1
00:00:06,360 --> 00:00:08,940
- ম
- মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে?
2
00:00:09,970 --> 00:00:11,940
এটা সম্ভব না...
3
00:00:11,940 --> 00:00:13,200
না.
4
00:00:13,800 --> 00:00:17,360
আপনার জীবন অসংখ্যবার বিপদে পড়েছে।
5
00:00:17,360 --> 00:00:18,660
- কিন্তু তা
-
6
00:00:18,660 --> 00:00:20,160
আপনার দম নষ্ট করবেন না.
7
00:00:20,640 --> 00:00:24,360
এমন কোন ভাগ্য নেই যা আমার
বালোরের চোখ দেখতে পারে না।
8
00:00:24,360 --> 00:00:29,960
আন্ডারওয়ার্ল্ডের দুলাহান, ঘোড়সওয়ার
হিসাবে, আমি তোমার আত্মা সংগ্রহ করব।
9
00:00:32,000 --> 00:00:35,890
আমি ছাড়া কেউ আমার মধু স্পর্শ করে না।
10
00:00:37,510 --> 00:00:39,640
আমি মৃত্যুর অবতার।
11
00:00:40,000 --> 00:00:42,640
- তুমি আমাকে সুতো দিয়ে
বাঁধতে পারো, কিন্তু তার ভাগ্য
-
12
00:00:43,580 --> 00:00:46,430
আমার মধুর যত্ন নাও, মেয়েরা।
13
00:00:46,430 --> 00:00:48,150
- জি
- বুঝলাম।
14
00:00:48,440 --> 00:00:50,900
পাপি, মাস্টারকে নিরাপদ
জায়গায় নিয়ে যান।
15
00:00:51,370 --> 00:00:52,400
ঠিক আছে!
16
00:01:02,700 --> 00:01:04,910
পাপি, উচ্চতর!
17
00:01:06,210 --> 00:01:07,920
শুধু সামনে মুখ!
18
00:01:10,240 --> 00:01:12,920
দেখো তুমি কোথায় উড়েছ!
19
00:01:22,640 --> 00:01:24,060
ভাল কাজ, সু!
20
00:01:24,440 --> 00:01:27,800
ডার্লিংকে এভাবেই রক্ষা করুন।
21
00:01:27,800 --> 00:01:29,720
এটার মত?
22
00:01:29,720 --> 00:01:31,990
ধন্যবাদ, সু...
23
00:01:31,990 --> 00:01:32,940
ডার্লিং!
24
00:01:35,320 --> 00:01:38,780
রাতে ভালো করে দেখতে পারি না।
25
00:01:38,780 --> 00:01:38,550
নাইট ব্লাইন্ড
26
00:01:38,780 --> 00:01:40,160
তুমি কি করছো?!
27
00:01:41,370 --> 00:01:43,540
আপনি ঠিক আছেন, মাস্টার?
28
00:01:46,280 --> 00:01:48,040
- সি
- এটা কি হতে পারে...
29
00:01:59,300 --> 00:02:01,790
চূড়ান্ত গন্তব্য
30
00:02:01,790 --> 00:02:01,800
তিনি সত্যিই মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে!
31
00:02:02,120 --> 00:02:04,530
- C
- শান্ত হও, সবাই।
32
00:02:04,530 --> 00:02:05,820
- এটা কোনো সিনেমা নয়
-
33
00:02:05,820 --> 00:02:08,560
আমি আপনাকে রক্ষা করব, মাস্টার!
34
00:02:08,950 --> 00:02:11,390
আমি ভেবেছিলাম এটি ঘটতে পারে, তাই
আমি একটি জিন প্রস্তুত করেছিলাম।
35
00:02:11,390 --> 00:02:13,610
এখন আপনি আমাকে দীর্ঘ
দূরত্ব অতিক্রম করতে পারেন.
36
00:02:13,610 --> 00:02:17,070
আমার পিঠে তোমার সাথে, আমরা
সেই মৃত্যুদেবতা থেকে রক্ষা পাব।
37
00:02:17,820 --> 00:02:21,580
সাধারণত, পালিয়ে যাওয়া একজন
নাইটের জন্য লজ্জাজনক অপমানজনক।
38
00:02:22,430 --> 00:02:26,470
কিন্তু একজন নাইট কালকের
জন্য আজকের লজ্জা সহ্য করে।
39
00:02:26,470 --> 00:02:30,050
আমি আমার মালিকের জন্য নিজেকে অপমান করব!
40
00:02:30,050 --> 00:02:31,520
সেন্টোরিয়া...
41
00:02:31,520 --> 00:02:32,460
উম...
42
00:02:32,460 --> 00:02:35,920
তুমি একসাথে পালাচ্ছ? মনে
হচ্ছে আপনি পালিয়ে যাচ্ছেন।
43
00:02:35,920 --> 00:02:37,520
কিভাবে রোমান্টিক.
44
00:02:38,080 --> 00:02:40,380
বাকিটা তোমার ব্যাপার, মিয়া!
45
00:02:40,380 --> 00:02:40,930
হুহ?
46
00:02:42,170 --> 00:02:44,060
ওহ না!
47
00:02:47,140 --> 00:02:49,720
এই ভয়ঙ্কর ভয়ঙ্কর!
48
00:02:49,720 --> 00:02:50,940
আমি গাড়ী বীমা আছে খুব খুশি!
49
00:02:51,220 --> 00:02:52,550
ওহ, ছি!
50
00:02:52,550 --> 00:02:56,400
আমি বেপরোয়া গাড়ি চালিয়ে
আমার মনিবকে হত্যা করতে দেব না!
51
00:03:00,970 --> 00:03:03,660
আমার বাড়ি ত্যাগ করে
আমার নাম কলঙ্কিত করছে
52
00:03:04,140 --> 00:03:05,910
বেঁচে থাকার জন্য সব!
53
00:03:06,320 --> 00:03:08,410
এই অসম্মানের মাধ্যমে সম্মান!
54
00:03:08,680 --> 00:03:11,420
প্রত্যেক নাইটের সবচেয়ে বড় ইচ্ছা!
55
00:03:11,770 --> 00:03:13,810
তারপর, বিপদ থেকে রক্ষা পেয়ে, নাইট
56
00:03:13,810 --> 00:03:16,640
এবং তার মালিক তাদের অনুসরণকারীদের
পালানোর জন্য তাদের যাত্রা চালিয়ে যান।
57
00:03:16,640 --> 00:03:20,530
অনন্তকাল শান্তিতে থাকার
জায়গার সন্ধানে... অনন্তকাল...
58
00:03:20,930 --> 00:03:26,020
এবং পথ ধরে, তাদের মধ্যে একটি
শক্তিশালী বন্ধন গঠন করে ...
59
00:03:28,470 --> 00:03:31,690
সৌভাগ্য, আমি কি করেছি?
ক্ষণিকের জন্য নিজেকে ভুলে গেলাম।
60
00:03:34,910 --> 00:03:36,070
ওস্তাদ !
