1
00:00:09,300 --> 00:00:29,499
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc
tomlinux_99@yahoo.com
Villa Japos Residence
2
00:00:37,369 --> 00:00:40,568
Dunia dalam kekacauan
3
00:00:40,593 --> 00:00:48,793
krisis ekonomi berlanjut sebagai krisis minyak tenun
perang berkecamuk di mana-mana. Ini Waktunya Revolusi, Pembantaian
dan Operasi terselubung
4
00:00:52,018 --> 00:00:55,218
Pada tahun 1980
5
00:01:04,531 --> 00:01:06,089
Hei Nak, apa yang Anda lakukan?
6
00:01:06,599 --> 00:01:09,568
Saya membelikanmu makanan Meksiko yang Mahal
dan Anda memberikan mereka.
7
00:01:10,136 --> 00:01:11,501
Benar-benar Mahal.
8
00:01:13,006 --> 00:01:14,701
Apakah Anda tahu apakah itu?
9
00:01:15,275 --> 00:01:15,764
Apa?
10
00:01:15,909 --> 00:01:17,433
-Ayam pohon.
-Apa?
11
00:01:17,577 --> 00:01:18,703
Itulah apa penduduk lokal menyebutnya.
12
00:01:20,146 --> 00:01:23,775
Pilek, sakit kepala, mabuk.
Penyembuhan apa-apa.
13
00:01:23,883 --> 00:01:26,317
Iguana. Itulah apa yang mereka katakan.
14
00:01:26,453 --> 00:01:28,182
Bagaimana dengan gangguan pencernaan?
15
00:01:29,055 --> 00:01:31,785
Fucking iguana taco.
16
00:01:34,461 --> 00:01:36,224
Ya baik, Anda sudah di Salvador.
17
00:01:36,362 --> 00:01:38,159
Yeah, dan itu omong kosong.
18
00:01:38,798 --> 00:01:40,857
Bagaimana dengganAngola?
Makanan yang baik ada benar?
19
00:01:41,000 --> 00:01:42,092
Sialan.
20
00:01:42,235 --> 00:01:43,827
Ya? Rhodesia?
21
00:01:43,970 --> 00:01:44,402
Sialan.
22
00:01:44,537 --> 00:01:46,471
-Hamburg?
-Sialan.
23
00:01:46,773 --> 00:01:48,104
Jadi jika tidak New York mendapatkannya
24
00:01:48,241 --> 00:01:49,503
Anda mendapatkannya. Sialan.
25
00:01:49,642 --> 00:01:51,576
Melihat Anda membuang-buang jauh.
26
00:01:51,911 --> 00:01:53,674
Kita harus mendapatkan pekerjaan di New York.
27
00:01:53,813 --> 00:01:56,281
Itu tidak akan menjadi masalah.
Banyak keparat disana.
28
00:01:58,518 --> 00:02:00,008
Waktunya bergerak, Nak.
29
00:02:02,033 --> 00:02:04,233
La Joyita, Meksiko
30
00:02:26,246 --> 00:02:27,873
Ya, ya, ya.
31
00:03:12,325 --> 00:03:13,121
oops.
32
00:04:29,969 --> 00:04:30,731
Fuck!
33
00:04:40,480 --> 00:04:41,412
Tiarap!
34
00:04:48,721 --> 00:04:49,847
Tiarap, anak!
35
00:05:08,508 --> 00:05:09,167
Apa yang terjadi?!
36
00:05:09,309 --> 00:05:10,503
-Ada anak-anak di dalam mobil.
-Apa?
37
00:05:10,643 --> 00:05:11,473
Ada seorang anak di dalam mobil.
38
00:05:11,611 --> 00:05:12,600
Pergi, pergi, pergi, pergi!
39
00:05:12,745 --> 00:05:13,712
Fuck!
40
00:05:27,927 --> 00:05:31,488
Aku sudah selesai dengan ini. Aku sudah selesai.
41
00:05:33,900 --> 00:05:35,800
Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
42
00:05:38,237 --> 00:05:40,296
Aku tidak bisa melakukan ini.
43
00:05:43,021 --> 00:05:49,221
" PEMBUNUH ELIT "'
44
00:05:50,800 --> 00:05:55,800
Berdasarkan Kisah nyata
45
00:05:56,325 --> 00:06:00,525
Satu tahun kemudian
Lembah Yarra, Australia
46
00:06:44,036 --> 00:06:45,469
Oh, omong kosong!
47
00:06:56,549 --> 00:06:57,846
Sialan.
48
00:07:19,405 --> 00:07:20,133
Danny, masuk.
49
00:07:20,673 --> 00:07:23,665
Joki Unta ini punya penyakit
Aku tidak ingin untuk berpikir tentang.
50
00:07:23,810 --> 00:07:24,799
Di mana dia?
51
00:07:24,944 --> 00:07:26,138
Klien masih memiliki dia.
52
00:07:26,279 --> 00:07:27,507
Apa yang klien?
53
00:07:27,780 --> 00:07:29,645
Kita akan sana sekarang.
54
00:07:31,083 --> 00:07:32,607
Oke, Jalan.
55
00:07:39,125 --> 00:07:41,889
Jadi klien syekh minyak, tidak kurang.
56
00:07:42,028 --> 00:07:43,290
Digunakan untuk memerintah beberapa peregangan besar
57
00:07:43,429 --> 00:07:45,693
di gurun sampai sukunya mengusirnya.
58
00:07:45,832 --> 00:07:48,232
Telah tinggal di sini di pengasingan sejak.
59
00:07:48,367 --> 00:07:52,133
bagamanapun, sheikhy telah dimuat
dan ia ingin pekerjaan yang dilakukan.
60
00:07:52,271 --> 00:07:54,671
Hunter mengambil kontrak, bagaimanapun.
61
00:07:54,807 --> 00:07:56,775
Mereka menangkap dia di bandara.
62
00:07:58,010 --> 00:07:58,977
Dan?
63
00:07:59,412 --> 00:08:02,438
Anda tahu sisa. Anda punya paket.
64
00:08:03,015 --> 00:08:06,451
Ya, Saya mengerti. Apakah pekerjaan?
65
00:08:06,586 --> 00:08:10,022
Itu hanya datang dengan harga
tidak ada rincian. Hunter melakukannya.
66
00:08:10,156 --> 00:08:11,555
Mengapa ia melakukan itu?
67
00:08:11,691 --> 00:08:15,183
Enam juta dolar. Skor besar, Danny.
68
00:08:15,328 --> 00:08:17,023
Terlalu berdarah besar untuk Hunter.
69
00:08:17,163 --> 00:08:19,324
Ya. Yah, mengapa akan Anda menawarkan kepadanya.
70
00:08:19,465 --> 00:08:23,162
Dia ingin uang dan anda tidak ada.
Ingat?
71
00:08:23,302 --> 00:08:25,429
Ya. Masih saya.
72
00:08:27,039 --> 00:08:28,131
Aku sudah selesai dengan pembunuhan.
73
00:08:28,274 --> 00:08:30,742
Ya baik mungkin membunuh tidak dilakukan
dengan Anda.
74
00:08:31,043 --> 00:08:33,910
Hunter kebutuhan Danny tua,
yang terbaik dalam bisnis.
75
00:08:34,046 --> 00:08:35,377
Salah satu dengan bola baja.
76
00:08:35,515 --> 00:08:37,380
Anda ingat dia, benar.
77
00:08:37,517 --> 00:08:39,451
Lihat, itu datang ke bawah ini...
78
00:08:39,585 --> 00:08:43,544
Anda tidak melakukan pekerjaan ini,
Hunter akan jadi mayat.
79
00:08:50,196 --> 00:08:51,857
Mereka sedang menunggu untuk Anda.
80
00:09:40,413 --> 00:09:41,846
Dengan cara ini.
81
00:09:42,481 --> 00:09:44,813
Dia menunggu untuk matanya untuk menyesuaikan.
82
00:09:46,218 --> 00:09:48,652
Berhati-hati di sekitar ini, anak laki-laki.
83
00:09:52,224 --> 00:09:55,318
Anak saya lupa jalan ke gurun.
84
00:09:55,461 --> 00:09:57,622
Sejak perang kita melawan Sultan,
85
00:09:57,763 --> 00:10:02,700
semua dia telah kelahirannya adalah
Cat ini. Plester.
86
00:10:04,370 --> 00:10:08,500
Putra pertama saya, Hussein,
adalah dibantai di sini.
87
00:10:13,212 --> 00:10:15,237
Ditembak sebelum anaknya.
88
00:10:16,782 --> 00:10:18,909
Dan di sini, di pertempuran Mirbat
89
00:10:19,051 --> 00:10:24,990
saudaranya, Salim, terluka
dan kemudian dibunuh. Dibunuh.
90
00:10:28,394 --> 00:10:32,922
Dan kemudian saya putra diambil
dari saya. Ali.
91
00:10:36,869 --> 00:10:39,429
Diburu dan dibantai.
92
00:10:41,540 --> 00:10:44,134
Hukum gurun mengatakan
darah korban
93
00:10:44,276 --> 00:10:47,370
harus dibersihkan
oleh darah pembunuh,
94
00:10:47,513 --> 00:10:49,276
tapi aku menolak balas dendam
95
00:10:49,415 --> 00:10:52,646
dan menyelamatkan anakku terakhir,
Bakhait, dari perang.
96
00:10:52,785 --> 00:10:55,652
Jadi saya diasingkan ke gurun ini.
97
00:10:56,355 --> 00:10:59,552
Saya memiliki kekayaan, kekuasaan
98
00:11:00,793 --> 00:11:02,954
tetapi orang-orang kaya mati juga.
99
00:11:03,462 --> 00:11:05,020
Ketika aku mati,
100
00:11:05,531 --> 00:11:08,432
Saya ingin Bakhait untuk pulang ke suku saya.
101
00:11:08,567 --> 00:11:09,499
Tapi agar itu terjadi,
102
00:11:09,635 --> 00:11:12,695
pembunuh putra saya harus dibunuh.
103
00:11:13,606 --> 00:11:15,904
Anda tidak perlu saya atau Hunter untuk ini.
104
00:11:16,042 --> 00:11:17,669
Anda punya semua orang yang Anda butuhkan.
105
00:11:17,810 --> 00:11:20,335
Apa gunanya laki-laki saya akan di Inggris?
106
00:11:21,347 --> 00:11:22,678
Inggris?
107
00:11:24,884 --> 00:11:26,852
Inggris Mengirim Anjing ganasnya
108
00:11:26,986 --> 00:11:29,318
untuk membunuh seorang Sultan minyak!
109
00:11:30,723 --> 00:11:31,621
SAS?
110
00:11:31,757 --> 00:11:35,659
Ya, mereka pasukan khusus yang mulia.
111
00:11:35,795 --> 00:11:36,557
Itu adalah perang!
112
00:11:36,696 --> 00:11:38,254
Itu bukan Perang Inggris!
113
00:11:38,397 --> 00:11:43,892
Mereka datang ke tanah-Ku, membunuh anak-anak saya,
sekarang mereka akan menghadapi hukum saya!
114
00:11:45,071 --> 00:11:48,302
Dokter mengatakan
Aku punya enam bulan lagi untuk hidup.
115
00:11:48,441 --> 00:11:50,966
Anda harus membalas anak-anak saya sebelum aku mati,
116
00:11:51,110 --> 00:11:53,305
atau teman Anda akan mati dengan saya.
117
00:11:53,446 --> 00:11:55,710
Saya tidak peduli bagaimana Anda membunuh pembunuh,
118
00:11:55,848 --> 00:11:58,408
tetapi mereka akan mengakui rasa bersalah mereka pada tape.
119
00:11:58,551 --> 00:12:02,112
Dan kematian mereka harus terlihat seperti
kecelakaan.
120
00:12:02,254 --> 00:12:05,121
Ini tidak harus mengarah kembali ke anak saya.
121
00:12:05,357 --> 00:12:06,415
Jadi pergi.
122
00:12:07,727 --> 00:12:13,029
Tunjukan Inggris perang kita belum selesai
sampai kedua belah pihak mengatakan itu.
123
00:12:13,833 --> 00:12:15,596
Saya ingin melihat Hunter.
124
00:12:31,383 --> 00:12:33,943
Oh, Danny,
125
00:12:34,086 --> 00:12:37,351
Danny tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
126
00:12:37,490 --> 00:12:39,822
Apa yang Anda lakukan di sini?
Pergi dari sini.
127
00:12:42,962 --> 00:12:43,690
Anda saja?
128
00:12:43,829 --> 00:12:45,592
Apakah kamu baik-baik saja? Yeah, saya baik-baik saja
129
00:12:45,731 --> 00:12:48,393
Anda harus pergi. Mendapatkan dari sini.
Pergi, pergi, pergi, pergi.
130
00:12:48,534 --> 00:12:49,694
Aku tidak di sini untuk Anda juga.
131
00:12:49,835 --> 00:12:52,395
Aku sedang memikirkan
girls dan Celine.
132
00:12:52,538 --> 00:12:54,472
Saya juga, saya juga.
133
00:12:55,574 --> 00:12:57,235
Apa yang seharusnya berarti?
134
00:12:57,710 --> 00:13:00,076
Itu sulit menempatkan makanan di meja.
135
00:13:00,212 --> 00:13:03,409
Apa yang kamu makan dari mereka?
Enam juta, tidak ada pertanyaan?
136
00:13:03,549 --> 00:13:04,174
Yah.
137
00:13:04,316 --> 00:13:06,113
Anda harus sudah tahu
itu pekerjaan omong kosong.
138
00:13:06,252 --> 00:13:09,779
Yeah, aku tahu. Fucking SAS,
satu-arah tiket untuk pastinya.
139
00:13:10,856 --> 00:13:13,518
Nah, Anda mengambil pekerjaan
dan aku tidak akan meninggalkan Anda di sini.
140
00:13:22,234 --> 00:13:23,997
Hei! Beri ia minum.
141
00:13:26,305 --> 00:13:27,237
Aku kangen kamu.
142
00:13:27,373 --> 00:13:27,896
Tidak, Aku tidak merindukan Anda.
143
00:13:28,040 --> 00:13:30,975
Setiap hari Anda keluar dari permainan ini
adalah hari yang baik bagi saya.
144
00:13:31,744 --> 00:13:33,609
Aku sangat bangga padamu ketika Anda keluar.
145
00:13:35,214 --> 00:13:36,476
Tetap berada di luar.
146
00:13:36,615 --> 00:13:37,775
Terlambat.
147
00:13:39,485 --> 00:13:41,385
Anda harus telah tinggal pergi.
148
00:13:43,155 --> 00:13:45,089
Atau berjalan lebih cepat.
149
00:14:40,746 --> 00:14:42,441
Bajingan.
150
00:14:43,282 --> 00:14:45,546
Apa yang kau lakukan?
Mengambilkembali arlojiku.
151
00:15:13,379 --> 00:15:14,710
Pergi! Pergi!!
152
00:15:28,694 --> 00:15:30,025
Pergi! Pergi! Mendapatkan pintu.
153
00:15:30,963 --> 00:15:31,987
Dapatkan pintu!
154
00:15:43,409 --> 00:15:44,433
Memberikan pistol!
155
00:15:54,219 --> 00:15:56,119
Hebat. hebat.
156
00:15:56,455 --> 00:15:59,549
Jika Anda perlu ditembak,
Saya akan dengan senang hati mewajibkan.
157
00:16:03,929 --> 00:16:05,226
Maaf, Nak.
158
00:16:05,364 --> 00:16:06,922
Ayahku perlu dia hidup.
159
00:16:12,838 --> 00:16:14,100
Usaha yang Bagus.
160
00:16:14,239 --> 00:16:15,797
Kau tahu mereka akan menemukan Anda.
161
00:16:20,746 --> 00:16:22,008
Semua orang akan ditemukan.
162
00:16:22,147 --> 00:16:22,943
Oh!
163
00:16:23,082 --> 00:16:24,606
AGH!
164
00:16:27,052 --> 00:16:28,178
Kamu tahu!
165
00:16:28,320 --> 00:16:31,483
Perutku mengatakan Anda tahu target
dan kau tahu Hunter tidak akan mengambil itu!
166
00:16:31,623 --> 00:16:32,783
Anda menggunakan dia sebagai umpan.
167
00:16:32,925 --> 00:16:33,892
terlalu banyak sudut,
168
00:16:34,026 --> 00:16:36,995
Danny. Kau pikir aku yang cerdas?
169
00:16:38,097 --> 00:16:39,291
Keluar.
170
00:16:40,966 --> 00:16:42,729
Dan Anda, keluar.
