1
00:00:00,200 --> 00:00:12,550
Penerjemah By R-Win Constantine
http://pesanpilem.blogspot.com
Film By Ganool.com ~~ 720p & 1080p
== Powered By MARKAS-NET, Pare Kediri ==
2
00:00:12,575 --> 00:00:22,575
~~ NOTE ~~
~~ Saya harap dengan adanya Terjemahan Indonesia ini bisa membantu kalian semuanya ~~
3
00:00:23,100 --> 00:00:33,100
~~ WARNING ~~
~~ Harap Tidak MengCopy, Mengupload Ulang, Membajak dan Mengganti Nama Transleter ~~
~~ Silahkan jika ingin Resyc, Asal nama Transleter Sebelumnya jangan di hapus atau diganti ~~
4
00:00:35,350 --> 00:00:38,380
Baru kemarin, tampaknya
pihak akan bertahan selamanya.
5
00:00:38,610 --> 00:00:40,330
Tapi cukup singkat dalam 2 bulan,
6
00:00:40,380 --> 00:00:43,470
Sebuah tempat yang dipilih sebagai ibukota musim panas di Amerika
7
00:00:43,560 --> 00:00:45,930
Telah menjadi kota hantu.
8
00:00:47,080 --> 00:00:52,630
Siapa yang bisa melupakan bencana waktu itu di Danau Victoria,
Dengan beberapa pemuda yang tewas.
9
00:00:52,680 --> 00:00:54,260
dan orang-orang di sekitar.
10
00:00:54,370 --> 00:00:57,370
Dan siapa yang menyangka karena bencana ini disebabkan oleh spesies
11
00:00:57,460 --> 00:01:02,700
Piranha yang sudah dikatakan punah
2 juta tahun yang lalu.
12
00:01:03,070 --> 00:01:06,440
Banyak media telah memberikan peringatan di danau tersebut
13
00:01:06,610 --> 00:01:08,020
dengan singkat.
14
00:01:08,070 --> 00:01:09,590
Diam-diam dan Kematian.
15
00:01:10,500 --> 00:01:13,910
Setelah bencana yang menyebabkan blokade,
16
00:01:13,990 --> 00:01:16,020
Perumahan di sini hampir hancur.
17
00:01:16,940 --> 00:01:20,170
Area Danau Victoria sekarang telah dilarang (Karantina).
18
00:01:20,570 --> 00:01:23,400
Hanya terdapat danau dan lumut kotor di sepanjang pantai.
19
00:01:23,460 --> 00:01:29,580
Dan beberapa kapal yang tersisa
telah membusuk di pantai.
20
00:01:30,500 --> 00:01:33,670
Dan ketika kita melihat kembali peristiwa mengerikan tersebut,
21
00:01:33,790 --> 00:01:35,900
Saya bertanya-tanya apakah itu terjadi di sini??
22
00:01:36,250 --> 00:01:37,880
dapat terjadi lagi??
23
00:01:37,990 --> 00:01:39,790
Dan jika ada..
24
00:01:39,950 --> 00:01:41,100
Dimana??
25
00:02:45,501 --> 00:02:50,274
CROSS LAKE
MARKIN COUNTRY - AZ
26
00:02:52,002 --> 00:03:01,492
Penerjemah By R-Win Constantine
== Powered By MARKAS-NET, Pare Kediri ==
27
00:03:02,690 --> 00:03:04,150
Saye
28
00:03:05,980 --> 00:03:11,610
Saye!.
Bagaimana bisa sapi ada disitu.
29
00:03:51,430 --> 00:03:53,860
Aku baru saja tersangkut.
30
00:04:07,740 --> 00:04:09,280
Ada disini.
31
00:04:09,370 --> 00:04:10,910
Sudah mati.
32
00:04:21,380 --> 00:04:23,010
Ini berat, bukan.
33
00:04:23,320 --> 00:04:26,210
Ya, tampaknya ini lebih besar dari dari tahun lalu.
34
00:04:30,100 --> 00:04:32,310
Sial, Lihat Perutnya.
35
00:04:32,360 --> 00:04:33,970
Lihat, perhatikan perutnya.
36
00:04:42,720 --> 00:04:45,490
Sesuatu.
37
00:04:52,990 --> 00:04:55,020
Oh, dia mengeluarkan bayi sialan.
38
00:04:55,480 --> 00:04:57,190
Senterku mati.
39
00:04:57,450 --> 00:04:59,190
Aku punya yang lebih ringan.
40
00:04:59,820 --> 00:05:02,280
Saya tidak mencium bau di sini.
41
00:05:11,010 --> 00:05:14,240
Brengsek.
Ternyata Gas yang ada.
42
00:05:25,940 --> 00:05:28,490
Sialan, sialan.
43
00:05:32,720 --> 00:05:34,750
Carl
44
00:05:37,840 --> 00:05:43,360
Kita harus pergi dari sini,
persetan.
45
00:06:16,080 --> 00:06:24,080
~~ PIRANHA : 3DD ~~
46
00:06:31,410 --> 00:06:33,620
Waktunya untuk basah lagi.
47
00:06:33,980 --> 00:06:39,380
Ayo partai tunggal dengan panas.
48
00:06:39,580 --> 00:06:41,710
Ini untuk kamu.
49
00:06:41,910 --> 00:06:47,920
Jika Anda ingin menurunkan panas,
kemudian pergi ke kolam terbaik di kota.
50
00:06:48,060 --> 00:06:51,270
Cuma 3 huruf saja,
THE BIG WET (Si Besar Basah)
51
00:06:51,320 --> 00:06:56,350
Ingat renang gratis DD.
52
00:07:00,080 --> 00:07:03,810
Ayo, hentikan dulu,
Potong.
53
00:07:10,950 --> 00:07:12,350
Hey..
54
00:07:12,710 --> 00:07:14,110
Hai..
55
00:07:14,110 --> 00:07:15,980
Aku harus menyelesaikan beberapa hal.
56
00:07:16,130 --> 00:07:18,720
Dia di sini.
57
00:07:18,980 --> 00:07:21,310
Siapa yang mengurus semua ini??
58
00:07:21,360 --> 00:07:21,830
Maddy.
59
00:07:22,870 --> 00:07:25,040
Kemarilah untuk memeluk ayah tiri.
60
00:07:25,400 --> 00:07:29,600
Chet, katakan padaku bahwa ia tidak menembakkan beberapa
kapal penyelamat untuk menyewa..
61
00:07:30,220 --> 00:07:31,260
Penari telanjang.
62
00:07:31,360 --> 00:07:33,280
Itu hanya penari air.
63
00:07:33,430 --> 00:07:35,350
Benarkah??
Permainan labu lebih.
64
00:07:35,450 --> 00:07:38,300
Aku tidak percaya.
Dengar, ibumu
65
00:07:38,302 --> 00:07:39,962
mengumumkan lokasi untuk tempat ini.
66
00:07:40,370 --> 00:07:41,720
Dan dia berjanji untuk menangkap..
67
00:07:41,770 --> 00:07:43,320
..dan menjaga tempat ini selalu memiliki air yang dikeluarkan,
hanya ingin memastikan..
68
00:07:43,430 --> 00:07:45,140
..akan memberikan kamu semuanya dari dia.
69
00:07:45,340 --> 00:07:46,790
Sekarang ayahnya adalah aku.
70
00:07:47,000 --> 00:07:49,070
Saya beruntung sekali memiliki kalian.
71
00:07:49,690 --> 00:07:53,630
Chet, terkadang saya percaya beberapa hal
bahwa pengumuman mengatakan disini.
72
00:07:53,840 --> 00:07:56,480
Anda akan menyukai tempat ini.
73
00:07:58,760 --> 00:08:00,100
Kolam Dewasa.
74
00:08:04,770 --> 00:08:08,080
Aku akan membuat hit dengan ini.
75
00:08:12,840 --> 00:08:17,140
Apa yang kamu pikirkan??
Saya pikir ini adalah lelucon yang mahal.
76
00:08:17,140 --> 00:08:19,470
Mengupas bar di taman air,
77
00:08:19,580 --> 00:08:22,430
Itu ide yang jenius.
78
00:08:22,740 --> 00:08:23,670
Tidak, tidak, tidak.
79
00:08:23,720 --> 00:08:25,590
Jangan khawatir tentang hal itu,
Ada beberapa karyawan akan memutar matanya,
80
00:08:25,840 --> 00:08:29,000
Ho akan mengendalikan segala sesuatunya disini.
