1
00:02:18,814 --> 00:02:21,044
"Putri impian aku ..."
2
00:02:23,085 --> 00:02:26,179
"Dia bagian dari cinta Kisah-aku ..."
3
00:02:27,423 --> 00:02:30,391
"Mendengarkan, sobat"
4
00:02:32,427 --> 00:02:36,387
"Bahwa kau mencintai orang lain
tdk terjadi ... "
5
00:02:36,832 --> 00:02:40,598
"Itu tdk menyembunyikan"
6
00:02:41,570 --> 00:02:45,473
"Tak seorang pun kecuali aku
akan kekasih kau "
7
00:02:46,108 --> 00:02:50,067
"tdk satu"
8
00:03:18,074 --> 00:03:20,042
Kaulah yg telah
didorong gila "
9
00:03:24,747 --> 00:03:28,649
"Aku tdk akan
kehilangan kau, cukup satu ... Dari "
10
00:03:29,151 --> 00:03:31,050
"tdk pernah"
11
00:03:31,486 --> 00:03:35,514
"Tak seorang pun kecuali aku
kau akan dicintai ... "
12
00:03:36,092 --> 00:03:38,060
"tdk satu"
13
00:03:47,669 --> 00:03:53,403
"Tidur menghindar aku
di malam-malam ... "
14
00:03:54,543 --> 00:03:59,070
"kau kenangan
tourment aku sepanjang malam "
15
00:04:19,535 --> 00:04:23,437
"Hatiku denda atau kau.
Ini tdk akan menyesal "
16
00:04:24,072 --> 00:04:27,439
"Ini tdk akan menyesal"
17
00:04:28,810 --> 00:04:30,711
"Aku lelah untuk mengasihi ..."
18
00:04:31,079 --> 00:04:34,379
"Aku di Simpul"
19
00:04:38,086 --> 00:04:42,045
"Sekarang atau nanti,
kau harus membalas cintaku "
20
00:04:42,458 --> 00:04:46,723
"kau adalah orang yg
telah mendorong aku gila "
21
00:04:51,334 --> 00:04:55,394
"Aku tdk akan
kehilangan kau, wahai cukup satu ... "
22
00:04:55,805 --> 00:04:57,670
"tdk pernah"
23
00:04:58,139 --> 00:05:04,339
"kau tdk bisa milik orang lain.
tdk pernah "
24
00:05:44,387 --> 00:05:50,348
"Itu kau yg
Aku menyanyikan lagu cinta ini o "
25
00:05:53,161 --> 00:05:58,656
"Seperti menari eacocK
di hutan atau teh-ayam "
26
00:06:02,271 --> 00:06:04,000
"Aku bisa gila ..."
27
00:06:04,372 --> 00:06:06,341
"Dengan tangan kau ..."
28
00:06:06,742 --> 00:06:08,709
"Aku akan mengambil Kohl
dari mata kau ... "
29
00:06:09,110 --> 00:06:11,011
"Atau kau telah didorong gila"
30
00:06:15,817 --> 00:06:19,685
"Aku tdk akan
kehilangan kau, wahai cukup satu ... "
31
00:06:20,221 --> 00:06:24,351
"tdk pernah"
32
00:06:27,396 --> 00:06:33,357
"kau tdk bisa milik orang lain.
tdk pernah "
33
00:06:34,103 --> 00:06:38,038
"kau tdk akan pernah memiliki
kekasih excet aku ... "
34
00:06:38,507 --> 00:06:42,466
"tdk pernah"
35
00:07:00,762 --> 00:07:01,990
Sidhu ...
36
00:07:05,033 --> 00:07:08,002
ada panggilan-surat kau. kau sudah
harus meninggalkan atau Delhi hari ini sendiri
37
00:07:11,273 --> 00:07:14,173
Aku sudah melakukan semua acKing kau dan bahkan
Shivani diasah untuk mengharapkan kau
38
00:07:14,543 --> 00:07:16,601
Mengapa kau menelepon adik?
kau Tahu, aku tdk tinggal dengan dia
39
00:07:17,045 --> 00:07:20,014
Mengapa tdk ...? Di mana kau tinggal,
aku tdk dengan dia?
40
00:07:20,348 --> 00:07:22,180
Ma, aku pergi ke sana untuk belajar
41
00:07:22,384 --> 00:07:23,680
Aku akan tinggal di hostel,
tdk di rumah saudara perempuan
42
00:07:24,052 --> 00:07:27,021
Apa yg kau katakan?
Bila kau memiliki saudara perempuan di sana ...
43
00:07:27,389 --> 00:07:29,357
arti apa melakukannya
membuat untuk tinggal di hostel?
44
00:07:32,060 --> 00:07:34,153
Sudah kubilang, aku tdk akan.
aku tdk bisa mentolerir wajah manusia
45
00:07:34,396 --> 00:07:37,194
Hei! Apa cara bicara o itu?
46
00:07:37,733 --> 00:07:40,031
Jangan kau Tahu bagaimana menghormati kau
tua-tua? Dia kakak kau-di-hukum!
47
00:07:40,502 --> 00:07:43,028
Aku kau tdk bisa pergi ke sana, kau
tdk perlu pergi ke Delhi pada semua
48
00:07:43,838 --> 00:07:45,601
Ini bertahun-tahun
sejak dia menikah ...
49
00:07:45,807 --> 00:07:48,038
dia tdk pernah mengungkapkan
discomort apapun
50
00:07:48,310 --> 00:07:51,040
Apa salahnya yg telah mereka lakukan kepada kau bahwa
kau tdk ingin hidup dengan mereka?
51
00:07:51,279 --> 00:07:52,769
Aku bilang!
Aku tdk akan, dan hanya itu
52
00:07:53,149 --> 00:07:55,379
Jadi kau tdk akan mendengarkan aku ...?
Tunggu
53
00:07:58,454 --> 00:08:00,353
Siapakah yg kamu mengasah?
54
00:08:01,023 --> 00:08:02,649
Halo ... itu aku
55
00:08:03,091 --> 00:08:05,322
Sidhu mengatakan dia tdk akan tinggal
di rumah Shivani di Delhi
56
00:08:06,427 --> 00:08:08,658
Bagaimana aku Tahu ...?
- Ma, ma ...
57
00:08:11,100 --> 00:08:13,660
Disini. Bicaralah dengan Paa kau.
- Semua benar
58
00:08:14,370 --> 00:08:16,166
Aku akan tinggal bersamanya
59
00:08:52,307 --> 00:08:54,207
Sis, kau menyukainya?
60
00:08:56,578 --> 00:08:58,547
SeaK u, sis!
Apakah kau menyukainya?
61
00:09:03,719 --> 00:09:06,414
Sis, aku tdk suka
pelamar di semua
62
00:09:07,022 --> 00:09:09,990
Dia bahkan tdk memiliki kumis
dan tampak seperti unta
63
00:09:10,458 --> 00:09:13,120
Jangan menikah dengannya, sis.
- Tenang
64
00:09:25,807 --> 00:09:29,504
Paa, aku tdk suka pelamar.
Dia tdk memiliki kumis
65
00:09:30,111 --> 00:09:32,011
Dia begitu ilthy!
- kau tdk boleh bicara seperti itu, anak
66
00:09:32,248 --> 00:09:34,682
Tapi dia hanya tdk baik
cukup atau adik, Paa
67
00:09:35,149 --> 00:09:37,379
Aku bahkan mengatakan sis tentang hal itu.
- kau tdk harus berbicara seperti itu ...
68
00:09:37,653 --> 00:09:39,552
Tapi aku tdk seperti dia, Paa!
69
00:10:29,437 --> 00:10:31,065
Sidhu! Selamat Datang!
70
00:10:31,440 --> 00:10:33,408
kau sangat terlambat ...
bagaimana kabarmu?
71
00:10:34,309 --> 00:10:36,744
Hei! Ma belum dikirim apa-apa?
kau telah membiarkan dengan mudah
72
00:10:37,178 --> 00:10:41,081
Ma ACK banyak hal o.
Tapi Paa tiba pada waktu yg tepat ...
73
00:10:41,450 --> 00:10:43,418
dan menyelamatkan aku,
lain aku akan memiliki itu
74
00:10:45,921 --> 00:10:48,287
Why've kau tumbuh janggut itu?
- Hanya atau heck o itu
75
00:10:48,490 --> 00:10:50,457
pernah mfind. Bagaimana Paa?
- Dia baik-baik
76
00:10:50,926 --> 00:10:53,587
Ustairs kamar kau.
Mandi dan bersiap-siap
77
00:10:54,129 --> 00:10:56,688
Dan aku kau tdk menyukai ruangan,
kau dapat bergerak dengan suami aku
78
00:10:57,131 --> 00:10:59,623
aku akan bicara dengan dia.
- tdk, ustairs kamar oke
79
00:11:18,220 --> 00:11:21,383
Dengarkan ... ini adalah pertama kalinya
Sidhu telah datang ke rumah kami
80
00:11:22,091 --> 00:11:24,058
Dan kau bahkan tdk berbicara dengannya?
81
00:11:25,293 --> 00:11:28,456
Aku araid ia akan pergi,
Aku mengatakan sesuatu
82
00:11:29,097 --> 00:11:31,066
Itulah sebabnya Aku diam
83
00:11:38,106 --> 00:11:40,667
Dengarkan ... hari ini hari Minggu.
Kemana kamu akan pergi?
84
00:11:41,110 --> 00:11:44,078
Aku akan berjalan-jalan.
Adikmu telah datang setelah waktu yg lama
85
00:11:44,580 --> 00:11:46,548
Kedua untuk kau harus memiliki
begitu banyak untuk mengejar
86
00:11:46,782 --> 00:11:48,750
aku tdk ingin
awam
87
00:11:49,551 --> 00:11:53,248
Dan ya, aku ada suatu tempat yg dia inginkan
untuk pergi, memberinya Kunci scooter
88
00:11:53,688 --> 00:11:55,657
Dan bagaimana kau akan pergi?
- Aku akan mengambil autoricKshaw
89
00:11:59,128 --> 00:12:02,528
Sidhu, datang dan makan.
- Apakah kakak ipar dimakan?
90
00:12:03,131 --> 00:12:05,032
Dia telah dimakan dan bahkan meninggalkan
91
00:12:05,533 --> 00:12:08,366
Dan ya, ia telah meninggalkan
Kunci skuter atau kau
92
00:12:08,736 --> 00:12:10,705
kau dapat mengambil scooter,
i kau ingin pergi ke suatu tempat
93
00:12:11,407 --> 00:12:13,375
Aku tdk menginginkannya.
Aku akan naik bus
94
00:12:38,767 --> 00:12:40,631
"Hanya glimse sebuah ..."
95
00:12:41,102 --> 00:12:43,071
"yg satu melihat ..."
96
00:13:04,058 --> 00:13:09,019
"Hatiku, jantung gila aku,
Aku sudah kehilangan pada pkaungan pertama "
97
00:13:11,066 --> 00:13:16,368
"Ini telah mulai mengalahkan
atau seseorang "
98
00:13:18,273 --> 00:13:20,035
"Sekali lihat ..."
99
00:13:20,642 --> 00:13:22,610
"Bahwa glimse satu"
100
00:13:57,111 --> 00:13:58,635
"Sekali lihat ..."
101
00:14:09,057 --> 00:14:14,017
"Hatiku, jantung gila aku,
Aku sudah kehilangan pada pkaungan pertama "
102
00:14:16,130 --> 00:14:21,091
"Ini milik orang lain,
beats atau "nya
103
00:14:23,272 --> 00:14:26,798
"Sekali lihat ...
bahwa glimse satu "
104
00:14:44,793 --> 00:14:46,658
Berikut stasiun!
105
00:15:00,107 --> 00:15:01,597
Kemana kamu akan pergi ...?
106
00:15:02,043 --> 00:15:04,011
Kau satu aku bicara.
- Ini tdk ada o busfiness kau
107
00:15:04,211 --> 00:15:07,340
Tapi kau kembali menatap aku.
- aku tdk melihat kembali pada kau
108
00:15:07,615 --> 00:15:10,448
O saja! kau tersenyum ketika
Aku masuk ke bus lagi
109
00:15:11,052 --> 00:15:13,020
Kemana kamu akan pergi?
- Mumbai
110
00:15:17,058 --> 00:15:18,287
Mumbai ...?
111
00:15:30,205 --> 00:15:32,571
Aku berharap aku tdk melihatnya sama sekali.
- Apa?
112
00:15:34,676 --> 00:15:35,643
tdk ada
113
00:15:57,865 --> 00:16:01,393
kau baru saja tiba di kota?
- Ya. Bagaimana kau menebak?
114
00:16:03,038 --> 00:16:06,006
Hanya seperti itu.
- Nama ini Sidharth. Dari Allahabad
115
00:16:06,207 --> 00:16:08,607
Aku di sini untuk menyelesaikan studi aku.
aku memiliki kakak di sini
116
00:16:09,043 --> 00:16:11,511
Dia yg aku tinggal dengan.
By the way, siapa nama kau?
117
00:16:11,746 --> 00:16:13,715
Mengapa kau bertanya?
- Sama seperti yg
118
00:16:15,049 --> 00:16:16,176
Stella
119
00:16:20,322 --> 00:16:22,414
Apakah kau akan tinggal di Mumbai
atau kau datang kembali?
120
00:16:22,724 --> 00:16:26,023
Seorang teman aku akan, bukan aku.
- Jadi, mengapa kau berbohong padaku?
121
00:16:26,394 --> 00:16:28,692
Kami baru saja bertemu dan kau ingin aku
untuk memberitahu kau seluruh kebenaran?
122
00:16:29,163 --> 00:16:32,030
O saja! Aku sudah bilang
kebenaran tentang mysel, bukan?
123
00:16:32,234 --> 00:16:34,532
Ini dierent dengan kau.
Kau anak laki-laki setelah semua. Becak ...
124
00:16:35,403 --> 00:16:38,032
Becak ...? kau akan meninggalkan aku di sini
di tengah jalan o?
125
00:16:38,240 --> 00:16:40,037
Setdknya memberikan kau
alamat atau nomor mengasah kau!
126
00:16:40,241 --> 00:16:42,038
Wow! Anak berani, aku katakan
127
00:16:42,410 --> 00:16:45,379
kau hanya melihat seorang gadis,
mengikutinya, Soke beberapa kata ...
128
00:16:45,746 --> 00:16:47,715
dan kau sudah bertanya padanya
atau alamat dan nomor mengasah?
129
00:16:48,082 --> 00:16:50,051
kau tampaknya menjadi bengkok
meronta-ronta untuk mengambil suatu
130
00:16:50,351 --> 00:16:53,650
Jadi kau pikir aku sudah datang jauh-jauh
rom Allahabad hanya untuk mengambil suatu meronta-ronta?
131
00:16:58,360 --> 00:17:00,054
Hei ... kau benar-benar meninggalkan
132
00:17:00,361 --> 00:17:02,330
Setdknya katakan padaku saat
kita bisa bertemu lagi
133
00:17:03,030 --> 00:17:06,432
Kita akan bertemu. I destfined ke.
Mari kita pergi, Mister
134
00:17:12,173 --> 00:17:14,142
Kita akan bertemu. Aku destfined untuk
135
00:17:16,044 --> 00:17:18,011
Dia meninggalkan aku dengan
cangkul o takdir
136
00:17:20,214 --> 00:17:22,182
Tapi akan kita bertemu lagi
sedemikian kota besar?
137
00:17:24,786 --> 00:17:25,752
Semua benar
138
00:17:29,825 --> 00:17:31,690
Biarkan aku mencoba
139
00:17:47,843 --> 00:17:49,810
Para Princial itu oice ...?
- Ya, dia di
140
00:17:54,082 --> 00:17:56,049
Selamat pagi, Pak.
- Ya?
141
00:18:24,645 --> 00:18:27,114
By the way, siapa nama kau?
- Stella
142
00:18:41,395 --> 00:18:43,364
Kau bilang namamu adalah Stella
143
00:18:44,398 --> 00:18:46,026
Dan kau sudah bertobat?
144
00:18:50,070 --> 00:18:52,436
Jadi kau berbohong kepada aku bahwa
nama kau adalah Stella
145
00:18:53,575 --> 00:18:55,701
Aku pergi gila mencari atau kau
di semua gereja di seluruh kota ...
146
00:18:56,144 --> 00:18:59,375
mengapa kau membuat aku menjalankan sekitar begitu banyak?
- Tenang. Hanya mengucapkan doa-doa kau
147
00:19:12,126 --> 00:19:14,391
Katakan padaku ... siapa nama kau?
