[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle By.Luffy kun
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah Era Bajak Laut.
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah pertarungan\Nantara bajak laut yang tak terhitung jumlahnya
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Demi mendapatkan harta karun,yang disebut One Piece,
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:05.62,Default,,0000,0000,0000,,yang merupakan peninggalan dari Raja Bajak Laut, Gol D. Roger
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Seorang anak laki-laki yang tubuhnya berubah menjadi karet, setelah memakan buah Gomu Gomu,
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Yang bernama Monkey D. Luffy
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Ikut serta berlayar\Nuntuk menjadi Raja Bajak Laut berikutnya.
Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Luffy dan teman-temannya telah melewati banyak petualangan,
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Lambat laun,\NPemerintah Dunia pun mulai mencari-cari keberadaan mereka.
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Menarik sekali!!
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Petualangan seperti apa yang sudah menunggu kita?!
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Mereka Telah Berangkat Menuju Dunia Baru
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Di Mulai Dari Grand Line
Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:41.96,Default,,0000,0000,0000,,setelah berakhirnya peperangan besar melawan angkatan laut
Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,,luffy dibawa ke pulau wanita...
Dialogue: 0,0:03:44.40,0:03:47.81,Default,,0000,0000,0000,,dan dia menderita guncangan jiwa karena menyadari kelemahannya
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:51.78,Default,,0000,0000,0000,,kau pasti masih memiliki sesuatu yang berharga bukan?
Dialogue: 0,0:03:55.69,0:04:02.71,Default,,0000,0000,0000,," Pertemuan Dengan Rayleigh "\N" Keputusan Yang Harus Diambil Luffy "
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:12.22,Default,,0000,0000,0000,," Clam Belt "
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,," Pantai Dinding Batu Pulau Wanita "
Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:22.02,Default,,0000,0000,0000,,dia sudah berhenti berteriak
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:27.08,Default,,0000,0000,0000,,memangnya dimana topi jermi sekarang berada?
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:29.63,Default,,0000,0000,0000,,jika lukanya sampai terbuka lagi, dia bisa mati kan?
Dialogue: 0,0:04:35.93,0:04:37.26,Default,,0000,0000,0000,,akhirnya aku dapat juga
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:45.50,Default,,0000,0000,0000,,ada apa?
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.29,Default,,0000,0000,0000,,aku tadi melihat sesosok bayangan ikan disana..
Dialogue: 0,0:04:48.79,0:04:50.79,Default,,0000,0000,0000,,besar sekali
Dialogue: 0,0:05:01.16,0:05:03.72,Default,,0000,0000,0000,,lihat itu adalah monster laut raksasa
Dialogue: 0,0:05:04.02,0:05:06.02,Default,,0000,0000,0000,,sepertinya dia sedang bertarung
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:17.74,Default,,0000,0000,0000,,dia mati, sesuatu telah mengalahkannya
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:19.53,Default,,0000,0000,0000,,tapi itu tadi besar sekali
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:21.47,Default,,0000,0000,0000,,aku tak mengeri apa yang sebenarnya terjadi
Dialogue: 0,0:05:21.47,0:05:23.49,Default,,0000,0000,0000,,benar-benar lautan yang mengerikan
Dialogue: 0,0:05:28.13,0:05:29.13,Default,,0000,0000,0000,,seorang laki-laki
Dialogue: 0,0:05:29.70,0:05:31.20,Default,,0000,0000,0000,,siapa kau?
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:36.27,Default,,0000,0000,0000,,melelahkan sekali...
Dialogue: 0,0:05:40.49,0:05:43.99,Default,,0000,0000,0000,," Raja Kegelapan - Rayleigh "
Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:47.59,Default,,0000,0000,0000,,oh, kalian yang ada di pulau sabaody waktu itu ya?
Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:56.18,Default,,0000,0000,0000,,tangan kanan raja bajak laut roger
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:06:02.40,Default,,0000,0000,0000,,baiklah, kapalku tenggelam karena terkena badai\Ntak ada pilihan lain bagiku selain berenang
Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:03.40,Default,,0000,0000,0000,,badai?
Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:08.53,Default,,0000,0000,0000,,clam belt adalah lautan yang tenang tak mungkin ada badai disini
Dialogue: 0,0:06:08.53,0:06:13.96,Default,,0000,0000,0000,,dan bagaimana mungkin kapalmu bisa tenggelam\Ndan kau bisa berenang sampai kesini?
Dialogue: 0,0:06:14.57,0:06:16.89,Default,,0000,0000,0000,,ternyata tubuhku memang sudah sangat tua
Dialogue: 0,0:06:16.89,0:06:18.76,Default,,0000,0000,0000,,sungguh tak bisa dipercaya
Dialogue: 0,0:06:18.76,0:06:21.30,Default,,0000,0000,0000,,lalu, yang bertarung dengan monster laut itu?
Dialogue: 0,0:06:21.30,0:06:23.30,Default,,0000,0000,0000,,apakah kau?
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:26.54,Default,,0000,0000,0000,,hanya seorang bajak laut yang melegenda\Nyang bisa melakukan semua itu
Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:29.82,Default,,0000,0000,0000,,baiklah, maafkan aku
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.90,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kau meminta maaf?
Dialogue: 0,0:06:32.81,0:06:34.31,Default,,0000,0000,0000,,oh iya..
Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:39.44,Default,,0000,0000,0000,,aku yakin luffy ada dipulau ini
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:48.14,Default,,0000,0000,0000,,hei apa kalian sudah tahu? hebihime-sama dan yang lainnya..
Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:50.88,Default,,0000,0000,0000,,baru saja mengantarkan makanan pada luffy
Dialogue: 0,0:06:50.88,0:06:53.45,Default,,0000,0000,0000,,aku ingin sekali mencubitnya lagi
Dialogue: 0,0:06:53.45,0:06:57.33,Default,,0000,0000,0000,,dia akan di undang ke kerajaan saat dia sudah sembuh nanti
Dialogue: 0,0:06:57.33,0:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,aku sudah tak sabar lagi
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:02.19,Default,,0000,0000,0000,,tak kusangka bisa bertemu dengannya secepat ini
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:05.79,Default,,0000,0000,0000,,laki-laki memang menyenangkan sekali
Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:10.71,Default,,0000,0000,0000,,jika aku menjadi seorang laki-laki, apa tubuhku\Njuga bisa melar seperti dia ya?
Dialogue: 0,0:07:11.01,0:07:12.92,Default,,0000,0000,0000,,aku sudah tak sabar lagi
Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:17.38,Default,,0000,0000,0000,,begitu juga aku, aku akan membuatkannya baju yang baru...
Dialogue: 0,0:07:17.38,0:07:19.17,Default,,0000,0000,0000,,tanpa pakai renda tentunya
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:27.60,Default,,0000,0000,0000,,kita memang baru saja berpisah tapi kami akan menjadi pengantin baru
Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:29.87,Default,,0000,0000,0000,,ini adalah kisah yang sangat romantis
Dialogue: 0,0:07:30.40,0:07:32.27,Default,,0000,0000,0000,,tapi hancock
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:33.27,Default,,0000,0000,0000,,tidak
Dialogue: 0,0:07:33.27,0:07:34.82,Default,,0000,0000,0000,,istriku tercinta
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:35.82,Default,,0000,0000,0000,,iya..
Dialogue: 0,0:07:35.82,0:07:40.36,Default,,0000,0000,0000,,tak peduli seberapa besar jarak yang memisahkan kita, cinta kita abadi
Dialogue: 0,0:07:40.36,0:07:42.36,Default,,0000,0000,0000,,luffy
Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:44.79,Default,,0000,0000,0000,,oh, suamiku yang tampan
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:48.93,Default,,0000,0000,0000,,hatiku benar-benar meleleh
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:51.52,Default,,0000,0000,0000,,sudah kukatakan sebelumnya kan, hebihime
Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:57.20,Default,,0000,0000,0000,,hanya karena seseorang memelukmu dan memanggil namamu\Nitu bukan berarti dia akan melamarmu
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:08:00.70,Default,,0000,0000,0000,,lalu apa yang harus kulakukan supaya bisa menikah denganya?
Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:02.99,Default,,0000,0000,0000,,itu pertanyaan yang sulit
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:09.80,Default,,0000,0000,0000,,kau tak bisa pergi ke sabaody dengan luka seperti itu
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:13.70,Default,,0000,0000,0000,,tapi aku ingin bertemu dengan teman-temanku sesegera mungkin
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:16.90,Default,,0000,0000,0000,,aku harus segera kesana untuk menepati janjiku
Dialogue: 0,0:08:17.40,0:08:18.40,Default,,0000,0000,0000,,tapi..
Dialogue: 0,0:08:20.30,0:08:24.64,Default,,0000,0000,0000,,kapal selam itu sudah pergi ya..
Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:27.08,Default,,0000,0000,0000,,oh luffy-kun
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:29.86,Default,,0000,0000,0000,,eeh, kakek rayleigh
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:32.40,Default,,0000,0000,0000,,syukurlah akhirnya aku bisa bertemu denganmu
Dialogue: 0,0:08:32.40,0:08:34.40,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kau bisa ada disini?
Dialogue: 0,0:08:34.56,0:08:39.01,Default,,0000,0000,0000,,sebenarnya aku ingin pergi ke sabaody\Nmenggunakan vivre card yang kau beri
Dialogue: 0,0:08:40.71,0:08:41.90,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana dengan teman-temanku?
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:45.42,Default,,0000,0000,0000,,kurasa mereka belum sampai disana
Dialogue: 0,0:08:45.42,0:08:48.78,Default,,0000,0000,0000,,aku memberikan vivre card ku pada shakky
Dialogue: 0,0:08:49.81,0:08:54.63,Default,,0000,0000,0000,,dengan begitu aku bisa pergi kemanapun sesukaku
Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:57.03,Default,,0000,0000,0000,,raja kegelapan rayleigh
Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:59.93,Default,,0000,0000,0000,,apa itu benar kau? sungguh tak bisa dipercaya
Dialogue: 0,0:09:00.44,0:09:03.39,Default,,0000,0000,0000,,kau pasti mantan sichibukai itu ya..
Dialogue: 0,0:09:03.39,0:09:05.79,Default,,0000,0000,0000,,dia adalah jimbe, dialah yang menyelamatkanku
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:08.58,Default,,0000,0000,0000,,ada apa?
Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:13.18,Default,,0000,0000,0000,,tidak, tak kusangka bisa bertemu sang legenda di tempat ini
Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:13.68,Default,,0000,0000,0000,,ini..
Dialogue: 0,0:09:13.68,0:09:15.61,Default,,0000,0000,0000,,bukankah ini topi berhargamu?
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:17.49,Default,,0000,0000,0000,,terima kasih
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:25.81,Default,,0000,0000,0000,,tanpa topi ini aku tak bisa merasa tenang
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:32.61,Default,,0000,0000,0000,,apa kau melihat kapal bajak laut disekitar sini?
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:36.45,Default,,0000,0000,0000,,jika yang kau maksud adalah trafalgar law, dia baru saja pergi
Dialogue: 0,0:09:36.45,0:09:40.70,Default,,0000,0000,0000,,dia mengatakan, kalian harus beristirahat setidaknya selama 2 minggu
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:45.19,Default,,0000,0000,0000,,dia telah menyelamatkan nyawamu kan?
Dialogue: 0,0:09:50.80,0:09:52.28,Default,,0000,0000,0000,,sungguh sangat disayangkan
Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:54.37,Default,,0000,0000,0000,,kita harus pergi...
Dialogue: 0,0:09:54.37,0:09:57.54,Default,,0000,0000,0000,,padahal aku masih ingin melihat bagian dalam pulau wanita itu..