81
00:08:29,160 --> 00:08:30,140
Hei Kiki,
82
00:08:30,330 --> 00:08:32,290
Saya ingin mengajari dia untuk melihat sekitar yang dikunjungi.
83
00:08:34,415 --> 00:08:35,615
Orang Rusia.
84
00:08:36,450 --> 00:08:37,430
Dia adalah seorang dokter di Rusia.
85
00:08:37,810 --> 00:08:40,550
Silahkan kamu melihat LCD TV yang disana.
86
00:08:40,600 --> 00:08:43,250
Ada kamera diam-diam di bagian bawah,
87
00:08:43,510 --> 00:08:45,160
dan menarik, lihatlah.
88
00:08:47,910 --> 00:08:53,030
Aku akan mengambilnya.
Kau tidak harus bekerja di atasnya.
89
00:08:53,290 --> 00:08:54,490
Ini bukan bisnismu.
90
00:08:54,690 --> 00:08:57,330
Jangan lupa bahwa ayah adalah pemilik tempat ini.
91
00:08:57,390 --> 00:08:58,680
Jadi kamu,
92
00:08:58,780 --> 00:09:01,790
Angkat tangan bahwa kamu memegang saham 51%,
93
00:09:02,360 --> 00:09:04,900
maka tempat ini akan pergi.
94
00:09:05,360 --> 00:09:09,760
Sekarang angkat tangan jika kamu memegang 49% saham,
95
00:09:09,870 --> 00:09:11,320
ada anak-anak.
96
00:09:28,745 --> 00:09:38,045
Assololeee... (^o^" )
97
00:09:41,100 --> 00:09:42,560
Hey..
98
00:09:42,560 --> 00:09:44,694
Hai Maddy..
99
00:09:44,720 --> 00:09:46,320
Apakah Anda?
100
00:09:46,380 --> 00:09:48,810
Jadi, ini adalah liburan Shelby
101
00:09:48,870 --> 00:09:52,230
dan benar-benar menyenangkan.
Berhenti.
102
00:09:52,340 --> 00:09:56,690
Dia takut berhubungan seks karena adiknya
terlalu muda untuk mengunjungi anak itu.
103
00:09:56,840 --> 00:09:58,240
Hentikan itu.
104
00:09:58,500 --> 00:10:00,520
Tidak ada yang terjadi.
105
00:10:00,620 --> 00:10:02,070
kemudian,
106
00:10:02,230 --> 00:10:04,300
ia akan membangkitkan beberapa sereal untuk dirinya.
107
00:10:04,460 --> 00:10:07,410
Dia tidak tahu.
108
00:10:07,930 --> 00:10:09,430
Hi Maddy.
109
00:10:09,430 --> 00:10:11,810
Sepertinya kamu tidak memiliki
Satu-satunya yang aneh di sini.
110
00:10:11,910 --> 00:10:14,350
Josh, dia membutuhkanmu.
111
00:10:14,450 --> 00:10:16,470
Oke, atau itu.
112
00:10:16,890 --> 00:10:19,940
Ayo, aku adalah orang terakhir yang tahu kau
kembali ke belakang??
113
00:10:19,940 --> 00:10:21,240
Kamu tidak sehat, aku merindukanmu.
114
00:10:21,440 --> 00:10:24,240
Aku juga.
Kamu melihat di mana ini adalah bagaimana Anda?
115
00:10:24,450 --> 00:10:27,400
Aku sangat tidak percaya, itu sangat luar biasa.
Aku tahu.
116
00:10:27,660 --> 00:10:30,090
Tempat ini adalah segalanya bagiku,
117
00:10:30,090 --> 00:10:32,630
bekerja di sini, nongkrong dengan teman..
Aku tahu.
118
00:10:32,790 --> 00:10:34,240
Aku rindu saat-saat itu.
119
00:10:34,390 --> 00:10:35,380
Lihat, tidaklah buruk.
120
00:10:35,430 --> 00:10:37,450
Hei kalian, kalian tahu harus dimana melakukan itu.
121
00:10:44,080 --> 00:10:46,410
Beberapa orang yang minum terlalu banyak dan ada anak-anak.
122
00:10:46,560 --> 00:10:47,750
Ini, kemudian lenyap.
123
00:10:47,960 --> 00:10:49,980
Ayo kawan,
124
00:10:50,390 --> 00:10:51,690
Aku sedang bertugas.
125
00:10:51,950 --> 00:10:53,300
Minum menyenangkan,
126
00:10:53,400 --> 00:10:54,750
kembang api,
127
00:10:54,900 --> 00:10:57,280
melihat ledakan lain,
128
00:10:57,590 --> 00:10:59,200
apa pun itu resikonya.
129
00:11:02,200 --> 00:11:04,900
pasti obat.
130
00:11:06,090 --> 00:11:08,260
Mungkin dia akan melihatku di depan.
131
00:11:15,360 --> 00:11:17,070
Saya tidak melihat dia punya sesuatu.
132
00:11:17,170 --> 00:11:19,090
Sebuah lencana untukmu?
133
00:11:19,240 --> 00:11:24,270
Dia mengatakan kepadaku tentang hal itu,
Sebuah ucapan.
134
00:11:24,630 --> 00:11:29,810
Dan Saya pikir dia harus mengatakan sesuatu
terakhir kali kami berbicara..
135
00:11:29,910 --> 00:11:31,210
Tidak ada terima kasih.
136
00:11:31,360 --> 00:11:33,280
Hubungan kita juga agak aneh.
137
00:11:33,280 --> 00:11:34,420
Tapi sekarang kamu tahu tentang hal itu.
138
00:11:34,730 --> 00:11:35,920
Hanya di musim panas saja.
139
00:11:36,080 --> 00:11:37,530
Ini akan menjadi musim panas menarik di sini.
140
00:11:39,550 --> 00:11:43,640
Ah, dia masih bertugas jadi..
141
00:11:43,740 --> 00:11:45,760
Oke.
Selamat datang kembali.
142
00:11:50,210 --> 00:11:53,630
Aku senang untuk pesta malam ini.
Ya, aku juga.
143
00:11:55,910 --> 00:11:57,210
Saya suka air.
144
00:11:57,460 --> 00:12:01,610
Apa, itu sangat.. basah.
145
00:12:07,460 --> 00:12:09,430
Apakah yg kau fikirkan??
146
00:12:11,190 --> 00:12:13,050
Tidak lebih.
147
00:12:14,250 --> 00:12:16,470
Lihatlah, Aku melepaskan pakaian dan mandi dengan mereka.
148
00:12:16,630 --> 00:12:21,290
Oke, bagus.
149
00:12:25,850 --> 00:12:28,590
Berbalik.
150
00:12:46,150 --> 00:12:47,550
Shelby??
151
00:12:49,410 --> 00:12:51,170
Shelby??
152
00:12:52,470 --> 00:12:54,130
Shelby!
153
00:12:55,890 --> 00:12:57,390
Kemarilah..
154
00:13:02,770 --> 00:13:04,790
Jangan bermain kasar, Okey.
155
00:13:18,780 --> 00:13:21,000
Kau menginginkanku.
156
00:13:21,060 --> 00:13:22,710
Ingin bermain, huh??
157
00:13:37,730 --> 00:13:40,120
Apa??
Ada sesuatu yang menabrakku.
158
00:13:41,310 --> 00:13:43,480
Apakah itu kau??
159
00:13:43,590 --> 00:13:45,450
Apa, katakan??
160
00:13:52,960 --> 00:13:55,030
Apa yang kau lakukan??
161
00:13:55,190 --> 00:13:57,620
Aku tidak peduli tapi aku tidak suka ini.
162
00:13:57,670 --> 00:13:59,800
Mana bisa dia lakukan.
163
00:14:01,820 --> 00:14:03,530
Shelby kau mau pergi kemana??
164
00:14:03,840 --> 00:14:05,600
Aku kedinginan ingin keluar dari sini.
165
00:14:15,650 --> 00:14:18,180
Kau harus melakukannya.
166
00:14:18,290 --> 00:14:19,940
Okey, baiklah.
167
00:14:21,700 --> 00:14:23,470
Ya Tuhan.
168
00:14:25,850 --> 00:14:29,160
Ayo!
Oke, Ya Tuhan.
169
00:14:29,580 --> 00:14:32,790
Maafkan aku karena akan melakukannya.