- Janhvi
148
00:19:16,565 --> 00:19:18,999
Jadi siapa Stella?
- Itu saja yg aku bisa memikirkan itu
149
00:19:22,703 --> 00:19:24,330
Jadi nama kau Janhvi?
150
00:19:24,471 --> 00:19:27,441
Apakah aku akan bertemu kau dalam burqha
besok dengan nama Fatima?
151
00:19:28,375 --> 00:19:29,536
Janhvi nama asliku
152
00:19:32,047 --> 00:19:34,015
Kau bilang kita akan bertemu
kita destifined untuk
153
00:19:35,383 --> 00:19:39,342
Lihatlah ... aku tdk benar-benar ortunate?
Kami bertemu setelah seminggu penuh
154
00:19:40,255 --> 00:19:42,018
Setdknya katakan sekarang
155
00:19:44,459 --> 00:19:48,555
Oke. Aku bisa mengerti. kau tdk
ingin memberikan orang asing alamat kau
156
00:19:49,064 --> 00:19:51,430
Tapi pasti ada sesuatu yg kau
bisa menceritakan tentang diri kau ... silahkan?
157
00:20:02,076 --> 00:20:05,046
kau tdk akan memberi aku alamat kau.
aku akan mengelola dengan ini
158
00:20:16,724 --> 00:20:20,525
"akung,
akung kau satu-satunya "
159
00:20:21,328 --> 00:20:25,459
"akung,
akung kau satu-satunya "
160
00:20:39,381 --> 00:20:41,076
"Kekasihku ..."
161
00:20:46,121 --> 00:20:50,648
"kau, hanya kau,
memberikan hatiku perdamaian "
162
00:20:51,125 --> 00:20:54,424
"kau, hanya kau,
memberikan hatiku perdamaian "
163
00:21:05,205 --> 00:21:13,170
"Pada lis aku hanya nama kau ...
hanya milikmu "
164
00:21:29,596 --> 00:21:31,565
"aku coness ..."
165
00:21:32,200 --> 00:21:34,065
"kau satu-satunya aku cinta"
166
00:21:34,469 --> 00:21:38,734
"Hanya kau, hanya kau, cintaku"
167
00:21:44,445 --> 00:21:48,507
"kau, hanya kau,
memberikan hati aku eace nya "
168
00:21:49,116 --> 00:21:53,076
"kau, hanya kau"
169
00:22:23,117 --> 00:22:27,384
"aku imlore kau ..."
170
00:22:27,821 --> 00:22:30,790
"aku imlore kau
dalam nama keinginan aku "
171
00:22:33,127 --> 00:22:37,064
"Ini jalan cinta ..."
172
00:22:37,432 --> 00:22:40,401
"Ini jalan cinta,
yg penuh dengan rintangan "
173
00:22:42,436 --> 00:22:44,404
"Ini adalah sebuah perasaan ..."
174
00:22:45,105 --> 00:22:47,074
"Ini adalah suatu thfirst ..."
175
00:22:47,307 --> 00:22:51,607
"tdk ada yg Tahu apa itu semua tentang ..."
176
00:22:52,180 --> 00:22:56,583
"Tersebut adalah ain
itu inlicts "
177
00:22:57,117 --> 00:23:00,609
"kau, hanya kau,
adalah suort o hati aku "
178
00:23:02,057 --> 00:23:10,020
"kau, hanya kau,
memberikan hati aku eace nya "
179
00:23:20,674 --> 00:23:24,736
"akung,
akung kau satu-satunya "
180
00:23:40,862 --> 00:23:44,662
"Setiap saat ..."
181
00:23:45,432 --> 00:23:48,402
"Hati aku merindukan atau kau"
182
00:23:50,305 --> 00:23:54,469
"Sebuah lelucon, lelucon belaka ..."
183
00:23:54,875 --> 00:23:58,403
"Adalah bagaimana kau memperlakukan cinta aku untuk menjadi"
184
00:24:00,115 --> 00:24:02,015
"Ini datang rom strafight hati aku ..."
185
00:24:02,383 --> 00:24:04,351
"Kemarahan ini oh begitu aku aliran"
186
00:24:05,053 --> 00:24:06,713
"Itu yg aku sengatan seluruh ..."
187
00:24:07,122 --> 00:24:09,488
"Adalah duri o ragrance tersebut"
188
00:24:10,057 --> 00:24:17,430
"kau, hanya kau,
berarti berbohong padaku "
189
00:24:19,433 --> 00:24:27,034
"kau, hanya kau,
memberikan hatiku perdamaian "
190
00:24:28,742 --> 00:24:36,707
"Pada lis aku hanya nama kau ...
hanya kau "
191
00:24:58,439 --> 00:25:00,999
Kenapa kau dorongan kepala kau keluar?
Apa yg tolol!
192
00:25:06,446 --> 00:25:09,678
Terendah Gangga luar dan
ia memiliki kamar mandi yg besar di rumah ...
193
00:25:10,050 --> 00:25:12,019
tapi ia masih akan mencuci ilth nya
di halaman!
194
00:25:12,153 --> 00:25:15,680
Aku tdk mencuci ilth aku, anak.
Aku penebusan atau dosa-dosa kau
195
00:25:16,124 --> 00:25:18,683
Benar-benar? Apa dosa-dosa yg aku lakukan?
- Dengan uang keras aku diterima ...
196
00:25:19,126 --> 00:25:22,357
Aku mengutus kamu untuk sebuah sekolah biara, dan kau
lanted di atas kursi guru
197
00:25:22,730 --> 00:25:26,028
aku Kid kemudian, ayah.
- Ketika kau pergi ke sekolah tinggi ...
198
00:25:26,233 --> 00:25:28,201
kau membuat Aer-roket dan
paru-paru mereka pada guru emale
199
00:25:28,403 --> 00:25:31,634
Mereka adalah hari-hari o un!
- Dan ketika kau pergi ke perguruan tinggi ...
200
00:25:31,873 --> 00:25:35,205
kau menulis surat cinta untuk dosen!
- Punya terbawa, kau lihat
201
00:25:35,742 --> 00:25:39,644
Dan ketika aku berhasil mendapatkan pekerjaan,
kau tdk akan pergi bekerja
202
00:25:40,080 --> 00:25:43,380
Apa penjelasannya ...?
- Cukup!
203
00:25:43,817 --> 00:25:47,048
Aku sudah cukup o sampah kau!
Dan apa pekerjaan yg telah kau punya aku ...?
204
00:25:47,422 --> 00:25:49,616
Apakah aku bos di suatu tempat?
- tdk ada?
205
00:25:49,824 --> 00:25:53,055
Untuk jenius seperti aku, kau menemukan
o pekerjaan juru tulis!
206
00:25:53,428 --> 00:25:56,556
Untuk 20 dolar sehari! Bahwa banyak
perhitungan kalkulator dapat melakukannya!
207
00:25:57,097 --> 00:26:01,000
Ini tersedia atau 50 dolar!
- kau sudah keluar o mfind kau ...
208
00:26:01,368 --> 00:26:04,337
kau sudah menjadi terlalu sombong.
Ini semua atas antara kau dan kami sekarang
209
00:26:04,705 --> 00:26:06,673
Pergi ...
- Bapa ...
210
00:26:07,040 --> 00:26:10,009
jangan melempar aku keluar!
Fforgive aku, silahkan ...
211
00:26:10,577 --> 00:26:15,015
Bukankah itu yg ingin kau dengar?
Sebuah permintaan maaf dari aku?
212
00:26:16,451 --> 00:26:20,182
Aku akan ke Delhi. Teman aku
Sidhu tinggal di sana, dia akan hel aku
213
00:26:20,454 --> 00:26:23,015
Kita akan mendapatkan jutaan
dan hidup seperti raja, oke?
214
00:26:23,357 --> 00:26:26,623
kau dapat meletakkan guru di sini,
Mr Ramdev Shastri
215
00:26:27,729 --> 00:26:32,028
kau memanggil kau dengan nama aa nya?
- Apa Paa, yg Paa?
216
00:26:32,500 --> 00:26:35,696
Dia hanya mengatakan itu semua atas antara kita.
Ketika ia telah mematahkan semua ikatan ...
217
00:26:36,270 --> 00:26:39,035
mengapa tdk akan aku sebut namanya,
Sushma Devi?
218
00:26:39,406 --> 00:26:44,037
Sushma Devi!
Dia panggilan bahkan aku dengan nama!
219
00:26:46,580 --> 00:26:49,641
Itu cukup! Aku sudah cukup melihat
aksi seperti itu di film!
220
00:26:52,086 --> 00:26:55,055
Apakah kau pergi tidur?
Wake u!
221
00:26:55,423 --> 00:26:58,653
Bermimpi, eh?
Berikut kota mimpi - Jakarta
222
00:26:59,160 --> 00:27:00,990
Dapatkan u!
- Mari kita pergi
223
00:27:17,311 --> 00:27:19,746
Biji-breaker. Go lambat
224
00:27:22,049 --> 00:27:24,018
Pergilah sekarang. Dapatkan hilang
225
00:27:25,053 --> 00:27:26,680
Beat it! Enyahlah!
226
00:27:31,092 --> 00:27:33,491
Apakah ada hotel bintang-5 di sekitar?
- Apa atau, Sir?
227
00:27:34,127 --> 00:27:37,461
aku ingin memiliki secangkir teh.
- Apakah itu di, sho aku Pak
228
00:27:38,066 --> 00:27:40,500
tak seorang pun di temukan melayani
cangkir yg lebih baik
229
00:27:42,069 --> 00:27:44,038
Apakah ini sho teh?
- O saja
230
00:27:45,073 --> 00:27:47,040
Jadi membuat satu atau aku
231
00:27:51,078 --> 00:27:54,048
Mister, aku akan buang air kecil.
Tolong menontonnya?
232
00:27:56,416 --> 00:27:59,284
Menakjubkan! kau akan buang air kecil
dan kau ingin aku melihatnya?
233
00:27:59,686 --> 00:28:01,654
Apakah kau menari ketika buang air kecil ...?
Aneh kota!
234
00:28:02,022 --> 00:28:03,990
Aku sedang berbicara tentang
koper, Mister
235
00:28:04,192 --> 00:28:05,989
aku melihat.
Kau harus mengatakan lebih banyak!
236
00:28:06,394 --> 00:28:09,696
kau baru saja tiba di kota?
- Dari Bihar
237
00:28:09,696 --> 00:28:12,996
kau memberi aku koper
di sebuah kota asing ...
238
00:28:13,367 --> 00:28:15,996
apa yg aku aku lari dengan itu?
- Tapi kau aear untuk menjadi orang kaya
239
00:28:16,237 --> 00:28:19,205
Terima kasih, terima kau.
- Ini tdk terlihat seperti kau akan mencuri
240
00:28:20,040 --> 00:28:23,009
Jangan mengambil aku atau diberikan sekarang.
Pergi dan segera kembali
241
00:28:24,045 --> 00:28:26,275
Dan tdk masuk ke
lagu di sana
242
00:28:27,048 --> 00:28:29,607
aku bertanya atau teh o cu.
Apakah itu datang dari Parlemen?
243
00:28:38,393 --> 00:28:40,691
Aku bertanya atau teh, bukan air
244
00:28:42,063 --> 00:28:43,428
Aneh kota ...
245
00:28:46,733 --> 00:28:49,601
Kau pikir aku berada di sini untuk mendengar
kau mengucapkan terima kasih?
246
00:28:50,404 --> 00:28:55,240
aku sekarang beralih ke buang air kecil.
Dan kau menonton ... koper
247
00:28:56,309 --> 00:28:58,038
Aku akan kembali
248
00:29:13,693 --> 00:29:16,491
Itu koran, Pak.
- Aku pikir itu adalah jaringan-Aer
249
00:29:20,835 --> 00:29:23,326
Mana dia pergi ...?
Di mana orang yg ada di sini?
250
00:29:24,038 --> 00:29:26,733
Dimana telah ia pergi ...?
- Apa yg terjadi, Pak?
251
00:29:27,208 --> 00:29:31,611
Ada idiot yg menanggung
tas dan meninggalkan aku sendiri di sini oleh kesalahan
252
00:29:32,046 --> 00:29:35,503
Oen tas dan melihat.
Kami akan Tahu siapa yg idiot
253
00:29:36,049 --> 00:29:39,416
tdk ada, seseorang tdk harus pernah menyentuh yg lain
manusia koper atau istrinya
254
00:29:39,720 --> 00:29:42,188
Tapi dia telah mengambil
koper kau, bukan?
255
00:29:43,458 --> 00:29:45,357
Oen itu! Pergilah!
256
00:29:47,161 --> 00:29:50,688
Wow! kau telah mengatur koper
di perut kau! Wonderful!
257
00:29:55,068 --> 00:29:56,468
Batu bata dan Stopnes!
258
00:29:57,070 --> 00:29:59,038
Berapa banyak uang yg
koper kau miliki?
259
00:29:59,240 --> 00:30:00,707
tdk ada Enny
260
00:30:01,075 --> 00:30:03,441
Itu nomor telehone
dan alamat teman aku Sidhu
261
00:30:03,743 --> 00:30:05,507
Itu dia aku ingin pergi ke
262
00:30:32,105 --> 00:30:37,407
"Hatiku, jantung gila aku,
Aku sudah kehilangan pada pkaungan pertama "
263
00:30:39,346 --> 00:30:44,375
"Ini milik orang lain,
beats atau "nya
264
00:31:16,750 --> 00:31:18,719
Bagaimana bisa satu keluarga
memiliki semua anggota sama?
265
00:31:19,153 --> 00:31:20,119
Mengapa?
266
00:31:21,087 --> 00:31:23,488
Suatu hari, kakak kau
melempar koin di udara ...
267
00:31:23,857 --> 00:31:27,224
dan Ket rancing tentang
seperti monyet. Dan hari ini ...
268
00:31:27,595 --> 00:31:30,393
ia melambaikan tangan dan menari
di luar sebuah buku Stopre
269
00:31:31,097 --> 00:31:33,066
Apakah ia memiliki sebuah roblem
dalam pikirannya?
270
00:31:37,270 --> 00:31:39,465
Mengapa tdk kau katakan padaku
bahwa Dia ada?
271
00:31:42,343 --> 00:31:45,403
Mungkinkah ia telah mendengar apa yg kukatakan?
- Kau ingin aku tanyakan padanya?
272
00:31:45,746 --> 00:31:48,613
kau harus hel aku,
dan kau oking un ...?
273
00:31:50,617 --> 00:31:52,414
Berhenti tertawa sekarang, silakan
274
00:31:58,726 --> 00:32:00,250
Ini juga merupakan
angka yg salah, Tuan
275
00:32:01,494 --> 00:32:05,021
Tuan, apakah kau membawa dompet?
- Kenapa?
276
00:32:05,732 --> 00:32:08,030
kau mungkin dapat menemukan nomor
dalam dompet, kau Tahu
277
00:32:10,738 --> 00:32:15,436
Pak, apa ide!
Itu di ujung lidah aku ...
278
00:32:15,875 --> 00:32:18,709
tapi aku tdk bisa mengatakan itu!
kau terlalu banyak!
279
00:32:22,083 --> 00:32:24,711
kau bahkan tdk bisa memberi aku nomor.
- Apa yg kau bicarakan?
280
00:32:25,152 --> 00:32:27,051
Baiklah, aku akan memimpikan nomor
281
00:32:37,097 --> 00:32:39,066
Apakah Sidharth ada?
282
00:32:40,134 --> 00:32:43,068
Sialan! Aku yg kau
membuat semua panggilan ke!
283
00:32:44,171 --> 00:32:46,469
Menggantung u. .. Jauhkan hanya mengasah bawah
284
00:32:48,174 --> 00:32:50,143
Aku hanya tdk bisa lewat!
285
00:32:52,113 --> 00:32:54,080
Mari aku membuat mencoba lagi
286
00:33:05,058 --> 00:33:08,688
Mungkin aku seaK untuk Sidharth ...?
Apa ...? Silakan tunggu, Sir!
287
00:33:09,396 --> 00:33:11,694
Sir, aku telah menemukan itu!
- Benar-benar?
288
00:33:12,732 --> 00:33:15,030
tdk perlu melihat lagi.
Menyimpannya!
289
00:33:16,470 --> 00:33:19,371
aku ingin bertemu Sidharth, Sir.
Semoga aku datang langsung?
290
00:33:20,840 --> 00:33:23,365
Apa? Aku tdk bisa datang
bahkan baik secara langsung?
291
00:33:23,644 --> 00:33:27,478
Apa? Dia sudah mati?
Sidharth sudah mati?
