1 00:00:55,025 --> 00:01:06,500 Dinasti Qing yang lemah menjadi semakin lemah dengan oleh serangan Barat dan didalam serangan yg diketuai oleh Tian Li glan. 2 00:01:07,025 --> 00:01:10,705 Tuhan Surgawi, lindungilah tentara saya 3 00:01:10,706 --> 00:01:15,075 Saudara-saudara,bunuh tentara musuh dan rebut ibu kota. 4 00:01:15,362 --> 00:01:18,238 Makanan yang baik untuk dikonsumsi tanpa henti. 5 00:01:18,357 --> 00:01:21,954 - Bunuh, bunuh, bunuh - Bunuh... 6 00:01:22,786 --> 00:01:25,243 Serang 7 00:01:33,786 --> 00:01:39,243 Tian Li Glan kekuatan tentara tuhan nya sampai ratusan ribu. 8 00:01:40,786 --> 00:01:47,243 Diantara semua tentara tuhan, disana ada "Freak" ia akan menjadi Guru besar suatu hari nanti 9 00:01:55,198 --> 00:01:59,718 Lu Chan, senjata mu! 10 00:02:01,418 --> 00:02:02,004 Hey! 11 00:02:34,271 --> 00:02:36,588 Kabar buruk, pasukan musuh telah tiba. 12 00:02:37,862 --> 00:02:41,142 - Tam, waktu nya untuk merubah Lu Chan - Tapi saya takut... 13 00:02:41,367 --> 00:02:42,486 Lakukan seperti yang saya katakan! 14 00:02:43,148 --> 00:02:44,241 Ya, Pak! 15 00:02:45,211 --> 00:02:46,470 Lu Chan 16 00:02:51,199 --> 00:02:52,092 Saya minta maaf 17 00:03:06,199 --> 00:03:10,092 Beberapa tahun yang lalu Di kediaman He Bei Guang Pin. 18 00:03:11,199 --> 00:03:15,092 Lahir dgn meluncur lurus keudara 19 00:03:23,199 --> 00:03:28,092 Namanya Yang Lu Chan Lahir Di kepala nya ada ' bendolan yang sedikit aneh. 20 00:03:36,199 --> 00:03:40,092 ibu Yang percaya anaknya akan menjadi orang hebat satu hari nanti dan semua nya suka kepada Lu Chan. 21 00:03:41,199 --> 00:03:43,050 Lihat, tuanku, Lu Chan tampak begitu hebat 22 00:03:48,093 --> 00:03:50,092 istirahat lah sebentar 23 00:03:56,093 --> 00:03:58,092 Makan apa aja??? 24 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 Ibu, saya selalu lapar. 25 00:04:03,000 --> 00:04:08,000 Ibu Yang adalah budak sejak dari kecil dia yakin manusia dilahirkan jahat, hanya dapat mengandalkan diri mereka sendiri. 26 00:04:10,050 --> 00:04:13,000 Dia harus memikirkan masa depan Lu Chan 27 00:04:16,050 --> 00:04:18,000 Habis musim gugur datang musim dingin 28 00:04:19,050 --> 00:04:21,000 Kami di sini untuk melakukan pertunjukan! 29 00:04:39,800 --> 00:04:41,000 --- Apa yang terjadi ---- 30 00:04:41,001 --> 00:04:43,000 Ini milikmu? Coba sebut, lihat menjawab Anda. 31 00:04:43,001 --> 00:04:45,000 Bombon Hu Lu 32 00:04:50,050 --> 00:04:52,000 Ada tanduk di kepalanya! 33 00:05:04,090 --> 00:05:08,050 Guru, dia menggunakan jurus tinju mu? 34 00:05:28,050 --> 00:05:31,000 juga langkah nya. 35 00:05:37,000 --> 00:05:39,000 kekuatan yang sangat kuat 36 00:05:48,900 --> 00:05:52,000 Pada saat yang sama Ibu Yang ketahuan mencuri. 37 00:05:52,050 --> 00:05:54,500 Selama ini, berapa banyak yg sudah kamu curi?!! 38 00:05:54,900 --> 00:05:57,000 Saya harus memikirkan masa depan Lu Chan 39 00:06:00,000 --> 00:06:02,500 Pukul dia!pukul dan keluarkan dia! 40 00:06:02,600 --> 00:06:05,500 Berani nya kamu?!! 41 00:06:07,000 --> 00:06:11,500 Saya istri sah kamu. Hamba tidak memiliki hak untuk menyentuh saya! 42 00:06:26,500 --> 00:06:28,400 Guru, Mengapa kita mengikuti anak ini? 43 00:06:28,500 --> 00:06:32,500 Tidakkah kamu melihat dia ia bisa sangat berguna 44 00:06:38,000 --> 00:06:40,500 Ibu! Ibu! 45 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 Ibu tidak bisa menjaga mu lebih lama lagi... 46 00:06:48,500 --> 00:06:52,000 Saya Zhao Xi Ping, saya menemukan bahwa anak Anda punya bakat yang besar... 47 00:06:52,500 --> 00:06:57,000 Ini disebut [Tanduk Setan] hanya dilatih 10 thn ilmu bela diri saya tidak akan mampu melawan dia lagi. 48 00:06:57,001 --> 00:07:00,500 Dilahirkan dengan ada kekuatan begini masa depan nya pasti hebat. 49 00:07:00,900 --> 00:07:04,500 Bu, jika Anda bisa percaya padaku, tinggalkan anakmu dengan saya. 50 00:07:06,100 --> 00:07:07,500 Berlututlah! 51 00:07:09,100 --> 00:07:13,100 Selain saya, Anda adalah satu-satunya yang bisa melihat bakat besar anak saya. 52 00:07:16,100 --> 00:07:20,000 Ingat. Dalam hidup ini semua yang paling dibutuhkan hanya melakukan pekerjaan baik itu sudah cukup!! 53 00:07:21,100 --> 00:07:23,000 Aku mau tidur.. 54 00:08:00,100 --> 00:08:03,300 10 tahun, seperti sesaat. Lu Chan menjadi, Tentara Tuhan. 55 00:08:03,400 --> 00:08:04,500 Tentara Tuhan??? 56 00:08:07,400 --> 00:08:13,500 Lao Zao sebenarnya adalah pemimpin Tian Li Glan itu, berpura-pura sebagai penghibur sebenar nya untuk mencari bakat2 yg bagus. 57 00:08:14,431 --> 00:08:15,506 Lu Chan 58 00:08:19,976 --> 00:08:20,780 Saya minta maaf 59 00:08:58,636 --> 00:08:59,912 Apa yang terjadi? 60 00:09:03,640 --> 00:09:04,334 Minggir 61 00:09:05,482 --> 00:09:06,199 Menyingkir 62 00:09:09,970 --> 00:09:10,598 Minggir 63 00:09:10,599 --> 00:09:11,806 keluar 64 00:09:20,897 --> 00:09:22,053 keluar, keluar 65 00:09:28,487 --> 00:09:31,713 Dong Ye, Anak Tian Li Glan adalah dalam perawatan Anda sekarang 66 00:09:35,738 --> 00:09:38,044 mengirimkan si bodoh ke neraka lagi 67 00:09:39,110 --> 00:09:42,322 Halo, di sini untuk masalah Anda lagi 68 00:09:52,728 --> 00:09:56,073 Anak bodoh, Anda ingin mati atau ingin hidup ? 69 00:09:58,152 --> 00:10:03,802 Anda ingin mati saya tidak akan menghentikan Anda, jika Anda ingin hidup maka Anda lebih baik mendengarkan saya 70 00:10:04,605 --> 00:10:07,828 Mulai dari sekarang jangan biarkan siapa pun menyentuh Tanduk setan mu. 71 00:10:08,293 --> 00:10:14,565 dan Anda, berhenti berkelahi , jika Anda tidak dengar nyawa mu akan segera melayang. 72 00:10:15,447 --> 00:10:16,828 Apa maksudmu? 73 00:10:17,273 --> 00:10:21,849 Guru Anda hanya peduli tentang perang, ia tidak akan pernah peduli tentang Anda dan sisa hidup orang lain hidup apa mati. 74 00:10:22,454 --> 00:10:26,671 jika Anda masih terus, anda pasti mati. 75 00:10:27,397 --> 00:10:29,820 Seperti guru bilangin, semakin saya bertempur semakin ganas aku jadi nya. 76 00:10:30,294 --> 00:10:35,336 Jurus tinju, guru kamu ajarkan akan menghabiskan air mata kekuatan dalam kamu. 77 00:10:35,621 --> 00:10:37,174 Dan mempersingkat hidup Anda 78 00:10:38,030 --> 00:10:40,768 kamu lihat daging tanduk mu dari merah menjadi ungu. 79 00:10:41,281 --> 00:10:44,138 Akhirnya menjadi hitam dan kamu akan mati. 80 00:10:45,191 --> 00:10:48,300 Jadi, Anda harus melatih tinju lembut 81 00:10:48,301 --> 00:10:52,481 Mengubah gaya tinju, maka Anda bisa menipu kematian 82 00:10:52,708 --> 00:10:55,035 tinju lembut? Dimana saya bisa belajar? 83 00:10:55,234 --> 00:10:56,146 Chen Jia Gou 84 00:10:57,961 --> 00:11:00,837 Berhenti berbicara tentang Tinju Chen Jia ? 85 00:11:01,217 --> 00:11:03,269 Anda hanya tidak tahu bagaimana untuk menyerah, bukan? 