[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,25,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:02:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle By.Luffy kun
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah Era Bajak Laut.
Dialogue: 0,0:02:56.82,0:02:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah pertarungan\Nantara bajak laut yang tak terhitung jumlahnya
Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Demi mendapatkan harta karun,yang disebut One Piece,
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:05.62,Default,,0000,0000,0000,,yang merupakan peninggalan dari Raja Bajak Laut, Gol D. Roger
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Seorang anak laki-laki yang tubuhnya berubah menjadi karet, setelah memakan buah Gomu Gomu,
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Yang bernama Monkey D. Luffy
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Ikut serta berlayar\Nuntuk menjadi Raja Bajak Laut berikutnya.
Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Luffy dan teman-temannya telah melewati banyak petualangan,
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Lambat laun,\NPemerintah Dunia pun mulai mencari-cari keberadaan mereka.
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.14,Default,,0000,0000,0000,,Menarik sekali!!
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Petualangan seperti apa yang sudah menunggu kita?!
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.49,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang Mereka Telah Berangkat Menuju Dunia Baru
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Di Mulai Dari Grand Line
Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:42.63,Default,,0000,0000,0000,,setelah tepisah dari teman-temannya
Dialogue: 0,0:03:42.63,0:03:47.82,Default,,0000,0000,0000,,luffy pergi ke markas besar angkatan laut\Nuntukmenyelamatkan kakanya ace yang akan dieksekusi
Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:50.53,Default,,0000,0000,0000,,tetapi akhirnya, dia melihat ace mati didepannya
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,,setelah melarikan diri dari pertempuran, diadibawa ke pulau wanita\Ndan dia menderita kesedihan yang sangat mendalam
Dialogue: 0,0:03:57.59,0:03:58.59,Default,,0000,0000,0000,,aku masih lemah
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:00.70,Default,,0000,0000,0000,,aku tak bisa melindungi siapapun
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:07.43,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kau masih belum sadar juga?
Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:10.14,Default,,0000,0000,0000,,jangan kau pikir hanya kaulah yang merasa kehilangan
Dialogue: 0,0:04:10.90,0:04:12.52,Default,,0000,0000,0000,,tak ada yang bisa kau lakukan dengan kematiannya
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:17.44,Default,,0000,0000,0000,,kau pasti masih memiliki sesuatu yang berharga kan?
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:41.69,Default,,0000,0000,0000,,teman-temanku...
Dialogue: 0,0:04:42.19,0:04:44.47,Default,,0000,0000,0000,,aku masih memiliki teman-temanku
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:47.98,Default,,0000,0000,0000,,aku ingin bertemu dengan mereka
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,aku ingin bertemu dengan mereka
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:05:03.52,Default,,0000,0000,0000,," Kru Topi Jerami Terkejut "\N" Berita Yang Menyedihkan Datang "
Dialogue: 0,0:05:05.52,0:05:07.86,Default,,0000,0000,0000,,Ini masih di grand line
Dialogue: 0,0:05:07.86,0:05:09.86,Default,,0000,0000,0000,," Pulau Kuraigana "
Dialogue: 0,0:05:09.86,0:05:13.12,Default,,0000,0000,0000,," Rerentuhan Kerajaan Shikkearu "
Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:17.28,Default,,0000,0000,0000,,mahluk apa mereka itu?
Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:26.21,Default,,0000,0000,0000,,baboon?
Dialogue: 0,0:05:31.96,0:05:33.41,Default,,0000,0000,0000,,apa yang sedang mereka bicarakan?
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:34.78,Default,,0000,0000,0000,,aku juga tak mengerti
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:37.99,Default,,0000,0000,0000,,sepertinya mereka sedang merencanakan sesuatu
Dialogue: 0,0:05:57.69,0:05:59.75,Default,,0000,0000,0000,," Jurus 3 Pedang "
Dialogue: 0,0:06:26.74,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,oh tidak
Dialogue: 0,0:06:27.24,0:06:28.63,Default,,0000,0000,0000,,mereka banyak sekali
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:39.41,Default,,0000,0000,0000,,mereka..