61
00:03:40,570 --> 00:03:42,450
- A
- তুমি ঠিক আছো তো?
62
00:03:43,060 --> 00:03:45,070
আমি ভালো আছি...
63
00:03:45,420 --> 00:03:47,060
- আমি
- আমি এটা বিশ্বাস করি না.
64
00:03:47,060 --> 00:03:49,320
আমি কীভাবে এমন ভুল করতে পারি?
65
00:03:49,320 --> 00:03:52,670
- এ
- এই হারে, আমার গুরু সত্যিই হবেন...
66
00:03:52,670 --> 00:03:54,600
মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে।
67
00:03:56,110 --> 00:03:58,620
- Y
- তুমি! তুমি এখানে কখন এসেছিলে?
68
00:03:59,320 --> 00:04:01,740
যেমন আপনি মৃত্যু থেকে বাঁচতে পারবেন না
69
00:04:01,740 --> 00:04:04,340
তুমি আমার কাছ থেকে পালাতে পারবে না।
70
00:04:04,650 --> 00:04:07,960
চালান, মাস্টার। আমি এটা হ্যান্ডেল করব.
71
00:04:07,960 --> 00:04:09,960
কিন্তু, শোন, সেরিয়া...
72
00:04:12,510 --> 00:04:13,600
মেরো !
73
00:04:14,460 --> 00:04:17,110
এখন আমি আমার সমস্ত মনোযোগ
তোমার দিকে ফোকাস করতে পারি।
74
00:04:21,840 --> 00:04:25,230
মেরো, অপেক্ষা কর! আমার ফুলকা নেই!
75
00:04:25,230 --> 00:04:26,780
আমাকে শাস্ব নিতে দাও!
76
00:04:27,610 --> 00:04:28,870
ওস্তাদ !
77
00:04:32,440 --> 00:04:34,870
ভেবেছিলাম মরে যাবো...
78
00:04:35,420 --> 00:04:38,380
গুরু, আমার একটা অনুরোধ আছে।
79
00:04:38,950 --> 00:04:43,680
কোন উপায় না থাকলে আপনি আপনার
মৃত্যু থেকে বাঁচতে পারবেন...
80
00:04:43,680 --> 00:04:46,340
শুধু সিদ্ধান্ত নিও না যে আমি মারা যাবো।
81
00:04:46,340 --> 00:04:50,390
তুমি কি আমার সাথে বন্ধন রেখে যাবে?
82
00:04:50,840 --> 00:04:51,890
একটি বন্ড?
83
00:04:52,120 --> 00:04:53,140
হ্যাঁ.
84
00:04:53,410 --> 00:04:56,150
একটি উত্তরাধিকার,
দ্বারা আপনাকে মনে রাখা.
85
00:04:56,960 --> 00:04:58,400
আরে, উহ...
86
00:04:59,160 --> 00:05:05,670
ওহ আমি এটা বুঝতে পেরেছি! দ্বারা
"একটি উত্তরাধিকার রেখে যান
87
00:05:05,670 --> 00:05:06,920
- মানুষ, আমি ভেবেছিলাম
-
88
00:05:06,920 --> 00:05:08,940
না, আমি একটি শিশুকে বোঝাতে চেয়েছিলাম৷
89
00:05:10,890 --> 00:05:13,470
আহ, একটি উত্তরাধিকার!
90
00:05:13,470 --> 00:05:17,430
{\an8}মা, বাবা কেমন ছিলেন?
91
00:05:17,430 --> 00:05:18,660
কি একই সাথে দুঃখজনক এবং আশা ভরা শব্দ।
92
00:05:18,660 --> 00:05:19,220
{\an8}আমাদের বলুন, আমাদের বলুন।
93
00:05:19,220 --> 00:05:21,170
আমি তোমাকে বলেছিলাম, শুধু
সিদ্ধান্ত নিও না যে আমি মারা যাচ্ছি!
94
00:05:21,460 --> 00:05:24,550
যাই হোক, দয়া করে আমার ডিম নিষিক্ত করুন!
95
00:05:24,880 --> 00:05:27,680
এমন একটা বন্ধন রেখে
যাও তুমি চলে যাবার পর!
96
00:05:27,960 --> 00:05:31,430
ট্র্যাজেডির প্রতি তার
আসক্তি নিয়ন্ত্রণের বাইরে!
97
00:05:31,720 --> 00:05:32,750
অপেক্ষা কর.
98
00:05:32,750 --> 00:05:35,180
- সে বলেছিল আমি মৃত্যুর
দ্বারপ্রান্তে, কিন্তু তা নয়
-
99
00:05:36,240 --> 00:05:39,680
পানিতে কেউ আমাদের দেখতে
পাবে না। সব ঠিক আছে।
100
00:05:39,680 --> 00:05:42,190
আমি ঠিক নেই!
101
00:05:42,580 --> 00:05:48,600
এখন, মাস্টার, যদিও আমি অনভিজ্ঞ,
দয়া করে আমাকে এই সম্মান দিন।
102
00:05:49,490 --> 00:05:52,240
বাজে... আমি জ্ঞান হারাচ্ছি...
103
00:05:54,740 --> 00:05:55,540
কি?
104
00:05:55,540 --> 00:06:01,000
আমি একজন মারমেইড, কিন্তু আমি
পানির নিচে শ্বাস নিতে পারি না...
105
00:06:03,050 --> 00:06:04,840
ডার্লিং, তুমি ঠিক আছো?
106
00:06:05,120 --> 00:06:07,470
আমাদের আপনার থেকে সেই জল বের করতে হবে।
107
00:06:08,540 --> 00:06:10,340
ওহ না!
108
00:06:12,630 --> 00:06:15,600
এইটা খারাপ. সত্যিই খারাপ.
109
00:06:15,600 --> 00:06:16,890
{\fad(350
110
00:06:16,890 --> 00:06:17,830
আমরা তাকে দৌড়ানোর বা
উদ্ধার করার চেষ্টা করি কিনা
111
00:06:17,830 --> 00:06:19,730
{\fad(350
112
00:06:19,730 --> 00:06:20,340
আমরা তার জীবনকে বিপদে ফেলতে থাকি।
113
00:06:30,980 --> 00:06:32,620
- কি... রাছ
- নীসান?
114
00:06:33,010 --> 00:06:34,370
আপনি তার সাথে কি করছেন?
115
00:06:34,740 --> 00:06:37,250
এতক্ষণে বুঝতে হবে।
116
00:06:37,510 --> 00:06:38,460
হুহ?
117
00:06:38,460 --> 00:06:42,280
আমরা যাই করি না কেন, মধু তার
ভাগ্যবান মৃত্যু থেকে বাঁচতে পারে না।
118
00:06:43,030 --> 00:06:44,440
যদি তাই হয়
119
00:06:45,080 --> 00:06:47,270
তাকে কষ্ট দেওয়ার পরিবর্তে
120
00:06:47,270 --> 00:06:49,470
আমরা কি তাকে তার দুঃখ
থেকে বের করে দেব না?
