01,298 kau tdk Mahi, pahlawan ... 1.424 01:32:02,074 --> 01:32:04,804 di sini kau akan karakter aku, Tarranum, pelacur. 1.425 01:32:05,177 --> 01:32:07,737 Rasakan karakter. 1.426 01:32:08,146 --> 01:32:11,946 Semacam ini bertindak baik-baik saja untuk Bollywood, bukan untuk bioskop aku. 1.427 01:32:12,284 --> 01:32:14,309 Membuatnya lebih nyata. 1.428 01:32:14,386 --> 01:32:14,943 Realisme. 1.429 01:32:16,688 --> 01:32:17,245 kau idiot! 1.430 01:32:17,789 --> 01:32:18,312 Beri aku telepon itu. 1.431 01:32:20,258 --> 01:32:23,352 Dapatkan keluar, pergi dan berlutut. 1.432 01:32:27,733 --> 01:32:28,256 Di mana l ... 1.433 01:32:31,069 --> 01:32:32,696 tdk, tdk bisa terjadi seperti ini. 1.434 01:32:32,771 --> 01:32:33,965 Berkemas! 1.435 01:32:46,418 --> 01:32:47,783 Santai saja, Mahi. 1.436 01:32:51,089 --> 01:32:52,818 Masalahnya dengan dada adalah ... 1.437 01:32:53,258 --> 01:32:54,657 dia ingin realisme dalam segala hal. 1.438 01:32:55,927 --> 01:32:59,727 Dan dia merasa kau tdk bisa menggambarkan realisme itu. 1.439 01:33:00,732 --> 01:33:02,427 Tapi, santai, itu akan datang. 1.440 01:33:03,335 --> 01:33:07,203 Aku tdk tahu apa yg papa ingin aku lakukan. 1.441 01:33:11,143 --> 01:33:11,905 Aku tahu. 1.442 01:33:12,878 --> 01:33:13,867 Berpakaian dan ikut aku. 1.443 01:33:14,312 --> 01:33:15,301 Ayo! Bersiap-siap. 1.444 01:33:17,783 --> 01:33:20,149 Banyak orang asing datang ke sini. 1.445 01:33:20,218 --> 01:33:22,083 l berarti, apa yg kau sebut itu oh ya, dokumenter. 1.446 01:33:22,420 --> 01:33:25,014 - Datang ke sini, tampan! - Jangan khawatir tentang apa pun. 1447 01:33:25,090 --> 01:33:26,682 Ayo .. datang .. 1.448 01:33:27,259 --> 01:33:28,817 Jangan khawatir tentang apa pun. 1.449 01:33:28,860 --> 01:33:30,327 Promita, apa tempat ini? 1.450 01:33:30,395 --> 01:33:31,362 l am takut. 1.451 01:33:31,429 --> 01:33:32,259 Jangan takut. 1.452 01:33:32,464 --> 01:33:33,897 Hanya masuk 1.453 01:33:47,746 --> 01:33:50,146 Bukankah kau ... gadis 'Halkat Jawani'? 1.454 01:33:50,215 --> 01:33:52,843 Ya! Mahi Arora. 1.455 01:33:53,251 --> 01:33:57,813 Maksudku ... kau adalah seorang penari yg luar biasa. 1.456 01:33:58,824 --> 01:33:59,688 Bisakah aku mendapatkan kau minum teh? 1457 01:34:00,859 --> 01:34:02,417 tdk, terima kasih, Madam. 1.458 01:34:02,694 --> 01:34:04,127 Kami di sini untuk mengamati kau. 1.459 01:34:04,663 --> 01:34:06,654 Kami syuting untuk sebuah film. 1.460 01:34:06,731 --> 01:34:08,892 Dan kita bermain karakter, sama seperti kau. 1.461 01:34:08,967 --> 01:34:10,229 Sungguh? 1.462 01:34:10,302 --> 01:34:12,270 Jadi kau berada di sini untuk mempelajari tingkah laku kita. 1.463 01:34:12,337 --> 01:34:19,334 Bagaimana gadis-gadis hidup, makan, penyalahgunaan ... 1.464 01:34:19,778 --> 01:34:21,268 bagaimana mereka pergi tentang profesi mereka. 1.465 01:34:22,414 --> 01:34:23,403 Kalian semua, dengarkan aku. 1.466 01:34:23,982 --> 01:34:25,677 Ini pahlawan di sini ... 1.467 01:34:25,750 --> 01:34:29,117 mengatakan bahwa mereka akan memainkan bagian kita. 1.468 01:34:30,021 --> 01:34:31,784 Jika kau mengambil ourjob ... 1.469 01:34:32,157 --> 01:34:33,749 apa yg akan kita lakukan? 1.470 01:34:34,759 --> 01:34:36,727 Well said, Hamidah bai. 1.471 01:34:36,761 --> 01:34:37,420 Yah kata! 1.472 01:34:39,865 --> 01:34:41,025 Toh kau dapat menonton kami semua yg kau inginkan. 1.473 01:34:41,433 --> 01:34:43,162 Kami terbuka untuk bisnis. 1.474 01:34:43,235 --> 01:34:44,702 Hal lain ... 1.475 01:34:44,736 --> 01:34:46,135 kami tdk akan menagih kau untuk menonton kami ... 1.476 01:34:46,204 --> 01:34:48,172 tdk seperti film kau. 1.477 01:34:48,240 --> 01:34:50,231 - Jangan kau setuju? - Ya, Madam. 1.478 01:34:50,642 --> 01:34:53,941 Ayo, kau dapat berbicara dengan gadis-gadis di sini. 1.479 01:34:54,012 --> 01:34:55,639 - Valli bhai ... - Ya, Madam? 1.480 01:34:55,714 --> 01:34:58,148 - Mengapa tdk menelepon untuk beberapa kebab? - Tentu saja! 1.481 01:34:58,216 --> 01:35:00,081 Mendapatkannya dari counter Habib. 1.482 01:35:19,237 --> 01:35:19,931 Hamidah bai ... 1.483 01:35:20,005 --> 01:35:22,166 polisi adalah seluruh tempat. 1.484 01:35:22,240 --> 01:35:24,037 Dengan cara ini, cepat. 1.485 01:35:25,744 --> 01:35:27,439 Aku akan membawa kau keluar melalui pintu belakang. 1.486 01:35:27,712 --> 01:35:29,976 Cepat! Biarkan mereka keluar melalui pintu lainnya. 1.487 01:35:30,715 --> 01:35:34,082 Lewat sini. Cepat! 1.488 01:35:43,094 --> 01:35:46,222 Jadi, bagaimana penelitian? Bukankah itu menarik? 1.489 01:35:46,464 --> 01:35:48,022 Penelitian? 1.490 01:35:48,099 --> 01:35:49,828 Promita, kau gila! 1.491 01:35:50,302 --> 01:35:52,964 Menjadi gila adalah bagian dari kegembiraan. 1.492 01:35:54,306 --> 01:35:55,466 lt adalah sebuah petualangan. 1.493 01:35:56,274 --> 01:35:57,400 Itulah yg membuat kita aktor yg lebih baik. 1494 01:35:58,376 --> 01:36:00,071 kau perlu rileks, Mahi. 1.495 01:36:05,116 --> 01:36:06,174 Aku butuh minum. 1.496 01:36:08,920 --> 01:36:11,445 Ayo, mari kita pergi ke tempat aku. 1.497 01:36:48,893 --> 01:36:49,291 Kau tahu ... 1.498 01:36:50,161 --> 01:36:52,686 kau adalah seorang aktris yg baik, Mahi. 1.499 01:36:55,467 --> 01:36:59,767 Rasa sakit itu dalam diri kau adalah apa yg kau perlu mengungkapkan di layar. 1.500 01:36:59,804 --> 01:37:02,170 Kemudian kau akan mil di depan semua orang. 1.501 01:37:05,910 --> 01:37:06,467 udhlah. 1.502 01:37:08,380 --> 01:37:09,938 Berapa banyak pacar yg kau miliki? 1.503 01:37:10,415 --> 01:37:15,284 Jangan terlihat begitu terkejut. Aku yakin kau menyimpan hitungan. 1.504 01:37:18,289 --> 01:37:20,052 Aku udh punya 17. 1.505 01:37:20,992 --> 01:37:23,051 yg serius! 1.506 01:37:27,766 --> 01:37:30,428 Jangan khawatir, aku tdk ingin jawaban. 1.507 01:37:50,188 --> 01:37:50,984 kau indah. 1.508 01:38:23,988 --> 01:38:24,977 Dengan mengambil 4 2. 1.509 01:38:25,056 --> 01:38:26,114 Aksi! 1.510 01:38:27,792 --> 01:38:29,384 Aku bilang brengsek itu. 1.511 01:38:29,461 --> 01:38:31,895 "Kau menginginkannya, kau melakukannya di sini '. 1.512 01:38:31,963 --> 01:38:34,864 "Aku tdk datang ke beberapa hotel murah '. 1.513 01:38:36,101 --> 01:38:37,193 Potong! 1.514 01:38:37,802 --> 01:38:38,268 Sangat baik. 1.515 01:38:38,503 --> 01:38:40,061 Itu bagus. Sangat baik. 1.516 01:38:40,138 --> 01:38:41,969 Mahi, sangat baik. Sangat bagus. 1.517 01:38:42,740 --> 01:38:44,037 Apa tembakan berikutnya? 1.518 01:39:03,261 --> 01:39:04,193 Dengan 2 Ambil 1! 1.519 01:39:06,431 --> 01:39:07,864 Itu apa-apa! 1.520 01:39:07,899 --> 01:39:09,833 Sekarang, dengarkan ini. 1.521 01:39:10,702 --> 01:39:12,329 Seorang pelacur memiliki empat pengagum. 1.522 01:39:13,104 --> 01:39:15,834 Salah satu di utara, satu di timur ... 1.523 01:39:15,907 --> 01:39:18,933 satu di barat dan lain di selatan! 1.524 01:39:19,010 --> 01:39:21,001 lmpressive, Tarranum Jaan. 1.525 01:39:21,146 --> 01:39:22,170 Potong! 