1 00:00:27,395 --> 00:00:31,432 Kehadiran militer AS di luar negeri diguncang hari ini ketika sebuah bom meledak ... 2 00:00:31,432 --> 00:00:36,062 Sebuah bom meledak di barak tentara di Dharhan, Arab Saudi. 3 00:00:36,062 --> 00:00:42,223 Ia merobek bagian depan dari asrama militer, memperlihatkan betapa rentan tentara AS. 4 00:00:42,223 --> 00:00:45,025 Marinir bertugas sepertinya mati rasa dengan kengerian ... 5 00:00:45,025 --> 00:00:50,097 indikasi Primer menyarankan ini menjadi karya Syekh Ahmed Bin Talal, 6 00:00:50,097 --> 00:00:52,537 seorang ulama radikal fundamentalis ... 7 00:00:52,537 --> 00:00:56,329 Ledakan tampaknya menjadi pekerjaan teroris. 8 00:00:56,329 --> 00:00:59,933 Dan jika itu terjadi, seperti semua orang Amerika, saya marah dengan itu. 9 00:01:24,725 --> 00:01:28,683 Para pengecut yang melakukan tindakan ini pembunuh tidak boleh pergi tanpa hukuman. 10 00:01:32,602 --> 00:01:35,035 Pasir Pemimpin, ini Eagle Eye. 11 00:01:35,035 --> 00:01:39,509 Kami telah memperbaiki untuk paket tersebut. Hal ini dalam sebuah sedan Mercedes bepergian selatan. 12 00:01:39,509 --> 00:01:44,351 Comsat Satu, koordinat Anda adalah sebagai berikut: satu, delapan, nol, lima, nol. 13 00:01:44,351 --> 00:01:46,868 Paket mendekati daerah sasaran. 14 00:01:46,868 --> 00:01:51,628 Perkiraan waktu kontak sekitar 14 detik. 15 00:02:28,973 --> 00:02:30,963 Biarkan saya katakan lagi. 16 00:02:30,963 --> 00:02:33,518 America menjaga kita sendiri. 17 00:02:33,518 --> 00:02:36,282 Mereka yang melakukannya tidak boleh pergi tanpa hukuman. 18 00:02:36,282 --> 00:02:40,600 Eagle Eye, ini Pasir Leader. The Sheik berada dalam tahanan kami. 19 00:02:42,606 --> 00:02:46,755 Dia masih hidup dan sehat dan akan disampaikan utuh oleh 0800 besok. 20 00:03:33,340 --> 00:03:34,060 Allah. 21 00:03:36,698 --> 00:03:37,418 Allah. 22 00:04:21,556 --> 00:04:23,226 FBI. Selamat pagi. 23 00:04:23,226 --> 00:04:24,906 FBI. Selamat pagi, Pak. 24 00:04:24,906 --> 00:04:27,553 FBI. Counter-Terorisme Satuan Tugas. 25 00:04:27,553 --> 00:04:29,622 Hub, itu NYPD. 26 00:04:29,622 --> 00:04:33,783 Brooklyn South saja menerbitkan kode biru. Mereka berpikir sandera yang terlibat. 27 00:04:33,783 --> 00:04:36,429 - Bisnis atau tempat tinggal? - Sebuah bus. 28 00:04:37,787 --> 00:04:40,505 Kami baru saja mendengar ada beberapa jenis bom di bus. 29 00:04:40,505 --> 00:04:42,780 - Mereka mendirikan sebuah perimeter? - Bekerja di atasnya. 30 00:04:42,780 --> 00:04:45,661 - Punya perunding kami dalam perjalanan luar sana? - Got itu. 31 00:04:45,661 --> 00:04:48,097 - Dan penjinak bom? - Mereka akan sekarang. 32 00:05:01,415 --> 00:05:05,168 - Berapa lama kita bisa ada? - Kali ini hari? Mungkin besok. 33 00:05:26,482 --> 00:05:27,551 Oh, fuck! 34 00:05:35,998 --> 00:05:36,793 Apa?! 35 00:05:38,476 --> 00:05:40,466 Dan tidak ada yang terluka? 36 00:05:43,914 --> 00:05:47,620 Ini adalah peringatan kami yang pertama dan terakhir. 37 00:05:47,620 --> 00:05:49,667 Kami berharap tuntutan kami harus dipenuhi. 38 00:05:49,667 --> 00:05:53,900 Tidak akan ada negosiasi. Tidak ada komunikasi yang lebih dalam bentuk apapun. 39 00:05:53,900 --> 00:05:55,387 Itu saja. 40 00:05:56,147 --> 00:05:58,660 Permintaan untuk apa? Kau dengar permintaan apapun? 41 00:05:58,660 --> 00:06:00,894 - Mungkin ini adalah lelucon. - Beberapa rasa humor. 42 00:06:00,894 --> 00:06:02,975 Inilah yang saya tahu. 43 00:06:02,975 --> 00:06:05,372 BP seperti di cat biru. 44 00:06:05,372 --> 00:06:07,976 Suara-mengubah teknologi. Apa menurutmu? 45 00:06:07,976 --> 00:06:10,699 Tersedia dari katalog Sharper Image. 46 00:06:10,699 --> 00:06:12,815 Mereka tidak memiliki bom meledak cat. 47 00:06:12,815 --> 00:06:16,333 - Retorika Suara politik. Milisi? - Tidak, bukan gaya mereka. 48 00:06:16,333 --> 00:06:18,930 - Frank? - Jihad Islam tidak memiliki rasa humor. 49 00:06:18,930 --> 00:06:21,926 Dan Hamas mengumpulkan uang begitu banyak - mengapa aneh kesepakatan mereka? 50 00:06:21,926 --> 00:06:23,003 Good point. 51 00:06:23,003 --> 00:06:25,447 Dan hijau adalah warna Islam, bukan biru. 52 00:06:25,447 --> 00:06:26,953 Lain titik yang baik. Tina, 53 00:06:26,953 --> 00:06:30,650 membuat saya gabungan dari para tersangka pada akhir tahun bisnis saat ini. 54 00:06:30,650 --> 00:06:31,957 - Anita? - Yeah. 55 00:06:31,957 --> 00:06:34,198 - Run yang melawan mainframe. - Got itu. 56 00:06:34,198 --> 00:06:36,243 Mike, laboratorium analisis di cat. 57 00:06:36,243 --> 00:06:39,681 Belum datang. Kami melihat jika ada cat biru sudah dijual dalam kuantitas. 58 00:06:39,681 --> 00:06:43,199 - Baik. Danny, wawancara dengan para korban? - Tidak bagus. 59 00:06:43,199 --> 00:06:46,274 Periksa halte bus. Mungkin orang melihat mereka naik. 60 00:06:46,274 --> 00:06:49,352 Hub, kami ingin menyerah kami akhir pekan ini. Aku tahu aku. 61 00:06:49,352 --> 00:06:53,750 Itu hanya terjadi kepada saya, telah ada yang melakukan kejahatan di sini? 62 00:06:53,750 --> 00:06:56,067 Maksudku, penyerangan dengan warna mematikan? 63 00:06:59,075 --> 00:07:00,872 Inilah yang saya tidak suka. 64 00:07:00,872 --> 00:07:05,025 Mereka tahu bahan peledak. Itu bukan masalah besar, semua orang di Internet tidak, 65 00:07:05,025 --> 00:07:06,943 tetapi mereka tahu waktu respon kita. 66 00:07:06,943 --> 00:07:09,498 Mereka dimasukkan ke dalam panggilan, kemudian berjalan. Aku tidak suka itu. 67 00:07:09,498 --> 00:07:12,307 Sir, Anda harus melihat ini. Itu hanya datang di faks. 68 00:07:12,307 --> 00:07:15,299 "Lepaskan dia." Release siapa? Siapa yang kita punya? 69 00:07:15,299 --> 00:07:17,422 - Bill Clinton! - Dia tidak melakukannya! 70 00:07:17,422 --> 00:07:18,301 Charlie Manson? 71 00:07:18,301 --> 00:07:20,217 Orang masjid melepaskan pada bulan April. 72 00:07:20,217 --> 00:07:22,659 - Mengapa bisa begitu coy? - Anda pikir ini adalah palsu? 73 00:07:22,659 --> 00:07:24,573 Hub, itu Floyd Rose. 74 00:07:24,573 --> 00:07:28,938 Seseorang berkedip lencana pemerintah di mana mereka sedang bekerja di bus. 75 00:07:28,938 --> 00:07:33,136 guys teknologi kami ingin tahu apakah kita bekerja sama dengan instansi lain. 76 00:07:33,136 --> 00:07:37,129 Dia mencari tanda tangan kabel perangkat 77 00:07:37,129 --> 00:07:41,605 dan meminta salinan dari setiap sidik jari kami telah berhasil mengangkat. 78 00:07:41,605 --> 00:07:43,603 - Dia CIA? - Baunya seperti itu. 79 00:07:43,603 --> 00:07:47,365 Ternyata dia juga telah berbicara untuk beberapa penumpang. 80 00:07:47,851 --> 00:07:51,125 - Yang mana dia? - Itu dia di sana oleh meja. 81 00:07:59,404 --> 00:08:00,519 Bagaimana kabarmu? 82 00:08:00,519 --> 00:08:02,594 Oh, hai sana. 83 00:08:02,594 --> 00:08:05,593 Anthony Hubbard, Asisten Khusus Agen in Charge. 84 00:08:05,593 --> 00:08:08,433 Oh, sialan. Saya sudah mencoba untuk bekerja sama dengan anda semua hari. 85 00:08:08,433 --> 00:08:10,874 - Aku Elise Kraft, Nasional Dewan Keamanan. 86 00:08:10,874 --> 00:08:13,228 - Pleasure. Mencoba untuk berhubungan dengan saya sepanjang hari? 87 00:08:13,228 --> 00:08:16,194 Apakah Anda memeriksa buku telepon? Kami punya 14 baris, belum termasuk yang tidak terdaftar. 88 00:08:18,434 --> 00:08:21,789 Hi. Aku Kraft Elise, Keamanan Nasional Dewan. 89 00:08:21,789 --> 00:08:24,431 Bagaimana kabarmu? Aku Colin Powell. 90 00:08:24,431 --> 00:08:28,344 - Apa yang kalian inginkan dengan bus saya? - Kami berada di tim yang sama, Agen Hubbard. 91 00:08:28,344 --> 00:08:30,420 Siapa sebenarnya "kita" di tim ini? 92 00:08:30,420 --> 00:08:34,984 Tidak pernah pertanyaan yang bijaksana, hanya itu jawabannya. 93 00:08:38,345 --> 00:08:42,858 Begini saja. Kirimi saya resmi antar-lembaga permintaan untuk kerjasama, 94 00:08:42,858 --> 00:08:46,250 maka saya akan memberi Anda salinan dari segala yang kami datang dengan. 95 00:08:46,250 --> 00:08:50,810 Selain itu, saya harus meminta Anda untuk meninggalkan sebelum Anda mencemari TKP saya. 96 00:08:50,810 --> 00:08:55,367 CIA tidak memiliki piagam untuk beroperasi di dalam negeri, yang menempatkan Anda dalam pelanggaran hukum federal. 97 00:08:55,367 --> 00:08:59,049 - Hey! Tidak ada alasan untuk menjadi jahat. - Kau pikir aku sedang buruk? 98 00:08:59,049 --> 00:09:01,567 Jika Anda punya sesuatu Anda ingin berbagi dengan saya ... 99 00:09:01,567 --> 00:09:04,768 - Yah, belum. Tapi begitu saya lakukan ... - Anda akan biarkan aku tahu? 100 00:09:05,171 --> 00:09:06,808 Saya katakan apa yang saya akan lakukan. 101 00:09:06,808 --> 00:09:11,597 Aku akan meminta beberapa rekan-rekan tim saya untuk menemani Anda keluar dari sini. Apakah itu baik-baik saja? 102 00:09:11,597 --> 00:09:12,881 - Swell. - Peachy. 103 00:09:15,806 --> 00:09:17,601 Elise? 104 00:09:21,883 --> 00:09:23,474 Terima kasih. 105 00:09:25,041 --> 00:09:27,553 Apakah itu Elise dengan nilai A atau E itu? 106 00:09:28,120 --> 00:09:31,747 pertemuan Anda Nice, juga, asisten-Khusus-Agen-in-Charge Hubbard. 107 00:09:31,747 --> 00:09:33,633 Anthony. 108 00:09:35,516 --> 00:09:37,392 Pin ekor pada dirinya. 109 00:09:37,392 --> 00:09:39,464 Aku di atasnya. 110 00:09:52,747 --> 00:09:54,702 Anda tidur di sini? 111 00:09:56,105 --> 00:09:57,822 Imigrasi disebut. 112 00:09:57,822 --> 00:10:00,292 Di bawah bawah palsu kami temukan ini. 113 00:10:00,292 --> 00:10:03,339 Semua dalam tagihan kecil, jadi kami pikir smurf, benar? 114 00:10:03,339 --> 00:10:07,731 Dan mengingat siaga teroris kemarin dan di mana dia sudah, kita disebut Frank. 115 00:10:07,731 --> 00:10:10,013 Siapa yang mencoba mencetak poin dengan bosnya! 116 00:10:10,013 --> 00:10:14,851 - Apakah dia melanggar hukum? - Tidak, Sir. Dia adalah $ 20 di bawah batas $ 10.000. 117 00:10:16,055 --> 00:10:17,533 Tidak lagi. 118 00:10:18,574 --> 00:10:21,644 Jadi, Khalil, Anda mengatakan ini adalah warisan. 119 00:10:21,644 --> 00:10:24,450 Seseorang meninggal dan Anda membawa mereka uang. 120 00:10:24,450 --> 00:10:27,123 Tidak, tidak, tidak. Dhouri. 121 00:10:27,123 --> 00:10:29,005 Ia berarti "mahar". 122 00:10:29,005 --> 00:10:31,806 - Kau berharap aku percaya ... - Periksa lehernya. 123 00:10:31,806 --> 00:10:34,241 Anda dibawa dalam $ 10.000 untuk sebuah pernikahan? 124 00:10:34,241 --> 00:10:35,599 tabac itu. 125 00:10:38,443 --> 00:10:39,922 Wilayah. 126 00:10:39,922 --> 00:10:41,992 Dhouri. 127 00:10:41,992 --> 00:10:45,549 - Masukkan dia dalam bermain. - Mana orang seperti Anda mendapatkan uang itu? 128 00:10:45,549 --> 00:10:48,391 Dia menuju ke utara pada Belt Parkway. 129 00:10:48,391 --> 00:10:52,788 Kembali ke rumah dinas keamanan akan Facebook orang ini pantat dengan sebuah poker. Kami membiarkan dia pergi. 130 00:10:52,788 --> 00:10:55,229 - MUNDUR sedikit. - Ini bukan tanggal pertama saya. 131 00:10:55,229 --> 00:10:59,625 - Dia mengambil BQE tersebut. Sepertinya Brooklyn. - BQE, mungkin Brooklyn. 132 00:11:28,578 --> 00:11:30,169 Dia milikmu, Ray. 133 00:11:44,330 --> 00:11:48,320 Ray, pergi lebih lembut pada dirinya. Pass dia pergi ke Patsy. Patsy, hati-hati untuk refleksi. 134 00:11:54,005 --> 00:11:55,995 OK, Anda punya dia. 135 00:11:59,642 --> 00:12:03,599 - Ah, di sini. Punya hakim. - Pagi, Hakim. Bagaimana kabarmu? 136 00:12:03,599 --> 00:12:08,149 Yeah, how're hal-hal di Second Circuit? Dengar, kami mendapat situasi di sini. 137 00:12:08,149 --> 00:12:10,847 Siapa dia bicara? Satu detik, Hakim. Siapa dia bicara? 138 00:12:13,155 --> 00:12:15,740 - Kami film ini? Siapa dia berbicara dengan, Frank? 139 00:12:15,740 --> 00:12:18,102 - Tidak tahu. Jika kita memiliki suara, kita akan tahu. 140 00:12:20,672 --> 00:12:22,581 Yeah. Yeah, Hakim. 141 00:12:25,029 --> 00:12:26,143 Tidak, Sir. 142 00:12:27,228 --> 00:12:28,216 Tidak, belum. 143 00:12:29,987 --> 00:12:31,976 Tidak, belum, Sir, tapi ... 144 00:12:32,666 --> 00:12:34,222 Kami punya alasan untuk b. .. 145 00:12:37,862 --> 00:12:39,614 Sial! Mike, mundur! 146 00:12:40,701 --> 00:12:42,691 Ah, sialan. Dia membuatnya. 147 00:12:43,540 --> 00:12:45,575 - Sial! Fuck! - Semua unit, pergi. 148 00:12:48,458 --> 00:12:50,208 Aku harus kembali kepada Anda, Hakim. 149 00:12:50,975 --> 00:12:51,772 Sial! 150 00:13:02,770 --> 00:13:04,805 Berputar, berkeliling, Frank! 151 00:13:05,728 --> 00:13:07,446 Aku punya dia. Aku punya dia. 152 00:13:24,679 --> 00:13:29,148 - Itu dia. - Kami punya dia. Stuyvesant dan Throop. 153 00:13:29,148 --> 00:13:30,305 Memotongnya! 154 00:13:37,192 --> 00:13:38,101 Itu dia. 155 00:13:51,785 --> 00:13:53,774 - Cut dia! - Khalil! 156 00:13:53,774 --> 00:13:55,854 Khalil! 157 00:14:02,299 --> 00:14:07,212 Semua unit, kami mendapat sebuah van merah ke timur pada Stuyvesant, off Vernon. Red van. 158 00:14:07,737 --> 00:14:12,603 - Anda mendapatkan piring pada itu, Frank? - Pelat? Tidak. Tapi kau harus cinta bergerak. 159 00:14:13,094 --> 00:14:14,412 Tidak ada piring. 160 00:14:14,412 --> 00:14:17,086 Mereka menemukan van, tapi tidak mencetak sejauh ini. 161 00:14:17,086 --> 00:14:19,162 - ID Kendaraan? - Dilaporkan dicuri. 162 00:14:19,162 --> 00:14:21,809 - Bagaimana dengan rambut atau serat? - Dalam perjalanan ke laboratorium. 163 00:14:21,809 --> 00:14:25,198 Hub, kami memeriksa orang ini keluar dalam buku merah sekarang. 164 00:14:26,847 --> 00:14:28,599 Baik pekerjaan, Mike. 165 00:14:28,599 --> 00:14:30,437 Ini Floyd Rose. 166 00:14:30,437 --> 00:14:31,878 Go, Floyd. 167 00:14:31,878 --> 00:14:35,842 Kau tidak akan percaya ini. Tebak yang hanya muncul? 168 00:14:40,960 --> 00:14:42,711 Bagaimana dia hidup, Floyd? 169 00:14:42,711 --> 00:14:46,585 Dia punya dua di Plymouth itu, setidaknya tiga di dalam, 170 00:14:46,585 --> 00:14:50,987 dan melihat anjing itu? Dia usahanya satu jam yang lalu dan mereka masih berjalan. 171 00:14:50,987 --> 00:14:53,029 Saya punya anjing seperti itu sekali. 