171
00:17:07,226 --> 00:17:09,285
Kami kehilanganmu di tarian semalam.
172
00:17:10,062 --> 00:17:11,689
Saya tidak banyak penari.
173
00:17:11,830 --> 00:17:14,890
Selain itu, aku masih berusaha untuk mencari tahu
berapa banyak rumah adalah di bawah ini.
174
00:17:15,034 --> 00:17:16,695
Wow. Rencana besar.
175
00:17:17,202 --> 00:17:18,931
Yeah, mungkin terlalu besar.
176
00:17:26,445 --> 00:17:28,242
Anda tidak ingat saya, kan?
177
00:17:28,881 --> 00:17:31,679
Yaa, Baik. Sudah cukup lama.
178
00:17:33,452 --> 00:17:35,181
Saya Anne Frazer.
179
00:17:39,825 --> 00:17:41,383
Anne Frazer?
180
00:17:41,527 --> 00:17:42,926
Anne memiliki rambut merah yang penuh dengan rumput.
181
00:17:43,062 --> 00:17:44,359
Yaa!
182
00:17:44,496 --> 00:17:46,157
Dan gumboots merah yg aneh.
183
00:17:46,298 --> 00:17:49,131
Dengan mata pada mereka. Ya ampun!
184
00:18:07,119 --> 00:18:08,711
Oi, Anda berutang lima puluh pound.
185
00:18:08,854 --> 00:18:10,515
Mengatakan kepada Anda dia akan kembali, bukan?
186
00:18:13,358 --> 00:18:14,484
Kami rindu padamu.
187
00:18:14,626 --> 00:18:17,561
Ya? Nah di sinilah aku.
188
00:18:18,163 --> 00:18:20,324
Baiklah kemudian, apakah kau mau?
189
00:18:25,003 --> 00:18:26,061
Yeah, pasangan, Anda masih punya itu.
190
00:18:26,205 --> 00:18:27,433
Anda masih punya bahwa tepi.
191
00:18:27,573 --> 00:18:28,938
Kau pembunuh yang nyata!
192
00:18:33,812 --> 00:18:35,245
Ayo, mari kita bicara.
193
00:18:37,316 --> 00:18:39,614
Sementara kau pergi,
Anda tidak memulai sebuah keluarga, apakah Anda?
194
00:18:39,751 --> 00:18:40,775
Tidak.
195
00:18:40,919 --> 00:18:42,716
Jadi tidak ada yang tergantung pada Anda.
196
00:18:42,855 --> 00:18:44,345
Hanya Hunter.
197
00:18:44,490 --> 00:18:45,787
Hanya Hunter.
198
00:18:45,924 --> 00:18:47,516
Karena salah satu
199
00:18:47,659 --> 00:18:49,718
Anda akan pergi setelah SAS.
200
00:18:49,862 --> 00:18:52,831
Mereka sekelompok paranoia.
Mereka selalu punya mereka cadangan.
201
00:18:52,965 --> 00:18:55,058
Dua. Anda perlu info di Oman.
202
00:18:55,200 --> 00:18:57,100
Tak seorang pun berbicara tentang Oman.
203
00:18:57,236 --> 00:18:59,431
Mereka pergi di sana sebagai penasihat
dan berakhir pertempuran Perang sialan.
204
00:18:59,571 --> 00:19:01,971
Hal-hal nyata sementara diam-diam, semi-tentara bayaran
205
00:19:02,107 --> 00:19:04,200
Tiga. Anda perlu pengakuan.
206
00:19:04,343 --> 00:19:05,310
Mereka dilatih untuk menolak penyiksaan,
207
00:19:05,444 --> 00:19:07,639
Jadi tidak peduli apa yang Anda katakan atau lakukan,
mereka akan mengatakan apa-apa.
208
00:19:07,779 --> 00:19:09,303
Dan empat, Danny,
209
00:19:09,448 --> 00:19:11,507
ini adalah terbaik pasukan khusus Resimen
dalam dunia.
210
00:19:11,650 --> 00:19:15,245
Mereka membuat Navy SEAL yang terlihat seperti
sekumpulan kue mangkuk dan bukan hanya itu,
211
00:19:16,121 --> 00:19:17,748
Anda mencoba untuk menjatuhkan tiga geezer mereka
212
00:19:17,890 --> 00:19:19,755
dan membuatnya terlihat seperti kecelakaan.
213
00:19:19,892 --> 00:19:22,258
Semua aku bertanya adalah memberikan beberapa pemikiran.
214
00:19:22,761 --> 00:19:25,821
Ambilah libur, lebih jika Anda inginkan.
Aku akan tetap pergi.
215
00:19:27,266 --> 00:19:28,426
Tentu saja aku, kau bajingan konyol.
216
00:19:28,567 --> 00:19:30,034
Itu adalah apa yang kita lakukan, benar?
217
00:19:30,502 --> 00:19:32,902
bagaimanapun, saya mendapat skor untuk menyelesaikan
dengan mereka.
218
00:19:33,038 --> 00:19:34,528
Aku mencoba untuk mereka
Ketika saya masih di Paras.
219
00:19:34,673 --> 00:19:35,901
Melakukan di Hereford, seluruh brengsek sekali!
220
00:19:36,041 --> 00:19:38,475
Apa? Dan mereka tidak akan memiliki Anda.
221
00:19:39,444 --> 00:19:41,674
Anda ingin ini botol yang masuk ke duburmu?
222
00:19:41,813 --> 00:19:43,838
Kau marah? Apakah Anda ingin es lilin?
223
00:19:43,949 --> 00:19:44,438
Aku suka es lilin.
224
00:19:44,583 --> 00:19:46,016
rasa Stroberi, atau anda brengsek?
225
00:19:46,151 --> 00:19:47,550
Meier.
226
00:19:48,554 --> 00:19:49,816
Dalam.
227
00:19:49,955 --> 00:19:51,013
Mengapa?
228
00:19:51,890 --> 00:19:53,357
Ah, enam juta alasan.
229
00:19:53,492 --> 00:19:55,323
Jadi bagaman pembagiannya?
230
00:19:55,460 --> 00:19:59,328
Setelah agen mengambil bagiannya,
50-50 antara kalian berdua.
231
00:19:59,464 --> 00:20:01,659
50-50? Bagaimana denganmu?
232
00:20:01,800 --> 00:20:02,892
I am in ini untuk Hunter.
233
00:20:03,035 --> 00:20:04,468
sangat menyentuh.
234
00:20:04,603 --> 00:20:06,833
Menyentuh tapi fucking bodoh.
235
00:20:08,640 --> 00:20:10,540
Sheikh hanya bisa kasih ID
salah satu para pembunuh.
236
00:20:10,676 --> 00:20:12,974
Saya perlu Anda untuk datang
dengan nama dua lainnya.
237
00:20:13,111 --> 00:20:15,375
Mulai dengan yang
mereka terbunuh di Mirbat.
238
00:20:15,514 --> 00:20:18,608
Jadi satu target yang kita punya adalah
Steven Douglas Harris.
239
00:20:18,750 --> 00:20:20,342
Ia tinggal di Oman setelah perang.
240
00:20:20,485 --> 00:20:23,045
Akhirnya terbang helikopter untuk
Angkatan bersenjata Sultan.
241
00:20:23,188 --> 00:20:24,746
Hebat. Jus pecandu.
242
00:20:24,890 --> 00:20:27,120
Saya dan Meier akan kesana
untuk melacak dia.
243
00:20:27,259 --> 00:20:29,227
Anak laki-laki? Danny.
244
00:20:29,795 --> 00:20:31,285
Meier.
245
00:20:45,244 --> 00:20:47,178
Apa-apaan! Oh pergi!
246
00:20:50,182 --> 00:20:51,171
Jangan ganggu!
247
00:20:52,718 --> 00:20:54,083
Itu Harris!
248
00:20:55,487 --> 00:20:58,854
Harris, Anda menusuk! Persetan!
249
00:21:04,596 --> 00:21:07,190
Baiklah, saya harap pengacau seperti pasir
pada burgernya, ya?
250
00:21:12,938 --> 00:21:16,135
Orang Putih, Rover menuju.
Ini adalah Harris.
251
00:21:39,197 --> 00:21:40,425
Apa yang kau lakukan?
252
00:21:43,001 --> 00:21:44,662
Ayo, memiliki pergi.
253
00:21:44,803 --> 00:21:45,428
Tidak, aku tidak.
254
00:21:45,570 --> 00:21:48,368
Ayo pergi. Melihat, hanya menodong dan tembak.
255
00:21:48,507 --> 00:21:50,168
Pergi! Di sini kita pergi!
256
00:21:52,678 --> 00:21:53,940
Oh anda bernafsu!
257
00:21:54,079 --> 00:21:56,070
Ayolah! Ayolah!
258
00:23:08,653 --> 00:23:10,780
Baiklah, wanita, Anda dapat membuang
celana Anda jika Anda ingin!
259
00:23:10,922 --> 00:23:13,049
Melanjutkan, perampok nakal!
260
00:23:14,326 --> 00:23:15,623
Anda melayani di Oman?
261
00:23:15,761 --> 00:23:18,457
Mirbat itu. Itu adalah hari, bukan.
262
00:23:18,597 --> 00:23:20,724
Apa tentang Mirbat,
itu berantakan yang tepat, eh.
263
00:23:20,866 --> 00:23:21,833
Tidak baik.
264
00:23:21,967 --> 00:23:23,696
Memiliki pasangan yang ada.
265
00:23:33,612 --> 00:23:35,512
Ayo, ambil itu, cepat!
Ya, Baiklah. Baiklah.
266
00:23:40,085 --> 00:23:40,881
Bollocks.
267
00:23:41,820 --> 00:23:42,912
Halo?
268
00:23:43,054 --> 00:23:44,021
Spikey, itu adalah Bazza.
269
00:23:44,156 --> 00:23:45,418
Demi Allah.
270
00:23:45,557 --> 00:23:48,492
Aku melepaskan hal berdarah
waktu berikutnya, dan saya bersungguh-sungguh!
271
00:23:48,627 --> 00:23:50,788
Yeah, mau anda datangkesini, benar.
272
00:23:50,929 --> 00:23:54,922
Ia dalam menanggung sebelumnya memompakan
sejumlah pemuda SAS untuk info di Mirbat
273
00:23:55,066 --> 00:23:56,090
Mirbat? Dan?
274
00:23:56,234 --> 00:23:58,566
Dia bilang dia Welsh
tetapi ia tidak menyebutkannya.
275
00:23:58,703 --> 00:24:00,694
Aku tidak tahu, mungkin
Aku menjadi sedikit paranoid, tapi...
276
00:24:00,839 --> 00:24:01,771
Hei, hanya karena Anda sedang paranoid,
277
00:24:01,907 --> 00:24:04,341
tidak bermaksud mengatakan
mereka tidak keluar untuk Anda.
278
00:24:05,677 --> 00:24:09,078
Benar semua pasangan, berikan apa yang Anda punya.
279
00:24:09,214 --> 00:24:09,976
Oke.
280
00:24:10,148 --> 00:24:11,911
Aku akan menaruh salah satu dari lokal pada kepadanya.
281
00:24:41,079 --> 00:24:42,569
Kedutaan Oman.
282
00:24:42,714 --> 00:24:45,706
Lokal kami mengikutinya
ke bagian visa.
283
00:24:46,151 --> 00:24:49,518
Mengatakan dia Welsh.
Menyebut dirinya Mr Jones.
284
00:24:49,654 --> 00:24:51,144
Kita kehilangan dia setelah ia meninggalkan.
285
00:24:51,289 --> 00:24:52,722
Kehilangan dia. Bagaimana bisa?
286
00:24:52,858 --> 00:24:54,883
Dia tidak pernah kembali ke mobil. mobil curian.
287
00:24:55,026 --> 00:24:57,722
Bagaimanapun, ia terbang ke Oman dalam empat hari.
288
00:24:57,863 --> 00:25:00,923
Saya ingin izin untuk mengirim
salah satu anak-anak saya di luar sana untuk mengikutinya.
289
00:25:01,066 --> 00:25:03,534
Ini pasti beberapa jenis recce.
290
00:25:03,668 --> 00:25:06,967
Itu adalah perang kotor.
Apa yang kita lakukan di sana itu dipertanyakan.
291
00:25:07,105 --> 00:25:08,936
Oman adalah sarang lebah berdarah.
292
00:25:09,074 --> 00:25:11,099
Benar. Dan jika ini persetubuhan
menusuk di situ,
293
00:25:11,243 --> 00:25:12,471
Aku ingin tahu siapa dia.
294
00:25:12,611 --> 00:25:15,307
Saya mengatakan kami mengirim lokal.
Ada yang keberatan?
295
00:25:15,447 --> 00:25:16,277
Mencatat.
296
00:25:16,414 --> 00:25:17,745
Kami akan meninggalkan Anda untuk memilih orang yang tepat.
297
00:25:17,883 --> 00:25:21,375
Saya juga mau mencatat
bahwa kita adalah mantan-SAS.
298
00:25:21,520 --> 00:25:23,454
Orang-orang yang kita melindungi adalah mantan-SAS.
299
00:25:23,588 --> 00:25:24,748
Dan Anda, Spike,
300
00:25:24,890 --> 00:25:27,791
Meskipun Anda benci mengakuinya, adalah mantan-SAS.
301
00:25:27,926 --> 00:25:30,451
Ingat, kami pengusaha
dan bankir sekarang.
302
00:25:30,595 --> 00:25:32,620
Apa yang kita lakukan di sini ilegal.
303
00:25:32,764 --> 00:25:35,756
Kita dapat meninggalkan tidak ada jejak kegiatan kami.
304
00:25:35,901 --> 00:25:38,392
Itu sebabnya kami disebut Manusia Bulu.
305
00:25:38,537 --> 00:25:42,473
Karena sentuhan kami ringan sekali .
306
00:25:44,509 --> 00:25:45,908
Spike kami adalah seorang yang baik.
307
00:25:46,044 --> 00:25:48,672
Hari SAS kehilangan dia,
mereka kehilangan yang baik.
308
00:25:48,813 --> 00:25:51,577
Ya, tapi masalahnya adalah,
Dia pikir dia sebenarnya masih SAS.
309
00:25:51,716 --> 00:25:53,513
Yah, seseorang harus melakukan pekerjaan kotor.
310
00:25:53,652 --> 00:25:55,517
Tak satu pun dari kita ingin darah di pinstripes kami.
311
00:25:55,654 --> 00:25:58,782
Dengar, aku tidak punya masalah dengan darah.
312
00:25:58,924 --> 00:26:01,449
Yang membuatku khawatir adalah tinta.
313
00:26:01,726 --> 00:26:04,194
Pastikan ia membuat kita keluar dari
koran-koran.
314
00:26:04,329 --> 00:26:04,920
Apa yang lakukan bos?
315
00:26:05,063 --> 00:26:06,724
BahasaArab Anda masih bagus, kan?
316
00:26:06,865 --> 00:26:07,422
Cukup baik.
317
00:26:07,566 --> 00:26:10,763
Anda pergi Oman. Aku ada pemuda
Saya ingin Anda untuk membututinya.
318
00:26:13,338 --> 00:26:15,238
Anda beruntung bajingan.
319
00:26:26,518 --> 00:26:28,509
Kau tahu apa, kau cantik.
320
00:26:29,988 --> 00:26:31,148
Di mana Anda tinggal?
321
00:26:31,289 --> 00:26:32,586
Saya tinggal di Hilton.
322
00:26:32,724 --> 00:26:35,955
Sebagai soal fakta, begitu juga saya.
Dimana kamar Anda?
323
00:26:36,094 --> 00:26:37,356
Mengapa, Anda ingin tahu?
324
00:26:37,495 --> 00:26:38,359
Cinta untuk tahu.
325
00:26:38,964 --> 00:26:40,659
Anda jantung hati.
326
00:26:54,879 --> 00:26:56,813
Apa yang kita lakukan di sini kemudian,
ditempat yg tidak diketahui?
327
00:26:56,915 --> 00:26:58,405
Yah, aku bertanya kepadanya untuk pergi menyembunyikannya,
ia menyembunyikan itu.
328
00:26:58,550 --> 00:26:59,517
Mungkin Anda bajingan.
329
00:26:59,651 --> 00:27:01,118
Menganggap diri Anda beruntung.
330
00:27:01,252 --> 00:27:02,480
tutup mulutmu, Meier.
331
00:27:03,021 --> 00:27:05,012
Menghargai itu, terima kasih.
332
00:27:11,262 --> 00:27:13,787
Apakah Ubin ini adalah cocok sama persis untuk
tangga kamar mandi?