86 00:11:03,511 --> 00:11:04,173 Guru 87 00:11:04,842 --> 00:11:08,872 Saya seorang dokter, saya tidak bisa membiarkan orang mati dengan alasan yang tidak jelas 88 00:11:09,256 --> 00:11:13,491 Untuk alasan yang tidak jelas? Anda mencuri gaya tinju lain sampai kehilangan jari Anda sendiri dan masih ingin merugikan orang lain? 89 00:11:14,078 --> 00:11:17,205 Jangan dengarkan omong kosong si tua itu, teruskan apa yang saya ajarkan kepada Anda. 90 00:11:22,323 --> 00:11:25,822 - Minum obat ini ketika masih panas - Biar aku ajar tinju Chen jia. 91 00:11:41,419 --> 00:11:42,902 Pencuri 92 00:11:57,466 --> 00:12:01,813 Ya, aku mencuri gaya tinju lain dan saya mencuri hanya 3 langkah. 93 00:12:02,184 --> 00:12:04,331 Tapi untuk berurusan dengan Anda lebih dari cukup 94 00:12:17,818 --> 00:12:24,384 Anda melihat tanduk daging berubah dari merah menjadi ungu, ketika ke hitam Anda adalah daging mati. 95 00:12:28,090 --> 00:12:35,230 Itulah mengapa Anda harus belajar ilmu tinju lembut. Sepenuhnya untukmengubah gaya bertarung Anda lalu bsa tetap hidup. 96 00:12:42,100 --> 00:12:45,542 Disana ada penyerbuan kepada tentara tuhan, cepat bangun ! 97 00:12:57,712 --> 00:12:58,773 Dong Ye 98 00:13:02,479 --> 00:13:03,414 Dong Ye 99 00:13:04,770 --> 00:13:18,651 Pergi sekarang dan pergi cari guru Chen Chang xing untuk melatih kungfu tinju Chen jia,kalau tidak kamu bisa mati. 100 00:13:20,043 --> 00:13:22,269 Dong Ye! Ye dong! 101 00:13:29,626 --> 00:13:30,527 Guru 102 00:13:34,212 --> 00:13:35,511 Guru 103 00:13:36,533 --> 00:13:37,440 Guru 104 00:13:37,441 --> 00:13:38,557 - Lu Chan - Guru. 105 00:13:39,268 --> 00:13:43,970 - Guru sudah mati - buru-buru, pergi, cepat Pergi! 106 00:15:01,104 --> 00:15:03,518 Siapa kau? Apa yang kamu inginkan? 107 00:15:08,142 --> 00:15:10,980 Saya Jiao Yang Lu Chan, saya harus pergi ke Chen Jia Gou 108 00:15:11,272 --> 00:15:13,175 Kamu harus memanjat gunung 109 00:15:14,145 --> 00:15:15,562 mana? Gunung mana? 110 00:15:15,563 --> 00:15:17,720 Di sana, disana. 111 00:16:30,936 --> 00:16:32,461 Bolehkah saya bertanya di mana itu Guru Chen? 112 00:16:32,733 --> 00:16:34,183 Anda di sini untuk belajar tinju? 113 00:16:34,900 --> 00:16:37,507 Orang luar tidak boleh belajar kungfu Chen jia. Silakan tinggalkan. 114 00:16:38,440 --> 00:16:40,350 Paman, di mana saya bisa belajar Tinju Chen Jia? 115 00:16:40,351 --> 00:16:41,672 Orang luar tidak boleh belajar tinju Chen Jia. 116 00:16:47,592 --> 00:16:48,325 Permisi... 117 00:16:48,326 --> 00:16:51,625 Orang lua tidak boleh belajar tinju Chen Jia. Cabut! 118 00:16:52,343 --> 00:16:53,532 mengapa melarang saya belajar tinju? 119 00:16:57,749 --> 00:16:58,597 Pergi, keluar 120 00:17:04,198 --> 00:17:05,207 Pergi dari sini 121 00:17:15,113 --> 00:17:15,800 Oh Sial! 122 00:17:19,637 --> 00:17:21,801 - Lihat lah dia, dia tidak bergerak - Apakah Anda baik-baik saja? 123 00:17:26,829 --> 00:17:28,408 Dimana kamu yg sakit? 124 00:17:38,546 --> 00:17:39,597 Yu Niang 125 00:17:41,547 --> 00:17:42,347 Bagaimana? 126 00:17:49,939 --> 00:17:54,868 Nama saya Chen Yu Niang, semua orang sini tau saya. Jika Anda merasa tidak baik, datang langsung ke saya. 127 00:17:58,061 --> 00:18:02,428 Yu Niang, Guru Chen belum balik lagi? Saya bawa ibu saya yg sakit untuk menemuinya. 128 00:18:02,587 --> 00:18:04,778 Belum melihat dia lagi, kalau udah capai dia pulang sendiri. 129 00:18:04,779 --> 00:18:07,253 - Ketika dia kembali,kirim salam saya untuk guru Chen - Ok. 130 00:18:09,221 --> 00:18:10,499 Yang mana Guru Chen? 131 00:18:12,003 --> 00:18:14,568 Tidak ada guru lain disini, hanya Guru Chenjia kuil Ancestral. 132 00:19:27,959 --> 00:19:30,586 Sinar, apakah Anda yakin,benda ini bisa bersinar? 133 00:19:31,362 --> 00:19:33,416 Bicara omong kosong lagi,kamu giliran nya. 134 00:19:33,792 --> 00:19:35,506 saya tidak akan menyentuh barang-barang Barat. 135 00:19:37,922 --> 00:19:39,726 Fang Zi Jing itu adalah sama 136 00:19:40,088 --> 00:19:43,415 Hanya beberapa hari belajar Barat,lihat apa yang telah ia lakukan. 137 00:19:43,947 --> 00:19:46,561 Insinyur Kepala konstruksi kereta api Zhili 138 00:19:46,898 --> 00:19:50,176 Hei, kau, sejak muda sudah tidak menyukainya 139 00:19:50,680 --> 00:19:52,746 Memakai pakaian Barat, mengendarai mobil Barat. 140 00:19:53,114 --> 00:19:54,758 Jangan bilang aku kamu mengizinkan kakakmu menikahi dia. 141 00:19:54,759 --> 00:19:58,752 Apa bubur kawin semasa kecil, tetap adikku mendengarkan dia sepanjang waktu. 142 00:20:12,870 --> 00:20:16,412 Jika dia tahu, dia akan pikir kita berdua sengaja menyebabkan masalah. 143 00:20:22,158 --> 00:20:22,990 Saya tidak berani 144 00:20:23,473 --> 00:20:24,299 Semua dah datang. 145 00:20:26,227 --> 00:20:27,684 apa yang akan mereka katakan hari ini? 146 00:20:28,433 --> 00:20:29,355 Saya tidak tahu 147 00:20:35,346 --> 00:20:37,900 Jangan khawatir, semuanya akan berjalan lancar 148 00:20:40,860 --> 00:20:44,768 Ketika Rel sudah dipasang, Anda tidak akan pergi, benar. 149 00:20:58,189 --> 00:21:00,423 - Ah, semua orang di sini - kakek Ketiga 150 00:21:01,207 --> 00:21:02,576 Mengapa Anda berpakaian seperti ini? 151 00:21:03,086 --> 00:21:04,968 Kakek Ketiga, pada akhirnya datang. 152 00:21:12,201 --> 00:21:13,327 Dimana ayahmu? 153 00:21:13,920 --> 00:21:16,523 Tuhan tahu,bahkan sudah 2 minggu tidak pernah melihat nya. 154 00:21:19,045 --> 00:21:24,134 Teman2, terima kasih untuk berpartisipasi dalam Konfrensi Zhili Kereta Api hari ini. 155 00:21:24,399 --> 00:21:27,228 Zi Jing dibesarkan di desa kita, terima kasih semua orang semua yg sudah ambil perduli untuk dia. 156 00:21:27,498 --> 00:21:32,402 Sekarang dia kembali setelah mempelajari dan ditunjuk sebagai Chief Engineer Railway Zhili 157 00:21:32,573 --> 00:21:35,180 Semua orang harus nya bangga dgn dia. 158 00:21:53,351 --> 00:21:56,681 Kenapa dia mengenakan topi besar di kepalanya? 159 00:21:58,506 --> 00:22:01,708 Anda lihat, ini adalah model kereta api 160 00:22:01,709 --> 00:22:04,070 Ini disebut Kereta Api 161 00:22:04,071 --> 00:22:07,983 Ini adalah ilmu paling canggih di Barat ,dan juga harapan kerajaan Qing di masa depan. 162 00:22:08,821 --> 00:22:11,974 Kereta dari Zhou Zheng melalui Provinsi Huai Qing 163 00:22:11,975 --> 00:22:14,149 dan akan berhenti d chen Jia Gou 164 00:22:14,150 --> 00:22:17,835 Mengangkut gula, obat-obatan barat dan ramuan khusus lokal kami 165 00:22:18,950 --> 00:22:20,871 dan begitu mudah kereta pergi 166 00:22:20,872 --> 00:22:23,715 Contoh dari Chen Jia Gou menuju ke ibukota 167 00:22:23,716 --> 00:22:25,162 Naik kuda mengambil dua hari 168 00:22:25,163 --> 00:22:30,893 Dengan kereta api, nyaman lagi, hanya 1 hari. 169 00:22:33,601 --> 00:22:34,773 Nyaman. 170 00:22:36,047 --> 00:22:38,202 Apakah Anda pernah berpikir begitu jalur rel dipasang. 