292
00:33:28,082 --> 00:33:29,208
Dia sudah mati
293
00:33:30,084 --> 00:33:33,519
Dia memiliki berat dibeli dari bersin
dalam perjalanan untuk mengumpulkan ension dan meninggal?
294
00:33:34,422 --> 00:33:36,583
Berapa tua? Apakah dia 90?
295
00:33:38,425 --> 00:33:41,519
Hanya sebulan lalu, ketika dia mengatur
keluar dari Allahabad, ia hanya 22
296
00:33:42,096 --> 00:33:44,064
Bagaimana dia putar 90
hanya dalam sebulan ...?
297
00:33:44,498 --> 00:33:46,465
Bisakah kau memberitahu aku
nama lengkapnya silahkan?
298
00:33:47,434 --> 00:33:49,630
Sidharth Bhatnagar dari Almora?
299
00:33:52,105 --> 00:33:53,231
Angka yg salah
300
00:33:54,107 --> 00:33:57,737
Sebenarnya, aku merasa menyesal
kau buyut kematian
301
00:33:58,778 --> 00:34:00,679
Pplease menangis atau palsu aku juga
302
00:34:02,048 --> 00:34:07,612
Mister, itu meningkatkan 350,75.
- aku akan membayar uang ...
303
00:34:08,054 --> 00:34:10,614
apa masalah kau?
kau sedang mengunyah otak aku sekarang!
304
00:34:14,427 --> 00:34:16,396
Di mana orang ini?
- Dia telah meninggalkan
305
00:34:17,063 --> 00:34:19,362
Dan dompet aku?
- Ketika ia telah meninggalkan ...
306
00:34:19,632 --> 00:34:22,032
bagaimana dompet kau tetap tinggal di sini?
Sekarang beri aku uang diam-diam
307
00:34:22,402 --> 00:34:26,032
Ketika dompet telah disaeared,
di mana aku akan memberi kau rom uang?
308
00:34:26,474 --> 00:34:28,635
Tapi kau bisa menuliskannya
di account aku
309
00:34:29,076 --> 00:34:30,702
Kami tdk Jauhkan kau
pria tua rekening
310
00:34:31,112 --> 00:34:33,079
Berikan aku menonton kau!
- Watch aku ...?
311
00:34:37,083 --> 00:34:39,382
Paa! Apakah kau sudah mati?
312
00:34:40,086 --> 00:34:43,715
tdk mati. Aku telah mengambil pensiun
- Itu salah satu dan hal yg sama.
313
00:34:44,157 --> 00:34:46,717
Kau membuatku takut atau tanpa alasan.
Sekarang beri aku menonton kau
314
00:34:47,161 --> 00:34:50,494
Apa? Apa yg akan
hubungannya dengan jam tangannya?
315
00:34:50,864 --> 00:34:53,333
Apa yg akan lakukan dengan itu baik?
Dia hanya harus mati sekarang ...
316
00:34:53,534 --> 00:34:56,503
apakah dia akan merencanakan dengan menonton?
aku baru saja tumbuh u. ..
317
00:34:57,103 --> 00:34:59,072
Aku punya begitu banyak untuk mencapai
dan membuat nama atau diri aku
318
00:34:59,273 --> 00:35:01,001
aku perlu menonton
319
00:35:02,476 --> 00:35:05,570
Kutukan Ather aku adalah
berikut ini aku bahkan di sini
320
00:35:07,581 --> 00:35:09,606
Apakah itu bekerja?
- Lemparkan ke tanah ...
321
00:35:10,050 --> 00:35:12,018
itu akan bekerja lebih baik dari kau
322
00:35:41,414 --> 00:35:42,711
Disimpan, tdk ada?
323
00:35:43,483 --> 00:35:46,385
Apa yg kau cari di?
Dapatkan hilang
324
00:35:47,086 --> 00:35:50,750
kau akan hidup lama.
Enyahlah ... pergi
325
00:36:01,635 --> 00:36:03,329
"Kau akan bertemu dengan gadis cantik hari ini"
326
00:36:24,157 --> 00:36:29,356
"Hatiku, jantung gila aku,
Aku sudah kehilangan pada pkaungan pertama "
327
00:36:31,398 --> 00:36:36,528
"Ini milik orang lain,
beats atau "nya
328
00:36:38,672 --> 00:36:42,039
"Sekali lihat ...
bahwa glimse satu "
329
00:37:39,632 --> 00:37:42,193
Orang itu tampaknya berbicara
untuk u angin sana ...
330
00:37:42,835 --> 00:37:44,804
dan di sini, dia
berbicara dengan botol
331
00:37:46,407 --> 00:37:48,375
Apa semua ini?
332
00:38:00,554 --> 00:38:04,650
"Hidup Netaji!"
(Netaji: Pemimpin Politik)
333
00:38:05,391 --> 00:38:08,485
"Untuk semua masa yg akan datang,
nama kau akan menjadi abadi! "
334
00:38:09,028 --> 00:38:11,554
Ada kesalahan.
Apakah pemimpin kau mati ...?
335
00:38:12,032 --> 00:38:14,431
Apakah ini rocession uneral nya?
- Apa yg kalian bicarakan sampah?
336
00:38:14,702 --> 00:38:16,498
tdk bisakah kau melihat pemimpin kami
di ront?
337
00:38:16,637 --> 00:38:18,605
Mulai menaikkan slogan.
kau akan mendapatkan 5 rupee
338
00:38:19,039 --> 00:38:21,007
Benar-benar ...? Beri aku sebuah lacard!
339
00:38:22,041 --> 00:38:23,668
Hidup pemimpin!
340
00:38:28,081 --> 00:38:28,809
Ganesh ...?
341
00:38:29,282 --> 00:38:30,250
Sidharth!
342
00:38:30,818 --> 00:38:33,012
Aku sudah mencari atau kau!
343
00:38:33,554 --> 00:38:35,521
kau, Ganesh ...?
Kapan kau tiba?
344
00:38:36,056 --> 00:38:38,353
Ini tentang efight sampai sepuluh hari
sejak aku tiba di Delhi
345
00:38:40,059 --> 00:38:41,686
Maksudmu hari efight?
- Ya, ya!
346
00:38:42,061 --> 00:38:44,030
Dan apa yg membawamu kemari?
- Aku datang untuk menemui kau, o saja
347
00:38:44,231 --> 00:38:46,199
Siapa lagi yg aku Tahu di kota?
- Pria Lucu
348
00:38:46,432 --> 00:38:48,492
Aku kau datang menemui aku,
kau setdknya harus memiliki pulang
349
00:38:48,835 --> 00:38:50,701
Why've kau telah mengangkat slogan-slogan?
- Yah ...
350
00:38:51,070 --> 00:38:53,039
SKI drama sekarang dan sampai di rumah
351
00:38:53,407 --> 00:38:55,375
Itu adalah rumah kau
Aku datang untuk
352
00:38:57,677 --> 00:38:59,646
Tapi ini adalah sebuah kota
bajingan o, kataku!
353
00:39:00,447 --> 00:39:04,315
Mereka Stople dompet aku yg telah
kau telehone nomor dan alamat
354
00:39:05,018 --> 00:39:07,987
Mereka Berhenti koper aku,
mereka mengambil jam tangan aku!
355
00:39:13,027 --> 00:39:14,994
Dengarkan ... maafkan aku!
Datang ke sini
356
00:39:18,032 --> 00:39:20,329
Ada
bus besar berdiri di sini
357
00:39:21,034 --> 00:39:23,731
aku sedang berbicara dengan seorang teman di dalamnya.
Setiap ide kemana itu pergi?
358
00:39:24,371 --> 00:39:26,668
Orang yg harus pergi, telah meninggalkan!
- aku melihat ...
359
00:39:37,050 --> 00:39:38,416
Bagaimana Anu?
360
00:39:39,052 --> 00:39:43,012
Dia baik-baik saja. Dokter mengatakan ia akan
mendapatkan debit dalam waktu seminggu
361
00:39:45,858 --> 00:39:47,690
Anu ...
- Biarkan dia akan
362
00:39:55,735 --> 00:39:59,034
tdk apa-apa ... Jauhkan berbaring
- kau? Apa yg telah kau datang ke sini atau?
363
00:39:59,672 --> 00:40:02,699
Apakah kakak kau dikirim untuk memeriksa
apakah anak aku masih hidup atau mati?
364
00:40:03,277 --> 00:40:05,643
Kenapa kau berteriak-teriak padanya?
Kesalahan apa yg telah ia dibuat?
365
00:40:06,079 --> 00:40:08,047
Ini kesalahan anak kita sendiri
366
00:40:08,514 --> 00:40:12,713
Gadis miskin harus menghadapi begitu banyak
masalah hidup dengan seperti saudara
367
00:40:13,353 --> 00:40:16,048
Kita diam-diam harus menanggung konsekuensi
apa anak kami telah dilakukan
368
00:40:16,422 --> 00:40:20,586
Oh ya, kami akan tetap tenang.
Karena lemah tdk memiliki suara
369
00:40:21,094 --> 00:40:23,563
Ini adalah kesalahan anak kau.
Tapi kau marah sekarang
370
00:40:24,097 --> 00:40:26,726
Anu mencoba untuk memberi aku surat cinta
di tengah jalan o
371
00:40:27,768 --> 00:40:29,735
Hasrat yg memperingatkan,
ia masih digunakan untuk ollow aku
372
00:40:30,269 --> 00:40:31,793
Dan hasilnya ada di sini Sebelum kau.
373
00:40:32,106 --> 00:40:34,666
Oh ya, seluruh dunia adalah
salah. Hanya saudaramu yg tepat
374
00:40:35,309 --> 00:40:37,072
kau tdk exect seorang gadis
mengejar seorang gadis, kan?
375
00:40:37,277 --> 00:40:40,735
Ini pasti anak laki-laki.
Dan kau tdk membawa label ...
376
00:40:41,181 --> 00:40:43,081
bahwa saudara kau preman,
gangster
377
00:40:43,449 --> 00:40:47,750
Kau begitu beautiul, setiap anak
akan semua cinta dengan kau
378
00:40:48,588 --> 00:40:51,079
Untuk itu banyak, kau telah
anggota badan anak aku terputus?
379
00:40:52,793 --> 00:40:56,092
Apa yg kau pikirkan? kau saudara laki-laki
kau akan memiliki menikah dari dalam gaya?
380
00:40:57,331 --> 00:41:01,358
Hanya menunggu dan menonton. Anak laki-laki akan
membawa kau jauh rom rumah kau suatu hari nanti
381
00:41:02,068 --> 00:41:04,697
Dan aku akan melihat apa yg
seorang gangster besar saudaramu
382
00:41:39,873 --> 00:41:42,068
Mengapa kau datang di
selama doa ...?
383
00:41:42,442 --> 00:41:45,070
tdk, saudara ...
- Siapa?
384
00:41:45,378 --> 00:41:50,748
Halo, Ganat.
- Halo. Apa itu?
385
00:41:51,318 --> 00:41:54,445
Aku Ved Prakash Chaudhary.
ACP o daerah ini
386
00:41:56,523 --> 00:41:58,490
kau dari komunitas aku
387
00:41:59,726 --> 00:42:02,023
Dan itulah mengapa aku datang kepada kau.
- Apa itu?
388
00:42:03,063 --> 00:42:06,554
Mereka amily semua.
Katakanlah apa yg ingin kau
389
00:42:08,068 --> 00:42:12,527
Aku dalam kesulitan, Ganat.
Hanya kau yg dapat hel aku
390
00:42:13,739 --> 00:42:16,300
Tapi kau sendiri polisi.
Kenapa datang padaku?
391
00:42:16,577 --> 00:42:19,704
Sebenarnya, aku tdk bisa mengambil
tindakan hukum
392
00:42:20,746 --> 00:42:23,045
Gadis dan anak keduanya
o usia menikah secara hukum
393
00:42:23,416 --> 00:42:25,646
Kehormatan masyarakat
dipertaruhkan
394
00:42:26,186 --> 00:42:28,380
Hanya kau yg dapat hel aku menyelamatkan muka
395
00:42:30,090 --> 00:42:33,547
Siapa anak itu?
Di mana dia tinggal?
396
00:42:35,762 --> 00:42:37,456
Siapa Jairaj?
- Me
397
00:42:42,268 --> 00:42:44,237
Apa yg kamu lakukan ...?
- Jauhkan dari ini!
398
00:42:45,105 --> 00:42:46,731
Kenapa kau memukul dia?
399
00:42:50,777 --> 00:42:52,744
Kenapa kau memukul aku?
400
00:42:59,119 --> 00:43:03,282
Di mana kau membawaku?
Dimana ...?
401
00:43:05,826 --> 00:43:07,019
Makan Chaudhary
402
00:43:11,063 --> 00:43:12,291
Itu dia
403
00:43:19,172 --> 00:43:20,695
Sekarang lihat, orget putrinya
404
00:43:21,440 --> 00:43:24,409
Aku tdk bisa melupakannya.
aku benar-benar mencintainya
405
00:43:25,478 --> 00:43:27,036
Mencintainya, kau tdk
406
00:43:27,481 --> 00:43:29,380
sekarang orget nya.
- tdk, aku tdk bisa orget nya
407
00:43:30,083 --> 00:43:32,643
Chaudhary, aku memiliki yg besar
direseksi atau hukum
408
00:43:33,753 --> 00:43:37,382
Jadi, aku tdk akan melakukan apa pun dalam
resence dari penegak hukum yg. tdk pernah
409
00:43:39,425 --> 00:43:42,054
Entah menutup mata kau,
atau memalingkan wajah kau pergi
410
00:43:46,132 --> 00:43:49,068
Swfine! kau tdk bisa melupakan dia?
kau mencintai Chatni ...?
411
00:43:49,835 --> 00:43:53,601
kau tdk bisa melupakan dia?
Siapa yg kau pikir kau?
412
00:43:58,445 --> 00:44:01,608
Aku akan Membunuh kau!
kau sedang jatuh cinta dengan Chatni ...?
413
00:44:07,454 --> 00:44:11,014
Aku akan meng-hack kau untuk potongan!
- Biarkan dia pergi ...
414
00:44:13,059 --> 00:44:15,027
Tinggalkan aku sendiri!
- Hentikan!
415
00:44:15,429 --> 00:44:18,693
Ganat ... Bunuh dia tdk.
Kami memiliki pemilu depan ...
416
00:44:19,199 --> 00:44:22,463
itu akan merusak hal-hal atau kita!
Mendapatkan salah satu dari preman kau untuk gelkaungan dia pergi
417
00:44:23,070 --> 00:44:24,697
Tapi kau tdk melakukan
apa pribadi
418
00:44:25,072 --> 00:44:29,030
kau tdk Membunuh dia!
- Dapatkan u!
419
00:44:32,079 --> 00:44:33,706
Bawa dia pergi!
420
00:44:36,083 --> 00:44:40,452
AsK dia tiga kali. Aku ia masih
tdk setuju, hack-cabiknya!
421
00:44:47,094 --> 00:44:50,722
Sidhu, seorang gadis berjalan setelah
tdk membantu sama sekali
422
00:44:51,498 --> 00:44:53,465
Aku dia tdk memberikan padanya
telehone nomor dan alamat ...
423
00:44:53,599 --> 00:44:56,398
kau dapat memberikan kau padanya.
Jadilah berani!
424
00:45:01,708 --> 00:45:04,005
Aku akan memberinya nomor teleponku hari ini.
- Hanya nomor?
425
00:45:04,443 --> 00:45:07,003
Katakan padanya mengenai perasaannya.
Tulis surat cinta padanya
426
00:45:07,313 --> 00:45:09,646
mencari gadis-gadis yg masih
gila tentang cinta-surat
427
00:45:14,153 --> 00:45:16,121
Pertama memberikan surat itu padanya.
Kami akan berjabat tangan kemudian
428
00:46:06,039 --> 00:46:09,338
"Ketika kau tiba,
ketika kau meninggalkan ... "
429
00:46:10,043 --> 00:46:17,005
"Datang dan menghilang,
ketenangan hati aku ... "
430
00:46:18,050 --> 00:46:21,349
"O akung"
431
00:46:30,262 --> 00:46:33,460
"Ketika kau tiba,
ketika kau meninggalkan ... "
432
00:46:34,067 --> 00:46:41,030
"Datang dan menghilang,
ketenangan hati aku ... "
433
00:46:42,074 --> 00:46:45,442
"O cintaku"
434
00:47:13,507 --> 00:47:19,467
"Dalam beberapa saat,
kami adalah salah satu di hati ... "
435
00:47:21,047 --> 00:47:27,007
"Dan hati kita
membumbung "
436
00:47:27,353 --> 00:47:30,414
"Ini hanyalah satu hal yg
Aku ingin ... "
437
00:47:30,856 --> 00:47:34,349
"Bahwa kau mencintaiku selamanya"
438
00:47:35,061 --> 00:47:38,393
"Apa asmara kami ..."