333
00:27:14,366 --> 00:27:15,663
Seratus persen.
334
00:27:15,800 --> 00:27:17,768
Harris datang rumah, taman mobil.
335
00:27:17,902 --> 00:27:19,301
It's been a hard day.
Aku mandi dulu.
336
00:27:19,437 --> 00:27:22,702
Whoops. Ia terpelest pada sampo.
terbentur ujung tangga
337
00:27:22,841 --> 00:27:24,138
di tengkuknya.
338
00:27:24,275 --> 00:27:25,902
-Kasus ditutup.
-Dapatkan dari itu.
339
00:27:26,745 --> 00:27:29,111
Anda anak laki-laki akan tentang ini semua salah.
340
00:27:29,247 --> 00:27:31,442
Burung yang itu dia Selingkuh menikah.
341
00:27:31,583 --> 00:27:33,983
Mengapa tidak kita hanya memasangkan keduanya dan
membuatnya terlihat seperti suaminya melakukannya?
342
00:27:34,119 --> 00:27:37,418
memasangkan keduanya. Apakah dia pernah dilakukan?
343
00:27:37,555 --> 00:27:39,614
Ini adalah Harris kami setelah.
344
00:27:40,458 --> 00:27:41,550
bajingan malang.
345
00:27:42,160 --> 00:27:45,129
Sepuluh tahun setelah perang ia mempolisikan untuk
melakukan sesuatu ia diperintahkan untuk melakukan.
346
00:27:45,263 --> 00:27:46,958
Dia tahu apa yang dia lakukan
ketika ia bergabung dengan klub.
347
00:27:47,098 --> 00:27:47,996
Ya. Klub apa?
348
00:27:48,133 --> 00:27:49,623
Klub pembunuhan.
349
00:27:50,602 --> 00:27:51,296
Bisa saja Anda atau saya.
350
00:27:51,436 --> 00:27:54,564
Yeah, tapi itu tidak.
Aku senang aku tidak pernah membunuh kepala kain.
351
00:27:55,106 --> 00:27:56,471
Tidak ada pelanggaran, anakku.
352
00:27:56,608 --> 00:27:57,836
Mari kita mendapatkan ini dilakukan.
353
00:27:57,976 --> 00:28:01,173
Maaf teman saya, dia adalah bajingan kerajaan.
354
00:28:10,655 --> 00:28:11,781
Sialan!
355
00:28:19,330 --> 00:28:21,821
Di mana ia akan berjalan?
Itu adalah tengah gurun sialan.
356
00:28:34,345 --> 00:28:34,743
Meier!
357
00:28:34,879 --> 00:28:36,608
Potong dia di terowongan berikutnya!
358
00:28:37,215 --> 00:28:38,182
Ayo! Ayo!
359
00:28:44,489 --> 00:28:45,683
Di mana dia?
360
00:28:49,227 --> 00:28:50,251
SSH.
361
00:29:25,196 --> 00:29:25,958
Aagh!
362
00:29:26,097 --> 00:29:27,257
Ugh!
363
00:29:27,398 --> 00:29:29,593
Pergi dari sini! Sialan!
364
00:29:35,807 --> 00:29:37,399
Jadi apa, sekarang seseorang di pantat kita?
365
00:29:37,542 --> 00:29:38,702
Kita harus bergerak segera.
366
00:29:38,843 --> 00:29:40,834
Saya akan mengatur Harris wawancara
untuk besok.
367
00:29:40,979 --> 00:29:43,072
Davies, Anda harus memastikan bahwa pacarnya
tidak akan muncul.
368
00:29:43,181 --> 00:29:44,842
Dia tidak ada hubungannya dengan hal ini.
369
00:30:02,567 --> 00:30:04,194
Wanker!
370
00:30:14,078 --> 00:30:17,047
Kami sejarawan militer.
Aku akan bincang-bincang, oke.
371
00:30:18,149 --> 00:30:20,640
Well, it's five o'clock di suatu tempat,
bukan?
372
00:30:20,785 --> 00:30:23,185
Jadi di mana dokumenter ini akan
ditampilkan kemudian?
373
00:30:23,321 --> 00:30:24,652
Di televisi?
374
00:30:29,961 --> 00:30:31,519
Kursi.
375
00:30:32,463 --> 00:30:35,057
-Orang-orang bajingan di c perusahaan
menempatkan ini bersama-sama
-hmm?
376
00:31:02,493 --> 00:31:05,121
AdaApa?
Mereka tidak suka pasir pada burgernya.
377
00:31:05,263 --> 00:31:05,957
Eh?
378
00:31:06,097 --> 00:31:08,122
Halo, anak laki-laki! Saya tidak mengatakan kata sampai
Aku melihat pengacara saya.
379
00:31:09,868 --> 00:31:12,701
Pikirkan kembali. Desa Qum.
380
00:31:12,837 --> 00:31:17,706
Anda membunuh seorang komandan gerilya.
Namanya Hussein bin Amr.
381
00:31:17,842 --> 00:31:19,332
Apakah Anda mengakui itu?
382
00:31:24,415 --> 00:31:27,350
Persetan! Anda bercanda, benar?
383
00:31:27,485 --> 00:31:29,544
Anda memerintahkan perusahaan ada.
384
00:31:32,757 --> 00:31:34,349
Aye, saya memimpin perusahaan pada operasi itu, yakin.
385
00:31:34,492 --> 00:31:37,017
Ya, Anda pembunuh Hussein bin Amir.
386
00:31:37,161 --> 00:31:38,924
Ada saksi-saksi.
387
00:31:39,697 --> 00:31:42,257
Anda menjatuhkan dia depan dari keluarganya.
388
00:31:46,337 --> 00:31:49,795
Baiklah, Anda Benar
Saya melakukannya!
389
00:31:49,941 --> 00:31:51,670
Persetan! Satu yang baik!
390
00:31:51,809 --> 00:31:53,606
Sekaranglepaskan ikatan saya!
391
00:31:53,745 --> 00:31:54,370
Bangun.
392
00:31:56,681 --> 00:31:57,909
Hei! Jangan ganggu!
393
00:31:58,783 --> 00:32:00,341
Kami memiliki apa yang kita butuhkan.
394
00:32:01,419 --> 00:32:05,219
Bagaimana jika saya katakan orang lain
menjatuhkan Anda gerilya komandan?
395
00:32:06,224 --> 00:32:07,885
Namanya adalah?
396
00:32:08,026 --> 00:32:10,051
Saya tidak ingat.
397
00:32:10,495 --> 00:32:13,157
Tetapi ia menulis buku tentang
Oman seluruh pertunjukan.
398
00:32:13,298 --> 00:32:15,027
Anda mungkin menemukan itu di sana.
399
00:32:15,767 --> 00:32:17,792
Jika Anda bisa membaca.
400
00:32:17,936 --> 00:32:19,597
Ke kamar mandi.
401
00:32:19,837 --> 00:32:22,305
Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak.
Tunggu, tunggu, tunggu!
402
00:32:22,440 --> 00:32:24,601
Itu datang kembali kepada saya,
melihat wajah Anda sialan!
403
00:32:24,742 --> 00:32:26,903
Nama-Nya Kapten Arsehole!
404
00:32:27,045 --> 00:32:29,843
A, R, S, E, H, O, L, E!
405
00:32:29,981 --> 00:32:31,141
Diam.
406
00:32:31,282 --> 00:32:32,476
Anda fucking mati ya?
407
00:32:32,951 --> 00:32:34,282
Pada lutut Anda!
408
00:32:35,653 --> 00:32:37,086
Fucking homo! Melayani Anda sialan benar!
409
00:32:39,691 --> 00:32:41,522
Kepala ke bawah. Mendapatkan tangan Anda sialan dari saya
Anda aneh!
410
00:32:42,293 --> 00:32:43,817
-Anda sedang fucking becanda!
-tahan dia.
411
00:32:43,962 --> 00:32:44,758
Jika Anda aku akan
412
00:32:44,896 --> 00:32:46,420
-meletakkan kepala Anda sialan di toilet.
-Oke.
413
00:32:46,564 --> 00:32:48,225
keparat malang.
414
00:32:58,876 --> 00:33:00,036
Jay!
415
00:33:00,178 --> 00:33:04,638
Aku butuh uang untuk taksi.
Aku harus naik taksi. Aku punya flat.
416
00:33:20,298 --> 00:33:21,765
Persetan! Aagh!
417
00:33:31,342 --> 00:33:32,934
Kasus ditutup
418
00:33:42,220 --> 00:33:43,187
Terima kasih.
419
00:33:49,127 --> 00:33:51,925
.. .Cerita dramatis 12 jam
operasi penyelamatan
420
00:33:52,063 --> 00:33:54,293
untuk menyelamatkan awak Radio Caroline.
421
00:33:54,432 --> 00:33:55,899
Perompak radio kapal tenggelam...
422
00:33:59,470 --> 00:34:02,337
Tampaknya teman Anda melakukan apa yang Anda tidak bisa.
423
00:34:04,409 --> 00:34:05,842
Tidak.
424
00:34:06,144 --> 00:34:09,136
Tidak. Tidak bisa.
Dia telah membalas Hussein.
425
00:34:09,280 --> 00:34:11,475
Kabar baik untuk orang tua. Bukan untuk Anda.
426
00:34:11,616 --> 00:34:12,605
Apa maksudmu?
427
00:34:12,750 --> 00:34:15,685
Tiga bersaudara mati.
Membusuk di pasir.
428
00:34:16,587 --> 00:34:19,147
Anda tidak ingin balas dendam untuk diri Anda?
429
00:34:19,290 --> 00:34:21,884
Takut tangan Anda kotor?
430
00:34:22,226 --> 00:34:24,160
Lebih baik bisa digunakan untuk itu.
431
00:34:24,295 --> 00:34:25,660
Tidak ada istana yang dapat Anda kunjungi.
432
00:34:25,797 --> 00:34:27,924
Tenda dan lubang untuk buang kotoran.
433
00:34:28,800 --> 00:34:31,963
Ia adalah mimpi terburuk Anda
karena ia adalah akan melakukannya.
434
00:34:33,404 --> 00:34:36,100
Dan ketika dia tidak, kau keluar dari sini.
435
00:34:36,240 --> 00:34:37,673
Dan ketika saya menemukan Anda di gurun itu,
436
00:34:37,809 --> 00:34:41,006
Aku berdoa bahwa Allah membuat tujuan saya...
437
00:34:44,248 --> 00:34:45,840
benar.
438
00:35:00,298 --> 00:35:01,287
Yah, apa pendapat Anda?
439
00:35:01,432 --> 00:35:03,127
Ya, itu datang bersama-sama.
440
00:35:07,872 --> 00:35:10,170
Apa yang Anda lakukan untuk
Makan malam di Malam tahun baru?
441
00:35:10,975 --> 00:35:12,533
Oh sialan!
442
00:35:18,783 --> 00:35:20,148
Bollocks!
443
00:35:23,020 --> 00:35:24,510
Orang asing adalah sedikit
hal yang eksotis di sekitar sini.
444
00:35:26,290 --> 00:35:27,780
Oh, come on.
Saya tidak berpikir saya adalah orang asing.
445
00:35:27,925 --> 00:35:30,120
Yah, tapi Anda tetap eksotis.
446
00:35:30,261 --> 00:35:33,697
Danny, sesuatu mengatakan padaku
Anda punya cerita yang bisa diceritakan.
447
00:35:34,365 --> 00:35:35,923
-Ya.
-Mm.
448
00:35:47,345 --> 00:35:50,576
Ayo, apa yang Anda tunggu?
Pesta luar.
449
00:35:57,555 --> 00:35:59,113
Selamat Tahun Baru!
450
00:36:00,658 --> 00:36:02,592
Itu adalah tradisi di sekitar sini.
451
00:36:03,227 --> 00:36:04,626
Selamat Tahun Baru.
452
00:36:30,988 --> 00:36:32,250
Sialan!
453
00:36:48,506 --> 00:36:52,033
Mirbat. Nama artis
di bagian belakang.
454
00:36:52,176 --> 00:36:53,871
Apakah mereka berbicara dengannya.
455
00:36:54,946 --> 00:36:59,178
Satu hal lagi.
Anak-anak saya memiliki beberapa masalah di Oman.
456
00:36:59,317 --> 00:37:00,784
Seseorang mengikuti mereka.
457
00:37:00,918 --> 00:37:03,352
Kita harus melihat ke dalam,
tidak akan kita?
458
00:37:04,388 --> 00:37:05,912
Ya.
459
00:37:15,600 --> 00:37:17,795
Ah, itu adalah bagaimana Anda mendapatkannya
Jadi kehidupan-seperti itu.
460
00:37:17,935 --> 00:37:18,765
Maaf?
461
00:37:18,903 --> 00:37:21,804
Foto pemuda.
Bukankah itu seperti kecurangan?
462
00:37:21,939 --> 00:37:24,931
Aku menciptakan peristiwa sejarah.
ketepatan semuanya.
463
00:37:25,076 --> 00:37:28,842
Mm, lukisan Mirbat itu menghentikan pilek saya
ketika aku melihatnya.
464
00:37:28,980 --> 00:37:29,947
Anda berada di Mirbat?
465
00:37:30,081 --> 00:37:33,949
Memiliki pasangan yang ada. Saya berharap Anda
mungkin memiliki alamat untuknya.
466
00:37:34,085 --> 00:37:35,052
Anda dengan SAS?
467
00:37:35,186 --> 00:37:36,312
Dulu.
468
00:37:37,288 --> 00:37:39,813
Taruhan terbaikmu untuk alamat akan
Asiosasi Resimen ...
469
00:37:39,957 --> 00:37:42,357
Mereka tidak berbicara kepada saya.
Aku menghabiskan beberapa tahun terakhir
470
00:37:42,493 --> 00:37:45,690
menjalankan perdagangan saya di luar negeri.
Angola dan itu.
471
00:37:45,830 --> 00:37:47,991
Aku datang kepada Anda secara tidak resmi.
472
00:37:48,399 --> 00:37:49,423
Ah.
473
00:37:51,035 --> 00:37:54,766
Yah, aku mungkin punya sesuatu di suatu tempat.
474
00:37:55,473 --> 00:37:56,371
Hanya memberikan saya beberapa menit.
475
00:37:56,507 --> 00:37:58,532
Yang terbaik.
476
00:38:12,556 --> 00:38:14,854
Aku punya kotoran kerbau
bertanya tentang Mirbat.
477
00:38:14,992 --> 00:38:16,926
Yeah, klaim dia dengan Resimen.
478
00:38:17,061 --> 00:38:20,929
Tidak, tidak ada cara ia adalah SAS.
Ya, saya dapat mencium baunya darinya.
479
00:38:21,065 --> 00:38:23,533
Nah, ia adalah palsu!
480
00:38:26,637 --> 00:38:29,936
Argh! Argh! Argh!
481
00:38:47,291 --> 00:38:50,021
Kontak saya mengatakan panggilan memotong,
tapi Gowling mengatakan bahwa
482
00:38:50,161 --> 00:38:53,824
ada seseorang meminta ada
tentang Mirbat. Itu harus menjadi orang kita.
483
00:38:53,964 --> 00:38:55,932
Dan apa yang akan Anda telah kami lakukan tentang hal itu?
484
00:38:56,067 --> 00:38:58,695
Menemukan dia. Jika kita tidak,
ada akan menjadi pembunuhan lain
485
00:38:58,836 --> 00:39:00,269
dan itu akan menjadi salah satu anak-anak Mirbat kita.
486
00:39:00,404 --> 00:39:01,769
Lalu siapakah mereka?
487
00:39:01,906 --> 00:39:03,635
Yah, mereka pasti Profesional.
488
00:39:03,774 --> 00:39:05,207
Jika orang-orang ini pergi setelah SAS,
489
00:39:05,343 --> 00:39:07,607
mereka akan menjadi
kelas atas profesional pembunuh.
490
00:39:07,745 --> 00:39:09,838
Mereka harus memiliki serangkaian hits
di belakang mereka,
491
00:39:09,980 --> 00:39:12,312
tapi mereka benar-benar di bawah pantauan.
492
00:39:12,450 --> 00:39:13,940
Semua kita punya adalah Oman.
493
00:39:14,085 --> 00:39:14,676
Oman?
494
00:39:14,819 --> 00:39:16,582
Kita semua tahu orang-orang kami pergi terlalu jauh.
495
00:39:16,721 --> 00:39:19,383
Oman. Mirbat.
Semua perlu dibiarkan sendirian.
496
00:39:19,523 --> 00:39:22,151
Anda harus mencoba mengatakan
itu Welsman.