171 00:22:38,566 --> 00:22:41,225 Apa yang akan terjadi pada kuburan tetangga dan leluhur kita? 172 00:22:43,413 --> 00:22:45,461 Masalah ini akan dijawab nanti. 173 00:22:46,983 --> 00:22:48,101 ingin menunjukkan sesuatu kepada semua orang 174 00:22:48,102 --> 00:22:49,765 Saksi kekuatan teknologi Barat 175 00:23:03,571 --> 00:23:05,228 hey, semakin terang. 176 00:23:08,544 --> 00:23:09,194 Lihat lah 177 00:23:10,719 --> 00:23:13,219 ini disebut lampu listrik dan ini adalah harapan. 178 00:23:13,631 --> 00:23:14,981 Datang nya masa depan. 179 00:23:52,777 --> 00:23:55,623 Benda barat, menyembunyikan dengan niat jahat 180 00:23:58,835 --> 00:23:59,978 tidak buruk 181 00:24:01,401 --> 00:24:04,147 Perikanan seharus nya harapan Kekaisaran Qing kami. 182 00:24:58,002 --> 00:24:59,741 dimana saja tidak enak badan? 183 00:25:00,060 --> 00:25:00,964 Nggak 184 00:25:07,310 --> 00:25:08,380 Saya tidak mau uang. 185 00:25:11,107 --> 00:25:14,561 Anda tidak sakit dan tidak ingin uang, apa sih yg kamu mau dari saya? 186 00:25:15,496 --> 00:25:18,051 Saya mencari Guru Chen untuk belajar Kungfu Chen Jia. 187 00:25:18,869 --> 00:25:20,751 Orang luar tidak boleh belajar Tinju Chen Jia, 188 00:25:21,579 --> 00:25:25,153 Dari hari pertama saya memasuki desa, semua orang bilangin begitu. 189 00:25:26,032 --> 00:25:29,295 Mereka sudah bilang padamu,tolol! 190 00:25:31,129 --> 00:25:34,143 Saya tidak tolol, ibu saya pernah berkata, orang tidak seharus nya diganggu oleh orang lain. 191 00:25:34,144 --> 00:25:36,898 Anda memukul saya hari itu dan Anda berutang, Anda harus memperkenalkan saya kepada Guru Chen. 192 00:25:43,862 --> 00:25:45,408 Benar kamu ingin belajar Tinju Chen Jia ? 193 00:25:45,693 --> 00:25:46,296 Ya 194 00:25:53,131 --> 00:25:54,433 Anda pergi lurus sepanjang jalan ini 195 00:25:54,678 --> 00:25:56,772 Sampai 7 Mil, Anda akan melihat sebuah pohon Akasia yang besar, belok kanan 196 00:25:56,773 --> 00:25:59,586 Jangkauan "Shi Ling", belok kiri, lalu ada gunung "Wu Liang " 197 00:25:59,843 --> 00:26:01,289 Guru Chen bersembunyi di sana. 198 00:26:01,289 --> 00:26:03,435 aku datang! 199 00:26:06,751 --> 00:26:09,249 Itu mendidih, mendidih, mendidih 200 00:26:11,828 --> 00:26:13,777 ini disebut kopi 201 00:26:14,036 --> 00:26:16,487 Biji Kopi digiling keluar dan jadi kopi. 202 00:26:17,541 --> 00:26:19,764 ini didatangkan dari Inggris. 203 00:26:19,765 --> 00:26:21,915 Ini lebih wangi dari pada teh. 204 00:26:23,961 --> 00:26:26,476 Benda sialan ini,lebih pahit dari pada obat. 205 00:26:26,886 --> 00:26:30,822 kalian tidak tau apapun . Lebih pahit semakin tinggi kelas nya. 206 00:26:31,271 --> 00:26:33,695 Lihat, harus minum dengan cara begini 207 00:26:36,450 --> 00:26:37,942 Apa yang terjadi? 208 00:26:38,373 --> 00:26:41,662 Gak ada guru Chen. 209 00:26:42,155 --> 00:26:44,884 Lari mu sangat kencang.Ku pikir kamu akan sampai kesana dalam 2 atau3 hari. 210 00:26:45,164 --> 00:26:46,026 Mari kita pergi. 211 00:26:46,361 --> 00:26:47,653 Dimana guru Chen? 212 00:26:47,835 --> 00:26:49,193 Hei, Jangan pergi 213 00:26:50,197 --> 00:26:51,196 Saya ingin mempelajari tinju 214 00:27:13,195 --> 00:27:14,720 Bawa saya ke Guru Chen 215 00:27:19,595 --> 00:27:21,100 Pindahkan saya dulu. 216 00:27:24,548 --> 00:27:26,961 Hentikan pertarungan, pasti ada setan dalam tubuh nya. 217 00:27:26,962 --> 00:27:28,830 saya bukan menahannya, dia yg menolak ku. 218 00:27:34,467 --> 00:27:35,521 Sial! 219 00:27:55,272 --> 00:27:57,752 Apa yang terjadi? Paman 220 00:27:58,749 --> 00:28:00,905 Bisakah kau turunkan aku? 221 00:28:02,656 --> 00:28:04,305 Saya membantu kamu untuk menghentikan perdarahan. 222 00:28:04,631 --> 00:28:07,800 Jika darah tidak ke otak mu , saya tidak dapat menyelamatkan mu. 223 00:28:09,521 --> 00:28:10,491 Paman 224 00:28:10,825 --> 00:28:12,023 Oke, oke 225 00:28:17,489 --> 00:28:20,360 Apakah Anda tahu tinju Chen Jia? Bisakah Anda mengajari saya? 226 00:28:20,361 --> 00:28:23,222 Saya seorang pekerja jangka panjang, melakukan pekerjaan kasar. 227 00:28:23,770 --> 00:28:26,094 Tidak tahu apa itu tinju Chen Jia atau tinju Li jia. 228 00:28:28,347 --> 00:28:33,289 Jadi Anda mengenali "Guru Chen Chang Xing"? Saya ingin menjadi muridnya. 229 00:28:33,799 --> 00:28:37,772 Tetapi ketika orang-orang di sini mendengar bahwa saya ingin belajar tinju 230 00:28:38,111 --> 00:28:40,087 Mereka mengusir dan memukuli saya. 231 00:28:47,104 --> 00:28:50,084 Anda begitu bersemangat untuk belajar tinju hanya untuk menyembuhkan diri sendiri? 232 00:28:58,047 --> 00:28:59,087 Ibuku... 233 00:29:00,224 --> 00:29:04,035 Ibu saya mengatakan bahwa, dalam hidup saya hanya melakukan yang terbaik itu sudah cukup. 234 00:29:04,295 --> 00:29:06,252 Dia ingin aku berlatih dengan baik dalam seni bela diri. 235 00:29:09,639 --> 00:29:10,784 Dan di mana ibumu? 236 00:29:15,099 --> 00:29:16,058 Ya? 237 00:29:17,996 --> 00:29:19,156 Meninggal 238 00:29:25,136 --> 00:29:26,510 Pergilah. 239 00:29:29,053 --> 00:29:32,145 Disini tak ada seorang pun mau mengajari kamu tinju Chen jia. 240 00:29:33,131 --> 00:29:34,929 Tidak ada masa depan jika Anda tetap tinggal di sini. 241 00:29:36,524 --> 00:29:41,678 Tanduk Iblis Anda yang sudah berubah dari ungu menjadi hitam. Anda tidak bisa menahan lebih lama lagi. 242 00:29:42,767 --> 00:29:44,825 Apakah lebih baik ke dokter. 243 00:29:46,518 --> 00:29:49,360 Paman, apa sih? 244 00:30:13,144 --> 00:30:15,665 Ketika berikan alat musik ini kau bilang akan mengajari saya bagaimana menari. 245 00:30:16,089 --> 00:30:17,280 Ayolah 246 00:30:18,562 --> 00:30:20,013 Sekarang bukan waktunya! 247 00:30:21,285 --> 00:30:22,124 Aku pulang dulu. 248 00:30:24,396 --> 00:30:28,500 Banyak warga disini seumur hidup belum pernah pergi keluar sebelum nya. 249 00:30:28,896 --> 00:30:31,511 Mau menerima hal-hal yg baru adalah sulit. 250 00:30:31,928 --> 00:30:34,579 Tapi Anda bisa mengajari saya dulu, Saya mau belajar. 251 00:30:34,580 --> 00:30:36,070 Setelah saya pelajari saya akan mengajar mereka 252 00:30:36,071 --> 00:30:37,535 Berapa lama itu di butuhkan. 253 00:30:38,388 --> 00:30:42,044 Saya berjanji dengan petugas Dao tai akan selesai dalam 10 hari. 254 00:30:42,045 --> 00:30:43,282 Bagaimana aku bisa menjawab nya. 255 00:30:47,221 --> 00:30:48,399 Fakta nya... 256 00:30:51,835 --> 00:30:53,866 Jika kita menjadi keluarga 257 00:30:54,951 --> 00:30:58,278 itu tidak akan sulit untuk Mobil besi datang ke Chen jia Gou. 258 00:31:01,928 --> 00:31:06,430 Terus terang, saya masih perlu bergantung pada Anda untuk pekerjaan yang dilakukan. 259 00:31:11,010 --> 00:31:12,942 Aku dibesarkan di desa ini 260 00:31:14,770 --> 00:31:18,456 Hanya karena saya sepupu Anda tidak langsung hubungan darah sehingga saya tidak bisa belajar tinju. 