439
00:47:38,831 --> 00:47:42,028
"Berarti berbohong itu sendiri
untuk kau "
440
00:47:46,206 --> 00:47:49,641
"Ketika kau tiba,
ketika kau meninggalkan ... "
441
00:47:50,277 --> 00:47:57,045
"Datang dan menghilang,
ketenangan hati aku ... "
442
00:47:58,251 --> 00:48:01,981
"O cintaku"
443
00:48:41,161 --> 00:48:44,027
"Ada apa dengan kau ..."
444
00:48:44,463 --> 00:48:47,523
"yg membuatku gila?"
445
00:48:48,201 --> 00:48:54,298
"Apa yg membuat aku
mencintaimu begitu mahal? "
446
00:48:54,673 --> 00:48:57,643
"Aku tak pernah bisa
untuk mencari tahu ... "
447
00:48:58,244 --> 00:49:01,577
"Tapi ini banyak aku percaya ..."
448
00:49:02,081 --> 00:49:04,572
"Aku termasuk di antara bintang-bintang ..."
449
00:49:05,018 --> 00:49:10,320
"Ke bumi
Aku diutus hanya dari kau "
450
00:49:13,425 --> 00:49:16,987
"Ketika kau tiba,
ketika kau meninggalkan ... "
451
00:49:17,396 --> 00:49:24,996
"Datang dan menghilang,
ketenangan hati aku ... "
452
00:49:25,472 --> 00:49:28,998
"O akung"
453
00:49:37,416 --> 00:49:40,510
"Ini romansa kau ..."
454
00:49:41,121 --> 00:49:45,420
"Berarti berbohong kepada kau"
455
00:49:49,061 --> 00:49:51,724
"kau adalah orang asing bagiku ..."
456
00:49:52,331 --> 00:49:57,360
"Namun,
kau adalah satu aku berdoa atau "
457
00:50:23,862 --> 00:50:25,728
Apa yg salah?
Jangan seperti aku?
458
00:50:26,199 --> 00:50:28,393
aku tdk Tahu tentang semua itu.
Hanya Berhenti mengikuti aku
459
00:50:34,106 --> 00:50:36,405
Sepertinya kau
menyembunyikan sesuatu dari aku
460
00:50:37,110 --> 00:50:44,641
Lagi pula, apa yg aku rasakan tentang kau,
aku telah menulis dalam surat ini
461
00:50:46,585 --> 00:50:48,076
Aku kau bisa ...
462
00:50:50,489 --> 00:50:54,085
Dengarkan aku. Lakukan apa yg kau
di sini atau dan kembali ke rumah
463
00:51:35,635 --> 00:51:38,603
Ayam biryani atau 5 rupee.
Ini menakjubkan!
464
00:51:39,105 --> 00:51:41,402
kau mendapatkan bantuan 5 ruees atau
meningkatkan slogan di Delhi!
465
00:51:42,275 --> 00:51:45,438
Maaf ... mana aku seharusnya
untuk duduk? Dimana kursi?
466
00:51:45,811 --> 00:51:47,780
Kursi?
- kau bahkan tdk akan menjawab aku!
467
00:51:48,280 --> 00:51:51,079
Permisi,
Aku merasa seperti uKing
468
00:51:53,887 --> 00:51:55,855
Dengar, memberikan menu-kartu.
- Apa?
469
00:51:56,822 --> 00:52:01,021
Hanya memberi aku terlambat biryani.
Pastikan kau memberi aku sepotong kaki
470
00:52:01,728 --> 00:52:04,059
Semua orang ingin sepotong kaki.
Mana aku dari?
471
00:52:04,463 --> 00:52:07,557
Ayam hanya memiliki dua kaki.
- Dan kita memiliki kaki kami
472
00:52:08,067 --> 00:52:10,034
Empat ...?
- Dua dipinjam dari ayam
473
00:52:10,235 --> 00:52:12,760
Berikan itu padaku.
Di sini kau akan
474
00:52:16,108 --> 00:52:19,670
Apa kaki lemah!
Apakah ayam telah folio?
475
00:52:20,179 --> 00:52:22,670
kau ingin kaki gajah
pada 5 rupee? Makan itu diam-diam!
476
00:52:23,182 --> 00:52:26,208
Baiklah, tdk kehilangan kelereng kau.
Hanya memulai, itu sangat panas
477
00:52:37,896 --> 00:52:40,228
Lemah, tdk diragukan lagi,
tapi itu lezat
478
00:52:41,800 --> 00:52:45,293
D'kau memiliki Bisleri (air mfineral)?
- tdk ada
479
00:52:46,905 --> 00:52:49,306
Aquaina?
- Apa yg seharusnya?
480
00:52:49,675 --> 00:52:51,701
Tolol ini Tahu apa-apa!
481
00:52:52,211 --> 00:52:54,271
Berikan aku air
untuk mencuci tangan
482
00:52:55,914 --> 00:52:57,074
Di sini kau akan
483
00:53:29,815 --> 00:53:31,784
Kau oking un padaku
karena aku berkulit gelap ...?
484
00:53:35,221 --> 00:53:37,621
Mengapa memukul aku? Aku hanya bertanya
apa waktu itu!
485
00:53:40,659 --> 00:53:43,652
Apa yg terjadi?
- Setiap kali aku bur ...
486
00:53:44,130 --> 00:53:46,563
Aku terdengar seperti burung gagak.
- Apa yg kau makan?
487
00:53:49,802 --> 00:53:51,565
Hei! Apa yg kau katakan?
488
00:53:52,237 --> 00:53:54,398
Sebenarnya, aku punya ayam biryani
senilai 5 rupee
489
00:53:54,773 --> 00:53:58,369
Sebuah ayam biryani senilai 5 rupee!
Mereka makan kau gagak biryani!
490
00:53:58,744 --> 00:54:00,336
Ketika kau makan burung gagak ...
491
00:54:00,646 --> 00:54:04,014
kau tdk akan terdengar seperti satu?
- Sebuah biryani yg terbuat atau gagak?
492
00:54:04,717 --> 00:54:07,311
kau tdk pernah mendapatkan makanan pada waktunya
di rumah ini!
493
00:54:08,755 --> 00:54:10,722
Lihatlah dia! Dia mandi
sekali dalam hari ive ...
494
00:54:11,190 --> 00:54:13,157
tetapi ia mencuci uptensils nya
berkali-kali
495
00:54:14,661 --> 00:54:16,628
Mummy, aku kelaparan.
Berikan aku makanan
496
00:54:17,597 --> 00:54:20,463
Di mana kau akan keluar ...?
- Kami memperingati kematian, anak
497
00:54:20,766 --> 00:54:23,394
Kita akan makan hanya setelah kami
telah ed gagak
498
00:54:23,769 --> 00:54:26,237
Benar-benar? Jauhkan kau mengemudi mereka
pergi dengan tongkat sepanjang waktu ...
499
00:54:26,606 --> 00:54:30,302
dan sekarang kau mengundang mereka dari makanan?
- kau tdk harus mengatakan hal-hal seperti, anak
500
00:54:30,742 --> 00:54:34,371
Lihat? Panggil nama burung gagak luar,
dan yg di sini mengambil oense!
501
00:54:34,746 --> 00:54:38,182
tdk heran itu berkata,
"Itu dosa untuk menjadi gagak"
502
00:54:39,818 --> 00:54:43,550
aku telah melihat bahwa tindakan sudah.
Memiliki seteguk air
503
00:54:48,628 --> 00:54:50,391
Apa yg terjadi padamu?
504
00:54:50,762 --> 00:54:52,594
Hal ini ...? tdk ada
505
00:54:53,099 --> 00:54:56,068
Aku sedang berpikir tentang kau ketika aku
frammed ke mobil dan jatuh dari sepeda aku
506
00:54:56,869 --> 00:55:00,327
Jauhkan kau jatuh dari sepeda kau.
- Hello ... kau mau ke mana?
507
00:55:01,773 --> 00:55:04,503
aku sudah bilang untuk tdk mengikuti aku.
Mengapa kau masih melakukan semua ini?
508
00:55:06,746 --> 00:55:08,610
kau tdk akan mendengarkan bahkan setelah
penalaran dengan kau
509
00:55:09,047 --> 00:55:12,210
kau belum jatuh dari sepeda.
Itu preman kakak aku yg memukul kau
510
00:55:14,052 --> 00:55:15,315
Aku Tahu itu
511
00:55:23,429 --> 00:55:28,025
"Bunga-bunga, bintang-bintang,
semua memiliki ini untuk mengatakan ... "
512
00:55:28,768 --> 00:55:32,568
"Adik aku adalah salah satu
antara jutaan ... "
513
00:55:33,072 --> 00:55:37,532
Mudah, saudara. Rasanya sakit.
- Kau tdk bisa mengambil sedikit rasa sakit?
514
00:55:38,844 --> 00:55:42,576
Bagaimana kau akan? Kau Menyusut
dengan setiap hari melewati
515
00:55:43,081 --> 00:55:45,481
Ketegangan ...?
- Hei ...
516
00:55:45,851 --> 00:55:48,445
kau sekarang akan mengatakan aku tdk
bahkan memberikan cukup makanan dia!
517
00:55:53,826 --> 00:55:55,657
Setiap anak mengganggu kau?
518
00:55:57,096 --> 00:56:00,360
tdk, tdk ada yg menggangguku
519
00:56:06,505 --> 00:56:10,237
Apa namanya?
- aku katakan. tdk ada satu
520
00:56:10,777 --> 00:56:14,007
Semua benar.
Apakah studi kau datang bersama dengan baik?
521
00:56:16,048 --> 00:56:17,106
Ya, saudara
522
00:56:18,050 --> 00:56:22,545
Apakah ia belajar di perguruan tinggi yg sama?
- Saudaraku, aku bilang ...
523
00:56:23,056 --> 00:56:28,516
tdk ada satu.
- aku hanya Kidding. Takut?
524
00:56:29,061 --> 00:56:31,188
Ayo ... datang,
aku membuat sebuah awam
525
00:56:54,786 --> 00:56:55,583
Satu menit!
526
00:56:55,887 --> 00:56:57,856
Aku punya sesuatu yg penting
untuk mendiskusikan dengan kau ...
527
00:56:58,190 --> 00:57:00,659
tolong jangan mengganggu aku, oke?
- aku akan. Seribu kali terlalu
528
00:57:01,159 --> 00:57:03,650
Berhenti mengikuti aku.
- Aku bilang itu penting
529
00:57:04,130 --> 00:57:06,563
Mengapa kau tdk bisa mendengarkan atau sebentar?
- aku tdk ingin
530
00:57:20,746 --> 00:57:22,007
Apa yg terjadi?
531
00:57:22,614 --> 00:57:25,014
aku bilang tdk.
Tapi kau tdk mau mendengarkan!
532
00:57:25,784 --> 00:57:28,548
Mereka laki-laki kakak aku.
Mereka orang-orang yg telah memukul kau
533
00:57:29,054 --> 00:57:31,353
aku mereka melihat kau di sini,
mereka akan Membunuh kau!
534
00:57:34,226 --> 00:57:35,626
Pergi. silahkan!
535
00:57:38,396 --> 00:57:43,027
Dengarkan aku, silakan.
Pergi! Jalankan!
536
00:57:44,769 --> 00:57:48,228
Itu dia!
Dapatkan dia!
537
01:00:22,527 --> 01:00:24,621
kau tdk menyadari
apa yg telah kau lakukan, Sidhu
538
01:00:25,197 --> 01:00:29,224
Apakah kau Tahu siapa kau sudah mengalahkan u?
kau tdk Tahu saudaraku
539
01:00:30,202 --> 01:00:31,668
Orang luar di
kota ini, setelah semua
540
01:00:32,103 --> 01:00:36,302
Ambil menyarankan aku. Kembali.
Itu akan lebih baik atau kau
541
01:00:37,842 --> 01:00:41,677
Apakah kau mencoba untuk menakut-nakuti aku?
Apakah kakak kau bukan manusia?
542
01:00:42,248 --> 01:00:45,706
tdk akan dia merasakan sakit atau berdarah
ketika dia memukul atau dipotong?
543
01:00:49,755 --> 01:00:55,625
Aku kau berkata, "Jangan mengikuti aku.
Jangan melihat ke belakang aku ... "
544
01:00:56,128 --> 01:00:58,096
Aku diam-diam akan pergi
545
01:00:59,798 --> 01:01:01,494
Tetapi aku orang lain mengatakan bahwa ...
546
01:01:08,673 --> 01:01:09,641
Dengarkan ...
547
01:01:11,077 --> 01:01:14,342
Jaga dirimu.
Berhati-hati
548
01:01:23,088 --> 01:01:24,784
Katakanlah bahwa untuk saudaramu
549
01:01:48,847 --> 01:01:49,815
kau ...
550
01:01:53,885 --> 01:01:57,753
Dialah yg melakukannya.
Dialah satu-satunya!
551
01:02:09,235 --> 01:02:11,032
Siapa dia?
552
01:02:14,706 --> 01:02:16,436
Dimana dia dari?
553
01:02:19,144 --> 01:02:20,134
Pokoknya ...
554
01:02:24,083 --> 01:02:25,550
yg pernah dia ...
555
01:02:27,686 --> 01:02:29,380
yg putranya pernah ...
556
01:02:35,860 --> 01:02:37,829
mengukir dia keluar
dan melemparnya
557
01:02:43,768 --> 01:02:44,735
Bunuh dia
558
01:02:47,139 --> 01:02:50,302
Lihat, ini adalah
sungai paling terkenal di Delhi
559
01:02:50,842 --> 01:02:52,673
Mereka menyebutnya Gangga Kecil
560
01:02:53,112 --> 01:02:55,137
Apakah itu? Apakah ini satu?
- Ya, itu adalah
561
01:02:55,514 --> 01:02:57,481
Ini pertama kalinya aku mendengarnya.
- O saja ...
562
01:02:57,782 --> 01:02:59,751
kau di Delhi
atau pertama kali
563
01:03:00,186 --> 01:03:03,416
Sekarang lihat, kau mengambil FDI, kau
akan tersapu bersih dari semua dosa kau
564
01:03:03,789 --> 01:03:07,384
Dan setelah kau mendesak,
kau akan menemukan teman kau terlalu
565
01:03:07,760 --> 01:03:09,420
Benar-benar?
- Benar-benar
566
01:03:10,762 --> 01:03:12,492
Kemudian mari kita pergi.
- Ayo
567
01:03:13,231 --> 01:03:15,563
Jangan pikiran aku mengatakan ini.
- tdk sama sekali
568
01:03:16,068 --> 01:03:18,559
Itu seperti sebuah sungai besar,
dan kau menyebutnya Kecil Gangga?
569
01:03:19,103 --> 01:03:22,039
Ini akan melayani urose yg
o seluruh Allahabad
570
01:03:22,407 --> 01:03:26,742
Mengapa tdk kau mendapatkan pakaian
dan mengambil FDI itu?
571
01:03:27,246 --> 01:03:30,306
Aku ausicious jam berlalu,
dosa-dosa kau tdk akan dicuci pergi
572
01:03:30,682 --> 01:03:34,050
Aku melakukannya. Kau bergegas
pada aku karena aku bodoh
573
01:03:36,239 --> 01:03:39,731
Mana Stink kedatangan rom?
- kau telah gagak biryani malam
574
01:03:40,242 --> 01:03:43,235
Ini gas.
- Kanan
575
01:03:44,047 --> 01:03:48,882
Nah, mengapa air sehingga hitam?
- Sejak kau nasib gagak biryani ...
576
01:03:49,385 --> 01:03:52,480
kau telah melihat
semuanya dalam warna hitam
577
01:03:52,856 --> 01:03:55,619
Dan gelas aku gelap juga.
- Tepat. Hal ini terbukti
578
01:03:56,259 --> 01:04:00,787
Sekarang berhentilah bicara,
buka pakaian dan melompat ke dalamnya
579
01:04:01,297 --> 01:04:04,561
baik-baik saja. Tapi ini adalah pertama kalinya
Aku mandi tanpa sabun dan sampo
580
01:04:04,934 --> 01:04:06,731
Semua karena kau.
- Demi persahabatan
581
01:04:07,202 --> 01:04:09,501
Aku akan mengatur pula.
- Apakah yg
582
01:04:09,873 --> 01:04:12,501
cepatlah sekarang.
- Jangan terburu-buru pada aku
583
01:04:15,912 --> 01:04:16,742
Boleh aku?