497
00:39:22,960 --> 00:39:24,325
Dia benar.
498
00:39:24,628 --> 00:39:27,825
Kita harus menemukan Walesman palsu bernama
dan krunya.
499
00:39:29,834 --> 00:39:33,565
Berkas mengatakan SAS perwira yang membunuh
putra Sheikh pada Pertempuran Mirbat.
500
00:39:34,472 --> 00:39:37,066
Warwick Steven Cregg. Dia
petugas jaga malam itu.
501
00:39:37,208 --> 00:39:39,073
Membunuh segala sesuatu yang bergerak.
502
00:39:39,210 --> 00:39:41,235
Ia adalah mimpi terburuk kami.
Jagoan nyata.
503
00:39:41,379 --> 00:39:42,505
Banyak, Gambaran dirinya.
504
00:39:42,646 --> 00:39:43,874
Di mana Anda akan mendapatkan ini?
505
00:39:44,014 --> 00:39:46,346
sesorang yang menggambarnya.
506
00:39:47,485 --> 00:39:50,454
Jangan khawatir tentang hal itu baik-baik saja?
Dia berjalan dari coil fana ini.
507
00:39:50,588 --> 00:39:51,612
Itu bukan bagian dari kesepakatan.
508
00:39:51,756 --> 00:39:54,691
Ayolah. Omong kosong yang terjadi ketika Anda bermain
di dasar kolam renang, Danny.
509
00:39:54,825 --> 00:39:57,157
Mengapa kalian berdua tidak berpegang pada rencana,
Ya?
510
00:39:59,430 --> 00:40:02,092
Baik Anda telah menonton Cregg ini.
Apakah ide besar Anda berikutnya?
511
00:40:02,233 --> 00:40:03,723
Istrinya di rumah sakit.
512
00:40:03,868 --> 00:40:07,031
Ketika ia tidak pelatihan untuk pilihan
Maret dia menghabiskan sebagian besar hari di sana.
513
00:40:07,171 --> 00:40:08,695
Jadi mengapa tidak kita memukul dia sana?
514
00:40:08,839 --> 00:40:09,328
Tidak.
515
00:40:09,473 --> 00:40:10,872
Tidak dekat keluarganya.
516
00:40:11,008 --> 00:40:12,669
Mendapatkan semua
Anda tahu pada Maret itu.
517
00:40:12,810 --> 00:40:14,744
Kita akan melihat di mana yang terjadi.
518
00:40:26,857 --> 00:40:31,089
Oke, jadi ada hanya empat Mirbat
bertahan di Britania.
519
00:40:31,228 --> 00:40:33,196
Aku punya penduduk setempat di sisi lain tiga.
520
00:40:33,330 --> 00:40:34,854
Anda mendapatkan selebriti.
521
00:40:35,399 --> 00:40:38,027
Warwick Cregg? Anda bergurau.
522
00:40:38,169 --> 00:40:39,727
Berharap aku.
523
00:40:42,406 --> 00:40:45,273
Selamat datang di neraka
SAS seleksi Maret.
524
00:40:45,409 --> 00:40:48,105
Empat puluh satu mil,
lima puluh lima Pound gigi.
525
00:40:48,245 --> 00:40:50,679
Mereka kehilangan seseorang setiap beberapa tahun.
526
00:40:52,483 --> 00:40:54,246
Anda bahkan tidak berpikir tentang hal itu.
527
00:40:54,785 --> 00:40:55,444
Mengapa tidak?
528
00:40:55,586 --> 00:40:58,180
Selama Maret tempat ini
merangkak dengan SAS.
529
00:40:58,322 --> 00:41:01,621
Yeah, kau bilang sendiri
ini merupakan kecelakaan yang menunggu untuk terjadi.
530
00:41:01,992 --> 00:41:03,459
Bagaimana Anda akan menangkapnya kemudian?
531
00:41:03,594 --> 00:41:05,960
Dia telah pelatihan untuk bulan.
Dia adalah seperti greyhound.
532
00:41:06,397 --> 00:41:08,558
Hanya perlu memperlambat dia, tidak kita?
533
00:41:10,434 --> 00:41:15,963
Insulin, Chlorpropamide. Awal di sini.
534
00:41:24,982 --> 00:41:25,641
Apa pun yang melakukan?
535
00:41:25,783 --> 00:41:28,616
Nahum Cregg masih di sana dengan
Nona nya.
536
00:41:30,120 --> 00:41:32,520
Di sini bos, ini untuk anda.
537
00:41:32,656 --> 00:41:34,248
Bersulang.
538
00:41:58,349 --> 00:41:59,373
Pennock!
539
00:41:59,617 --> 00:42:01,585
Aku butuh kau kembali di sini, pasangan. Pronto!
540
00:42:20,804 --> 00:42:22,169
Oh! Apa yang kau lakukan?
541
00:42:23,474 --> 00:42:25,032
Apa yang kau lakukan? Anda sedang marah fucking.
542
00:43:05,549 --> 00:43:07,312
Fuck! Dapatkan keluar dari jalan sialan!
543
00:43:13,490 --> 00:43:14,821
Dia adalah seorang maniak!
544
00:43:20,764 --> 00:43:22,823
-Hati-hati!
-Oh! Luar biasa.
545
00:43:53,097 --> 00:43:54,086
Argh!
546
00:43:57,434 --> 00:43:58,366
Aagh!
547
00:44:01,171 --> 00:44:03,366
Ugh!
548
00:44:05,342 --> 00:44:06,741
Aaagh!
549
00:44:13,217 --> 00:44:14,184
Ugh!
550
00:44:24,995 --> 00:44:27,657
Ugh!
551
00:46:21,111 --> 00:46:23,739
Anda tidak akan fucking percaya.
Seseorang menonton Cregg.
552
00:46:23,881 --> 00:46:24,313
Apa?
553
00:46:24,448 --> 00:46:25,415
Mmm.
554
00:46:25,549 --> 00:46:27,676
Kau pikir dia dari stabil sama
sebagai penembak di padang gurun?
555
00:46:27,818 --> 00:46:31,254
Mungkin. Ia adalah baik.
Tapi siapa pun yang dia adalah, dia sudah terlambat.
556
00:46:31,722 --> 00:46:35,556
Ah baik, baik. Kroma memperlambat dia,
557
00:46:35,692 --> 00:46:40,129
insulin mengirimnya ke syok.
558
00:46:40,831 --> 00:46:42,025
Hipotermia kepada Anda.
559
00:46:42,166 --> 00:46:43,497
Dan ketika Anda berencana
mendapatkan itu kepadanya?
560
00:46:43,634 --> 00:46:45,101
Sebelum Maret.
561
00:46:45,435 --> 00:46:48,199
Bagaimana caranya? Ini adalah sebuah pangkalan SAS, Danny.
562
00:46:48,338 --> 00:46:50,329
Bahwa Anda dilatih dalam.
563
00:46:50,474 --> 00:46:53,875
Jadi berpikir kembali, tata letak keamanan,
banyak.
564
00:46:56,280 --> 00:46:57,474
Kau gila.
565
00:46:57,614 --> 00:46:58,979
Apakah Anda akan melakukannya?
566
00:46:59,783 --> 00:47:02,775
Man, Anda benar-benar adalah
anak bajingan edan, Danny.
567
00:47:18,869 --> 00:47:21,269
jam berdetak.
Anda punya waktu di bawah satu menit, Oke?
568
00:47:34,685 --> 00:47:36,152
Kami kedatangan tamu.
569
00:47:44,094 --> 00:47:44,753
Malam yang indah.
570
00:47:44,895 --> 00:47:46,192
Anda tidak dapat berhenti di sini, pasangan.
571
00:47:46,330 --> 00:47:47,422
Aku tidak berhenti. Truk sendiri!
572
00:47:47,564 --> 00:47:48,895
Jika Anda tidak fucking memindahkannya, kami akan!
573
00:47:49,032 --> 00:47:50,556
Baiklah, Baiklah.
Tapi itu menumpahkan minyak, mate.
574
00:47:50,701 --> 00:47:51,599
Ada yang bisa saya lakukan tentang hal itu.
575
00:47:51,735 --> 00:47:53,532
Matikan radionya.
576
00:48:10,654 --> 00:48:11,814
Di mana peralatan Anda?
577
00:48:54,531 --> 00:48:57,295
Benar! Pada truk!
578
00:48:57,434 --> 00:48:59,800
Saya tidak peduli dari Resimen mana Anda.
579
00:48:59,937 --> 00:49:01,962
Saya tidak peduli
Seberapa besar anda, pikir Anda.
580
00:49:02,105 --> 00:49:03,834
Mari kita lihat terbuat dari apa Anda, Cewe.
581
00:49:03,974 --> 00:49:05,032
Pada truk.
582
00:49:05,175 --> 00:49:06,403
Ayolah.
583
00:49:07,277 --> 00:49:08,539
Bergeraklah.
584
00:49:34,371 --> 00:49:36,703
Dia hanya mendapat separuh dosis!
585
00:49:37,507 --> 00:49:38,599
Apakah cukup?
586
00:49:38,742 --> 00:49:41,836
Cukup? He's a Mayat hidup jalan!
Tunggu, oke?
587
00:50:01,932 --> 00:50:03,991
Namanya Salim Bin Amr.
588
00:50:04,134 --> 00:50:05,567
Apakah Anda ingat nama?
Apakah Anda membunuhnya?
589
00:50:05,702 --> 00:50:06,669
Ingat kembali. Apakah Anda membunuhnya, Mayor?
590
00:50:06,803 --> 00:50:08,236
Yeah, aku melakukannya. Aku bajingan.
591
00:50:08,372 --> 00:50:12,638
Jadi berdarah apa?
592
00:50:13,844 --> 00:50:16,176
Danny tidak ingin melakukannya.
593
00:50:18,715 --> 00:50:21,479
Dan anak laki-laki Anda tidak ingin kembali
ke padang gurun.
594
00:50:35,165 --> 00:50:38,134
Menteri Pertahanan hari ini
mengumumkan kematian seorang perwira Angkatan Darat
595
00:50:38,268 --> 00:50:42,295
selama manuver. 33 Tahun,
Mayor Warwick Steven Cregg,
596
00:50:42,439 --> 00:50:46,569
meninggal eksposur selama latihan SAS
pada Brecon Beacon.
597
00:50:47,244 --> 00:50:50,509
Kondisi cuaca pada saat
dijelaskan sebagai mengerikan...
598
00:51:07,564 --> 00:51:10,226
Tunjukan sedikit rasa hormat pemuda.
599
00:51:21,578 --> 00:51:22,636
Atas hal itu.
600
00:51:22,779 --> 00:51:25,145
Aku datang membawa hadiah.
601
00:51:27,818 --> 00:51:29,445
Oi!
602
00:51:30,320 --> 00:51:33,551
Dari anak-anak saya di Angola.
603
00:51:34,724 --> 00:51:37,192
Saya tidak ada ide
Bagaimana Anda maksudkan untuk makan ini.
604
00:51:37,327 --> 00:51:38,794
Jadi.
605
00:51:38,929 --> 00:51:40,419
Jadi.
606
00:51:40,564 --> 00:51:41,496
Siapa bersama kita?
607
00:51:41,631 --> 00:51:43,394
Saya masuk. Jangan khawatir.
608
00:51:43,533 --> 00:51:45,330
Lihat, ada hanya satu lagi untuk pergi.
609
00:51:45,469 --> 00:51:48,495
Setelah ini dilakukan, saya akan mendapatkan
Anda anak laki-laki pekerjaan enak yang bagus di bawah matahari.
610
00:51:48,638 --> 00:51:50,799
Hm?
611
00:51:50,941 --> 00:51:52,932
Ada tidak "setelah ini."
612
00:51:56,513 --> 00:51:59,676
Aku burung pemakan bangkai. Saya hidup dari pembunuh.
613
00:51:59,816 --> 00:52:01,977
Memberi saya perspektif yang unik.
614
00:52:02,119 --> 00:52:04,280
Pernahkah Anda mendengar tentang "dua persen"?
Itu adalah Anda,
615
00:52:04,421 --> 00:52:06,480
Davies, SAS. Semua Anda banyak.
616
00:52:06,623 --> 00:52:08,488
Hit-men tentara bayaran, pahlawan.
617
00:52:08,625 --> 00:52:12,288
Kau bagian dari bahwa dua persen
laki-laki pembunuh alami.
618
00:52:12,429 --> 00:52:14,727
Itulah sebabnya mengapa Anda akan pernah bisa.
619
00:52:14,865 --> 00:52:17,493
Anda tidak dapat melarikan diri dari
siapa Anda, Danny.
620
00:52:19,436 --> 00:52:23,031
Itu adalah tidak siapa aku.
tetapi apa yang sudah saya lakukan.
621
00:52:23,573 --> 00:52:25,336
Dan aku bisa melakukan sesuatu yang lain.
622
00:52:25,475 --> 00:52:26,339
Ya, ya.
623
00:52:27,077 --> 00:52:27,941
Itulah semua baik dan bagus,
624
00:52:28,078 --> 00:52:30,774
Tapi mari kita pertama-tama
peduli pada bisnis, bisa kan.
625
00:52:31,948 --> 00:52:35,349
Target Anda ketiga, Mayor Simon.
626
00:52:35,485 --> 00:52:37,180
Mayor Simon akhir-akhir ini.
627
00:52:37,320 --> 00:52:38,548
Bagaimana Anda akan menemukannya?
628
00:52:38,688 --> 00:52:41,179
Bertanya. Itu mudah.
629
00:52:41,324 --> 00:52:45,021
Hari ini ia adalah dasar uang tunai untuk
sampah tentara bayaran.
630
00:52:46,096 --> 00:52:47,586
Ia adalah seorang bebek duduk.
631
00:52:48,965 --> 00:52:51,456
Sekarang aku tidak memberitahu Anda
Aku datang membawa hadiah.
632
00:52:52,335 --> 00:52:54,166
Anda tahu di mana menemukan saya.
633
00:52:56,640 --> 00:52:59,473
Anda tidak percaya ular itu, kan?
Dia berbohong.
634
00:52:59,609 --> 00:53:01,076
Ya? Bagaimana Anda tahu?
635
00:53:01,211 --> 00:53:02,644
Bibir yang bergerak.
636
00:53:02,779 --> 00:53:04,542
Ia hanya memberi kami target ketiga.
637
00:53:04,681 --> 00:53:06,376
Anda telah melakukan apa-apa pada berkas terakhir.
638
00:53:06,516 --> 00:53:07,710
Seseorang ke kami!
639
00:53:07,851 --> 00:53:10,547
Aku ingin Hunter keluar dari sana.
Aku ingin ini selesai!
640
00:53:10,687 --> 00:53:12,678
Dan saya ingin berada di sekitar untuk menikmati
uang ketika itu.
641
00:53:12,822 --> 00:53:15,985
Baik hal pertama yang Anda harus membeli adalah
sepasang bola.
642
00:53:16,226 --> 00:53:18,490
Kita akan setelah. Baiklah?
643
00:53:25,202 --> 00:53:26,726
Aku kangen kamu.
644
00:53:27,404 --> 00:53:30,498
Ada banyak yang aku tidak tahu tentang Anda,
tapi aku tahu banyak.
645
00:53:31,775 --> 00:53:33,174
Aku meyakinkan diriku bahwa segala sesuatu baik-baik saja
646
00:53:33,310 --> 00:53:36,108
karena ketika saya dengan Anda, saya senang.
647
00:53:37,714 --> 00:53:41,150
Tapi kemudian Anda pergi dan aku sadar
bahwa aku tahu apa-apa tentang Anda.
648
00:53:41,785 --> 00:53:43,275
Aku tidak tahu di mana Anda pergi dan
Aku tidak tahu apa yang Anda lakukan.
649
00:53:43,420 --> 00:53:44,944
Maksudku
650
00:53:45,088 --> 00:53:47,318
Anda punya kehidupan seluruh lain Danny.
651
00:53:49,826 --> 00:53:50,690
Apakah ada orang lain?
652
00:53:50,827 --> 00:53:51,794
Ayo Anne.
653
00:53:51,928 --> 00:53:53,657
Baik lalu apa?
654
00:53:54,497 --> 00:53:55,725
Maksudku, Yesus,
apa yang Anda tidak mengatakan?
655
00:53:55,865 --> 00:53:57,298
Apa Apakah Anda menyembunyikan?
656
00:53:57,434 --> 00:53:59,527
Bisakah kita bicara tentang ini ketika aku kembali?
657
00:54:00,670 --> 00:54:01,967
Persetan dengan itu.