172 00:14:53,029 --> 00:14:58,105 - Bukan anjingnya, sumbu basah. Mereka mata-mata. - Anjing bekerja untuk CIA? 173 00:14:58,105 --> 00:15:01,102 - Semua laporan unit. - Ini adalah satu unit. 174 00:15:01,102 --> 00:15:03,225 - Kami baik untuk pergi. - Dua, roll out. 175 00:15:03,225 --> 00:15:06,424 - Unit tiga siap. - Baiklah. Mari kita roll. Mari kita roll. 176 00:15:09,066 --> 00:15:11,020 Federal agen! Terhadap pagar! 177 00:15:12,744 --> 00:15:13,744 FBI! 178 00:15:14,662 --> 00:15:16,254 Tangan di belakang kepala! 179 00:15:22,699 --> 00:15:25,575 Hi, guys. Aku berharap kau tahu bor. 180 00:15:36,132 --> 00:15:38,769 Tunggu di sana! 181 00:15:44,168 --> 00:15:45,486 Halo. 182 00:15:45,486 --> 00:15:47,284 Elise. 183 00:15:47,284 --> 00:15:50,516 - Aku tidak pernah menyentuh dia. - Benarkah? 184 00:15:50,516 --> 00:15:53,561 Kita harus membawanya ke tahanan juga. Mike! Frank! 185 00:15:53,561 --> 00:15:57,111 Apa yang Anda akan tagihan kepadanya dengan? Jaywalking? 186 00:15:57,111 --> 00:16:00,874 - Saya tidak kira saya bisa chatting dengannya pertama? - Saya tidak berpikir begitu, Elise. 187 00:16:01,758 --> 00:16:03,749 Kau tahu, Hub, eh ... 188 00:16:03,749 --> 00:16:06,147 - Bolehkah saya memanggil Anda Hub? - Ya, Anda mungkin. 189 00:16:06,147 --> 00:16:10,705 Jika kalian tidak ditiup surveillance, kami telah mampu mengikuti uang. 190 00:16:10,705 --> 00:16:13,864 - Khalil, Anda harus membawa kita ke teman Anda. - Apa teman? 191 00:16:16,151 --> 00:16:17,822 Bawa dia keluar. 192 00:16:20,948 --> 00:16:22,825 Apa yang teman-teman, Elise? 193 00:16:24,107 --> 00:16:26,097 Apa yang kau punya untuk saya, ya? 194 00:16:27,306 --> 00:16:29,499 Ingin berbagi sesuatu dengan saya, Elise? 195 00:16:29,499 --> 00:16:33,541 Mencerahkan saya. Anda dapat memberitahu aku sekarang atau Anda bisa menceritakan pusat kota. 196 00:16:33,541 --> 00:16:36,578 Kau tahu, satu panggilan telepon dan dia milikku. Kau tahu nomor tersebut. 197 00:16:38,140 --> 00:16:39,538 Saya memiliki sekitar, eh ... 198 00:16:39,538 --> 00:16:43,531 Anda memiliki hak untuk tetap diam dan hak untuk pengacara. 199 00:16:43,531 --> 00:16:44,652 Oh, ayolah! 200 00:16:44,652 --> 00:16:48,807 Hey! Apakah Anda tahu apa yang Anda mulai di sini? Apa jenis shitstorm ... 201 00:16:48,807 --> 00:16:52,248 Penculikan, obstruksi keadilan, penyerangan. 202 00:16:54,052 --> 00:16:56,007 Suruh dia keluar dari sini. 203 00:16:56,007 --> 00:16:58,081 Aku mencintai apa yang Anda lakukan dengan tempat ini. 204 00:17:02,608 --> 00:17:05,280 Jadi, Elise, Anda OK kembali ke sana? 205 00:17:05,280 --> 00:17:08,755 Anda tidak mendapatkan mabuk atau apa? Mereka borgol terlalu ketat? 206 00:17:08,755 --> 00:17:11,118 Shouf Pegunungan, kan? 207 00:17:11,118 --> 00:17:13,875 - Syiah atau Sunni? - Wow! Kau benar-benar baik. 208 00:17:14,802 --> 00:17:16,200 Dia benar-benar bagus. 209 00:17:16,200 --> 00:17:18,747 Jadi apa pergi 'di sini, Elise? 210 00:17:18,747 --> 00:17:22,830 - Bom Paint ... Apakah itu peringatan? - American University of Beirut? 211 00:17:22,830 --> 00:17:25,589 - Saya di sana dari '79 ke '82. - Kotoran No. 212 00:17:25,589 --> 00:17:28,143 Yeah. Ayah saya mengajar ekonomi. Henry Kraft. 213 00:17:28,143 --> 00:17:30,986 Apakah ada sel teroris yang beroperasi di kota? 214 00:17:30,986 --> 00:17:35,030 Kau tahu, seperti tragedi. Tumbuh ada seperti surga. 215 00:17:35,030 --> 00:17:37,749 Seperti Paris eksotis. Benar, Frank? 216 00:17:38,349 --> 00:17:40,816 Yeah, ini nyata eksotis di Rikers Island, juga. 217 00:17:40,816 --> 00:17:43,057 Kau tahu apa yang mereka lakukan untuk perempuan di sana? 218 00:17:48,224 --> 00:17:49,213 OK. 219 00:17:51,382 --> 00:17:52,372 Frank di sini. 220 00:17:54,541 --> 00:17:55,530 Go. 221 00:18:04,736 --> 00:18:08,693 Tiga orang, pasti bersenjata, dan kali ini mereka masih di bus. 222 00:18:08,693 --> 00:18:13,765 - Jadi tidak ada komunikasi apapun? - Tidak, itu aneh. Mereka hanya ... hanya di sana. 223 00:18:13,765 --> 00:18:17,763 Lihat jika Anda bisa mendapatkan frekuensi radio sopir bus dan memanggilnya. 224 00:18:17,763 --> 00:18:19,247 - Frank? - Yeah. 225 00:18:19,247 --> 00:18:22,364 Dapatkan dua telepon DAT. Pastikan mereka portabel aman. 226 00:18:22,364 --> 00:18:24,118 OK. negosiator ini di perjalanan. 227 00:18:24,118 --> 00:18:26,560 Beberapa teknisi juga, Frank. Kami ingin suara! 228 00:18:31,842 --> 00:18:35,196 Sir, ada anak-anak di bus itu. Kami menghitung sekitar enam. 229 00:18:35,680 --> 00:18:38,351 Yang memberi kita sesuatu untuk bekerja dengan, bukan? 230 00:18:39,279 --> 00:18:40,313 Mari kita pergi. 231 00:18:41,517 --> 00:18:42,188 Go. 232 00:18:42,188 --> 00:18:44,505 Apa yang terjadi di luar sana? 233 00:18:44,505 --> 00:18:47,233 Bawa dia di luar batas, akan Anda? 234 00:18:48,954 --> 00:18:51,227 Mereka telah mengambil bus lain, bukan? 235 00:18:51,227 --> 00:18:54,143 - Hei, bicara padaku. - Oh, kau ingin bicara sekarang! 236 00:18:54,143 --> 00:18:57,221 - Dengar, orang-orang ini adalah real deal. - Bagaimana Anda tahu? 237 00:18:58,629 --> 00:19:00,983 Apakah ada sel teroris yang beroperasi di Brooklyn? 238 00:19:00,983 --> 00:19:02,102 Ya. 239 00:19:02,102 --> 00:19:05,734 - Apakah bus biru peringatan? - Ya, dan aku takut mereka akan pukulan yang satu ini. 240 00:19:05,734 --> 00:19:08,338 Bagaimana kau tahu, jika mereka belum ditiup sudah? 241 00:19:08,338 --> 00:19:11,255 - Saya tidak tahu. - Anda tidak tahu. 242 00:19:11,255 --> 00:19:14,537 Mereka tidak minta apa-apa, apakah mereka? 243 00:19:16,420 --> 00:19:18,295 Nama pengemudi adalah Larry Kaiser. 244 00:19:18,295 --> 00:19:21,449 Dia mengatakan mereka punya bahan peledak diikatkan ke dada mereka 245 00:19:21,449 --> 00:19:23,811 dan ia mengira mereka sedang berbicara bahasa Arab. 246 00:19:23,811 --> 00:19:28,091 - Dimana sih negosiator? - Terowongan punya 20 menit keterlambatan. 247 00:19:28,091 --> 00:19:33,040 OK, apakah dia mengatakan hal lain tentang perangkat? Apakah ia berbicara tentang tali atau tombol? 248 00:19:33,040 --> 00:19:34,961 Eh, tidak, dia tidak mengatakan. 249 00:19:46,444 --> 00:19:47,432 Oh ... 250 00:19:48,283 --> 00:19:49,272 Oh, Tuhan. 251 00:19:51,402 --> 00:19:53,231 Mereka tidak di sini untuk bernegosiasi. 252 00:19:53,231 --> 00:19:54,469 Arti? 253 00:19:54,469 --> 00:19:58,233 Mereka menunggu kamera. Mereka ingin menonton semua orang. 254 00:19:59,597 --> 00:20:01,791 Anda punya penembak di tempat? 255 00:20:01,791 --> 00:20:03,912 - Yeah. Jadi? - Gunakan mereka. 256 00:20:04,875 --> 00:20:05,863 Bunuh mereka sekarang! 257 00:20:05,863 --> 00:20:07,023 Lihatlah, 258 00:20:07,023 --> 00:20:11,901 itu kehilangan-kehilangan cara Anda memainkannya. Anda ingin kehilangan sedikit atau kehilangan besar? 259 00:20:11,901 --> 00:20:15,983 Aku punya penembak jitu di com. Mereka menunggu untuk menembak bersih. 260 00:20:25,904 --> 00:20:27,894 Biarkan aku memiliki telepon. 261 00:20:30,501 --> 00:20:33,298 Halo, Larry. Ini Agen Hubbard, FBI. 262 00:20:33,298 --> 00:20:36,132 Aku akan menjadi menegosiasikan jalan keluar dari ini. 263 00:20:37,978 --> 00:20:41,889 Ya, kita punya seseorang yang bisa menerjemahkan, tetapi Anda harus tetap tenang. 264 00:20:41,889 --> 00:20:43,965 Baiklah, menempatkan mereka di telepon. 265 00:20:43,965 --> 00:20:46,045 Halo, Sir? 266 00:20:46,653 --> 00:20:49,610 Nama saya Anthony. 267 00:20:49,610 --> 00:20:53,365 Sekarang, saya ingin kau tahu benar dari mulai, aku bukan bos. 268 00:20:53,365 --> 00:20:57,839 Saya tidak memiliki wewenang untuk bernegosiasi setiap transaksi atau untuk menanggapi tuntutan. 269 00:21:00,007 --> 00:21:03,236 Apakah Anda butuh sesuatu di sana? Setiap, eh, persediaan obat-obatan? 270 00:21:03,236 --> 00:21:05,315 Siapa saja butuh bantuan? 271 00:21:10,361 --> 00:21:12,670 Saya bahkan tidak tahu apakah mereka memahami. 272 00:21:14,719 --> 00:21:19,313 Dengar, aku tahu kau mungkin tidak ingin berbicara bagi saya, tetapi apakah Anda bersedia untuk mendengarkan saya? 273 00:21:22,915 --> 00:21:26,508 Apapun keluhan yang Anda miliki, apapun pertengkaran, 274 00:21:26,508 --> 00:21:29,231 tentunya tidak melibatkan anak-anak ini. 275 00:21:31,911 --> 00:21:34,184 Aku bertanya padamu, tolong, 276 00:21:34,184 --> 00:21:36,259 tolong biarkan anak-anak pergi? 277 00:21:38,667 --> 00:21:40,657 Silahkan. 278 00:21:59,016 --> 00:22:00,051 Terima kasih. 279 00:22:00,051 --> 00:22:01,568 Terima kasih sangat banyak. 280 00:22:01,568 --> 00:22:03,565 Saya menghargai sikap Anda. 281 00:22:03,565 --> 00:22:06,032 Cara terbaik untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan adalah untuk menunjukkan 282 00:22:06,032 --> 00:22:08,520 diri untuk masuk akal, yang telah Anda lakukan. 283 00:22:08,520 --> 00:22:10,408 Saya menghargai itu, aku benar-benar. 284 00:22:10,408 --> 00:22:12,879 Semua perjalanan kembali. 285 00:22:12,879 --> 00:22:14,765 Terus. 286 00:22:18,767 --> 00:22:20,835 Sekarang kita punya beberapa lagi untuk dibicarakan. 287 00:22:22,605 --> 00:22:24,640 Seperti yang Anda lihat, aku tidak bersenjata. 288 00:22:25,683 --> 00:22:27,673 Saya tidak punya senjata. 289 00:22:29,561 --> 00:22:31,551 Dan apa yang saya usulkan 290 00:22:32,280 --> 00:22:35,986 adalah bahwa Anda membiarkan orang-orang ini pergi dan aku akan mengambil tempat mereka. 291 00:22:37,477 --> 00:22:40,911 Dengan cara ini Anda tidak perlu khawatir tentang pizza pengiriman 292 00:22:40,911 --> 00:22:44,191 atau orang berjalan bolak-balik ke kamar mandi. 293 00:22:53,909 --> 00:22:57,536 Dan aku menjamin Anda bahwa departemen polisi, FBL, semua orang, 294 00:22:57,536 --> 00:22:59,935 mereka akan menghilang. 295 00:22:59,935 --> 00:23:03,857 Anda melihat keluar jendela, Anda akan melihat helikopter sudah bergerak keluar. 296 00:23:10,340 --> 00:23:14,217 Aku akan membawa Anda diam berarti bahwa Anda sedang mempertimbangkan tawaran saya. 297 00:23:19,935 --> 00:23:22,812 Saya katakan apa, mengapa tidak membiarkan orang-orang tua pergi? 298 00:23:25,253 --> 00:23:28,482 Orang-orang lama telah berdiri di sana untuk waktu yang lama. 299 00:23:39,806 --> 00:23:41,795 Terima kasih sangat banyak. Sekarang, kami hanya ... 300 00:25:08,520 --> 00:25:12,716 Pengeboman teroris terburuk di Amerika Serikat dalam lima tahun terakhir 301 00:25:12,716 --> 00:25:15,106 mengambil tempat di situs ini tadi pagi. 302 00:25:15,106 --> 00:25:17,505 Beirut datang ke Brooklyn hari ini, 303 00:25:17,505 --> 00:25:23,304 ketika bom terburuk teroris di AS sejak Oklahoma City menewaskan lebih dari 25 orang. 304 00:25:23,304 --> 00:25:27,702 - Wewenang pemotongan nama ... - Belum ada kelompok yang mengambil tanggung jawab. 305 00:25:27,702 --> 00:25:33,384 Berwenang menolak memberikan komentar, lainnya daripada mengatakan penyelidikan sedang berlangsung. 306 00:25:47,500 --> 00:25:49,569 Baiklah, semua orang duduk. 307 00:25:52,058 --> 00:25:55,366 ASCACs, supervisor. 308 00:25:55,366 --> 00:25:59,493 Baru saja menutup telepon dengan para pemimpin masyarakat Arab. 309 00:25:59,853 --> 00:26:03,765 Kami memiliki dukungan lengkap mereka dan kerjasama. 310 00:26:03,765 --> 00:26:06,085 Mereka mencintai negeri ini sebanyak seperti yang kita lakukan. 311 00:26:06,085 --> 00:26:10,242 Mereka ingin penjahat ini dibawa ke pengadilan separah seperti yang kita lakukan. 312 00:26:10,242 --> 00:26:12,636 Karena itu, biarkan aku mengatakan ini. 313 00:26:12,636 --> 00:26:16,798 Saya ingin bergemuruh setiap perangkap, lubang, pasar, pusat komunitas, 314 00:26:16,798 --> 00:26:22,036 setiap organisasi yang telah mengatakan sebuah kata yang buruk tentang negara ini, saya ingin tahu tentang hal itu. 315 00:26:22,523 --> 00:26:23,716 Aku ingin kau 316 00:26:23,716 --> 00:26:25,792 untuk mengaktifkan memanas 317 00:26:25,792 --> 00:26:28,996 di bawah setiap salah satu sumber daya Anda. Setiap orang! 318 00:26:28,996 --> 00:26:31,876 Setiap informan, twist dia dalam ke luar. 319 00:26:31,876 --> 00:26:35,948 Setiap sumber, mengubahnya terbalik, melihat apa yang jatuh keluar dari sakunya, 320 00:26:35,948 --> 00:26:39,071 mengguncang pohon-pohon, membuang uang kepadanya, apa saja yang diperlukan. 321 00:26:39,071 --> 00:26:40,824 Saya ingin hasil! 322 00:26:40,824 --> 00:26:43,345 Panggilan keluarga Anda, menemukan kantong tidur, 323 00:26:43,345 --> 00:26:46,581 karena tidak ada orang yang meninggalkan sampai kita menemukan untai untuk menarik. 324 00:26:46,581 --> 00:26:48,899 Saya tidak ingin melihat orang tida '! 325 00:26:48,899 --> 00:26:51,218 - Hub. - Anda sebaiknya berjalan! Apa!? 326 00:26:56,464 --> 00:26:58,056 - Eh, Mike. - Yeah? 327 00:26:58,056 --> 00:27:01,373 - Kau punya ID positif? - Kami tidak memiliki ID positif terhadap siapa pun. 328 00:27:01,373 --> 00:27:03,214 Baiklah, baiklah. 329 00:27:03,214 --> 00:27:05,291 Oklahoma City. 330 00:27:06,700 --> 00:27:09,497 Pertama 24 jam adalah hanya 24 jam. 331 00:27:10,977 --> 00:27:12,329 Lakukan apa yang Anda lakukan yang terbaik. 332 00:28:04,910 --> 00:28:06,900 Ceritakan tentang uang. 333 00:28:20,302 --> 00:28:23,849 Dia bilang dia mencintai Amerika. Dia ingin untuk menjauh dari badan keamanan ... 334 00:28:23,849 --> 00:28:25,612 Tentu. Ceritakan tentang uang. 335 00:28:28,258 --> 00:28:30,565 Dia tidak tahu dia melakukan sesuatu yang buruk. 336 00:28:34,016 --> 00:28:36,369 Ceritakan tentang uang! 337 00:28:44,330 --> 00:28:50,163 Sepupunya memperkenalkannya kepada seorang laki-laki yang menjanjikan dia $ 200 untuk mahar nya 338 00:28:50,163 --> 00:28:52,999 jika ia mengambil koper ke alamat di Brooklyn. 339 00:28:54,764 --> 00:28:56,402 Dia seekor keledai. 340 00:29:06,119 --> 00:29:10,076 Saya ingin menjalankan bawah setiap perjanjian sewa dari setiap tuan tanah di Brooklyn. 341 00:29:10,076 --> 00:29:11,748 Hotel, motel, flophouses. 342 00:29:11,748 --> 00:29:14,827 Ini uang tunai. Mereka yang hanya di Amerika menggunakan uang tunai. 343 00:29:14,827 --> 00:29:18,428 - Kami punya ID positif pada lima korban sehingga jauh. - Enam-man tim padanya ... 