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,menggunakan senjata layaknya seorang manusia
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:48.60,Default,,0000,0000,0000,," Jurus 3 pedang "
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:14.06,Default,,0000,0000,0000,,luka lamaku terbuka lagi
Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:50.40,Default,,0000,0000,0000,,oh.. wei...
Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:51.90,Default,,0000,0000,0000,,apa kau masih hidup?
Dialogue: 0,0:07:52.91,0:07:53.97,Default,,0000,0000,0000,,berisik...
Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:57.05,Default,,0000,0000,0000,,kau tak usah ikut campur...
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:07:58.05,Default,,0000,0000,0000,,kau...
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:07:59.78,Default,,0000,0000,0000,,sungguh tak tahu diri
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:02.26,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana kau bersikap sekasar itu\Nkepada orang yang sedang menghawatirkan mu
Dialogue: 0,0:08:02.76,0:08:05.28,Default,,0000,0000,0000,,dan kenapa juga aku harus menghawatirkannya
Dialogue: 0,0:08:15.57,0:08:16.57,Default,,0000,0000,0000,,ini buruk
Dialogue: 0,0:09:00.67,0:09:02.67,Default,,0000,0000,0000,,perasaan ini...
Dialogue: 0,0:09:12.89,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,orang itu...
Dialogue: 0,0:09:16.71,0:09:18.21,Default,,0000,0000,0000,,kau...
Dialogue: 0,0:09:18.73,0:09:20.73,Default,,0000,0000,0000,,taka no me..
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:22.78,Default,,0000,0000,0000,,mihawk
Dialogue: 0,0:09:28.45,0:09:30.83,Default,,0000,0000,0000,,sementara itu di south blue..
Dialogue: 0,0:09:30.83,0:09:34.84,Default,,0000,0000,0000,," Kerejaan Torino "\NPulau dimana burung raksasa dan manusia selalu bertarung
Dialogue: 0,0:09:37.04,0:09:40.11,Default,,0000,0000,0000,,jangan memasakku ditungku panas ini
Dialogue: 0,0:09:40.11,0:09:41.88,Default,,0000,0000,0000,,kita berhasil menangkap rakun itu lagi
Dialogue: 0,0:09:41.88,0:09:43.38,Default,,0000,0000,0000,,rakun
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:46.22,Default,,0000,0000,0000,,sudah kubilang aku bukan rakun
Dialogue: 0,0:09:49.11,0:09:52.41,Default,,0000,0000,0000,,ayah, dia bilang dia bukan seekor rakun
Dialogue: 0,0:09:52.41,0:09:55.24,Default,,0000,0000,0000,,jangan bodoh, seekor rakun tak bisa berbicara
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,aku bisa berbicara
Dialogue: 0,0:09:56.24,0:10:00.07,Default,,0000,0000,0000,,kau harus mendengarkan apa yang dikatakan anak itu
Dialogue: 0,0:10:00.07,0:10:03.16,Default,,0000,0000,0000,,aku adalah rusa dan aku bisa bericara seperti manusia
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.95,Default,,0000,0000,0000,,dan aku juga seorang dokter
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:06.45,Default,,0000,0000,0000,,dasar bodoh
Dialogue: 0,0:10:06.45,0:10:07.93,Default,,0000,0000,0000,,mana ada rakun yang bisa berbicara
Dialogue: 0,0:10:08.43,0:10:10.96,Default,,0000,0000,0000,,ayah, lihatlah dia bisa berbicara
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:13.62,Default,,0000,0000,0000,,akhirnya kau mengerti juga...
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:15.26,Default,,0000,0000,0000,,cepat lepaskan aku
Dialogue: 0,0:10:16.94,0:10:18.16,Default,,0000,0000,0000,,biar kulihat lukamu
Dialogue: 0,0:10:22.24,0:10:23.24,Default,,0000,0000,0000,,hebat
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:25.65,Default,,0000,0000,0000,,ini adalah krim untuk luka bakar
Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:29.70,Default,,0000,0000,0000,,kami banyak membuat obat-obatan dari tumbuhan
Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:31.92,Default,,0000,0000,0000,,jadi kau masih memiliki obat yang lain?