658
00:54:05,976 --> 00:54:07,102
Fuck!
659
00:54:18,688 --> 00:54:19,677
Apa?
660
00:54:20,257 --> 00:54:22,191
Anda menunjukkan seorang wanita cantik
661
00:54:22,325 --> 00:54:24,623
dan aku akan menunjukkan Anda cowok
itu sakit nya kotoran.
662
00:54:24,761 --> 00:54:25,887
Diam.
663
00:54:26,029 --> 00:54:27,428
Roger itu.
664
00:54:30,767 --> 00:54:32,564
- Apakah dia?
-Itu Dia
665
00:54:32,702 --> 00:54:34,431
Mayor Simon.
666
00:54:34,571 --> 00:54:38,371
Bertugas di tentara Sultan sampai
Ia pensiun empat tahun yang lalu.
667
00:54:39,175 --> 00:54:40,506
Dan lain!
668
00:54:41,611 --> 00:54:42,270
Oi!
669
00:54:42,412 --> 00:54:43,606
What the fuck Apakah Anda pikir Anda lakukan?
670
00:54:43,780 --> 00:54:45,145
minggir, kakek.
671
00:54:45,282 --> 00:54:46,214
Anda mau?
672
00:54:47,651 --> 00:54:48,675
Oh!
673
00:54:49,552 --> 00:54:51,486
Tidak terlihat seperti yang cacat.
674
00:54:52,589 --> 00:54:55,149
Seperti saya katakan, sebuah bom meledak
di bawah nya jeep.
675
00:54:55,292 --> 00:54:56,884
Bergegas kabel nya.
676
00:54:57,027 --> 00:55:00,588
Dia tidak bisa menjaga pekerjaan.
Dia adalah psiko sialan.
677
00:55:03,233 --> 00:55:04,461
Yesus.
678
00:55:06,803 --> 00:55:08,771
Ayo, kawan. Itu sudah cukup.
679
00:55:09,973 --> 00:55:11,770
Apa yang dia lakukan di sini?
680
00:55:13,376 --> 00:55:15,970
Itulah yang saya cari tahu
dengan di rumah sakit.
681
00:55:20,984 --> 00:55:21,473
Sekarang.
682
00:55:22,018 --> 00:55:23,383
Tunggu, tunggu, tunggu.
683
00:55:29,993 --> 00:55:31,085
Ayo.
684
00:55:32,329 --> 00:55:33,318
Tetap bersamanya.
685
00:56:11,968 --> 00:56:14,061
Mac, ini saya. Anda baik-baik saja?
686
00:56:14,204 --> 00:56:17,696
Oh, ya Masih gesekan kepala botakku
di batas pintu rumahku.
687
00:56:17,841 --> 00:56:21,072
Baiklah, kawan. Aku hanya memeriksa.
688
00:56:28,585 --> 00:56:32,043
Cowok yang mengendarai Jaguar hijau.
siapa namanya?
689
00:56:33,423 --> 00:56:37,689
namanya Spike Logane.
Dia adalah mantan-tentara ataau semacamnya.
690
00:56:37,827 --> 00:56:41,160
Dia punya mata ditembak
bermain pahlawan di suatu tempat.
691
00:56:41,297 --> 00:56:44,789
Dia tidak punya pekerjaan dan ia membuat aneh jam.
692
00:56:45,101 --> 00:56:46,295
Hmmm.
693
00:56:47,137 --> 00:56:49,037
Anda tidak tahu siapa orang-orang ini?
694
00:56:49,172 --> 00:56:51,231
Maksudku, rahasia menjadi roti Anda
dan mentega.
695
00:56:51,374 --> 00:56:52,568
Jangan khawatir tentang hal itu.
696
00:56:52,709 --> 00:56:55,405
Aku khawatir tentang hal itu. Anda harus juga.
697
00:56:55,545 --> 00:56:58,378
Setiap gerakan orang-orang saya membuat,
ini banyak menunggu.
698
00:56:58,515 --> 00:56:59,743
Jika kau bertanya padaku,
699
00:56:59,883 --> 00:57:03,580
Saya pikir sudah saatnya Anda masukan
sepatu mahal Anda pada beberapa tenggorokan.
700
00:57:03,720 --> 00:57:06,518
Ya. Tapi tidak ada yang meminta Anda.
701
00:57:11,928 --> 00:57:15,193
Anda akan wawancara untuk
posisi keamanan, Mr McCann.
702
00:57:15,331 --> 00:57:15,729
Baik.
703
00:57:15,865 --> 00:57:18,629
Sebenarnya kami mendapat nama Anda
seorang teman di SAS.
704
00:57:18,768 --> 00:57:19,996
Ya, benar-benar?
705
00:57:20,136 --> 00:57:22,297
Jadi kita akan melihat Anda Selasa
17 pada sepuluh?
706
00:57:22,439 --> 00:57:23,201
Oke.
707
00:57:23,339 --> 00:57:24,431
Kami berharap untuk itu.
708
00:57:24,574 --> 00:57:25,302
Sampai jumpa kemudian.
709
00:57:25,442 --> 00:57:27,239
Semua Hak, anakku.
710
00:57:28,278 --> 00:57:29,370
Dia akan berada di sana.
711
00:57:29,512 --> 00:57:30,103
Bagus.
712
00:57:30,246 --> 00:57:31,406
Aku tidak mendapatkannya.
713
00:57:34,284 --> 00:57:35,649
McCann tinggal di sini.
714
00:57:35,785 --> 00:57:39,016
Dia akan berada di sini untuk wawancara,
Selasa di sepuluh.
715
00:57:40,056 --> 00:57:41,785
Ia akan mengambil jalan ini.
716
00:57:41,925 --> 00:57:44,223
Rem Boston! Sempurna!
717
00:57:44,360 --> 00:57:45,759
Mereka tidak sempurna di Boston.
718
00:57:45,895 --> 00:57:47,089
Aku tidak diluar kendali!
719
00:57:47,230 --> 00:57:48,254
Punya sepuluh hari.
720
00:57:48,398 --> 00:57:49,422
Sepuluh hari?
721
00:57:49,566 --> 00:57:50,897
Lebih cepat kita mendapatkan ini dilakukan, semakin baik.
722
00:57:51,034 --> 00:57:53,127
Aku akan perlu untuk membawa beberapa bantuan.
723
00:57:53,269 --> 00:57:53,735
Oke.
724
00:57:53,870 --> 00:57:57,135
-Oke? Hanya seperti itu?
-McCann diawasi.
725
00:57:57,273 --> 00:57:58,865
Bagaimana Anda akan
mendapatkan pengakuan dari dia?
726
00:57:59,008 --> 00:58:02,034
Kita tidak. Kami akan palsu itu.
727
00:58:02,178 --> 00:58:05,477
Sedikit buruk pencahayaan dan kamera kerja.
Anda dapat dia.
728
00:58:05,615 --> 00:58:08,812
Apa yang akan kita lakukan adalah bermain
apa ia mengaku dalam laporan.
729
00:58:26,169 --> 00:58:26,635
Siapa kamu?
730
00:58:26,769 --> 00:58:28,964
Saya satu-satunya. mereka membiarkan terbang di sekitar
dengan helikopter tidak bertanda
731
00:58:29,105 --> 00:58:30,367
dengan senapan di saku.
732
00:58:30,507 --> 00:58:32,065
Anda dapat menghubungi saya Miswic.
733
00:58:32,208 --> 00:58:33,140
Mifric?
734
00:58:33,276 --> 00:58:36,074
Saiapa yang menugaskan Anda?.
735
00:58:36,446 --> 00:58:38,107
Kami memiliki pertanyaan.
736
00:58:38,481 --> 00:58:42,508
Tentang klub ilegal ini kecil Anda.
Laki-laki bulu.
737
00:58:42,652 --> 00:58:46,110
Serangan anjing,
waktu untuk membawanya untuk tumit, eh?
738
00:58:50,193 --> 00:58:51,626
Dan kemudian kami akan menaruh bahwa dalam agenda.
739
00:58:51,761 --> 00:58:52,955
Tuan-tuan.
740
00:58:53,096 --> 00:58:54,927
Kami akan dengan Anda dalam satu menit.
741
00:59:01,471 --> 00:59:04,167
Saya ingin menempatkan penduduk setempat
Mayor McCann. Sekitar jam.
742
00:59:04,807 --> 00:59:07,298
Saya menyadari McCann adalah
seorang teman lama Anda.
743
00:59:07,443 --> 00:59:09,138
Tapi apa yang telah ia lakukan dengan kita?
744
00:59:12,015 --> 00:59:14,882
Tapi ini adalah kesempatan kita untuk mendapatkan
bajingan yang membunuh Cregg dan Harris!
745
00:59:15,018 --> 00:59:17,885
Yang berwenang tidak menemukan bukti
kecurangan dalam kedua kasus .
746
00:59:18,021 --> 00:59:21,252
Apa yang Anda bicarakan, tidak ada bukti?
Aku punya bukti di sini!
747
00:59:25,094 --> 00:59:28,325
Semua orang di ruangan ini tahu bahwa
orang-orang itu di bunuh.
748
00:59:29,732 --> 00:59:32,326
Semua orang tahu bahwa
McCann akan menjadi berikutnya!
749
00:59:32,468 --> 00:59:33,298
Itu sudah cukup. Spike.
750
00:59:33,436 --> 00:59:34,596
Kita harus melakukan sesuatu!
751
00:59:34,737 --> 00:59:35,931
Yah, kita dapat memasukkannya pemungutan suara.
752
00:59:36,072 --> 00:59:38,233
Ya, tapi itu akan mengharuskan
Komite penuh,
753
00:59:38,374 --> 00:59:41,537
dan ...kita harus menunggu.
754
00:59:57,327 --> 00:59:57,725
Spike!
755
00:59:57,860 --> 01:00:01,956
Itu sudah diatur! Dia menyuruhnya pergi!
Dia tahu akan ada suara!
756
01:00:02,098 --> 01:00:03,156
Spike, silakan!
757
01:00:03,299 --> 01:00:04,266
Lihat, dengarkan.
758
01:00:05,335 --> 01:00:06,563
Ini semakin besar.
759
01:00:07,437 --> 01:00:10,167
The powers that be mengajukan pertanyaan.
Tekanan sedang diterapkan.
760
01:00:10,306 --> 01:00:11,830
Mereka memiliki reputasi mereka untuk melindungi.
761
01:00:11,975 --> 01:00:14,375
Aku tidak melakukan ini
melindungi reputasi.
762
01:00:15,378 --> 01:00:16,709
Kau tahu, 'sentuhan ringan' adalah satu hal.
763
01:00:16,846 --> 01:00:19,314
Tapi tidak berhubungan sama sekali?Aku tidak bisa melakukan ini.
764
01:00:19,449 --> 01:00:22,577
Anda menyadari hal ini hal diatur
untuk maksimum penyangkalan.
765
01:00:22,719 --> 01:00:23,811
Kau satu-satunya yang tahu
766
01:00:23,953 --> 01:00:25,887
penduduk setempat.
Semua pesanan mereka datang melalui Anda.
767
01:00:26,022 --> 01:00:27,853
-Jadi?
-Jadi?
768
01:00:27,991 --> 01:00:31,586
Ini yg keluar, Kamu satu-satu
yang mengambil kejatuhan.
769
01:00:31,728 --> 01:00:34,128
Jatuh? Dari mana?
770
01:00:35,098 --> 01:00:37,794
Aku sudah selesai dengan semua
hal-hal Komite.
771
01:00:38,568 --> 01:00:40,058
Aku akan menemukannya.
772
01:00:42,772 --> 01:00:45,866
Dia adalah seorang anak yang baik, jangan khawatir.
Aku Fucking ibunya.
773
01:00:46,142 --> 01:00:47,575
Tidak kah Dia tahu dia tidak bisa membawa ibunya
di tempat kerja?
774
01:00:47,710 --> 01:00:49,575
Ya, ya, ya.
775
01:01:07,864 --> 01:01:10,492
Katakan pada teman-teman Anda di Oman, salam dariku.
776
01:01:10,633 --> 01:01:14,000
Danny, ini apa itu seperti
Ketika Anda pertama kali mulai?
777
01:01:14,137 --> 01:01:17,129
Ini adalah pekerjaan pertama Anda? Yesus.
778
01:01:18,341 --> 01:01:21,367
Pertama kalinya saya muntah-muntah untuk
sehari setelah itu.
779
01:01:21,511 --> 01:01:24,241
Saya masih muda dan bodoh.
Persis seperti cara tentara menyukainya.
780
01:01:24,380 --> 01:01:26,348
Aku bisa baik pada pria ini.
781
01:01:26,482 --> 01:01:28,416
Maksudku, itu mudah, ya?
782
01:01:28,551 --> 01:01:30,382
Membunuhan itu mudah.
783
01:01:32,355 --> 01:01:34,949
Hidup dengan itu adalah bagian yang sulit.
784
01:01:38,327 --> 01:01:40,818
Jika aku melihatnya, aku akan memberi tahumul.
785
01:01:40,963 --> 01:01:43,693
Jangan malu-malu tentang menyebarkan kata-kata
786
01:01:44,367 --> 01:01:46,232
Ada bayaran penemuan sangat rapi.
787
01:01:46,369 --> 01:01:48,030
Pegang omonganku.
788
01:01:48,171 --> 01:01:50,401
Satu lagi dan kami akan menyebutnya malam.
789
01:01:54,610 --> 01:01:56,043
Kami sedang.
790
01:01:58,214 --> 01:01:59,772
Ia terlambat.
791
01:02:02,752 --> 01:02:05,653
Beri aku jarak 75 feet
dan Bersihkan area.
792
01:02:05,788 --> 01:02:07,255
Yeah, oke.
793
01:02:54,504 --> 01:02:56,495
Di mana Anda akan mendapat SIM Anda!
794
01:02:59,909 --> 01:03:02,571
Pada ekornya. lakukan enam puluh.
795
01:03:08,050 --> 01:03:10,883
Anda akan melihat Danny
dalam satu menit.
796
01:03:15,558 --> 01:03:16,820
Tetap bersamanya, Jake.
797
01:03:16,959 --> 01:03:18,654
Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya.
798
01:03:20,630 --> 01:03:21,995
Kami melihat target.
799
01:03:22,131 --> 01:03:22,927
Aku akan melewatkannya.
800
01:03:23,065 --> 01:03:25,898
Ayo, masuk! Dapatkan belakangnya!
Hanya melakukannya, masuk!
801
01:03:26,035 --> 01:03:27,002
Tidak ada ruang yang cukup!
802
01:03:27,136 --> 01:03:27,693
Mendorong dia!
803
01:03:27,837 --> 01:03:28,963
Aku tidak bisa di sana!
804
01:03:29,105 --> 01:03:31,505
Oke, kemudian, menyusul dia! Pergi! Melewatinya!
805
01:03:33,242 --> 01:03:34,573
Apa yang Anda lakukan Meier?
806
01:03:34,710 --> 01:03:35,904
Aku butuh jangkauan perhitungan mundur.
807
01:03:36,045 --> 01:03:37,273
Meier, jangan mengacaukan ini.
808
01:03:37,413 --> 01:03:38,880
Aku akan beroperasi di belakang.
809
01:03:39,015 --> 01:03:40,004
Santai, Meier.
810
01:03:40,149 --> 01:03:42,049
Davies akan memberikan hitung mundur.
811
01:03:46,189 --> 01:03:47,486
Empat ratus meter.
812
01:03:51,961 --> 01:03:53,326
Oke, dalam jangkauan saya.
813
01:03:57,366 --> 01:03:58,697
Tiga ratus meter.
814
01:04:00,870 --> 01:04:02,167
diluar garis, Meier.
815
01:04:05,308 --> 01:04:06,775
Dua ratus meter.
816
01:04:10,913 --> 01:04:12,005
Itu dia datang.
817
01:04:13,816 --> 01:04:14,942
Seratus meter.
818
01:04:24,861 --> 01:04:25,725
Sekarang! Sekarang, sekarang, sekarang!!
819
01:04:25,862 --> 01:04:27,227
Diam!
820
01:04:28,698 --> 01:04:30,188
Fishtail! Fishtail!
821
01:04:31,367 --> 01:04:32,231
Ahhh!
822
01:04:39,442 --> 01:04:40,773
Oh! Oh!!
823
01:04:40,910 --> 01:04:43,470
Sialan kau dia.
Anda punya dia manusia!
824
01:04:43,613 --> 01:04:46,081
Oh fuck, ia sudah mati. Dia mati seperti Elvis.
825
01:04:55,291 --> 01:04:56,451
Anda mendapatkannya, man!