344 00:29:18,428 --> 00:29:21,662 Aku meletakkan banyak uang di joker ini. Sudah saatnya ia mulai produktif itu. 345 00:29:21,662 --> 00:29:23,899 Saya tidak peduli tentang konvensi apapun ... 346 00:29:23,899 --> 00:29:27,981 Saya ingin melihat semua video-cam keamanan dari setiap bank ATM, toko, dekat ... 347 00:29:27,981 --> 00:29:30,944 - Sisa perbedaan antara sini dan Amman? - Tujuh jam. 348 00:29:30,944 --> 00:29:34,222 Ini adalah sebuah plasmogram dari Semtex digunakan di dalam bus 87. 349 00:29:34,222 --> 00:29:38,215 Tanda tangan itu identik dengan yang digunakan di barak tentara. 350 00:29:46,299 --> 00:29:50,414 - Apa jenis ident yang kita miliki? - Masih memeriksa semua latents. 351 00:29:50,414 --> 00:29:54,328 Saya mencari video real-time. Aku butuh wajah, bukan suara. 352 00:29:54,328 --> 00:29:58,849 Jika internasional, itu hadiah $ 2 juta. Saya ingin daftar 10 target berikutnya. 353 00:29:58,849 --> 00:30:00,080 Call Interpol. 354 00:30:00,080 --> 00:30:03,048 - Hal Asing? - Kami punya beberapa pecahan peluru. 355 00:30:03,048 --> 00:30:05,637 - Kami harus pergi ke laboratorium, melihat apakah itu cocok. 356 00:30:05,637 --> 00:30:07,838 - Apakah laboratorium tetap buka sampai kita mencari tahu? 357 00:30:07,838 --> 00:30:10,486 - 24 jam. Anda sibuk? - Apa yang kacau sialan! 358 00:30:21,281 --> 00:30:22,269 Permisi. 359 00:30:22,269 --> 00:30:24,190 Sir, saya mendapat hit. 360 00:30:24,190 --> 00:30:26,030 Aku menemukannya. 361 00:30:26,030 --> 00:30:28,187 Ini adalah daftar probables. 362 00:30:28,187 --> 00:30:30,346 Dan itu melanda. 363 00:30:31,315 --> 00:30:32,633 Ali Waziri. 364 00:30:39,071 --> 00:30:41,345 Ladies and gentlemen, 365 00:30:41,345 --> 00:30:44,864 memenuhi, terlambat eh, Ali Waziri. 366 00:30:44,864 --> 00:30:46,824 Salah satu pembom bus 87. 367 00:30:46,824 --> 00:30:50,864 Kami dapat melacak pengisap ini ke, eh, kelompok di Ramallah. 368 00:30:50,864 --> 00:30:52,855 Itu Tepi Barat, tidak West Side, 369 00:30:52,855 --> 00:30:55,901 bagi Anda orang hanya bergabung dengan kami dari Nebraska. Tina. 370 00:30:55,901 --> 00:30:58,973 Kami menarik kartu mendarat dan aku nya-94. 371 00:30:58,973 --> 00:31:02,177 Jadi sekarang kita tahu dia datang dalam tiga hari yang lalu keluar dari Frankfurt. 372 00:31:02,177 --> 00:31:07,206 Apa yang kita butuhkan sekarang adalah mengisi waktu antara kedatangannya dan insiden itu. 373 00:31:07,206 --> 00:31:10,925 Kita membutuhkan semua asosiasi yang dikenal dan, hampir semua, kita perlu alamat. 374 00:31:10,925 --> 00:31:12,970 Berikut adalah kicker, guys. 375 00:31:12,970 --> 00:31:16,601 Ali Waziri berada di daftar menonton teroris. 376 00:31:16,601 --> 00:31:18,682 Bagaimana dia masuk ke negeri ini? 377 00:31:18,682 --> 00:31:20,806 Ini dia! Visa pelajar. J-1. 378 00:31:20,806 --> 00:31:22,925 - Mana yang asli? - Dalam paspornya. 379 00:31:22,925 --> 00:31:24,919 - Di mana itu? - Dalam satu juta keping. 380 00:31:24,919 --> 00:31:26,361 Mana salin? 381 00:31:26,361 --> 00:31:29,802 Point of penerbitan. Bisa Konsulat AS dari Tel Aviv, Amman, Kairo. 382 00:31:29,802 --> 00:31:33,763 Setiap atase hukum yang kami miliki dan setiap konsulat di setiap kota kata Frank, 383 00:31:33,763 --> 00:31:35,514 telepon mereka. Saya ingin visa. 384 00:31:35,514 --> 00:31:38,399 - Sir, mereka membutuhkan Anda di lab. - Saya ingin visa, Danny! 385 00:31:39,920 --> 00:31:44,196 Ini kapas. Murni, murni, katun Mesir. 386 00:31:44,196 --> 00:31:47,348 - Jadi kau mengatakan mereka Mesir? - Tidak, ini hanya ... 387 00:31:47,348 --> 00:31:49,903 Apa yang mereka gunakan dalam pemakaman. 388 00:31:50,395 --> 00:31:52,385 Guy mengenakan kain kafan. 389 00:31:52,385 --> 00:31:54,384 - The real deal. - Benar. 390 00:31:54,384 --> 00:31:57,589 Aku akan pergi bicara sedikit dengan teman baru kami. 391 00:32:09,785 --> 00:32:12,775 Saya pikir satu panggilan telepon dan kau pergi dari sini. 392 00:32:13,624 --> 00:32:15,613 Yah, aku tidak menelepon. 393 00:32:17,062 --> 00:32:19,051 Mengapa tidak? 394 00:32:22,458 --> 00:32:23,891 Apakah Anda baik-baik saja? 395 00:32:25,577 --> 00:32:27,567 Yeah, yeah. 396 00:32:27,567 --> 00:32:30,090 Yeah, tinnitus kecil di telinga. 397 00:32:42,249 --> 00:32:44,603 Saya perlu tahu apa yang saya tidak tahu. 398 00:32:45,407 --> 00:32:47,397 Yeah, hidup terlalu pendek. 399 00:32:50,124 --> 00:32:52,115 Anda lapar? 400 00:32:52,323 --> 00:32:54,314 Apakah kita pemesanan dalam? 401 00:32:56,561 --> 00:33:00,348 Kain kafan pemakaman adalah langkah terakhir dalam ritual pemurnian diri. 402 00:33:00,348 --> 00:33:02,793 Pertama cepat, kemudian ada yang ... 403 00:33:02,793 --> 00:33:06,755 Mencuci tubuh dan kain kafan, benar. Saya melihatnya - 60 Menit. 404 00:33:06,755 --> 00:33:08,712 Katakan sesuatu yang saya tidak tahu. 405 00:33:09,434 --> 00:33:14,904 Pada bulan Maret kami mengidentifikasi pria yang kita percaya membom barak tentara tahun lalu. 406 00:33:14,904 --> 00:33:17,902 Pada bulan Agustus ia pergi ke Lebanon, di mana ia diambil. 407 00:33:17,902 --> 00:33:20,219 Diekstrak? Diekstraksi dengan siapa? 408 00:33:22,628 --> 00:33:24,026 Saya lihat. 409 00:33:24,026 --> 00:33:26,984 Namanya Sheikh Ahmed Bin Talal. 410 00:33:27,465 --> 00:33:29,978 Dia Irak. Sesuatu dari seorang pemimpin agama. 411 00:33:29,978 --> 00:33:33,372 Dengan sesuatu dari pengikut setia? 412 00:33:34,702 --> 00:33:40,092 OK, saya bisa mengerti mengapa kami tidak akan ingin mengiklankan fakta bahwa, uh, 413 00:33:40,092 --> 00:33:43,886 pemerintah dalam penculikan bisnis, tapi mengapa tidak memberitahu kami? 414 00:33:43,886 --> 00:33:46,808 Dia masih debriefed. Mereka tidak bisa go public. 415 00:33:46,808 --> 00:33:50,523 - Bagaimana dengan pengikutnya? - Yah, jelas mereka berkomitmen. 416 00:33:50,523 --> 00:33:53,172 - Arti? - Dalam permainan, menang paling berkomitmen. 417 00:33:53,373 --> 00:33:54,407 Hub. 418 00:33:54,407 --> 00:33:57,164 Permisi. Kami membuat orang dalam gambar. 419 00:34:04,966 --> 00:34:08,196 Saya orang ... Yang terakhir dari para perokok unambivalent. 420 00:34:08,196 --> 00:34:12,242 Namanya Samir Nazhde. Mengajar Arab Studi di Brooklyn College. 421 00:34:13,642 --> 00:34:16,314 Dia disponsori visa pelajar Ali Waziri's. 422 00:34:16,314 --> 00:34:20,311 Dan menggali ini. Kakaknya meledak sebuah teater Film di Tel Aviv. 423 00:34:22,598 --> 00:34:24,986 Anda mungkin mempertimbangkan untuk meninggalkan dia sendirian. 424 00:34:25,996 --> 00:34:28,190 Mengapa kita menganggap bahwa? 425 00:34:28,190 --> 00:34:32,584 Nah, Anda dapat memutar dia seperti polisi dan menyeret dia di sekarang dan dapatkan penangkapan Anda, 426 00:34:32,584 --> 00:34:35,424 atau Anda dapat menandai dia dan biarkan dia membawa Anda ke ikan besar. 427 00:34:36,870 --> 00:34:39,337 Kau memancing dan ia mendapat visa untuk pembom. 428 00:34:39,337 --> 00:34:43,739 - Pernah dengar tangkap dan lepaskan? - Mm-hm. Dan dia di pesawat pertama Tunis. 429 00:34:48,904 --> 00:34:50,098 Hub? 430 00:34:54,141 --> 00:34:56,529 Hub, sekarang saatnya. 431 00:34:57,699 --> 00:34:59,849 - Bawa dia turun. - Go. 432 00:35:02,458 --> 00:35:05,288 - FBL, beku! - Hei, hei, hei. Aduh! 433 00:35:20,607 --> 00:35:22,438 Samir Nazhde. 434 00:35:22,438 --> 00:35:24,915 Nama saya Frank Haddad. Saya seorang agen federal. 435 00:35:24,915 --> 00:35:28,394 Kami percaya Anda adalah seorang aksesori dalam pemboman bus 87. 436 00:35:28,394 --> 00:35:29,802 Apakah Anda gila? 437 00:35:29,802 --> 00:35:34,432 - Anda adalah rekan Ali Waziri. - Maaf, aku tahu tak ada nama itu. 438 00:35:34,432 --> 00:35:36,715 Anda disponsori visa pelajar nya. 439 00:35:36,715 --> 00:35:41,188 Aku sign aplikasi sebagai hal yang biasa. Seratus dari mereka. Semua orang ingin datang ... 440 00:35:41,188 --> 00:35:44,348 Anda menghabiskan dua tahun di penjara-penjara Israel selama intifadhah. 441 00:35:45,954 --> 00:35:49,104 Yeah, tapi hanya orang-orang yang tidak adalah perempuan seperti Anda. 442 00:35:49,993 --> 00:35:51,311 Ai! 443 00:35:53,911 --> 00:35:55,229 Frank. 444 00:35:56,190 --> 00:35:58,383 Maaf. Keluarga materi. 445 00:35:59,388 --> 00:36:01,537 Kau akan pusat kota, teman saya. 446 00:36:01,537 --> 00:36:03,617 Brengsek kamu! Anda tidak bisa menahan saya. 447 00:36:03,617 --> 00:36:06,060 Pembobolan INS adalah pelanggaran federal. 448 00:36:06,060 --> 00:36:08,453 Reservasi untuk satu, silakan. 449 00:36:11,622 --> 00:36:14,658 - Kita perlu surat perintah pencarian di Samir. - Samir. 450 00:36:14,658 --> 00:36:17,048 Frank, biarkan aku bicara sebentar. 451 00:36:21,657 --> 00:36:24,409 Kau pernah memukul tahanan lagi, Saya akan memiliki lencana Anda. 452 00:36:26,895 --> 00:36:30,488 Beberapa hari aku akan memberitahu Anda apa yang orang-orangnya lakukan ke desa saya di '75. 453 00:36:30,488 --> 00:36:33,961 Semua hak. Anda berkhotbah kepada paduan suara. Hanya saja jangan melakukannya lagi. 454 00:36:33,961 --> 00:36:38,166 Sekarang bertindak seperti aku mampu berkata lucu sesuatu. Beberapa orang yang menonton. 455 00:36:44,045 --> 00:36:47,513 Hei, Danny. Temukan aku hakim siapa yang akan bermain bola dengan saya kali ini 456 00:36:47,513 --> 00:36:49,514 dan mendirikan sebuah polygraph untuk Samir. 457 00:36:49,514 --> 00:36:53,071 - Mengapa kita masih tipping tangan kami dengan dia? - Apa yang ada untuk tip? 458 00:36:53,071 --> 00:36:56,913 Yeah, apa yang ada untuk tip? Kau melindungi aset Anda, bukan? 459 00:36:56,913 --> 00:37:00,784 Dia aset Anda, dia bekerja untuk Anda. Kau perwira kasusnya, kan? 460 00:37:02,316 --> 00:37:05,068 Kadang-kadang, di samping menjadi kebangsaan, 461 00:37:05,068 --> 00:37:08,111 menjadi Palestina merupakan profesi yang sangat menguntungkan. 462 00:37:08,111 --> 00:37:10,342 Arti dia Joe, kanan Anda? 463 00:37:10,342 --> 00:37:13,228 Mine, Anda, Israel ', Saudi'. 464 00:37:13,228 --> 00:37:16,505 Semua orang di Timur Tengah sedang tidur dengan orang lain. 465 00:37:16,505 --> 00:37:18,738 Jadi, Anda katakan ... Anda tidur sekitar? 466 00:37:18,738 --> 00:37:21,102 Hanya profesional. 467 00:37:21,102 --> 00:37:22,777 - Jadi kita berbagi dia. - No 468 00:37:22,777 --> 00:37:27,016 No? Call INS. Samir's Periksa status. Mulai proses deportasi. 469 00:37:27,016 --> 00:37:28,147 Aku tidak bisa membiarkan Anda melakukan itu. 470 00:37:28,147 --> 00:37:32,015 Anda tidak bisa? Apa tepatnya keterlibatan Anda dengan orang-orang ini? 471 00:37:32,015 --> 00:37:35,409 Samir telah menjadi proyek penting saya untuk beberapa waktu. 472 00:37:35,409 --> 00:37:39,456 Saya satu-satunya dia akan menangani. Dia baik-terhubung dan tegang. 473 00:37:39,456 --> 00:37:43,574 - Call INS, Frank. - Seberapa mudah masuk ke dalam, Frank? 474 00:37:43,574 --> 00:37:46,407 Berapa banyak orang yang Anda punya di Hamas, ya? 475 00:37:46,407 --> 00:37:50,370 - Surveilans No. Saya telah melihat cekatan Anda sentuh. - Harian laporan. Kami tekan teleponnya. 476 00:37:50,370 --> 00:37:52,442 - Saya melihat transkrip. - Tidak masalah. 477 00:37:52,442 --> 00:37:53,803 - Aku berlari padanya. - Kami berbagi dia. 478 00:37:53,803 --> 00:37:56,641 - Tidak Dia tidak bisa tahu kita berbicara. - Aku tidak akan memberitahu dia. 479 00:37:56,641 --> 00:37:58,480 - Dan tidak poli? - Jangan. 480 00:37:59,886 --> 00:38:01,285 Selesai. 481 00:38:01,285 --> 00:38:05,755 Biarkan dia terbang, Frank. Tapi aku ingin melihat beberapa makanan di piring saya, mengerti? 482 00:38:07,643 --> 00:38:09,677 Setiap kejutan dari Anda, Elise? 483 00:38:11,281 --> 00:38:12,269 Tidak malam ini. 484 00:38:17,318 --> 00:38:19,307 Aku akan tidur. 485 00:38:25,233 --> 00:38:28,190 Kau biarkan dia memukul saya! Bagaimana Anda bisa membiarkan mereka memukul saya?! 486 00:38:28,190 --> 00:38:31,342 - Kali jangan seperti sok tahu! - Jangan katakan padaku apa yang harus dilakukan! 487 00:38:31,342 --> 00:38:33,659 Apakah kita harus memiliki percakapan ini lagi? 488 00:38:35,189 --> 00:38:35,909 Apakah kita! 489 00:38:47,983 --> 00:38:49,972 Saya membutuhkan Anda untuk membantu saya. 490 00:38:51,980 --> 00:38:55,414 Aku ingin kau menjadi kuat, seperti Anda selalu kuat, 491 00:38:55,414 --> 00:38:57,010 bagi kita berdua. 492 00:38:57,010 --> 00:38:59,929 Samir, lihat aku. 493 00:38:59,929 --> 00:39:02,006 Lihatlah aku. 494 00:39:22,205 --> 00:39:22,955 Go. 495 00:39:23,884 --> 00:39:25,874 Yeah, Frank? 496 00:39:45,313 --> 00:39:48,508 Kau tahu, beberapa orang tidak bisa hidup di kamp-kamp. 497 00:39:54,149 --> 00:39:56,662 Untuk adik saya, itu sudah seperti sekarat. 498 00:39:56,662 --> 00:39:59,623 Satu-satunya hal dia tinggal untuk adalah film. 499 00:40:01,105 --> 00:40:05,142 Dan kemudian syekh beberapa datang dan katakan kepadanya bahwa 500 00:40:10,340 --> 00:40:12,853 untuk mati bagi Allah yang indah. 501 00:40:16,697 --> 00:40:20,085 Dan jika ia melakukan hal ini, orang tua kita akan diambil perawatan 502 00:40:20,085 --> 00:40:23,961 dan dia akan hidup di dalam surga dengan 70 perawan. 503 00:40:25,413 --> 00:40:27,288 Maksudku, 504 00:40:27,891 --> 00:40:28,641 70! 505 00:40:30,609 --> 00:40:32,565 Dan adik saya, 506 00:40:34,448 --> 00:40:37,119 ia harus percaya itu sangat banyak. 507 00:40:45,482 --> 00:40:49,268 Jadi dia tali 10 batang dinamit ke dadanya 508 00:40:55,557 --> 00:40:57,945 dan ia pergi ke film. 509 00:41:06,432 --> 00:41:08,786 Dan kemudian saya menjadi VIP. 510 00:41:08,786 --> 00:41:11,099 Ini sangat membingungkan. 511 00:41:15,467 --> 00:41:18,378 Jadi, siapa kamu takut mengkhianati? 512 00:41:18,378 --> 00:41:21,456 Kita tahu orang-orang ini. Mereka bom, mereka melukai. 513 00:41:22,384 --> 00:41:25,818 Mereka mewakili Palestina Anda ingin membangun? Mereka menggunakan Anda. 514 00:41:25,818 --> 00:41:29,256 Anda menggunakan saya, juga! Semua orang menggunakan Palestina. 515 00:41:36,336 --> 00:41:39,406 Hei, Anda membuat laporan tentang kecil kami pembicaraan? 