261 00:31:18,457 --> 00:31:23,055 Saya Menderita diganggu saudaramu. Saya awalnya berpikir bahwa setelah selesai belajar aku bisa mendapatkan hormat dari orang2. 262 00:31:23,417 --> 00:31:24,525 Pada akhirnya 263 00:31:26,726 --> 00:31:27,938 Pada akhirnya, sama! 264 00:31:36,618 --> 00:31:38,833 Kamu adalah keturunan tinju Chen jia. 265 00:31:39,309 --> 00:31:41,229 Saya hanya orang luar 266 00:31:41,907 --> 00:31:43,673 Saya tidak pantas untuk kamu. 267 00:32:06,056 --> 00:32:08,427 Masukkan ke dalam, hati-hati, hati-hati 268 00:32:09,169 --> 00:32:10,163 di sini!di sini! 269 00:32:11,792 --> 00:32:13,705 Benar, benar, benar, ini dia 270 00:32:13,706 --> 00:32:14,631 Silahkan tanda tangan! 271 00:32:14,632 --> 00:32:15,645 Akhirnya dikirim ke sini 272 00:32:15,646 --> 00:32:16,894 Mari saya lihat. 273 00:32:17,103 --> 00:32:20,983 Zi Jing mengenai tentang Kereta Api, jangan terburu-buru untuk sukses 274 00:32:20,984 --> 00:32:25,244 Mengusulkan pernikahan, Jangan lewatkan lagi 275 00:32:26,874 --> 00:32:27,910 Saya ingin belajar tinju 276 00:32:33,601 --> 00:32:35,517 Anda benar-benar takut mati? 277 00:32:35,518 --> 00:32:36,397 Tidak takut 278 00:32:36,398 --> 00:32:37,991 Saya tidak takut apa-apa jika saya bisa belajar tinju, 279 00:32:37,992 --> 00:32:40,245 Ok, saya akan berikan Anda 280 00:32:50,559 --> 00:32:53,354 Lihat dengan hati-hati, langkah ini disebut surai kuda liar 281 00:32:54,559 --> 00:32:57,040 Saya pikir Anda ingin belajar tinju? Mengapa masih berbaring di lantai? 282 00:32:57,041 --> 00:32:57,926 Bangun! 283 00:32:59,795 --> 00:33:01,690 Tidak bisa lihat dgn jelas,lagi 284 00:33:01,691 --> 00:33:02,573 Datang lah. 285 00:33:18,891 --> 00:33:19,739 ayolah 286 00:33:46,048 --> 00:33:47,035 lagi 287 00:34:00,620 --> 00:34:01,734 Apa yang terjadi? 288 00:34:03,347 --> 00:34:06,265 Dari hari ini dan seterusnya, saya melarang Anda dari melangkah ke desa kami. 289 00:34:06,266 --> 00:34:09,377 Jika menolak untuk mendengarkan, muda atau tua, semua orang bisa membunuh Anda 290 00:34:09,378 --> 00:34:10,328 Tutup pintu! 291 00:34:13,210 --> 00:34:14,136 Tuan Dao Tai. 292 00:34:14,438 --> 00:34:18,857 Sudah 2 minggu saya tidak bisa mendapatkan desa Chen Jia Gou untuk membuka mereka, sangat sulit untuk mendidik mereka. 293 00:34:18,858 --> 00:34:20,270 Apakah ok, ok Apakah 294 00:34:21,269 --> 00:34:24,145 biaya Demolition manajemen, 30 perak 295 00:34:24,146 --> 00:34:27,033 Makanan, 17 perak 296 00:34:27,483 --> 00:34:30,550 Miscellaneous, 12 perak 297 00:34:33,027 --> 00:34:35,812 Apakah Anda bermain atau meletakkan rel? 298 00:34:35,813 --> 00:34:37,795 ini 61 perak penuh 299 00:34:38,523 --> 00:34:41,071 Itu bukan murah. 300 00:34:41,633 --> 00:34:45,392 Semua orang menertawakan saya, terlahir sebagai seorang pedagang, memakan uang. 301 00:34:45,775 --> 00:34:48,544 Bahkan ini jubah Petugas milik mantan perwira 302 00:34:48,686 --> 00:34:51,082 Bagaimana Anda akan menjawab saya?! 303 00:34:51,605 --> 00:34:52,451 Tuan. 304 00:34:53,193 --> 00:34:55,902 Bukan hanya Anda yg tidak sabar tentang penundaan dan lambat nya pekerjaan. 305 00:34:55,903 --> 00:34:58,146 Perusahaan juga membuat aku tertekan. 306 00:34:58,147 --> 00:35:00,346 dan perusahaan telah mengirimkan konsultan asing untuk mengawasi. 307 00:35:01,179 --> 00:35:02,321 Konsultan ? 308 00:35:06,385 --> 00:35:07,503 Perhatian! 309 00:35:11,275 --> 00:35:13,905 Perkenalkan Tuan, saya Claire 310 00:35:13,906 --> 00:35:16,119 Konsultan Perusahaan Timur India terletak di Tian Jin. 311 00:35:16,292 --> 00:35:18,849 Pangeran Chun adalah teman baik saya. 312 00:35:22,153 --> 00:35:27,054 Pangeran mengutus kamu untuk mengawasi aku? 313 00:35:27,055 --> 00:35:31,353 Tidak, perusahaan tahu Fang dalam kesulitan 314 00:35:31,354 --> 00:35:33,654 Jadi saya khusus dikirim ke sini untuk membantu. 315 00:35:36,547 --> 00:35:41,808 Hal yg Fang ZI tidak bisa kamu akan atasi? 316 00:35:43,512 --> 00:35:47,451 Yg Mulia, Claire bukan ngapa-ngapain. 317 00:35:47,452 --> 00:35:53,299 Sejak penalaran dengan Chen Jia Gou gagal maka kita harus mengandalkan kekuatan revolusi industri. 318 00:36:48,065 --> 00:36:53,360 Lu Chan, seluruh hidup hanya melakukan satu hal baik ini sudah cukup 319 00:36:53,361 --> 00:36:55,747 Belajar dgn keras pada seni bela diri dari guru kamu. 320 00:36:58,253 --> 00:36:59,602 Saya harus masuk desa 321 00:37:58,866 --> 00:38:01,284 Ayahku bilang, Anda tidak bisa masuk desa. 322 00:38:17,150 --> 00:38:18,227 Jangan lari! 323 00:39:34,762 --> 00:39:35,289 Hey 324 00:39:37,375 --> 00:39:39,081 Sudah dipukuli sampe kapok masih blum pergi? 325 00:39:39,984 --> 00:39:42,053 Tinju Chen Jia benar-benar indah. 326 00:39:42,704 --> 00:39:46,157 Lepas, Tarik, Pukul, 327 00:39:47,322 --> 00:39:50,720 langkah melawan begitu baik 328 00:39:52,469 --> 00:39:55,289 Benar-benar pertama kalinya saya melihat seseorang dipukuli namun begitu bahagia 329 00:39:56,765 --> 00:39:58,697 Tapi Anda benar-benar meniru sangat baik pada beberapa langkah. 330 00:39:59,205 --> 00:40:01,556 Ya, itu bagaimana saya belajar tinju dari anak anak. 331 00:40:01,557 --> 00:40:03,846 Aku ingat setiap langkah dan bergerak ketika mereka melawan. 332 00:40:07,716 --> 00:40:08,944 Dalam hal ini 333 00:40:09,347 --> 00:40:11,977 kenapa tidak Anda lihat dan lakukan apa yang orang lakukan. 334 00:40:11,978 --> 00:40:13,268 Melihat dan melakukan? 335 00:40:14,695 --> 00:40:18,420 Lai kali jika kamu berkelahi lagi, ingat setiap langkah dan gerakan orang. 336 00:40:18,421 --> 00:40:21,191 Bagaimana mereka bergerak dan Anda menirunya. 337 00:40:26,733 --> 00:40:28,351 Lihat , orang bodoh itu di sini lagi, 338 00:40:28,352 --> 00:40:31,476 Mengapa bodoh ini di sini lagi? Tidak malu dia? 339 00:40:47,351 --> 00:40:50,186 Jika Anda bisa menghancurkan tahu ini dari tanganku, Anda menang. 340 00:41:32,074 --> 00:41:36,072 Ketika berkelahi,ingat langkah mereka dan gerakan nya. 341 00:41:36,073 --> 00:41:39,168 Bagaimana mereka bergerak, Anda meniru nya. 342 00:41:43,393 --> 00:41:45,437 Si bodoh, ia melawan tinju Chen Jia. 343 00:41:49,144 --> 00:41:50,872 Harus Gunakan bergerak dari "buah apel" 344 00:42:12,714 --> 00:42:15,361 = = Harus menggunakan "pakaian dasi malas"! 345 00:42:41,535 --> 00:42:42,673 Siapa yang mendorong saya? 346 00:42:47,857 --> 00:42:49,168 Tahu Anda 347 00:42:51,572 --> 00:42:54,695 maaf,hanya kecelakaan, tidak dihitung. 348 00:42:58,045 --> 00:43:00,046 Kawan,kamu menang. 349 00:43:00,684 --> 00:43:03,442 Dia memakai Gaya tinju Chen jia. 350 00:43:04,427 --> 00:43:06,934 Heran. Anak bodoh itu benar2 hebat. 351 00:43:06,935 --> 00:43:08,162 Dia berbakat 352 00:43:08,163 --> 00:43:09,663 langkah itu benar2 mematikan. 