826
01:04:56,926 --> 01:04:58,291
Menghentikan mobil!
827
01:04:58,995 --> 01:05:01,156
Kita harus pastikan Elvis telah meninggalkan
Gedung!
828
01:05:10,206 --> 01:05:14,006
Target kepada Minder!
Kepala ke titik keluar!
829
01:05:17,313 --> 01:05:18,780
Membawa dia ke saya!
830
01:05:20,783 --> 01:05:21,579
Anda minder sialan!
831
01:05:21,717 --> 01:05:22,376
Fuck, Anda punya dia, man!
832
01:05:22,518 --> 01:05:24,145
-Anda mendapatkannya!
-Hanya tutup mulut! Drive!
833
01:05:24,287 --> 01:05:25,413
Pergi, pergi, pergi!
834
01:05:25,721 --> 01:05:26,119
Siapakah dia?
835
01:05:26,255 --> 01:05:28,314
Saya tidak tahu. berkan yg terbaru, Davies.
836
01:05:30,259 --> 01:05:31,988
Oh, man, dia datang cepat!
837
01:05:34,163 --> 01:05:35,653
Di sini ada halaman.
Mengambil kiri. Sialan.
838
01:05:35,798 --> 01:05:37,163
Di sini di sebelah kiri. Teruskan!
839
01:05:37,300 --> 01:05:38,767
Sebentar.
840
01:05:40,303 --> 01:05:41,861
Masuk, Davies!
841
01:05:47,143 --> 01:05:48,838
Davies, Dimana kamu brengsek?
842
01:05:49,111 --> 01:05:51,238
Kena lo, Anda bajingan!
843
01:05:52,581 --> 01:05:55,448
Fuck ini! Pergi, pergi!
844
01:05:58,321 --> 01:05:59,754
Di sini dia datang. Di sini dia datang!
845
01:06:04,226 --> 01:06:05,716
Dapatkan keluar dari mobil!
846
01:06:06,562 --> 01:06:08,462
benar-benar Brengsek, Dari mana Kalian berasal?
847
01:06:08,597 --> 01:06:10,531
-Melangkah menjauh dari mobil.
-Mudah.
848
01:06:10,666 --> 01:06:11,997
Santai saja.
849
01:06:12,134 --> 01:06:14,625
Periksa mobil! Perlahan-lahan!
850
01:06:15,604 --> 01:06:16,764
Tidak, tidak ada!
851
01:06:27,083 --> 01:06:28,345
ahh!! Tidak!!
852
01:06:47,536 --> 01:06:49,265
Tidak ada identitas. Tidak ada.
853
01:06:50,806 --> 01:06:51,830
Bukan hal yang sialan.
854
01:06:52,975 --> 01:06:54,237
Siapa yang dia?
855
01:06:56,846 --> 01:06:59,906
- Itu tidak boleh terjadi.
- Tidak seharusnya fucking terjadi!
856
01:07:00,049 --> 01:07:00,777
Santai, Danny.
857
01:07:00,916 --> 01:07:01,382
Danny.
858
01:07:01,517 --> 01:07:02,984
Santai saja?
859
01:07:04,153 --> 01:07:06,644
Kami berada di luar sana, bersih! Selesai!
860
01:07:28,277 --> 01:07:29,073
Lihat, aku mendapatkan apa-apa.
Campbell yang tidak memilih.
861
01:07:29,211 --> 01:07:31,179
-Apakah ada sesuatu pada akhir Anda?
-Brengsek!
862
01:07:31,313 --> 01:07:31,870
Tidak, masih tidak tanda.
863
01:07:32,014 --> 01:07:34,209
-Yang adalah bajingan ini?
-Kami telah mendapat Volvo dibakar di sini.
864
01:07:34,350 --> 01:07:36,181
Saya tidak tahu
tapi mereka sedang mencari laki-laki mereka.
865
01:07:36,318 --> 01:07:40,049
Dan mereka tidak akan lolos.
Jake, telpon dia.
866
01:07:41,424 --> 01:07:44,086
Memberitahu agen kami diperlukan bersih
kru ASAP di sini .
867
01:07:44,226 --> 01:07:46,592
Dan pasang radio komunikasi itu ke dalam mobil saya.
868
01:07:46,729 --> 01:07:48,458
berikan saya!
869
01:07:52,201 --> 01:07:52,792
Jadi itulah hal kemudian.
870
01:07:52,935 --> 01:07:54,095
Ya. sudah.
871
01:07:56,806 --> 01:07:59,866
Aku akan terbang keluar malam ini.
Anda harus pergi, juga.
872
01:08:00,009 --> 01:08:01,101
Mereka dekat.
873
01:08:01,243 --> 01:08:02,733
Apa yang terjadi dengan bagian Meier's?
874
01:08:03,379 --> 01:08:05,040
Harus ada seseorang.
875
01:08:05,181 --> 01:08:08,548
Ideologi miskin. Aku akan memiliki hooker untuknya.
Ia akan seperti itu.
876
01:08:09,718 --> 01:08:10,912
Ya.
877
01:08:11,353 --> 01:08:12,786
berhati-hatilah.
878
01:08:13,055 --> 01:08:14,886
Anda juga, Davies.
879
01:08:22,331 --> 01:08:26,062
Maaf. Saya masih mencari,
tapi kelihatannya buruk.
880
01:08:56,532 --> 01:08:59,433
Terima kasih Pak. Jika ada sesuatu yang lain
881
01:08:59,568 --> 01:09:03,004
Layanan kamar. Sesuatu yang eksotis.
882
01:09:25,127 --> 01:09:25,525
Ya?
883
01:09:25,661 --> 01:09:27,356
Saya menemukan Walesman
884
01:09:28,564 --> 01:09:29,690
Anda yakin itu dia?
885
01:09:29,832 --> 01:09:31,299
Saya yakin.
886
01:10:03,098 --> 01:10:04,395
-Neraka!
-Fucking
887
01:10:06,235 --> 01:10:07,634
Bangun. Berpakaian.
888
01:10:07,770 --> 01:10:10,637
Bergerak! Bergerak! Bangun!
889
01:10:11,640 --> 01:10:13,699
Tidak mengucapkan sepatah kata kepada siapa pun.
Kamu mengerti?
890
01:10:15,077 --> 01:10:17,375
Anda membunuh Simon, bukan?
891
01:10:17,813 --> 01:10:20,839
Ya, dan Campbell! Di mana adalah dia,
Anda keparat?
892
01:10:20,983 --> 01:10:22,314
Pernah mendengar tentang dia!
893
01:10:25,788 --> 01:10:27,016
Bahwa semua kau?
894
01:10:30,693 --> 01:10:31,625
Ya, Spike.
895
01:10:31,760 --> 01:10:33,091
Kami punya Walesman.
896
01:10:33,229 --> 01:10:35,026
Kita membawa dia untuk Anda sekarang. Ganti.
897
01:10:35,831 --> 01:10:38,391
Kerja Bagus Pennock. dilalukan dengan baik.
898
01:10:38,534 --> 01:10:41,002
Aku menanti-nantikan untuk pertemuan
bajingan.
899
01:10:41,670 --> 01:10:42,500
Aduh!
900
01:10:45,341 --> 01:10:48,071
Hei, Spike akan memotong penis Anda
dan masukan ke mulut Anda.
901
01:10:48,210 --> 01:10:48,767
Anda seperti itu?
902
01:10:48,911 --> 01:10:49,468
Saya suka suara itu, ya.
903
01:10:49,612 --> 01:10:50,738
-Apakah Anda? Ya.
-Ya saya lakukan.
904
01:10:50,879 --> 01:10:52,141
Masuk ke van. Masuk.
905
01:10:52,281 --> 01:10:54,181
Ayolah. Masuk.
906
01:11:02,258 --> 01:11:04,852
Pake aku, kamu becanda.
Ayo, masuk!
907
01:11:11,300 --> 01:11:13,530
Ada Anda, Anda menusuk!
908
01:11:23,646 --> 01:11:24,203
Oi!
909
01:11:27,983 --> 01:11:29,348
Keluar ke jalan brengssek!
910
01:11:29,485 --> 01:11:29,883
-Buka!
-Pegi!
911
01:11:30,019 --> 01:11:31,316
Oi! Oi menunggu!
912
01:11:45,601 --> 01:11:46,863
Bos?
913
01:11:53,142 --> 01:11:54,837
Apa yang bermaksud saya lakukan dengan itu?
914
01:11:55,577 --> 01:11:56,601
Dia punya ini pada dirinya.
915
01:11:57,012 --> 01:11:59,276
Oh, nomor telepon. Pekerjaan besar.
916
01:12:01,050 --> 01:12:03,041
Itu tumpukan daging cincang
kesempatan terbaik kami untuk mengetahui
917
01:12:03,185 --> 01:12:04,812
Siapa bajingan itu!
918
01:12:05,587 --> 01:12:09,216
Mencetak nya. Dan melacak jumlah berdarah itu.
919
01:12:11,226 --> 01:12:13,319
Anda fucking tolol!
920
01:12:29,778 --> 01:12:30,972
Letakan!
921
01:12:31,847 --> 01:12:34,975
Tangan kiri. Pistol. Di lantai.
922
01:12:43,659 --> 01:12:45,058
Tendang ke saya.
923
01:12:48,464 --> 01:12:50,125
Walesman.
Mereka membawa dia untuk Anda.
924
01:12:50,265 --> 01:12:51,527
Di mana Apakah dia?
925
01:12:51,667 --> 01:12:53,362
Ia tidak berhasil.
926
01:12:54,069 --> 01:12:55,798
Anda. Anda melakukannya?
927
01:12:55,938 --> 01:12:58,702
Di di tabrak truk.
928
01:12:58,841 --> 01:12:59,967
Dia beruntung.
929
01:13:00,442 --> 01:13:01,841
Itu sudah sangat lambat jika tidak.
930
01:13:01,977 --> 01:13:03,604
Ya, dia teman baik saya, sialan!
931
01:13:03,746 --> 01:13:05,441
Ya? Dan McCann saya juga.
Dan bagaimana dengan fucking
932
01:13:05,581 --> 01:13:06,809
Cregg
933
01:13:07,649 --> 01:13:09,014
Tidak.
934
01:13:09,151 --> 01:13:12,678
Davies. Meier. Harris.
935
01:13:12,821 --> 01:13:18,521
McCann. Cregg. Campbell.
Terlalu banyak nama dalam daftar itu.
936
01:13:18,660 --> 01:13:21,026
Jangan pergi menambahkan Anda. Spike.
937
01:13:21,163 --> 01:13:22,892
kedalam.
938
01:13:25,901 --> 01:13:26,833
Siapa kamu?
939
01:13:27,536 --> 01:13:28,867
Tidak masalah.
940
01:13:29,638 --> 01:13:31,401
Setelah malam ini aku tidak ada.
941
01:13:31,540 --> 01:13:33,064
Apa yang sebenarnya adalah bahwa maksudnya?
942
01:13:33,208 --> 01:13:35,039
Ini sudah selesai. sudah Dilakukan.
943
01:13:35,177 --> 01:13:36,508
Anda berpikir begitu?
944
01:13:38,947 --> 01:13:41,780
Tidak seragam. Ada perang. Tidak khusus.
945
01:13:42,718 --> 01:13:44,549
Anda tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan diri sendiri.
946
01:13:45,421 --> 01:13:47,616
Ada yang tahu apa yang harus dilakukan dengan Anda. Kan?
947
01:13:47,756 --> 01:13:48,688
Salah.
948
01:13:48,824 --> 01:13:51,224
Anda tahu nama saya, tapi Anda tidak tahu saya.
949
01:13:51,360 --> 01:13:53,590
Kamu tidak ada ide
yang Anda sedang fucking dengan.
950
01:13:53,729 --> 01:13:54,991
Benarkah?
951
01:13:57,232 --> 01:13:58,859
Tidak mengikuti saya.
952
01:13:59,902 --> 01:14:02,302
Jangan meletakkan nama Anda pada daftar.
953
01:14:12,848 --> 01:14:15,043
Pengakuan ketiga.
954
01:14:21,223 --> 01:14:23,521
The killers telah tewas.
955
01:14:23,659 --> 01:14:26,594
Sekarang Anda bisa pulang.
956
01:14:27,663 --> 01:14:29,756
Anda dapat memiliki Anda laki-laki.
957
01:14:30,666 --> 01:14:32,861
Anda akan mendapatkan uang
setelah itu di cek.
958
01:14:33,635 --> 01:14:35,125
Bawa dia keluar.
959
01:14:37,239 --> 01:14:38,831
Bawa dia keluar!
960
01:14:41,677 --> 01:14:44,202
Lepaskan saya...
Aku hanya ingin melihatnya.
961
01:14:44,346 --> 01:14:45,745
Ada apa dengan Anda?
962
01:14:45,881 --> 01:14:47,109
-Anda baik-baik?
-Ya.
963
01:14:47,249 --> 01:14:48,546
Apakah rencana?
964
01:14:48,684 --> 01:14:50,151
Kita keluar dari sini.
965
01:14:50,285 --> 01:14:52,515
Oke. Kedengarannya bagus.
966
01:14:56,825 --> 01:14:58,986
Aku masih yakin Anda akan
mendapatkan diri Anda membunuh, Nak.
967
01:14:59,127 --> 01:15:01,527
Bagaimana kau melakukannya?
Bagaimana Anda akan menarik dari?
968
01:15:01,663 --> 01:15:02,721
Aku tidak ingin berbicara tentang hal itu.
969
01:15:02,865 --> 01:15:04,332
Aku mendapatkannya. Tapi terima kasih.
970
01:15:04,466 --> 01:15:05,592
Bukan untuk saya, tetapi untuk anak-anak saya.
971
01:15:05,734 --> 01:15:07,395
Bagi mereka yang memiliki seorang ayah.
972
01:15:07,536 --> 01:15:09,163
Aku tidak pernah bisa cukup berterima kasih
apa yang Anda lakukan. Tidak pernah.
973
01:15:09,304 --> 01:15:11,772
Ya Anda bisa.
Anda bisa keluar dari bisnis.
974
01:15:11,907 --> 01:15:12,999
Dilakukan dengan omong kosong ini.
975
01:15:13,141 --> 01:15:15,268
tidak lagi. Bekerja lagi bayaran.
Baiklah.
976
01:15:15,410 --> 01:15:17,105
Oke, oke.
977
01:15:18,213 --> 01:15:21,512
Saya meminta Anda, silakan.
Mengatakan Anda sudah selesai.
978
01:15:22,684 --> 01:15:23,878
Aku sudah selesai. Aku keluar.
979
01:15:24,019 --> 01:15:26,351
Bagus. Baik tetap keluar.
980
01:15:26,488 --> 01:15:28,115
Jika tidak, semua ini adalah untuk apa-apa.
981
01:15:28,690 --> 01:15:30,385
Jadi bagaimana orang-orang Yankee lakukan?
982
01:15:56,919 --> 01:15:58,614
Bisa telah Anda menelepon.
983
01:15:59,955 --> 01:16:01,354
Anda tidak menjawab.
984
01:16:02,357 --> 01:16:04,848
Tidak. Maaf tentang itu.
985
01:16:05,661 --> 01:16:08,926
Anda minta maaf?
Harusnya aku yang harus minta maaf.
986
01:16:12,968 --> 01:16:16,335
Jadi sudah selesai? Anda akan kembali lagi?
987
01:16:17,139 --> 01:16:18,504
Tidak.
988
01:16:21,410 --> 01:16:24,004
Dan Anda siap untuk memberitahu saya segala sesuatu?
989
01:16:25,247 --> 01:16:26,942
Apa pun yang Anda ingin tahu.
990
01:16:30,252 --> 01:16:31,412
Bagus.
991
01:16:33,555 --> 01:16:37,457
Kecuali aku tidak ingin tahu.
Tidak lagi.
992
01:16:42,397 --> 01:16:44,365
Aku...Aku merindukanmu, Danny.
993
01:16:46,068 --> 01:16:49,265
Saya tidak benar-benar peduli tentang masa lalu.
Saya hanya peduli tentang sekarang.
994
01:17:09,758 --> 01:17:10,486
Hei bos.
995
01:17:10,626 --> 01:17:11,354
Baiklah Cal?
996
01:17:11,493 --> 01:17:12,460
Nomor telepon itu.
997
01:17:12,594 --> 01:17:13,856
Itu adalah usaha.
998
01:17:13,996 --> 01:17:15,896
Hal ini untuk beberapa agen perjalanan kotoran.
999
01:17:16,031 --> 01:17:19,728
Berjalan tentara bayaran masuk dan keluar dari
setiap sial-lubang di dunia.