Dialogue: 0,0:10:31.90,0:10:33.35,Default,,0000,0000,0000,,tolong perlihatkan padaku
Dialogue: 0,0:10:34.10,0:10:36.06,Default,,0000,0000,0000,,kami sedang kehabisan persediaan obat itu sekarang
Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:40.86,Default,,0000,0000,0000,,tumbuhan obat yang kami pakai berasal\Ndari pohon besar yang tumbuh disana
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:45.25,Default,,0000,0000,0000,,tapi beberapa tahun yang lalu burung-burung\Nraksasa itu membuat sarang disana
Dialogue: 0,0:10:45.25,0:10:47.35,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka menghalangi kami untuk mengambil tumbuhan obat itu
Dialogue: 0,0:10:47.35,0:10:52.07,Default,,0000,0000,0000,,persediaan obat kami hampir habis dan itu menyebabkan\Nbanyak orang terserang penyakit
Dialogue: 0,0:10:53.52,0:10:55.26,Default,,0000,0000,0000,,dia adalah temanku
Dialogue: 0,0:10:55.26,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,ini..
Dialogue: 0,0:10:57.75,0:10:59.48,Default,,0000,0000,0000,,aku tak bisa bernafas
Dialogue: 0,0:10:59.48,0:11:01.63,Default,,0000,0000,0000,,nyawanya dalam bahaya
Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:03.53,Default,,0000,0000,0000,,kami tak bisa menunggu lebih lama lagi
Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:06.27,Default,,0000,0000,0000,,ayo kita ambil paksa tumbuhan itu
Dialogue: 0,0:11:06.27,0:11:08.27,Default,,0000,0000,0000,,hidup atau mati
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:09.19,Default,,0000,0000,0000,,ini adalah perang besar
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:11.26,Default,,0000,0000,0000,,siapkan diri kalian semua
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:12.76,Default,,0000,0000,0000,,ayah
Dialogue: 0,0:11:13.27,0:11:15.80,Default,,0000,0000,0000,,anakku, tolong jagalah ibumu
Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:22.63,Default,,0000,0000,0000,,tu.. tunggu sebentar
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:23.91,Default,,0000,0000,0000,,jangan menggunakan kekerasan
Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:27.35,Default,,0000,0000,0000,,sebagai seorang dokter, aku tak bisa membiarkan ini semua
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:30.57,Default,,0000,0000,0000,,aku akan menemui burung-burung itu dan bebicara damai dengan mereka
Dialogue: 0,0:11:30.57,0:11:33.07,Default,,0000,0000,0000,,benarkah, rakun?
Dialogue: 0,0:11:33.07,0:11:33.96,Default,,0000,0000,0000,,tak usah khawatir
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:36.52,Default,,0000,0000,0000,,aku bisa bebicara dengan binatang
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:37.02,Default,,0000,0000,0000,,dan...
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:38.80,Default,,0000,0000,0000,,jangan memanggilku seperti itu lagi
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:41.21,Default,,0000,0000,0000,,aku bukan seekor rakun
Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:55.54,Default,,0000,0000,0000,,aku sudah tebiasa dengan bahasa mereka
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:58.23,Default,,0000,0000,0000,,burung-burung itu pasti akan mengerti
Dialogue: 0,0:12:02.21,0:12:03.71,Default,,0000,0000,0000,,rakun
Dialogue: 0,0:12:03.71,0:12:05.91,Default,,0000,0000,0000,,bukannya kami tak mempercayaimu
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:10.11,Default,,0000,0000,0000,,tapi kami ragu burung itu akan mendengarkanmu
Dialogue: 0,0:12:10.11,0:12:11.82,Default,,0000,0000,0000,,jika sesuatu terjadi
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:14.44,Default,,0000,0000,0000,,kita harus siap bertindak
Dialogue: 0,0:12:26.22,0:12:26.72,Default,,0000,0000,0000,,hei
Dialogue: 0,0:12:31.18,0:12:34.23,Default,,0000,0000,0000,,aku datang kemari untuk berbicara denganmu
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:38.00,Default,,0000,0000,0000,,para manusia yang tinggal di gunung sedang dalam masalah
Dialogue: 0,0:12:40.04,0:12:42.67,Default,,0000,0000,0000,,kau bilang tak akan membiarkan mereka mengambil harta karun?