1.526 01:39:22,480 --> 01:39:23,139 Jangan memukul aku. 1.527 01:39:23,214 --> 01:39:24,203 Berdarah theif! 1.528 01:39:24,282 --> 01:39:27,080 - Ini adalah salah. - Dapatkan keluar! 1.529 01:39:27,418 --> 01:39:28,407 Brengsek berlendir! 1.530 01:39:28,786 --> 01:39:29,980 Beraninya kau tdk membayar! 1.531 01:39:32,991 --> 01:39:34,151 Potong! Oke! 1.532 01:39:34,225 --> 01:39:35,123 Sangat bagus ditembak, Mahi. 1.533 01:39:35,193 --> 01:39:35,818 Sangat baik. 1.534 01:39:36,361 --> 01:39:37,453 Sangat bagus, Mahi. 1.535 01:39:38,196 --> 01:39:40,164 - Sangat bagus, bukan? - Tentu saja! 1.536 01:39:42,901 --> 01:39:44,095 Beri aku script. 1.537 01:39:52,143 --> 01:39:55,909 Mahi, tolong dengarkan aku. 1.538 01:39:58,917 --> 01:40:01,784 Apa yg terjadi malam itu, itu tdk ada. 1.539 01:40:04,189 --> 01:40:05,315 lt hanya sesaat. 1.540 01:40:07,859 --> 01:40:10,123 Demi Tuhan, aku bukan lesbian. 1.541 01:40:16,334 --> 01:40:17,130 Pokoknya ... 1.542 01:40:17,735 --> 01:40:19,464 penampilan khusus aku ... 1.543 01:40:20,004 --> 01:40:20,971 hari ini adalah yg terakhir itu. 1.544 01:40:22,073 --> 01:40:23,131 Aku akan kembali ke Kolkata. 1.545 01:40:23,875 --> 01:40:25,308 lt rasanya bekerja dengan kau. 1.546 01:40:29,981 --> 01:40:32,381 Aku minta maaf bahwa kami tdk bisa berteman. 1.547 01:40:35,853 --> 01:40:38,185 l berharap kau semua yg terbaik, mengurus. 1.548 01:40:42,026 --> 01:40:42,720 Promita ... 1.549 01:40:46,231 --> 01:40:47,129 kau mengurus. 1.550 01:40:50,335 --> 01:40:51,097 Terima kasih. 1.551 01:41:00,778 --> 01:41:01,403 Mom, menghentikannya. 1.552 01:41:02,680 --> 01:41:06,377 Kami memiliki menyenangkan akhir pekan ini. Aku tdk seharusnya datang untuk menjatuhkan kau. 1.553 01:41:07,118 --> 01:41:09,211 Mahi, semakin kesal tdk akan membantu. 1.554 01:41:09,787 --> 01:41:11,084 Kau tahu aku katakan kebenaran. 1.555 01:41:11,389 --> 01:41:14,187 Kau tahu itu tdk mudah mengambil keputusan tersebut. 1.556 01:41:14,392 --> 01:41:15,859 Mengapa tdk? 1.557 01:41:16,261 --> 01:41:19,321 kau selalu mengeluh bahwa Arya tdk siap untuk berkomitmen. 1.558 01:41:20,198 --> 01:41:22,462 Sekarang ketika Angad ingin menikah denganmu ... 1.559 01:41:22,734 --> 01:41:23,758 apa masalahnya? 1.560 01:41:23,835 --> 01:41:24,767 Jangan kau mencintainya? 1.561 01:41:25,303 --> 01:41:26,702 Tentu saja, aku mencintainya. 1.562 01:41:27,472 --> 01:41:30,066 Tapi sekarang, Aku ingin berkonsentrasi pada karir aku. 1.563 01:41:31,075 --> 01:41:32,235 Dia juga memiliki karirnya. 1.564 01:41:33,177 --> 01:41:34,701 Apa terburu-buru? 1.565 01:41:36,281 --> 01:41:37,111 Mahi ... 1.566 01:41:38,383 --> 01:41:41,978 apakah kau menikah Angad atau tdk, adalah keputusan kau. 1.567 01:41:42,887 --> 01:41:45,048 Tapi biarkan aku perjelas. 1.568 01:41:45,256 --> 01:41:47,952 Beritahu Angad apa yg ada di hati kau. 1.569 01:41:47,992 --> 01:41:49,186 Jangan membuatnya menggantung. 1.570 01:41:49,394 --> 01:41:51,988 Jangan lakukan apa yg dia lakukan untuk kau Aryan. 1.571 01:41:52,664 --> 01:41:53,426 Mendapatkannya? 1.572 01:42:03,374 --> 01:42:04,363 Aku tahu itu! 1.573 01:42:04,942 --> 01:42:07,240 Semua orang mengatakan kepada aku bahwa kau tdk akan menikah denganku. 1.574 01:42:07,312 --> 01:42:08,779 Aku tdk mau menerima. 1.575 01:42:10,148 --> 01:42:11,877 Cobalah untuk mengerti. 1.576 01:42:12,283 --> 01:42:14,274 Aku tdk mengatakan aku tdk ingin menikah denganmu. 1.577 01:42:14,886 --> 01:42:17,320 Semua Pepatah Aku adalah sekarang kita perlu memberikan waktu untuk karir kami. 1.578 01:42:18,122 --> 01:42:19,282 Apa terburu-buru? 1.579 01:42:22,327 --> 01:42:24,727 kau menyia-nyiakan satu tahun dengan alasan itu! 1.580 01:42:25,997 --> 01:42:27,191 Berapa banyak waktu lagi yg kau inginkan? 1.581 01:42:28,399 --> 01:42:30,993 lt omong kosong semua. Hanya alasan! 1.582 01:42:32,003 --> 01:42:35,097 Bila kau memiliki cinta pahlawan, kau mengejar karir ... 1.583 01:42:35,173 --> 01:42:36,435 ketika kau menjadi besar, kau ingin cinta! 1.584 01:42:36,908 --> 01:42:38,136 kau wanita serakah! 1.585 01:42:39,110 --> 01:42:42,079 Ini bukan bahwa karir kau akan berakhir jika kau menikah denganku! 1.586 01:42:42,914 --> 01:42:43,938 l adalah ajerk! 1.587 01:42:44,882 --> 01:42:45,746 Angad! 1.588 01:42:45,817 --> 01:42:47,648 Aku pikir kau berbeda. 1.589 01:42:48,820 --> 01:42:53,416 Aku pikir kau tdk senang, Aku ingin menyelamatkan kau ... 1.590 01:42:57,929 --> 01:42:59,726 l mengasihi kamu, Mahi. 1.591 01:43:00,031 --> 01:43:01,089 Angad, silakan! 1.592 01:43:02,400 --> 01:43:03,697 Cukup adalah cukup! 1.593 01:43:05,103 --> 01:43:06,764 Aku tdk bisa melakukan ini lagi. 1.594 01:43:09,440 --> 01:43:11,806 Actresses seperti kau tdk bisa mencintai seseorang. 1.595 01:43:12,744 --> 01:43:14,405 kau hanya dapat bertindak seolah-olah kau lakukan. 1.596 01:43:15,847 --> 01:43:16,814 Silakan, santai. 1.597 01:43:16,881 --> 01:43:19,042 kau hanya tahu bagaimana menggunakan orang lain. 1.598 01:43:21,753 --> 01:43:23,050 Aku tak ingin kau lagi! 1.599 01:43:27,058 --> 01:43:28,389 Aku tak ingin kau lagi! 1.600 01:44:05,863 --> 01:44:06,420 Hello ... 1.601 01:44:10,101 --> 01:44:10,795 Apa?! 1.602 01:44:10,935 --> 01:44:12,903 Tapkau, kau tdk dapat melakukan hal ini. 1.603 01:44:13,204 --> 01:44:14,296 Bagaimana kau bisa mengesampingkan film ini? 1.604 01:44:14,372 --> 01:44:15,236 kau tdk bisa mengesampingkan film ini. 1.605 01:44:15,373 --> 01:44:16,431 Aku bisa melakukan apa saja aku ingin. 1.606 01:44:16,974 --> 01:44:18,202 Berdarah pembuat film perusahaan! 1.607 01:44:18,709 --> 01:44:21,405 Mereka mencoba untuk mengajarkan penghargaan Nasional memenangkan sutradara untuk membuat film! 1.608 01:44:21,679 --> 01:44:24,807 Kadang-kadang mereka mengatakan film ini serius, kadang-kadang mereka ingin humor. 1.609 01:44:24,882 --> 01:44:26,372 Mereka ingin menambahkan nomor item ... 1.610 01:44:26,717 --> 01:44:28,844 Berdarah ada rasa estetika! Mengajar aku untuk membuat sebuah film! 1.611 01:44:28,920 --> 01:44:30,854 Aku akan berbicara dengan mereka. Aku akan menyortir segala sesuatu. 1.612 01:44:30,922 --> 01:44:33,220 tdk, itu tdk akan membantu. 1.613 01:44:33,958 --> 01:44:36,085 Aku udh memutuskan aku tdk membuat film ini. 1.614 01:44:37,395 --> 01:44:37,827 Tapi ... 1.615 01:44:38,262 --> 01:44:40,321 bagaimana kita bisa mengesampingkan film ini sekarang?. 1.616 01:44:41,098 --> 01:44:43,032 Karena film ini ... 1.617 01:44:43,801 --> 01:44:45,735 l mengorbankan semua pekerjaan lain! 1.618 01:44:46,070 --> 01:44:47,935 Sekarang kau berjalan jauh dari itu! 1.619 01:44:49,373 --> 01:44:50,032 Mahi! 1.620 01:44:50,408 --> 01:44:51,204 Tapkau, silahkan! 1.621 01:44:52,910 --> 01:44:54,275 Aku telah kehilangan kesabaran semua. 1.622 01:44:55,379 --> 01:44:57,779 Aku tahu kau telah dimasukkan ke dalam banyak usaha untuk film ini. 1.623 01:44:57,849 --> 01:45:00,977 Aku tahu kau udh mengorbankan banyak, tapi semuanya tdk hilang. 