121
00:06:50,450 --> 00:06:54,540
দুল্লান, তোমার কাঁটা দিয়ে
তার কষ্টের অবসান ঘটাও।
122
00:06:54,540 --> 00:06:55,390
অপেক্ষা করুন!
123
00:06:56,550 --> 00:06:58,770
তাহলে আমি তার সাথে মরব!
124
00:06:58,770 --> 00:07:03,150
আপনি যদি তাকে মারতে যাচ্ছেন
তবে আমাকেও মারতে হবে!
125
00:07:03,820 --> 00:07:08,080
আপনি যেভাবে কাঁপছেন তা আপনার
বীরত্বপূর্ণ বক্তৃতা থেকে কেড়ে নেয়।
126
00:07:08,080 --> 00:07:09,650
- শ
- চুপ!
127
00:07:10,760 --> 00:07:13,560
তুমি আশা করতে পারো না আমি এটা মেনে নেব।
128
00:07:14,020 --> 00:07:18,160
কিছু অপরিচিত ব্যক্তি যে কোথাও থেকে দেখা
গেছে আমার প্রিয়তমকে হত্যা করতে যাচ্ছে
129
00:07:18,600 --> 00:07:21,480
এবং আমি এটা বন্ধ করতে পারি না?
130
00:07:22,710 --> 00:07:27,050
যদি এমনই হতে হয়, আমি অন্তত
স্বর্গে তার সাথে থাকতে চাই।
131
00:07:32,060 --> 00:07:33,140
ডার্লিং!
132
00:07:33,140 --> 00:07:34,430
শীশ...
133
00:07:34,780 --> 00:07:37,380
আপনি বলছি উপায় খুব ভোলা হয়.
134
00:07:37,380 --> 00:07:39,710
সে যা বলেছে তাও নয়...
135
00:07:47,040 --> 00:07:47,860
মিয়া।
136
00:07:49,590 --> 00:07:53,320
আমি যদি এটা বাড়িতে
জীবিত, আমি বিয়ে করছি!
137
00:07:53,420 --> 00:07:54,600
কি?
138
00:07:54,980 --> 00:07:57,720
- ডি
- ডার্লিং, ওটা একটা ডেথ পতাকা!
139
00:07:57,720 --> 00:07:59,560
আমি এখানে থাকব না।
140
00:07:59,560 --> 00:08:01,080
আমি আমার রুমে ফিরে যাচ্ছি।
141
00:08:01,440 --> 00:08:02,920
অপেক্ষা করুন!
142
00:08:02,920 --> 00:08:05,000
আমি এখন শেষ করতে পারি, তাই না?
143
00:08:05,000 --> 00:08:05,830
দাঁড়াও, ডার্লিং!
144
00:08:06,840 --> 00:08:09,840
আমি ওই জিনিসটা মারলে
তোমার আপত্তি নেই, তাই না?
145
00:08:09,840 --> 00:08:12,340
এভাবে মৃত্যুর পতাকা তুললে...
146
00:08:12,760 --> 00:08:14,720
ঠিক আছে. সবকিছু জরিমানা.
147
00:08:14,720 --> 00:08:14,720
ডার্লিং!
148
00:08:15,730 --> 00:08:17,720
আমি আর ভীত নই.
149
00:08:25,580 --> 00:08:26,240
ওউ।
150
00:08:27,680 --> 00:08:29,490
দুঃখিত!
151
00:08:30,580 --> 00:08:31,740
আপনি এখন এটি পেতে পারি?
152
00:08:32,140 --> 00:08:32,900
হুহ?
153
00:08:34,400 --> 00:08:36,260
আমি মরার ভাগ্যে নেই!
154
00:08:36,260 --> 00:08:37,360
তারপর...
155
00:08:37,360 --> 00:08:39,520
সে কি মৃত্যু দেবতা নয়?
156
00:08:43,120 --> 00:08:45,700
অবশ্যই তিনি মৃত্যুর দেবতা নন।
157
00:08:45,700 --> 00:08:47,130
এটি একটি হরর মুভি নয়।
158
00:08:47,560 --> 00:08:50,130
তার মাথা ছিটকে যাওয়া
বেশ ভয়ঙ্কর, যদিও...
159
00:08:50,590 --> 00:08:54,740
আপনি যে মত বন্ধ দৌড়া বন্ধ আছে আছে.
160
00:08:54,740 --> 00:08:56,840
- বুঝলেন, লালা
- চান?
161
00:08:56,840 --> 00:09:00,390
- D
- আমার আসল নামটি
আকস্মিকভাবে ব্যবহার করবেন না...
162
00:09:00,970 --> 00:09:02,350
- লালা
- চান?
163
00:09:02,640 --> 00:09:04,480
আমি তোমার জন্য সব জায়গায় খুঁজছি.
164
00:09:04,960 --> 00:09:06,920
আমি মৃত্যুর অবতার।
165
00:09:06,920 --> 00:09:10,980
মৃত্যুর মতো নিজেকে
নিয়ন্ত্রণ করা যায় না।
166
00:09:11,380 --> 00:09:13,640
- তুমি ডার্লিং
- কুনকে কেন চিঠি পাঠালে?
167
00:09:13,640 --> 00:09:16,240
আমার প্রিয়তমের পর তুমি
কি অন্য প্রতিদ্বন্দ্বী?!
168
00:09:16,480 --> 00:09:19,250
জীবিতদের মৃত্যু থেকে বাঁচার উপায় নেই।
169
00:09:19,250 --> 00:09:24,780
পৃষ্ঠ বিশ্বের মৃত্যুর এজেন্ট
হিসাবে, আমি এটি সবচেয়ে ভাল জানি.
170
00:09:24,840 --> 00:09:30,500
কিন্তু একজন মানুষ যদি এই পৃথিবীর
অলিখিত আইনের নাগালের বাইরে থাকতো...
171
00:09:30,500 --> 00:09:30,900
{\an8}আপনি এখানে কেন এসেছেন?
172
00:09:33,540 --> 00:09:36,880
কারণ আমি যখন তাকে দেখেছি
173
00:09:36,880 --> 00:09:41,780
আমি ভেবেছিলাম যে তিনি মারা যাবেন না
174
00:09:42,660 --> 00:09:44,060
এটা কি ধরনের কারণ?
175
00:09:44,060 --> 00:09:45,670
আমি এটা বুঝতে পারছি না.
176
00:09:45,670 --> 00:09:48,950
ভূপৃষ্ঠে মৃত্যুর এজেন্ট হিসাবে,
আমি এটি উপেক্ষা করতে পারিনি।
177
00:09:48,950 --> 00:09:53,650
আমি অবশ্যই তার আত্মাকে আমার কাঁচি দিয়ে কাটাতে
হবে যাতে আমি তাকে মৃত্যুর দিকে নিয়ে যেতে পারি।
178
00:09:53,650 --> 00:09:56,370
মৃত্যু? কচুরিপানা? ফসল?
179
00:09:56,370 --> 00:09:59,170
শুধু তাই আপনি জানেন,
যদি আপনি তাকে আঘাত করেন...