516 00:41:41,334 --> 00:41:42,812 Dan bagaimana fucking me? 517 00:41:46,211 --> 00:41:49,998 Saya harus mendapatkan izin khusus untuk itu. 518 00:42:02,004 --> 00:42:04,436 Beats kotoran keluar dari kabel. 519 00:42:09,440 --> 00:42:11,430 Dia diminta untuk menunggu di dalam. 520 00:42:16,875 --> 00:42:18,274 Pagi. 521 00:42:18,274 --> 00:42:20,469 - Bill Devereaux. - Aku tahu siapa Anda. 522 00:42:20,469 --> 00:42:23,112 - Aku adalah dengan ke-82 ... - Airborne. Yeah, aku tahu. 523 00:42:23,112 --> 00:42:25,182 Aku berada di 173 pada saat itu. 524 00:42:25,182 --> 00:42:28,148 "Tuhan, tugas, kehormatan, negara." Ingat? 525 00:42:28,148 --> 00:42:29,887 Di Capitol Hill atau Wall Street, 526 00:42:29,887 --> 00:42:33,096 apakah Anda mendengar orang mengatakan bahwa frase dalam 10 tahun terakhir? 527 00:42:33,096 --> 00:42:36,895 - Apa yang membawa Anda ke New York, Jenderal? - Presiden yang bersangkutan. 528 00:42:36,895 --> 00:42:38,975 Dia khawatir bahwa ... 529 00:42:38,975 --> 00:42:42,976 - Apakah Anda bertemu dengan Presiden? - Tidak, aku tahu dia khawatir tentang terorisme. 530 00:42:42,976 --> 00:42:46,337 Yah, dengan semua kasih sayang karena manusia itu, 531 00:42:46,337 --> 00:42:50,809 dia tidak tahu fuck semua tentang Timur Tengah atau terorisme bahwa saya tidak menulis untuknya. 532 00:42:51,937 --> 00:42:55,531 Dia adalah seorang ahli dalam menutupi pantat sendiri, jika anda menangkap makna saya. 533 00:42:55,531 --> 00:42:57,606 Ya, saya lakukan. 534 00:42:57,606 --> 00:43:00,332 Saya kira Anda tidak datang ke sini hanya untuk kopi. 535 00:43:00,332 --> 00:43:03,529 Dengan segala hormat, Saya pikir kami berada di jalur yang benar. 536 00:43:03,529 --> 00:43:06,045 Itulah yang saya katakan Presiden. 537 00:43:06,045 --> 00:43:10,087 "Stick dengan orang di tanah" adalah apa yang saya disarankan Presiden. 538 00:43:10,087 --> 00:43:13,841 - Saya menghargai dukungan Anda. - Selama Anda tidak mengejar ekor Anda. 539 00:43:14,766 --> 00:43:17,837 Jadi apa yang bisa Anda ceritakan tentang Sheik Ahmed Bin Talal? 540 00:43:18,804 --> 00:43:20,794 Hanya saja dia berita lama. 541 00:43:20,794 --> 00:43:24,192 Kami menerima dua komunikasi dari pembom untuk membebaskannya. 542 00:43:24,192 --> 00:43:25,430 Tidak bisa membebaskannya. 543 00:43:25,430 --> 00:43:27,795 Saya tahu kebijakan kami adalah jangan pernah bernegosiasi. 544 00:43:27,795 --> 00:43:29,311 Kami tidak memilikinya. 545 00:43:30,199 --> 00:43:33,234 Kami tidak pernah melakukannya. intel terbaru kami mengatakan bahwa ia sudah mati. 546 00:43:33,234 --> 00:43:34,635 Badan mengatakan tidak. 547 00:43:34,635 --> 00:43:38,309 CIA tidak mengetahui Tembok Berlin datang ke bawah sampai batu bata menghantam mereka. 548 00:43:39,114 --> 00:43:41,024 - Siapa sumber Anda? - Elise Kraft. 549 00:43:41,024 --> 00:43:44,898 Ah ... Perempuan itu tidak akan pernah memahami Timur Tengah. 550 00:43:44,898 --> 00:43:49,141 Antara kau dan aku, dia tidak akan tahu syekh dari profilaksis dengan nama yang sama. 551 00:43:49,141 --> 00:43:52,617 Yah, aku, uh ... menghargai kepala-up. 552 00:43:53,826 --> 00:43:56,498 Hub. Kami mengikuti up yang tip tentang ... 553 00:43:56,498 --> 00:43:59,381 Mengapa, Elise, apa kejutan yang menyenangkan. 554 00:43:59,381 --> 00:44:01,499 - Bagaimana kabarmu? - Halo, Umum. 555 00:44:01,499 --> 00:44:03,299 Senang bertemu lagi. 556 00:44:03,299 --> 00:44:05,735 Tolong, jangan biarkan aku mengganggu. 557 00:44:05,735 --> 00:44:08,572 Eh, maaf. Ujung pada pemilik terlihat padat. 558 00:44:08,572 --> 00:44:11,933 Aku harus keluar dari jalan dan membiarkan anda kembali bekerja. 559 00:44:11,933 --> 00:44:13,575 Agen Hubbard, menyenangkan. 560 00:44:13,575 --> 00:44:16,692 - Anda membutuhkan sesuatu, Anda tahu di mana kita berada. - Terima kasih. 561 00:44:20,373 --> 00:44:22,168 Membuat teman baru? 562 00:44:26,010 --> 00:44:27,291 Bukan dua hakim dari sekarang, 563 00:44:27,291 --> 00:44:30,762 tidak dua jam dari sekarang! Orang-orang ini akan membagi dan Anda sudah hilang ... 564 00:44:30,762 --> 00:44:33,918 - Frank surat perintah kerja lainnya. - Orang-orang ini pro! 565 00:44:33,918 --> 00:44:37,280 Dari usia 12, mereka telah menghindari orang yang lebih baik dari Anda. 566 00:44:37,280 --> 00:44:41,479 - Maksudmu orang-orang seperti Anda? - Ini bukan tentang catatan gemerlap Anda, OK? 567 00:44:41,479 --> 00:44:43,677 OK. Ini melanggar hukum, Elise. 568 00:44:43,677 --> 00:44:48,389 Hanya karena Anda mendapat gelar sarjana hukum dari malam sekolah tidak membuat Anda Sir Thomas More! 569 00:44:48,389 --> 00:44:51,833 - Dan hanya karena Anda memeriksa file saya ... - Anda akan kehilangan mereka! 570 00:44:51,833 --> 00:44:56,544 tidak membuat Anda ahli dalam diri saya! Kau pikir aku ingin kehilangan mereka? 571 00:44:56,544 --> 00:44:59,829 Jika saya tidak mengambil mereka turun dengan benar, mereka dalam dua jam. 572 00:44:59,829 --> 00:45:02,869 Saya tidak peduli jika saya menemukan Semtex, plutonium, dinamit, 573 00:45:02,869 --> 00:45:05,225 pencahayaan diri briket arang. 574 00:45:05,225 --> 00:45:07,743 Tanpa surat perintah yang tepat, mereka berjalan. 575 00:45:07,743 --> 00:45:11,297 Mereka juga mendapat surat perintah. Surat perintah dari Tuhan! Mereka siap untuk mati! 576 00:45:11,297 --> 00:45:14,661 - Hukum kuno Anda tidak berarti apa-apa bagi mereka! - Undang-undang kuno saya! 577 00:45:14,661 --> 00:45:17,815 Terakhir saya cek, Anda adalah seorang warga negara Amerika Serikat. Aku melihat file Anda, juga. 578 00:45:17,815 --> 00:45:22,258 Dan aku minta maaf Perang Dingin sudah berakhir dan semua yang Anda punya sedikit CIA jenis pekerjaan tidak 579 00:45:22,258 --> 00:45:23,654 di Afghanistan, Rusia, 580 00:45:23,654 --> 00:45:27,366 Iran atau apa pun yang itu, tapi ini bukan Timur Tengah. 581 00:45:27,366 --> 00:45:29,449 Oh, begitu? 582 00:45:30,137 --> 00:45:31,330 Kami masuk 583 00:45:36,454 --> 00:45:39,888 Ini adalah orang yang sama seperti bus. Aku tahu itu. Apa yang mereka katakan? 584 00:45:39,888 --> 00:45:44,919 Mereka mendiskusikan bagaimana sulitnya untuk menemukan secangkir kopi yang layak di sini. 585 00:45:44,919 --> 00:45:48,478 - Saya membuat tiga suara. Apa yang telah kamu punya? - Sepertinya tiga. 586 00:45:48,478 --> 00:45:50,477 Jika kita memiliki microwave, kita akan tahu. 587 00:45:50,477 --> 00:45:53,443 CIA punya microwave. Kenapa kita tidak memilikinya? 588 00:45:53,443 --> 00:45:54,958 Ada tiga dari mereka. 589 00:45:54,958 --> 00:45:58,830 Sepanjang hari mereka menonton TV dan makan pizza. Tidak ada tapi pizza. 590 00:45:58,830 --> 00:46:00,719 Pizza, pizza, pizza. 591 00:46:24,909 --> 00:46:25,629 Pizza. 592 00:46:28,628 --> 00:46:30,423 Pizza! 593 00:46:33,225 --> 00:46:34,783 Anda ingin mengubah atau apa? 594 00:46:34,783 --> 00:46:36,854 No Masukkan ke lantai. 595 00:46:36,854 --> 00:46:40,411 Tidakkah kau dengar? Kejahatan turun 7% di kota ini. 596 00:47:05,448 --> 00:47:07,961 FBI! Tangan di udara! Menodongkan pistol Anda ke bawah! 597 00:47:08,847 --> 00:47:10,040 FBI! Freeze! 598 00:47:24,239 --> 00:47:25,876 - Port! - Satu atas! 599 00:47:25,876 --> 00:47:28,266 - Dua up! - Tiga up! Kami jelas. Kami jelas! 600 00:47:28,266 --> 00:47:29,789 - Semua orang OK? - Kami baik. 601 00:47:29,789 --> 00:47:31,866 Anda baik-baik saja? 602 00:47:31,866 --> 00:47:34,025 Bagaimana kita lakukan di di sini? Fred? 603 00:47:34,025 --> 00:47:35,069 Ini terminal. 604 00:47:35,069 --> 00:47:36,631 Mike? 605 00:47:36,631 --> 00:47:37,747 Dia mati. 606 00:47:40,391 --> 00:47:41,948 Elise? 607 00:47:42,310 --> 00:47:43,299 Gone. 608 00:47:44,069 --> 00:47:46,707 Hub, kita lihat. 609 00:47:47,387 --> 00:47:49,297 Semuanya ada di sini, setiap komponen. 610 00:47:49,297 --> 00:47:52,980 Detcord, Semtex. Sama seperti bus. 611 00:47:52,980 --> 00:47:54,099 Kami punya mereka. 612 00:47:55,662 --> 00:47:59,973 Tiga orang dilaporkan tewas hari ini setelah tembak-menembak dengan FBI 613 00:47:59,973 --> 00:48:03,210 di lingkungan yang tenang di Brooklyn. 614 00:48:03,210 --> 00:48:06,528 Ada laporan link antara korban, 615 00:48:06,528 --> 00:48:10,290 yang dilaporkan berbahasa Arab, dan pembom bus 87. 616 00:48:10,290 --> 00:48:12,366 Juru bicara FBI Anthony Hubbard: 617 00:48:12,366 --> 00:48:17,765 Eh, kita menindaklanjuti karena menyebabkan banyak dan yakin kami berada di jalur yang benar. 618 00:48:17,765 --> 00:48:20,192 Kami semua senang bahwa penjahat tidak aktif 619 00:48:20,192 --> 00:48:22,639 jalan-jalan dan kita bisa melanjutkan hidup kita. 620 00:48:22,639 --> 00:48:23,922 Dad! 621 00:48:24,249 --> 00:48:25,442 Yeah! 622 00:48:40,121 --> 00:48:43,111 Saya pikir pantas pengakuan khusus FBI 623 00:48:43,111 --> 00:48:47,951 untuk kecepatan dengan yang mereka menangani krisis saat ini. 624 00:48:47,951 --> 00:48:51,822 Saya terutama ingin keluar tunggal Agen Khusus Tony Hubbard 625 00:48:51,822 --> 00:48:56,144 dan laki-laki dan perempuan dari NYPDFBI gabungan anti-terorisme satuan tugas ... 626 00:48:56,144 --> 00:48:58,222 Minumlah, semua orang. 627 00:48:58,222 --> 00:49:00,948 pacar pertama saya adalah Palestina. 628 00:49:00,948 --> 00:49:04,816 Ayahku sering berkata "Mereka merayu Anda dengan penderitaan mereka." 629 00:49:04,816 --> 00:49:07,899 - Apakah Anda pernah di sana, melihat kamp? - Tidak, tidak pernah. 630 00:49:07,899 --> 00:49:12,694 Oh, ada ini, orang hangat ramah tinggal di tempat ini mengerikan. 631 00:49:12,694 --> 00:49:15,740 - Tapi belum Anda bekerja melawan mereka. - Hanya orang gila. 632 00:49:15,740 --> 00:49:19,210 Saya cenderung curiga terhadap semua benar beriman, 633 00:49:19,820 --> 00:49:21,810 perusahaan saat ini mencakup. 634 00:49:21,810 --> 00:49:23,889 Apakah Anda mengatakan saya seorang fanatik? 635 00:49:25,137 --> 00:49:28,128 - Mengapa Anda Fed seorang? - Anda membaca file saya. Kau katakan padaku. 636 00:49:28,128 --> 00:49:30,012 OK, baiklah. Aku akan memberitahu Anda. 637 00:49:30,012 --> 00:49:32,448 - Katolik sekolah. - Raymond St di Bronx ini. 638 00:49:32,448 --> 00:49:35,126 Presiden ini, kapten itu. 639 00:49:35,126 --> 00:49:38,759 Kerja keras. Membuat perbedaan. Fair bermain. 640 00:49:38,759 --> 00:49:41,647 Mengubah sistem dari dalam. Hura-hura-hura. 641 00:49:43,728 --> 00:49:46,525 - Apa? - Bagaimana dengan Anda? Apa yang Anda percaya? 642 00:49:46,525 --> 00:49:48,562 - Seperti apa? - Suka benar dan salah. 643 00:49:49,245 --> 00:49:52,475 Sangat mudah untuk membedakan antara benar dan salah. 644 00:49:52,475 --> 00:49:53,961 - Apakah itu? - Ya. 645 00:49:53,961 --> 00:49:56,839 Apa yang sulit adalah memilih salah yang lebih benar. 646 00:49:58,760 --> 00:50:00,158 - Aku hanya ... - OK. 647 00:50:01,839 --> 00:50:05,625 Aku hanya ingin membuat hal-hal yang sedikit lebih baik. Abaikan aku, aku sialan-yang dihadapi. 648 00:50:05,625 --> 00:50:07,069 Elise! 649 00:50:07,069 --> 00:50:09,305 - Elise. - Frank, hi! 650 00:50:09,305 --> 00:50:11,191 Beritahu kami tentang menjadi mata-mata satu. 651 00:50:11,191 --> 00:50:13,547 Ayolah. Ini Teluk Babi. 652 00:50:13,547 --> 00:50:16,099 Anda berada di sana, di pantai, dengan Pramuka. 653 00:50:16,791 --> 00:50:19,987 Saya suka bagaimana kalian diperkirakan jatuhnya Uni Soviet. 654 00:50:19,987 --> 00:50:22,980 - Yeah, yeah, yeah, yeah, benar ... - Genius. Itu bagus. 655 00:50:22,980 --> 00:50:25,455 Dan J Edgar Hoover mengenakan gaun, kan? 656 00:50:26,626 --> 00:50:28,979 - Saya menyukai pria Lebanon. - Mm. Nah, lihat ... 657 00:50:28,979 --> 00:50:31,134 Ayo, mari kita menari. 658 00:50:32,424 --> 00:50:34,413 Ayo, Hub, menari dengan saya. 659 00:50:35,582 --> 00:50:37,298 Tentu. 660 00:50:38,459 --> 00:50:40,495 Ini istri Anda. 661 00:50:47,215 --> 00:50:49,206 Oh, dear! 662 00:50:50,294 --> 00:50:54,808 - Ini terasa seperti sekolah tinggi. - Yeah. Tapi tanggal prom saya tidak memakai pistol. 663 00:50:57,290 --> 00:50:59,644 Jadi, apa terbaru di Samir? 664 00:50:59,849 --> 00:51:02,282 Saya ingin daftar setiap visa dia disponsori. 665 00:51:02,967 --> 00:51:05,560 - Saya tidak yakin dia akan melakukannya. - Tidak ada? 666 00:51:06,485 --> 00:51:10,955 Kau tahu, saya pernah tahu orang ini menyamar yang peduli begitu banyak untuk sumber nya ... 667 00:51:10,955 --> 00:51:13,114 Yeah. Dia sumber, periode. 668 00:51:16,881 --> 00:51:20,076 Kau pernah mempertimbangkan bahwa dia mungkin di tempat tidur dengan sisi lain? 669 00:51:20,076 --> 00:51:23,627 Samir di tempat tidur dengan mereka? Itu akan terlalu banyak berharap. 670 00:51:23,627 --> 00:51:25,707 Kau begitu percaya diri. 671 00:51:26,356 --> 00:51:27,629 Hanya di tempat tidur. 672 00:51:41,868 --> 00:51:46,620 Ini adalah teater Broadway. Ini pergi sebagai orang berdiri untuk istirahat. 673 00:51:46,620 --> 00:51:48,660 Dia mengatakan ada mayat di mana-mana. 674 00:52:14,970 --> 00:52:18,120 Oh, tolong bantu aku! Oh ... 675 00:52:18,120 --> 00:52:19,528 Ini akan menjadi OK, Ma'am. 676 00:52:19,528 --> 00:52:21,643 Aku hanya tidak ingin mati. 677 00:52:38,159 --> 00:52:41,230 Sir, membantu saya! Mereka terjebak di dalam! 678 00:53:05,624 --> 00:53:08,660 Belum ada kelompok yang mengambil tanggung jawab untuk pemboman belum ... 679 00:53:08,660 --> 00:53:12,859 Skor dari masyarakat kaya New York tewas tadi malam 680 00:53:12,859 --> 00:53:15,613 ketika sebuah bom merobek ramai teater. 681 00:53:15,613 --> 00:53:19,850 Daftar korban adalah benar-benar Who's Who pemimpin budaya kota. 682 00:53:19,850 --> 00:53:25,214 Anda dapat yakin bahwa semua sumber daya kami sedang dibawa untuk menanggung 683 00:53:25,214 --> 00:53:27,409 pada situasi. 684 00:53:27,409 --> 00:53:31,121 New York City telah dibawa bertekuk lutut minggu terakhir ini. 685 00:53:31,121 --> 00:53:36,442 Penjualan eceran turun 72%%. kejahatan Hate telah meroket 686 00:53:36,442 --> 00:53:41,317 dan FBI tampaknya, setidaknya untuk saat ini, tidak mampu menghentikan teror. 