1.624 01:45:01,886 --> 01:45:04,150 Pengalaman ini akan ... 1.625 01:45:04,388 --> 01:45:06,015 membuat kau seorang aktris yg lebih baik. 1.626 01:45:06,290 --> 01:45:07,314 Tapkau, silahkan! 1.627 01:45:07,725 --> 01:45:09,090 Saat itulah kau akan berterima kasih padaku. 1.628 01:45:12,263 --> 01:45:12,957 Bless you. 1.629 01:45:13,030 --> 01:45:14,895 Tapkau ... 1.630 01:45:36,420 --> 01:45:38,411 Gracy, hanya keluar. 1.631 01:45:38,756 --> 01:45:40,087 Tarik tirai. 1.632 01:45:41,692 --> 01:45:42,852 Hanya pergi! 1.633 01:45:45,863 --> 01:45:46,693 Mereka mengatakan ... 1.634 01:45:46,764 --> 01:45:50,825 untuk membuat teman-teman yg baik, kau harus menjadi salah satu sendiri. 1.635 01:45:50,902 --> 01:45:54,736 akungnya bintang film tdk bisa memikirkan orang kecuali diri mereka sendiri. 1.636 01:45:56,040 --> 01:45:58,031 Mahi Jika punya teman sejati ... 1.637 01:45:58,442 --> 01:46:00,467 dia tdk akan begitu takut ... 1.638 01:46:00,745 --> 01:46:02,076 tdk akan membuat begitu banyak kesalahan. 1.639 01:46:03,114 --> 01:46:05,480 Tarranum Jaan adalah kesalahan besar. 1.640 01:46:06,250 --> 01:46:08,184 Dan Mahi terpaksa menghukum dirinya sendiri. 1.641 01:46:08,853 --> 01:46:09,376 Dia hancur. 1.642 01:46:10,721 --> 01:46:13,417 Nya saingan dan pendatang baru diganti nya. 1.643 01:46:14,058 --> 01:46:19,428 Shagufta Rizvi adalah satu-satunya orang dengan siapa Mahi merasa damai. 1.644 01:46:20,197 --> 01:46:23,792 Ketika aku bertemu dengannya selama waktu itu, Aku menulis ... 1.645 01:46:23,935 --> 01:46:26,062 Mahi yg telah membawa ini pada dirinya sendiri. 1.646 01:46:27,004 --> 01:46:28,869 lt tdk masalah salah siapa itu ... 1.647 01:46:29,840 --> 01:46:31,398 masih sakit. 1.648 01:46:32,243 --> 01:46:33,210 Buruk Mahi. 1.649 01:46:33,945 --> 01:46:37,108 Hal-hal yg dia lakukan untuk menyingkirkan rasa sakitnya. 1.650 01:46:38,149 --> 01:46:39,275 Jadi, apa yg kau memutuskan? 1.651 01:46:40,017 --> 01:46:41,985 Kami telah mendengar bahwa kau yg berobat ke psikiater. 1.652 01:46:43,387 --> 01:46:48,347 kau juga menyebutkan bahwa kau minum secara teratur. 1.653 01:46:50,761 --> 01:46:51,455 Jadi ... 1.654 01:46:52,363 --> 01:46:57,266 Setelah diteliti latar belakang keluarga kau dan kehidupan profesional kau ... 1.655 01:46:57,335 --> 01:46:59,963 panel adopsi telah menyimpulkan bahwa ... 1.656 01:47:00,237 --> 01:47:02,762 kau tdk mampu menjadi orangtua tunggal. 1.657 01:47:07,044 --> 01:47:08,272 lncapable? 1.658 01:47:10,047 --> 01:47:13,278 Apa maksudmu? Bagaimana mereka memutuskan? 1.659 01:47:14,151 --> 01:47:18,281 Apakah mereka pernah melihat aku ... bertemu aku? 1660 01:47:19,357 --> 01:47:22,758 Beberapa bentuk memberitahu kau l am tdk mampu?! 1.661 01:47:23,861 --> 01:47:24,759 Katakan padaku, adik. 1.662 01:47:24,962 --> 01:47:25,951 Katakan padaku. 1.663 01:47:26,297 --> 01:47:26,854 Mahi ... 1.664 01:47:29,000 --> 01:47:33,767 Untuk menjadi orangtua yg baik, kau membutuhkan kesabaran dan pengendalian emosi. 1.665 01:47:35,206 --> 01:47:37,766 Kualitas yg kau jelas tdk memiliki. 1.666 01:47:38,809 --> 01:47:40,777 Praktik untuk beberapa tahun lagi ... 1.667 01:47:41,879 --> 01:47:42,868 dan menerapkan lagi. 1.668 01:47:43,214 --> 01:47:43,873 Selamat sore. 1.669 01:47:45,416 --> 01:47:47,907 Suster, kau tdk dapat melakukan hal ini. 1.670 01:47:48,152 --> 01:47:49,881 Suster, kau tdk dapat melakukan hal ini. 1.671 01:47:49,954 --> 01:47:50,750 Ini salah. 1.672 01:47:51,122 --> 01:47:52,054 Aku akan menuntut kau. 1673 01:47:52,089 --> 01:47:53,113 Apakah kau mengerti?! 1.674 01:47:54,425 --> 01:47:56,450 Ya, aku mengambil bantuan kejiwaan ... 1.675 01:47:56,961 --> 01:47:58,724 Ya minuman l, jadi apa? 1.676 01:47:58,796 --> 01:47:59,854 Ayo ... 1.677 01:47:59,964 --> 01:48:00,453 ayolah! 1.678 01:48:00,731 --> 01:48:03,222 Jadi apa? Aku tdk cocok untuk menjadi seorang ibu? 1.679 01:48:03,434 --> 01:48:05,299 Ayo ... 1.680 01:48:06,871 --> 01:48:07,803 Aku akan menuntut kau! 1.681 01:48:13,344 --> 01:48:14,333 Hi Mahi. 1.682 01:48:16,480 --> 01:48:17,310 Apa ini, Pallavi? 1.683 01:48:18,449 --> 01:48:19,848 kau harus bahagia. 1.684 01:48:20,151 --> 01:48:22,984 Jadi bagaimana jika kau tdk bisa mengadopsi, setdknya kau berada di halaman depan. 1.685 01:48:23,320 --> 01:48:25,811 kau perlu membayar untuk mendapatkan cakupan tersebut. 1.686 01:48:26,824 --> 01:48:28,189 Omong kosong! 1.687 01:48:28,793 --> 01:48:30,488 Bagaimana bisa kau melepaskan cerita ini tanpa persetujuan aku? 1.688 01:48:31,195 --> 01:48:32,423 Permisi? 1.689 01:48:33,097 --> 01:48:34,928 Sejak kapan aku butuh persetujuan kau? 1.690 01:48:36,333 --> 01:48:37,391 kau lupa waktu ... 1.691 01:48:37,868 --> 01:48:40,496 ketika aku membuat kau bersin menjadi badai? 1.692 01:48:41,272 --> 01:48:43,365 Kau tdk keberatan kemudian ... tdk ada masalah. 1.693 01:48:46,010 --> 01:48:47,910 Karena ini adalah kehidupan pribadi aku. 1.694 01:48:50,881 --> 01:48:51,779 Bangun, Mahi! 1.695 01:48:52,349 --> 01:48:56,046 Dalam industri ini, tdk ada perbedaan antara kau profesional dan kehidupan pribadi. 1.696 01:48:56,821 --> 01:48:57,412 kau hidup ... 1.697 01:48:57,822 --> 01:48:58,914 adalah milik umum. 1698 01:48:59,190 --> 01:49:01,317 l menggunakannya untuk merencanakan comeback kau. 1.699 01:49:02,026 --> 01:49:03,994 Dan sekarang kau udh hancur itu. 1.700 01:49:05,763 --> 01:49:08,823 Berkat keterampilan aku PR, kau masih menjadi berita utama ... 1.701 01:49:08,899 --> 01:49:11,891 dan yg membuat kau menarik. 1.702 01:49:12,737 --> 01:49:13,931 Apa lagi yg kau miliki? 1.703 01:49:15,072 --> 01:49:17,336 tdk ada film, tdk ada hubungan ... 1.704 01:49:18,075 --> 01:49:20,100 sebenarnya, apa-apa! 1.705 01:49:25,015 --> 01:49:25,811 Dapatkan keluar! 1.706 01:49:27,017 --> 01:49:28,177 Sekarang! 1.707 01:49:28,986 --> 01:49:29,918 kau dipecat. 1.708 01:49:31,388 --> 01:49:33,288 Dan jangan pernah menunjukkan wajah berdarah kau. 1.709 01:49:34,091 --> 01:49:34,989 Dapatkan keluar! 1.710 01:49:42,733 --> 01:49:43,791 tdk bisa menghadapi kenyataan, bisa kau? 1.711 01:49:44,869 --> 01:49:46,131 Seseorang telah benar mengatakan ... 1.712 01:49:47,037 --> 01:49:50,336 Ada orang-orang dan maka ada aktor. 1.713 01:49:59,316 --> 01:50:02,308 Mukesh, Mahi telah memberi kau dua super hits. 1.714 01:50:02,920 --> 01:50:04,285 Satu dengan Rohan. 1.715 01:50:05,256 --> 01:50:08,191 Dia layak untuk melakukannya dengan film lain dengan kau. Silakan. 1.716 01:50:08,359 --> 01:50:10,122 Rashid bhai, kau tahu betul bahwa ... 1.717 01:50:10,194 --> 01:50:12,890 hal dalam industri film berubah setiap hari Jumat. 1.718 01:50:13,798 --> 01:50:16,232 Hit terakhir Mahi adalah dengan Abbas. 1.719 01:50:16,934 --> 01:50:18,367 Dan itu setahun yg lalu. 1.720 01:50:19,069 --> 01:50:21,264 Apalagi dia tdk berhubungan baik dengan pahlawan. 