353 00:43:11,479 --> 00:43:12,455 Itu benar 354 00:43:15,037 --> 00:43:16,394 Paman 355 00:43:18,142 --> 00:43:19,521 aku mau lewat. 356 00:43:22,104 --> 00:43:24,488 Ibu,aku lulus 357 00:43:26,157 --> 00:43:27,373 Dimana Guru Chen? 358 00:43:28,110 --> 00:43:31,184 Guru Chen! Saya ingin belajar tinju! 359 00:43:32,688 --> 00:43:34,092 Apa yang terjadi? 360 00:43:40,391 --> 00:43:41,608 Jangka panjang Paman kerja 361 00:43:44,811 --> 00:43:46,337 Paman kerja! 362 00:43:48,277 --> 00:43:49,904 Saya telah melakukannya! 363 00:43:54,663 --> 00:43:55,774 Paman kerja 364 00:43:59,023 --> 00:44:02,235 Chen Shi Fu! Saya ingin belajar tinju! 365 00:44:03,345 --> 00:44:04,976 Dimana kamu? 366 00:44:13,468 --> 00:44:15,742 Ibu, aku menang! 367 00:44:18,178 --> 00:44:19,501 Kenapa ini? 368 00:44:24,666 --> 00:44:26,169 Aku pikir betapa bodoh nya mau menerangkan nya. 369 00:44:26,170 --> 00:44:27,694 Jadi kamu yg memberi dia rahasia nya. 370 00:44:27,695 --> 00:44:29,917 Anak bodoh itu hanya meniru. 371 00:44:29,918 --> 00:44:32,389 Bukankah kamu yg mengajari mencuri gerakan tinju kita? Ini melanggar aturan leluhur kami! 372 00:44:33,168 --> 00:44:36,703 Saya hanya di sisi menonton, apa nya yg melanggar aturan? 373 00:44:48,296 --> 00:44:49,271 Cepat lari! 374 00:44:53,856 --> 00:44:55,337 Ada Hantu! 375 00:46:56,065 --> 00:46:57,135 Zi Jing? 376 00:46:57,887 --> 00:46:59,962 Keputusan Tuan Feng Dao Tai. 377 00:46:59,997 --> 00:47:05,139 Dalam rangka membangun Kereta Api Zhi Li, semua orang Chen Jia Gou harus pergi dalam waktu 7 hari. 378 00:47:05,174 --> 00:47:08,182 Ketika waktu nya habis, mesin akan menghancurkan. 379 00:47:08,183 --> 00:47:10,232 Tidak akan peduli. 380 00:47:14,824 --> 00:47:15,640 Hei, Anda 381 00:47:15,641 --> 00:47:18,568 Jangan berpikir Anda dengan sampah itu, kami akan menakuti kalian. 382 00:48:27,521 --> 00:48:28,349 Yu Niang 383 00:48:28,350 --> 00:48:29,604 Yu Niang! 384 00:48:29,605 --> 00:48:31,285 Keluar kamu. 385 00:48:32,013 --> 00:48:33,607 Hentikan 386 00:48:49,223 --> 00:48:50,147 Fang Zi Jing 387 00:48:50,148 --> 00:48:51,707 Ini adalah rumah Anda 388 00:48:51,708 --> 00:48:53,644 Bagaimana kamu boleh begitu. 389 00:48:54,720 --> 00:48:56,964 Singkirkan Benda ini segera. 390 00:49:38,476 --> 00:49:39,530 Mengapa tak seorang pun berbicara? 391 00:49:43,722 --> 00:49:45,088 Tiga paman mengatakan 392 00:49:45,089 --> 00:49:46,728 Mereka semua orang pensiunan 393 00:49:47,335 --> 00:49:48,740 Benar-benar ingin memecahkan masalah 394 00:49:48,741 --> 00:49:50,715 kita harus dapatkan pemimpin dari Chen Jia Gou. 395 00:49:50,716 --> 00:49:52,980 Tidak ada tanda-tanda dia 396 00:49:52,981 --> 00:49:54,572 ia mungkin berdiri di belakang kamu 397 00:49:54,573 --> 00:49:55,967 Tidak bisa melihatnya ketika ada masalah 398 00:49:55,968 --> 00:49:58,695 Kau tahu, dia orang yang cukup santai. 399 00:49:58,696 --> 00:50:01,082 Orang santai? Saya pikir dia menghindari masalah. 400 00:50:01,083 --> 00:50:02,221 Yu Niang 401 00:50:02,222 --> 00:50:03,411 Kemana kamu pergi? 402 00:50:04,131 --> 00:50:06,713 Pemimpin tidak mau bertanggung jawab, saya tidak bisa mentolerir hal ini. 403 00:50:35,388 --> 00:50:37,245 Hati-hati, cepat 404 00:50:40,508 --> 00:50:42,314 Lanjutkan, hati-hati 405 00:50:46,634 --> 00:50:49,530 Mengurangi tekanan ke minus 3 derajat. 406 00:50:49,531 --> 00:50:52,313 Biarkan mereka datang ke sini 407 00:50:56,212 --> 00:50:57,859 Anda dapat melihat catatan saya. 408 00:50:59,458 --> 00:51:03,233 Kita sudah mengenal satu sama lainnya begitu lama, tentu saya memahami Anda 409 00:51:03,234 --> 00:51:05,953 Kenyataan nya, Anda tidak ingin memindahkan desa ini. 410 00:51:06,645 --> 00:51:08,625 Kamu hanya ingin membuktikan kamu mampu. 411 00:51:11,489 --> 00:51:13,294 Setelah saya melihat gadis itu 412 00:51:13,295 --> 00:51:15,264 semua jelas 413 00:51:15,265 --> 00:51:18,240 Saya akhirnya mengerti mengapa Anda bersikeras pulang 414 00:51:20,408 --> 00:51:22,312 Ini adalah dua hal yang berbeda 415 00:51:22,313 --> 00:51:24,223 saya datang kembali, Claire 416 00:51:25,176 --> 00:51:27,348 aku datang kembali untuk memberikan kontribusi apa yang telah saya pelajari. 417 00:51:27,349 --> 00:51:31,396 Saya ingin membantu orang-orang desa jauh dari kemiskinan dan kebodohan. 418 00:51:31,397 --> 00:51:33,091 saya tidak pernah peduli ini. 419 00:51:34,708 --> 00:51:37,388 Aku bisa melihat dari matanya Dia benar-benar peduli tentang Anda. 420 00:51:38,260 --> 00:51:41,044 Saya telah mengatakan, aku punya misi sendiri. 421 00:51:41,045 --> 00:51:43,412 Bagaimana saya? Saya datang ke sini 422 00:51:43,413 --> 00:51:46,377 Apakah Anda pikir saya benar-benar peduli tentang pekerjaan? 423 00:51:49,867 --> 00:51:51,609 Kamu pasti sangat mangerti aku. 424 00:51:51,610 --> 00:51:53,465 Saya tidak akan mempertimbangkan perasaan pribadi sebelum tugas selesai. 425 00:51:54,718 --> 00:51:56,205 Hanya Anda pekerjaan 426 00:51:56,206 --> 00:51:58,767 Ini adalah Troy Manual. 427 00:51:58,768 --> 00:52:00,871 Saya akan menyerahkan mesin ini kepada kamu. 428 00:52:12,486 --> 00:52:14,669 barang-barang Barat benar-benar bagus. 429 00:52:15,584 --> 00:52:17,328 Jangan meremehkan nya. 430 00:52:26,145 --> 00:52:27,486 Ada apa? 431 00:52:28,926 --> 00:52:30,206 Benda ini 432 00:52:30,207 --> 00:52:31,735 Bisa bernyanyi. 433 00:52:32,982 --> 00:52:34,535 Gramophone nama nya. 434 00:52:34,536 --> 00:52:38,408 Apapun suara bisa di dengar bahkan Anda berbicara, bernyanyi atau kentut 435 00:52:43,115 --> 00:52:45,243 Jangan,capek kali aku memperbaiki nya. 436 00:52:46,364 --> 00:52:48,154 dan oh yeah. Untuk ku bilang padamu 437 00:52:48,155 --> 00:52:51,067 karena gerakan mu berlebihan, darah naik ke otak 438 00:52:51,068 --> 00:52:54,418 tanduk daging Anda telah berubah hitam Anda harus berhenti berkelahi. 439 00:52:54,419 --> 00:52:56,632 Anda sudah koma selama 1 hari 1 malam 440 00:52:58,913 --> 00:53:01,210 Selagi Anda pingsan, desa ada dalam kesulitan besar. 441 00:53:02,528 --> 00:53:03,677 Apa? 442 00:53:03,678 --> 00:53:05,046 Apa yang terjadi? 443 00:53:08,358 --> 00:53:10,654 Sebuah Rumah Hantu datang ke Chen jia Gou. 444 00:53:12,517 --> 00:53:16,011 desa ini akan benar-benar dimakan nya. 445 00:53:18,420 --> 00:53:20,260 Jika tidak ada Chen Jia Gou 446 00:53:20,261 --> 00:53:22,021 tidak akan ada tinju Chen Jia lah. 447 00:53:23,097 --> 00:53:24,468 Bagaimana ini bisa terjadi 448 00:53:24,469 --> 00:53:25,924 Harus menghentikannya 449 00:53:32,060 --> 00:53:34,420 Chen Chang Xing sendiri pun tidak bisa mengalahkan rumah hantu itu. 450 00:53:34,421 --> 00:53:36,470 Apa yang dapat Anda lakukan. 