687 00:53:41,317 --> 00:53:45,716 Setelah jalan-sibuk yang menakutkan diam, karena banyak telah melarikan diri. 688 00:53:45,716 --> 00:53:48,317 Mengapa mereka membiarkan orang-orang di negara ini? 689 00:53:48,317 --> 00:53:53,156 Jika Anda berpikir saya akan membiarkan anak-anak saya keluar dengan ini terjadi, Anda harus menjadi gila. 690 00:53:53,156 --> 00:53:55,778 Komite Intelijen Senat 691 00:53:55,778 --> 00:53:59,393 panel berwenang untuk menyelidiki masalah. 692 00:53:59,393 --> 00:54:02,070 Malam ini di 10: terorisme di Amerika Negara. 693 00:54:02,070 --> 00:54:05,591 Jenis reaksi terburuk merupakan reaksi didasarkan pada ketakutan. 694 00:54:05,591 --> 00:54:09,461 Dia mengatakan jika Anda berada di Departemen Luar Negeri daftar menonton, Anda tidak bisa masuk 695 00:54:09,461 --> 00:54:12,782 Jadi saya katakan Ali Waziri berada di daftar menonton dan dia masuk! 696 00:54:12,782 --> 00:54:15,702 - Apa yang dikatakan Departemen Luar Negeri? - Untuk memanggil INS. 697 00:54:15,702 --> 00:54:18,348 - Apa yang INS katakan? - Untuk memanggil Negara. 698 00:54:32,261 --> 00:54:35,490 - Tujuan dari pertemuan ini ... - Apakah untuk menjaga kota kita aman. 699 00:54:35,490 --> 00:54:39,456 - Tanggung jawab departemen Anda adalah untuk ... - Apa, brengsek?! 700 00:54:46,454 --> 00:54:50,569 Dengar, kita akan harus mengangkat tangan kita sebelum kita mengajukan pertanyaan. 701 00:54:50,569 --> 00:54:52,448 - Ya, Pak? - Howard Kaplan, INS. 702 00:54:52,448 --> 00:54:54,088 - Bagaimana kabarmu? - Baik. 703 00:54:54,088 --> 00:54:58,001 Kami telah menarik setiap visa etnis di kota dan ditelusuri mereka ke sumbernya. 704 00:54:58,001 --> 00:55:00,646 - Danny? - Kami membawa mereka dan kita berbicara dengan mereka. 705 00:55:00,646 --> 00:55:01,920 Dan penerjemah? 706 00:55:01,920 --> 00:55:04,199 - Berapa banyak kita bicarakan? - 1.600, mungkin lebih. 707 00:55:04,199 --> 00:55:05,797 - 1.600! - Itu benar. 708 00:55:05,797 --> 00:55:08,919 - Dimana kita akan menempatkan ... - Danny, Danny, memperlambat. Ya, Pak? 709 00:55:08,919 --> 00:55:11,356 Bagaimana dengan kehadiran militer di bandara? 710 00:55:11,356 --> 00:55:14,591 Saya tidak berpikir kita sana. Ini tidak akan menghentikan penjahat. Sir? 711 00:55:14,591 --> 00:55:17,556 Bagaimana melindungi penduduk Arab? 712 00:55:17,556 --> 00:55:21,106 Saya mewakili Anti-Fitnah Liga Arab. 713 00:55:21,106 --> 00:55:26,267 Apapun ketidakadilan orang saya mungkin penderitaan pada saat ini sangat sulit, 714 00:55:28,694 --> 00:55:31,526 kita masih akan menunjukkan komitmen kami ke negara ini. 715 00:55:31,526 --> 00:55:34,250 Saya menghargai itu. Terima kasih, Pak. 716 00:55:34,250 --> 00:55:37,367 Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang. Ini telah menjadi sulit 717 00:55:40,528 --> 00:55:41,960 waktu. 718 00:55:42,447 --> 00:55:45,802 London, Paris, Athena, Roma, 719 00:55:45,802 --> 00:55:47,681 Belfast, Beirut. 720 00:55:47,681 --> 00:55:50,800 Kami tidak kota pertama harus berhadapan dengan terorisme. 721 00:55:50,800 --> 00:55:52,998 Dan Tel Aviv ... 722 00:55:58,039 --> 00:56:03,269 Dan Tel Aviv. Hari setelah mereka dibom pasar di Tel Aviv, pasar terbuka. 723 00:56:05,076 --> 00:56:07,543 Ini adalah New York City. 724 00:56:12,272 --> 00:56:14,307 Kita bisa menerimanya. 725 00:56:19,668 --> 00:56:22,578 - Tuhan! Ini Sekolah Watley. - Tidak anak-anak! 726 00:56:29,663 --> 00:56:31,732 Salah satu ibu membawa pistol. 727 00:56:31,732 --> 00:56:34,414 Luka orang seperti dia menanam perangkat. 728 00:56:34,414 --> 00:56:37,650 Dia membunuh dia, lalu ia kunci mereka semua di dalam ruangan. 729 00:56:37,650 --> 00:56:40,252 - Setiap anak-anak terluka? - Saya tidak tahu. Aku tidak tahu. 730 00:56:40,252 --> 00:56:42,055 Itu di sana di meja. 731 00:56:42,055 --> 00:56:45,684 Saya tidak tahu apakah itu radio atau timer atau apa. 732 00:56:45,684 --> 00:56:49,686 Wah, terus di sana. Lihat apakah Anda dapat bergerak lebih dekat pada perangkat. 733 00:56:51,932 --> 00:56:53,921 Di sana. Fokus itu. 734 00:56:56,249 --> 00:56:58,443 Perangkat radio. Dia punya kontrol radio. 735 00:57:04,286 --> 00:57:08,595 - Apa-apaan itu media lakukan? - Mereka harus memantau frekuensi kami. 736 00:57:08,595 --> 00:57:13,994 Danny, anak laki-laki Anda seharusnya untuk menelepon FAA untuk membersihkan wilayah udara. Lakukan sekarang! 737 00:57:13,994 --> 00:57:14,751 Ini adalah NYPD. 738 00:57:14,751 --> 00:57:17,796 Dapatkan burung yang sialan 'keluar dari sini! 739 00:57:32,152 --> 00:57:33,822 Hub! 740 00:57:59,657 --> 00:58:01,726 - Semua orang keluar. - Butuh bantuan di sini. 741 00:58:01,726 --> 00:58:04,454 Apa-apa, ayolah. Cepat turun ruang. 742 00:58:16,449 --> 00:58:20,997 Entah kita menjawab ancaman ini cepat dan meyakinkan, 743 00:58:20,997 --> 00:58:24,360 atau berikutnya minggu akan ada seratus lebih seluruh dunia. 744 00:58:24,360 --> 00:58:28,151 Kedengarannya besar, Umum. Kecuali mengapa kita tidak bisa mencari tahu siapa di balik itu? 745 00:58:28,151 --> 00:58:32,075 Menurut saya penegakan hukum konvensional tidak sampai untuk tugas itu. 746 00:58:32,075 --> 00:58:34,754 Bagaimana tentang siapa di belakang siapa di balik ini? 747 00:58:34,754 --> 00:58:38,148 Eh, Libya, Iran, Irak. Mungkin Suriah. 748 00:58:38,148 --> 00:58:40,192 Ajukan pertanyaan, mendapatkan atlas. 749 00:58:40,192 --> 00:58:44,825 - Semua aku tahu adalah bahwa kita harus merespon. - Excellent ide, Senator. Bagaimana kita melakukannya? 750 00:58:44,825 --> 00:58:47,905 Cari tahu siapa mereka dan bom kotoran keluar dari mereka. 751 00:58:47,905 --> 00:58:49,266 Dan jika kita tidak bisa mengetahui? 752 00:58:49,266 --> 00:58:52,467 Dengar, aku benci menjadi suara azab, tapi terus meningkat. 753 00:58:52,467 --> 00:58:54,540 bus A, maka teater. Apa selanjutnya? 754 00:58:54,540 --> 00:58:56,698 Bagaimana mengirimkan National Guard? 755 00:58:56,698 --> 00:59:00,256 Garda Nasional untuk kontrol kerusuhan, bukan untuk anti-terorisme. 756 00:59:00,256 --> 00:59:02,858 Tentara kemudian. Saya sudah membaca rencana kontingensi. 757 00:59:02,858 --> 00:59:05,496 Ini didirikan doktrin hukum bahwa 758 00:59:05,496 --> 00:59:08,494 Tentara tidak dapat dihidupkan terhadap bangsa sendiri. 759 00:59:08,494 --> 00:59:12,050 Bahkan jika itu yang kita sendiri orang minta, 0:57? 760 00:59:12,050 --> 00:59:16,416 - Jika Presiden menyatakan negara dari ... - Lincoln menyatakan darurat militer pada tahun 1862! 761 00:59:16,416 --> 00:59:20,694 - Dia ditangguhkan habeas corpus. - Yang kemudian ditemukan tidak konstitusional. 762 00:59:20,694 --> 00:59:22,049 Ex parte Milligan. 763 00:59:22,049 --> 00:59:25,569 Aku punya pemilihan umum pada bulan November. Mantan anggota Kongres Amerika Serikat. 764 00:59:25,569 --> 00:59:27,768 Mari kita menyimpan menyindir untuk talk show. 765 00:59:27,768 --> 00:59:31,809 Presiden pesawat mendarat di dua jam. Kami berutang kepadanya untuk memiliki konsensus. 766 00:59:31,809 --> 00:59:34,562 Anda tidak melawan anjing tempat barang rongsokan dengan aturan ASPCA. 767 00:59:34,562 --> 00:59:38,798 Apa yang Anda lakukan adalah Anda mengambil tali dari anjing Anda sendiri yang lebih besar, meaner. 768 00:59:39,286 --> 00:59:40,274 Umum? 769 00:59:40,274 --> 00:59:43,117 Angkatan Darat adalah pedang, bukan pisau bedah. 770 00:59:43,564 --> 00:59:47,238 Percayalah, Senator, Anda tidak ingin Angkatan Darat di sebuah kota Amerika. 771 00:59:47,238 --> 00:59:49,277 Tapi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menerapkan? 772 00:59:49,277 --> 00:59:52,795 Kita tidak bisa masuk sampai Presiden memanggil Perang Powers Act. 773 00:59:52,795 --> 00:59:56,995 Saya mengerti bahwa, Umum. Mari kita asumsikan pesanan telah diberikan. 774 00:59:56,995 --> 01:00:01,353 12 jam setelah Presiden memberikan pesanan, kita bisa di tanah. 775 01:00:02,555 --> 01:00:05,590 Salah satu divisi infanteri terang 10.700 laki-laki. 776 01:00:05,590 --> 01:00:09,300 Unsur-unsur Angkatan Rapid Deployment, Pasukan Khusus, 777 01:00:09,300 --> 01:00:13,507 Delta, APC, helikopter, tank, 778 01:00:13,507 --> 01:00:17,102 dan, tentu saja, di mana-mana M-16 A-1 senapan serbu. 779 01:00:17,102 --> 01:00:21,940 Senjata cukup rendah hati sampai Anda melihatnya dimiliki oleh orang luar Anda 7 lokal-Eleven. 780 01:00:21,940 --> 01:00:23,695 Ini akan menjadi berisik, 781 01:00:23,695 --> 01:00:25,774 itu akan menakutkan. 782 01:00:25,774 --> 01:00:27,932 Ini tidak akan salah untuk parade VFW. 783 01:00:27,932 --> 01:00:32,012 Saya mengingatkan Anda, Jenderal Devereaux tidak berbicara untuk kebijakan resmi Angkatan Darat. 784 01:00:32,012 --> 01:00:36,329 Sebuah fungsi polisi telah menjadi diterima sebagai peran kami di Haiti dan Somalia. 785 01:00:38,336 --> 01:00:40,326 Jangan salah. 786 01:00:40,326 --> 01:00:42,211 Kami akan memburu musuh, 787 01:00:42,211 --> 01:00:44,932 kita akan menemukan musuh dan kami akan membunuh musuh. 788 01:00:44,932 --> 01:00:50,004 Dan tidak ada kartu anggota tercatat ACLU diatur lebih mati terhadap itu dari aku. 789 01:00:51,010 --> 01:00:53,443 Itulah sebabnya aku menasihatkan kamu, 790 01:00:54,408 --> 01:00:56,398 Saya mohon Anda, 791 01:00:56,398 --> 01:00:58,715 tidak menganggap ini sebagai pilihan. 792 01:01:00,285 --> 01:01:02,844 Aku tahu persis apa Presiden akan mengatakan. 793 01:01:03,883 --> 01:01:06,840 "Itulah sebabnya kau orang hanya untuk pekerjaan. " 794 01:01:06,840 --> 01:01:11,391 Saya ingin memperkenalkan Anthony Hubbard, saya ASCAC di tanah di Brooklyn. 795 01:01:11,391 --> 01:01:16,755 Timnya mampu mengambil sel pertama dalam waktu 36 jam setelah serangan di bus 87. 796 01:01:16,755 --> 01:01:21,192 Dia juga orang yang mengeluarkan teroris di sekolah itu. Hub? 797 01:01:22,434 --> 01:01:24,822 Tugas FBI adalah untuk ... 798 01:01:25,592 --> 01:01:27,025 untuk merespon. 799 01:01:27,025 --> 01:01:29,749 Tugas Tentara adalah untuk membela. 800 01:01:29,749 --> 01:01:34,696 Dengan hadirnya Angkatan Darat, kemampuan kami untuk menyelidiki akan terhambat. 801 01:01:34,696 --> 01:01:38,664 Hal ini akan mendorong para penjahat lebih lanjut bawah tanah. 802 01:01:38,664 --> 01:01:40,621 Anda tidak bisa melawan musuh Anda tidak dapat melihat. 803 01:01:41,943 --> 01:01:44,615 Saya pikir jika kita menjalankan kesabaran, menahan diri, 804 01:01:44,615 --> 01:01:48,979 memungkinkan laki-laki dan perempuan di New York untuk melakukan pekerjaan mereka, 805 01:01:48,979 --> 01:01:51,289 Saya pikir kita akan efektif. 806 01:01:54,417 --> 01:01:57,453 Terima kasih. Aku juga, berpikir kita harus melanjutkan dengan hati-hati. 807 01:01:57,453 --> 01:01:59,685 Beberapa dari Anda mungkin tidak tahu Sharon Bridger. 808 01:01:59,685 --> 01:02:04,288 Sharon diposting di Irak sebagai bagian dari kami rahasia operasi selama Perang Teluk. 809 01:02:04,288 --> 01:02:06,043 Sharon? 810 01:02:06,043 --> 01:02:07,404 Sir, jika saya dapat? 811 01:02:07,404 --> 01:02:08,718 Terima kasih. 812 01:02:21,923 --> 01:02:26,358 Saya yakin semua orang di sini tahu tradisional model jaringan teroris. 813 01:02:26,358 --> 01:02:30,398 Satu sel mengontrol semua orang lain. Potong kepala, tubuh akan layu. 814 01:02:30,398 --> 01:02:33,515 Sayangnya, kebijaksanaan tua tidak lagi berlaku. 815 01:02:33,515 --> 01:02:38,225 Paradigma baru setiap sel beroperasi independen dari yang lain. 816 01:02:38,225 --> 01:02:41,749 Potong satu kepala, yang lain naik melalui tempat. 817 01:02:41,749 --> 01:02:45,507 87 bus adalah karya sel pertama, 818 01:02:45,507 --> 01:02:49,139 sisa yang elemen, kita percaya, FBI mencatat. 819 01:02:51,428 --> 01:02:53,622 Ini kemudian mengaktifkan kerja sel dua. 820 01:02:55,227 --> 01:02:56,181 The gala teater. 821 01:02:56,181 --> 01:02:59,495 Paling-paling, kami percaya ada tiga, mungkin empat, sel. 822 01:03:00,383 --> 01:03:04,091 Lalu berapa lama sebelum kita bisa mengambil sel terakhir? 823 01:03:08,859 --> 01:03:10,086 Kita tidak tahu. 824 01:03:16,335 --> 01:03:18,973 Ini adalah tragedi proporsi mengejutkan. 825 01:03:18,973 --> 01:03:23,523 Satu Federal Plaza markas Angkatan Kontra-Terorisme FBI Tugas 826 01:03:23,523 --> 01:03:25,601 serta agen-agen federal lainnya. 827 01:03:25,601 --> 01:03:31,399 Berwenang menahan nama dari mereka yang meninggal. 828 01:03:31,399 --> 01:03:35,923 Surat belasungkawa telah diterima dari para pemimpin di seluruh dunia. 829 01:03:35,923 --> 01:03:39,553 Boris Yeltsin diteruskan pesan mengutuk terorisme ... 830 01:03:46,520 --> 01:03:49,192 menghitung Tubuh sedikit lebih dari 200 sejauh ini. 831 01:03:51,118 --> 01:03:53,108 Bagaimana dengan orang-orang kita? 832 01:03:53,108 --> 01:03:55,152 Mike, Tina, 833 01:03:55,152 --> 01:03:57,351 mereka semua di sana bekerja. 834 01:03:58,114 --> 01:03:59,910 Hub. 835 01:04:00,753 --> 01:04:01,741 Hub. 836 01:04:03,111 --> 01:04:05,306 Ini adalah Kolonel Hardwick, Intelijen Angkatan Darat. 837 01:04:07,110 --> 01:04:08,178 Kolonel. 838 01:04:09,508 --> 01:04:13,943 Aku di sini sebagai penasihat saja. Saya berniat untuk menyimpan profil rendah. 839 01:04:13,943 --> 01:04:16,142 Menghargai kekhawatiran Anda. 840 01:04:19,023 --> 01:04:23,890 Saya tidak bermaksud menjadi tidak sensitif, tapi apa adalah kemampuan Anda pada saat ini? 841 01:04:24,461 --> 01:04:26,451 Anda infrastruktur? 842 01:04:26,451 --> 01:04:28,734 Kau berdiri di infrastruktur kami. 843 01:04:32,977 --> 01:04:34,613 Permisi. 844 01:04:42,492 --> 01:04:46,005 Hei, Hub, mereka berhasil mendapatkan sebuah nomor VIN sebagian dari van. 845 01:04:46,005 --> 01:04:49,444 - DMV mengatakan dicuri sehari sebelumnya dekat ... - Brooklyn? 846 01:04:49,444 --> 01:04:50,722 Anda mendapatkannya. 