170
00:14:33,100 --> 00:14:35,900
Kita tahu bahwa seks sebelum menikah
171
00:14:36,050 --> 00:14:38,170
adalah bersalah, tapi.
172
00:14:39,420 --> 00:14:43,200
Aku tahu bahwa kesalahanku akan diampuni.
173
00:14:43,250 --> 00:14:44,340
Karena..
174
00:14:45,630 --> 00:14:47,390
kita sudah berdoa.
175
00:14:48,330 --> 00:14:50,760
Amin.
Amin.
176
00:14:51,640 --> 00:14:53,870
Sekarang mereka melakukannya.
177
00:14:54,170 --> 00:14:56,650
Oh, lihat ini.
178
00:14:59,610 --> 00:15:01,030
Kau suka??
179
00:15:06,040 --> 00:15:08,270
Pikiran?
180
00:15:08,460 --> 00:15:14,050
Aw, jangan membuatku memborgol tangan lainnya.
181
00:15:22,350 --> 00:15:24,790
Apakah kita bergerak Travis??
Aku tahu.
182
00:15:24,815 --> 00:15:25,889
Tidak.
Aku tahu.
183
00:15:29,090 --> 00:15:30,310
Lihat itu bodoh.
184
00:15:37,480 --> 00:15:39,600
Ashley, Kau tak apa??
185
00:15:39,860 --> 00:15:41,720
Ayolah.. apa yang terjadi, sial.
186
00:15:42,550 --> 00:15:45,190
Berikan kuncinya padaku.
187
00:15:45,350 --> 00:15:47,260
Oh, pasti terjatuh tadi.
188
00:15:47,370 --> 00:15:48,660
Cari kuncinya sekarang.
189
00:15:48,920 --> 00:15:49,960
Terlalu buruk.
190
00:15:50,085 --> 00:15:51,285
Oh, sial, sial, sial, sial..
Keparat.
191
00:15:57,830 --> 00:15:59,490
Cari kunci itu cepat.
192
00:15:59,590 --> 00:16:00,580
Aku harus pergi keluar untuk cari bantuan.
193
00:16:00,680 --> 00:16:02,650
Tidak!
Saya tidak melihat apapun.
194
00:16:02,800 --> 00:16:03,990
Maaf.
Ashley!
195
00:16:04,050 --> 00:16:05,700
Nyalakan lampu untuk melihat.
196
00:16:09,120 --> 00:16:12,440
Apa yang kau lakukan??
Bantu aku.
197
00:16:12,850 --> 00:16:14,090
Ashley.
198
00:16:14,140 --> 00:16:15,280
Aku ingin mencari bantuan.
199
00:16:15,390 --> 00:16:16,320
Kembali di sini.
200
00:16:16,420 --> 00:16:17,610
Apa yang kau lakukan??
201
00:16:18,130 --> 00:16:19,120
Ashley..!
Keparat.
202
00:16:35,690 --> 00:16:36,670
Travis!
203
00:16:37,760 --> 00:16:39,320
Travis!
204
00:16:39,940 --> 00:16:41,440
Travis!
205
00:16:45,370 --> 00:16:48,690
Ada sesuatu di dalam air!
206
00:16:50,190 --> 00:16:53,090
Tolong.. Apa ada yang bisa menolong..
207
00:16:56,200 --> 00:16:57,680
Selamatkan aku!
208
00:16:58,240 --> 00:16:59,640
Tolong!
209
00:17:00,390 --> 00:17:03,040
Ashley!
210
00:17:05,570 --> 00:17:07,600
Travis,
Apa kau disitu??
211
00:17:08,160 --> 00:17:10,030
Travis!
212
00:17:10,030 --> 00:17:10,080
Travis!
Travis!
213
00:17:10,080 --> 00:17:11,430
Travis!
214
00:17:13,760 --> 00:17:15,670
Ashley!
215
00:17:15,780 --> 00:17:17,950
Ya Tuhan!
216
00:17:18,060 --> 00:17:20,020
Ya Tuhan!
217
00:17:20,180 --> 00:17:23,080
Ya Tuhan! kumohon..
218
00:17:23,340 --> 00:17:25,670
Apa ada yang bisa menolongku ??
219
00:17:25,695 --> 00:17:26,895
Siapa saja.
220
00:17:28,360 --> 00:17:30,640
Maaf, saya hanya..
Santai saja..
221
00:17:30,950 --> 00:17:32,190
mungkin dia menggangu.
222
00:17:32,480 --> 00:17:34,420
Bukan kau, aku hanya..
223
00:17:35,590 --> 00:17:38,100
Apa kamu pikir Ashley lebih baik dariku??
224
00:17:38,630 --> 00:17:39,860
Tidak.
225
00:17:40,020 --> 00:17:41,430
Kebanyakan anak laki-laki berpikir.
226
00:17:41,600 --> 00:17:44,730
Bahkan ia tidak pernah bertemu
Apakah gadis itu memiliki payudara besar.
227
00:18:27,400 --> 00:18:29,290
Selamat datang kembali, Maddy.
228
00:18:52,215 --> 00:18:57,015
Assololeeee.. (^o^" )
229
00:19:00,140 --> 00:19:08,640
Dilarang melakukan adegan sabun untuk para laki-laki...
Piisssss... (^_^" )V
230
00:19:12,665 --> 00:19:18,565
Maaakk Nyuuussss...
231
00:19:31,260 --> 00:19:32,710
Dave.
232
00:19:32,920 --> 00:19:34,730
Apa yang kau lakukan disitu??
233
00:19:34,790 --> 00:19:36,340
Lubang yang airnya keluar.
234
00:19:38,000 --> 00:19:39,450
Ya Tuhan!
235
00:19:39,550 --> 00:19:40,790
Ini basah.
236
00:19:45,870 --> 00:19:47,370
Hey Shelby.
237
00:19:47,680 --> 00:19:50,430
Dimana Ashley dan Travis tadi malam??
Apa kau melihatnya pagi ini??
238
00:19:50,580 --> 00:19:52,240
Tidak, aku tidak bertemu mereka pagi ini.
239
00:19:52,565 --> 00:19:54,065
Aku juga tidak tahu.
240
00:19:54,470 --> 00:19:56,330
Sedikit.
241
00:19:56,850 --> 00:19:59,960
Aku melihat sesuatu yang aneh.
242
00:20:00,320 --> 00:20:04,100
Biar aku bantu
Tidak, tidak, aku baik-baik saja.
243
00:20:11,450 --> 00:20:14,100
Kau baik-baik saja??
244
00:20:14,350 --> 00:20:17,980
Apa ada yang sakit disini.
245
00:20:19,790 --> 00:20:21,710
Dunia bagus.. papa.
246
00:21:03,300 --> 00:21:06,090
Mereka tidak memiliki bagian dalam jadi..
247
00:21:06,200 --> 00:21:07,600
Aku yakin mereka tak apa
248
00:21:07,700 --> 00:21:09,510
ia membersihkan dan tempat
249
00:21:09,670 --> 00:21:11,640
memeriksa bahwa mereka dapat menjadi masalah.
250
00:21:12,780 --> 00:21:16,140
Ash..
Ayo Ash..
251
00:21:16,190 --> 00:21:17,020
Angkat
252
00:21:17,380 --> 00:21:18,970
Ini adalah Ash, silakan tinggalkan pesan.
253
00:21:19,520 --> 00:21:20,540
Sial, Telpon aku..
254
00:21:20,540 --> 00:21:22,410
Dimana lagi mereka dapat pergi??
255
00:21:22,560 --> 00:21:23,810
Tidak, aku tidak..
256
00:21:23,910 --> 00:21:25,150
Maafkan aku.
257
00:22:06,950 --> 00:22:08,550
Ashley adalah teman terbaikku.
258
00:22:08,710 --> 00:22:09,690
Maksudku..
259
00:22:10,110 --> 00:22:12,130
Aku tahu dia sedikit membingungkan,
260
00:22:12,440 --> 00:22:14,980
Sekarang dia mencintaiku dan mantan pacarku..
261
00:22:17,460 --> 00:22:18,760
Aku sering memberinya,
262
00:22:18,860 --> 00:22:21,660
hal yang saya lakukan waktu dulu.
263
00:22:21,920 --> 00:22:23,680
Kami seperti saudara itu.
264
00:22:30,830 --> 00:22:32,280
Apa itu??