451 00:53:36,471 --> 00:53:38,127 Guru Chen tidak bisa mengalahkan nya.... 452 00:53:40,374 --> 00:53:41,649 Apa yang harus dilakukan sekarang 453 00:53:46,850 --> 00:53:48,146 Besi raksasa 454 00:53:51,858 --> 00:53:52,803 tentara Barat 455 00:53:56,242 --> 00:53:58,275 Ini adalah tempat untuk mandi. 456 00:54:02,668 --> 00:54:03,674 Tenda 457 00:54:06,394 --> 00:54:07,447 Ini adalah Anda 458 00:54:07,448 --> 00:54:10,783 Kamu mulai dari tempat pemandian dan curi seragam. 459 00:54:10,784 --> 00:54:13,774 Langsung, tentara patroli tidak akan mengenali Anda. 460 00:54:14,695 --> 00:54:17,139 Kemudian Anda akan mencapai markas raksasa besi. 461 00:54:18,228 --> 00:54:21,548 Tetapi untuk naik keatas hati2 dengan Tentara patroli. 462 00:54:21,549 --> 00:54:22,979 Tunggu mereka lewat 463 00:54:23,706 --> 00:54:25,376 kamu baru bisa masuk. 464 00:54:26,616 --> 00:54:28,565 Jika kamu bisa menghancurkan Raksasa besi itu 465 00:54:28,566 --> 00:54:30,725 Kamu akan menjadi pahlawan besar Chen Jia Gou. 466 00:54:31,756 --> 00:54:35,373 Pada saat itu, itu tidak akan menjadi masalah untuk belajar tinju. 467 00:54:36,412 --> 00:54:37,498 Begitu gampang? 468 00:54:37,499 --> 00:54:40,802 Gampang? Kita harus rencanakan dulu bagaimana cara nya. 469 00:55:01,635 --> 00:55:02,474 Claire 470 00:55:02,475 --> 00:55:03,696 Bolehkah saya masuk? 471 00:55:03,697 --> 00:55:04,904 Masuk lah. 472 00:55:12,198 --> 00:55:13,589 Tolong jangan pergi 473 00:55:17,425 --> 00:55:20,210 Saya aku telah berbuat bodoh pada diriku sendiri. 474 00:55:21,395 --> 00:55:23,825 Aku membuat itu sangat jelas 475 00:55:24,929 --> 00:55:26,961 aku butuh kau, Claire 476 00:55:27,666 --> 00:55:30,721 Sebanyak dua es dingin di jalan rel? 477 00:55:34,416 --> 00:55:35,488 Dengar 478 00:55:35,489 --> 00:55:37,577 Saya selalu mencintaimu. 479 00:55:51,529 --> 00:55:53,240 Tapi keluarga Anda begitu kaya 480 00:55:54,312 --> 00:55:56,169 - Saya hanya - Saya tidak peduli 481 00:55:56,170 --> 00:55:57,377 Tapi aku peduli 482 00:55:59,713 --> 00:56:01,482 Sejak aku masih kecil 483 00:56:01,483 --> 00:56:05,466 saya harus tetap menunduk, jika aku berani melihat 484 00:56:06,451 --> 00:56:09,474 Semua saya lihat sangat menyedihkan. 485 00:56:11,410 --> 00:56:13,674 tapi ketika aku bertemu denganmu, aku merasa berbeda 486 00:56:13,675 --> 00:56:16,083 saya tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya 487 00:56:18,843 --> 00:56:20,678 = = Anda mengubah saya, Claire 488 00:56:54,471 --> 00:56:55,345 Yu Niang 489 00:57:03,393 --> 00:57:04,159 Yu Niang! 490 00:57:31,128 --> 00:57:32,466 Terjemahkan buku ini. 491 00:57:32,467 --> 00:57:34,354 Kamu sekretaris Pos dan Telekomunisasi pasti bisa bahasa inggris. 492 00:57:34,355 --> 00:57:38,426 Saya bekerja untuk kerajaan, saya bisa hilang kepala jika melakukan ini. 493 00:57:39,202 --> 00:57:41,773 Jika tidak mau, kepala mu hilang sekarang. 494 00:57:43,428 --> 00:57:44,194 Anda mencari tahu 495 00:58:06,283 --> 00:58:08,411 gambar ini...? 496 00:58:08,412 --> 00:58:10,801 Harus lihat nya begini. 497 00:58:15,393 --> 00:58:16,161 Dan ini 498 00:58:18,159 --> 00:58:19,082 ini 499 00:58:19,883 --> 00:58:21,098 ini, ini 500 00:58:22,283 --> 00:58:24,042 Dan... ini 501 00:58:25,211 --> 00:58:26,663 Saya mengerti sekarang 502 00:58:30,952 --> 00:58:32,934 Apa cuma ini gambar nya yg kamu ambil 503 00:58:33,864 --> 00:58:35,319 Untung, saya bisa melihat dan memahami nya. 504 00:58:40,647 --> 00:58:44,699 Apa yang Anda lihat sekarang, adalah struktur dalam raksasa besi. 505 00:58:46,267 --> 00:58:49,852 Tujuan mu adalah bagian bawah pusat roda. 506 00:58:49,853 --> 00:58:52,124 Namun, itu dijaga ketat 507 00:58:55,428 --> 00:58:57,212 Jadi dari tingkat atas kamu pergi. 508 00:58:59,378 --> 00:59:02,091 balik pintu adalah saluran tingkat atas. 509 00:59:02,612 --> 00:59:05,459 disamping saluran ini ditutupi dengan fumarol. 510 00:59:05,460 --> 00:59:07,821 Siap, pergi 511 00:59:13,964 --> 00:59:15,327 Terowongan akhir 512 00:59:16,094 --> 00:59:18,989 Ada tangga berputar langsung ke tingkat yang lebih rendah. 513 00:59:22,449 --> 00:59:24,865 Level rendah, disana adalah tempat mesin. 514 00:59:24,866 --> 00:59:26,648 tentara tepat di depan nya. 515 00:59:26,649 --> 00:59:28,951 Kita harus pergi diam-diam dan jalur dari belakang 516 00:59:36,544 --> 00:59:38,796 Ada juga seorang prajurit di belakang mesin. 517 00:59:38,797 --> 00:59:41,636 Jika Anda beruntung, ia akan kembali menghadapi Anda. 518 00:59:41,637 --> 00:59:45,428 - Selama Anda menyerangnya dari belakang tanpa henti - Bagaimana jika tidak beruntung? 519 00:59:46,393 --> 00:59:48,282 Serang dari depan. 520 00:59:51,833 --> 00:59:54,259 Ucapan Selamat kepada kamu, ketika sampai disini. 521 00:59:54,260 --> 00:59:57,404 Karena Anda telah mencapai pusat roda. 522 00:59:59,149 --> 01:00:02,984 Pada saat itu,bawa keluar batang besi yang telah kamu siapkan. 523 01:00:02,985 --> 01:00:05,242 Kamu tancapkan kedalam gigi. 524 01:00:05,243 --> 01:00:06,826 Monster nya akan hancur. 525 01:00:06,827 --> 01:00:08,620 Gigi yg mana? 526 01:00:18,314 --> 01:00:20,008 Bagaimana jika gigi tidak macet? 527 01:00:20,009 --> 01:00:23,568 Kemudian Anda akan dikelilingi 528 01:00:23,569 --> 01:00:25,886 Jadi memanfaatkan kekacauan dan larikan diri. 529 01:00:25,887 --> 01:00:28,751 Tapi sekarang 530 01:00:29,583 --> 01:00:32,256 Anda dapat hanya sendiri berdoa untuk yang terbaik 531 01:00:52,919 --> 01:00:53,984 Jangan biarkan dia pergi. 532 01:00:57,368 --> 01:00:58,151 Tangkap dia. 533 01:02:10,535 --> 01:02:11,377 Mengapa Anda di sini? 534 01:02:11,378 --> 01:02:12,394 Pertanyaan yang sama? 535 01:02:16,283 --> 01:02:17,495 Pernahkah Anda melihat kunci ini? 536 01:02:18,103 --> 01:02:20,531 Jika kita dapat menemukan kunci ini Kita bisa menghancurkan raksasa ini. 537 01:02:26,426 --> 01:02:28,671 Raksasa Bau, siapa suruh kau di sini. 538 01:02:31,982 --> 01:02:33,359 Dimana itu? 539 01:02:37,518 --> 01:02:38,638 Apakah yang satu ini? 540 01:02:56,766 --> 01:03:00,223 Anda lebih baik pergi, atau jangan salahkan bila aku kejam. 541 01:03:00,224 --> 01:03:02,487 mengerti? 542 01:03:27,703 --> 01:03:29,713 Saya akan merindukanmu 543 01:03:31,873 --> 01:03:33,797 Aku akan melindungi Anda 544 01:03:36,308 --> 01:03:38,464 Jika Anda benar-benar peduli tentang masa depan kita 545 01:03:39,104 --> 01:03:40,542 Ikut dengan ku. 546 01:04:02,362 --> 01:04:03,301 Lu Chan 547 01:04:23,061 --> 01:04:24,275 Pasti ini. 548 01:04:25,715 --> 01:04:26,739 Berhenti 549 01:04:26,740 --> 01:04:28,090 Jangan mendekat. 550 01:04:28,091 --> 01:04:29,794 Kuhancurkan raksasa ini, hari ini. 551 01:04:30,851 --> 01:04:32,209 Jika Anda menghancurkannya 552 01:04:32,210 --> 01:04:35,786 Kau dan aku, akan menjadi musuh 553 01:04:37,913 --> 01:04:40,177 Baik, mari kita bermusuhan. 