Dialogue: 0,0:12:42.67,0:12:43.83,Default,,0000,0000,0000,,apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:47.24,Default,,0000,0000,0000,,rakun
Dialogue: 0,0:12:47.24,0:12:49.36,Default,,0000,0000,0000,,tu.. tunggu dulu
Dialogue: 0,0:12:55.88,0:12:56.88,Default,,0000,0000,0000,,sakit..
Dialogue: 0,0:12:56.88,0:12:57.88,Default,,0000,0000,0000,,sial
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:10.32,Default,,0000,0000,0000,,apa maksud kalian dengan harta karun?
Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:13.48,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kalian begitu membenci manusia?
Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:16.62,Default,,0000,0000,0000,,kalian
Dialogue: 0,0:13:16.62,0:13:19.47,Default,,0000,0000,0000,,berbincang-bincangnya sudah selesai rakun
Dialogue: 0,0:13:21.64,0:13:23.18,Default,,0000,0000,0000,,tak ada pilihan lagi
Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:51.17,Default,,0000,0000,0000,,rakun
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:14:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle By.Luffy kun
Dialogue: 0,0:14:13.75,0:14:14.75,Default,,0000,0000,0000,,sial
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:19.74,Default,,0000,0000,0000,,baik manusia maupun burung, keduanya tak ada yang mau mengalah
Dialogue: 0,0:14:22.57,0:14:26.07,Default,,0000,0000,0000,,sial
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:36.91,Default,,0000,0000,0000,,ohh, apa kau bayi burung yang waktu itu?
Dialogue: 0,0:14:37.31,0:14:39.31,Default,,0000,0000,0000,,kau sudah sehat
Dialogue: 0,0:14:44.18,0:14:45.18,Default,,0000,0000,0000,,semuanya
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:46.79,Default,,0000,0000,0000,,tolong dengarkan aku
Dialogue: 0,0:15:08.21,0:15:09.67,Default,,0000,0000,0000,,syukurlah
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:14.73,Default,,0000,0000,0000,,sepertinya mereka mulai mengerti
Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:28.66,Default,,0000,0000,0000,,dengar
Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:31.40,Default,,0000,0000,0000,,burung-burung ini juga memiliki alasan tersendiri
Dialogue: 0,0:15:31.40,0:15:37.49,Default,,0000,0000,0000,,mereka menyukai benda yang bercahaya\Ndan mereka mengumpulkannya dari seluruh dunia
Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:43.23,Default,,0000,0000,0000,,tapi suatu hari datang para manusia mengacau\Nsarang mereka dan ingin mencuri harta itu
Dialogue: 0,0:15:43.23,0:15:48.27,Default,,0000,0000,0000,,itulah kenapa mereka tak membiarkan seorang manusia\Npun melangkahkan kaki di sarang mereka
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:51.78,Default,,0000,0000,0000,,ini..
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:53.28,Default,,0000,0000,0000,,tumbuhan obatnya
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:56.85,Default,,0000,0000,0000,,semuanya sudah jelaskan?
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:16:01.77,Default,,0000,0000,0000,,jika kalian sudah membuat obatnya tolong\Noleskan krim obat itu lagi padaku...
Dialogue: 0,0:16:01.77,0:16:02.77,Default,,0000,0000,0000,,rakun
Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:14.66,Default,,0000,0000,0000,,sudah tidak sakit lagi
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:22.38,Default,,0000,0000,0000,,terimalah benda becahaya ini
Dialogue: 0,0:16:24.27,0:16:26.78,Default,,0000,0000,0000,,kalian semua sudah akrab sekali ya
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:30.65,Default,,0000,0000,0000,,burung pembawa berita ya
Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:33.72,Default,,0000,0000,0000,,terima kasih untuk surat kabarnya
Dialogue: 0,0:16:35.51,0:16:37.01,Default,,0000,0000,0000,,ada berita apa ya...