- Pergi
584
01:04:17,213 --> 01:04:19,840
Yakin? Demi kau?
- aku kata
585
01:04:27,990 --> 01:04:30,186
Dia mengatakan itu sebuah sungai suci,
dan droped aku ke selokan
586
01:04:32,961 --> 01:04:34,657
Mana sih kamu?
587
01:04:35,731 --> 01:04:37,757
Dia Stople pakaian aku, sialan!
588
01:04:38,233 --> 01:04:42,829
Apa kota!
Aku dirampok bahkan pakaian aku
589
01:04:43,338 --> 01:04:46,307
Delhi, kaki aku!
Peole sini bahkan tdk punya hati
590
01:04:48,010 --> 01:04:51,673
Sidhu! Hei Sidhu!
aku Ganesh
591
01:04:52,382 --> 01:04:54,680
Lihatlah aku! Aku di pakaian aku
berdiri di depan selokan
592
01:04:55,050 --> 01:04:57,315
Lihatlah apa kota ini telah dilakukan untuk aku
593
01:04:58,253 --> 01:05:01,155
Apakah kau tdk mengenali aku?
Kami telah teman-teman sekelas
594
01:05:01,523 --> 01:05:03,492
Apakah kau tdk ingat lagu
Aku bernyanyi di hari ulang tahunmu?
595
01:05:04,394 --> 01:05:08,490
Fie pada cinta!
Itu membuat kebohongan yg menyedihkan
596
01:05:08,898 --> 01:05:09,829
Sepertinya gila
597
01:05:10,333 --> 01:05:11,300
Dengarkan ...
598
01:05:16,905 --> 01:05:19,807
Ya Tuhan!
Teman aku gagal untuk mengenali aku ...
599
01:05:20,309 --> 01:05:22,175
apa yg harus aku harapkan dari Delhi-ITES?
600
01:05:22,912 --> 01:05:24,742
Jadi apa yg aku gelap!
601
01:05:25,215 --> 01:05:27,182
Aku memiliki hati yg besar
602
01:05:27,851 --> 01:05:28,875
Halo, adik.
- Hello
603
01:05:29,385 --> 01:05:33,514
Seseorang ditipu aku dan membuat aku
melompat ke selokan. Lihatlah aku
604
01:05:34,224 --> 01:05:37,557
Bisa tolong air kami
pada aku dan bersih aku? Haruskah aku duduk?
605
01:05:37,927 --> 01:05:40,394
Tentu.
- Besar. Jadi Jenis kau
606
01:05:42,965 --> 01:05:45,901
Aku beruntung.
Silakan, Ma'am
607
01:05:50,273 --> 01:05:52,537
tdk ada air hangat?
- tdk ada
608
01:05:52,909 --> 01:05:56,742
Ffine. Di Delhi ada
kekurangan air pula. tdk roblem
609
01:05:59,715 --> 01:06:03,846
Apa ini? Perusahaan air?
Atau air sumur? Ini gatal
610
01:06:04,354 --> 01:06:05,753
silahkan awal bacKt aku
611
01:06:06,189 --> 01:06:07,155
Di sini
612
01:06:07,891 --> 01:06:08,858
Di sana
613
01:06:09,325 --> 01:06:11,485
Di belakang. yg tepat
614
01:06:12,896 --> 01:06:14,726
Bersih?
- Yest
615
01:06:15,198 --> 01:06:19,827
Lalu, mengapa kau menggosok aku di?
Apakah kau mencoba untuk merayu aku?
616
01:06:21,204 --> 01:06:23,604
Hei! aku hanya Kidding, adik
617
01:06:23,972 --> 01:06:25,941
Aku hanya Kidding.
- Sialan kau! Aku berusaha hel kau
618
01:06:26,376 --> 01:06:28,570
Dan kau bilang aku merayu kau? Swfine!
- Jangan Bunuh aku!
619
01:07:22,398 --> 01:07:23,365
Apa?
620
01:07:24,800 --> 01:07:26,461
Apa yg kau inginkan?
621
01:07:27,202 --> 01:07:28,829
Mengapa kau mengikuti aku?
622
01:10:15,938 --> 01:10:17,529
Di mana dia tinggal?
- Lupakan saja, Ganat
623
01:10:17,840 --> 01:10:19,534
Di mana dia tinggal?
624
01:10:19,976 --> 01:10:21,203
Jamuna Taman
625
01:10:38,961 --> 01:10:40,552
Siapa yg Sidharth?
626
01:10:40,962 --> 01:10:43,226
Siapa dia?
Ayo keluar!
627
01:10:44,266 --> 01:10:45,426
Muncul, bagus!
628
01:10:55,011 --> 01:10:56,239
Apa yg terjadi?
629
01:10:59,015 --> 01:11:00,311
Dimana Sidharth?
- Apa yg terjadi?
630
01:11:00,550 --> 01:11:01,516
Katakan padaku!
631
01:11:02,385 --> 01:11:04,444
Dimana dia? Katakan padaku
632
01:11:10,525 --> 01:11:13,518
Paa, aku Shruti.
Seseorang di sini
633
01:11:13,895 --> 01:11:16,489
Aku dan Ibu ...
Aku takut, Paa
634
01:11:18,234 --> 01:11:19,860
Apakah kau dengar itu?
635
01:11:20,636 --> 01:11:21,659
Ini aku
636
01:11:22,270 --> 01:11:24,261
Putri kau dan wie yg dengan aku
637
01:11:24,940 --> 01:11:27,569
aku ada yg dirugikan di sana,
bahkan goresan ...
638
01:11:27,944 --> 01:11:29,570
sini, aku akan memotong mereka u
639
01:11:29,912 --> 01:11:30,878
O Ambil tangan kau
640
01:11:31,279 --> 01:11:32,247
Ambil O! t
641
01:11:36,452 --> 01:11:39,751
kau pikir hanya aku memiliki sebuah amily?
kau tdk memiliki satu, eh?
642
01:11:40,256 --> 01:11:42,724
Apa yg dapat kau lakukan dengan aku,
aku bisa melakukannya dengan kau, terlalu
643
01:11:44,359 --> 01:11:46,726
sekarang keluar dari rumah aku. Out!
644
01:11:47,063 --> 01:11:47,859
Mari kita pergi.
- Apa yg terjadi?
645
01:11:48,264 --> 01:11:50,231
Jangan tanya! Memindahkannya.
aku telah sared mereka!
646
01:11:50,565 --> 01:11:51,828
Mari kita pergi.
Aku tdk melakukan apa pun!
647
01:11:52,268 --> 01:11:53,792
Ayo, cepat
648
01:11:55,770 --> 01:11:58,604
Apa semua ini?
649
01:11:59,908 --> 01:12:02,274
Cepat, masuk ke kipas
650
01:12:04,012 --> 01:12:06,173
Cepat!
Bergegas
651
01:12:09,952 --> 01:12:13,409
Apa telehone direktori
Apakah kau mencari u? Ini adalah yg lama
652
01:12:13,922 --> 01:12:16,516
angka pasti berubah.
tdk bagus
653
01:12:16,926 --> 01:12:18,587
Mengapa kau khawatir?
654
01:12:19,828 --> 01:12:20,796
Sidhu! M
655
01:12:22,297 --> 01:12:25,859
Beberapa pria ada di sini. Mereka bertingkah
dengan kakak ipar
656
01:12:26,369 --> 01:12:28,599
Mereka menanyakan tentang kau juga.
Apakah kau baik-baik saja?
657
01:12:28,971 --> 01:12:29,938
Ya, baik-baik saja
658
01:12:31,274 --> 01:12:33,242
Ada seorang pria di perguruan tinggi
yg senama aku
659
01:12:33,576 --> 01:12:35,635
Mereka harus datang
mencari atau dia
660
01:12:36,412 --> 01:12:39,210
tdk perlu khawatir.
- Tapi mereka aeared untuk menjadi preman
661
01:12:39,916 --> 01:12:41,884
Sis, aku katakan,
tdk ada yg perlu khawatir
662
01:12:46,556 --> 01:12:47,545
Shruti!
663
01:12:52,962 --> 01:12:54,657
Shruti, kau baik-baik?
664
01:12:54,997 --> 01:12:57,864
Apa yg terjadi?
tdk seperti ini pernah terjadi
665
01:12:58,601 --> 01:13:02,697
Apa semua ini?
- Paa, ia memegang Knie di sini
666
01:13:03,905 --> 01:13:04,804
Lihatlah ...
667
01:13:05,307 --> 01:13:06,274
Tenang
668
01:13:06,943 --> 01:13:08,501
Ambil dalam dirinya
669
01:13:08,844 --> 01:13:09,810
Go on
670
01:13:20,922 --> 01:13:23,448
tdk, Ganat! Jangan!
Tenang, aku katakan
671
01:13:23,826 --> 01:13:24,622
Diam!
672
01:13:24,961 --> 01:13:26,895
kau menggelegak
dengan marah, bukan?
673
01:13:27,395 --> 01:13:29,489
Pukul aku, ayolah!
Membawanya keluar pada aku
674
01:13:31,634 --> 01:13:35,434
Jadi apa yg harus aku lakukan?
Pergi dan duduk di wie la-ku?
675
01:13:35,805 --> 01:13:40,400
tdk, tdk duduk. Harus Membunuh.
Tapi tdk sekarang
676
01:13:40,943 --> 01:13:43,844
Ini bukan pertama kalinya.
Orang ini pintar
677
01:13:44,313 --> 01:13:48,716
aku kepindahan kami tdk beres lagi,
peole tdk akan telinga kita lagi
678
01:13:49,284 --> 01:13:51,219
Hush u atau beberapa hari
679
01:13:51,820 --> 01:13:54,881
Ya, aku akan mengenakan gelang
dan duduk di rumah
680
01:13:55,423 --> 01:13:58,881
Dengar, jangan lupa,
gadis kami tdk mengejarnya
681
01:13:59,462 --> 01:14:01,430
Dia adalah setelah gadis kami
682
01:14:03,865 --> 01:14:08,769
aku kita memukulnya, itu ossible bahwa
gadis kami akan mengambil dasarkan pada dia
683
01:14:09,305 --> 01:14:12,672
Jadi tindakan kita selanjutnya
harus disusun dengan baik
684
01:14:16,212 --> 01:14:19,181
Saudaraku, paman benar
685
01:14:20,783 --> 01:14:23,684
kau akan mengebor akal ke dalam diriku, ya?
Dapatkan hilang
686
01:14:36,998 --> 01:14:40,525
kau pikir kakak kau
akan memberikan pernikahan besar?
687
01:14:41,971 --> 01:14:45,737
Hanya menonton. Suatu hari, anak laki-laki akan
membawa kau jauh rom rumah kau
688
01:14:54,783 --> 01:14:58,515
"aku telah mengambil menyukai suatu
atau seseorang "
689
01:14:59,322 --> 01:15:02,779
"Aku menemukan seseorang loveable" n
690
01:15:22,877 --> 01:15:25,311
"Ketika jilbab aku,
lembut ... "
691
01:15:27,515 --> 01:15:30,382
"Sambaran petir,
lembut "
692
01:15:31,921 --> 01:15:33,752
"aku telah mengambil menyukai suatu
atau seseorang "
693
01:15:34,023 --> 01:15:36,184
"Aku menemukan seseorang cinta dapat"
694
01:15:36,726 --> 01:15:37,693
"Loveable" u
695
01:15:38,027 --> 01:15:40,756
"Aku menemukan seseorang loveable ..."
696
01:15:41,297 --> 01:15:42,662
"Agak"
697
01:15:50,605 --> 01:15:53,871
"Ketika slis kerudungnya,
lembut ... "
698
01:15:55,043 --> 01:15:58,605
"Sambaran petir,
lembut "
699
01:15:59,481 --> 01:16:01,449
"aku telah mengambil menyukai suatu
atau seseorang "
700
01:16:01,783 --> 01:16:03,717
"Aku menemukan seseorang loveable"
701
01:16:04,185 --> 01:16:05,311
"Cinta bisa"
702
01:16:05,688 --> 01:16:08,555
"Aku menemukan seseorang loveable ..."
703
01:16:08,923 --> 01:16:10,152
"Agak" l
704
01:16:35,951 --> 01:16:40,182
"Aku menemukan seseorang loveable ..."
705
01:16:41,222 --> 01:16:42,520
"Agak"
706
01:16:45,961 --> 01:16:47,826
"Di mata aku ..."
707
01:16:51,833 --> 01:16:56,203
"Di mata aku,
shfines moonlfight seperti aku bermimpi "
708
01:16:58,841 --> 01:17:01,469
"Sekarang bahwa kau berada di sini ..."
709
01:17:01,877 --> 01:17:03,845
"Kebohongan aku angkat"
710
01:17:06,181 --> 01:17:10,311
"Itu hanya
gambar berwarna-warni "
711
01:17:10,886 --> 01:17:14,753
"Tapi kami bertemu.
Itu destfined ... "
712
01:17:15,423 --> 01:17:17,619
"Doa aku dijawab"
713
01:17:17,993 --> 01:17:21,485
"Pkaungan aku adalah berayun,
perlahan-lahan ... "
714
01:17:22,398 --> 01:17:26,163
"Sebagai slis kerudungnya,
lembut "
715
01:17:26,869 --> 01:17:28,769
"aku telah mengambil menyukai suatu
atau seseorang "
716
01:17:29,204 --> 01:17:31,502
"Aku menemukan seseorang cinta dapat"
717
01:17:31,873 --> 01:17:32,738
"Loveable"
718
01:17:33,208 --> 01:17:35,802
"Aku menemukan seseorang loveable ..."
719
01:17:36,345 --> 01:17:37,505
"Agak"
720
01:17:53,229 --> 01:17:57,188
"Aku menemukan seseorang loveable ..."
721
01:17:58,234 --> 01:17:59,701
"Agak" n
722
01:18:03,172 --> 01:18:05,140
"Hatiku kosong"
723
01:18:07,909 --> 01:18:10,538
"Hatiku kosong ..."
724
01:18:10,913 --> 01:18:13,381
"Tapi atau nama kau terukir"
725
01:18:15,917 --> 01:18:18,546
"Dalam keheningan hati aku berdetak"
726
01:18:18,921 --> 01:18:22,322
"Ajarkan hati aku tentang cinta" atau
727
01:18:23,192 --> 01:18:27,355
"Cinta adalah mandi ..."
728
01:18:27,930 --> 01:18:31,387
"Bahwa dros seperti mempekerjakan
sepanjang hari, sepanjang malam "
729
01:18:32,902 --> 01:18:34,699
"Lihatlah negara aku dalam".
730
01:18:35,203 --> 01:18:38,798
"Aku ragu-ragu,
lembut "i
731
01:18:39,807 --> 01:18:42,868
"Split jilbab aku,
lembut "
732
01:18:43,913 --> 01:18:45,881
"aku telah mengambil menyukai suatu
atau seseorang "
733
01:18:46,347 --> 01:18:48,612
"Aku menemukan seseorang cinta dapat"
734
01:18:49,018 --> 01:18:49,949
"Cinta bisa"
735
01:18:50,386 --> 01:18:52,854
"Aku menemukan seseorang mampu mencintai ..."
736
01:18:53,355 --> 01:18:55,185
"Agak" s
737
01:18:58,027 --> 01:19:01,724
"Ketika slis kerudungnya,
lembut ... "
738
01:19:02,864 --> 01:19:06,301
"Sambaran petir,
lembut "
739
01:19:07,168 --> 01:19:08,658
"Lembut"
740
01:19:33,194 --> 01:19:36,756
kau telah memukul laki-laki kakak aku.
tdk mendapatkan ide bahwa kau berani
741
01:19:37,231 --> 01:19:38,596
Berhati-hati
742
01:19:41,203 --> 01:19:43,694
Siapapun yg mencoba merayu aku ...
743
01:19:44,206 --> 01:19:47,175
orang-orang memukulinya u,
bahkan cho tangannya o
744
01:19:47,909 --> 01:19:51,208
Jika kakak aku mencari tahu
bahwa aku cinta padamu ...
745
01:19:51,913 --> 01:19:53,711
mereka tdk akan sare kau
746
01:19:54,248 --> 01:19:55,773
Jadi harap berhati-hati
747
01:20:00,855 --> 01:20:04,655
Jadi, katakan padaku. Aku hanya ound keluar
bahwa kau mencintaiku ...
748
01:20:05,027 --> 01:20:07,359
bagaimana bisa saudara kau
merasakan begitu cepat?
749
01:20:08,230 --> 01:20:10,789
kau berarti kau mencoba merayu aku
tanpa Mengetahui bahwa aku mencintaimu?