Dialogue: 0,0:09:57.54,0:09:59.39,Default,,0000,0000,0000,,aku juga berharap ada beruang wanita disana
Dialogue: 0,0:09:59.39,0:10:00.89,Default,,0000,0000,0000,,diam kau
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.39,Default,,0000,0000,0000,,maaf
Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:03.89,Default,,0000,0000,0000,,tak perlu minta maaf
Dialogue: 0,0:10:03.89,0:10:06.49,Default,,0000,0000,0000,,apa yang akan dilakukan seorang rayleigh disana
Dialogue: 0,0:10:06.99,0:10:10.12,Default,,0000,0000,0000,,aku yakin "D" akan membuat sesuatu yang menarik lagi...
Dialogue: 0,0:10:11.07,0:10:13.69,Default,,0000,0000,0000,,aku tak sabar bertemu dengannya lagi
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:16.26,Default,,0000,0000,0000,,oh, rayleigh?
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:19.00,Default,,0000,0000,0000,,tak salah lagi kau pasti rayleigh
Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:21.09,Default,,0000,0000,0000,,oh, gloriosa
Dialogue: 0,0:10:21.09,0:10:22.59,Default,,0000,0000,0000,,sudah lama sekali ya..
Dialogue: 0,0:10:22.59,0:10:24.09,Default,,0000,0000,0000,,rayleigh...
Dialogue: 0,0:10:24.09,0:10:25.09,Default,,0000,0000,0000,,ray-san
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:27.48,Default,,0000,0000,0000,,oh, kalian berdua juga
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:28.98,Default,,0000,0000,0000,,luffy
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:30.44,Default,,0000,0000,0000,,tunggu dulu kakak
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:32.88,Default,,0000,0000,0000,,bagimana mungkin kau tak menghiraukan\Norang yang telah menyelamatkanmu
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:37.12,Default,,0000,0000,0000,,kalian juga mengenal kakek rayleigh?
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:38.12,Default,,0000,0000,0000,,yaa
Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:40.70,Default,,0000,0000,0000,,itu cerita lama kami
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:43.28,Default,,0000,0000,0000,,luffy, kau sudah sadar ya
Dialogue: 0,0:10:43.28,0:10:45.70,Default,,0000,0000,0000,,berhari-hari aku tak bisa tidur karena memikirkanmu
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:46.72,Default,,0000,0000,0000,,kau pasti laparkan?
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:50.70,Default,,0000,0000,0000,,aku membawakanmu beberapa makanan
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:52.42,Default,,0000,0000,0000,,kau saja tak berani memandangnya
Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:55.26,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana mungkin kau mau menikah dengannya?
Dialogue: 0,0:10:55.26,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,layani dia..
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:10:59.51,Default,,0000,0000,0000,,layani dia dengan baik
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:07.47,Default,,0000,0000,0000,,jimbei, makanan ini bukan untukmu
Dialogue: 0,0:11:07.47,0:11:09.42,Default,,0000,0000,0000,,kau hanya boleh menganbilnya sedikit saja
Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:13.28,Default,,0000,0000,0000,,oh, luffy sebaiknya kau segera memakannya
Dialogue: 0,0:11:15.42,0:11:20.90,Default,,0000,0000,0000,,luffy kau harus makan, untuk mengembalikan staminamu
Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:39.60,Default,,0000,0000,0000,,baiklah, itu baru namanya luffy
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.77,Default,,0000,0000,0000,,jimbei
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.65,Default,,0000,0000,0000,,sudah kubilang, sedikit saja
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:06.56,Default,,0000,0000,0000,,terima kasih sudah membawakan surat shakky