1000
01:17:20,469 --> 01:17:21,561
Masuk.
1001
01:17:42,624 --> 01:17:43,852
Halo?
1002
01:17:44,459 --> 01:17:46,222
Halo, Danny.
1003
01:17:48,797 --> 01:17:50,355
Di mana Anda akan mendapatkan nomor ini?
1004
01:17:50,499 --> 01:17:54,435
Silahkan Danny
Jangan menghina profesionalisme saya.
1005
01:17:55,804 --> 01:17:56,793
Apa maumu?
1006
01:17:56,938 --> 01:17:59,133
Kami mendapat masalah dengan pekerjaan.
1007
01:18:02,444 --> 01:18:03,240
Pekerjaan selesai.
1008
01:18:03,378 --> 01:18:05,573
Tidak. Anda membunuh orang yang salah.
1009
01:18:05,714 --> 01:18:06,772
Ada satu lagi untuk pergi.
1010
01:18:06,915 --> 01:18:08,576
Saya bangkrut mengatur pekerjaan ini
1011
01:18:08,717 --> 01:18:09,706
dan aku ingin sepuluh persen saya.
1012
01:18:09,851 --> 01:18:12,945
tidak, aku melakukan apa yang harus saya lakukan.
1013
01:18:13,088 --> 01:18:16,956
katakan ke Sheikh.
Dia ingin ke London bertemu dengan anaknya.
1014
01:18:17,192 --> 01:18:20,889
Periksa dengan pacar Anda sebelum
Anda membuat keputusan terburu-buru, eh?
1015
01:19:31,199 --> 01:19:33,633
Apa yang kau lakukan? Datang ke tempat tidur.
1016
01:19:40,242 --> 01:19:41,209
Datang dengan saya, Anne.
1017
01:19:41,810 --> 01:19:42,572
Apa?
1018
01:19:42,711 --> 01:19:44,042
Ke Paris.
1019
01:19:44,579 --> 01:19:46,604
Anda dapat menunggu saya ada
Sementara aku berada di London.
1020
01:19:46,748 --> 01:19:48,648
Berangkat besok.
Tidak membuat Anda di sini, benar?
1021
01:19:48,784 --> 01:19:51,514
I... adalah tengah malam.
Anda tidak dapat melakukan hal ini...
1022
01:19:51,653 --> 01:19:54,053
Anne. Anne! Mereka tahu tentang Anda.
1023
01:19:54,189 --> 01:19:56,123
Siapa yang tahu tentang aku?
1024
01:19:57,692 --> 01:19:59,660
Dan tentang kami.
1025
01:20:33,662 --> 01:20:34,959
Ketika ini akan berakhir?
1026
01:20:35,096 --> 01:20:36,529
Segera.
1027
01:20:39,134 --> 01:20:40,795
Jika semuanya berjalan dengan baik.
1028
01:20:41,603 --> 01:20:43,070
Akan, tidak akan itu?
1029
01:21:11,566 --> 01:21:12,498
Danny.
1030
01:21:13,034 --> 01:21:14,331
Awasi dia, ya?
1031
01:21:14,469 --> 01:21:16,494
Mendengarkan, jangan lakuukan hal ini pada Anda sendiri.
1032
01:21:16,638 --> 01:21:17,605
Tidak ada cara lain.
1033
01:21:17,739 --> 01:21:19,263
Davies? Meier? Semua ini panas pada Anda?
1034
01:21:19,407 --> 01:21:21,341
Ayo. Mari masuk ke dalam mobil
dan pergi ke London.
1035
01:21:21,476 --> 01:21:22,704
Tiba di bandara dan hanya itu
1036
01:21:22,844 --> 01:21:24,505
Tidak. Kami memiliki kesepakatan ingat?
1037
01:21:24,646 --> 01:21:26,910
Menurutmu apa, yang aku tidak bisa mengurangi ini?
Apakah itu?
1038
01:21:27,048 --> 01:21:28,447
Maksudku, saya bukan pengasuh bayi. Ayolah.
1039
01:21:28,583 --> 01:21:31,211
Aku perlu tahu dia yang aman.
Kau satu-satunya orang yang saya percaya.
1040
01:21:31,353 --> 01:21:34,015
Ini adalah omong kosong. Anda dapat menjalankan.
Kalian berdua. Hanya pergi. Ayolah.
1041
01:21:34,155 --> 01:21:36,419
Semua orang akan ditemukan. Kau tahu itu.
1042
01:21:36,925 --> 01:21:38,893
Kamu akan membuat dirimu terbunuh, Nak.
1043
01:21:45,166 --> 01:21:46,599
Terima kasih untuk melakukan ini.
1044
01:21:47,569 --> 01:21:49,036
Kau pasti bercanda saya.
1045
01:22:01,549 --> 01:22:03,779
-Selamat datang kembali ke London, sir.
-Terima kasih, sir.
1046
01:22:43,425 --> 01:22:44,585
Anda memberitahu orang tua
ia mengancam dia lagi,
1047
01:22:44,726 --> 01:22:46,216
Aku akan menempatkan antara mata.
1048
01:22:46,361 --> 01:22:48,295
Harris. Pilot.
1049
01:22:48,430 --> 01:22:51,058
Pada film
katanya lain membunuh saudara saya.
1050
01:22:51,199 --> 01:22:54,362
Ia membubarkan kita.
Dia pikir itu semacam lelucon.
1051
01:22:54,502 --> 01:22:56,470
Ini baru saja di dipublikasikan.
1052
01:22:57,672 --> 01:22:59,902
Penulis menyajikan dengan SAS.
1053
01:23:00,842 --> 01:23:03,367
Ia menggambarkan penyergapan di mana
Dia membunuh Pemimpin gerilya.
1054
01:23:04,946 --> 01:23:07,141
Harris tidak membunuh Hussein.
1055
01:23:11,019 --> 01:23:14,978
Anda memberi saya nama-Nya.
Kau bilang dia pernah bersalah.
1056
01:23:16,624 --> 01:23:18,251
Yah, seperti yang akan Allah.
1057
01:23:19,361 --> 01:23:20,988
Allah akan!
1058
01:23:21,129 --> 01:23:23,529
Anda telah melakukan untuk aya membunuh orang yang tidak bersalah.
1059
01:23:24,032 --> 01:23:27,763
Buku ini akan
pembunuh nyata pengakuan.
1060
01:23:28,770 --> 01:23:30,397
Sekarang ayahku kebutuhan
1061
01:23:30,805 --> 01:23:33,296
Aku tahu apa yang ayahmu perlu!
1062
01:23:45,387 --> 01:23:47,787
Saya perlu semuanya
Anda bisa mendapatkan di Ranulph Fiennes.
1063
01:23:47,922 --> 01:23:50,447
Yeah, penulis. Ex-SAS.
1064
01:24:00,969 --> 01:24:03,130
LGM perjalanan. Bagaimana saya dapat membantu Anda?
1065
01:24:05,073 --> 01:24:05,903
Apa yang Anda Dapatkan?
1066
01:24:06,541 --> 01:24:08,065
Aku Fiennes.
1067
01:24:08,309 --> 01:24:10,675
Ia masih mendorong bukunya di Oman.
1068
01:24:10,779 --> 01:24:13,873
Dia akan melakukan di pesta pers pada hari Selasa.
1069
01:24:15,517 --> 01:24:16,245
Selasa?
1070
01:24:16,384 --> 01:24:19,046
Aku tahu itu adalah sedikit singkat tapi
Aku akan mampu mengumpulkan kru.
1071
01:24:19,187 --> 01:24:22,350
Tidak. Saya akan melakukan ini pada saya sendiri.
1072
01:24:22,857 --> 01:24:25,951
Danny, apakah Anda yakin?
Ini adalah hanya panggilan telepon.
1073
01:24:27,362 --> 01:24:29,353
Saya kira dia yakin.
1074
01:24:33,635 --> 01:24:36,968
B - I - N - G fucking O.
1075
01:24:37,906 --> 01:24:40,739
Aku tahu aku akan menemukan Anda, kau bajingan.
1076
01:24:57,759 --> 01:24:59,249
Apakah Anda keberatan jika aku duduk?
1077
01:25:00,462 --> 01:25:01,087
Anda tampak kesepian.
1078
01:25:01,229 --> 01:25:02,628
Danny's teman Anda.
1079
01:25:04,065 --> 01:25:05,555
Hunter terkenal.
1080
01:25:05,700 --> 01:25:06,997
Dia mengatakan hal-hal yang baik?
1081
01:25:07,135 --> 01:25:08,602
Apa yang Anda lakukan di sini?
1082
01:25:09,471 --> 01:25:10,802
Menonton Anda.
1083
01:25:10,939 --> 01:25:12,065
Anda harus dengannya.
1084
01:25:12,207 --> 01:25:14,675
Aku mencoba. Tidak bekerja.
1085
01:25:14,809 --> 01:25:16,538
Dia ingin aku di sini untuk melindungi Anda.
1086
01:25:16,678 --> 01:25:18,305
Dan Anda tampak seperti
Anda perlu melindungi.
1087
01:25:18,780 --> 01:25:19,974
Dari apa?
1088
01:25:20,281 --> 01:25:21,908
Anda.
1089
01:25:23,218 --> 01:25:26,847
Anda berpikir tentang dia.
tidak datang kembali. Apa yang terjadi kemudian.
1090
01:25:27,922 --> 01:25:28,320
Tidak, aku...
1091
01:25:28,456 --> 01:25:30,822
Aku punya istri. Aku tahu tampilan.
1092
01:25:31,860 --> 01:25:34,727
Kami sudah mengenal senang dan susah
satu sama lain, Danny dan Saya
1093
01:25:35,730 --> 01:25:39,393
Celine, istri saya,
dia mencintainya. Anak-anak saya mencintainya.
1094
01:25:39,534 --> 01:25:41,661
Maksudku, binatang liar seperti Danny. Ya.
1095
01:25:44,706 --> 01:25:47,174
Aku tahu akan Danny
datang kembali untuk Anda.
1096
01:25:48,309 --> 01:25:50,834
Dan ketika dia tidak
Anda sedang akan mencuri dia, ya?
1097
01:25:51,913 --> 01:25:53,608
Aku tidak tahu apa rencana.
1098
01:25:55,950 --> 01:25:57,042
Monsieur?
(Sir?)
1099
01:25:58,086 --> 01:25:58,848
Oui Monsieur?
(Ya, Sir?)
1100
01:25:59,521 --> 01:26:01,751
-Botol de vin rouge s'il vous guci?
(Botol anggur merah jika Anda Guci)
-Tout de suite. (segera)
1101
01:26:01,890 --> 01:26:04,415
Aku punya seorang wanita untuk menginterogasi sekarang.
1102
01:26:10,231 --> 01:26:11,721
Baiklah, melihat pemuda yang hidup.
1103
01:26:11,866 --> 01:26:12,855
Anak laki-laki.
1104
01:26:13,935 --> 01:26:15,732
Jadi orang ini baik, sangat baik.
1105
01:26:15,870 --> 01:26:17,599
Ia perasaan atas sesuatu,
1106
01:26:17,739 --> 01:26:19,297
Anda memojokan dia, dia melawan.
1107
01:26:19,440 --> 01:26:21,271
Tapi sekarang sarung tangan di lepas.
1108
01:26:21,409 --> 01:26:22,876
Semua akan 'fucking' berakhir hari ini.
1109
01:26:23,011 --> 01:26:24,569
Baiklah, semua orang tahu aturan.
1110
01:26:24,712 --> 01:26:26,270
Ada tidak ada aturan.
1111
01:26:59,814 --> 01:27:02,009
Bos, dia adalah depan. Saya pikir kami masuk.
1112
01:27:10,558 --> 01:27:12,389
Ini bisa menjadi dirinya. Kulit hitam.
1113
01:27:12,727 --> 01:27:13,785
Roger itu.
1114
01:27:28,276 --> 01:27:29,971
Ia hanya lewat tangga servis.
Itu harus dia.
1115
01:27:30,144 --> 01:27:32,977
Tetap di posisi Anda.
Kita akan tahu secepatnya.
1116
01:28:02,243 --> 01:28:03,039
Dia adalah turun, bos! Kita mendapatkannya!
1117
01:28:03,177 --> 01:28:05,941
Ia tetap hidup Pennock!
Jangan anda sentuh dia sampao aku ada di sana!
1118
01:28:06,914 --> 01:28:07,744
Anda tunggu di sini!
1119
01:28:13,855 --> 01:28:15,254
Anda Tetap distu, keparat!
1120
01:28:17,191 --> 01:28:18,954
Lepaskan helmnya sebelum dia tersedak.
1121
01:28:25,333 --> 01:28:26,527
Sialan!
1122
01:28:29,304 --> 01:28:31,363
Tangan ke atas. menghadap dinding.
1123
01:28:34,475 --> 01:28:36,170
Oke. Mudah dengan itu.
1124
01:28:36,911 --> 01:28:38,936
AGH! Ugh!
1125
01:29:15,950 --> 01:29:18,111
Guys, Orang kita jatuh. Kepala kepada di atap.
1126
01:29:45,913 --> 01:29:47,574
Pennock! Kepala kepada di atap.
1127
01:29:48,383 --> 01:29:50,977
Kami dalam perjalanan sampai sekarang, bos.
Ayo, bergerak!
1128
01:30:16,677 --> 01:30:18,770
Dia melompat! Dia melompat!
1129
01:30:50,278 --> 01:30:52,303
Ayo, Ayo! Dia adalah bergerak.
Ayo!
1130
01:31:33,154 --> 01:31:35,019
SST.
1131
01:31:37,925 --> 01:31:38,857
Pennock?
1132
01:31:41,028 --> 01:31:42,393
Jangan Lakukan.
1133
01:31:45,266 --> 01:31:47,131
Ada ada tanda-tanda dia di sini, bos.
1134
01:31:47,268 --> 01:31:50,203
Aku bisa melihat semua jalan ke sungai.
Dia pergi.
1135
01:32:02,483 --> 01:32:03,381
Sialan.
1136
01:32:04,919 --> 01:32:06,682
Bergerak dan kau mati!
1137
01:32:09,390 --> 01:32:11,085
Baiklah. Mari, mari kita pergi.
1138
01:32:15,029 --> 01:32:16,155
Masuk!
1139
01:32:36,918 --> 01:32:38,283
Apa ini?
1140
01:32:41,355 --> 01:32:42,720
Itu untuk Campbell.
1141
01:32:45,059 --> 01:32:47,425
- Dan itu adalah untuk Cregg.
-Anda selesai?
1142
01:32:48,629 --> 01:32:50,062
Kami bahkan belum mulai!
1143
01:32:50,197 --> 01:32:51,528
Lepaskan tudungnya.
1144
01:32:53,668 --> 01:32:55,397
Tunggu, anak laki-laki.
1145
01:33:00,141 --> 01:33:01,938
Menyimpan sedikit bagi kita, bos.
1146
01:33:05,413 --> 01:33:08,075
Jadi mengapa adalah ia masih hidup?
Mengapa Anda tidak membunuhnya?
1147
01:33:09,450 --> 01:33:10,917
Bahwa apa yang Anda akan lakukan?
1148
01:33:11,752 --> 01:33:13,447
Saya pikir Anda adalah orang baik.
1149
01:33:13,588 --> 01:33:17,217
Siapa kamu? Yang Apakah Anda bekerja untuk?
1150
01:33:17,892 --> 01:33:19,450
Kau dan aku punya banyak kesamaan.
1151
01:33:19,594 --> 01:33:22,154
Benarkah? Anda berpikir begitu?
1152
01:33:22,296 --> 01:33:24,856
Jadi Anda duduk di sana terikat kursi,
1153
01:33:24,999 --> 01:33:27,467
dan aku berdiri di sini dengan
senapan di tangan.
1154
01:33:27,602 --> 01:33:31,197
Sekarang kau katakan padaku
Apa-apaan ini adalah semua tentang!
1155
01:33:32,506 --> 01:33:33,871
Dulu?
1156
01:33:35,409 --> 01:33:37,036
Anda pikir ini sudah selesai?
1157
01:33:37,178 --> 01:33:38,975
Akan ada orang lain.
1158
01:33:39,113 --> 01:33:41,047
Anak Anda, Fiennes, akan mati.
1159
01:33:41,182 --> 01:33:42,581
Ugh!
1160
01:33:42,717 --> 01:33:43,741
Argh!!
1161
01:33:50,925 --> 01:33:54,053
Teruskan! Menarik pelatuk!
Bunuh saya dan Anda bunuh Fiennes!