750
01:20:11,265 --> 01:20:13,631
Ya. aku telah aith
751
01:20:14,002 --> 01:20:15,197
Mati benar
752
01:20:19,541 --> 01:20:21,975
Ini akhir.
Lima menit yg kau, aku harus meninggalkan
753
01:20:22,511 --> 01:20:23,478
Dengarkan ...
754
01:20:26,247 --> 01:20:28,216
Aku baru saja Tahu
bahwa kau mencintaiku
755
01:20:29,251 --> 01:20:31,219
Dan kau meninggalkan begitu cepat
756
01:20:32,921 --> 01:20:34,889
Tetap dengan aku atau sementara, silakan.
- Sudah terlambat
757
01:20:35,423 --> 01:20:38,324
aku kita lihat,
kita akan dalam kesulitan. Bye
758
01:20:44,292 --> 01:20:46,783
Kapan kau terluka?
- 24 jam kembali
759
01:20:47,462 --> 01:20:50,796
Apakah kau membeli gelar dokter?
760
01:20:51,333 --> 01:20:53,266
Mengapa?
- Aku terluka di kepala
761
01:20:53,569 --> 01:20:55,264
Dan kau memeriksa perut aku
762
01:20:55,837 --> 01:20:57,806
Ini sangat sulit. Sepertinya
kau frammed menjadi sesuatu yg solid
763
01:20:58,039 --> 01:21:00,804
Nyata padat!
- Preare teater, perawat
764
01:21:01,476 --> 01:21:03,411
Teater? Apakah kau menunjukkan film?
- Ya
765
01:21:03,712 --> 01:21:05,510
Lihatlah, lagu-lagu harus nicee
766
01:21:05,847 --> 01:21:09,283
Sebenarnya, jika lagu-lagu yg buruk,
bahkan gadis-gadis pergi keluar atau merokok
767
01:21:14,323 --> 01:21:16,655
Kenapa kau berbisik padanya?
yg satu lebih baik
768
01:21:17,025 --> 01:21:18,618
Dia cantik, terlihat ...
769
01:21:23,332 --> 01:21:25,300
yg menghemat biaya o anaesthesiae
770
01:21:37,445 --> 01:21:40,711
Sebuah pohon?
Di dalam ruang operasi?
771
01:21:42,451 --> 01:21:46,581
Aku bisa mendengar sepeda motor, gagak
772
01:21:46,956 --> 01:21:48,753
Apa yg terjadi?
773
01:21:53,962 --> 01:21:54,930
Sebuah jalan!
774
01:21:57,932 --> 01:21:59,560
Apa itu? O
775
01:22:01,069 --> 01:22:04,596
Aku terluka di kepala.
Mengapa dia menjahit perut aku?
776
01:22:04,974 --> 01:22:06,942
Bagaimana perut
berhubungan dengan kepala?
777
01:22:07,376 --> 01:22:09,935
Maaf ... kau
778
01:22:10,845 --> 01:22:12,814
I. ..?
- Lihat di sini. Apa ini?
779
01:22:13,315 --> 01:22:15,806
aku pikir yg harus menyembunyikan
780
01:22:16,318 --> 01:22:19,014
Jadi itu adalah. Dapatkan hilang!
781
01:22:19,521 --> 01:22:22,457
Aneh!
- Para Jenis orang di sini!
782
01:22:23,024 --> 01:22:26,824
Aku berkata kepadamu, aku akan
menendang kau atau anjing gila
783
01:22:28,030 --> 01:22:29,997
Rasanya sakit parah.
784
01:22:31,432 --> 01:22:33,297
aku bisa mendapatkan minuman keras beberapa ...
785
01:22:35,037 --> 01:22:37,005
Sial! Mereka menendang Ginjal aku
786
01:22:42,344 --> 01:22:45,574
Aku aku bisa mendapatkan makanan ...?
787
01:22:45,948 --> 01:22:48,746
Ya Tuhan! Selalu boozing
788
01:22:49,284 --> 01:22:51,515
Suatu hari kau akan
untuk merusak Ginjal kau
789
01:22:51,820 --> 01:22:55,985
Allah Tahu itu.
Manusia tdk dapat melakukan apa ...
790
01:22:56,492 --> 01:23:00,792
tapi dia pasti akan minuman keras.
Itulah mengapa ia memberi orang kepala ...
791
01:23:01,297 --> 01:23:03,788
wajah dan hati.
Namun ...
792
01:23:04,300 --> 01:23:06,268
ia memberinya dua Ginjal
793
01:23:06,601 --> 01:23:11,265
Dalam hal salah satu membusuk,
ia dapat menggunakan yg lain
794
01:23:12,074 --> 01:23:14,269
aku akan mengelola dengan satu. tdk masalah
795
01:23:17,313 --> 01:23:20,440
Bagaimana ini bisa penuh memasuki rumah?
796
01:23:22,016 --> 01:23:25,282
Ya Tuhan! Itu paa kau
- Sial!
797
01:23:25,921 --> 01:23:29,288
Tidurlah kembali, silakan.
- Paa! maafkan aku, silakan
798
01:23:30,024 --> 01:23:31,993
kau masih memiliki dua Ginjal,
bukan?
799
01:23:38,000 --> 01:23:39,967
Mengapa kau
membawa aku ke sini, Sidhu?
800
01:23:41,336 --> 01:23:44,500
Kami banyak bicara. Ayo.
- Apa yg aku saudara melihat aku?
801
01:23:45,274 --> 01:23:47,605
Ini adalah kota besar. kau berpikir
saudaramu akan nol di sini?
802
01:23:47,976 --> 01:23:51,378
Mengapa? Bukankah kau menemukan aku
seluruh kota?
803
01:23:51,747 --> 01:23:54,238
Aku takut. kau pergi di,
Aku akan mengikuti kau
804
01:24:23,311 --> 01:24:25,336
Kita akan meninggalkan dalam waktu sepuluh menit
805
01:24:27,315 --> 01:24:29,806
kau mengatur waktu seperti bom waktu.
Satu menit! Dua menit
806
01:24:30,319 --> 01:24:31,684
aku tdk dapat memahami hal ini
807
01:24:32,354 --> 01:24:35,720
aku ingin mengatakan begitu banyak untuk kau, tetapi pada
melihat kau, aku lupa segalanya
808
01:24:36,091 --> 01:24:38,457
Aku dapat bertemu kau
atau beberapa menit ...
809
01:24:39,028 --> 01:24:40,961
tetapi aku pikir kau
dari semua waktu
810
01:24:41,363 --> 01:24:43,297
Ketika aku duduk, saat aku berjalan,
Aku hanya dapat melihat kau
811
01:24:43,865 --> 01:24:46,231
aku tdk bisa belajar,
Aku tdk bisa tidur
812
01:24:46,969 --> 01:24:48,731
Dalam kasus aku semua tidur ...
813
01:24:49,371 --> 01:24:51,396
Aku hanya bermimpi dari kau
814
01:24:52,006 --> 01:24:54,771
Aku membenci dalam mimpi kau,
kau pikiran, sekitar jam
815
01:24:55,944 --> 01:24:58,378
Tapi dalam mimpi aku juga,
kau telah mengatur waktu kau
816
01:24:58,747 --> 01:25:01,408
aku tdk dapat membantu itu, Sidhu.
Itulah nasib kami
817
01:25:03,519 --> 01:25:05,418
Sidhu please, aku terlambat
818
01:25:05,753 --> 01:25:07,846
Kami hanya masuk Mari kita makan sesuatu.
- tdk, aku harus meninggalkan
819
01:25:08,324 --> 01:25:10,655
Janhvi ... kapan kita bertemu lagi?
- Mari kita lihat
820
01:25:18,333 --> 01:25:20,961
Sidhu, itu semua terjadi karena
dari kau. kau membawa aku ke sini ...
821
01:25:21,470 --> 01:25:23,801
bahkan tanpa memberitahu aku.
Kakakku laki-laki di sini. Sekarang apa?
822
01:25:43,359 --> 01:25:45,850
Kami tertangkap, Sidhu.
Semua dari mereka di sini. Paman juga
823
01:25:46,362 --> 01:25:48,329
Hush. kau akan membuat kita tertangkap
824
01:25:55,371 --> 01:25:56,360
Apa? Sebuah ...
825
01:25:59,007 --> 01:26:00,838
Jangan khawatir, aku akan memeriksa
826
01:26:02,011 --> 01:26:02,636
Mari kita pergi, cepat
827
01:26:06,414 --> 01:26:07,472
Mereka meninggalkan
828
01:26:09,283 --> 01:26:10,251
Pergi
829
01:26:13,288 --> 01:26:15,346
Mereka sudah berangkat, Sidhuu
830
01:26:17,493 --> 01:26:19,461
Apa yg terjadi, Sidhu?
- Busted!
831
01:26:19,828 --> 01:26:22,262
Bagaimana bisa?
- Melihat di balik
832
01:26:24,065 --> 01:26:25,863
Siapa dia?
- Saudara-di-hukum
833
01:26:27,002 --> 01:26:28,765
Siapa?
- Mfinei
834
01:26:31,907 --> 01:26:32,873
Aku pergi.
- tdk, Janhvi ...
835
01:26:33,307 --> 01:26:34,502
Bye.
- Tunggu, jangan ...
836
01:27:07,408 --> 01:27:09,239
Siapa gadis itu?
837
01:27:09,478 --> 01:27:12,470
Siapa ...? Oh, gadis itu?
Seorang kenalan
838
01:27:13,414 --> 01:27:15,645
Apa namanya?
- Stella
839
01:27:16,385 --> 01:27:18,512
Stella? Kristen? Suatu
840
01:27:18,921 --> 01:27:19,887
Oh tdk ada
841
01:27:21,556 --> 01:27:23,787
Janhvi.
- Tapi kau hanya berkata Stella
842
01:27:25,494 --> 01:27:26,756
Sama seperti yg
843
01:27:28,896 --> 01:27:30,557
Kapan kau pertama kali bertemu dengannya?
844
01:27:32,301 --> 01:27:34,269
aku bertanya kepada kau, saat
kau pertama kali bertemu dengannya?
845
01:27:35,003 --> 01:27:36,493
Lima bulan yg lalu
846
01:27:36,872 --> 01:27:38,271
Lima bulan?
847
01:27:40,109 --> 01:27:42,577
Sudah hanya lima bulan
karena kau datang ke Delhi
848
01:27:46,247 --> 01:27:48,842
Aku bertemu dengannya saat aku tiba
849
01:27:52,988 --> 01:27:54,682
Adik kau Tahu?
- Oh, tdk
850
01:27:54,989 --> 01:27:56,753
Dia tdk harus Tahu baik
851
01:27:57,259 --> 01:27:59,556
Lain, masalah ini akan
mencapai Allah yg buruk dalam waktu singkat
852
01:27:59,994 --> 01:28:03,828
Dan seluruh kota akan Tahu
bahwa kakaknya adalah memiliki sebuah afair
853
01:28:08,436 --> 01:28:10,802
Suster tdk harus mencari tahu
854
01:28:12,407 --> 01:28:15,501
Hal ini tdk dapat disembunyikan
baik darinya
855
01:28:16,278 --> 01:28:18,246
Dia akan menemukan bagaimana setiap
856
01:28:20,983 --> 01:28:21,949
sekarang apa?
857
01:28:24,019 --> 01:28:26,920
Jangan khawatir.
Kita akan menemukan jalan keluar
858
01:28:41,003 --> 01:28:42,765
Keduanya bersama-sama?
859
01:29:05,394 --> 01:29:07,453
Aku juga.
- Dalam sebuah jiy,
860
01:29:08,430 --> 01:29:10,523
Jangan katakan padanya kata,
ipar laki-laki
861
01:29:12,000 --> 01:29:14,229
Apakah kau mengatakan sesuatu?
- Oh, tdk
862
01:29:15,003 --> 01:29:17,403
Cofee mengepul panas, oke?
- Oke
863
01:29:18,039 --> 01:29:20,530
Mengapa kau begitu takut?
- Siapakah aku takut?
864
01:29:21,275 --> 01:29:23,836
Apakah kau mengatakan sesuatu?
- I. ..? tdk sepatah kata pun
865
01:29:27,916 --> 01:29:30,817
kau terlihat seperti pencuri kucing-
digigit kalajengking
866
01:29:31,286 --> 01:29:33,810
Apa yg kau katakan, saudara ipar?
Apakah aku terlihat takut?
867
01:29:34,288 --> 01:29:35,381
Hush sekarang
868
01:29:40,295 --> 01:29:42,819
kau ... adalah dua o kau
berbicara satu sama lain?
869
01:29:43,297 --> 01:29:44,195
Noh
870
01:29:45,399 --> 01:29:48,426
Aku melihatnya! aku melihat dua o kau
berbicara satu sama lain
871
01:29:48,770 --> 01:29:51,829
tdk, kami tdk mentega kata!
- Aku jelas melihat kau berbicara
872
01:29:52,341 --> 01:29:54,570
Mengapa kau berbohong?
kau sedang berbicara dengan satu sama lain
873
01:29:54,943 --> 01:29:55,806
Oh ya
874
01:29:56,278 --> 01:29:58,769
Shivani, pagi ini
Aku melihat dia dengan seorang gadis
875
01:29:59,247 --> 01:30:01,773
Kakak ipar!
aku bilang tdk mengatakan padanya
876
01:30:02,251 --> 01:30:07,211
Cukup. aku senang bahwa dua
dari kau dalam hal bicara lagi
877
01:30:08,256 --> 01:30:10,225
kau berada di hal bicara lagi
878
01:30:11,260 --> 01:30:14,252
aku hanya lewat,
ketika aku melihat mereka
879
01:30:24,439 --> 01:30:28,932
Saat buruk telah assedm
880
01:30:30,345 --> 01:30:33,371
hari bahagia berada di sini lagi
881
01:30:33,949 --> 01:30:36,782
Sidhu, di mana kau?
882
01:30:37,351 --> 01:30:39,842
Apakah kau memanggil aku?
- Apakah kau Sidhu?
883
01:30:40,322 --> 01:30:42,619
Ya, aku.
- aku memanggil teman aku
884
01:30:42,990 --> 01:30:46,791
Ingin tahu di mana dia.
- Paratha? Tanpa chutney?
885
01:30:47,296 --> 01:30:49,787
Aku telah kehilangan seorang Ginjal,
dan kau berbicara tentang chutney
886
01:30:50,298 --> 01:30:53,756
Pemkaungan o kau memiliki rufined suasana hati aku.
aku tdk memiliki breaKast
887
01:30:54,336 --> 01:30:57,271
Kenapa kau membuangnya?
kau bisa saja diberikan kepada aku
888
01:30:57,939 --> 01:31:00,430
Tyes kau
seluruh kota, kan?
889
01:31:06,047 --> 01:31:10,576
Lihatlah itu! Semua gelap.
Persis seperti ayah aku
890
01:31:11,353 --> 01:31:13,445
Sialan! Apakah itu beberapa warna?
891
01:31:13,854 --> 01:31:16,380
Tampaknya ada orang duduk di atasnya
892
01:31:19,060 --> 01:31:20,028
Halo dokter
893
01:31:22,030 --> 01:31:23,690
kau seorang dokter, bukan?
- Ya
894
01:31:23,931 --> 01:31:27,628
Aku sedang dalam perjalanan ke klinik.
- Apa yg salah dengan kau?
895
01:31:28,003 --> 01:31:30,869
Seorang dokter aku ditipu.
Aku terluka di kepala
896
01:31:31,340 --> 01:31:34,309
Dia dioperasikan perut aku,
Ginjal dan menendang aku
897
01:31:35,911 --> 01:31:38,310
Jadi itu masalahnya?
Dapatkan di
898
01:31:39,081 --> 01:31:41,845
kau ingin menendang Ginjal lain?
- Oh tdk pernah
899
01:31:42,351 --> 01:31:44,512
aku ingin menolong kau mendapatkan keadilan.
- Keadilan?
900
01:31:44,886 --> 01:31:48,378
Ya. Karena aku seorang dokter terkenal.
Jangan percaya padaku?
901
01:31:48,756 --> 01:31:51,783
Oh tdk, aku mengukur bahwa ketika aku melihat kau
902
01:31:52,293 --> 01:31:53,521
Kemudian masuk
903
01:31:56,297 --> 01:31:57,595
AC di dalam?
- Ya
904
01:31:57,899 --> 01:31:58,865
Apakah itu bekerja?
- Ya
905
01:31:59,301 --> 01:32:01,269
Siapa nama kau?
- Prasad
906
01:32:02,304 --> 01:32:05,671
Dokter Prasad. Kedengarannya amiliar
907
01:32:06,307 --> 01:32:07,604
Apakah kau dari Madras?