Dialogue: 0,0:12:07.78,0:12:10.69,Default,,0000,0000,0000,,kelihatannya dia tak berubah sama sekali ya
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:15.24,Default,,0000,0000,0000,,dia masih sama seperti dulu, saat kalian tinggal di sabaody
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:16.60,Default,,0000,0000,0000,,dia bekerja dengan baik
Dialogue: 0,0:12:17.10,0:12:23.84,Default,,0000,0000,0000,,kalian juga telah tumbuh menjadi cantik\Ndan kuat sejak 13 tahun yang lalu
Dialogue: 0,0:12:23.84,0:12:24.84,Default,,0000,0000,0000,,rayleigh
Dialogue: 0,0:12:24.84,0:12:25.84,Default,,0000,0000,0000,,shakky
Dialogue: 0,0:12:25.84,0:12:26.84,Default,,0000,0000,0000,,nyom-ba
Dialogue: 0,0:12:26.84,0:12:32.01,Default,,0000,0000,0000,,kalian sudah melindungi kami saat melarikan diri dari tenryuubito
Dialogue: 0,0:12:32.61,0:12:34.82,Default,,0000,0000,0000,,tapi kita memiliki masalah
Dialogue: 0,0:12:34.82,0:12:39.58,Default,,0000,0000,0000,,kita harus membuat tempat persembunyian\Nyang lebih aman untuk luffy
Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:42.96,Default,,0000,0000,0000,,tak kusangka rayleigh telah mengenal luffy sebelumnya
Dialogue: 0,0:12:42.96,0:12:49.06,Default,,0000,0000,0000,,pasti sangat sulit sekali untuk menemukan luffy sampai ketempat ini
Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:52.07,Default,,0000,0000,0000,,kelihatannya tidak asing lagi ya
Dialogue: 0,0:12:52.07,0:12:54.73,Default,,0000,0000,0000,,kalau tidak salah kau rayleigh kan?
Dialogue: 0,0:12:54.73,0:12:55.78,Default,,0000,0000,0000,,kau baru menyadarinya?
Dialogue: 0,0:12:55.78,0:12:57.77,Default,,0000,0000,0000,,kepalamu memang sudah tidak beres
Dialogue: 0,0:12:59.09,0:13:02.94,Default,,0000,0000,0000,,tidak, kupukir angkatan laut tak akan terpikirkan tempat ini
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:10.64,Default,,0000,0000,0000,,orang yang menerbangkannya ke pulau inilah\Nyang memberitahukan kepadaku dimana keberadaannya
Dialogue: 0,0:13:13.64,0:13:14.64,Default,,0000,0000,0000,,kuma..?
Dialogue: 0,0:13:15.68,0:13:18.44,Default,,0000,0000,0000,,aku bekerja untuk pasukan revolusi
Dialogue: 0,0:13:18.44,0:13:22.33,Default,,0000,0000,0000,,aku ingin menyelamatkan kelompok mereka
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:25.91,Default,,0000,0000,0000,,sulit dipercaya
Dialogue: 0,0:13:26.32,0:13:29.43,Default,,0000,0000,0000,,dan dimana monkey-can berada?
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:32.16,Default,,0000,0000,0000,,mengenai itu...
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:37.47,Default,,0000,0000,0000,,maafkan aku ini semua begitu mendadak
Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:41.10,Default,,0000,0000,0000,,bisakah aku berbicara denganmu?
Dialogue: 0,0:13:41.73,0:13:43.23,Default,,0000,0000,0000,,aku sudah..
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:46.43,Default,,0000,0000,0000,,tak memiliki banyak waktu lagi
Dialogue: 0,0:13:47.40,0:13:49.26,Default,,0000,0000,0000,,topi jerami berada di...
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:54.26,Default,,0000,0000,0000,,bartholomew kuma menerbangkan luffy ketempat lain
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:57.90,Default,,0000,0000,0000,,dan tempat itu adalah pulau wanita
Dialogue: 0,0:13:58.23,0:14:04.19,Default,,0000,0000,0000,,tak hanya itu, aku juga mendapatkan informasi\Nyang menarik mengenai peperangan besar itu
Dialogue: 0,0:14:04.19,0:14:09.18,Default,,0000,0000,0000,,berita mengenai pelarian para tahanan di impel down\Ndan luffy-kun juga ada disana
Dialogue: 0,0:14:09.18,0:14:14.97,Default,,0000,0000,0000,,aku sendiri tak mempercayai luffy\Nbisa memasuki penjara terkuat itu
Dialogue: 0,0:14:14.97,0:14:20.98,Default,,0000,0000,0000,,kukira luffy menyusup ke kapal angkatan laut\Ndengan bantuan dari hancock tetapi...