180
00:09:59,170 --> 00:10:01,030
- স্মিথ
- সান সত্যিই ভীতিজনক।
181
00:10:01,580 --> 00:10:05,120
যতবার আমরা আপনাকে একটি হোস্ট
পরিবার খুঁজে পাই, আপনি নিখোঁজ হন।
182
00:10:05,120 --> 00:10:08,290
- W
- ওয়েল, তাদের কেউই
মৃত্যুর কাছাকাছি ছিল না...
183
00:10:08,620 --> 00:10:12,740
আপনি কি ভেবেছিলেন যে আমরা আপনাকে এমন
একজনের সাথে থাকতে দিতে পারি যিনি ছিলেন?
184
00:10:13,890 --> 00:10:17,120
প্রতিষ্ঠানের এজেন্ট
মনে করে আমি বিপজ্জনক।
185
00:10:17,120 --> 00:10:19,850
"সংস্থা দ্বারা
186
00:10:19,850 --> 00:10:23,610
- থ
- তাহলে আমি এখানে থাকব এবং
কিছুক্ষণ তাকে পর্যবেক্ষণ করব।
187
00:10:23,610 --> 00:10:24,180
হুহ?
188
00:10:24,570 --> 00:10:27,310
আমি এখানে থাকলে কোন সমস্যা হবে না।
189
00:10:27,310 --> 00:10:28,720
এটা ঠিক হওয়া উচিত!
190
00:10:28,720 --> 00:10:30,060
আপনার নিজের উপর সিদ্ধান্ত
নেওয়া বন্ধ করুন!
191
00:10:30,510 --> 00:10:33,070
যদি সে আমার প্রিয়তে
আগ্রহী না হয়, তাহলে...
192
00:10:33,620 --> 00:10:36,460
সে যদি সত্যিই মৃত্যুর দেবতা না হয়...
193
00:10:36,460 --> 00:10:38,700
যদি সে আমাকে নিয়মিত
তাকে বেঁধে রাখতে দেয়...
194
00:10:38,970 --> 00:10:41,200
আপনি বলছি ইতিমধ্যে তাকে
এখানে থাকার অভ্যস্ত!
195
00:10:41,630 --> 00:10:46,200
- ডার্লিং
- কুন, আমি মুগ্ধ আপনি বুঝতে
পেরেছেন যে তিনি এটি তৈরি করছেন।
196
00:10:46,720 --> 00:10:49,710
বেশিরভাগ মানুষ তাকে তার চেহারার
উপর ভিত্তি করে বিশ্বাস করে।
197
00:10:50,030 --> 00:10:53,710
আচ্ছা, আমার জীবন বিপদে
পড়া নতুন কিছু নয়।
198
00:10:54,020 --> 00:10:56,060
সেটা সত্য.
199
00:10:56,570 --> 00:11:00,220
তা ছাড়া, এটি কেবল কিশোরের বিভ্রম।
200
00:11:00,220 --> 00:10:59,550
{\an8}নিজেদের প্রস্তুত করুন।
201
00:10:59,550 --> 00:11:02,720
{\an8}আমি হয়তো মৃত্যুর
দেবতা নই যা তুমি ভেবেছিলে
202
00:11:02,720 --> 00:11:01,320
আমি ধরে নিচ্ছি.
203
00:11:03,380 --> 00:11:07,880
অপেক্ষা করুন... আপনি যদি
তা জানেন, তাহলে আপনিও কি...
204
00:11:07,880 --> 00:11:09,010
{\an8}কিন্তু দুল্লানরা, মৃত্যুর
ঘোড়সওয়ার, এখনও মৃত্যুর আশ্রয়দাতা।
205
00:11:09,010 --> 00:11:10,320
- স্মিথ
- সান, আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
206
00:11:10,320 --> 00:11:11,650
{\an8}তবে আমাকে ভয় পাওয়ার দরকার নেই।
207
00:11:11,650 --> 00:11:14,480
{\an8}মৃত্যু আশার শেষ নয়, কিন্তু...
208
00:11:15,940 --> 00:11:18,490
তাই এটি বিশ্বের পছন্দ।
209
00:11:18,490 --> 00:11:36,000
তার অন্ধকার অতীত
210
00:11:36,000 --> 00:11:20,240
এটা আমি.
211
00:11:21,000 --> 00:11:23,740
মনে হচ্ছে ওহামা আমাদের নিয়ে যেতে চায়।
212
00:11:24,890 --> 00:11:26,680
হ্যাঁ আমি জানি.
213
00:11:27,080 --> 00:11:29,000
এটা তার ধারণা ধরনের.
214
00:11:29,710 --> 00:11:32,550
লা জোদাসো স্তায়ানা...
215
00:11:41,010 --> 00:11:42,260
আমরা ভীত.
216
00:11:42,260 --> 00:11:43,960
আমাদের খাবারের বাজেট নষ্ট হয়ে গেছে।
217
00:11:43,960 --> 00:11:46,390
এই পরিবারের এঙ্গেল সহগ
গুরুতরভাবে বিশৃঙ্খলা।
218
00:11:46,390 --> 00:11:49,270
এখন অবধি, আমি সবেমাত্র আমাদের
লাল থেকে দূরে রাখতে পেরেছি
219
00:11:49,600 --> 00:11:52,180
কিন্তু লালার আগমন শেষ হয়ে গেল।
220
00:11:52,770 --> 00:11:55,200
এই মাস টানটান হতে চলেছে।
221
00:11:55,640 --> 00:11:58,030
- আমরা যা রেখেছি তা আমাকে করতে হবে
-
222
00:11:59,530 --> 00:12:00,650
হুহ?
223
00:12:01,200 --> 00:12:04,630
মিয়া, ফ্রিজে থাকা জিনিসের কি হয়েছে?
224
00:12:04,630 --> 00:12:08,250
{\an8}এটা সহজ করে নিন...
225
00:12:08,250 --> 00:12:08,250
আপনি আবার আপনার খাবারের স্বাদ
না নিয়ে রান্না করেছেন, তাই না?
226
00:12:08,250 --> 00:12:10,400
তার সাথে অদ্ভুত কিছু ঘটছে।
227
00:12:10,400 --> 00:12:11,840
আমি এটা স্বাদ!
228
00:12:13,990 --> 00:12:15,160
আমার কোন পছন্দ নেই।
229
00:12:15,160 --> 00:12:17,840
সুপারমার্কেট আজ একটি
বিক্রয় ধারণ করা উচিত.
230
00:12:20,170 --> 00:12:23,180
সাময়িকভাবে বন্ধ
231
00:12:23,180 --> 00:12:23,180
আপনার অব্যাহত ব্যবসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. নিম্নলিখিত তারিখগুলি সংস্কারের জন্য দোকান
বন্ধ থাকবে। \Nআমরা অসুবিধার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী।\N\NCসেপ্টেম্বর 21 (সোম) পর্যন্ত বন্ধ
232
00:12:23,180 --> 00:12:23,180
সব সময়ের মধ্যে, এটি আজ হতে হয়েছিল ...