1.721 01:50:21,705 --> 01:50:24,105 Bukan hanya aku, pahlawan ingin bekerja dengan dia. 1.722 01:50:24,375 --> 01:50:28,072 Tak lupa bahwa fase gila ... 1.723 01:50:28,946 --> 01:50:31,312 bahwa film tentang pelacur ... 1.724 01:50:31,982 --> 01:50:33,074 Tarranum Jaan! 1.725 01:50:33,484 --> 01:50:34,382 Dia terbuang sembilan bulan. 1.726 01:50:34,451 --> 01:50:35,145 Sembilan bulan! 1.727 01:50:36,020 --> 01:50:37,954 Dalam sembilan bulan begitu banyak wajah-wajah segar telah diluncurkan. 1.728 01:50:38,422 --> 01:50:40,481 Industri ini menunggu siapa pun. 1.729 01:50:41,826 --> 01:50:44,886 Mahi adalah tdk profesional, atau sukses box office. 1.730 01:50:45,696 --> 01:50:47,288 Aku punya saran. 1.731 01:50:47,698 --> 01:50:49,757 Katakan Mahi untuk melakukan seri realitas. 1.732 01:50:50,201 --> 01:50:52,362 Atau menikah dengan NRL kaya. 1.733 01:50:54,171 --> 01:50:55,297 Mukesh, lihat ini ... 1.734 01:50:55,940 --> 01:50:57,908 Prancis Selatan. 1.735 01:50:57,975 --> 01:50:58,839 Pikiran bertiup. 1.736 01:50:58,909 --> 01:50:59,307 Hebat, bukan? 1.737 01:50:59,376 --> 01:51:01,003 Pekerjaan besar, fantastis. 1.738 01:51:03,247 --> 01:51:04,805 Baiklah, Mukesh. Sampai jumpa. 1.739 01:51:15,259 --> 01:51:16,021 Mahi ... 1.740 01:51:17,828 --> 01:51:22,288 umur pahlawan adalah cukup singkat dalam industri kami. 1.741 01:51:24,101 --> 01:51:28,731 Jika kau duduk di sini melakukan apa-apa, kau akan kehilangan itu juga. 1.742 01:51:31,141 --> 01:51:32,870 Apa yg bisa aku lakukan, Rashid bhai? 1.743 01:51:33,944 --> 01:51:35,104 tdk ada yg memberi aku pekerjaan. 1.744 01:51:35,913 --> 01:51:40,179 Ada naskah yg baik, itu film anggaran kecil. 1.745 01:51:40,251 --> 01:51:42,219 Para sutradara dan produser yg baru. 1746 01:51:43,687 --> 01:51:44,415 Apa istilah tersebut ... 1.747 01:51:45,122 --> 01:51:46,885 New wave bioskop. 1.748 01:51:49,894 --> 01:51:52,294 Haruskah l memperbaiki pertemuan? 1.749 01:52:00,237 --> 01:52:02,398 Ada juga tawaran untuk membuat tampilan. 1.750 01:52:05,676 --> 01:52:08,270 Pada pernikahan putri seorang pengusaha ini ... 1.751 01:52:09,213 --> 01:52:12,011 kau akan menjadi teman pengantin wanita. 1.752 01:52:13,117 --> 01:52:15,312 Uang baik. 1.753 01:52:16,420 --> 01:52:17,751 Apa yg kau katakan? 1.754 01:52:32,870 --> 01:52:33,996 Ladies and gentlemen ... 1.755 01:52:34,371 --> 01:52:35,463 Berikut ini adalah Bu tempat duduk kau. 1.756 01:52:36,073 --> 01:52:36,937 Alright! 1.757 01:52:37,141 --> 01:52:39,041 Berikut adalah boarding pass kau. 1.758 01:52:39,109 --> 01:52:40,098 Terima kasih. 1.759 01:52:41,211 --> 01:52:42,109 Aku akan mendapatkannya untuk kau. 1.760 01:52:42,179 --> 01:52:43,111 Terima kasih. 1.761 01:55:04,021 --> 01:55:04,385 Hi ... 1.762 01:55:08,659 --> 01:55:09,648 tdk akan kau mengundang aku? 1.763 01:55:14,765 --> 01:55:15,424 Kau tampak cantik. 1.764 01:55:19,236 --> 01:55:22,672 Aku tahu, aku telah menyakiti kau banyak. 1.765 01:55:24,942 --> 01:55:26,671 l sering berpikir tentang berbicara dengan kau. 1.766 01:55:28,879 --> 01:55:29,846 Tapi aku tdk bisa. 1.767 01:55:31,315 --> 01:55:33,078 Lalu aku melihatmu di penerbangan dan ... 1.768 01:55:35,352 --> 01:55:36,785 l menyadari betapa aku merindukanmu. 1769 01:55:42,159 --> 01:55:43,319 Kami sangat senang. 1.770 01:55:44,895 --> 01:55:45,884 Apa yg kau inginkan, Aryan? 1.771 01:55:48,065 --> 01:55:49,054 Aku cinta padamu, Mahi. 1.772 01:55:54,037 --> 01:55:56,801 Setelah kami putus, aku menyadari bahwa ... 1.773 01:55:59,877 --> 01:56:00,809 Aku tahu apa yg kau pikirkan. 1.774 01:56:02,312 --> 01:56:04,405 Setelah kami putus, aku memiliki tiga urusan. 1.775 01:56:06,116 --> 01:56:07,845 Kau tahu apa ... 1.776 01:56:10,120 --> 01:56:11,109 l ... 1.777 01:56:11,188 --> 01:56:13,179 aku terus membandingkan mereka kepada kau. 1.778 01:56:15,492 --> 01:56:16,959 Dan aku kecewa. 1.779 01:56:21,198 --> 01:56:22,722 Mereka hanya tdk seperti kita. 1.780 01:56:24,968 --> 01:56:26,230 Aku benar-benar mencintaimu, Mahi. 1.781 01:56:27,304 --> 01:56:28,828 Kenapa? 1.782 01:56:31,909 --> 01:56:32,500 Kenapa sekarang?. 1.783 01:56:33,177 --> 01:56:36,943 Karena tdk ada yg pernah mencintai aku seperti yg kau lakukan. 1.784 01:56:44,021 --> 01:56:45,215 Aku tahu ... 1.785 01:56:45,289 --> 01:56:47,348 Aku tahu semua ini tampaknya mendadak. 1.786 01:56:48,425 --> 01:56:49,357 Tapi, benar-benar ... berpikir tentang hal ini. 1.787 01:56:50,827 --> 01:56:51,885 Kami benar-benar baik bersama-sama. 1.788 01:57:05,709 --> 01:57:07,108 Silakan, ayolah. 1.789 01:57:10,247 --> 01:57:12,181 l akan melakukan hal yg sama jika aku jadi kau. 1.790 01:57:15,852 --> 01:57:17,251 Jadi, aku kira ini adalah kemudian. 1.791 01:57:19,423 --> 01:57:21,152 Engkau berharga, Mahi. 1.792 01:57:22,726 --> 01:57:23,192 Berhati-hatilah. 1.793 01:57:24,962 --> 01:57:25,428 Arya. 1.794 01:57:39,743 --> 01:57:41,040 l am so sorry ... 1.795 01:57:42,179 --> 01:57:43,339 l minta maaf. 1.796 01:57:46,316 --> 01:57:47,283 l minta maaf. 1.797 01:57:52,256 --> 01:57:55,225 Dalam pertempuran antara hati dan pikiran, hati selalu menang. 1.798 01:57:55,926 --> 01:57:58,986 Dalam kasus apapun, Mahi pernah mengikuti pikirannya. 1.799 01:58:00,163 --> 01:58:02,097 Mahi dan Arya ditambal ... 1.800 01:58:02,199 --> 01:58:07,000 dan karirnya restart dengan film kecil anggaran, 'Annie'. 1.801 01:58:07,070 --> 01:58:11,166 Aryan serius tentang dia, tapi Mahi tdk yakin. 1.802 01:58:11,241 --> 01:58:14,108 Luka-luka masa lalunya masih segar dan ... 1.803 01:58:14,144 --> 01:58:17,341 ia menemukan menerima ini sulit. 1.804 01:58:17,414 --> 01:58:21,043 Meskipun Mahi tinggal bersama Arya, dia tdk bersamanya. 1.805 01:58:27,224 --> 01:58:29,089 Memiliki hari yg kasar, Mahi? 1.806 01:58:29,426 --> 01:58:30,450 tdk sama sekali. 1807 01:58:32,195 --> 01:58:34,186 Aku udh melihat kau tdk tampak bahagia ... 1.808 01:58:34,264 --> 01:58:35,060 tdk sebanyak yg seharusnya. 1809 01:58:37,067 --> 01:58:37,999 Mahi ... 1.810 01:58:39,069 --> 01:58:40,730 Bagaimana akan aku tahu jika kau tdk memberitahu aku? 1.811 01:58:42,439 --> 01:58:44,100 Aku tdk tahu ... 1.812 01:58:45,809 --> 01:58:47,743 Ada ketakutan bahwa ini ... 1.813 01:58:49,780 --> 01:58:51,680 jika aku terlalu senang ... 1.814 01:58:52,783 --> 01:58:54,182 semua ini akan berakhir. 1.815 01:58:56,887 --> 01:58:58,081 Masa lalu ... 1.816 01:58:59,222 --> 01:59:00,917 terus menghantui aku. 1.817 01:59:04,861 --> 01:59:06,260 Dengar, Mahi ... 1.818 01:59:10,200 --> 01:59:12,031 hal yg perlu waktu untuk menyembuhkan. 1.819 01:59:12,903 --> 01:59:14,302 Kita perlu memberikan waktu beberapa ... 1.820 01:59:14,705 --> 01:59:17,731 hubungan kami, satu sama lain. 1.821 01:59:19,242 --> 01:59:22,143 hal yg dapat menjadi normal. 1822 01:59:25,749 --> 01:59:26,238 Kurasa aku punya rencana. 