265
00:22:34,240 --> 00:22:35,540
Astaga
266
00:22:35,800 --> 00:22:38,230
kita harus keluar segera,
Cepat.
267
00:22:39,940 --> 00:22:41,440
Ayo Shelby.
268
00:22:52,765 --> 00:22:53,665
Tolong aku, Cepat.
269
00:22:54,090 --> 00:22:55,190
Shelby, raih tanganku.
270
00:22:58,430 --> 00:23:00,400
Ok ayo aku mendapatkanmu.
271
00:23:08,680 --> 00:23:09,670
Cepatlah.
272
00:23:12,260 --> 00:23:14,330
Ayo, lewat sini.
273
00:23:20,800 --> 00:23:22,570
Hati-hati.
274
00:23:29,510 --> 00:23:30,800
Tidak, tidak,
275
00:23:30,800 --> 00:23:32,040
Shelby kembali ke sini.
276
00:23:32,090 --> 00:23:32,870
Kemarilah.
277
00:23:33,180 --> 00:23:35,770
Kau harus melompat.
278
00:23:40,640 --> 00:23:42,300
Ayolah, kau harus melompat.
279
00:23:42,400 --> 00:23:43,130
Aku tidak bisa..
280
00:23:43,280 --> 00:23:43,950
Cepat.
281
00:23:44,010 --> 00:23:45,080
Ayo..
282
00:23:53,120 --> 00:23:55,500
Aku menangkapmu, aku dapat.
283
00:24:35,590 --> 00:24:36,420
Apa ini??
284
00:24:36,830 --> 00:24:37,710
Maddy!
285
00:24:38,700 --> 00:24:40,820
Apa-apaan itu??
286
00:24:56,460 --> 00:24:57,970
Oh Sialan.
287
00:25:03,040 --> 00:25:04,650
Apa itu Piranha raksasa??
288
00:25:05,060 --> 00:25:08,840
Saya telah melihat ikan seperti fosil,
289
00:25:08,950 --> 00:25:11,950
fosil yang ditemukan begitu lama.
290
00:25:12,050 --> 00:25:16,770
Kami telah di sini sangat panjang.
291
00:25:16,970 --> 00:25:21,120
Aku katakan ke mereka bahwa itu Piranha.
Bagaimana caranya kita ke Victoria tempat mereka berada.
292
00:25:21,220 --> 00:25:22,880
Maka dari itu kita harus menemukannya sekarang.
293
00:25:26,405 --> 00:25:27,305
Apa??
294
00:25:29,970 --> 00:25:31,220
Lihatlah kita,
295
00:25:32,100 --> 00:25:34,220
polisi dan ahli biologi laut.
296
00:25:34,940 --> 00:25:37,480
Aku cukup bug, kedengarannya seperti polisi,
297
00:25:37,590 --> 00:25:39,610
polisi dan ahli biologi laut.
298
00:25:45,820 --> 00:25:47,630
Hampir basah.
299
00:25:49,450 --> 00:25:51,000
Ya, sedikit lagi.
300
00:26:00,051 --> 00:26:08,451
Penerjemah By R-Win Constantine
== Powered By MARKAS-NET, Pare Kediri ==
301
00:26:18,376 --> 00:26:21,476
Danau Victoria
302
00:26:28,080 --> 00:26:29,840
Dia bisa membuka pintu??
303
00:26:30,210 --> 00:26:32,590
Kyle, buka pintunya??
304
00:26:33,050 --> 00:26:34,480
Silahkan.
305
00:26:35,960 --> 00:26:37,660
Tidak lucu.
306
00:26:45,950 --> 00:26:47,090
Siapa kalian??
307
00:26:47,500 --> 00:26:48,740
Apa yang kalian lakukan disini??
308
00:26:48,750 --> 00:26:50,600
Tuan, kami melihat anda di youtube.
309
00:26:50,750 --> 00:26:53,930
Kau dan 11.000.486 orang.
310
00:26:54,440 --> 00:26:59,570
Aku punya 700 pandangan tentang buku harian anak-anak tertawa disana.
311
00:26:59,830 --> 00:27:02,780
Kita perlu bantuan profesional ke anda
Tuan Goodman.
312
00:27:05,110 --> 00:27:06,460
Mengapa??
313
00:27:07,440 --> 00:27:08,950
Kami pikir mereka telah kembali.
314
00:27:15,780 --> 00:27:17,910
Kami hanya mendeteksi
315
00:27:18,370 --> 00:27:19,510
di Danau Victoria,
316
00:27:19,870 --> 00:27:24,590
yang mana ada danau,
sungai yang dalam 200 meter jauhnya.
317
00:27:25,050 --> 00:27:27,800
Saya telah mempelajari spesies ini
318
00:27:27,950 --> 00:27:29,250
hampir 1 tahun.
319
00:27:39,090 --> 00:27:41,780
Saya pikir kalian akan menarik melihat ini.
320
00:27:42,870 --> 00:27:44,630
Istri saya
321
00:27:46,130 --> 00:27:47,070
Oke,
322
00:27:47,270 --> 00:27:49,240
ada lapisan baja
323
00:27:49,400 --> 00:27:54,510
Tipe biasa.
324
00:27:54,890 --> 00:27:56,650
Okey.. ini dia.
325
00:27:56,800 --> 00:27:58,980
Waktu adalah sesuatu yang sangat menarik.
326
00:28:02,400 --> 00:28:06,540
Tidak, jangan menggunakan katak sebagai gantinya.
327
00:28:06,590 --> 00:28:08,460
Ups, maka saya harus berfikir sendiri.
328
00:28:11,610 --> 00:28:15,960
Sekarang, saya pikir ini layak untuk dilihat.
329
00:28:41,390 --> 00:28:43,930
Ini akan menangkapnya.
330
00:28:50,150 --> 00:28:53,250
Ya Tuhan.
331
00:28:54,810 --> 00:28:56,000
Barry, apa kau gila??
332
00:28:56,410 --> 00:28:57,660
Kau bisa kehilangan tanganmu.
333
00:28:57,710 --> 00:28:59,260
Apa cuma hanya satu katak.
334
00:29:01,540 --> 00:29:02,530
Tolong sebentar.
335
00:29:03,855 --> 00:29:04,429
Barry??
336
00:29:07,530 --> 00:29:08,930
Sekarang, mari kita lihat beberapa informasi.
337
00:29:09,655 --> 00:29:10,729
Apa yang kau pikirkan??
338
00:29:17,960 --> 00:29:19,980
Ini adalah jenis Piranha banjir,
339
00:29:20,030 --> 00:29:24,640
lebih suka hidup di bawah tanah sungai, danau
340
00:29:24,740 --> 00:29:28,010
untuk mencegah snoops dari luar.
341
00:29:28,110 --> 00:29:32,360
Itu sebabnya kita kembali untuk melihat.
342
00:29:32,410 --> 00:29:33,450
Mereka menemukan telur mereka.
343
00:29:33,760 --> 00:29:34,950
Masalahnya, efek eksternal
344
00:29:37,640 --> 00:29:40,700
di daerah di mana ada sungai,
seperti danau penyeberangan
345
00:29:40,850 --> 00:29:44,270
ikan yang bingung.
346
00:29:44,320 --> 00:29:47,330
Dan melimpah ke wilayah manusia.
347
00:29:47,530 --> 00:29:54,420
Terutama ketika orang kecil
348
00:30:02,090 --> 00:30:04,350
seperti kolam renang.
349
00:30:04,730 --> 00:30:09,080
Air Kolam renang diambil langsung dari Danau Cross.
Itu adalah air kolam.
350
00:30:09,290 --> 00:30:12,290
Ini adalah hal yang buruk.
351
00:30:12,290 --> 00:30:14,570
Dia telah mengatakan bahwa siapa pun ini bisa terjadi kapanpun??
352
00:30:14,670 --> 00:30:17,830
Aku sudah mencoba, tapi sayangnya aku sedikit hilang kepercayaan,
353
00:30:17,930 --> 00:30:23,730
untuk sebuah novel tentang perjalanan pribadi.
354
00:30:23,840 --> 00:30:25,650
Itu benar sekali.
355
00:30:25,750 --> 00:30:29,610
Dia menulis tentang ikan yang bisa berjalan,
Saya sudah membaca buku itu.
356
00:30:29,730 --> 00:30:31,380
Semua itu sangat baik.