Dialogue: 0,0:14:25.43,0:14:28.65,Default,,0000,0000,0000,,yang kutahu hancock sangat membenci pemerintah dunia
Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:34.24,Default,,0000,0000,0000,,aku tak yakin dia bersedia menolong seseorang menyusup\Nke kapal pemerintah, apalagi seorang laki-laki
Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:38.13,Default,,0000,0000,0000,,itulah yang terpikir olehku sekarang
Dialogue: 0,0:14:38.13,0:14:40.02,Default,,0000,0000,0000,,tapi bagaimana kalau seperti ini...
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:45.96,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana kalau hancock jatuh cinta pada monkey-can
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:48.60,Default,,0000,0000,0000,,semuanya akan lebih masuk akal bukan?
Dialogue: 0,0:14:50.49,0:14:53.15,Default,,0000,0000,0000,,monkey-can memang orang yang menarik
Dialogue: 0,0:14:54.59,0:14:57.66,Default,,0000,0000,0000,,dan jika aku menjadi hancock
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:15:03.07,Default,,0000,0000,0000,,aku akan membawanya ke pulau wanita\Nuntuk menyembunyikannya dari pemerintah dunia
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:07.06,Default,,0000,0000,0000,,itu kan hanya teorimu saja, shakky
Dialogue: 0,0:15:09.41,0:15:12.99,Default,,0000,0000,0000,,perasaan seorang wanita memang tidak bisa diremehkan
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:14.67,Default,,0000,0000,0000,,itulah shakky
Dialogue: 0,0:15:14.67,0:15:18.01,Default,,0000,0000,0000,,dan kau melihat sendiri semua yang dikatakannya adalah benar
Dialogue: 0,0:15:19.28,0:15:21.10,Default,,0000,0000,0000,,apa kau suka makanannya? baguslah
Dialogue: 0,0:15:22.16,0:15:26.41,Default,,0000,0000,0000,,angkatan laut tak akan mengingkari janji mereka\Nuntuk tidak menginjakkan kaki mereka dipulau ini
Dialogue: 0,0:15:27.12,0:15:28.68,Default,,0000,0000,0000,,dan tempat ini memang paling aman
Dialogue: 0,0:15:29.30,0:15:31.88,Default,,0000,0000,0000,,baiklah, aku ingin mengatakan maksud kedatanganku
Dialogue: 0,0:15:33.47,0:15:34.97,Default,,0000,0000,0000,,luffy-kun
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:40.71,Default,,0000,0000,0000,,kau bilang kau akan pergi ke pulau sabaody?
Dialogue: 0,0:15:43.78,0:15:46.19,Default,,0000,0000,0000,,aku harus bertemu teman-temanku
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:51.19,Default,,0000,0000,0000,,apa kau yakin?
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:16:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle By.Luffy kun
Dialogue: 0,0:16:09.77,0:16:11.27,Default,,0000,0000,0000,,pulau sabaody
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:16.27,Default,,0000,0000,0000,,apa kau masih ingat apa yang terjadi pada teman-temanmu waktu itu?
Dialogue: 0,0:16:24.01,0:16:27.51,Default,,0000,0000,0000,,semuanya cepat lari
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:33.82,Default,,0000,0000,0000,,kita sekarang tak akan bisa mengalahkan mereka
Dialogue: 0,0:16:52.05,0:16:56.63,Default,,0000,0000,0000,,aku tak bisa menyelamatkan teman-temanku
Dialogue: 0,0:17:18.53,0:17:23.89,Default,,0000,0000,0000,,apa kau pikir kau bisa menghadapi kekuatan\Nmereka dengan dirimu yang sekarang?
Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:43.08,Default,,0000,0000,0000,,tapi aku..
Dialogue: 0,0:17:43.08,0:17:47.91,Default,,0000,0000,0000,,apa tujuanmu bertwmu dengan mereka\Nhanya untuk mengulangi kejadian itu lagi?
Dialogue: 0,0:17:48.95,0:17:52.18,Default,,0000,0000,0000,,aku memiliki saran untukmu
Dialogue: 0,0:17:52.36,0:17:54.99,Default,,0000,0000,0000,,tentu saja ini terserah padamu...
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:57.66,Default,,0000,0000,0000,,untuk setuju atau tidak
Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:07.59,Default,,0000,0000,0000,,sementara itu...
Dialogue: 0,0:18:08.07,0:18:11.57,Default,,0000,0000,0000,," Grand Line - Pulau Boin "
Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:15.00,Default,,0000,0000,0000,,berhentilah usopp
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:17.69,Default,,0000,0000,0000,,jangan menghentikan aku, heracles
Dialogue: 0,0:18:18.47,0:18:20.52,Default,,0000,0000,0000,,keadaan usopp sekarang..
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:26.56,Default,,0000,0000,0000,,tubuhnya mulai membesar akibat memakan\Nsemua jenis buah yang ada dipulau ini
Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:31.63,Default,,0000,0000,0000,,dan terus berlari
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:34.69,Default,,0000,0000,0000,,berapa kali kukatakan
Dialogue: 0,0:18:34.69,0:18:39.14,Default,,0000,0000,0000,,jika ini belum cukup, aku akan melakukannya lagi dan lagi
Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:45.45,Default,,0000,0000,0000,,disini kau rupanya
Dialogue: 0,0:18:49.17,0:18:52.16,Default,,0000,0000,0000,,jangan halangi jalanku
Dialogue: 0,0:18:58.26,0:18:59.76,Default,,0000,0000,0000,,usopp
Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:07.39,Default,,0000,0000,0000,,apa kau baik-baik saja, usopp?
Dialogue: 0,0:19:08.26,0:19:09.76,Default,,0000,0000,0000,,sial..
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:11.41,Default,,0000,0000,0000,,kau tak bisa melakukannya lagi
Dialogue: 0,0:19:11.41,0:19:14.67,Default,,0000,0000,0000,,jika kau mencoba keluar dari pulau ini
Dialogue: 0,0:19:14.67,0:19:17.62,Default,,0000,0000,0000,,kau akan selalu dihalangi oleh para monster itu
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:20.71,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka akan membawamu kembali ke dalam hutan
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:31.40,Default,,0000,0000,0000,,mereka tak membiarkan seorangpun keluar dari pulau ini
Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:37.35,Default,,0000,0000,0000,,sampai sekarang, belum ada seorangpun yang\Nbisa keluar dari pulau ini dengan selamat
Dialogue: 0,0:19:37.35,0:19:41.32,Default,,0000,0000,0000,,dan namaku adalah heracles
Dialogue: 0,0:19:42.41,0:19:43.91,Default,,0000,0000,0000,,usopp
Dialogue: 0,0:19:43.91,0:19:44.99,Default,,0000,0000,0000,,pergi kemana dia?
Dialogue: 0,0:19:51.33,0:19:52.57,Default,,0000,0000,0000,,ohh, dia dalam bahaya
Dialogue: 0,0:19:52.57,0:19:55.88,Default,,0000,0000,0000,,sepertinya beberapa monster datang ke pulau ini
Dialogue: 0,0:19:55.88,0:19:58.56,Default,,0000,0000,0000,,usopp dalam bahaya
Dialogue: 0,0:20:02.07,0:20:06.92,Default,,0000,0000,0000,,terpikat oleh bau harum makanan yang ada dipulau boin ini...
Dialogue: 0,0:20:06.92,0:20:10.45,Default,,0000,0000,0000,,serangga dan burung-burung raksasa.