1.823 01:59:28,919 --> 01:59:30,147 Mari kita lakukan sebuah film bersama-sama. 1.824 01:59:32,422 --> 01:59:34,117 Sebuah film periode anggaran besar. 1.825 01:59:35,092 --> 01:59:36,218 Alex dan l memproduksi itu. 1.826 01:59:38,995 --> 01:59:41,725 Dengan dalih bahwa ... kita akan bersama-sama. 1.827 01:59:42,733 --> 01:59:44,826 Itu akan menjadi comeback kami. 1.828 01:59:46,403 --> 01:59:47,870 Bagaimana menurut kau? 1.829 01:59:48,405 --> 01:59:50,168 Aku pikir kita akan memiliki ledakan. 1.830 01:59:57,214 --> 01:59:59,808 Tolong, Andy, tdk memberitahu siapa pun tentang film ini. 1.831 02:00:00,083 --> 02:00:02,711 Arya tdk membuatnya resmi belum. 1.832 02:00:02,786 --> 02:00:07,951 lt adalah sebuah film periode dan aku ingin kau penelitian kostum menyeluruh! 1.833 02:00:09,092 --> 02:00:10,923 Pokoknya, Andy, kita akan bicara nanti. 1.834 02:00:11,194 --> 02:00:13,094 Ya! Sampai nanti. 1.835 02:00:13,363 --> 02:00:13,829 Halo Bu. 1.836 02:00:13,897 --> 02:00:14,864 Silakan duduk. 1.837 02:00:14,931 --> 02:00:15,363 Terima kasih. 1.838 02:00:17,033 --> 02:00:22,335 Mr Nair, Annie akan dirilis dalam dua minggu tapi ada tdk ada publisitas. 1839 02:00:23,140 --> 02:00:24,004 Ada desas-desus ada. 1.840 02:00:25,375 --> 02:00:29,106 Promo ditaygkan beberapa kali tetapi tdk pada semua saluran. 1.841 02:00:29,146 --> 02:00:29,908 Bagaimana yg membantu? 1.842 02:00:30,347 --> 02:00:31,336 Apa yg bisa aku katakan. 1.843 02:00:31,415 --> 02:00:36,375 Kami telah mengalokasikan 30 juta untuk publisitas tetapi kau memiliki reshot klimaks. 1.844 02:00:37,053 --> 02:00:39,419 Dana publikasi yg digunakan untuk itu. 1.845 02:00:39,489 --> 02:00:41,923 Tapi klimaks baru telah meningkatkan film. 1.846 02:00:43,393 --> 02:00:45,418 Lagi pula, sekarang kita harus agresif. 1.847 02:00:46,930 --> 02:00:48,864 Dapatkan sebuah perusahaan PR baru. 1.848 02:00:48,932 --> 02:00:50,058 Radio, TV ... 1.849 02:00:50,133 --> 02:00:51,862 publisitas dari Annie harus seluruh. 1.850 02:00:53,003 --> 02:00:54,368 Film ini ... harus menjadi hit! 1.851 02:00:54,938 --> 02:00:56,200 Tentu saja. Kami akan mencoba yg terbaik. 1.852 02:00:56,973 --> 02:00:57,871 Kita harus! 1.853 02:00:58,975 --> 02:01:03,139 Kami berinvestasi 1,5 miliar untuk film ini. Rasanya udh menjadi proyek yg sangat berisiko. 1.854 02:01:04,014 --> 02:01:05,879 Kita tdk mampu untuk meningkatkan risiko dengan menkautangani Mahi. 1.855 02:01:05,949 --> 02:01:06,916 Dia selesai, Arya. 1.856 02:01:08,218 --> 02:01:08,877 Apa? 1.857 02:01:09,920 --> 02:01:10,818 Aku minta maaf. 1.858 02:01:11,121 --> 02:01:11,985 Aku tdk berarti. 1.859 02:01:14,891 --> 02:01:17,223 Tetapi perusahaan kami yg baru. Ini adalah film pertama kami. 1.860 02:01:18,028 --> 02:01:19,188 Kita perlu sebuah blockbuster. 1.861 02:01:19,996 --> 02:01:21,122 Semuanya harus baru. 1.862 02:01:21,198 --> 02:01:23,189 Musik, pengecoran, lokasi, semuanya! 1.863 02:01:23,266 --> 02:01:25,097 Para penonton telah melihat kau dan Mahi. 1.864 02:01:25,735 --> 02:01:26,759 Dan mereka mencintai kita. 1.865 02:01:26,837 --> 02:01:27,360 Mereka digunakan untuk. 1.866 02:01:29,039 --> 02:01:29,903 Ayo! 1.867 02:01:30,240 --> 02:01:33,073 Penonton selalu ingin sepasang baru memimpin. 1.868 02:01:33,710 --> 02:01:35,234 l berbicara dengan distributor. 1.869 02:01:35,479 --> 02:01:37,913 Mereka akan membeli ke dalamnya jika kita menkautangani Shaheen Khan. 1870 02:01:38,982 --> 02:01:40,006 Dia telah memiliki dua film super hit. 1.871 02:01:40,083 --> 02:01:41,311 Dia adalah bintang saat ini. 1.872 02:01:42,219 --> 02:01:43,083 Dan dia punya tanggal. 1.873 02:01:45,188 --> 02:01:46,052 kau membicarakan hal ini dengan dia? 1.874 02:01:46,723 --> 02:01:47,246 Tenang. 1.875 02:01:48,291 --> 02:01:50,987 l semacam berbicara dengan sekretarisnya. 1.876 02:01:55,999 --> 02:01:58,934 Alex, Aku udh berjanji film ini ke Mahi. 1.877 02:02:01,371 --> 02:02:02,770 Dan aku benar-benar serius am tentang hal itu. 1.878 02:02:03,974 --> 02:02:07,842 Ya, aku bisa melihatnya. tdk heran kau mendapatkan emosional. 1.879 02:02:10,213 --> 02:02:11,305 Tapi, mohon Aryan ... 1.880 02:02:11,882 --> 02:02:14,817 Aku sarankan kau menjaga profesional dan kehidupan pribadi yg terpisah. 1.881 02:02:15,285 --> 02:02:16,013 Jangan mencampur mereka. 1.882 02:02:17,220 --> 02:02:20,383 Selain itu, aku tdk mengatakan kau tdk harus bekerja dengan Mahi. 1.883 02:02:21,091 --> 02:02:22,718 Kami akan menyesuaikan dirinya dalam film berikutnya. 1.884 02:02:23,727 --> 02:02:25,319 Dia tdk tepat untuk film ini. 1.885 02:02:25,729 --> 02:02:26,423 Lihatlah anggaran. 1.886 02:02:27,097 --> 02:02:27,995 Hanya berpikir tentang hal itu. 1.887 02:02:30,433 --> 02:02:31,798 Sangat kurang corwd. 1.888 02:02:32,202 --> 02:02:32,725 Apa yg akan kita katakan? 1.889 02:02:33,770 --> 02:02:34,930 Aku tak bisa menahannya. 1.890 02:02:35,071 --> 02:02:36,902 Ada dua peristiwa besar, sehingga mereka udh ada. 1.891 02:02:37,474 --> 02:02:39,840 Mereka berjanji mereka akan muncul ... mari kita lihat. 1.892 02:02:40,443 --> 02:02:42,001 kau harus udh berubah konferensi pers tanggal. 1.893 02:02:42,712 --> 02:02:44,304 Ini tdk masuk akal. 1.894 02:02:45,815 --> 02:02:46,747 Maaf, Mahi. 1.895 02:02:49,185 --> 02:02:49,981 Haruskah kita mulai. 1.896 02:02:51,187 --> 02:02:54,987 Mahi, kau menikah Aryan? 1.897 02:02:55,659 --> 02:02:58,287 Apakah itu berarti, kau akan pensiun? 1.898 02:03:00,230 --> 02:03:02,130 Kami di sini untuk berbicara tentang 'Annie'. 1.899 02:03:03,033 --> 02:03:04,091 Mari kita berkonsentrasi pada hal ini. 1.900 02:03:04,901 --> 02:03:06,801 tdk ada pertanyaan pribadi, silahkan ... 1.901 02:03:07,871 --> 02:03:11,671 l meminta kau untuk tetap pertanyaan profesional. 1.902 02:03:11,975 --> 02:03:13,101 kau benar, Mahi. 1.903 02:03:13,710 --> 02:03:16,201 Jadi, mari kita bicara tentang kehidupan profesional kau. 1.904 02:03:16,413 --> 02:03:18,904 Jadi menjawab pertanyaan ini profesional ... 1.905 02:03:19,249 --> 02:03:23,151 Ada rumor bahwa kau telah menkautangani Arya home produksi ... 1.906 02:03:23,787 --> 02:03:26,085 dan sekarang kau telah digantikan oleh Shaheen. 1.907 02:03:26,756 --> 02:03:30,283 ls ini karena kau bukan bintang kau dulu? 1.908 02:03:31,161 --> 02:03:32,185 Tanggapan kau? 1.909 02:03:32,896 --> 02:03:34,989 Sebenarnya, kau wartawan harus menulis skrip film. 1.910 02:03:35,899 --> 02:03:39,357 Cerita-cerita yg kau buat untuk mendapatkan kembali! 1.911 02:03:41,871 --> 02:03:44,339 Jika pahlawan membeli mobil, hadiah yg dari seorang pengusaha. 1.912 02:03:44,841 --> 02:03:47,002 Jika dia membeli berlian, dia terlibat. 1.913 02:03:47,711 --> 02:03:49,406 Jika dia pergi ke rumah sakit, dia mendapatkan aborsi. 1.914 02:03:49,679 --> 02:03:51,146 Jika ia mengunjungi LA, itu untuk operasi plastik. 1.915 02:03:52,248 --> 02:03:55,649 Allah melarang jika dia pergi ke Dubai ... kau membuat kartu tingkat untuknya! 