847 01:04:50,722 --> 01:04:53,718 Hub, jumlah badan akhir baru saja datang masuk 848 01:04:55,125 --> 01:04:57,513 600 mati. 849 01:05:12,276 --> 01:05:14,470 Sangat menyesal tentang teman-teman Anda. 850 01:05:19,233 --> 01:05:22,110 Frank, itu eh ... Sharon. 851 01:05:22,110 --> 01:05:24,101 Saya tidak menangkap nama belakang Anda. 852 01:05:24,101 --> 01:05:25,623 Bridger. 853 01:05:25,623 --> 01:05:27,903 - Bagaimana kabarmu? - Been lebih baik. 854 01:05:28,948 --> 01:05:30,198 Yah, 855 01:05:31,707 --> 01:05:36,255 Badan datang dengan daftar yang lain dari probables. Kita harus beredar mereka. 856 01:05:37,784 --> 01:05:38,772 Hey! 857 01:05:38,772 --> 01:05:40,659 hal ini mungkin lebih baik. 858 01:05:40,659 --> 01:05:44,255 - Mengapa tidak ada peringatan dari Samir? - Dia tidak tahu apa-apa. 859 01:05:44,255 --> 01:05:47,297 - Says Samir. - Says aku! 860 01:05:47,297 --> 01:05:50,847 - Mungkin aku akan bertanya padanya. - Yeah, melangkahi mayat saya. 861 01:05:50,847 --> 01:05:52,766 Lebih dari 600 mayat. 862 01:05:52,766 --> 01:05:55,243 - Dia salah satu orang baik. - Bagaimana kau bisa yakin? 863 01:05:55,243 --> 01:06:00,452 Karena ia adalah bagian dari operasi untuk mengguncang Saddam Hussein dengan saya, OK? 864 01:06:00,452 --> 01:06:02,761 Dia pergi-antara. Dia mempertaruhkan nyawanya untuk kita. 865 01:06:02,761 --> 01:06:05,602 Go-antara yang, Sharon? 866 01:06:05,602 --> 01:06:10,317 Aku butuh nama, OK? Saya perlu ... foto atau sesuatu. Aku tidak membutuhkan pelajaran sejarah. 867 01:06:10,317 --> 01:06:13,363 Aku tidak bisa memberikan gambar, Aku tidak tahu apa yang mereka terlihat seperti. 868 01:06:13,363 --> 01:06:15,356 - Jadi Anda punya apa-apa? - Aku punya Samir. 869 01:06:15,356 --> 01:06:18,321 - Apakah Samir memiliki kontak dengan mereka? - Minimal. 870 01:06:18,321 --> 01:06:21,916 - Jadi bagaimana ia melakukannya? - Dia tidak bisa. Mereka memulai. 871 01:06:21,916 --> 01:06:23,274 Dan sebaliknya? 872 01:06:23,274 --> 01:06:26,317 - Dia menunggu. - Dia menunggu? 873 01:06:26,317 --> 01:06:30,230 Apa yang dia tunggu? Lebih badan, bangunan lagi! 874 01:06:30,230 --> 01:06:33,591 - Mungkin dia sedang menunggu untuk meledakkan beberapa lagi! - Aku tahu bagaimana Anda harus merasa. 875 01:06:33,591 --> 01:06:37,791 Anda tidak tahu bagaimana perasaanku. Saya kehilangan teman-teman malam saya. 876 01:06:39,032 --> 01:06:41,022 Mereka akan melakukan kontak segera. 877 01:06:41,022 --> 01:06:44,341 Kapan?! Itulah yang saya ingin tahu. Kapan? Mengapa segera? Mengapa tidak sekarang? 878 01:06:44,341 --> 01:06:47,625 Apa tradecraft itu? Apa visual, situs besi? 879 01:06:47,625 --> 01:06:49,902 Kau tahu, semua omong kosong itu mata-mata CIA! 880 01:06:51,706 --> 01:06:53,616 Saya katakan apa yang saya akan lakukan. 881 01:06:53,616 --> 01:06:57,821 Aku akan membawa anak Anda Samir pusat kota, pantatnya tali untuk mesin polygraph, 882 01:06:57,821 --> 01:07:00,335 dan aku akan menanyakan pertanyaan tentang Anda. 883 01:07:00,335 --> 01:07:05,573 Lalu Aku akan mengambil orang transkrip untuk seorang teman saya di New York Times, 884 01:07:05,573 --> 01:07:09,286 yang menulis tentang link antara CIA dan menunjukkan horor politik. 885 01:07:09,286 --> 01:07:12,845 - Jika Anda membakarnya, Anda kehilangan satu kesempatan Anda! - Jadi apa? 886 01:07:14,094 --> 01:07:17,051 - It's kalah atau kehilangan, katamu. - Saya tidak fucking dengan Anda! 887 01:07:17,051 --> 01:07:19,088 Bagaimana mungkin Anda ingat siapa Anda fucking? 888 01:07:24,729 --> 01:07:28,322 - 24 jam. - Untuk apa? 24 jam untuk apa, Sharon? 889 01:07:28,322 --> 01:07:29,805 Elise! 890 01:07:36,523 --> 01:07:39,035 - Memiliki sesuatu untuk saya? - Tidak ada yang baru. 891 01:07:39,035 --> 01:07:43,352 Kami punya tiga pemboman di New York City, kita punya 600 orang tewas. 892 01:07:43,352 --> 01:07:47,874 Eh, NYPD, yang FBL, mereka tidak tampak ke sana. Apakah kita perlu membawa Angkatan Darat di? 893 01:07:47,874 --> 01:07:51,584 Tentu saja. Berapa banyak harus mati sebelum kita lakukan membawa Angkatan Darat di? 894 01:07:51,584 --> 01:07:54,665 Tentara tidak dilatih kepada polisi masyarakat mereka sendiri. 895 01:07:54,665 --> 01:08:00,666 Itulah sebabnya kami memiliki FBI dan polisi kekuatan. Kami tidak ingin tentara di Brooklyn. 896 01:08:00,666 --> 01:08:03,786 Anda harus berbicara dengan Angkatan Darat untuk memverifikasi rumor tersebut. 897 01:08:03,786 --> 01:08:08,383 Dan di sini kita memiliki FBL, yang gagal untuk melakukan pekerjaan mereka ... 898 01:08:08,383 --> 01:08:11,219 Ini adalah serangan, waktu perang. 899 01:08:11,219 --> 01:08:14,740 Fakta itu di dalam perbatasan kita berarti itu jenis baru perang. 900 01:08:14,740 --> 01:08:19,212 Ini adalah apa ini handuk-kepala mereka lakukan di negara. Sekarang mereka membawa di sini! 901 01:08:19,212 --> 01:08:23,656 Orang harus memahami kata Arab tidak sama dengan kata teroris. 902 01:08:23,656 --> 01:08:29,811 Islam adalah agama damai. Orang-orang ini menajiskan Quran ketika mereka menggunakan kata-katanya. 903 01:08:29,811 --> 01:08:33,364 Seorang pedagang, Abdul Hassam, dipukuli hari ini ... 904 01:08:33,364 --> 01:08:35,602 Presiden mengatakan hari ini: 905 01:08:35,602 --> 01:08:38,967 "Salah satu kebebasan kita yang terbesar adalah kebebasan dari rasa takut. " 906 01:08:38,967 --> 01:08:41,280 Dia berjanji untuk melindungi kebebasan itu. 907 01:08:41,280 --> 01:08:45,486 - FBI menerima faks lain. - Talal Ahmed Bin. 908 01:08:45,486 --> 01:08:48,559 Rupanya, mereka masih percaya bahwa kita memilikinya. 909 01:08:51,885 --> 01:08:54,238 Apakah kita ... "Memilikinya"? 910 01:08:56,322 --> 01:09:01,075 Mari saya beri sedikit nasehat, Steve. Jangan datang antara saya dan Presiden. 911 01:09:03,079 --> 01:09:05,830 Saya berbicara bagi Presiden. 912 01:09:08,505 --> 01:09:12,815 Sejauh Presiden yang bersangkutan, tidak, kami tidak memiliki dia. 913 01:09:18,020 --> 01:09:21,011 Umum, apakah anda tahu bahwa setelah serangan kemarin, 914 01:09:21,011 --> 01:09:25,055 setengah tua di negeri ini terus anak-anak mereka keluar dari sekolah. 915 01:09:26,296 --> 01:09:28,411 Mereka menyerang cara hidup kami. 916 01:09:30,174 --> 01:09:32,164 Itu berakhir sekarang! 917 01:09:33,013 --> 01:09:36,526 Apakah Anda mengatakan Presiden siap untuk mengambil langkah yang diperlukan? 918 01:09:36,526 --> 01:09:40,397 Saya katakan Presiden siap untuk menjadi presiden. 919 01:09:52,882 --> 01:09:56,112 - Halo? - Ini aku. Nyalakan TV. 920 01:09:56,680 --> 01:09:58,352 Tunggu dulu. 921 01:09:59,039 --> 01:10:01,649 Senat sedang berlangsung larut malam, 922 01:10:01,649 --> 01:10:04,316 berdebat Presiden panggilan untuk darurat militer. 923 01:10:04,316 --> 01:10:07,546 - Kami memiliki tradisi menyerukan bela diri hukum ... - Saya mendapatkannya. 924 01:10:07,546 --> 01:10:12,501 hanya bila yang paling mengerikan keadaan memerlukannya, tapi berapa biayanya? 925 01:10:12,501 --> 01:10:14,855 Semua mata kini giliran ke New York City untuk melihat 926 01:10:14,855 --> 01:10:17,505 jika darurat militer akan membawa teror berakhir. 927 01:10:23,467 --> 01:10:24,865 Pindah keluar! 928 01:10:27,784 --> 01:10:31,616 Selamat pagi. Hari ini dengan doa yang dari Perang Powers Act 929 01:10:31,616 --> 01:10:36,058 oleh Presiden, saya menyatakan keadaan darurat militer di kota ini. 930 01:10:36,058 --> 01:10:39,972 Untuk yang terbaik dari pengetahuan kita, kita ditentang oleh tidak lebih dari 20 musuh. 931 01:10:39,972 --> 01:10:43,492 Ia bersembunyi di antara populasi dari sekitar dua juta. 932 01:10:43,492 --> 01:10:48,443 Intelijen mengatakan kepada kita bahwa ia kemungkinan besar adalah Berbahasa Arab, antara 14 dan 30, 933 01:10:48,443 --> 01:10:51,808 mempersempit target untuk 15.000 tersangka. 934 01:10:51,808 --> 01:10:57,123 Kita selanjutnya dapat mengurangi angka tersebut ke yang sudah ada di sini di bawah enam bulan. 935 01:10:57,123 --> 01:11:00,201 Sekarang Anda memiliki 20 bersembunyi di antara 2.000. 936 01:11:00,201 --> 01:11:02,596 Jika Anda salah satu dari 20 laki-laki muda, 937 01:11:02,596 --> 01:11:06,678 Anda bisa bersembunyi di antara populasi latar belakang etnis yang sama. 938 01:11:06,678 --> 01:11:09,152 Sayangnya, Anda hanya dapat bersembunyi di sana. 939 01:11:09,152 --> 01:11:13,394 Dan bahwa populasi, dalam klasik Pola imigrasi, terkonsentrasi. 940 01:11:13,394 --> 01:11:15,550 Tepat di sini, di Brooklyn. 941 01:11:15,550 --> 01:11:19,075 Kami bermaksud untuk menutup wilayah ini. 942 01:11:19,075 --> 01:11:20,477 Kemudian kita akan meremasnya. 943 01:11:21,637 --> 01:11:24,275 Ini adalah tanah harapan, Tuan-tuan. 944 01:11:24,275 --> 01:11:26,914 Kesempatan untuk mengubah diri masuk 945 01:11:26,914 --> 01:11:31,747 Setelah matahari terbenam malam ini, setiap pemuda pas profil saya jelaskan, 946 01:11:31,747 --> 01:11:35,266 yang belum bekerja sama, akan ditangkap dan ditahan. 947 01:11:35,266 --> 01:11:37,427 Tidak ada yang lebih korosif ke 948 01:11:37,427 --> 01:11:40,216 moral dari populasi dari kepolisian warganya, 949 01:11:40,216 --> 01:11:43,981 tapi musuh akan keliru jika mereka meragukan tekad kita. 950 01:11:43,981 --> 01:11:49,183 Mereka berhadapan dengan yang paling menakutkan mesin militer, dan saya berniat untuk menggunakannya 951 01:11:49,183 --> 01:11:51,856 dan kembali pada dasar dalam waktu untuk play-off. 952 01:11:53,541 --> 01:11:54,609 Terima kasih. 953 01:12:01,976 --> 01:12:04,728 - Senang bertemu Anda lagi. - Tidak dapat mengatakan hal yang sama tentang Anda. 954 01:12:04,728 --> 01:12:06,134 Tidak mengenakan seragam itu. 955 01:12:06,134 --> 01:12:09,046 - Saya pikir kau menentangnya. - Saya. Ini tidak menelepon saya. 956 01:12:09,046 --> 01:12:12,602 Jadi Presiden membuat Anda meletakkan tangki di jembatan Brooklyn? 957 01:12:12,602 --> 01:12:17,205 - Anda mempertanyakan patriotisme saya? - Aku mempertanyakan penilaian Anda. 958 01:12:24,885 --> 01:12:29,240 Aku melayani presiden saya. Mungkin tidak dalam kepentingan terbaik bangsa kita, 959 01:12:29,240 --> 01:12:31,994 tapi pekerjaan saya tidak membiarkan saya membuat perbedaan itu. 960 01:12:31,994 --> 01:12:36,595 Aku tidak akan mempertanyakan patriotisme Anda, tetapi jangan pernah pertanyaan perintah saya, mengerti? 961 01:12:36,595 --> 01:12:39,510 - Aku tidak berada di bawah perintah Anda. - Anda benar-benar percaya itu? 962 01:12:39,510 --> 01:12:42,826 Silakan melihat-lihat. Beritahu aku jika kamu benar-benar berpikir itu benar. 963 01:12:48,633 --> 01:12:52,419 Sombong tusukan. Anda pernah bertemu dengan siapa pun begitu cinta dengan suara sendiri? 964 01:12:52,419 --> 01:12:55,501 - Kami menempatkan Samir dalam bermain. - Sekarang? Dia akan freak. 965 01:12:55,501 --> 01:13:00,342 - Yeah, dia akan freak. Saya sudah panik. - Oh, fuck it! Satu lagi domba ke pembantaian. 966 01:13:02,186 --> 01:13:04,903 Hei, hei, hei! Baik-baik saja. Dia keren. 967 01:13:04,903 --> 01:13:09,897 Apa yang sialan lakukan di sini?! Kau tahu mereka membunuh orang-orang Arab di luar sana! 968 01:13:09,897 --> 01:13:11,620 Anda dapat menghentikannya, Samir. 969 01:13:11,620 --> 01:13:13,691 Apa maksudmu? Angkatan Darat di sini. 970 01:13:13,691 --> 01:13:17,214 Mereka mendirikan pusat-pusat interogasi dan menyiksa orang! 971 01:13:17,214 --> 01:13:18,651 Tenang, oke? 972 01:13:18,651 --> 01:13:21,331 Aku harus keluar dari sini dan Anda harus membantu saya! 973 01:13:21,331 --> 01:13:22,768 Kami akan membantu anda! 974 01:13:22,768 --> 01:13:25,652 - Aku hanya perlu lebih banyak uang. - OK. 975 01:13:27,773 --> 01:13:31,684 - Anda mendapat visa pelajar untuk Ali Waziri. - Saya katakan. Aku tahu tidak ada nama itu. 976 01:13:31,684 --> 01:13:32,566 Liar! 977 01:13:33,850 --> 01:13:36,886 - Katakan padanya apa yang dia ingin tahu! Dia tahu! - Ini wanita gila! 978 01:13:36,886 --> 01:13:41,005 Saya pikir Anda tidak tahu siapa mereka. Mereka tidak pernah percaya padaku! 979 01:13:41,005 --> 01:13:44,599 Dengar, aku punya gambar dari kami berdua, Samir. Ingat itu? 980 01:13:44,599 --> 01:13:49,881 Aku akan posting di setiap toko di Brooklyn dan mengirimkan salinan ke teman di Tepi Barat. 981 01:13:49,881 --> 01:13:51,916 Ibumu masih ada, bukan? 982 01:13:51,916 --> 01:13:55,833 - 'Fuckin melepaskan aku! - Dapatkan keluar dari sini! Keluar! 983 01:14:05,274 --> 01:14:06,865 Maafkan aku. 984 01:14:06,865 --> 01:14:09,466 Hei, tidak ada orang yang akan membakar. OK, Samir? 985 01:14:09,791 --> 01:14:11,782 Tidak ada yang akan menelepon siapa pun. 986 01:14:17,508 --> 01:14:19,815 Yang meminta Anda untuk mendapatkan visa? 987 01:14:19,815 --> 01:14:23,659 - Oh, ayolah. - Hei, hei, Samir. Tenang saja, OK? 988 01:14:23,659 --> 01:14:27,133 - Tidak ada yang takut. - Aku takut akan neraka. 989 01:14:31,780 --> 01:14:33,213 Aku juga. 990 01:14:38,017 --> 01:14:39,655 Namanya Tariq Husseini. 991 01:14:42,655 --> 01:14:46,441 Ia menjalankan toko otomatis di Jalan Commerce di Hook Merah. 992 01:14:47,772 --> 01:14:50,807 Commerce Street. Red Hook. 993 01:14:50,807 --> 01:14:52,767 Siapa saja mengganggu anda, 994 01:14:52,767 --> 01:14:54,247 siapa pun, 995 01:14:56,008 --> 01:14:57,997 Anda memanggil saya. 996 01:15:08,602 --> 01:15:11,035 - Anda yang baik. - Anda tidak terlalu buruk diri sendiri. 997 01:15:11,035 --> 01:15:13,314 Hei, Floyd. Yeah. Hub. 998 01:15:13,314 --> 01:15:16,628 Dengar, kita harus meletakkan sesuatu bersama-sama terburu-buru, oke? 999 01:15:16,628 --> 01:15:18,672 Yeah, mana Frank? 1000 01:15:18,672 --> 01:15:22,429 Baiklah, baik, memberinya 911. OK, mendapatkan mobil-up beat untuk saya. 1001 01:15:22,834 --> 01:15:26,029 Beat itu sendiri jika anda harus. 896 Commerce Street. 1002 01:15:26,029 --> 01:15:28,671 Ini adalah garasi di Red Hook. Yeah. 1003 01:15:29,951 --> 01:15:32,748 Oh, sialan! Mereka akan rumah ke rumah. 1004 01:15:32,748 --> 01:15:35,387 Kau tahu, Tariq'll pergi bawah tanah. 1005 01:15:36,667 --> 01:15:40,214 - Kita akan memukul dalam waktu kurang dari satu jam. - Nah, memukulnya keras. 