357
00:30:33,210 --> 00:30:35,130
Benarkah??
358
00:30:43,830 --> 00:30:45,540
Terima kasih.
359
00:30:46,680 --> 00:30:48,130
Barry.
360
00:30:49,160 --> 00:30:52,580
Kau.. kau telah membaca tentang biologi laut??
361
00:30:52,740 --> 00:30:54,500
Saya menemukan menarik.
362
00:30:59,260 --> 00:31:02,990
Setiap orang, kita harus memeriksa pipa air
dari malam danau.
363
00:31:03,200 --> 00:31:06,100
Ia menyebut tim menyelam, mereka akan datang besok.
364
00:31:06,200 --> 00:31:09,930
Jadi terlambat, kolam akan besok terbuka.
365
00:31:10,610 --> 00:31:12,630
Jika mereka masuk ke sistem air ...
366
00:31:12,730 --> 00:31:16,410
Fun, orang akan menjadi
Kami piring.
367
00:31:17,030 --> 00:31:19,200
Aku memilikinya langsung saja.
368
00:31:19,930 --> 00:31:22,260
Terima kasih banyak, Mr.
369
00:31:22,260 --> 00:31:23,450
Terima kasih, terima kasih.
370
00:31:23,660 --> 00:31:24,800
Terima kasih.
371
00:31:25,110 --> 00:31:26,510
Oke, mengurus.
372
00:31:30,700 --> 00:31:34,120
1 1 .000.888 pandangan.
.
373
00:31:34,380 --> 00:31:40,330
Senyum untuk anak-anak.
.
374
00:32:06,130 --> 00:32:09,800
Sepasang pria dan wanita elit Ashley Sorby
Travis Mitchell hilang
375
00:32:09,860 --> 00:32:13,070
pagi ini setelah truk mereka
ditemukan di Cross Lake.
376
00:32:13,790 --> 00:32:15,400
Terima kasih atas sisi Anda.
377
00:32:15,760 --> 00:32:17,470
Dia suka itu.
378
00:32:18,190 --> 00:32:19,900
Saya menemukan lakukan?
379
00:32:20,530 --> 00:32:21,200
Daripada permainan?
380
00:32:21,300 --> 00:32:22,800
Ya, ada lebih?
381
00:32:23,530 --> 00:32:25,450
Mengapa anak?
382
00:32:25,550 --> 00:32:28,500
Aku tidak tahan hilang Ashley tersebut.
383
00:32:33,370 --> 00:32:35,600
Mari kita bercinta dengan saya.
384
00:32:37,100 --> 00:32:39,010
Silahkan ...
385
00:32:39,070 --> 00:32:40,050
Sekarang.
386
00:32:40,210 --> 00:32:42,690
Silakan pergi Josh, sekarang ...
387
00:32:43,940 --> 00:32:46,320
Saya pikir ada sesuatu yang salah dengan saya dan ...
388
00:32:47,350 --> 00:32:50,930
Aku tidak ingin mati sebagai perawan mana.
389
00:32:54,450 --> 00:32:57,660
Josh, aku ingin bersama dia.
390
00:33:03,560 --> 00:33:04,910
Biarkan saya masuk ke dalam.
391
00:33:05,070 --> 00:33:08,430
Dia kemudian berkata apa yang saya lakukan.
392
00:33:10,610 --> 00:33:14,130
Plumbing sini mengarah lurus di seberang danau
kita. Saya harus memeriksa.
393
00:33:14,180 --> 00:33:15,940
Itu adalah benar gila?
394
00:33:16,930 --> 00:33:18,950
Saya harus memeriksa,
395
00:33:19,570 --> 00:33:22,830
Nah, hal yang saya mencoba mengatakan tadi malam ...
396
00:33:22,930 --> 00:33:24,850
Anda harus bukan karena saya lihat Anda tampaknya takut.
397
00:33:24,900 --> 00:33:27,700
- Mengapa?
- Maksud saya ... oke.
398
00:33:27,750 --> 00:33:30,500
Aku tidak ... takut, hanya ...
399
00:33:31,170 --> 00:33:32,830
tidak berenang.
400
00:33:32,930 --> 00:33:35,470
Dia bekerja di kolam tapi tidak berenang?
401
00:33:36,040 --> 00:33:39,510
Bagaimana dengan pesta pantai di sekolah tinggi?
402
00:33:39,820 --> 00:33:41,730
Sebagai partai di taman? Anda tidak ...
403
00:33:41,940 --> 00:33:45,150
Tuhan, dia bilang dia hanya bahwa saya bisa.
404
00:33:45,150 --> 00:33:48,000
Yeah, aku tahu itu, hanya sedikit terburu-buru.
405
00:33:49,140 --> 00:33:50,380
Bukan masalah besar.
406
00:33:52,040 --> 00:33:53,390
Beri aku senter itu.
407
00:33:55,460 --> 00:33:56,650
Saya tahu.
408
00:33:56,750 --> 00:33:59,340
Itu sebabnya saya sebut ...
409
00:34:06,650 --> 00:34:09,080
Anda yakin ingin melakukan ini adalah Anda?
410
00:34:50,570 --> 00:34:53,260
Anda ... tidak melihat mengapa permainan di sana?
411
00:34:54,550 --> 00:34:57,400
Kyle hilang!
412
00:34:57,510 --> 00:34:59,110
Ya, Barry tidak bisa berenang.
413
00:35:20,920 --> 00:35:24,440
- Maddy!
- Maddy!
414
00:35:26,820 --> 00:35:29,000
Berenang menjauh, Maddy.
415
00:35:44,380 --> 00:35:46,140
Keluar dari danau.
416
00:35:54,840 --> 00:35:55,930
Kau baik-baik?
417
00:35:56,030 --> 00:35:57,220
Saya kira begitu.
418
00:36:06,800 --> 00:36:08,360
Siap?
419
00:36:12,240 --> 00:36:16,130
- Maaf.
- Oke, oke.
420
00:36:16,330 --> 00:36:23,530
- Allah.
- Lihatlah anak ini.
421
00:36:30,940 --> 00:36:33,420
Tidak, tidak.
Sesuatu.
422
00:36:36,430 --> 00:36:38,970
Oh, Tuhan.
423
00:36:39,170 --> 00:36:41,970
Ada sesuatu,
sakit juga.
424
00:36:48,750 --> 00:36:51,860
Apa-apaan ini?
425
00:36:51,970 --> 00:36:53,360
Ya Tuhan!
426
00:37:39,870 --> 00:37:41,370
Josh!
427
00:37:44,020 --> 00:37:45,780
Saya merasa seperti atau tidak.
428
00:37:46,290 --> 00:37:49,040
Josh, Josh.
429
00:37:50,180 --> 00:37:51,110
Josh.
430
00:37:53,550 --> 00:37:55,570
Saya kira ada sebuah cerita
baru saja terjadi.
431
00:37:58,620 --> 00:37:59,350
Josh.
432
00:38:09,080 --> 00:38:10,220
Apa yang kamu lakukan itu?
433
00:38:13,280 --> 00:38:14,830
Ya Tuhan!
434
00:38:26,590 --> 00:38:27,420
Josh.
435
00:38:29,390 --> 00:38:30,110
Josh.
436
00:38:32,600 --> 00:38:33,680
Josh!
437
00:38:34,460 --> 00:38:35,910
Josh!
438
00:38:40,680 --> 00:38:44,300
Kau apa yang Anda lakukan?
439
00:38:59,990 --> 00:39:04,860
Dia mana saja kau komputer Anda?
440
00:39:04,910 --> 00:39:08,180
Bagaimana dengan anda ya,
Desain putri kepiting dari saya?
441
00:39:08,330 --> 00:39:11,080
Tentu, tapi itu
semuanya harus dalam urutan.
442
00:39:23,250 --> 00:39:24,390
Itu bagus.
443
00:39:24,490 --> 00:39:27,700
Dia ingin menemukan permainan balapan?
444
00:39:27,750 --> 00:39:32,160
Ada hal-hal kecil tapi
Saya selalu harus memeriksa keduanya.
445
00:39:32,670 --> 00:39:35,420
Jadi kami selesai, kan?
446
00:39:35,780 --> 00:39:37,910
Ya, saya telah memeriksa
air di danau belum?
447
00:39:37,960 --> 00:39:40,810
Maddy kemudian memeriksa.
Hampir dibunuh.