554 01:04:55,521 --> 01:04:56,285 Pergi 555 01:05:26,936 --> 01:05:27,752 Claire 556 01:07:07,675 --> 01:07:08,665 Mesin hancur 557 01:07:11,274 --> 01:07:12,313 Mesin ku hancur. 558 01:07:14,938 --> 01:07:15,892 Zi Jing 559 01:07:21,210 --> 01:07:22,071 Claire 560 01:07:23,479 --> 01:07:24,338 Claire 561 01:07:25,346 --> 01:07:26,178 Claire 562 01:07:36,242 --> 01:07:38,096 Bukankah Hancur lebih baik? 563 01:07:38,847 --> 01:07:41,172 Kita bisa kembali ke London 564 01:07:44,212 --> 01:07:45,442 Kita akan kembali bersama-sama 565 01:08:12,066 --> 01:08:14,339 Saya ingin menghancurkan Chen Jia Gou 566 01:08:28,671 --> 01:08:29,631 Apa yang terjadi? 567 01:08:31,935 --> 01:08:32,830 Minggir 568 01:08:32,831 --> 01:08:34,131 Minggir. 569 01:08:35,219 --> 01:08:35,948 Itu seperti Yu Niang 570 01:08:35,949 --> 01:08:36,863 Yu Niang 571 01:08:36,864 --> 01:08:39,286 - Yu Niang - Apa yang terjadi pada Yu Niang? 572 01:08:39,287 --> 01:08:40,733 Yu Niang, Yu Niang 573 01:08:40,734 --> 01:08:42,527 Turunkan aku 574 01:08:42,528 --> 01:08:44,425 Yu Niang 575 01:08:44,426 --> 01:08:46,079 -Yu Niang, kau baik saja? -Yu Niang, apa yang terjadi? 576 01:08:46,080 --> 01:08:47,819 Raksasa, aku sudah... 577 01:08:49,723 --> 01:08:51,291 Aku telah menghancurkan raksasa nya. 578 01:08:51,292 --> 01:08:52,472 Dan aku 579 01:08:55,296 --> 01:08:59,150 pahlawan besar... 580 01:09:02,783 --> 01:09:04,213 Stop, stop, stop 581 01:09:04,214 --> 01:09:07,412 Saya di sini untuk belajar tinju, sekarang saya bisa belajar tinju, kan? 582 01:09:08,024 --> 01:09:09,792 Anda berusaha sangat keras hanya karena ingin belajar tinju? 583 01:09:09,793 --> 01:09:12,008 Ya, paman kerja bilang begitu. 584 01:09:12,009 --> 01:09:14,716 Selama saya memberikan kontribusi yang besar, saya bisa belajar tinju dari Guru Chen. 585 01:09:17,833 --> 01:09:19,223 Berbicara tentang aku? 586 01:09:26,397 --> 01:09:28,937 - Kenapa ini? - Ayah 587 01:09:29,898 --> 01:09:30,922 Ayah? 588 01:09:30,923 --> 01:09:32,401 Anda Chen Chang Xing? 589 01:09:34,482 --> 01:09:38,345 Qing Feng Ridge. Pemimpin tinju Chen Jia , Chen Chang Xing. 590 01:09:39,776 --> 01:09:40,907 Anda berbohong kepada saya 591 01:09:42,458 --> 01:09:43,560 oh tidak. 592 01:09:43,561 --> 01:09:45,502 Dulu kamu bilang bukan Chen Chang Xing. 593 01:09:45,503 --> 01:09:47,502 Gak peruli lah,sekarang boleh belajar tinju,kan? 594 01:09:48,680 --> 01:09:49,875 Tidak. 595 01:09:50,836 --> 01:09:53,332 bencan mendekati Chen Jia Gou. 596 01:09:54,180 --> 01:09:56,231 Raksasa nya udah hancur masalah apa lagi yg kita punya? 597 01:09:56,232 --> 01:09:59,344 Alasan saya temukan di luar untuk menghancurkan Monster besi 598 01:09:59,345 --> 01:10:02,712 adalah berharap supaya tidak ada urusan dengan Chen jia gou. 599 01:10:03,472 --> 01:10:05,447 Siapa tahu Anda pergi untuk mencampuri itu. 600 01:10:05,448 --> 01:10:07,630 dan menghancurkan kehidupan orang lain. 601 01:10:07,631 --> 01:10:09,477 Kehidupan lain, apa artinya? 602 01:10:11,991 --> 01:10:14,653 Ketika menghancurkan raksasa itu wanita barat itu mati. 603 01:10:17,025 --> 01:10:18,708 Apapun akan datang, akan datang pada akhirnya. 604 01:10:20,234 --> 01:10:22,014 Petugas dan tentara akan segera memasuki desa. 605 01:10:23,735 --> 01:10:26,129 Semua siap untuk melawan 606 01:10:39,681 --> 01:10:41,629 Ketika tentara masuk desa. 607 01:10:41,630 --> 01:10:43,473 Kita harus dengan segala kesederhanaan 608 01:10:43,474 --> 01:10:46,473 Tujuan kita adalah untuk membela tanah air kita. 609 01:10:47,529 --> 01:10:49,785 Cobalah untuk tidak menyakiti setiap manusia hidup. 610 01:10:55,424 --> 01:10:58,487 Yang Lu Chan memiliki luka yang parah, tidak bisa berkelahi lagi. 611 01:10:59,773 --> 01:11:02,214 Dan sisanya, kamu yg atur. 612 01:11:02,215 --> 01:11:04,348 Dengarkan perintah ku. 613 01:11:07,244 --> 01:11:09,243 Kita akan melakukan dengan dibagi menjadi empat bagian. 614 01:11:13,276 --> 01:11:14,647 Harus diingat 615 01:11:14,648 --> 01:11:16,783 Prioritas utama adalah musuh yg mengganggu. 616 01:11:16,784 --> 01:11:18,551 sebaliknya, musuh tertangkap jangan disakiti. 617 01:11:18,552 --> 01:11:21,984 Menyakiti musuh adalah pilihan terakhir. 618 01:12:24,475 --> 01:12:25,591 Kenapa tiba-tiba begitu berkabut? 619 01:14:00,763 --> 01:14:01,549 tembak 620 01:14:01,550 --> 01:14:02,849 Apa yang kalian tunggu? 621 01:14:07,283 --> 01:14:08,332 tembak! 622 01:14:16,621 --> 01:14:17,867 Ada yg kena tembak! 623 01:14:24,587 --> 01:14:25,608 Isi ulang Peluru ! 624 01:14:30,637 --> 01:14:31,972 Rakyat Chen jia Gou terima perintah 625 01:14:31,973 --> 01:14:34,922 Penghancuran Kereta Api adalah pelanggaran berat kepada pemerintahan kekaisaran. 626 01:14:34,923 --> 01:14:37,579 Chen Yu Niang dan Yang Lu Chan menyerahkan diri segera. 627 01:14:37,580 --> 01:14:39,475 Pemimpin Chen Chang Xing 628 01:14:39,476 --> 01:14:41,170 Bawa ke petugas pengadilan untuk di adili. 629 01:14:41,171 --> 01:14:46,418 Yang lain semua akan didenda di hukum. 630 01:14:47,305 --> 01:14:49,029 Kailan menggunakan senjata untuk bernegoisasi? 631 01:14:52,005 --> 01:14:53,572 Fang Zi Jing, kamu bukan manusia? 632 01:14:54,204 --> 01:14:55,787 Kalian yg minta itu 633 01:14:55,788 --> 01:14:56,853 Tangkap dia! 634 01:15:05,733 --> 01:15:06,739 Ayo! 635 01:15:19,346 --> 01:15:19,930 Yu Niang hati-hati 636 01:15:34,266 --> 01:15:36,870 Orang luar ini,bagaimana dia bisa tau Tinju Chen jia? 637 01:15:45,782 --> 01:15:46,632 Yu Niang! 638 01:15:51,576 --> 01:15:52,595 Bodoh. 639 01:15:55,427 --> 01:15:56,689 Siap 640 01:15:58,199 --> 01:15:59,576 Lu Chan 641 01:15:59,577 --> 01:16:00,976 Tembak 642 01:16:09,193 --> 01:16:10,169 Nunduk cepat! 643 01:16:16,985 --> 01:16:18,069 Tangkap mereka semua! 644 01:16:40,657 --> 01:16:41,681 Isi ulang peluru. 645 01:17:54,313 --> 01:17:55,177 Bukan aku... 646 01:17:56,199 --> 01:17:58,677 Bukan aku yang perintah menembak! 647 01:18:24,371 --> 01:18:26,875 Lu Chan, Lu Chan 648 01:18:43,530 --> 01:18:45,099 Nama asli nya adalah Yang 649 01:18:45,100 --> 01:18:46,850 Hanya orang luar. 650 01:18:46,851 --> 01:18:49,271 Bagaimana bisa dia tahu tinju kita? 651 01:18:49,272 --> 01:18:51,249 Membalas leluhur 652 01:18:51,250 --> 01:18:53,841 Dia sudah tinggal di desa kita selama beberapa hari lalu. 653 01:18:53,842 --> 01:18:55,804 Dan sangat ingin belajar tinju. 654 01:18:55,805 --> 01:18:58,972 desa mencoba membujuk namun tidak berhasil sehingga mereka mengusir dia dengan paksa. 655 01:19:00,529 --> 01:19:02,648 dan dia mengambil kesempatan untuk meniru dan belajar. 656 01:19:02,649 --> 01:19:05,587 Itu adalah bagaimana dia tahu tinju kita. 657 01:19:05,588 --> 01:19:08,182 Hanya beberapa gerakan sudah lebih dari cukup. 