1006 01:15:41,864 --> 01:15:45,458 - Dimana kau? - Aku akan pergi ke tempat simpanan Samir aman. 1007 01:15:58,896 --> 01:16:03,364 Benar, saya membuat tiga di dalamnya. Dua orang oleh tong sampah adalah milik kita. 1008 01:16:03,364 --> 01:16:06,205 Mereka akan menunggu sampai kita set, kemudian masuk setelah kami. 1009 01:16:06,205 --> 01:16:06,955 OK. 1010 01:16:08,051 --> 01:16:10,280 Baiklah, mari kita roll. 1011 01:16:17,127 --> 01:16:19,002 Yo, Joaquín. 1012 01:16:19,002 --> 01:16:20,484 Mira ... 1013 01:16:20,885 --> 01:16:25,160 Saya mencari Tariq. Ada yang tahu Tariq? Seharusnya fixin 'sialan saya di sini. 1014 01:16:25,362 --> 01:16:28,716 Hah? Aku punya kartu di suatu tempat. Dia memberiku tulisan ini. 1015 01:16:28,716 --> 01:16:32,792 - Tariq Hassiny atau sesuatu seperti itu. - Yeah, dia kembali ke sana. 1016 01:16:32,792 --> 01:16:35,233 Kembali ke sana? Baiklah, laki-laki. Terima kasih. 1017 01:16:42,754 --> 01:16:44,744 Hei, Tariq. 1018 01:16:45,512 --> 01:16:46,785 Apakah Anda Tariq Husseini? 1019 01:16:46,785 --> 01:16:48,589 - Dia tidak ada di sini. - Dia tidak ada di sini? 1020 01:16:50,189 --> 01:16:52,702 - Dapatkah saya meninggalkan pesan untuk dia? - Tentu saja. 1021 01:16:52,702 --> 01:16:55,176 - Katakan padanya FBI adalah setelah dia. - Anda bercanda! 1022 01:16:55,176 --> 01:16:58,463 Saya tidak bercanda. Menutup telepon, meletakkan tangan ke atas. 1023 01:16:58,463 --> 01:17:00,057 Tangan di udara! 1024 01:17:02,383 --> 01:17:04,339 Menempatkan mereka di belakang kepala. 1025 01:17:04,339 --> 01:17:05,571 Ya, untuk Anda juga. 1026 01:17:05,571 --> 01:17:07,413 Semuanya akan baik-baik semua. 1027 01:17:07,413 --> 01:17:10,969 Tariq Husseini, ini adalah Angkatan Darat Amerika Serikat. 1028 01:17:10,969 --> 01:17:12,457 Anda dikelilingi. 1029 01:17:12,457 --> 01:17:16,166 Anda memiliki waktu 30 detik untuk membuang senjata dan keluar tempat 1030 01:17:16,166 --> 01:17:19,247 dengan tangan Anda di atas kepala Anda. 1031 01:17:19,247 --> 01:17:22,485 - Saya ulangi: ini adalah US Army ... - Freeze! Brengsek! 1032 01:17:26,891 --> 01:17:28,926 Brengsek! Code Red! Code Red! 1033 01:17:37,525 --> 01:17:40,357 Bravo Satu untuk Pemimpin Alpha. Permintaan izin untuk menembak. 1034 01:17:40,357 --> 01:17:41,240 Ya! Sekarang! 1035 01:18:03,832 --> 01:18:07,903 - Freeze! Menodongkan pistol ke bawah! Jatuhkan! - Tunggu! Aku FBI! 1036 01:18:07,903 --> 01:18:10,822 - Taruh pistol ke bawah! - Jatuhkan! 1037 01:18:10,822 --> 01:18:13,501 Semua hak. Aku F. .. Aku FBI. Santai saja. 1038 01:18:13,501 --> 01:18:15,418 Down! Berlutut! 1039 01:18:15,418 --> 01:18:16,904 Semua hak. Aku F. .. 1040 01:18:17,385 --> 01:18:18,818 Aku FBI! 1041 01:18:33,137 --> 01:18:34,695 Siapa pria itu? 1042 01:18:34,695 --> 01:18:41,451 Ladies and gentlemen, akan ada kolam renang Pengarahan bagi semua wartawan yang terakreditasi ... 1043 01:18:52,167 --> 01:18:54,919 Jangan takut. perimeter ini ... 1044 01:19:24,671 --> 01:19:27,388 Frankie! Frankie Haddad! 1045 01:19:27,388 --> 01:19:28,345 Frank Haddad! 1046 01:19:28,345 --> 01:19:31,261 - Frank! - Hub! Hub, mereka mendapat Frankie. 1047 01:19:31,261 --> 01:19:34,304 - Apa? - Anak saya di sini suatu tempat. Dia hanya 13! 1048 01:19:34,304 --> 01:19:38,502 - Baiklah, kita akan membawanya keluar. Kita akan menemukan dia. - Haddad Frank! Aduh! 1049 01:19:38,502 --> 01:19:41,574 Mereka datang ke rumah saya! Istri saya memberitahu mereka siapa aku! 1050 01:19:41,574 --> 01:19:44,095 - Frank! - Berapa kali aku meletakkannya di telepon? 1051 01:19:44,095 --> 01:19:45,932 Berapa kali!? 1052 01:19:45,932 --> 01:19:47,816 20 tahun kita warga negara Amerika. 1053 01:19:47,816 --> 01:19:49,491 - 10 pada Biro ini! - Baiklah. 1054 01:19:49,491 --> 01:19:53,126 Mereka mengetuk ke bawah, mereka membawanya keluar dari rumah saya! 1055 01:19:53,126 --> 01:19:54,092 Frank Haddad! 1056 01:19:54,815 --> 01:19:56,885 Dengarkan aku! Dengarkan aku. 1057 01:19:57,334 --> 01:19:58,322 Frank! 1058 01:20:01,212 --> 01:20:02,930 Itu salah. 1059 01:20:04,490 --> 01:20:09,084 W-kita akan menemukan dia. Baiklah? Kita akan menemukannya. 1060 01:20:11,248 --> 01:20:13,237 - Ayo, ayolah. - No No! 1061 01:20:13,237 --> 01:20:15,316 Aku akan menemukannya. 1062 01:20:15,805 --> 01:20:19,716 Selain ... di sinilah saya berada. 1063 01:20:20,763 --> 01:20:22,752 Di sini. 1064 01:20:22,752 --> 01:20:25,354 Katakan pada mereka Aku tidak pasir negro mereka apapun lebih. 1065 01:20:28,438 --> 01:20:30,668 - Anda mengatakan namanya Haddad? - Tidak, Apakah-ayah. 1066 01:20:30,668 --> 01:20:33,475 Frank Haddad. H-A-D-D-A-D. Junior. 1067 01:20:33,475 --> 01:20:35,910 - Ayahnya seorang Syiah. Kami sedang memeriksa dia. 1068 01:20:35,910 --> 01:20:38,069 - Ayahnya adalah seorang agen mitra-federal saya! 1069 01:20:38,069 --> 01:20:40,985 Jangan sampai di wajahku. Aku mungkin memutuskan Anda seorang Ethiopia. 1070 01:20:40,985 --> 01:20:44,904 - Kau bodoh berpikir itu sebuah penghinaan. - Jika ada kesalahan, kami akan memperbaikinya. 1071 01:20:44,904 --> 01:20:48,822 Ada kesalahan. Aku vouching untuk anak itu. Aku ingin dia keluar! 1072 01:20:48,822 --> 01:20:51,466 Dapatkan prioritas Anda lurus. Kita akan melihat ke dalamnya. 1073 01:20:51,466 --> 01:20:55,254 Ya, Anda akan melihat ke dalamnya, sama seperti Anda telah melihat ke saya, kan? 1074 01:20:55,254 --> 01:20:57,573 Kau pikir aku tidak tahu apa yang pergi 'on? 1075 01:20:57,573 --> 01:21:00,779 Aku kabar 'pekerjaan Anda untuk Anda dan aku nyaris mendapatkan kepala saya tertiup angin! 1076 01:21:00,779 --> 01:21:05,411 Sekarang saya ingin keluar Junior dan Frank Saya ingin melihat tahanan saya - Tariq Husseini! 1077 01:21:05,979 --> 01:21:08,173 Mari kita lihat tawanan Anda. 1078 01:21:42,641 --> 01:21:46,552 - Berapa lama Anda berada di itu? - Tidak cukup lama, tampaknya. 1079 01:21:47,518 --> 01:21:50,633 Berapa lama lagi sebelum ia menyerah dalam sel-sel lain? 1080 01:21:50,633 --> 01:21:53,309 - Dia tidak bisa, jika dia tidak tahu di mana mereka adalah. - Dia tahu. 1081 01:21:53,309 --> 01:21:57,272 Dia tidak. Kau bilang sendiri, Sharon, dalam pertemuan strategi. 1082 01:21:57,272 --> 01:21:59,422 Satu sel tidak tahu mana yang lain adalah. 1083 01:21:59,422 --> 01:22:01,547 Berapa lama sebelum dia istirahat, Sharon? 1084 01:22:01,547 --> 01:22:05,907 Terlalu lama. Teater dipukul sembilan jam setelah kita menurunkan sel pertama. 1085 01:22:08,428 --> 01:22:11,338 Jadi, apa yang model lain yang kita miliki? 1086 01:22:16,943 --> 01:22:17,932 Gemetar? 1087 01:22:17,932 --> 01:22:21,058 - Tidak akan bekerja. - Bekerja untuk Israel. 1088 01:22:21,058 --> 01:22:24,211 Hanya dalam hubungannya dengan kurang tidur. Dibutuhkan 36 jam. 1089 01:22:24,211 --> 01:22:25,651 Kami tidak punya 36 jam. 1090 01:22:25,651 --> 01:22:28,297 Sengatan listrik? 1091 01:22:28,297 --> 01:22:31,447 - The neurotransmitter menutup diri. - Air? 1092 01:22:31,447 --> 01:22:35,891 berwenang Palestina menghasilkan intel baik dengan air. Ada pemotongan. 1093 01:22:40,851 --> 01:22:43,647 Ini sangat berantakan. 1094 01:22:43,647 --> 01:22:47,481 Apakah Anda orang gila? Apa yang kamu bicarakan? 1095 01:22:48,168 --> 01:22:51,636 Waktunya telah tiba untuk satu orang menderita untuk menyelamatkan ratusan nyawa. 1096 01:22:51,636 --> 01:22:53,123 Satu orang! 1097 01:22:53,123 --> 01:22:56,240 Bagaimana dengan dua atau enam? Bagaimana dengan eksekusi publik? 1098 01:22:56,240 --> 01:22:58,233 Jangan ragu untuk meninggalkan kapan saja Anda suka. 1099 01:23:00,481 --> 01:23:03,677 Ayo, Umum. Anda kehilangan laki-laki, aku kehilangan laki-laki, 1100 01:23:03,677 --> 01:23:06,147 tetapi Anda, Anda, Anda tidak dapat melakukan hal ini. 1101 01:23:06,147 --> 01:23:07,556 Bagaimana jika apa yang mereka inginkan ... 1102 01:23:07,556 --> 01:23:11,548 Bagaimana jika mereka tidak ingin Sheik? Apakah Anda menganggap bahwa? Hah? 1103 01:23:11,548 --> 01:23:15,706 Bagaimana jika apa yang mereka inginkan bagi kita untuk menggiring anak-anak ke stadion seperti yang kita lakukan? 1104 01:23:15,706 --> 01:23:20,103 Dan menempatkan tentara di jalan dan Amerika melihat melewati bahu mereka? 1105 01:23:20,103 --> 01:23:22,420 Tekuk hukum, rusak konstitusi. 1106 01:23:23,629 --> 01:23:26,096 Karena jika kita menyiksanya, General ... 1107 01:23:26,096 --> 01:23:32,294 Kami melakukannya, dan segala sesuatu yang kita miliki berdarah dan berjuang dan mati untuk selesai. 1108 01:23:32,705 --> 01:23:34,694 Dan mereka telah menang. 1109 01:23:35,383 --> 01:23:36,781 Mereka sudah menang! 1110 01:23:40,061 --> 01:23:41,652 Mengawal dia. 1111 01:24:02,329 --> 01:24:03,887 Dia tahu apa-apa. 1112 01:24:57,501 --> 01:25:00,333 - Panggilan dari anjing. - Kita tidak bisa membatalkan Angkatan Darat 1113 01:25:00,333 --> 01:25:03,535 - Sampai ancaman itu hilang. - Tentara adalah ancaman. 1114 01:25:03,535 --> 01:25:08,053 Devereaux's membunuh orang tidak berdosa. Anda mengambil tali darinya. Hanya menempatkan kembali. 1115 01:25:08,053 --> 01:25:09,363 Anda memakai kawat? 1116 01:25:10,614 --> 01:25:11,649 Apakah Anda? 1117 01:25:16,132 --> 01:25:19,167 Itu Devereaux yang mengambil Sheik di tempat pertama. 1118 01:25:19,167 --> 01:25:20,841 Devereaux? 1119 01:25:21,569 --> 01:25:23,524 Jadi kita lakukan memilikinya. 1120 01:25:23,524 --> 01:25:27,645 Bagaimana menurutmu, Hub? Pemerintah kita beroperasi sebagai satu kesatuan yang koheren? 1121 01:25:27,645 --> 01:25:30,797 Semua orang, kau dan aku, kita semua ingin kepala yang syekh itu. 1122 01:25:30,797 --> 01:25:35,876 Devereaux tidak memulai agenda tentang berburu teroris, dia hanya mendorongnya sedikit. 1123 01:25:35,876 --> 01:25:36,916 Tunggu sebentar. 1124 01:25:40,280 --> 01:25:42,712 Jadi, sekarang, apa yang kita lakukan? 1125 01:25:42,712 --> 01:25:45,072 Ada perasaan di kalangan tertentu 1126 01:25:45,072 --> 01:25:47,745 bahwa kita harus membiarkan Sheik pergi, membebaskannya. 1127 01:25:47,745 --> 01:25:50,792 Bagaimanapun, kita diculik dia, terus dia di isolasi. 1128 01:25:50,792 --> 01:25:54,990 - Hakim mungkin akan membiarkan dia berjalan. - Anda tidak bebas pembunuh, pembunuh apapun. 1129 01:25:56,032 --> 01:25:56,827 Setiap pembunuh! 1130 01:25:57,071 --> 01:25:59,464 Sharon berpikir kita bisa sampai ke sel terakhir, 1131 01:25:59,464 --> 01:26:02,143 jika mereka percaya kita akan rilis Sheik. 1132 01:26:02,143 --> 01:26:04,787 Mengapa mereka percaya dia? Mengapa saya harus percaya padanya? 1133 01:26:04,787 --> 01:26:05,936 Mintalah dia. 1134 01:26:16,101 --> 01:26:18,819 Aku berlari jaringan di Irak selama dua tahun. 1135 01:26:18,819 --> 01:26:22,086 Samir merekrut mereka dari antara dari Sheik's pengikut dan aku, 1136 01:26:22,086 --> 01:26:23,732 eh, melatih mereka di Utara. 1137 01:26:23,732 --> 01:26:26,376 The Sheik itu akan membantu kita menggulingkan Saddam. 1138 01:26:26,376 --> 01:26:30,333 Maksudku, dia adalah sekutu kita. Kami pembiayaan dia. 1139 01:26:30,333 --> 01:26:33,245 Lalu, eh ... kemudian ada pergeseran kebijakan. 1140 01:26:35,891 --> 01:26:40,485 Ini bukan seperti kita menjual mereka persis. Kami hanya berhenti membantu mereka. 1141 01:26:42,287 --> 01:26:44,278 Mereka dibantai. 1142 01:27:03,277 --> 01:27:06,029 Jadi saya, eh, berhenti operasi. 1143 01:27:08,755 --> 01:27:12,268 - Saya mengambil tugas lain. - Tapi kau membantu mereka terlebih dahulu. 1144 01:27:15,511 --> 01:27:16,909 Apa maksudmu? 1145 01:27:16,909 --> 01:27:19,105 Kau bilang mereka perlu mendapatkan bantuan. 1146 01:27:19,105 --> 01:27:23,465 Mereka berada di dalam daftar menonton teroris, sehingga Anda mendapatkan mereka visa, Anda dan Samir. 1147 01:27:23,465 --> 01:27:27,823 Aku berjanji kepada mereka kami akan merawat mereka. Mereka bekerja untuk kami. 1148 01:27:27,823 --> 01:27:30,418 Melakukan apa ... tepatnya? 1149 01:27:30,418 --> 01:27:33,016 - Aku bilang! - Tidak, Anda tidak. 1150 01:27:33,016 --> 01:27:35,217 Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda melatih mereka. 1151 01:27:35,217 --> 01:27:39,292 Tradecraft, subversi. Itulah yang Anda katakan, bukan? 1152 01:27:39,292 --> 01:27:42,972 Kau meninggalkan sesuatu, bukan, Sharon? 1153 01:27:43,577 --> 01:27:47,090 Anda mengajarkan mereka ... bagaimana membuat bom. 1154 01:27:48,294 --> 01:27:52,205 Itu sebabnya Anda cari tanda tangan kabel pada bahwa bus biru. 1155 01:27:52,205 --> 01:27:54,327 Dan sekarang mereka ada di sini 1156 01:27:54,327 --> 01:27:56,640 melakukan apa yang Anda mengajarkan mereka cara melakukannya. 1157 01:28:02,607 --> 01:28:04,199 Benar? 1158 01:28:06,165 --> 01:28:09,314 Kau harus membiarkan saya membuat hak ini. 1159 01:28:12,442 --> 01:28:14,238 Silahkan? 1160 01:28:14,521 --> 01:28:18,478 Presiden dalam konferensi dengan Walikota, Gubernur 1161 01:28:18,478 --> 01:28:21,355 dan Jaksa Agung New York. 1162 01:28:21,355 --> 01:28:24,905 ... Menempatkan mereka di stadion, seperti yang kita lakukan dengan Jepang. 1163 01:28:24,905 --> 01:28:29,987 Ini adalah waktu bagi kita semua untuk memberitakan kami persaudaraan dengan orang-orang. 1164 01:28:29,987 --> 01:28:33,427 ... Militer untuk mengambil kembali, secara damai, 1165 01:28:33,427 --> 01:28:35,307 kita demokrasi dari rakyat ... 1166 01:28:35,307 --> 01:28:38,859 Orang-orang dari Brooklyn tidak akan disandera! 1167 01:28:38,859 --> 01:28:42,939 Bergabung dengan para pemimpin masyarakat dan agama Maret untuk protes massa ... 1168 01:28:42,939 --> 01:28:47,813 Nah, bagaimana jika itu orang kulit hitam? Hah? Bagaimana jika itu Italia? 1169 01:28:47,813 --> 01:28:53,021 American Arab adalah rentan, populasi terlihat, dan mereka tidak memiliki kekuasaan. 1170 01:28:53,021 --> 01:28:55,489 - Farouk? - Kritikus mengatakan ini adalah rasis 1171 01:28:55,489 --> 01:28:57,888 dan pemerintah tidak akan melakukan ini ... 