448
00:39:40,860 --> 00:39:42,720
Apa ras, ok?
449
00:39:42,720 --> 00:39:45,620
Oke, semuanya
adalah sebagaimana direncanakan.
.
450
00:39:45,930 --> 00:39:48,730
- Tidak seperti saat ia meninggalkannya.
- Jangan khawatir tentang hal itu.
451
00:39:48,890 --> 00:39:50,390
Saya sangat khawatir di sana, permainan Chet.
452
00:39:50,440 --> 00:39:52,510
Biarkan saya memberitahu Anda beberapa hal,
453
00:39:52,870 --> 00:39:59,090
hal-hal yang Anda memperhatikan
tentang memastikan makan saya.
454
00:39:59,190 --> 00:40:00,850
Periksa kolam untuk saya.
455
00:40:01,940 --> 00:40:03,750
Malam yang baik, dia polisi.
456
00:40:03,800 --> 00:40:05,100
Dia juga Chet.
457
00:40:05,510 --> 00:40:08,620
- Lagi pula, dia di sini.
- Apa sih?
458
00:40:08,770 --> 00:40:11,210
- Dia ngebut.
- Apakah Anda bercanda dengan saya?
459
00:40:11,310 --> 00:40:12,710
Saya hanya bekerja sendiri.
460
00:40:14,570 --> 00:40:16,340
Peta terkutuk polisi.
461
00:40:30,680 --> 00:40:32,240
Apa malam yang menyenangkan Anda?
462
00:40:33,630 --> 00:40:34,880
Tolong, sih?
463
00:40:35,550 --> 00:40:38,660
Dua orang bersama-sama?
464
00:40:38,810 --> 00:40:41,510
Tidak, ada di mana.
465
00:40:41,760 --> 00:40:45,030
Saya rasa tidak.
466
00:40:45,960 --> 00:40:48,760
Jangan pernah main game
lebih berisiko karena ada malam ini.
467
00:40:48,860 --> 00:40:50,620
Saya tahu.
468
00:40:53,570 --> 00:40:58,230
Josh cowok memotong saya keluar karena
ada sesuatu yang keluar dari saya.
469
00:41:00,720 --> 00:41:04,550
Bagaimana jika informasi lebih lanjut
tentang dia, silakan beritahu saya.
470
00:41:05,800 --> 00:41:09,370
Kalian bisa mendapatkannya,
Josh akan menjadi dokter perawatan primer,
471
00:41:09,470 --> 00:41:11,390
dan saya akan tinggal di sini bersamanya.
472
00:41:11,550 --> 00:41:13,980
Aku akan membiarkan kalian tahu
jika Anda percaya apa pun.
473
00:41:14,340 --> 00:41:17,760
- Shelby, mengapa?
- Situasi ini tidak cukup serius,
474
00:41:18,170 --> 00:41:19,780
tetapi ia akan mengawasi dia.
475
00:41:20,040 --> 00:41:22,470
- Dua anak oke?
- Sangat lelah.
476
00:41:22,680 --> 00:41:24,700
Beristirahat,
Aku akan meneleponmu nanti.
477
00:44:13,590 --> 00:44:15,560
Sangat menyedihkan mendengar sini.
478
00:44:16,700 --> 00:44:20,120
Di rumah mereka kembali ke tempat tidur tepat waktu.
479
00:44:28,350 --> 00:44:32,190
- Anda adalah Shella.
- Saya Donna.
480
00:44:32,600 --> 00:44:34,000
Benar.
481
00:44:43,990 --> 00:44:47,310
Pihak manapun.
482
00:45:08,030 --> 00:45:10,100
Selamat Datang di Bawah Rock.
483
00:45:28,690 --> 00:45:30,450
Telah meninggal.
.
484
00:45:39,200 --> 00:45:40,860
Saya tidak tahu apakah aku bisa
tidak.
485
00:45:41,020 --> 00:45:43,550
Tenang,
seperti bayi yang belajar berjalan saja.
486
00:45:43,660 --> 00:45:44,900
Langkah demi langkah.
487
00:45:44,950 --> 00:45:47,280
Anda berbicara tentang bayi
walker itu?
488
00:45:47,750 --> 00:45:50,550
Tidak tahu apa yang Anda pikirkan.
489
00:45:51,010 --> 00:45:53,080
Aku benci air. Aku benci ...
490
00:45:53,140 --> 00:45:56,760
Ingatlah bahwa ini hanya
untuk mengembalikan kepadanya.
491
00:45:57,230 --> 00:46:00,280
Kita mulai pada bayi Danau ringan.
492
00:46:00,280 --> 00:46:00,340
Tidak ada,
hanya anak-anak saja.
Kita mulai pada bayi Danau ringan.
493
00:46:00,340 --> 00:46:03,600
Tidak ada,
hanya anak-anak saja.
494
00:46:04,530 --> 00:46:06,500
Anak game?
495
00:46:07,690 --> 00:46:08,880
Aku bisa mengatasinya.
496
00:46:22,350 --> 00:46:24,780
Aku tidak takut air.
497
00:46:25,040 --> 00:46:27,630
Aku tidak takut air.
498
00:46:31,820 --> 00:46:32,910
Aku tidak bisa.
499
00:46:33,020 --> 00:46:35,450
Jangan dipikirkan.
Kita akan menemukan cara.
500
00:46:35,920 --> 00:46:39,080
Tidak, kami ...
Silahkan mendorong saya ke dalam air.
501
00:46:40,580 --> 00:46:42,440
- Apa?
- Dengarkan aku mengatakan itu di sini.
502
00:46:42,490 --> 00:46:46,950
Di belakang, mengambil menekan tangan
dan mendorong saya ke dalam air.
503
00:46:47,000 --> 00:46:50,730
Berapa banyak tidak baik untuk ...
Oke, itu ide yang baik.
504
00:46:50,940 --> 00:46:52,020
Saya bisa membuatnya.
.
505
00:46:52,080 --> 00:46:55,390
- 1, 2.
- Hentikan.
506
00:46:55,490 --> 00:46:56,630
Oke, oke.
507
00:46:56,840 --> 00:46:57,880
Mengapa Anda berhenti?
508
00:46:58,390 --> 00:47:01,040
- Dia yakin dihentikan.
- Tidak, tidak mendengarkan kematian dari mulut saya.
509
00:47:01,040 --> 00:47:03,210
Tidak peduli apa yang saya katakan,
mendorong saya ke dalam air.
510
00:47:03,260 --> 00:47:05,750
Oke, saya mengerti.
Tidak peduli apa yang dikatakannya.
511
00:47:05,850 --> 00:47:09,480
- Maksudku, akan mendorong dia.
- Dorong saya ke cepat.
512
00:47:09,530 --> 00:47:12,020
Kami akan pergi.
1, 2,3.
513
00:47:12,070 --> 00:47:14,140
- Tidak, saya berubah pikiran.
- Tentang waktu di sana.
514
00:47:14,140 --> 00:47:17,560
Saya berubah pikiran. Saya tidak
ke air.
515
00:47:17,660 --> 00:47:19,160
- Aku akan pergi.
- Saya tidak ingin air.
516
00:47:19,210 --> 00:47:19,990
Dia akan berada di bawah air.
517
00:47:20,150 --> 00:47:23,410
- Untuk membiarkan dia pergi sendiri.
- Tidak, dia ingin pergi ke sana.
518
00:47:23,560 --> 00:47:25,380
Tidak, saya tidak ingin ke sana.
519
00:47:25,380 --> 00:47:25,430
Dia begitu menyukai Anda? Jangan mendorong seorang pria
kasihan yang di kolam renang.
Tidak, saya tidak ingin ke sana.
520
00:47:25,430 --> 00:47:28,640
Dia begitu menyukai Anda? Jangan mendorong seorang pria
kasihan yang di kolam renang.
521
00:47:28,690 --> 00:47:31,490
Jangan mendorong orang miskin
bawah danau sebagai gantinya.
522
00:47:31,750 --> 00:47:33,970
Kau tahu apa,
Aku akan turun danau.
523
00:47:33,970 --> 00:47:36,100
Tidak, saya tidak mau.
524
00:47:39,310 --> 00:47:43,400
- Tidak atau mana, teman saya.
- Tidak ada lebih banyak air.
525
00:47:43,560 --> 00:47:44,590
Dimana tidak baik.
526
00:47:52,930 --> 00:47:55,110
Halo semua.