1.916 02:03:57,053 --> 02:03:58,918 Orang harus belajar untuk membuat cerita dari kau! 1.917 02:03:59,155 --> 02:04:00,884 kau menyimpang. 1.918 02:04:01,224 --> 02:04:03,419 Kau masih belum menjawab pertanyaan aku. 1.919 02:04:03,994 --> 02:04:07,361 kau tahu bahwa kau tdk lagi bagian dari Rumah produksi Arya itu, kan? 1.920 02:04:08,798 --> 02:04:09,822 Itu tdk benar. 1.921 02:04:11,434 --> 02:04:13,026 l am pahlawan dalam film Arya itu. 1.922 02:04:15,872 --> 02:04:17,100 Ada jawaban kau! 1.923 02:04:21,144 --> 02:04:22,907 Setiap pertanyaan tentang Annie? 1.924 02:04:24,981 --> 02:04:25,970 Setiap pertanyaan? 1.925 02:04:30,720 --> 02:04:31,243 Kurasa tdk. 1.926 02:04:32,055 --> 02:04:33,147 Jadi, mari kita selesaikan ini. 1927 02:04:33,790 --> 02:04:34,814 Mahi ... 1.928 02:04:35,225 --> 02:04:36,692 Mahi silahkan ... 1.929 02:04:36,760 --> 02:04:38,284 Apa sikap! Dia udh gila. 1.930 02:04:38,361 --> 02:04:39,828 Omong kosong apa ini. 1.931 02:04:42,899 --> 02:04:43,228 Ya, Tikus? 1.932 02:04:43,366 --> 02:04:46,358 Mahi, aku telah menelepon kau ... kenapa kau tdk menjawab? 1.933 02:04:46,636 --> 02:04:47,625 l berada di konferensi pers. 1.934 02:04:48,338 --> 02:04:49,862 Itulah tepatnya mengapa Aku ingin berbicara dengan kau. 1.935 02:04:50,073 --> 02:04:53,941 Semua orang mengatakan bahwa Shaheen telah menggantikan kau. 1.936 02:04:54,010 --> 02:04:54,704 Aku tahu. 1.937 02:04:55,679 --> 02:04:56,805 Tamanna meminta hal yg sama. 1.938 02:04:57,080 --> 02:04:58,069 lt benar. 1.939 02:04:58,281 --> 02:05:00,806 Aku hanya berbicara kepada sekretaris Shaheen itu. 1.940 02:05:00,884 --> 02:05:02,317 Mereka bahkan telah mendiskusikan tanggal. 1.941 02:05:02,886 --> 02:05:05,184 Shaheen melakukan Film Arya, bukan kau! 1.942 02:05:07,924 --> 02:05:08,913 Aku akan bicara nanti. 1.943 02:05:16,366 --> 02:05:18,197 Apakah kau ingin aku memutar pergelangan kaki aku? 1.944 02:05:18,268 --> 02:05:19,326 Ayo Arya. 1.945 02:05:20,203 --> 02:05:21,227 Beri kami beberapa langkah mudah. 1.946 02:05:28,111 --> 02:05:29,043 Kita perlu bicara. 1.947 02:05:32,816 --> 02:05:33,214 Sekarang! 1.948 02:05:35,151 --> 02:05:35,845 Tunggu sebentar. 1.949 02:05:40,290 --> 02:05:41,018 kau berbaring, Arya. 1.950 02:05:41,791 --> 02:05:42,723 Apakah kau berbicara dengan Alex? 1.951 02:05:42,959 --> 02:05:44,722 tdk, aku bilang aku tdk berbicara dengan Alex. 1.952 02:05:45,028 --> 02:05:46,996 kau tdk? 1.953 02:05:47,764 --> 02:05:48,696 Itu berarti Aku ini masih melakukan film kau? 1.954 02:05:50,166 --> 02:05:51,133 Oke, dengarkan ... 1.955 02:05:52,368 --> 02:05:53,392 l berbicara dengannya ... 1.956 02:05:53,470 --> 02:05:56,064 Lihat! Aku tahu itu! 1.957 02:05:56,139 --> 02:05:57,333 Baby, tolong dengarkan aku. 1.958 02:05:58,208 --> 02:06:01,177 l berbicara dengannya tapi kami tdk memutuskan. 1.959 02:06:01,244 --> 02:06:03,041 Dia ingin mengontrak Shaheen. 1.960 02:06:03,113 --> 02:06:05,240 Dan yg membuat kau bersemangat! 1.961 02:06:06,416 --> 02:06:07,940 Tak bisakah kau katakan padanya bahwa aku sedang melakukan film ini? 1.962 02:06:08,017 --> 02:06:09,382 kau masih melakukan film ini. 1.963 02:06:10,253 --> 02:06:11,720 Biarkan aku bicara dengan Alex. 1.964 02:06:12,989 --> 02:06:15,184 Baik, bicara. Lakukan sekarang. 1.965 02:06:15,391 --> 02:06:16,221 Tenang, Mahi. 1.966 02:06:16,993 --> 02:06:20,087 Aku akan melakukan itu dalam waktu aku. Semuanya akan baik-baik saja. 1.967 02:06:20,830 --> 02:06:21,387 Pembohong! 1.968 02:06:22,766 --> 02:06:24,461 kau mengatakan hal yg sama ketika kau berada dengan lsha. 1.969 02:06:25,468 --> 02:06:27,493 Aku tdk harus percaya kau. 1.970 02:06:27,771 --> 02:06:28,965 kau adalah penipu. 1.971 02:06:29,038 --> 02:06:30,005 Pembohong! 1.972 02:06:31,007 --> 02:06:32,133 Berdarah b ******! 1.973 02:06:32,208 --> 02:06:33,038 Tenang, Mahi! 1.974 02:06:33,977 --> 02:06:35,774 lt tdk sebesar seperti kau membuat keluar untuk menjadi. 1.975 02:06:37,781 --> 02:06:39,043 Sungguh? 1.976 02:06:39,082 --> 02:06:41,983 Lalu kenapa tdk kau mengatakan bahwa l am pahlawan film kau? 1.977 02:06:42,352 --> 02:06:45,788 Karena aku perlu berbicara dengan Alex. Ada banyak keputusan lainnya. 1.978 02:06:45,855 --> 02:06:47,914 Setelah semua anggaran adalah 1,5 miliar. 1.979 02:06:48,291 --> 02:06:50,851 Tenang, aku akan memberitahu kau l menyelesaikan masalah ini. 1980 02:06:51,294 --> 02:06:53,285 Aku bukan bintang lagi ... 1.981 02:06:55,732 --> 02:06:56,994 itu sebabnya kau melakukan hal ini. 1.982 02:06:57,167 --> 02:06:58,896 Bayi, itu tdk benar. 1.983 02:07:00,236 --> 02:07:02,170 Sungguh, kemudian katakan padaku ... 1.984 02:07:04,340 --> 02:07:06,274 bahwa Aku ini pahlawan film kau! 1.985 02:07:06,342 --> 02:07:07,001 Mahi, dengarkan. 1.986 02:07:07,076 --> 02:07:07,804 Katakan sekarang! 1.987 02:07:09,879 --> 02:07:13,713 Am l tokoh film kau atau tdk? 1.988 02:07:14,851 --> 02:07:15,476 kau untuk aku! 1.989 02:07:16,853 --> 02:07:17,751 Wow! 1.990 02:07:19,856 --> 02:07:21,323 Apa jawaban! 1.991 02:07:24,160 --> 02:07:25,457 kau peduli ada orang! 1.992 02:07:25,728 --> 02:07:26,717 Ayo, Mahi! 1.993 02:07:26,796 --> 02:07:31,165 Aku hanya tahu itu, kau peduli siapa pun. 1.994 02:07:48,218 --> 02:07:53,178 Alex, Aku bilang aku tdk yakin tentang Shaheen. 1.995 02:07:53,957 --> 02:07:55,049 Lalu mengapa media berbicara tentang hal itu? 1.996 02:07:55,925 --> 02:07:57,324 kau tahu bagaimana media. 1997 02:07:57,927 --> 02:08:00,054 Sebuah hanya menyebutkan dan mereka menciptakan berita utama! 1.998 02:08:00,964 --> 02:08:02,226 Omong kosong! 1.999 02:08:02,765 --> 02:08:04,460 tdk ada yg terpisah dari kau tahu tentang hal ini. 2.000 02:08:05,401 --> 02:08:08,996 Pokoknya, aku hanya dapat melakukan film ini dengan Mahi. 2.001 02:08:09,072 --> 02:08:11,199 Mengapa kau mendapatkan begitu emosional tentang Mahi? 2.002 02:08:11,407 --> 02:08:13,375 Ini bukan keputusan emosional. 2.003 02:08:13,943 --> 02:08:16,309 Pergi melalui script. Mahi sangat cocok untuk bagian. 2.004 02:08:16,946 --> 02:08:18,880 Entah kita lakukan film ini dengan Mahi. 2.005 02:08:18,915 --> 02:08:19,711 Atau kita tdk! 2.006 02:08:20,350 --> 02:08:21,248 Oke? 2.007 02:08:21,784 --> 02:08:23,376 Aryan ... 2.008 02:08:25,788 --> 02:08:27,016 Konyol chap. 2.009 02:08:29,225 --> 02:08:30,157 Ram ... 2.010 02:08:31,427 --> 02:08:32,485 Film Arya Khanna adalah disimpan. 2.011 02:08:42,272 --> 02:08:42,829 Ayo, Mahi ... 2.012 02:08:42,906 --> 02:08:43,804 pick up. 2.013 02:08:49,045 --> 02:08:50,342 Ayo, pick up ... 2.014 02:08:52,949 --> 02:08:54,382 - Apa yg salah, Pak? - tdk ada. 2.015 02:08:54,918 --> 02:08:55,942 Pak, tiket ke Delhi. 2.016 02:08:55,985 --> 02:08:59,421 kau harus pergi dari sini, kita terlambat. 2.017 02:08:59,689 --> 02:09:00,883 Hanya membatalkan ini, silakan. 