1172 01:29:07,374 --> 01:29:09,364 Samir telah membuat kontak, Frank. 1173 01:29:10,812 --> 01:29:12,802 Ini adalah sel terakhir. 1174 01:29:13,891 --> 01:29:17,245 Dia mengatur pertemuan, tapi kita harus mendapatkan Tentara dari ekor kami. 1175 01:29:20,088 --> 01:29:22,077 Aku butuh bantuan Anda, Frank. 1176 01:29:26,724 --> 01:29:28,714 Frank, itu masih menonton kami. 1177 01:29:29,283 --> 01:29:32,671 Saya tidak ingin melihat lagi mayat dan aku tahu kau tidak. 1178 01:29:33,600 --> 01:29:36,909 Dan ketika ini berakhir, Saya berjanji kami akan mendapatkan anak laki-laki Anda kembali. 1179 01:29:55,789 --> 01:29:58,700 Bulan Maret di Balai Kota hari ini. Tidak takut! 1180 01:29:58,700 --> 01:30:01,017 - Jam berapa kamu punya, Frank? - Hanya 10.15. 1181 01:30:01,017 --> 01:30:02,857 Bagaimana dia? 1182 01:30:02,857 --> 01:30:05,378 Beritahu saya pesan dan saya akan menyebarkannya. 1183 01:30:05,378 --> 01:30:10,172 Saya harus menyampaikan sendiri. Percayalah, mereka akan ingin mendengar apa yang saya katakan. 1184 01:30:10,172 --> 01:30:12,650 Tidak takut! Katakan kepada mereka kita tidak takut! 1185 01:30:44,485 --> 01:30:46,474 Tentu dia akan pergi melalui dengan ini? 1186 01:30:46,474 --> 01:30:50,076 Nah, kalau ia tidak, dia tahu aku akan memberikan dia Devereaux. 1187 01:30:51,281 --> 01:30:52,031 Jadi? 1188 01:30:56,479 --> 01:31:00,072 Kau tahu, ini adalah Endgame itu, Anda mengerti? Jika ini yang salah ... 1189 01:31:00,072 --> 01:31:02,146 Tidak ada yang akan pergi salah. 1190 01:31:03,115 --> 01:31:06,151 Kami CIA. Sesuatu selalu berjalan salah! 1191 01:31:08,632 --> 01:31:10,303 Yah ... 1192 01:31:14,669 --> 01:31:19,865 Jika hal mendapatkan berbulu, eh ... hanya ingat menang paling berkomitmen. 1193 01:31:22,305 --> 01:31:24,101 Mari kita pergi. 1194 01:31:30,341 --> 01:31:33,012 Kalian bertiga benar-benar membuat pasangan indah. 1195 01:31:33,012 --> 01:31:36,010 Sharon, saya mohon Anda. Jangan membuat saya melakukan hal ini. 1196 01:31:36,010 --> 01:31:39,168 Mereka ... Maksudku, kalau mereka bahkan dr ... 1197 01:31:39,168 --> 01:31:42,769 Jika mereka bahkan mimpi kita telah diikuti, mereka akan membunuh kita. 1198 01:31:42,769 --> 01:31:46,447 - South Plaza Cadman. - Tenang, baik-baik saja? 1199 01:31:46,447 --> 01:31:49,763 Umum, FBI berada dalam gerakan. Apakah Anda menyalin? 1200 01:31:49,763 --> 01:31:53,206 Benar, hanya tinggal dengan Hubbard. Orang itu tidak dalam tim kami. 1201 01:31:53,206 --> 01:31:54,278 Roger. 1202 01:31:54,278 --> 01:31:56,723 Airborne, dia milikmu. 1203 01:31:56,723 --> 01:31:59,116 Ini adalah Airborne. Kami punya dia. 1204 01:32:00,885 --> 01:32:02,364 Sound kebun sudah siap. 1205 01:32:02,364 --> 01:32:06,322 Ini bukan cara untuk pemandian. Dia mengatakan untuk mendapatkan kunci dari paman saya. 1206 01:32:06,322 --> 01:32:09,234 Berhenti merengek, Anda akan merasa surveilans. 1207 01:32:09,234 --> 01:32:11,514 Saya punya perasaan buruk, Anda tahu? 1208 01:32:11,514 --> 01:32:13,590 Santai saja. Jauhkan kepala Anda ke bawah. 1209 01:32:16,477 --> 01:32:18,593 - Kami siap? - Kita sudah siap. 1210 01:32:20,475 --> 01:32:23,783 Kita harus bergegas, Sharon. Kita tidak bisa terlambat. 1211 01:32:23,783 --> 01:32:24,710 Di sini kita pergi. 1212 01:32:29,750 --> 01:32:32,468 Semua unit! Semua unit! Subyek adalah dengan berjalan kaki! 1213 01:32:34,988 --> 01:32:37,103 Dia berlari ke Depan dan Pearl. 1214 01:32:37,987 --> 01:32:41,216 Ini adalah US Army. Berhenti, atau kita akan terbuka api! 1215 01:32:41,216 --> 01:32:43,101 Freeze! 1216 01:32:47,502 --> 01:32:49,492 Kita semua jelas. 1217 01:32:49,901 --> 01:32:51,094 Benar, mari kita lakukan. 1218 01:32:57,097 --> 01:33:01,133 - Mengapa kita masih di sini? Kita harus pergi. - Tenang. Ini akan menjadi baik-baik saja. 1219 01:33:01,133 --> 01:33:06,206 Dengar, kita harus duduk diam selama tiga menit. Dapatkah Anda hanya melakukan sebanyak itu untuk saya? 1220 01:33:06,206 --> 01:33:08,805 Saya tidak bisa percaya. Lihat ini. 1221 01:33:08,805 --> 01:33:12,165 Arab dan Yahudi, berdampingan. 1222 01:33:12,165 --> 01:33:15,081 Hitam dan putih, Kristen dan Muslim. 1223 01:33:15,081 --> 01:33:17,237 Apa? 1224 01:33:17,237 --> 01:33:20,761 - Ini sangat tragis. - Wh-apa tragis? Apa maksudmu? 1225 01:33:20,761 --> 01:33:22,482 Apakah mereka akan memukul pawai? 1226 01:33:23,403 --> 01:33:25,074 Dapatkah Anda bayangkan target yang lebih baik? 1227 01:33:25,074 --> 01:33:29,836 ... Karena pemerintah kita tidak berhak untuk menyatakan darurat militer! 1228 01:33:32,918 --> 01:33:35,556 Tidak takut! Tidak takut! Tidak takut! 1229 01:33:36,877 --> 01:33:40,424 - Kita harus bergegas, Sharon. - OK. Di sini, pakai ini. 1230 01:33:41,394 --> 01:33:44,509 - Sial, ini jam 11 o '. Kita harus pergi. - Mereka bersiap-siap untuk bergerak. 1231 01:33:49,031 --> 01:33:50,349 Unit 1 dan 2, pada sinyal saya. 1232 01:33:51,909 --> 01:33:53,261 Unit 3 dan 4, stand by. 1233 01:33:54,827 --> 01:33:55,543 Unit 5 dan 6 ... 1234 01:34:05,462 --> 01:34:06,689 FBI! 1235 01:34:11,699 --> 01:34:14,371 Oh ... Microwave! 1236 01:34:20,015 --> 01:34:22,846 Ini merupakan gangguan yang melanggar hukum. Anda harus bubar. 1237 01:34:22,846 --> 01:34:26,765 Saya ulangi, para prajurit membawa hidup amunisi. 1238 01:34:26,765 --> 01:34:29,044 Ini adalah peringatan akhir Anda. 1239 01:34:53,997 --> 01:34:55,396 Hub, 1240 01:34:55,396 --> 01:34:56,908 kita merindukannya. 1241 01:35:06,470 --> 01:35:07,869 pemandian tersebut. 1242 01:35:30,419 --> 01:35:33,136 Jadi apa yang terjadi? Mengapa tidak mereka di sini? 1243 01:35:33,136 --> 01:35:35,889 Mereka akan berada di sini. Jangan khawatir. 1244 01:35:54,287 --> 01:35:56,241 Apa yang kamu lakukan? 1245 01:36:15,795 --> 01:36:17,830 Pesan apa yang Anda miliki untuk mereka? 1246 01:36:18,994 --> 01:36:21,222 Tidak ada orang lain datang, apakah ada? 1247 01:36:27,269 --> 01:36:28,019 Jadi, 1248 01:36:29,349 --> 01:36:31,862 apa pesan yang Anda miliki untuk saya, Sharon? 1249 01:36:31,862 --> 01:36:34,016 Kau sel terakhir. 1250 01:36:35,705 --> 01:36:38,582 Tidak akan pernah ada sebuah sel terakhir! 1251 01:36:38,582 --> 01:36:40,539 Ini hanya awal. 1252 01:36:40,539 --> 01:36:43,055 Tidak takut! Tidak takut! 1253 01:36:57,654 --> 01:37:01,042 Bagaimana mungkin aku rindu bermain? 1254 01:37:02,571 --> 01:37:04,562 Itu karena uang. 1255 01:37:06,530 --> 01:37:09,565 Anda percaya uang adalah kekuasaan. 1256 01:37:11,687 --> 01:37:13,483 Kepercayaan adalah kekuatan. 1257 01:37:13,483 --> 01:37:16,398 Hanya saja jangan katakan padaku kami dibiayai operasi Anda. 1258 01:37:18,363 --> 01:37:20,273 Dunia adalah roda, Sharon. 1259 01:37:20,273 --> 01:37:23,080 Samir, yang mengajarkan Alquran ... 1260 01:37:23,960 --> 01:37:26,712 Jangan berbicara kepada saya pada wanita Qur'an,! 1261 01:37:26,712 --> 01:37:29,710 Pertama, Anda meninggalkan aku di sana di Irak seperti sepotong sialan! 1262 01:37:31,117 --> 01:37:33,232 Dan kemudian Anda ambil pemimpin kami, orang suci. 1263 01:37:33,232 --> 01:37:36,431 Anda menempatkan dia di penjara untuk memberitakan firman Allah. 1264 01:37:38,074 --> 01:37:42,701 Jadi, sekarang Anda harus belajar konsekuensi mencoba untuk memberitahu dunia bagaimana hidup. 1265 01:37:43,310 --> 01:37:44,948 Semuanya sudah berakhir. 1266 01:37:45,190 --> 01:37:47,180 titik Anda sudah dibuat. 1267 01:37:47,180 --> 01:37:48,860 Mengapa menumpahkan lebih banyak darah? 1268 01:37:50,068 --> 01:37:54,343 Orang miskin orang di luar sana ... Mereka fucking berbaris untuk menyebabkan Anda. 1269 01:37:54,343 --> 01:37:56,302 Yeah. 1270 01:37:56,302 --> 01:37:58,772 Dan mereka juga, akan menjadi martir nya. 1271 01:37:58,772 --> 01:37:59,818 Samir! 1272 01:38:01,861 --> 01:38:02,737 Biarkan dia pergi. 1273 01:38:02,737 --> 01:38:04,811 - Jauh dari pintu! - Dia punya bom! 1274 01:38:04,811 --> 01:38:06,378 Bangunlah. Bangunlah. 1275 01:38:06,378 --> 01:38:08,130 Bangun! 1276 01:38:08,130 --> 01:38:11,413 - Tidak! - Samir, membiarkan dia pergi dan kamu akan hidup. 1277 01:38:11,413 --> 01:38:13,374 - Pindah jauh dari pintu sialan ini! - Jangan! 1278 01:38:13,374 --> 01:38:15,286 - Samir ... - Hub, aku di sini. 1279 01:38:15,286 --> 01:38:16,853 Tidak ada tembakan, Frank. 1280 01:38:18,213 --> 01:38:19,009 Samir. 1281 01:38:19,692 --> 01:38:21,841 - Apakah Anda ingin mati? - Apakah Anda? 1282 01:38:21,841 --> 01:38:25,366 - Lihat, Aku meniup itu! - Kemudian kita semua mati. Tidak ada yang meninggalkan di sini. 1283 01:38:25,366 --> 01:38:27,565 - Pindah jauh dari pintu ini! - Tembak. 1284 01:38:27,565 --> 01:38:28,876 - Diam. - Tembak! 1285 01:38:28,876 --> 01:38:30,319 - Diam! - Tembak aku! 1286 01:38:30,319 --> 01:38:31,475 - Aku datang! - Diam! 1287 01:38:31,475 --> 01:38:33,442 - Tembak! - Aku datang! 1288 01:38:33,442 --> 01:38:34,241 Lakukan! 1289 01:38:34,845 --> 01:38:35,565 Tembak! 1290 01:38:55,394 --> 01:38:58,384 Salah satu dari kita turun. Perut luka. Dapatkan di sini sekarang. 1291 01:38:58,384 --> 01:38:59,461 Di sini. 1292 01:39:01,670 --> 01:39:02,898 Apakah dia mati? 1293 01:39:07,548 --> 01:39:10,822 - Hub ... - Sh! Aku ada di sini. Aku ada di sini. 1294 01:39:10,822 --> 01:39:13,419 - Hub? Uh ... - Aku ada di sini. Sh-sh-sh. 1295 01:39:13,419 --> 01:39:15,859 - Maafkan aku. - It's OK. 1296 01:39:18,143 --> 01:39:20,575 - Apakah Anda OK? - Aku kedinginan. 1297 01:39:20,575 --> 01:39:21,325 OK. 1298 01:39:42,650 --> 01:39:45,082 Maafkan kami pelanggaran kita, 1299 01:39:45,568 --> 01:39:48,559 seperti yang kita mengampuni orang yang bersalah terhadap kita. 1300 01:39:48,559 --> 01:39:50,398 Dan memimpin kami ... 1301 01:39:53,644 --> 01:39:56,396 Dan memimpin kita tidak ke dalam pencobaan, 1302 01:39:56,396 --> 01:39:59,632 tetapi lepaskanlah kami dari yang jahat. 1303 01:39:59,632 --> 01:40:03,792 - Untuk Mu adalah kerajaan ... - Insya Allah. 1304 01:40:16,352 --> 01:40:17,202 Tidak takut! Tidak takut! 1305 01:40:47,457 --> 01:40:51,733 Agen Hubbard, akan Anda menjelaskan kepada saya mengapa anda ditahan Kolonel Hardwick 1306 01:40:51,733 --> 01:40:53,088 dan enam staf saya? 1307 01:40:53,088 --> 01:40:56,847 Sel terakhir diturunkan. Itu adalah Samir. Kami membawanya keluar. 1308 01:40:56,847 --> 01:40:59,130 - Bagaimana Anda bisa yakin itu sel terakhir? - Sharon. 1309 01:40:59,130 --> 01:41:01,598 - Sharon telah diganggu. - Sharon sudah mati. 1310 01:41:03,568 --> 01:41:05,206 Dia memberikan hidupnya. 1311 01:41:05,206 --> 01:41:07,243 Maaf, Hub. 1312 01:41:07,447 --> 01:41:09,675 - Ini semua selesai, Umum. - Apa itu? 1313 01:41:09,675 --> 01:41:11,880 - Sheik itu. - Apakah itu begitu? 1314 01:41:11,880 --> 01:41:14,557 Jelas melanggar hukum internasional. Hm? 1315 01:41:14,557 --> 01:41:16,260 Kongres kelalaian, 1316 01:41:16,260 --> 01:41:20,273 beberapa undang-undang, perjanjian? Penculikan, sumpah palsu, Logan Act? 1317 01:41:20,273 --> 01:41:22,236 Melakukan kebijakan luar negeri Anda sendiri? 1318 01:41:22,236 --> 01:41:25,195 - Aku tahu keseluruhan cerita. - Anda tidak tahu apa-apa. 1319 01:41:25,195 --> 01:41:28,586 Miskin penderitaan Sharon dan miskin dia menderita orang. 1320 01:41:28,586 --> 01:41:31,347 Aku melakukan apa yang diperlukan dan aku tidak akan minta maaf untuk itu. 1321 01:41:32,235 --> 01:41:33,791 Go fuck diri, Biro. 1322 01:41:33,791 --> 01:41:36,227 Aku melayani negara saya. Cobalah melayani Anda. 1323 01:41:37,751 --> 01:41:40,105 Anda punya sesuatu yang lain, Agen Hubbard? 1324 01:41:40,105 --> 01:41:42,783 Yeah, satu hal lagi. 1325 01:41:45,028 --> 01:41:47,442 Ini adalah surat perintah dari Pengadilan Distrik AS 1326 01:41:47,442 --> 01:41:50,019 pembebasan semua orang diadakan di stadion. 1327 01:41:50,019 --> 01:41:54,142 - Wewenang saya mengesampingkan pengadilan. - Otoritas Anda berakhir sekarang, Jenderal! 1328 01:41:54,142 --> 01:41:56,735 William Devereaux, Anda di bawah tahanan 1329 01:41:56,735 --> 01:42:00,495 atas penyiksaan dan pembunuhan Tariq Husseini, seorang warga negara Amerika. 1330 01:42:00,495 --> 01:42:01,932 FBI! Freeze! Freeze! 1331 01:42:01,932 --> 01:42:03,087 Freeze! Freeze! 1332 01:42:07,536 --> 01:42:10,845 - Apakah ini semacam lelucon? - Apakah Anda melihat saya tertawa, Jenderal? 1333 01:42:11,814 --> 01:42:12,883 Kapten! 1334 01:42:18,170 --> 01:42:20,365 laki-laki Order Anda untuk menurunkan senjata mereka. 1335 01:42:20,365 --> 01:42:22,086 - Tidak dapat melakukan itu. - Lakukan sekarang. 1336 01:42:22,086 --> 01:42:23,567 Undang-undang menyatakan ... 1337 01:42:23,567 --> 01:42:26,922 Saya hukum! Di sini, saat ini, saya hukum! 1338 01:42:26,922 --> 01:42:29,484 - Anda memiliki hak untuk tetap diam ... - Turunkan Anda senjata! 1339 01:42:29,484 --> 01:42:31,395 Anda memiliki hak untuk mendapatkan pengadilan yang adil. 1340 01:42:31,395 --> 01:42:34,919 Anda memiliki hak untuk tidak disiksa, tidak akan dibunuh. 1341 01:42:34,919 --> 01:42:37,276 Hak Anda mengambil dari Tariq Husseini. 1342 01:42:37,276 --> 01:42:42,352 Anda memiliki hak karena laki-laki yang datang sebelum Anda yang memakai seragam itu. 1343 01:42:42,718 --> 01:42:47,311 Karena para pria dan wanita menunggu Anda untuk memberi mereka perintah untuk menembak. 1344 01:42:47,311 --> 01:42:50,153 Apakah Anda berpikir bahwa aku akan ragu-ragu untuk membunuh Anda, 1345 01:42:50,153 --> 01:42:52,911 apakah itu demi kepentingan terbaik negara saya? 1346 01:42:52,911 --> 01:42:56,381 Tidak, tidak, Anda tidak akan ragu-ragu, tetapi mereka mungkin. 1347 01:43:00,270 --> 01:43:04,818 Memberikan perintah. Membuat pembunuh keluar dari anak-anak muda. Memberikan perintah. 1348 01:43:12,424 --> 01:43:14,413 Beri mereka perintah, Jenderal! 1349 01:43:22,218 --> 01:43:23,650 Mundur, Sersan. 1350 01:43:32,813 --> 01:43:37,088 Umum Devereaux, akan anda peduli untuk mengomentari tuduhan? 1351 01:43:37,088 --> 01:43:39,160 Sebagai catatan. The End... Sub.Indo By. MK