527
00:47:55,620 --> 00:48:00,800
Di hari musim panas,
Selamat datang semua ke Basah Besar.
528
00:48:04,690 --> 00:48:08,310
Sekarang saatnya bahwa semua
.
menunggu.
529
00:48:08,780 --> 00:48:12,970
Paling terkenal penyelamatan
sepanjang masa.
. .
530
00:48:13,130 --> 00:48:18,050
Dia mengatur pihak.
531
00:48:18,260 --> 00:48:25,770
David Hasselhoff.
532
00:48:28,360 --> 00:48:29,750
Dia hi.
533
00:48:29,810 --> 00:48:31,670
Anda akan menjadi orang yang bertanggung jawab
penyelamatan di sini.
534
00:48:32,030 --> 00:48:35,560
Oke, jangan
Apa lagi yang ditambahkan.
535
00:48:35,810 --> 00:48:39,910
Semua untuk mandi
sangat keren dan menyenangkan untuk bermain.
536
00:48:40,840 --> 00:48:43,320
Bagaimana asli?
.
Yah?
537
00:48:44,100 --> 00:48:48,610
Ayo apa, datang ke sini.
538
00:49:42,570 --> 00:49:44,130
Aku tahu itu.
539
00:49:45,320 --> 00:49:47,030
Saya melakukan ini di sini, Maddy?
540
00:49:48,530 --> 00:49:52,470
Saya telah melihat ini
tetapi mereka tidak berharap bahwa di sini.
541
00:49:52,570 --> 00:49:55,260
Pompa air hanya itu,
kolam harus memiliki keduanya.
542
00:49:55,310 --> 00:49:57,640
Saya tidak bisa mengambil air di bawah ini
ke dalam kolam.
543
00:49:57,800 --> 00:49:59,150
Apa masalah kan?
544
00:49:59,460 --> 00:50:02,460
Ini adalah air dari bawah.
545
00:50:02,930 --> 00:50:05,210
Kami adalah sebuah kerajaan
penuh dengan air.
546
00:50:05,210 --> 00:50:07,800
- Saya tidak tahu bahwa saya melakukan sesuatu?
- Kata tentu saja.
547
00:50:08,000 --> 00:50:09,450
Salah satu cara efektif untuk memecahkan masalah.
548
00:50:09,610 --> 00:50:12,920
Ayah tidak mengerti. Ayah mungkin
dibawa ke dalam, kawanan harimau di tangki.
549
00:50:13,030 --> 00:50:14,370
Maddy, hari ini adalah membuka hari.
550
00:50:14,940 --> 00:50:17,840
Ayah telah menghabiskan beberapa ratus ribu dolar.
551
00:50:18,000 --> 00:50:20,380
Saya ingin suami saya untuk menutup tempat ini
mengira itu?
552
00:50:20,800 --> 00:50:23,540
Hanya karena Tiger Ikan di belakang danau?
553
00:50:23,900 --> 00:50:24,780
Tapi apa lagi?
554
00:50:24,940 --> 00:50:29,650
Hantu, hiu, ular.
Omong kosong.
555
00:50:30,330 --> 00:50:31,980
Ini omong kosong.
556
00:50:32,140 --> 00:50:33,540
Ayo anak.
557
00:50:34,160 --> 00:50:37,580
Saya melihat terlalu banyak
horor dan percintaan novel itu.
558
00:50:40,370 --> 00:50:43,010
Kami selesai?
Ayah harus dilakukan.
559
00:51:22,790 --> 00:51:24,710
Aku menggigit.
560
00:51:24,860 --> 00:51:26,000
Berikan aku lihat.
.
561
00:51:26,780 --> 00:51:31,180
Jangankan sayang,
hanya saja menggaruk itu.
562
00:51:31,230 --> 00:51:33,200
- Tidak, ada ikan harimau.
- Apabila ada Ikan Tiger.
563
00:51:33,360 --> 00:51:35,950
Cerita orang berbicara tentang Ikan Tiger
hanya hanya omong kosong.
564
00:51:41,280 --> 00:51:43,400
Halo, halo.
565
00:51:43,610 --> 00:51:45,680
- Catatan muntah.
- Selamat malam.
566
00:51:45,890 --> 00:51:47,550
Saya digigit oleh ikan harimau.
567
00:51:47,600 --> 00:51:49,670
- Apakah namanya?
- Daud.
568
00:51:50,080 --> 00:51:51,380
Daud.
569
00:51:52,470 --> 00:51:54,800
Itu sangat menarik karena nama saya David.
570
00:51:54,950 --> 00:51:58,110
- Apa?
- File.
571
00:51:58,220 --> 00:52:00,390
Perhatikan bahwa individu tidak sama?
572
00:52:00,810 --> 00:52:05,000
- Saya tidak tahu itu?
- No
573
00:52:05,260 --> 00:52:06,920
Aku belum pernah melihat film.
574
00:52:07,280 --> 00:52:08,370
Menjalankan kecepatan lambat.
575
00:52:08,730 --> 00:52:09,870
Night Rider?
576
00:52:10,340 --> 00:52:14,170
Program televisi,
permainan.
577
00:52:15,720 --> 00:52:19,860
- Dia Hasselhoff.
- Berdiri kembali, saya sedang berbicara dengan anak ini.
578
00:52:20,020 --> 00:52:24,730
Sebenarnya saya tidak tahu
siapa kita bintang?
579
00:52:24,840 --> 00:52:27,480
Perhatikan menyelamatkan.
580
00:52:27,630 --> 00:52:31,520
Apakah ada orang di sini bisa mengatakan David
Saya tahu siapa Anda?
581
00:52:32,760 --> 00:52:35,250
- Go bermain jauh.
- Aku akan membuat dengan individu.
582
00:52:37,990 --> 00:52:39,180
Kapal penyelamat.
583
00:53:04,820 --> 00:53:06,270
Kami melihat ikan ...
584
00:53:06,430 --> 00:53:10,930
Saya tahu terdengar sedikit gila,
tetapi merupakan ikan harimau.
585
00:53:11,760 --> 00:53:14,400
Semua orang keluar dari kolam.
586
00:53:14,920 --> 00:53:17,250
Dia harus membawa orang
dikeluarkan dari tangki segera.
587
00:53:19,840 --> 00:53:22,270
Hei, jangan lari.
588
00:53:25,430 --> 00:53:28,180
Permainan berakhir, Chet.
Segera ditutup.
589
00:53:28,230 --> 00:53:30,350
Saya katakan apa sih kamu?
590
00:53:30,410 --> 00:53:32,680
Seorang wanita melihat
Tiger Ikan di rumput.
591
00:53:32,740 --> 00:53:34,130
Apakah Anda melihat?
592
00:53:34,550 --> 00:53:37,970
- No
- Saya memiliki apa-apa.
593
00:53:39,210 --> 00:53:42,010
Saya ingin suami saya untuk mengambil
semua orang di luar segera.
594
00:53:42,110 --> 00:53:43,610
Maddy, Maddy.
595
00:53:43,920 --> 00:53:47,340
Semuanya baik-baik saja.
Anda harus tenang.
596
00:53:47,440 --> 00:53:48,840
Maaf untuk memberitahu siapa saja yang salah.
597
00:53:49,050 --> 00:53:51,480
Aku ingin kau tenang.
.
Dia akan memeriksa semuanya.
.
598
00:53:51,590 --> 00:53:56,040
Saya tidak percaya saya. Saya tidak perlu panik.
Saya tidak percaya saya.
599
00:53:56,250 --> 00:54:00,440
Semua orang silahkan keluar dari kolam.
Sekarang pergi ke darat.
600
00:54:00,500 --> 00:54:02,360
Saya tidak bisa melakukan itu.
601
00:54:02,360 --> 00:54:04,230
Mengapa Anda melakukannya, Sayang?
602
00:54:04,330 --> 00:54:05,730
- Masukan saya keluar.
- Anda apa yang Anda lakukan?
603
00:54:06,610 --> 00:54:08,320
Apakah Anda memiliki pendapat Anda?
604
00:54:08,630 --> 00:54:11,480
Kau ingin aku kan?
605
00:54:11,940 --> 00:54:16,090
Aku harus Anda saran.
Anda perlu kepala di sana.
606
00:55:45,010 --> 00:55:47,450
Melarikan diri.
607
00:55:47,600 --> 00:55:52,160
Itu sangat luar biasa.
Bagaimana ini terjadi pada Anda?