Dialogue: 0,0:16:41.41,0:16:42.41,Default,,0000,0000,0000,,di tempat lain
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:45.71,Default,,0000,0000,0000,,disebuah langit mini, " Wheateria "
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:53.42,Default,,0000,0000,0000,,ya ampun, kau harus mengerahkan seluruh tenagamu
Dialogue: 0,0:16:53.42,0:16:56.23,Default,,0000,0000,0000,,jangan malas-malasan seperti itu gadis muda
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:58.71,Default,,0000,0000,0000,,aku tidak akan melakukannya
Dialogue: 0,0:16:58.71,0:17:01.62,Default,,0000,0000,0000,,yang ingin ku pelajari adalah ilmu tentang cuaca
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:03.02,Default,,0000,0000,0000,,bukan mencangkul tanah seperti ini
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:04.13,Default,,0000,0000,0000,,apa kalian mengerti?
Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:07.10,Default,,0000,0000,0000,,jangan salah, itu juga merupakan bagian dari ilmu cuaca
Dialogue: 0,0:17:08.09,0:17:12.05,Default,,0000,0000,0000,,ini adalah lahan cuaca dimana bola cuaca bisa tumbuh
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:16.68,Default,,0000,0000,0000,,dan lahan ini memang harus dikerjakan oleh tangan manusia
Dialogue: 0,0:17:17.57,0:17:18.57,Default,,0000,0000,0000,,sial
Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:20.41,Default,,0000,0000,0000,,seharusnya dia mengatakan itu padaku
Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:23.66,Default,,0000,0000,0000,,burung pembawa berita ya..
Dialogue: 0,0:17:23.66,0:17:25.42,Default,,0000,0000,0000,,kau membawa berita apa hari ini?
Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:26.92,Default,,0000,0000,0000,,terima kasih
Dialogue: 0,0:17:26.92,0:17:30.49,Default,,0000,0000,0000,,ayo kita lihat bagaimana perkiraan cuaca untuk hari esok
Dialogue: 0,0:17:30.49,0:17:31.99,Default,,0000,0000,0000,,aku pinjam sebentar
Dialogue: 0,0:17:37.65,0:17:40.28,Default,,0000,0000,0000,," Grand Line - Pulau Boin "
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:47.62,Default,,0000,0000,0000,,usopp sudah memakan semua makanan yang ada\Ndipulau dan berat badannya mulai bertambah
Dialogue: 0,0:17:47.62,0:17:49.45,Default,,0000,0000,0000,,apa kau suka dengan bentuk tubuhku?
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:51.99,Default,,0000,0000,0000,,sebaiknya kau berhenti memakan itu
Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:53.49,Default,,0000,0000,0000,,usopp-pun
Dialogue: 0,0:17:54.28,0:17:56.20,Default,,0000,0000,0000,,ini sama sekali tidak berotot
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:58.70,Default,,0000,0000,0000,,kau terlalu gemuk
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:01.41,Default,,0000,0000,0000,,kau harus segera mengatur pola makanmu
Dialogue: 0,0:18:02.42,0:18:04.47,Default,,0000,0000,0000,,yang penting aku bisa menjadi lebih kuat
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:11.08,Default,,0000,0000,0000,,dia tak mendengarkan ucapanku
Dialogue: 0,0:18:12.80,0:18:13.71,Default,,0000,0000,0000,,surat kabar ya..
Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:17.82,Default,,0000,0000,0000,,ayam panggang
Dialogue: 0,0:18:18.87,0:18:21.54,Default,,0000,0000,0000,,jangan makan burung itu
Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:31.50,Default,,0000,0000,0000,," Kerajaan Kamabakka "
Dialogue: 0,0:18:33.51,0:18:35.51,Default,,0000,0000,0000,,hentikan
Dialogue: 0,0:18:39.41,0:18:41.81,Default,,0000,0000,0000,,pemandangan yang indah
Dialogue: 0,0:18:43.77,0:18:45.27,Default,,0000,0000,0000,,oh, tori-san
Dialogue: 0,0:18:45.99,0:18:46.99,Default,,0000,0000,0000,,terima kasih
Dialogue: 0,0:18:49.28,0:18:52.10,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana ramalan bintangku hari ini ya...