2.018 02:09:00,924 --> 02:09:02,084 Pak, bagaimana bisa aku membatalkannya? 2.019 02:09:02,158 --> 02:09:03,785 Orang-orang mengharapkan kau. 2.020 02:09:15,305 --> 02:09:16,795 Beraninya dia ... 2.021 02:09:17,774 --> 02:09:20,368 Mahi adalah bintang! 2.022 02:09:22,478 --> 02:09:24,139 Aku tdk akan menghindarkannya. 2.023 02:09:27,917 --> 02:09:29,316 Aku akan menunjukkan bahwa ****** b. 2.024 02:09:35,425 --> 02:09:36,756 aku bukan lebih. 2.025 02:10:04,153 --> 02:10:04,949 Ya, Mahi? 2.026 02:10:05,388 --> 02:10:06,412 Dimana kamu? 2.027 02:10:07,190 --> 02:10:08,282 Aku di rumah. Apa itu? 2.028 02:10:09,092 --> 02:10:09,990 Datang ke tempat aku. 2.029 02:10:10,760 --> 02:10:11,192 Sekarang?. 2.030 02:10:12,862 --> 02:10:14,887 Ya, sekarang! Silakan. 2.031 02:10:15,264 --> 02:10:16,162 Itu tdk mungkin. 2.032 02:10:17,934 --> 02:10:19,993 Pallavi, aku membutuhkanmu di sini, sekarang. 2.033 02:10:20,069 --> 02:10:21,195 Mahi, ada apa? 2.034 02:10:21,270 --> 02:10:22,737 Aku akan memberitahu kau ketika kau sampai di sini. 2.035 02:10:22,805 --> 02:10:23,703 Datang ke sini sekarang. 2.036 02:10:23,773 --> 02:10:24,831 lt terlambat ... 2.037 02:10:24,907 --> 02:10:25,396 Aku tdk bisa datang. 2.038 02:10:25,808 --> 02:10:27,070 Lupakan waktu sialan! 2.039 02:10:28,911 --> 02:10:31,072 Pallavi, datang ke sini. Sekarang! 2.040 02:10:31,914 --> 02:10:34,906 Baiklah, Mahi, tenang. 2041 02:10:34,984 --> 02:10:35,712 Aku akan berada di sana. 2.042 02:10:36,786 --> 02:10:38,117 Bahwa b ****** Arya! 2.043 02:10:38,221 --> 02:10:40,155 Dia telah menkautangani Shaheen untuk filmnya. 2.044 02:10:40,256 --> 02:10:42,281 Pallavi, kau harus melakukan sesuatu. 2.045 02:10:42,358 --> 02:10:45,327 Aku butuh 'Annie' menjadi hit. 2.046 02:10:46,396 --> 02:10:48,796 Film ini harus bekerja, profesional dan secara pribadi. 2.047 02:10:48,865 --> 02:10:49,957 Aku minta maaf, Mahi. 2.048 02:10:50,833 --> 02:10:51,822 tdk ada yg aku bisa lakukan. 2.049 02:10:52,902 --> 02:10:53,926 'Annie' akan memukul bioskop dalam dua hari. 2.050 02:10:54,837 --> 02:10:56,862 Bahkan jika kau memulai kampanye publisitas dan menghabiskan pada pemasaran ... 2.051 02:10:56,939 --> 02:10:57,769 tdk akan membantu film ini. 2052 02:10:57,840 --> 02:10:58,807 kau harus melakukannya. 2.053 02:11:00,910 --> 02:11:04,073 Silakan Pallavi. Silakan! 2.054 02:11:04,247 --> 02:11:05,339 kau adalah satu-satunya harapan aku. 2.055 02:11:06,015 --> 02:11:07,004 Pikirkan gimmick. 2.056 02:11:07,083 --> 02:11:07,879 kau harus melakukannya 2.057 02:11:08,418 --> 02:11:10,215 'Annie' harus sukses. 2.058 02:11:11,254 --> 02:11:13,279 Setdknya pada hari rilis. 2.059 02:11:13,756 --> 02:11:16,190 'Annie' adalah sebuah film anggaran kecil ... 2.060 02:11:16,259 --> 02:11:17,954 berpusat di sekitar seorang wanita. 2.061 02:11:18,027 --> 02:11:20,188 Hanya kontroversi bisa membuat orang untuk menonton film ini ... 2.062 02:11:20,263 --> 02:11:21,753 tapi, kita punya apa-apa. 2.063 02:11:21,998 --> 02:11:24,057 Aku tdk peduli! 2.064 02:11:25,368 --> 02:11:26,392 kau dapat melakukannya. 2.065 02:11:26,469 --> 02:11:27,959 Aku tahu, hanya kau bisa melakukannya! 2.066 02:11:28,037 --> 02:11:28,935 Aku tahu ... 2.067 02:11:29,172 --> 02:11:30,799 Aku tahu, kau bisa melakukannya. 2.068 02:11:30,873 --> 02:11:31,931 Lakukan sesuatu ... 2.069 02:11:32,008 --> 02:11:32,838 tolong! 2.070 02:11:33,042 --> 02:11:34,475 Apa yg bisa kita lakukan ... 2.071 02:11:34,744 --> 02:11:36,837 Apa yg akan membantu untuk menjual film? 2.072 02:11:37,780 --> 02:11:41,045 kau tdk memiliki apa-apa untuk menjual film on. 2.073 02:11:52,228 --> 02:11:54,162 Aku punya sesuatu. 2074 02:11:55,331 --> 02:11:57,231 Aku punya ... 2.075 02:12:08,711 --> 02:12:09,735 Apa ini? 2.076 02:12:17,820 --> 02:12:19,048 Genius, Mahi. 2.077 02:12:27,230 --> 02:12:27,821 Ya, Pallavi? 2078 02:12:28,097 --> 02:12:29,086 Mahi ... 2.079 02:12:29,765 --> 02:12:31,027 kaset telah bocor. 2.080 02:12:31,434 --> 02:12:33,994 Dengar ... tdk menjawab panggilan. 2.081 02:12:34,237 --> 02:12:36,262 Dan, tdk bereaksi sama sekali. 2.082 02:12:58,127 --> 02:12:58,855 Halo? 2.083 02:13:03,099 --> 02:13:04,794 Kenapa kau menjerit? 2.084 02:13:04,867 --> 02:13:05,697 Apa itu? 2.085 02:13:10,106 --> 02:13:11,971 Bollywood terbangun kehebohan sebagai ... 2.086 02:13:12,041 --> 02:13:16,876 Mahi Arora dan Arya yg Khanna kaset yg bocor secara online. 2.087 02:13:17,680 --> 02:13:19,079 Klip ini telah muncul satu hari sblm ... 2.088 02:13:19,148 --> 02:13:21,139 rilis film Mahi. 2.089 02:13:21,851 --> 02:13:25,048 Kami masih tdk tahu apakah video ini nyata atau bermetamorfosis. 2.090 02:13:25,121 --> 02:13:27,282 Bollywood adalah diam. 2.091 02:13:27,757 --> 02:13:30,282 Kami udh mencoba untuk mencapai banyak terkemuka kepribadian ... 2.092 02:13:30,359 --> 02:13:31,917 tapi tdk ada yg bersedia memberikan komentar. 2.093 02:13:31,994 --> 02:13:34,428 Hampir setiap orang tdk bisa diakses. 2.094 02:13:34,697 --> 02:13:36,358 ls ini taktik melawan Mahi ... 2.095 02:13:36,399 --> 02:13:39,698 atau aksi publisitas murah? 2.096 02:13:40,102 --> 02:13:42,036 Karir Mahi Arora adalah turun tapi ... 2.097 02:13:42,104 --> 02:13:44,334 Aku tdk berpikir gadis manapun akan melakukan itu pada dirinya sendiri. 2.098 02:13:44,407 --> 02:13:46,705 l yakin seseorang telah bermetamorfosis video. Harus ada penyelidikan. 2.099 02:13:53,316 --> 02:13:54,715 Mahi adalah shock sekarang ... 2.100 02:13:54,984 --> 02:13:57,282 dan dia tdk bisa memberikan pernyataan. 2.101 02:13:57,353 --> 02:13:58,843 Video adalah mengobati. 2.102 02:13:58,921 --> 02:14:00,320 l meminta media ... 2.103 02:14:00,389 --> 02:14:02,380 tdk memberikan video ini perhatian yg berlebihan. 2.104 02:14:02,692 --> 02:14:04,091 Tetapi jika orang berpikir bahwa Mahi ... 2.105 02:14:04,160 --> 02:14:06,651 telah melakukan ini untuk mempublikasikan filmnya ... 2.106 02:14:06,729 --> 02:14:09,197 kemudian aku merasa mereka telah kehilangan pikiran mereka. 2.107 02:14:09,265 --> 02:14:09,924 Terima kasih. 2108 02:14:32,788 --> 02:14:34,779 Klip ini telah muncul satu hari ... 2.109 02:14:34,857 --> 02:14:36,347 sblm rilis film Mahi. 2.110 02:14:36,425 --> 02:14:37,949 ls ini taktik melawan Mahi ... 2111 02:14:38,027 --> 02:14:40,291 atau aksi publisitas murah? 2.112 02:14:53,709 --> 02:14:56,735 Turun dengan Mahi ... 2.113 02:14:59,382 --> 02:15:00,349 Oh, sial! 2.114 02:15:23,706 --> 02:15:26,675 Bu, akan l mengatur meja? 2.115 02:15:27,209 --> 02:15:29,905 tdk, kau bisa makan. 2.116 02:15:30,313 --> 02:15:31,211 Oke, Bu. 2.117 02:15:51,300 --> 02:15:52,028 Ya, Pallavi? 2.118 02:15:52,335 --> 02:15:55,168 Mahi ... itu adalah pembukaan bumper. 2.119 02:15:55,404 --> 02:15:57,702 Kedua multiplexes dan layar tunggal goyg. 2.120 02:15:58,741 --> 02:15:59,765 Sungguh? 2121 02:15:59,942 --> 02:16:02,467 Kami telah melakukannya. 