658 01:19:09,017 --> 01:19:10,848 Jadi menganggap mencuri, kan? 659 01:19:18,791 --> 01:19:20,680 Memang mencuri tinju adalah salah. 660 01:19:22,473 --> 01:19:25,424 Yang Lu Chan di siang hari bolong, di lihat orang banyak belajar tinju kita. 661 01:19:25,425 --> 01:19:26,843 Apakah itu mencuri namanya? 662 01:19:31,052 --> 01:19:32,141 Tenang 663 01:19:35,676 --> 01:19:37,679 Meskipun di siang bolong 664 01:19:37,680 --> 01:19:41,508 Namun, tanpa izin, mengambil tanpa meminta, itu mencuri. 665 01:19:43,388 --> 01:19:45,476 ini risiko hidup nya si bodoh untuk chen Jia Gou. 666 01:19:45,477 --> 01:19:48,007 Bagaimana tentang serangan itu, mengapa kita tidak bisa menghargai dia dan melupakan yang buruk. 667 01:19:49,020 --> 01:19:51,748 Dia memiliki manfaat, kita harus berterima kasih padanya namun masih perlu dihukum. 668 01:19:51,749 --> 01:19:53,047 ini terlalu berlebihan. 669 01:19:53,048 --> 01:19:54,326 Apa yang kamu maksud? 670 01:19:55,622 --> 01:19:58,063 Itu salahmu, karena Ayah melatih nya diam-diam. 671 01:19:58,064 --> 01:19:59,799 Jika tidak sibodoh ini tidak akan berhasil. 672 01:19:59,800 --> 01:20:03,551 Benarkah? Anda mengajarkan dia sebelumnya? 673 01:20:05,027 --> 01:20:06,938 Ini anak dengan Iblis Tanduk nya. 674 01:20:06,939 --> 01:20:09,911 Sangat ajaib dan sangat langka. 675 01:20:11,335 --> 01:20:14,424 Aku berharap untuk menyelamatkan hidupnya keluar dari kegelapan. 676 01:20:17,031 --> 01:20:19,065 Tapi aku ingat perintah leluhur kita. 677 01:20:19,066 --> 01:20:21,037 Jangan pernah mengajar keahlian apapun untuk orang luar. 678 01:20:23,405 --> 01:20:27,308 Sekarang tanduk Iblis dia berubah dari ungu menjadi hitam. 679 01:20:28,493 --> 01:20:30,205 dan hidupnya sudah dekat ke liang kubur. 680 01:20:31,295 --> 01:20:32,733 Dekat ke liang kubur? 681 01:20:35,820 --> 01:20:38,904 Perintah Leluhur adalah seperti hukum besi, selalu dalam hatiku. 682 01:20:42,441 --> 01:20:45,609 Tapi aku berharap leluhur bersimpati dengan kondisi anak ini. 683 01:20:45,610 --> 01:20:48,786 Hindari menghukum dia dengan menghancurkan tulang nya atau penyiksaan yang kejam. 684 01:20:48,787 --> 01:20:50,936 Berikan dia hidup dengan damai. 685 01:20:52,360 --> 01:20:53,481 Tidak bisa 686 01:20:53,482 --> 01:20:56,386 Menurut kitab leluhur, siapapun yang mencuri Kungfu Chenjia harus dihapuskan ilmu nya. 687 01:20:57,569 --> 01:20:59,808 Lalu kita bisa kasi saran bagaimana untuk menghapus kungfu nya. 688 01:21:00,738 --> 01:21:04,685 Chang Xing belajar KungFu untuk seumur hidup, tetapi tidak pernah tahu bagaimana. 689 01:21:06,077 --> 01:21:07,676 Anda sudah tua mungkin tahu? 690 01:21:11,163 --> 01:21:13,820 Mematahkan tendon dan tulang, tidak bisa dihindari. 691 01:21:14,683 --> 01:21:18,079 Jika mematahkan tendon kakinya dia masih bisa melawan, apakah itu berarti Anda harus patahkan tangannya juga? 692 01:21:18,822 --> 01:21:21,113 Jika tidak juga apa harus patahin tulang besar nya? 693 01:21:22,178 --> 01:21:25,530 Ini adalah kerjaan tukang daging, aku tidak bisa melakukannya. 694 01:21:28,194 --> 01:21:29,921 Enggan, Anda harus melakukannya. 695 01:21:29,922 --> 01:21:32,049 You Zhi, ambil pedang leluhur. 696 01:21:35,100 --> 01:21:36,492 Ayah, memikirkan cara cepat 697 01:21:38,939 --> 01:21:40,792 Saat ini hanya satu orang yang dapat menyelamatkannya. 698 01:21:40,793 --> 01:21:42,741 Apa yang Anda maksud? 699 01:21:45,879 --> 01:21:46,822 Kamu. 700 01:22:58,690 --> 01:22:59,506 Tunggu 701 01:23:01,635 --> 01:23:03,072 Ini semua tentang nama, kan? 702 01:23:03,889 --> 01:23:06,808 Aku akan kawin dengan dia dan menjadi keluarga saya. Setelah nama nya jadi Chen jadi bukan orang luar lagi. 703 01:23:06,809 --> 01:23:09,025 Mencuri atau tidak, itu tidak lagi penting. 704 01:23:12,937 --> 01:23:13,993 Ayah 705 01:23:13,994 --> 01:23:15,376 Apa Ayah punya komentar? 706 01:23:19,601 --> 01:23:21,277 Kamu selalu melakukan apa yg kau mau. 707 01:23:21,278 --> 01:23:23,488 Sejak kapan Ayah bisa menghentikan kamu. 708 01:23:25,441 --> 01:23:27,497 Ayah gak ada komentar, Atur saja lah.. 709 01:23:59,846 --> 01:24:01,940 Terlalu mendalam untuk menjadi tak terduga 710 01:24:01,941 --> 01:24:04,137 terlalu indah untuk kata-kata 711 01:24:06,601 --> 01:24:08,281 Terima kasih kepada Anda 712 01:24:08,282 --> 01:24:12,702 Kemudian mampu membuktikan luas dan mendalam dari seni bela diri Cina 713 01:24:12,703 --> 01:24:16,183 Apakah lebih tak terduga daripada senjata dan meriam 714 01:24:16,184 --> 01:24:19,990 Hanya desa kecil Chen Jia Gou, bisa Hancurkan mesin dan melukai semua orang. 715 01:24:20,618 --> 01:24:22,602 Dan membunuh seorang konsultan Barat 716 01:24:22,603 --> 01:24:25,755 Jika pangeran tahu tentang hal ini, dan mulai di pakukan 717 01:24:26,979 --> 01:24:28,983 saya pertama kali akan membawa Anda sebagai kambing hitam. 718 01:24:31,511 --> 01:24:33,544 Anda sialan tak berguna. 719 01:24:37,384 --> 01:24:39,576 Adalagi kah tipuan dari Perusahaan India timur kamu. 720 01:24:39,577 --> 01:24:41,564 Cepat! Bawa semuanya! 721 01:25:03,019 --> 01:25:06,897 Kakak Yuniang kenapa kamu mau kawin dengan si Bodoh itu? 722 01:25:06,898 --> 01:25:09,865 Anak-anak gak boleh ngomong begitu. 723 01:25:58,313 --> 01:25:59,428 Tuan dan Nyonya 724 01:25:59,429 --> 01:26:01,499 Dari mana kalian berasal, dan mau kemana kalian. 725 01:26:01,500 --> 01:26:04,882 Ada pernikahan yang terjadi di Chen Jia Gou dan perintah dari Kepala kami 726 01:26:04,883 --> 01:26:07,483 Orang luar tidak bisa masuk, jadi maaf. 727 01:26:08,507 --> 01:26:10,281 Jika aku bersikeras untuk masuk? 728 01:26:37,721 --> 01:26:39,033 Tuan 729 01:26:39,034 --> 01:26:40,400 Dengarkan aku 730 01:26:40,401 --> 01:26:43,475 Adalah tempat yang salah Untuk membuat masalah di Chen Jia Gou 731 01:26:47,139 --> 01:26:50,843 Paman Qin, lihat aku pelan-pelan ya.. 732 01:26:54,199 --> 01:26:56,598 Apakah saya terlihat seperti orang buat masalah? 733 01:27:51,971 --> 01:27:53,603 Saya bisa melihat 734 01:27:54,211 --> 01:27:55,667 Kami berada dalam 735 01:27:56,403 --> 01:27:59,411 Perbaiki Pos kamu, tetap waspada. 736 01:28:04,660 --> 01:28:07,048 Apakah kita perlu tentara Cina? 737 01:28:08,456 --> 01:28:10,472 Ini bukan untuk tentara. 738 01:28:12,473 --> 01:28:14,710 Anda pernah mendengar tentang Kung Fu? 739 01:28:14,711 --> 01:28:16,271 Kung Fu? 740 01:28:19,806 --> 01:28:21,358 Seperti nya mau hujan. 741 01:28:23,039 --> 01:28:27,009 Ayo, lindungi meriam 742 01:28:28,049 --> 01:28:30,030 Tutup pintu 743 01:28:32,080 --> 01:28:33,585 Jangan basah 744 01:28:34,400 --> 01:28:37,057 Cepat! 745 01:28:37,058 --> 01:28:40,568 Bergerak, bergerak, bergerak.... 746 01:28:59,678 --> 01:29:06,455 ~ Oom ~