- Ya
908
01:32:07,976 --> 01:32:10,274
Ya? Kemudian mari kita pergi
909
01:32:13,981 --> 01:32:16,917
Dimana aku?
kau memiliki stried aku
910
01:32:17,418 --> 01:32:21,014
Artis datang sekitar.
Aktifkan kamera. Menembak
911
01:32:21,690 --> 01:32:23,487
Tembak? Kamera?
912
01:32:24,826 --> 01:32:28,556
Aku ragu ketika kau
disebutkan Prasad. Apa semua ini?
913
01:32:29,064 --> 01:32:33,524
kau akan mendapatkan 50.000 dalam satu jam.
Silakan bekerjasama
914
01:32:34,034 --> 01:32:36,003
Satu jam?
Aku akan rufined saat itu
915
01:32:37,104 --> 01:32:39,630
Ini hal terakhir
Aku akan melakukan di Delhi
916
01:32:40,007 --> 01:32:42,636
Lihatlah, Aku datang rom sebuah StopcK tinggi.
aku ...
917
01:32:43,345 --> 01:32:44,835
Ppolice! Sajak
918
01:32:46,280 --> 01:32:47,247
Hei dokter!
919
01:32:47,916 --> 01:32:50,908
Dokter, memberikan pakaian aku kembali!
- Sial pakaian kau
920
01:32:51,420 --> 01:32:53,479
Keluar dari sini.
Polisi di sini
921
01:33:03,064 --> 01:33:04,257
Oke, tidur
922
01:33:05,300 --> 01:33:09,259
Apa yg datang untuk?
Aku harus tidur dengan pengemis sekarang
923
01:33:12,306 --> 01:33:13,604
Ini bau!
924
01:33:14,309 --> 01:33:15,900
Apakah tikus mati?
925
01:33:16,578 --> 01:33:20,844
Apa yg kau lakukan di kamarku?
- Ini sangat panas, anak
926
01:33:21,315 --> 01:33:24,649
Suatu aku tdk bekerja.
- Apakah kau seorang ayah? Atau, sampah?
927
01:33:25,020 --> 01:33:29,547
kau sudah pensiun sekarang. kau tdk bisa bekerja,
kau pikir seorang kau akan bekerja?
928
01:33:31,326 --> 01:33:33,851
Mummy, mendapatkan ruang-penyegar.
Dia bau
929
01:33:34,362 --> 01:33:37,990
Anak, ketika kau masih kecil,
Aku digunakan untuk pergi mencari di mana-mana ...
930
01:33:38,500 --> 01:33:42,458
atau sebotol o susu. Dan sekarang kau bertanya
atau udara reshener untuk menanggung dengan aku?
931
01:33:42,837 --> 01:33:45,568
Sekarang diam-diam sli keluar,
atau aku harus bertanya atau pestisida
932
01:33:48,909 --> 01:33:53,244
Sidhu, kau membawa aku begitu jauh,
ke Taj Mahal
933
01:33:56,952 --> 01:33:59,250
Ini adalah pplace hanya di mana kata-kata
pemogokan kanan jantung pada
934
01:34:00,322 --> 01:34:03,780
Janhvi, aku ingin
menunjukkan sesuatu pada kau
935
01:34:06,293 --> 01:34:07,921
"Janhvi"
936
01:34:09,030 --> 01:34:10,930
Aku tdk Janhvi.
Aku Fatimad
937
01:34:13,969 --> 01:34:16,563
Aku akan memperbaiki Fatima sana!
- Kamu curang!
938
01:34:16,938 --> 01:34:18,905
Bajingan!
Aku tdk berbicara kepada kau
939
01:34:21,076 --> 01:34:22,667
Aku Kidding
940
01:34:23,043 --> 01:34:24,271
Janhvi ...
941
01:34:25,514 --> 01:34:27,277
kau tinggal di perapian aku
942
01:34:28,783 --> 01:34:32,274
Aku takut. Adikku mungkin
aku menikah dengan orang lain
943
01:34:35,923 --> 01:34:37,891
Aku akan membawamu pergi
di depan semua orang
944
01:34:41,328 --> 01:34:42,296
Janhvi ...
945
01:34:43,331 --> 01:34:45,765
Aku bisa melihat wajah aku jadi jelas
di mata kau
946
01:34:47,269 --> 01:34:49,328
Waktu u. Byel
947
01:34:49,938 --> 01:34:50,905
tdk sekarang,
948
01:34:52,908 --> 01:34:54,899
tdk ada, sekarang
949
01:34:57,878 --> 01:34:59,539
kau tdk, atau mfine
950
01:35:00,047 --> 01:35:01,015
Melemparkan
951
01:35:02,283 --> 01:35:06,845
Ekor, aku pergi.
Kepala, aku tinggal
952
01:35:15,462 --> 01:35:17,260
kau tdk, atau penambang
953
01:35:18,632 --> 01:35:20,396
Itulah kehendak Tuhan
954
01:35:48,262 --> 01:35:50,697
"Apakah aku mengekspresikan perasaan aku?"
955
01:35:57,771 --> 01:35:59,899
"Apakah aku mengekspresikan perasaan aku?"
956
01:36:02,310 --> 01:36:03,902
"Aku mencintaimu, akung"
957
01:36:04,345 --> 01:36:06,746
"Jangan biarkan ini keledai saat"
958
01:36:07,282 --> 01:36:08,771
"Keinginan mengatakan ..."
959
01:36:09,283 --> 01:36:11,649
"Hidup ini u saat"
960
01:36:12,020 --> 01:36:14,250
"Ayo, ayo"
961
01:36:21,429 --> 01:36:23,761
"Apakah aku mengekspresikan perasaan aku?"
962
01:36:26,301 --> 01:36:27,893
"Aku mencintaimu, akung"
963
01:36:28,435 --> 01:36:30,734
"Jangan biarkan ini keledai saat"
964
01:36:31,306 --> 01:36:32,704
"Keinginan mengatakan ..."
965
01:36:33,074 --> 01:36:35,565
"Hidup saat ini up"
966
01:36:35,944 --> 01:36:37,844
"Ayo, ayo"
967
01:37:13,948 --> 01:37:17,713
"Sekarang aku bertemu denganmu ..."
968
01:37:18,286 --> 01:37:20,378
"aku telah menemukan tujuan aku"
969
01:37:23,324 --> 01:37:24,722
"Sebagai i. .."
970
01:37:25,092 --> 01:37:29,393
"Lonelfiness aku
telah menemukan seorang teman "
971
01:37:30,398 --> 01:37:32,457
"Setiap detak jantung menghiasi ..."
972
01:37:32,833 --> 01:37:34,664
"Dengan pikiran kau"
973
01:37:35,069 --> 01:37:37,265
"Cahaya lampu u. .. kau"
974
01:37:37,604 --> 01:37:39,573
"Setiap satu dari aku"
975
01:37:40,041 --> 01:37:41,940
"Cahaya kau"
976
01:37:44,679 --> 01:37:46,840
"Apakah aku aku hati kita keluar?"
977
01:37:51,685 --> 01:37:53,711
"Apakah aku aku hati kita keluar?"
978
01:37:56,356 --> 01:37:57,914
"Aku mencintaimu, akung"
979
01:37:58,425 --> 01:38:00,757
"Jangan biarkan ini keledai saat"
980
01:38:01,262 --> 01:38:02,752
"Keinginan mengatakan ..."
981
01:38:03,264 --> 01:38:05,755
"Hidup saat ini up"
982
01:38:06,266 --> 01:38:08,530
"Ayo, ayo"
983
01:38:43,938 --> 01:38:47,703
"Cara kau mengekspresikan!
aku merasa ... "
984
01:38:48,243 --> 01:38:50,734
"Itu sangat romantis"
985
01:38:53,480 --> 01:38:57,474
"Untuk selalu duduk di samping kau ..."
986
01:38:57,952 --> 01:39:00,216
"aku lama" itu
987
01:39:00,688 --> 01:39:04,715
"Setiap saat,
aku ingin berbicara tentang cinta "
988
01:39:05,260 --> 01:39:09,423
"Sepanjang hari, sepanjang malam,
Aku ingin bertemu denganmu Jaga, akungku "
989
01:39:10,030 --> 01:39:12,226
"aku ingin bertemu kau Perlu"
990
01:39:14,903 --> 01:39:16,996
"Apakah aku mengekspresikan perasaan aku?"
991
01:39:21,976 --> 01:39:23,943
"Apakah aku mengekspresikan perasaan aku?"
992
01:39:26,548 --> 01:39:28,310
"Aku mencintaimu, akung"
993
01:39:28,682 --> 01:39:30,775
"Jangan biarkan ini berlalu saat"
994
01:39:31,318 --> 01:39:32,911
"Keinginan mengatakan ..."
995
01:39:33,453 --> 01:39:35,786
"Hidup ini u saat"
996
01:39:36,291 --> 01:39:39,782
"Ayo, ayo"
997
01:39:43,530 --> 01:39:46,193
"Ayo, ayo"
998
01:39:56,310 --> 01:39:59,211
kau memberi aku menyambut bagus!
Aku baik-baik saja ketika aku tiba di sini
999
01:39:59,581 --> 01:40:01,548
Dan lihatlah aku sekarang
1000
01:40:01,916 --> 01:40:04,885
Siapa itu?
Mengapa dia melempar cowdung?
1001
01:40:05,319 --> 01:40:07,447
Dia adalah Goodman, Gober Baba.
Dia berdoa kepada Tuhan Siwa
1002
01:40:07,721 --> 01:40:09,882
aku melihat. aku menghormati.
- Skuter Itu Berhenti!
1003
01:40:10,257 --> 01:40:12,226
Bagaimana dia Ketahuilah bahwa?
- Dimana Goodman dari?
1004
01:40:12,426 --> 01:40:14,657
Dari Himalaya.
- Berapa lama ia tinggal di sana?
1005
01:40:15,029 --> 01:40:18,760
Dia telah bermeditasi sejak 300 tahun.
- 300 tahun? Dia terlihat hanya tiga puluh
1006
01:40:19,367 --> 01:40:23,235
Hujan es Gober godman!
1007
01:40:25,506 --> 01:40:29,237
Mengapa memakai rok Baba itu?
- Nama kedua adalah rok Baba
1008
01:40:30,077 --> 01:40:31,841
Kita harus melakukan sesuatu untuk Baba.
- Melakukan apa?
1009
01:40:32,280 --> 01:40:33,907
Uang, wraed dalam rok dalam suatu
1010
01:40:35,550 --> 01:40:37,244
Salam rok Baba!
1011
01:40:42,289 --> 01:40:45,691
Aku cowdung dia melempar alls
pada seseorang, ia akan kaya dalam semalam
1012
01:40:53,368 --> 01:40:55,268
Sepertinya Baba
mencapai keselamatan
1013
01:40:56,304 --> 01:40:59,603
bukan keselamatan.
Aku menari dalam sukacita
1014
01:41:00,041 --> 01:41:06,275
Karena sekarang aku sudah menemukan jalan
untuk membuat uang di kota ini
1015
01:41:30,405 --> 01:41:31,632
Sidharth ...
1016
01:41:32,340 --> 01:41:34,307
kau ingin mengatakan sesuatu
1017
01:41:35,710 --> 01:41:39,305
Aku bingung.
- Tentang?
1018
01:41:40,514 --> 01:41:44,576
Bahwa, kita menikah di pengadilan?
1019
01:41:45,286 --> 01:41:48,778
Apakah akan diatur?
Atau yg akan kita?
1020
01:41:54,962 --> 01:41:56,931
kau juga ingin mengatakan sesuatu
1021
01:41:57,764 --> 01:41:59,733
kau mengatakan tiga hal
1022
01:42:01,301 --> 01:42:03,270
Aku hanya ingin satu hal Tahu
1023
01:42:05,306 --> 01:42:07,273
Ketika kita menikah dan bagaimana?
1024
01:42:13,780 --> 01:42:14,872
Nah ...
1025
01:42:16,985 --> 01:42:20,546
pilih satu jari
atau menjawab
1026
01:42:32,333 --> 01:42:35,426
bukan jari kau,
Aku ingin memegang tangan kau ...
1027
01:42:36,436 --> 01:42:37,961
atau pernah
1028
01:42:40,007 --> 01:42:42,636
kau tdk akan meninggalkan aku, akan kau?
- Aku lebih suka mati
1029
01:43:27,320 --> 01:43:28,548
Saudara!
1030
01:43:33,327 --> 01:43:36,784
Aku bilang!
Mengapa kau membawaku ke sini?
1031
01:43:37,698 --> 01:43:39,289
Sekarang apa? L
1032
01:43:41,469 --> 01:43:43,369
Jangan khawatir, aku di sini
1033
01:44:10,631 --> 01:44:12,257
Ini dia!
1034
01:44:39,994 --> 01:44:41,722
Mematahkan kaki-Nya
1035
01:44:44,332 --> 01:44:46,231
Bos, aku melihat Janhvi dalam
1036
01:44:48,269 --> 01:44:50,793
Siapa ...?
- Janhvi. Anak itu juga dengan dia
1037
01:44:55,977 --> 01:44:57,773
tdk, Ganat. tdk!
1038
01:44:58,279 --> 01:44:59,246
tdk!
1039
01:44:59,380 --> 01:45:02,577
Dia yakin bahwa kita tdk menyadari,
jadi dia akan kembali pulang
1040
01:45:03,283 --> 01:45:05,912
Jika tdk, ia berjalan terlalu.
Dia tdk akan pernah kembali
1041
01:46:04,278 --> 01:46:05,905
Cukup?
1042
01:46:07,347 --> 01:46:11,250
Mulai sekarang,
yg pernah melewatkan berperilaku dengan Sidharth ...
1043
01:46:12,286 --> 01:46:14,777
akan bertemu akhir yg sama.
Dapatkan itu?
1044
01:46:15,389 --> 01:46:16,855
Mari kita pergi
1045
01:46:19,460 --> 01:46:22,691
Siapa yg kau pikir kau? kau punya
dalam ati, dan disebut preman atas
1046
01:46:23,297 --> 01:46:27,256
Kami adalah sebuah perguruan tinggi terkenal.
- Pak, aku tdk ada hubungannya dengan itu
1047
01:46:27,635 --> 01:46:31,002
Aku bahkan tdk Tahu mereka.
- Tutup u. Aku Tahu mata kau dengan baik
1048
01:46:34,842 --> 01:46:37,709
Aku sudah melakukan putaran atau ini
suara atau begitu lama. Lakukan sesuatu, Pak
1049
01:46:38,078 --> 01:46:41,275
Aku muak untuk itu.
- Pergi ke Departemen Account
1050
01:46:41,682 --> 01:46:43,707
Aku ada di sana.
tdk ada yg memberi aku sidang
1051
01:46:43,951 --> 01:46:46,818
Ini bukan departemen aku.
Baiklah, pergi ke Account
1052
01:46:47,255 --> 01:46:49,222
Tuan Pandey akan membantu kau
1053
01:46:51,925 --> 01:46:54,655
Setiap orang mengambil aku atau tumpangan.
Demi Tuhan! Aku hanya bisa mempercayai kau
1054
01:46:55,029 --> 01:46:57,554
Mengapa kau tdk mengerti? Itu atau
Departemen Account untuk melakukan
1055
01:46:58,265 --> 01:47:01,235
Silakan lihat sekali, Pak.
Aku benar-benar terburu-buru
1056
01:47:01,602 --> 01:47:05,230
Otak aku berhenti mengunyah.
Itu bukan pekerjaan aku
1057
01:47:06,873 --> 01:47:07,898
Apa ini?
1058
01:47:17,284 --> 01:47:20,914
Ini uangnya, Pak.
Dia bukan milik aku Departemen
1059
01:47:21,354 --> 01:47:23,845
Dia adalah dari Account.
- Kami Kewaspadaan rom
1060
01:47:24,425 --> 01:47:26,586
Kami susend kau
atau acceting suap
1061
01:48:08,636 --> 01:48:10,228
Salam
1062
01:48:10,970 --> 01:48:12,404
Selamat Datang di
1063
01:48:13,273 --> 01:48:17,711
Ganat, segera setelah aku menerima
panggilan kau, aku meninggalkan rapat
1064
01:48:22,282 --> 01:48:28,916
Itu kabar baik.
Tapi mengapa tergesa-gesa? Tiba-tiba?
1065
01:48:30,291 --> 01:48:32,259
aku pikir ini adalah waktu yg tepat ...