Dialogue: 0,0:18:58.13,0:18:59.13,Default,,0000,0000,0000,,ada apa?
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:05.12,Default,,0000,0000,0000,,apa-apaan semua ini?
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Di East Blue - Tequila Wolf
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:14.28,Default,,0000,0000,0000,,nico robin
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:15.78,Default,,0000,0000,0000,,pakailah...
Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:30.94,Default,,0000,0000,0000,,terima kasih
Dialogue: 0,0:19:31.62,0:19:33.40,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kau bisa mengetahui namaku?
Dialogue: 0,0:19:34.37,0:19:38.47,Default,,0000,0000,0000,,semua anggota pasukan revolusioner sudah mengenal anda
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:40.60,Default,,0000,0000,0000,,bisakah anda mempercayai kami
Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:42.91,Default,,0000,0000,0000,,dan ikut bersama kami?
Dialogue: 0,0:19:48.15,0:19:52.92,Default,,0000,0000,0000,,maafkan aku, tapi aku harus segera menemui teman-temanku
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:56.26,Default,,0000,0000,0000,,baiklah, itu sangat disayangkan sekali
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:01.55,Default,,0000,0000,0000,,apakah yang anda maksud dengan\Nteman-teman itu adalah kru topi jerami?
Dialogue: 0,0:20:02.31,0:20:05.87,Default,,0000,0000,0000,,kami memiliki beberapa informasi tentang mereka
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:09.81,Default,,0000,0000,0000,,saya akan mengtakannya jika anda tak keberatan
Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:11.95,Default,,0000,0000,0000,,baiklah
Dialogue: 0,0:20:12.69,0:20:15.50,Default,,0000,0000,0000,,aku sangat ingin mendengarnya
Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:17.55,Default,,0000,0000,0000,,di pulau salju
Dialogue: 0,0:20:17.55,0:20:20.38,Default,,0000,0000,0000,," Bulgimore - Laboratorium Dr. Vegapunk "
Dialogue: 0,0:20:20.94,0:20:22.94,Default,,0000,0000,0000,,energi colaku sudah penuh
Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:28.14,Default,,0000,0000,0000,,aku merasakan energi cola mengalir ke seluruh tubuhku
Dialogue: 0,0:20:28.14,0:20:33.41,Default,,0000,0000,0000,,tak bisa dipercaya, aku bisa melihat\Nbinatang mekanik itu di laboratorium ini
Dialogue: 0,0:20:33.93,0:20:35.43,Default,,0000,0000,0000,,cyborg beruang kutub
Dialogue: 0,0:20:35.96,0:20:37.46,Default,,0000,0000,0000,,dia menyerangku
Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:41.56,Default,,0000,0000,0000,,dan aku terlempar ke sebuah pendingin yang\Ndidalamnya berisi banyak energi cola
Dialogue: 0,0:20:41.56,0:20:44.25,Default,,0000,0000,0000,,lalu aku mengalahkannya
Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:45.59,Default,,0000,0000,0000,,cerita yang sangat keren
Dialogue: 0,0:20:49.98,0:20:50.98,Default,,0000,0000,0000,,apa itu?
Dialogue: 0,0:20:52.84,0:20:54.42,Default,,0000,0000,0000,," Pulau Namakura "\N" Pulau Gersang Hungeria "
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:56.20,Default,,0000,0000,0000,," Harahetania "
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:08.11,Default,,0000,0000,0000,,suara mengerikan apa yang kita dengar itu
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:15.70,Default,,0000,0000,0000,,satan-sama pasti sedang melakukan ritual yang mengerikan\Nuntuk mengutuk para suku tangan panjang itu
Dialogue: 0,0:21:21.38,0:21:23.11,Default,,0000,0000,0000,,aku kehilangan konsentrasi
Dialogue: 0,0:21:25.98,0:21:28.48,Default,,0000,0000,0000,,sungguh terasa mencekam
Dialogue: 0,0:21:28.48,0:21:30.17,Default,,0000,0000,0000,,sudut 45 derajat
Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:32.67,Default,,0000,0000,0000,,oh bukan, ini adalah sudut 60 derajat
Dialogue: 0,0:21:34.34,0:21:36.69,Default,,0000,0000,0000,,pikiranku sudah terlalu stres
Dialogue: 0,0:21:37.24,0:21:40.72,Default,,0000,0000,0000,,apa ini adalah hukuman karena aku\Nsudah terlalu banyak melihat celana dalam?