233
00:12:23,180 --> 00:12:31,430
বাড়িতে থাকা
234
00:12:31,430 --> 00:12:26,930
কিন্তু আমিও শপিং করতে চেয়েছিলাম!
235
00:12:26,930 --> 00:12:30,340
আপনি ময়লা থালা বাসন ধুয়ে.
236
00:12:30,340 --> 00:12:31,430
আমি যেতে চাই, যেতে চাই, যেতে চাই!
237
00:12:31,430 --> 00:12:31,430
আমাদের কোন পছন্দ নেই.
238
00:12:31,980 --> 00:12:33,800
আমাদের অন্য কোথাও যেতে হবে।
239
00:12:36,440 --> 00:12:37,940
গরুর মাংস এবং শুকরের মাংস
{\c&HD29353&}নিশিকাওয়া স্টোর
240
00:12:37,940 --> 00:12:37,940
স্বাগত!
241
00:12:37,940 --> 00:12:39,940
উওকিচি মাছ
242
00:12:40,400 --> 00:12:42,990
এই জায়গাটা খুবই প্রাণবন্ত।
243
00:12:42,990 --> 00:12:45,700
এটি একটি শপিং জেলা? আমি
এর আগে কখনোই একটিতে যাইনি।
244
00:12:46,170 --> 00:12:47,760
আমি এটাকে প্রাণবন্ত বলব না...
245
00:12:47,760 --> 00:12:50,200
তুমি বোকা! দোকান বন্ধ!
246
00:12:50,560 --> 00:12:51,870
যে একটি মারমেইড!
247
00:12:51,870 --> 00:12:53,870
মাছ লুকিয়ে রাখো! এটা একটা অঘটন ঘটাবে!
248
00:12:53,870 --> 00:12:55,360
একটা পাখি মেয়েও আছে!
249
00:12:55,360 --> 00:12:57,290
এই মুরগি গ্রিল করা কোন সময়!
250
00:12:57,290 --> 00:12:58,520
শাটার বন্ধ!
251
00:12:58,520 --> 00:13:00,050
মা, মুরগি দূরে রাখ!
252
00:13:00,050 --> 00:13:02,460
একটা ঘোড়া মেয়েও আছে! আমরা
ঘোড়ার মাংস দূরে রাখা উচিত?
253
00:13:02,760 --> 00:13:07,680
- ঠিক আছে! তারা সবাই মাছ
- মুরগি খায়!
254
00:13:09,400 --> 00:13:11,090
- আর
- সত্যিই?
255
00:13:11,090 --> 00:13:13,120
আমি মাংস খাই না, কিন্তু...
256
00:13:13,120 --> 00:13:14,230
{\fad(250
257
00:13:15,720 --> 00:13:16,520
মেরো?
258
00:13:17,730 --> 00:13:18,680
উম...
259
00:13:18,680 --> 00:13:22,230
এখানকার সব মাছ খুবই তাজা।
260
00:13:22,820 --> 00:13:26,490
তারা ভাল মার্বেল এবং স্বাস্থ্যকর.
261
00:13:26,870 --> 00:13:31,220
এত ভালো মাছ অনেকদিন দেখিনি।
262
00:13:31,220 --> 00:13:37,000
একজন জমির বাসিন্দার জন্য, আপনি মাছের
জন্য একটি অবিশ্বাস্যভাবে ভাল চোখ পেয়েছেন।
263
00:13:37,640 --> 00:13:44,510
সমুদ্রের বাসিন্দা হিসাবে, আমি
আনন্দিত যে আপনি সমুদ্রকে এত ভাল বোঝেন।
264
00:13:44,510 --> 00:13:47,050
আমি সত্যিই মুগ্ধ.
265
00:13:47,050 --> 00:13:49,050
ধন্যবাদ!
266
00:13:50,120 --> 00:13:52,680
আপনি যদি চান, এটা নিতে দয়া করে!
267
00:13:52,680 --> 00:13:54,630
এটি উচ্চ মানের অ্যাম্বারজ্যাক!
268
00:13:54,630 --> 00:13:55,280
আহারে.
269
00:13:56,080 --> 00:13:58,290
যে আমার খারাপ লাগবে!
270
00:13:59,560 --> 00:14:01,890
আমি পরের উড়তে চাই!
271
00:14:01,890 --> 00:14:03,160
আমি প্রথম!
272
00:14:03,160 --> 00:14:05,030
কোনভাবেই না! আপনার পালা অপেক্ষা!
273
00:14:05,810 --> 00:14:08,490
আমরা অনেক মাছ অবশিষ্ট পেয়েছি।
274
00:14:08,490 --> 00:14:10,530
তিনি খুব দয়ালু মানুষ ছিলেন।
275
00:14:11,020 --> 00:14:13,080
আমাদের সবজি কেমন লাগে?
276
00:14:14,800 --> 00:14:16,520
আরো কিছু আছে.
277
00:14:16,520 --> 00:14:18,890
না, আমি আর থাকতে পারতাম না।
278
00:14:18,890 --> 00:14:20,780
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
279
00:14:20,780 --> 00:14:22,600
তোমার একটা বড় শরীর আছে।
280
00:14:22,600 --> 00:14:24,170
আপনি সেখানে আরও খাবার ফিট করতে পারেন।
281
00:14:24,400 --> 00:14:26,730
আমাদের গাজর সেরা.
282
00:14:26,730 --> 00:14:28,480
- সি
- গাজর?
283
00:14:39,350 --> 00:14:41,730
সুস্বাদু!
284
00:14:41,730 --> 00:14:43,140
এই গাজর অবিশ্বাস্য!
285
00:14:43,140 --> 00:14:46,200
তারা সতেজতা দিয়ে উপচে পড়ছে,
কিন্তু তারা শুধু মিষ্টি নয়!
286
00:14:46,200 --> 00:14:48,400
তাদের মাধুর্যের গভীরতা আছে!
287
00:14:48,400 --> 00:14:49,150
গভীরতা
288
00:14:49,150 --> 00:14:51,600
যেন তারা বেঁচে আছে!
289
00:14:52,660 --> 00:14:56,700
তৃণভোজীদের স্বাদের অনুভূতি মানুষের
চেয়ে দুই থেকে চার গুণ বেশি সংবেদনশীল!
290
00:14:56,700 --> 00:15:02,440
এটি সেন্টোরদের শাকসবজির স্বাদে
মিনিটের পার্থক্য লক্ষ্য করতে দেয়!
291
00:15:02,440 --> 00:15:04,710
উপায় দ্বারা, একটি মাংসাশী
এর স্বাদ অনুভূতি হয়
292
00:15:04,710 --> 00:15:08,020
1/25 থেকে 1/50 একজন
মানুষের মতোই সংবেদনশীল
293
00:15:08,020 --> 00:15:10,800
এবং মিয়া একটি ভয়ানক
রান্নার কারণগুলির মধ্যে একটি।
294
00:15:10,800 --> 00:15:12,900
শুধু একটি কারণ.