2.122 02:16:02,845 --> 02:16:03,834 Aku akan terus memperbarui kau. 2.123 02:16:03,913 --> 02:16:04,937 Bye. 2.124 02:16:08,384 --> 02:16:09,715 Berdasarkan kerumunan di belakang aku ... 2.125 02:16:09,785 --> 02:16:11,252 jelas bahwa video baik Mahi ... 2.126 02:16:11,320 --> 02:16:13,880 adalah aksi direkayasa sumur atau palsu. 2.127 02:16:13,956 --> 02:16:14,888 Apapun itu ... 2.128 02:16:14,957 --> 02:16:17,016 tampaknya akan membantu Film Mahi ... 2.129 02:16:17,093 --> 02:16:18,993 menarik kerumunan. 2.130 02:16:27,169 --> 02:16:28,500 Mahi Arora CD kontroversi ... 2.131 02:16:28,738 --> 02:16:30,501 tampaknya telah membantu karirnya mencelupkan ... 2.132 02:16:30,773 --> 02:16:32,297 sebagai terbarunya film, 'Annie' ... 2.133 02:16:32,375 --> 02:16:34,366 menunjukkan lapisan perak di box office. 2.134 02:16:34,443 --> 02:16:36,468 Dengan rekor koleksi hari pertama. 2.135 02:16:36,746 --> 02:16:38,771 Kami adalah penggemar Mahi dan kami akan menonton 'Annie'. 2.136 02:16:38,848 --> 02:16:39,906 Kami mencintai Mahi. 2.137 02:16:40,149 --> 02:16:41,411 Karena kontroversi ... 2.138 02:16:41,484 --> 02:16:43,179 orang akan menonton 'Annie' 2.139 02:16:43,252 --> 02:16:44,048 Bahkan Aku akan menontonnya. 2.140 02:16:44,120 --> 02:16:45,883 Apa yg kau katakan tentang kontroversi tersebut? 2.141 02:16:45,955 --> 02:16:47,786 Aku tdk bisa mengomentari kontroversi. 2.142 02:16:47,857 --> 02:16:49,222 Tapi film ini adalah super hit di teater kami. 2.143 02:16:49,325 --> 02:16:50,189 kau tdk dapat mempercayai bintang film. 2.144 02:16:50,259 --> 02:16:52,022 Mereka akan melakukan apa saja untuk membuat film mereka hit. 2.145 02:16:52,061 --> 02:16:54,029 Mr Prahlad Kakkar, apa yg kau katakan tentang kontroversi ini? 2.146 02:16:54,096 --> 02:16:56,929 Siapa yg akan memutuskan apakah CD itu nyata atau palsu? 2.147 02:16:56,999 --> 02:16:58,227 tdk ada gunanya berdebat ini ... 2.148 02:16:58,300 --> 02:17:00,131 setiap orang memiliki pilihan pribadi mereka ... 2.149 02:17:00,202 --> 02:17:02,432 lalu mengapa begitu banyak drama? 2.150 02:17:03,773 --> 02:17:05,400 Setelah semua itu adalah negara demokrasi ... 2.151 02:17:08,210 --> 02:17:12,237 Rashid bhai, kau tdk terlihat bahagia. 2.152 02:17:18,854 --> 02:17:20,287 kau pikir ini salah? 2.153 02:17:21,257 --> 02:17:22,315 Bagaimana itu penting? 2.154 02:17:24,727 --> 02:17:28,060 Film kau mendapat pembukaan bumper. 2.155 02:17:28,964 --> 02:17:33,094 Kedua multiplexes dan layar tunggal telah melaporkan pemesanan 95%. 2.156 02:17:35,137 --> 02:17:37,002 Adapun benar dan salah ... 2.157 02:17:39,175 --> 02:17:40,199 siapa aku untuk mengatakan. 2.158 02:17:41,911 --> 02:17:43,139 Semua tahu adalah l ... 2.159 02:17:43,212 --> 02:17:46,045 l Mahi bertemu sepuluh tahun yg lalu ... 2160 02:17:46,115 --> 02:17:47,207 dia ... 2.161 02:17:48,150 --> 02:17:51,119 akan telah mengajukan pertanyaan ini sblm apa pun bisa terjadi. 2.162 02:17:52,822 --> 02:17:54,050 tdk setelah. 2.163 02:17:58,461 --> 02:18:00,053 Berikut ini adalah kalender kau. 2.164 02:18:03,699 --> 02:18:04,996 kau tdk perlu aku lagi. 2.165 02:18:28,224 --> 02:18:29,020 Sir ... 2.166 02:18:30,459 --> 02:18:31,289 Sir ... 2.167 02:18:31,961 --> 02:18:34,759 media yg menunggu untuk kau. 2.168 02:18:35,164 --> 02:18:36,256 kau harus mengatakan sesuatu. 2.169 02:18:39,001 --> 02:18:40,093 ls Mahi Film sukses? 2.170 02:18:41,170 --> 02:18:44,662 Dengan skkaul seperti ini, film harus melakukannya dengan baik. 2.171 02:18:48,177 --> 02:18:49,439 Itu l semua harus katakan. 2.172 02:18:50,779 --> 02:18:51,746 Oke, Pak. 2.173 02:19:44,133 --> 02:19:45,657 Terima kasih. Terima kasih, Pak Tony! 2.174 02:19:45,701 --> 02:19:46,793 tdk sekarang. Dia sangat lelah. 2.175 02:19:46,869 --> 02:19:49,770 Dia tdk bisa bicara sekarang, tapi aku akan menyampaikan pesan kau. 2.176 02:19:49,838 --> 02:19:51,931 Terima kasih. Oke. Bye. 2.177 02:19:52,741 --> 02:19:55,141 Mr Vikram ... 2.178 02:19:55,210 --> 02:19:56,734 Dengan penawaran menuangkan masuk .. 2.179 02:19:56,812 --> 02:19:59,440 Mahi akan sibuk selama dua tahun ke depan. 2.180 02:19:59,715 --> 02:20:00,238 Benar ... 2.181 02:20:00,316 --> 02:20:03,114 Aku hanya bisa menjanjikan kau satu film, bukan dua. 2.182 02:20:03,185 --> 02:20:04,709 Tapi aku pasti akan mendapatkan dia untuk berbicara dengan kau 2.183 02:20:04,787 --> 02:20:06,277 Baik-baik saja, bye. Sampai jumpa. 2184 02:20:09,358 --> 02:20:10,188 Ada Mahi ... 2.185 02:20:10,826 --> 02:20:11,986 ini adalah fakta tentang industri kami. 2186 02:20:12,261 --> 02:20:14,991 Salah satu keberhasilan dan mereka semua kembali. 2.187 02:20:19,435 --> 02:20:20,834 Pokoknya ... 2.188 02:20:20,903 --> 02:20:23,337 apakah kau berpikir tentang apa yg kau mengenakan ke pesta sukses? 2.189 02:20:23,405 --> 02:20:25,168 Gaun A, mungkin? 2.190 02:20:32,948 --> 02:20:37,749 Mahi, kontroversi ini akan memudar. 2191 02:20:37,820 --> 02:20:40,050 Dalam beberapa hari, orang akan melupakannya. 2.192 02:20:42,958 --> 02:20:44,357 kau harus juga. 2.193 02:20:52,001 --> 02:20:52,763 Aku akan melihat kau. 2.194 02:22:17,820 --> 02:22:18,946 Halo, Manish ... 2195 02:22:18,987 --> 02:22:21,182 Media berusaha untuk menemukan Mahi ... 2.196 02:22:21,256 --> 02:22:24,225 sementara dia ada di sini di Shagufta Rizvi yg pemakaman. 2.197 02:22:24,293 --> 02:22:26,887 lnform mereka untuk mengirim tim di sini segera! 2.198 02:23:12,875 --> 02:23:15,867 Dalam industri film yg memuliakan rising star ... 2.199 02:23:15,944 --> 02:23:20,438 Aktor tdk ada telah datang untuk menghadiri perjalanan akhir aktris tercinta Shagufta Rizvi. 2.200 02:23:20,716 --> 02:23:23,082 ldiot, Mahi ada di dalam. 2.201 02:23:23,152 --> 02:23:24,744 Mahi Arora! Ayo. 2.202 02:23:24,820 --> 02:23:25,377 - Potong! - Mari kita jalankan nanti. 2.203 02:23:28,257 --> 02:23:31,784 Kita gagal untuk melihat dalam cahaya glamour ... 2.204 02:23:32,728 --> 02:23:34,855 berapa banyak kita telah kehilangan. 2.205 02:23:36,398 --> 02:23:41,927 Ketika kita menyadarinya, itu sering terlambat. 2.206 02:23:48,877 --> 02:23:50,640 Hey Mahi. 2.207 02:23:50,712 --> 02:23:55,411 Mahi, Tolong beritahu kami ... telah bollywood hit mereka sendiri dengan kau scandle? 2.208 02:23:55,684 --> 02:23:58,812 Bagaimana cerita tersembunyi di balik itu? 2.209 02:23:58,887 --> 02:24:02,721 ls benar bahwa kau bocor rekaman itu? 2.210 02:24:02,791 --> 02:24:05,225 kau PR perusahaan ... 2.211 02:26:33,976 --> 02:26:36,911 Permisi, kau tdk Mahi Arora? 2.212 02:26:39,948 --> 02:26:40,209 tdk. 2.213 02:26:43,218 --> 02:26:47,917 Jawaban ini disederhanakan kehidupan rumit Mahi. 2.214 02:26:47,990 --> 02:26:52,017 Selama bertahun-tahun dia mencari kebahagiaan luar kerumunan ... 2.215 02:26:52,394 --> 02:26:54,328 dan pada akhirnya, dia menemukannya dengan menjadi bagian dari kerumunan ... 2.216 02:26:54,396 --> 02:26:56,728 menjalani kehidupan biasa.