Dialogue: 0,0:21:41.81,0:21:42.81,Default,,0000,0000,0000,,ini..
Dialogue: 0,0:21:48.81,0:21:51.44,Default,,0000,0000,0000,,sebaiknya kau hentikan itu, Roronoa zoro
Dialogue: 0,0:21:51.92,0:21:54.93,Default,,0000,0000,0000,,tubuhmu sudah mencapai batasnya
Dialogue: 0,0:21:54.93,0:21:59.86,Default,,0000,0000,0000,,apa kau pikir bisa mengalahkanku?\Nyang bahkan tak bisa mengalahkan baboon-baboon itu
Dialogue: 0,0:22:00.25,0:22:03.88,Default,,0000,0000,0000,,apa yang kau lakukan di tempat seperti ini?
Dialogue: 0,0:22:04.49,0:22:07.07,Default,,0000,0000,0000,,aku sudah lama tinggal di kastil tua itu
Dialogue: 0,0:22:07.41,0:22:09.35,Default,,0000,0000,0000,,apa yang kau lakukan ditempat ini?
Dialogue: 0,0:22:09.35,0:22:14.53,Default,,0000,0000,0000,,aku diterbangkan oleh salah satu anggota\Nsichibukai kalian yang bernama kuma itu
Dialogue: 0,0:22:14.53,0:22:15.53,Default,,0000,0000,0000,,jadi begitu
Dialogue: 0,0:22:16.30,0:22:20.97,Default,,0000,0000,0000,,itu sebabnya topi jerami datang ke\Nmarineford bersma orang lain ya...
Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:23.68,Default,,0000,0000,0000,,kau bertemu dengan luffy?
Dialogue: 0,0:22:23.68,0:22:25.10,Default,,0000,0000,0000,,bagaimana keadaannya?
Dialogue: 0,0:22:25.10,0:22:26.10,Default,,0000,0000,0000,,apa dia baik-baik saja?
Dialogue: 0,0:22:26.10,0:22:27.60,Default,,0000,0000,0000,,dia mungkin masih hidup
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:32.16,Default,,0000,0000,0000,,tetapi dia pasti menderita guncangan jiwa yang mendalam
Dialogue: 0,0:22:32.77,0:22:34.36,Default,,0000,0000,0000,,apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:22:37.95,0:22:38.95,Default,,0000,0000,0000,,dia..
Dialogue: 0,0:22:39.88,0:22:42.02,Default,,0000,0000,0000,,telah kehilangan kakaknya
Dialogue: 0,0:22:45.36,0:22:46.36,Default,,0000,0000,0000,,tidak mungkin
Dialogue: 0,0:22:46.36,0:22:47.86,Default,,0000,0000,0000,,kalian pasti bohong
Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:50.67,Default,,0000,0000,0000,,apa-apaan ini?
Dialogue: 0,0:22:51.24,0:22:52.61,Default,,0000,0000,0000,,ini pasti bercanda kan...
Dialogue: 0,0:22:53.25,0:22:55.75,Default,,0000,0000,0000,,aku tak percaya ini...
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:01.47,Default,,0000,0000,0000,,apa kau bilang?
Dialogue: 0,0:23:01.94,0:23:03.94,Default,,0000,0000,0000,,hiken no ace
Dialogue: 0,0:23:04.80,0:23:07.39,Default,,0000,0000,0000,,mati dihadapan topi jerami sendiri
Dialogue: 0,0:23:12.44,0:23:13.44,Default,,0000,0000,0000,,luffy...
Dialogue: 0,0:23:14.72,0:23:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Luffy
Dialogue: 0,0:23:22.03,0:23:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Subtitle By.Luffy kun