1066
01:48:33,894 --> 01:48:37,329
untuk mendapatkan Janhvi menikah
1067
01:48:38,298 --> 01:48:39,925
Dan tdk ada anak yg lebih baik
dari Jatin atau dia
1068
01:48:41,668 --> 01:48:44,193
Ini masalah o naik atau aku
1069
01:48:45,238 --> 01:48:47,537
Jadi mari kita sebut imam
dan memperbaiki tanggal
1070
01:48:47,907 --> 01:48:49,876
Sebelum pemilu, atau setelah,
kau memutuskan
1071
01:48:50,378 --> 01:48:52,811
Lebih cepat lebih baik, Mr Bansi
1072
01:48:53,581 --> 01:48:56,640
Ini tdk penting bagiku, Ganat.
Tetapi kau peserta ...
1073
01:48:56,916 --> 01:48:58,885
atau waktu pertama. Selain itu,
ganti rugi mengambil waktu
1074
01:48:59,253 --> 01:49:02,551
Mfine akan dilakukan dalam semalam.
kau bagi peserta atau pernikahan
1075
01:49:04,257 --> 01:49:05,885
Janhvi, anak aku ...
1076
01:49:06,260 --> 01:49:07,887
kau senang dengan pernikahan ini?
1077
01:49:12,365 --> 01:49:14,834
Dia senang, Mr Bansi.
- Tapi dia tdk mengatakan apa-apa
1078
01:49:15,269 --> 01:49:17,896
Aku Tahu dia senang.
Dia hanya malu
1079
01:49:19,273 --> 01:49:20,239
Dia senang
1080
01:49:22,275 --> 01:49:23,903
Panggilan atau kau, sirl
1081
01:49:33,287 --> 01:49:34,720
Apa yg dikatakan?
1082
01:49:35,289 --> 01:49:37,655
kau berkeliaran di sekitar taman
dan ruang bioskop, bukan?
1083
01:49:38,459 --> 01:49:40,825
Apakah kau menemukan apa yg terjadi tangguh
di luar ruang operasi?
1084
01:49:46,300 --> 01:49:47,699
Ini bertemu
1085
01:49:48,668 --> 01:49:49,636
Ganat
1086
01:49:51,439 --> 01:49:53,407
Ini adalah bagaimana aku akan menghancurkan kau
1087
01:49:54,774 --> 01:49:57,869
Aku akan Membunuh kau di sini, dan di sana,
seluruh Allahabad akan gemetar
1088
01:49:59,313 --> 01:50:01,872
Aku adik aku tdk membuka matanya ...
- Mereka menutup
1089
01:50:03,917 --> 01:50:05,782
Diam atau pernah. Dia sudah pergi
1090
01:50:07,587 --> 01:50:09,215
sekarang menggantung u
1091
01:50:19,500 --> 01:50:22,628
Aku akan Membunuh kau di sini, dan di sana,
seluruh Allahabad akan gemetar
1092
01:50:53,434 --> 01:50:55,402
Siapa?
- Ma, itu Sidharth
1093
01:50:55,668 --> 01:50:57,033
Mana sih yg kau?
1094
01:50:57,371 --> 01:50:59,771
Di teras. Aku menempatkan
pakaian kering. Apa yg terjadi?
1095
01:51:00,074 --> 01:51:01,836
tdk ada. Apakah kau semua baik-baik di sana?
1096
01:51:02,009 --> 01:51:04,273
Ya, kami baik-baik.
Tapi apa yg terjadi?
1097
01:51:04,612 --> 01:51:06,704
tdk, Ma.
Apakah semuanya baik-baik di sana?
1098
01:51:07,014 --> 01:51:11,974
Ya, kita benar-benar baik-baik saja.
Sidhu, kau terdengar takut
1099
01:51:12,753 --> 01:51:14,584
Aku cangkul tdk ada yg dalam kesulitan di sana?
1100
01:51:15,588 --> 01:51:17,557
Katakan padaku ... seaKu
1101
01:51:19,326 --> 01:51:22,295
SeaK, Nak.
- Suster mengalami kecelakaan ringan
1102
01:51:53,059 --> 01:51:54,755
Dengarkan ...
- Ya Bos?
1103
01:51:54,961 --> 01:51:56,588
Panggilan u Shukla
1104
01:51:58,298 --> 01:52:00,266
Itu Shukla punya sikap.
Dia membuat aku memanggilnya
1105
01:52:00,634 --> 01:52:02,932
Dimana mengasah, bos?
- Di kepala aku
1106
01:52:05,405 --> 01:52:07,271
Apa itu, pantat?
1107
01:52:14,381 --> 01:52:16,610
Siapa itu? Aku Shukla sini
1108
01:52:17,318 --> 01:52:21,277
Pengacara, kau akan hidup lama.
Aku akan menelepon kau
1109
01:52:21,555 --> 01:52:25,615
Apa atau?
- Aku harus bertemu denganmu. Datang sekaligus
1110
01:52:25,993 --> 01:52:27,756
Semua benar.
- Datanglah
1111
01:52:30,331 --> 01:52:31,695
Ini adalah Mr ShuKlaw
1112
01:52:51,284 --> 01:52:54,720
Apakah Sidharth ada?
- Dia hanya pergi keluar
1113
01:52:55,355 --> 01:52:57,586
Kapan dia exected?
- Dia harus berada di sini sekarang
1114
01:53:40,334 --> 01:53:42,301
Apa yg kau Uto? H
1115
01:53:43,336 --> 01:53:45,567
Apa yg kau lakukan, Pak?
Dia adalah dokter senior
1116
01:53:46,273 --> 01:53:50,231
Maafkan aku.
- Apa yg menyesal? Mengapa kau berdesak-desakan aku?
1117
01:53:50,543 --> 01:53:51,771
Dokter sahib ...
1118
01:53:52,279 --> 01:53:54,247
silahkan memaafkannya.
Dia adik ipar
1119
01:53:54,682 --> 01:53:57,583
Kemudian alasan dengan dia. Dia gila.
- Dia sangat marah
1120
01:54:10,297 --> 01:54:12,264
Sidhu, apa yg terjadi denganmu?
1121
01:54:14,300 --> 01:54:16,269
aku pikir dia adalah orang Ganat itu
1122
01:54:17,304 --> 01:54:18,862
Mari ikut aku
1123
01:54:28,315 --> 01:54:30,282
Apa yg salah dengan kau, Sidhu?
1124
01:54:32,318 --> 01:54:34,287
Itu semua terjadi karena aku o
1125
01:54:35,722 --> 01:54:37,691
Kakaknya di itu
1126
01:54:39,659 --> 01:54:41,628
Dia punya aku frusticated
1127
01:54:43,329 --> 01:54:45,229
kau kehilangan pekerjaan kau
1128
01:54:46,265 --> 01:54:48,234
Dia juga bertanggung jawab
atau kecelakaan saudara perempuan
1129
01:54:50,871 --> 01:54:52,838
aku telah melakukan kesalahan besar
1130
01:54:56,275 --> 01:54:58,244
Aku akan kembali ... berhenti melakukan segala
1131
01:54:59,947 --> 01:55:01,675
Aku akan meninggalkannya terlalu
1132
01:55:02,282 --> 01:55:04,773
Apakah kau gila?
kau membicarakan
1133
01:55:05,952 --> 01:55:09,252
tdk akan terjadi pada adik kau.
Dia akan baik-baik segera
1134
01:55:11,358 --> 01:55:13,587
Dan Berhenti berbicara tentang
meninggalkan Janhvi
1135
01:55:14,728 --> 01:55:17,253
AsK hati kau.
Apakah kau akan mampu padang pasir itu?
1136
01:55:18,966 --> 01:55:24,768
Dan jangan lupa bahwa satu-satunya cinta
membuat kau menyadari kekuatan batin kau
1137
01:55:27,307 --> 01:55:28,934
Sebagai atau saudara laki-lakinya ...
1138
01:55:29,309 --> 01:55:34,269
Aku mendapat rasa owers nya,
ketika ia mengirimkan sepuluh orang untuk melawan kau
1139
01:55:35,315 --> 01:55:36,747
Dia pengecut
1140
01:55:37,317 --> 01:55:42,550
Dia anjing, yg akan mengambil untuk hfeels nya
i kau berdiri dan menatap ke arahnya
1141
01:55:44,257 --> 01:55:48,718
Lihatlah Sidhu, kau telah mengasihi Janhvi
rom bagian bawah o hatimu
1142
01:55:49,530 --> 01:55:51,827
Mencobanya terbaik
dan membawanya ke sini
1143
01:55:52,599 --> 01:55:54,896
Membawanya ke sini Sebelum kakakmu
membuka matanya
1144
01:55:56,270 --> 01:55:57,827
Gelombang ke depan dengan penuh atau tdk
1145
01:55:58,271 --> 01:56:00,239
Menjemputnya dari
tepat di dalam rumahnya
1146
01:56:00,873 --> 01:56:02,738
Go on
1147
01:56:24,298 --> 01:56:25,264
Lihat
1148
01:56:25,631 --> 01:56:28,260
Perhatikan baik-baik.
Sidharth
1149
01:56:28,969 --> 01:56:31,938
kau ingin bertemu aku, kan?
kau memberikan banyak ancaman, bukan?
1150
01:56:34,907 --> 01:56:36,876
Sekarang aku akan bicara
dan kau akan mendengarkan
1151
01:56:38,311 --> 01:56:39,939
Besok pagi pukul nfine shar ...
1152
01:56:40,314 --> 01:56:42,282
Aku akan membawa kakakmu pergi
dari rumah yg sangat kau
1153
01:56:45,918 --> 01:56:49,218
kau pikir kau seorang dosen besar, bukan?
kau pikir kau kumis kucing!
1154
01:56:50,324 --> 01:56:52,884
Coba Stoping aku! 9 shar
1155
01:57:11,944 --> 01:57:13,673
Apa yg dia katakan?
1156
01:57:15,682 --> 01:57:17,649
Apa yg dia katakan?
1157
01:57:19,086 --> 01:57:20,916
Dia datang besok
1158
01:57:22,389 --> 01:57:25,050
Dia akan datang.
- Apa yg kau katakan, bos?
1159
01:57:25,759 --> 01:57:29,251
Apa yg kau katakan?
Dia sejenis di depan o kau
1160
01:57:30,063 --> 01:57:33,260
Dia hanya bisa meringkik seperti keledai!
1161
01:57:33,700 --> 01:57:35,930
Dia tdk Tahu aku
1162
01:57:36,869 --> 01:57:40,828
Dia tdk akan menyeberangi perbatasan Faridabad.
aku akan Bunuh dia di sana
1163
01:57:41,307 --> 01:57:42,604
Dia akan
1164
01:57:43,911 --> 01:57:46,606
Dia akan menyeberang
yg Faridabad perbatasan
1165
01:57:48,582 --> 01:57:52,518
Bos, aku juga berpikir
dia akan datang besok. Pasti
1166
01:57:57,256 --> 01:58:00,556
aku bertanya kepada kau ia akan datang,
dan kau berkata ia akan datang
1167
01:58:03,262 --> 01:58:05,230
Siapa dia?
1168
01:58:05,599 --> 01:58:07,567
Siapa dia?
1169
01:58:10,270 --> 01:58:14,229
aku salah satu dari kau adalah
bahkan sedikit takut ...
1170
01:58:15,274 --> 01:58:16,764
pergi
1171
01:58:17,344 --> 01:58:18,743
Dapatkan hilang
1172
01:58:21,280 --> 01:58:23,841
Itu menyelinap berharga tongkang di
dan titik jari pada aku ...
1173
01:58:24,283 --> 01:58:26,649
dan sebagai gantinya o meremas-remas lehernya,
kau mengatakan dia akan datang
1174
01:58:30,791 --> 01:58:32,587
Ia akan datang?
1175
01:58:37,297 --> 01:58:38,923
Ia akan datang?
- Ya, ia akan
1176
01:58:41,101 --> 01:58:43,068
Dia akan datang,
tetapi ia tdk akan kembali
1177
01:58:44,570 --> 01:58:45,868
Datang ke sini
1178
01:58:46,372 --> 01:58:47,340
Ayo sini!
1179
01:58:48,240 --> 01:58:49,538
Bergegas
1180
01:58:54,548 --> 01:58:57,516
Itu cerdas ut,
atau pertama kali
1181
01:59:44,230 --> 01:59:45,198
Berhenti
1182
01:59:48,969 --> 01:59:52,200
Halo kakak ipar.
Sidharth di sini
1183
01:59:54,774 --> 01:59:57,369
Yah? tdk tidur sepanjang malam?
1184
01:59:58,310 --> 02:00:00,643
Menunggu atau aku?
1185
02:00:02,248 --> 02:00:04,648
9 jam adalah jam ausicious
atau pernikahan
1186
02:00:05,985 --> 02:00:09,547
Apa yg kau pikirkan?
Harus kita Jauhkan pernikahan pada 9?
1187
02:00:10,523 --> 02:00:13,220
Haruskah aku mengambil adik kau pergi sekarang?
1188
02:00:14,327 --> 02:00:16,295
Aku membawanya pergi
semalam itu sendiri
1189
02:00:20,600 --> 02:00:23,568
Aku merasa seperti kau memberinya
a-kirim o, silakan datang ke
1190
02:00:29,675 --> 02:00:31,234
Apa yg terjadi, Ganat?
1191
02:00:32,612 --> 02:00:33,840
Apa itu?
1192
02:00:36,282 --> 02:00:38,251
Apa yg terjadi?
- Apakah kau sibuk?
1193
02:00:38,518 --> 02:00:39,916
Apa yg kau hilang dalam?
- Apa yg terjadi?
1194
02:00:40,287 --> 02:00:42,255
Diam! Penyihir berdarah
1195
02:01:10,317 --> 02:01:11,682
Saudaraku, lihat!
1196
02:01:22,628 --> 02:01:25,860
Ganat ...
- Paman, jangan Berhenti aku hari ini!
1197
02:01:26,700 --> 02:01:29,635
aku tdk ingin politik kau.
Dalam mencoba untuk menjadi legislator ...
1198
02:01:29,836 --> 02:01:31,632
kau guys've mengubah aku menjadi homo!
- Lihat ...
1199
02:01:31,805 --> 02:01:34,864
khotbah tdk! Jangan sekrup otak aku.
Aku tdk membiarkan pergi menyelinap
1200
02:01:35,342 --> 02:01:37,639
Aku akan cincang dia!
Mari kita pergi!
1201
02:02:34,334 --> 02:02:37,030
Kirim mereka pergi setelah Ganat datang.
- Tenang, nenek
1202
02:02:39,005 --> 02:02:40,972
Janhvi adalah Orhan suatu
1203
02:02:42,576 --> 02:02:44,635
terlambat,
dia begitu bahagia
1204
02:02:49,282 --> 02:02:51,250
kau tdk akan meninggalkan dia, akan kau?
1205
02:02:55,288 --> 02:02:57,256
aku tdk di sini karena
Aku melemparkan tantangan
1206
02:02:59,359 --> 02:03:01,259
Aku sangat menyaygi Janhvi
1207
02:03:02,295 --> 02:03:04,593
Dan aku akan selalu bahagia Jauhkan
1208
02:03:35,494 --> 02:03:37,462
Bos, Janhvi ada di sini
1209
02:04:38,925 --> 02:04:39,891
Terbalik
1210
02:09:05,891 --> 02:09:07,222
Stopp!
1211
02:09:10,262 --> 02:09:13,630
Sepuluh laki-laki untuk satu!
kau pikir itu suatu tindakan o keberanian?
1212
02:09:15,268 --> 02:09:17,235
Aku kau berani,
membawanya sendirian
1213
02:09:17,604 --> 02:09:20,573
Aku dia kalah,
Aku akan melakukan apa yg kau katakan
1214
02:09:21,273 --> 02:09:23,242
Aku akan menikah dengan yg kau pilih
1215
02:09:24,042 --> 02:09:25,806
Katakan padaku. Apakah kau berani?
1216
02:09:30,984 --> 02:09:32,780
Dapatkan dia
1217
02:09:34,354 --> 02:09:35,514
Dapatkan dia!
1218
02:09:36,289 --> 02:09:37,846
Sidhu, mendapatkan kau. silahkan
1219
02:09:38,291 --> 02:09:39,382
Mendapatkan dia kau
1220
02:09:39,726 --> 02:09:41,853
Sidhu, mendapatkan u.
- Cepat!
1221
02:09:42,528 --> 02:09:45,190
Dapatkan dia!
1222
02:10:29,041 --> 02:10:30,009
Tunggu dulu!
1223
02:11:20,693 --> 02:11:22,786
Stop!
1224
02:12:17,916 --> 02:12:19,885
tdk Sidhu, jangan!
- tdk, Nak!