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:13.72,Default,,0000,0000,0000,,dan bahkan monster laut pun juga datang ke tempat ini
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:16.46,Default,,0000,0000,0000,,itu adalah monster laut kuda nil
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:20.58,Default,,0000,0000,0000,,aku tak boleh menarik perhatiannya
Dialogue: 0,0:20:21.53,0:20:25.14,Default,,0000,0000,0000,,bau harum itu akan membawa mereka masuk ke dalam hutan
Dialogue: 0,0:20:25.14,0:20:29.08,Default,,0000,0000,0000,,dimana mereka bisa memperoleh makanan yang mereka cari
Dialogue: 0,0:20:32.46,0:20:34.80,Default,,0000,0000,0000,,sangat mudah memasuki pulau ini
Dialogue: 0,0:20:36.31,0:20:38.83,Default,,0000,0000,0000,,tapi sangat sulit untuk keluar
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:43.15,Default,,0000,0000,0000,,jangan halangi aku
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:50.40,Default,,0000,0000,0000,,aku harus keluar dari sini
Dialogue: 0,0:20:50.40,0:20:55.41,Default,,0000,0000,0000,,jangan halangi aku
Dialogue: 0,0:20:55.41,0:20:59.71,Default,,0000,0000,0000,,aku harus kembali
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:02.24,Default,,0000,0000,0000,,ke pulau sabaody
Dialogue: 0,0:21:16.70,0:21:17.70,Default,,0000,0000,0000,,usopp
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:21.39,Default,,0000,0000,0000,,pulau ini mulai bergerak lagi
Dialogue: 0,0:21:21.39,0:21:22.89,Default,,0000,0000,0000,,apa?
Dialogue: 0,0:21:27.23,0:21:28.23,Default,,0000,0000,0000,,usopp
Dialogue: 0,0:21:28.23,0:21:30.08,Default,,0000,0000,0000,,berpeganganlah pada pohon
Dialogue: 0,0:21:30.58,0:21:32.08,Default,,0000,0000,0000,,terjadi lagi?
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:34.80,Default,,0000,0000,0000,,pulau ini siap untuk memakan semuanya
Dialogue: 0,0:21:40.60,0:21:44.17,Default,,0000,0000,0000,,seperti bunga yang terapung dilautan..
Dialogue: 0,0:21:56.87,0:22:02.49,Default,,0000,0000,0000,,pulau yang dikenal sebagai pulau boin, pulau tumbuhan\Nkarnivora dan nama ilmiahnya adalah sutomakku baron
Dialogue: 0,0:22:04.24,0:22:06.24,Default,,0000,0000,0000,,usopp
Dialogue: 0,0:22:15.75,0:22:18.19,Default,,0000,0000,0000,,apa yang sebenarnya terjadi denganmu, usopp?
Dialogue: 0,0:22:20.24,0:22:24.86,Default,,0000,0000,0000,,kau berubah drastis setelah membaca berita yang ada di koran itu
Dialogue: 0,0:22:27.97,0:22:29.97,Default,,0000,0000,0000,,aku..
Dialogue: 0,0:22:30.58,0:22:36.45,Default,,0000,0000,0000,,sudah tak punya waktu lagi berada dipulau ini
Dialogue: 0,0:22:40.94,0:22:46.48,Default,,0000,0000,0000,,luffy kehilangan kakaknya dalam peperangan itu
Dialogue: 0,0:22:46.48,0:22:51.93,Default,,0000,0000,0000,,dia pasti sangat menderita sekarang
Dialogue: 0,0:23:09.35,0:23:12.72,Default,,0000,0000,0000,,aku harus menemaninya disaat dia menderita..
Dialogue: 0,0:23:13.19,0:23:18.59,Default,,0000,0000,0000,,itulah gunanya seorang teman
Dialogue: 0,0:23:19.38,0:23:23.28,Default,,0000,0000,0000,,luffy
Dialogue: 0,0:23:23.28,0:23:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle By.Luffy kun