295
00:15:12,900 --> 00:15:14,720
কার সাথে কথা বলছ?
296
00:15:15,850 --> 00:15:19,310
আমি খুশি যে আপনি এটা অনেক পছন্দ.
297
00:15:20,240 --> 00:15:24,090
দাদি আদর যত্নে সেই গাজর চাষ করতেন।
298
00:15:24,090 --> 00:15:26,230
আমি আপনার কাছে সেগুলি সস্তায়
বিক্রি করব, তাই একগুচ্ছ কিনুন।
299
00:15:26,540 --> 00:15:28,360
আমি এমনকি কিছু অতিরিক্ত নিক্ষেপ করব.
300
00:15:28,360 --> 00:15:31,430
ওহ, টাকা শুধু টাইট কারণ এটা মাসের শেষ।
301
00:15:31,430 --> 00:15:32,740
আমাদের এত দরকার নেই...
302
00:15:33,280 --> 00:15:36,490
ওহ, আপনি ভেঙে পড়েছেন?
একসাথে আপনার অভিনয় পান.
303
00:15:37,070 --> 00:15:38,990
তারপর এগুলো সাথে নিয়ে যান।
304
00:15:38,990 --> 00:15:41,700
এগুলো এমন সবজি যা আমরা
বিক্রি করতে পারিনি।
305
00:15:41,700 --> 00:15:43,960
যদিও তাদের স্বাদ ঠিক ততটাই ভালো।
306
00:15:43,960 --> 00:15:45,250
মাফ করবেন...
307
00:15:45,250 --> 00:15:47,690
তোকুমা তোফু দোকান
308
00:15:47,690 --> 00:15:47,670
আমাদের মটরশুটি দই লীসও খান।
309
00:15:48,080 --> 00:15:52,930
পাখি মেয়ে একটি বড় সাহায্য
310
00:15:52,930 --> 00:15:55,680
- এগুলো বি
- গ্রেডের অনিয়মিত ডিম
311
00:15:56,130 --> 00:15:57,510
কিছু রুটি ক্রাস্ট আছে.
312
00:15:58,830 --> 00:16:00,520
ধন্যবাদ.
313
00:16:00,520 --> 00:16:06,020
শিম দই লিস
314
00:16:06,020 --> 00:16:06,020
অনিয়মিত {\c&H2C211C&}ডিম
315
00:16:06,020 --> 00:16:06,020
{\c&H2A2821&}মাছ {\c&H6C38D8&}বাকি
316
00:16:06,020 --> 00:16:06,020
সবজি
317
00:16:06,020 --> 00:16:04,200
কি দারুন! অনেক কিছু আছে!
318
00:16:04,200 --> 00:16:06,020
যদিও আমরা সব বহন করতে পারি না।
319
00:16:06,470 --> 00:16:09,380
- সেন্টোরিয়া
- সামা কি এটি পরিবহন করতে পারেনি?
320
00:16:09,380 --> 00:16:11,280
আমি প্যাক ঘোড়া নই।
321
00:16:11,700 --> 00:16:13,910
দুঃখিত, কিন্তু আপনি কি আমাদের
জন্য এটা করতে পারেন, সেরিয়া?
322
00:16:13,910 --> 00:16:15,450
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন!
323
00:16:16,530 --> 00:16:18,160
- সেন্টোরিয়া
- সামা...
324
00:16:18,160 --> 00:16:19,750
- D
- এটা বলবেন না।
325
00:16:21,200 --> 00:16:22,690
ধন্যবাদ একটি গুচ্ছ.
326
00:16:23,520 --> 00:16:25,420
আপনি বাড়িতে যাচ্ছেন না, মাস্টার?
327
00:16:26,760 --> 00:16:29,610
আরো একটু পেলে ভালো লাগত।
328
00:16:29,610 --> 00:16:32,260
মেয়েরা অনেক খায়, জানো।
329
00:16:32,260 --> 00:16:35,180
আমার খাবারের দরকার নেই।
330
00:16:35,820 --> 00:16:39,760
আমি যা কিছু দ্রবীভূত করতে পারি
তা থেকে আমি পুষ্টি পেতে পারি।
331
00:16:39,760 --> 00:16:43,240
তাই আমার জন্য কোন
খাবার না থাকলে ঠিক আছে।
332
00:16:46,110 --> 00:16:47,890
ধন্যবাদ, সু.
333
00:16:47,890 --> 00:16:51,940
কিন্তু সবাইকে একই টেবিলে
একই খাবার খেতে হবে।
334
00:16:52,440 --> 00:16:54,450
সর্বোপরি, আমরা পরিবার।
335
00:16:57,520 --> 00:16:58,320
আরে, সু...
336
00:16:58,700 --> 00:17:00,630
আমার সাথে আসুন, মাস্টার!
337
00:17:00,630 --> 00:17:02,040
না, তা নয়...
338
00:17:02,040 --> 00:17:04,840
আমার হাত! আমার হাত!
339
00:17:07,170 --> 00:17:08,710
আমি পরিস্থিতি বুঝতে পারছি।
340
00:17:09,530 --> 00:17:13,680
সংক্ষেপে, আপনি এখানে ভোজ্য
গাছপালা সংগ্রহ করতে এসেছেন।
341
00:17:13,680 --> 00:17:15,220
এটা কি ঠিক আছে?
342
00:17:15,740 --> 00:17:20,630
আপনি কি মনে করেন আমি, বনের রক্ষক,
আপনাকে এটির ক্ষতি করতে দেব?
343
00:17:20,630 --> 00:17:21,900
আমি আপনি ঠিক অনুমান...
344
00:17:25,200 --> 00:17:27,230
সু? তুমি কি কর...
345
00:17:36,420 --> 00:17:38,390
তুমি কি করছ, সু?!
346
00:17:38,390 --> 00:17:42,560
আমি ভেবেছিলাম তার অনুমতি
পাওয়ার জন্য আমার কিছু করা দরকার।
347
00:17:42,560 --> 00:17:47,740
আপনি আগে তার স্তন উপর চুষা যখন
Kii এটা পছন্দ বলে মনে হচ্ছে.
348
00:17:47,740 --> 00:17:49,880
আমি বলিনি আমি অনুমতি দেব না।
349
00:17:49,880 --> 00:17:50,250
হুহ?
350
00:17:51,210 --> 00:17:54,760
পাপি আমাকে শিখিয়েছে যে
বন্ধুদের অনুরোধ মেনে নিতে হবে।
351
00:17:55,580 --> 00:17:58,510
আমি আপনাকে একটি ন্যূনতম
পরিমাণ ফসল করার অনুমতি দেব।
352
00:17:58,980 --> 00:18:01,130
আমাকে অনুসরণ কর. আমি তোমাকে পথ দেখাবো।
353
00:18:01,130 --> 00:18:04,270
ধন্যবাদ আপনি একটি
বিশাল সাহায্য করছি, কি.
354
00:18:04,270 --> 00:18:04,270
তার সাথে পুরো ব্যাপারটা চলে?