608
00:55:52,370 --> 00:55:53,820
Kami akan pergi?
609
00:56:02,100 --> 00:56:04,380
Mount kaki untuk saya.
610
00:56:19,250 --> 00:56:21,730
Sialan banjir.
611
00:56:21,890 --> 00:56:23,490
Coba yang satu ini keluar.
612
00:57:00,420 --> 00:57:03,630
- Aku benci air.
- Aku benci ikan.
613
00:57:03,730 --> 00:57:07,310
Tolong aku..
614
00:57:10,570 --> 00:57:13,830
Semua orang akan tewas,
Kau harus melakukan sesuatu.
615
00:57:14,090 --> 00:57:17,250
Aku bukan seorang penyelamat,
dan tak akan pernah.
616
00:57:17,820 --> 00:57:20,120
Tolong aku... Tolong aku...
617
00:57:20,245 --> 00:57:22,245
Mengapa kau tak menolongnya??
618
00:57:22,330 --> 00:57:25,530
Mengapa??
Panggil mereka idiot untuk segera keluar dari situ.
619
00:57:25,590 --> 00:57:27,610
Karena ikan tidak akan mengikutimu sampai rumah.
620
00:57:28,490 --> 00:57:32,270
Tolong Aku..
621
00:57:39,060 --> 00:57:41,540
kau kembali ke dalam air.
622
00:57:42,420 --> 00:57:44,810
Kau orang bodoh yang menyedihkan.
623
00:58:08,630 --> 00:58:10,130
Sialan.
624
00:58:11,170 --> 00:58:12,720
Terus lakukan.
625
00:58:22,040 --> 00:58:24,120
Aku pernah menyelamatkan.
626
00:58:24,430 --> 00:58:27,690
Aku mengerti sekarang,
bahwa aku adalah Penyelamat.
627
00:58:29,140 --> 00:58:31,110
Lihatlah ??
628
00:58:52,760 --> 00:58:54,000
Chet.
629
00:58:55,400 --> 00:58:56,590
Chet.
630
00:58:58,300 --> 00:59:01,150
Kau tahu, sekarang??
631
00:59:03,680 --> 00:59:06,740
Kau telah menyakiti semua orang di kolam.
632
00:59:10,260 --> 00:59:12,440
Hey, hey
Barry, Barry.
633
00:59:12,540 --> 00:59:14,720
Aku ingin kau menguras semua kolam renang ini.
634
00:59:14,920 --> 00:59:18,650
Aku belum pernah bekerja di sana.
Caranya mudah, cari pembukanya dan angkat seperti ini.
635
00:59:18,700 --> 00:59:21,240
Aku mengerti.
Terima kasih banyak.
636
00:59:21,450 --> 00:59:24,450
Tidak peduli apa yang terjadi,
Aku hanya ingin mengatakan kalau..
637
00:59:24,660 --> 00:59:25,440
..Aku sangat mennyayangimu.
638
00:59:25,950 --> 00:59:28,490
Tapi aku pikir kau GAY.
639
00:59:42,990 --> 00:59:46,310
Aku tidak peduli,
ini bukan salahku.
640
00:59:46,930 --> 00:59:51,130
Apa itu??
Keluarkan saya.
641
00:59:54,230 --> 00:59:55,580
Hey Dave, mari kita pergi dari sini.
642
00:59:55,740 --> 00:59:58,380
Tunggu kawan.
Lihatlah pantatku.
643
00:59:59,260 --> 01:00:02,260
Sialan.
Apa kau bisa melepaskannya.
644
01:00:02,520 --> 01:00:05,830
Mungin akan agak sedikit sakit.
Apakah kau siap??
1, 2 ..
645
01:00:06,660 --> 01:00:13,860
Owh Sialan..
Ayo, kita harus menguras airnya.
646
01:00:35,100 --> 01:00:37,270
Maaf Nak.
647
01:00:38,330 --> 01:00:40,600
Itu bukan salahku.
648
01:01:18,251 --> 01:01:20,251
Wkwkwkwkwk...
649
01:01:34,920 --> 01:01:39,110
Dengar, kau harus menyelamatkan orang.
Kau paham perkataanku??
650
01:01:39,270 --> 01:01:40,410
Aku paham. Lakukan
651
01:01:40,510 --> 01:01:42,630
Hal pertama.
652
01:02:18,780 --> 01:02:20,390
Maddy.
653
01:02:22,770 --> 01:02:25,260
Kemarilah.
654
01:02:25,310 --> 01:02:27,380
Maaf, aku tidak
memikirkannya.
655
01:02:27,430 --> 01:02:31,060
Chet berjanji untuk membagi
25% dari keuntungan ini..
656
01:02:31,210 --> 01:02:34,840
Dia telah dibutakan oleh segalanya..
Tolong aku.. kumohon..
657
01:02:34,890 --> 01:02:37,120
Aku tidak tahu soal itu.
Tolong.. Tolong..
658
01:02:37,380 --> 01:02:42,520
Hanya..
Tolong aku.. Tolong..
659
01:02:42,610 --> 01:02:44,830
Aku tak bisa melakukanya.
660
01:02:46,230 --> 01:02:48,560
Jangan, jangan pergi.
661
01:02:48,670 --> 01:02:50,120
Kumohon tolong aku..
662
01:02:50,220 --> 01:02:53,280
Apa yang kau lakukan??
663
01:02:54,210 --> 01:02:56,590
Maddy!
664
01:03:14,560 --> 01:03:19,070
Jadilah berani polisi
Itu cuma anak buahnya.
665
01:03:43,980 --> 01:03:45,740
Itu adalah ide yang buruk.
666
01:04:54,065 --> 01:05:43,265
Penerjemah By R-Win Constantine
== Powered By MARKAS-NET, Pare Kediri ==
667
01:06:06,620 --> 01:06:07,340
Barry.
668
01:06:46,180 --> 01:06:48,670
Menyelamatkan manusia, Menyelamatkan nyawa.
669
01:06:48,980 --> 01:06:51,100
Aku adalah pahlawan.
670
01:06:53,070 --> 01:06:58,460
Aku menangkapmu, Oh Tuhan..
Keluarlah dari kolam.
671
01:07:00,740 --> 01:07:02,600
Maddy!
672
01:07:03,170 --> 01:07:06,690
Maddy!
673
01:07:06,750 --> 01:07:08,870
Maddy!
674
01:07:25,180 --> 01:07:29,690
Waktunya melihat kekuatan saya..
675
01:07:30,470 --> 01:07:34,300
Tao adalah semuanya di sini.
676
01:09:50,770 --> 01:09:53,050
Apakah kau memerlukan kaki pendek??
677
01:09:53,670 --> 01:09:55,690
Mungkin pendek.
678
01:09:58,070 --> 01:09:59,940
Hallo??
Maddy.
679
01:10:00,200 --> 01:10:02,580
Kau tidak akan percaya dengan yang satu ini.
680
01:10:02,630 --> 01:10:03,770
Sangat Mengerikan.
681
01:10:04,390 --> 01:10:09,000
Ikan itu melarikan diri dari akuarium.
682
01:10:10,710 --> 01:10:13,920
Saya tahu.
683
01:10:22,410 --> 01:10:24,380
David.
684
01:10:24,570 --> 01:10:26,610
David, Menjauhlah kau dari situ.
685
01:10:26,660 --> 01:10:29,670
Moom aku baik-baik saja, tenang saja.
686
01:10:40,540 --> 01:10:42,880
Anak Konyol.
687
01:10:44,305 --> 01:12:02,905
Penerjemah By R-Win Constantine
== Powered By MARKAS-NET, Pare Kediri ==
688
01:12:02,930 --> 01:13:13,130
~~ NOTE ~~
~~ Saya harap dengan adanya Terjemahan Indonesia ini bisa membantu kalian semuanya ~~
689
01:13:13,155 --> 01:13:14,355
~~ WARNING ~~
~~ Harap Tidak MengCopy, Mengupload Ulang, Membajak dan Mengganti Nama Transleter ~~
~~ Silahkan jika ingin Resyc, Asal nama Transleter Sebelumnya jangan di hapus atau diganti ~~
690
01:13:14,380 --> 01:14:34,580
Penerjemah By R-Win Constantine
http://pesanpilem.blogspot.com
Film By Ganool.com ~~ 720p & 1080p
== Powered By MARKAS-NET, Pare Kediri ==