1162
01:33:54,195 --> 01:33:55,355
Mereka tidak akan berhenti sampai mereka mendapatkannya!
1163
01:33:55,496 --> 01:33:57,088
Aku menghentikan Anda, saya akan menghentikan mereka!
1164
01:33:57,231 --> 01:34:01,099
Aku tidak ingin membunuhnya. Mereka akan.
1165
01:34:02,303 --> 01:34:04,794
Anda meletakkan di tangan yang tepat dan
Hal ini berakhir.
1166
01:34:04,939 --> 01:34:06,133
Kamera? Mengapa?
1167
01:34:06,273 --> 01:34:09,868
Bukti. Bukti bahwa ia sudah mati.
1168
01:34:11,412 --> 01:34:13,403
Ini adalah satu-satunya cara Anda akan menyelamatkannya.
1169
01:34:14,482 --> 01:34:15,915
Anda ceritakan aku berjalan,
Saya memberitahu Anda siapa yang di balik ini.
1170
01:34:16,050 --> 01:34:17,984
Dan di mana menemukannya.
1171
01:34:20,221 --> 01:34:23,850
Oke. Anda berjalan.
1172
01:34:25,526 --> 01:34:27,756
Sheikh Amr bin Issa.
1173
01:34:28,095 --> 01:34:29,619
Anda akan menemukannya di Oman.
1174
01:34:29,764 --> 01:34:30,662
Mengapa?
1175
01:34:30,798 --> 01:34:31,856
Perang.
1176
01:34:33,934 --> 01:34:35,697
Mereka membunuh tiga anaknya.
1177
01:34:43,244 --> 01:34:44,142
Huh.
1178
01:34:52,353 --> 01:34:54,150
Beberapa orang baik, eh?
1179
01:35:01,762 --> 01:35:02,922
Letakkan.
1180
01:35:10,304 --> 01:35:11,396
Di dalam.
1181
01:35:18,345 --> 01:35:20,677
Di samping dia. Pada lutut Anda.
1182
01:35:32,026 --> 01:35:33,493
Anda yang mengatur.
1183
01:35:33,627 --> 01:35:35,595
Itulah apa yang kita sukai tentang Anda banyak.
1184
01:35:36,263 --> 01:35:38,390
Anda hanya peduli tentang tindakan.
1185
01:35:38,833 --> 01:35:44,032
Tidak pernah berpikir tentang apa yang Anda mungkin
benar-benar akan berjuang untuk apa. Atau siapa.
1186
01:35:45,906 --> 01:35:48,101
Tidak Pernah melihat gambaran besar.
1187
01:35:52,747 --> 01:35:57,081
Kamu satu-satunya yang mengatur.
Dia tidak bisa keluar dari jalur.
1188
01:35:59,019 --> 01:36:02,477
PemerintahYang Mulia itu tidak suka
kelompok rahasia.
1189
01:36:03,357 --> 01:36:05,917
Terutama ketika mereka masuk di jalur
pentingan kita.
1190
01:36:07,061 --> 01:36:10,030
Apakah Anda tahu berapa banyak minyak yang menyedihkan
mengambang di lapisan kerak gurun?
1191
01:36:11,732 --> 01:36:12,721
Apakah Anda tahu apa yang kontrak
Apakah layak?
1192
01:36:12,867 --> 01:36:14,357
Tiga orang hidup.
1193
01:36:14,502 --> 01:36:15,901
Itu betul.
1194
01:36:17,772 --> 01:36:19,000
Itu betul.
1195
01:36:19,140 --> 01:36:21,904
Kami mengirkan pembunuh,
anak nomor empat pulang,
1196
01:36:22,042 --> 01:36:26,604
dan ketika Sheikhy mengatur ulang kontrak
kita mendapatkan pertimbangan yang menguntungkan.
1197
01:36:27,181 --> 01:36:28,648
-Sebuah tawar-menawar.
-Anda bajingan. Kau...
1198
01:36:28,783 --> 01:36:30,011
Seorang patriot.
1199
01:36:30,151 --> 01:36:33,314
Yang melayani negara sebagai
orang-orang tiga melakukan dengan kematian mereka.
1200
01:36:34,054 --> 01:36:35,385
Karena Anda akan dengan Anda.
1201
01:37:33,180 --> 01:37:34,408
Oh, sampah kudus!
1202
01:37:36,984 --> 01:37:37,678
Apa?!
1203
01:37:46,694 --> 01:37:48,559
Hei! Anda! Kembali!
1204
01:38:05,079 --> 01:38:06,671
Ini dia.
1205
01:38:06,814 --> 01:38:08,873
Danny mungkin telah menghilang dari radar,
1206
01:38:09,016 --> 01:38:12,952
tapi satu hal yang pasti,
Dia akan kembali untuknya.
1207
01:38:13,087 --> 01:38:14,315
Ia akan datang melalui pintu itu
1208
01:38:14,455 --> 01:38:17,982
dengan enam juta dolar
dan dia tidak akan berada di sana.
1209
01:38:18,125 --> 01:38:22,528
Yang tidak Anda kacaukan dari
sepuluh persennya? kebenaranmu.
1210
01:38:23,898 --> 01:38:24,990
Bos.
1211
01:38:29,403 --> 01:38:30,427
Berurusan dengan-nya.
1212
01:38:38,212 --> 01:38:39,543
Ugh!
1213
01:38:43,183 --> 01:38:44,343
Aagh!
1214
01:39:47,247 --> 01:39:51,081
Ini Bukan pribadi. Ini adalah hanya bisnis.
1215
01:39:52,786 --> 01:39:56,984
Anda memainkan kami. Saya tidak peduli mengapa.
1216
01:39:57,124 --> 01:40:00,321
Tetapi jika pernah sepotong berbohong kotoran
diperlukan membunuh, itu Anda.
1217
01:40:04,732 --> 01:40:05,721
Permainan selesai.
1218
01:40:05,866 --> 01:40:07,163
Kau tahu aku tidak akan menyakiti hatinya.
1219
01:40:08,102 --> 01:40:11,071
Aku hanya ingin bagian saya.
Dia adalah satu-satunya jaminan.
1220
01:40:19,313 --> 01:40:20,837
Anda pergi setelah mereka,
1221
01:40:21,749 --> 01:40:24,115
Saya akan menemukan Anda.
1222
01:40:24,251 --> 01:40:28,187
Ingat, semua orang akan ditemukan.
Bahkan Anda.
1223
01:40:43,270 --> 01:40:44,328
Anda harus mendapatkan foto-foto
bajingan tua itu
1224
01:40:44,471 --> 01:40:47,099
dan menyelesaikan hal ini baik,
Anda mendengar Nak?
1225
01:40:47,241 --> 01:40:49,471
Itu sebabnya saya di sini. Bagaimana denganmu?
1226
01:40:50,010 --> 01:40:51,568
Pengasuh bayi sudah selesai, Nak.
1227
01:40:53,047 --> 01:40:53,536
Siapa bilang?
1228
01:40:53,680 --> 01:40:56,171
Kataku. Dia aman.
Anda satu-satunya mengambil perubahan sekarang.
1229
01:40:56,316 --> 01:40:56,873
Ayolah.
1230
01:40:57,017 --> 01:40:59,076
Ayolah?
Anda berjalan ke dalam perangkap terakhir kalinya,
1231
01:40:59,219 --> 01:41:01,119
Anda pikir aku akan
membiarkan Anda melakukan itu lagi?
1232
01:41:01,255 --> 01:41:02,916
Kataku gadis Anda
akan datang kembali kepadamu...
1233
01:41:03,057 --> 01:41:03,989
Anda ingin bohongi saya?
1234
01:41:04,124 --> 01:41:06,854
Tidak, baiknya Anda harus dapat
menjaga dirinya, tidak mewawancarai dia.
1235
01:41:06,994 --> 01:41:09,758
Yah, aku adalah selalu parasit untuk
wajah cantik, tidak dapat dipungkiri.
1236
01:41:09,897 --> 01:41:12,457
Ia adalah penjaga, itu sudah pasti.
1237
01:41:13,600 --> 01:41:15,363
Dia tidak tahu, apakah dia?
1238
01:41:15,502 --> 01:41:16,526
Beberapa.
1239
01:41:17,204 --> 01:41:17,761
Ya, itu akan menjadi sulit.
1240
01:41:17,905 --> 01:41:21,136
Orang tua laki-laki berkata
hidup seperti menjilati madu dari duri.
1241
01:41:21,442 --> 01:41:22,500
Yeah, apa artinya?
1242
01:41:22,643 --> 01:41:24,702
Sesuatu tentang yang baik dan yang buruk.
1243
01:41:24,845 --> 01:41:27,973
Sepertinya sudah semua duri bagi kita akhir-akhir ini. Kita berdua.
1244
01:41:28,115 --> 01:41:29,548
Baiklah. Mari kita menyelesaikan hal ini.
1245
01:41:30,250 --> 01:41:31,547
Aku akan menutupnya.
1246
01:41:31,685 --> 01:41:33,778
Jika ada yang tidak beres, saya datang.
1247
01:41:33,921 --> 01:41:36,719
Hei, lihat, Sheikh ingin ini selesai.
Kirim foto-foto ke dia dan keluar.
1248
01:41:36,857 --> 01:41:37,346
Ya?
1249
01:41:37,491 --> 01:41:39,425
Ya. Tidak akan ada masalah.
1250
01:41:40,194 --> 01:41:42,059
Dari mulutmu ke telinga Allah.
1251
01:41:42,196 --> 01:41:44,664
Jangan bergerak sampai aku menjelaskannya semua, oke.
1252
01:42:05,018 --> 01:42:07,953
Siapa kamu? Apa maumu?
1253
01:42:11,158 --> 01:42:12,557
Untuk Sheikh.
1254
01:42:14,294 --> 01:42:16,660
Aku harus memberikan langsung kepadanya.
1255
01:42:28,942 --> 01:42:31,172
Mengambil ini untuk orang-orang.
1256
01:42:31,311 --> 01:42:33,836
Menunjukkan kepada mereka apa yang telah saya lakukan.
1257
01:42:36,183 --> 01:42:37,980
Saya memiliki pesan untuk Sheikh.
1258
01:42:44,591 --> 01:42:46,456
Dia masih hidup.
1259
01:42:49,997 --> 01:42:51,430
Mereka palsu.
1260
01:42:54,902 --> 01:42:56,335
Tapi ini akan berakhir.
1261
01:43:11,318 --> 01:43:12,842
Saya tidak peduli.
1262
01:43:13,820 --> 01:43:14,980
Ya?
1263
01:43:15,389 --> 01:43:21,225
Apa yang akan saya lakukan ya?
Demi Allah meninggalkan gurun!
1264
01:43:26,934 --> 01:43:28,765
Apakah Anda lupa sesuatu?
1265
01:43:46,053 --> 01:43:47,520
Terus, terus. Tinggal di mana Anda berada.
1266
01:43:47,654 --> 01:43:49,178
Sesuatu tidak benar.
1267
01:43:57,197 --> 01:43:58,357
Anda melihat ini?
1268
01:43:58,498 --> 01:43:59,726
Yeah, aku melihatnya.
1269
01:44:06,206 --> 01:44:07,833
Sepertinya kita di tempat yang salah.
1270
01:44:27,194 --> 01:44:28,218
Mari, mari kita pergi!
1271
01:45:09,169 --> 01:45:10,796
Santai. Aku hanya membunuh mobil.
1272
01:45:54,314 --> 01:45:55,474
Anda lagi.
1273
01:46:04,624 --> 01:46:07,855
Kembali di istana.
Apa yang terjadi di sana?
1274
01:46:09,596 --> 01:46:11,928
Dia ada di sana, menunggu pesan dari Anda.
1275
01:46:12,065 --> 01:46:13,692
Aku adalah utusan.
1276
01:46:13,834 --> 01:46:14,926
Dan?
1277
01:46:15,068 --> 01:46:16,365
Bagaimana menurutmu?
1278
01:46:17,104 --> 01:46:20,005
Anak manusia di sana tidak peduli.
Dia tidak akan kembali ke padang gurun,
1279
01:46:20,140 --> 01:46:22,335
sehingga akan ada tidak ada kontrak minyak.
1280
01:46:23,443 --> 01:46:25,138
Itu semua untuk apa-apa.
1281
01:46:25,278 --> 01:46:26,802
Apakah itu benar?
1282
01:46:39,459 --> 01:46:41,086
Dan pemenangnya adalah...
1283
01:46:42,195 --> 01:46:43,662
Jadi itulah apa ini adalah semua tentang?
1284
01:46:43,797 --> 01:46:46,391
Ya. Itu adalah semua pelacur dan pukulan dari sini pada di.
1285
01:46:47,033 --> 01:46:49,024
Anda hanya tidak mengerti, kan?
1286
01:46:51,538 --> 01:46:52,266
Membuangnya.
1287
01:46:52,406 --> 01:46:53,839
Anda yakin?
1288
01:46:54,241 --> 01:46:55,902
Membuangnya.
1289
01:46:57,611 --> 01:46:59,511
Aku harus menutupi biaya saya.
1290
01:47:01,481 --> 01:47:02,846
Anda tidak bisa kembali ke Inggris.
1291
01:47:02,983 --> 01:47:04,211
Tidak setelah membunuh momok itu.
1292
01:47:04,351 --> 01:47:05,511
Siapa 'fuck' Anda?
1293
01:47:05,652 --> 01:47:08,052
Siapa? Saya? suara berpengalaman.
1294
01:47:08,188 --> 01:47:08,779
Di mana Anda akan pergi?
1295
01:47:08,922 --> 01:47:10,082
Apa yang akan Anda lakukan?
1296
01:47:10,223 --> 01:47:11,155
Anda akan membutuhkan ini.
1297
01:47:11,792 --> 01:47:14,192
Nama baru, wajah baru, dokumen baru.
1298
01:47:14,327 --> 01:47:16,693
Mahal. Anda akan melihat.
1299
01:47:26,039 --> 01:47:27,506
Damn memalukan.
1300
01:47:31,578 --> 01:47:33,443
Anda pikir Anda bisa saja pergi?
1301
01:47:34,347 --> 01:47:35,939
tidak ada yang pergi.
1302
01:47:36,650 --> 01:47:39,244
Bukan aku, Anda, tak satu pun dari kami.
1303
01:47:39,886 --> 01:47:41,751
Orang tua yang Anda baru saja membunuh,
1304
01:47:42,923 --> 01:47:45,983
Dia bilang perang tidak lebih dari sampai kedua belah pihak mengatakan itu.
1305
01:47:46,126 --> 01:47:48,720
Yah, aku bilang sekarang, ini sudah selesai bagi saya.
1306
01:47:48,862 --> 01:47:50,557
Benarkah? Dan apa?
Anda ingin saya untuk mengatakan, "saya juga"?
1307
01:47:50,697 --> 01:47:52,494
Dan kemudian sangat bahagia selamanya sesudahnya.
1308
01:47:52,632 --> 01:47:53,929
Pilihan Anda.
1309
01:47:54,067 --> 01:47:56,160
Kau tahu, ketika saya mendapat ini, mereka mengatakan perang saya sudah berakhir.
1310
01:47:56,303 --> 01:47:59,568
Aku mengatakan kepada mereka mereka itu penuh dengan kotoran.
Sekarang aku mengatakan itu kepada Anda.
1311
01:47:59,906 --> 01:48:01,498
Membiarkannya pergi.
1312
01:48:08,081 --> 01:48:09,412
Jadi kemana kau akan pergi?
1313
01:48:09,716 --> 01:48:11,377
Mengapa? Anda merencanakan kunjungan?
1314
01:48:11,952 --> 01:48:13,419
Anda tidak pernah tahu.
1315
01:48:15,956 --> 01:48:19,119
Jika Anda datang, aku akan menunggu.
1316
01:48:25,332 --> 01:48:27,357
Kami akan memanggilkan taksi dari bandara.
1317
01:48:50,123 --> 01:48:53,991
Hei. apakah kamu Anne Frazer?
Gadis dengan gumboots merah yang aneh?
1318
01:48:56,029 --> 01:48:58,190
Apakah Anda Danny Bryce, the boy who pergi?
1319
01:48:58,331 --> 01:49:01,164
Ya. Aku kembali.
1320
01:49:01,968 --> 01:49:03,196
Di mana Anda menuju?
1321
01:49:04,337 --> 01:49:05,668
Saya tidak tahu.
1322
01:49:05,805 --> 01:49:08,899
Aku juga. kamu Ingin ikut?
1323
01:49:34,924 --> 01:49:50,124
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc
tomlinux_99@yahoo.com
Villa Japos Residence