355
00:18:07,300 --> 00:18:09,080
এটি একটি চমৎকার জায়গা.
356
00:18:09,080 --> 00:18:10,200
ইহা সুন্দর.
357
00:18:11,130 --> 00:18:14,530
এখানকার গাছপালা খাওয়ার উপযোগী হতে হবে।
358
00:18:14,830 --> 00:18:18,780
ওহ, এখানে বিষাক্ত মাশরুম মিশে আছে...
359
00:18:19,520 --> 00:18:24,910
আমি আপনাকে কেবল দৃঢ়তা এবং খাওয়ার জন্য উপযুক্ত
গাছপালা সহ এমন জায়গায় নিয়ে গিয়েছিলাম।
360
00:18:25,560 --> 00:18:28,670
আমি জানি না তারা প্রাণীদের
জন্য বিষাক্ত কিনা।
361
00:18:28,950 --> 00:18:30,290
কি?!
362
00:18:30,880 --> 00:18:34,180
অনেক বন্য সবজি আলাদা করে বলা কঠিন।
363
00:18:34,180 --> 00:18:37,050
এটা খুব খারাপ, কিন্তু
আমাদের ছেড়ে দিতে হবে.
364
00:18:37,050 --> 00:18:38,600
ডিঙ।
365
00:18:39,640 --> 00:18:41,080
Bzzt.
366
00:18:41,080 --> 00:18:43,560
সু! আপনি বলতে পারেন তারা বিষাক্ত কি না?
367
00:18:43,560 --> 00:18:46,560
এগুলো খেতে ঠিক আছে।
368
00:18:47,140 --> 00:18:48,770
এগুলো নয়।
369
00:18:50,130 --> 00:18:51,890
একটি চিত্তাকর্ষক দক্ষতা ...
370
00:18:51,890 --> 00:18:54,570
তোমার কি বিষাক্ত গাছ খাওয়া উচিত, সু?
371
00:18:55,100 --> 00:18:57,100
আমি ভালো আছি.
372
00:19:03,540 --> 00:19:06,360
আমরা ন্যূনতম পরিমাণের বেশি নিয়েছি।
373
00:19:06,360 --> 00:19:07,580
এটা কি ঠিক আছে?
374
00:19:07,580 --> 00:19:09,390
চিন্তা করবেন না।
375
00:19:09,390 --> 00:19:11,830
যা বনের কাছে কমই কিছু।
376
00:19:12,900 --> 00:19:15,440
পাপিকে দেখা করতে বল।
377
00:19:16,790 --> 00:19:18,240
নিশ্চিত। আমরা ফিরে আসবো.
378
00:19:18,240 --> 00:19:19,320
তুমি না.
379
00:19:22,540 --> 00:19:24,850
সু, তুমি কি নিশ্চিত তুমি ঠিক আছো?
380
00:19:25,310 --> 00:19:26,920
আমি ভালো আছি.
381
00:19:26,920 --> 00:19:28,560
চল তাড়াতাড়ি বাসায় যাই।
382
00:19:28,560 --> 00:19:31,410
সেই ফ্রিলোডাররা আমাদের
জন্য অপেক্ষা করছে।
383
00:19:31,410 --> 00:19:32,800
আপনি কি শুধু বিষাক্ত কিছু বলেছেন?
384
00:19:32,800 --> 00:19:34,610
তুমি খুব বেশি বিষ শুষে নিয়েছ, তাই না?!
385
00:19:38,000 --> 00:19:39,840
আমি তোমাকে শেষ পর্যন্ত খুঁজে পেয়েছি!
386
00:19:39,840 --> 00:19:44,070
- মিয়া
- চান হবে আমার বধূ!
387
00:19:48,720 --> 00:19:52,800
- এম
- আমার শরীর নড়বে না...
388
00:19:52,800 --> 00:19:54,510
সু এর বিষ হতে হবে।
389
00:19:55,890 --> 00:19:57,510
- W
- এক মিনিট অপেক্ষা করুন!
390
00:19:57,510 --> 00:19:58,410
আমি থামব!
391
00:19:58,410 --> 00:20:01,010
আমি তাকে আবার আঘাত করব
না, তাই দয়া করে থামুন!
392
00:20:12,780 --> 00:20:14,400
অপেক্ষা করার জন্য ধন্যবাদ!
393
00:20:14,940 --> 00:20:17,560
রাতের খাবার প্রস্তুত. সাবাড় করা!
394
00:20:23,660 --> 00:20:26,160
চলো খাই!
395
00:20:27,830 --> 00:20:29,670
আমরা অবশিষ্ট উপাদান আছে.
396
00:20:29,670 --> 00:20:31,410
তারা আমাদের কিছুক্ষণ স্থায়ী করা উচিত.
397
00:20:32,640 --> 00:20:34,510
এবং আমি আপনাকে ধন্যবাদ, সু.
398
00:20:35,420 --> 00:20:36,330
ধন্যবাদ
399
00:20:40,240 --> 00:20:42,280
- আরে, ডার্লিং
- কুন।
400
00:20:42,280 --> 00:20:45,300
যেহেতু আমরা এলাকায় ছিলাম,
আমরা খাওয়ার জন্য থামলাম।
401
00:20:45,840 --> 00:20:47,180
যে আশ্চর্যজনক গন্ধ!
402
00:20:47,500 --> 00:20:48,760
আমি ক্ষুধার্ত!
403
00:20:49,160 --> 00:20:50,660
আমাদের অনুপ্রবেশ ক্ষমা করুন.
404
00:20:50,660 --> 00:20:53,430
আমি তাদের থামানোর চেষ্টা করেছি।
405
00:20:55,280 --> 00:20:56,400
সেটা দেখতে সুস্বাদু.
406
00:20:56,400 --> 00:20:58,700
এটা যথেষ্ট নাও হতে পারে, যদিও.
407
00:20:58,700 --> 00:21:00,440
তুমি ঠিক বলছো.
408
00:21:00,440 --> 00:21:03,160
- ডার্লিং
- কুন, আমরা যদি আরও অর্ডার করি?
409
00:21:08,450 --> 00:21:11,210
আদেশ আসছে রাখা!
410
00:21:11,210 --> 00:21:13,330
তোমার যতটা দরকার আমি বানিয়ে দেব!
411
00:21:13,330 --> 00:21:15,070
টেম্পুরা, প্লিজ!
412
00:21:15,070 --> 00:21:15,990
ঠিক আছে!
413
00:21:15,990 --> 00:21:18,080
- সি
- আমি কি আরও কিছু সালাদ পেতে পারি?
414
00:21:18,420 --> 00:21:19,790
সানন্দে!
415
00:21:19,790 --> 00:21:21,460
আরও রুটি পুডিং, দয়া করে.
416
00:21:21,460 --> 00:21:22,990
বুঝেছি!
417
00:21:22,990 --> 00:21:25,380
আরে, আমি এখনো খাইনি!
418
00:21:26,480 --> 00:21:30,180
তোমার যতটা দরকার আমি বানিয়ে দেব!
419
00:21:30,650 --> 00:21:32,410
ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল.
420
00:21:32,410 --> 00:21:34,030
খাবারটির জন্য ধন্যবাদ.
421
00:21:34,030 --> 00:21:34,790
বার্প।
422
00:21:34,790 --> 00:21:36,780
আমি খুব পূর্ণ, আমি মারা যাচ্ছি.
423
00:21:36,780 --> 00:21:38,810
আপনি ইতিমধ্যে মৃত.
424
00:21:39,080 --> 00:21:40,870
- কি ভুল, ডার্লিং
- কুন?
425
00:21:40,870 --> 00:21:43,570
হুহ? ওহ, কিছুই না...
426
00:21:43,990 --> 00:21:47,170
ফ্রিলোডাররা যখন সমস্ত খাবার
খেয়েছিল তখন থেকে সে হতাশাগ্রস্ত
427
00:21:47,170 --> 00:21:49,510
বাজেটে বেশি খাবারের জায়গা নেই।
428
00:21:50,220 --> 00:21:51,830
তার মধ্যে এখনও বিষ আছে?
429
00:21:52,300 --> 00:21:53,640
- ডার্লিং
- কুন...
430
00:21:53,640 --> 00:21:56,460
ওহ, সু আগে কিছু বিষ শুষে নিয়েছে!
431
00:21:57,040 --> 00:21:59,460
আপনি একটি খরচ হিসাবে
খাদ্য খরচ কমাতে পারেন.
432
00:22:01,960 --> 00:22:02,760
কি?
433
00:22:03,720 --> 00:22:05,380
আমি তোমাকে বলিনি?
434
00:22:05,380 --> 00:22:08,970
আপনার কাছে রসিদ থাকলে,
আমরা আপনাকে পরে ফেরত দেব।
435
00:22:09,600 --> 00:22:12,060
তোমার আমাকে আরো আগে বলা উচিত ছিল!
436
00:22:12,060 --> 00:22:13,060
- কি ভুল, ডার্লিং
- কুন?
437
00:22:13,060 --> 00:22:15,440
আমার সমস্ত পরিশ্রম কি নিষ্ফল ছিল?!
438
00:22:36,884 --> 00:22:51,884
এই সাবটাইটেলটি @subtitle_translate_bot দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে,
আপনার সাবটাইটেল অনুবাদ করতে এই টেলিগ্রাম বটটি ব্যবহার করুন
439
00:23:13,330 --> 00:23:17,040
এটি মাঝে মাঝে কিছুটা
কোলাহলপূর্ণ এবং কঠিন
440
00:23:17,040 --> 00:23:19,660
কিন্তু প্রতিটি দিন অনেক মজার।
441
00:23:21,410 --> 00:23:22,040
এটা...
442
00:23:24,200 --> 00:23:26,620
দানব মেয়েদের সাথে দৈনন্দিন জীবন
443
00:23:28,150 --> 00:23:28,950
আমি অনুমান করি.
444
00:23:35,990 --> 00:23:40,970
- {\b1}কোবোল্ড{\b0\fs10}
কুকুরের মতো গুণাবলী সহ একটি অ
- মানব প্রজাতি। তাদের হাত এবং পায়ে কুকুরের কান এবং প্যাড রয়েছে এবং ছোট চুল
তাদের শরীর ঢেকে রাখে। সমগ্র প্রজাতি যৌথভাবে সমৃদ্ধ খনিজ সঞ্চয়ের মালিক, এবং তারা অ
- মানব প্রজাতির মধ্যে সবচেয়ে ধনী। তারা সমস্ত প্রজাতির প্রতি অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ এবং বিশ্বের সমস্ত অংশে অন্যান্য প্রজাতির জন্য পরিষেবা সুবিধাগুলি
পরিচালনা করতে তাদের উপরোক্ত সম্পদ ব্যবহার করে। প্রজাতির সমস্ত সদস্য সকাল এবং সন্ধ্যায় প্রতিদিন হাঁটাহাঁটি করে, কিন্তু এই তথাকথিত "হাঁটা" হল দূর
- দূরত্বের দৌড়, এবং একজন কোবোল্ডের পক্ষে একদিনে 50 কিলোমিটারের
বেশি পথ অতিক্রম করা অস্বাভাবিক নয়।\N\N \N{\b1\fs16}ডেভিল উপ
- প্রজাতি\N{\fs14}লেসার ডেভিল{\b0\fs10}\Nমাথায় শিং, পিঠে
বাদুড়ের ডানা এবং তীরের মাথার আকৃতির বিন্দু সহ লেজ, এই অ
- মানব প্রজাতি একটি সত্যিই শয়তান চেহারা আছে. যদিও তারা মানব সন্তান বলে মনে হয়, তারা আসলে পূর্ণ বয়স্ক, এবং তাদের আপাত বয়স তাদের প্রকৃত বয়স নয়। তারা অন্যদের জ্বালাতন করা এবং ভয় দেখানোর মতো মজার মজার মজা পায় এবং এমনকি তারা সাধারণ সম্মোহন কৌশলও ব্যবহার করতে পারে। যাইহোক, তাদের শারীরিক ক্ষমতা শিশুদের মতোই, যা তাদের পাল্টা আক্রমণের জন্য দুর্বল করে তোলে।\N\N{\b1\fs14}বৃহত্তর শয়তান{\b0\fs10} \Nএরা মূলত ছোট শয়তানের মতোই, তবে তাদের শরীর নেই মানুষের শেষ কৈশোরে। তারা আরও পরিণত শয়তান নয়, বরং তাদের নিজস্ব শয়তান প্রজাতি। তারা মানুষের ফ্যাশনে ড্রেসিং উপভোগ করে এবং রাতের বেলা
শহরে প্রবেশ করে বরং বিদ্বেষপূর্ণ কৌতুক খেলতে। যাইহোক, যেহেতু তাদের প্রকৃত বয়স তাদের আপাত বয়সের চেয়ে বেশি, অনেকটা ছোট শয়তানের মতো, তারা তরুণদের মধ্যে জনপ্রিয় ফ্যাশন ট্রেন্ডের সাথে যোগাযোগের বাইরে।\N\N{\b1\fs14}এল্ডার ডেভিল{\b0\fs10}\ বড় শয়তানদের থেকেও বয়স্ক দেখায়, তারা শয়তানের স্বেচ্ছাচারী সর্বোচ্চ শ্রেণীর। যদিও এটি তাদের বয়স্ক আপাত বয়সের কারণে তা স্পষ্ট নয়, তবে তাদের সমস্ত শয়তান প্রজাতির মধ্যে দীর্ঘতম জীবনকাল রয়েছে এবং সদস্যদের কয়েক শতাব্দী বেঁচে থাকা অস্বাভাবিক নয়। যাইহোক, তাদের অত্যন্ত দীর্ঘ আয়ুষ্কালের কারণে, তারা বেশ শান্ত এবং সুরেলা, এবং মজার খেলার বাইরে।