1
00:00:10,369 --> 00:00:13,655
আমি ভেবেছিলাম সরকারের ট্যাক্স যোগ করার পরে এটি মোট 20 হবে।


2
00:00:13,735 --> 00:00:18,248
এমআরপি মানে সর্বোচ্চ খুচরা মূল্য।

3
00:00:18,504 --> 00:00:20,427
এই মূল্য সবকিছু অন্তর্ভুক্ত.

4
00:00:20,870 --> 00:00:22,350
ঠিক আছে, বুঝলেন?

5
00:00:22,725 --> 00:00:23,631
হ্যাঁ.

6
00:00:24,865 --> 00:00:27,333
ভাবুন আপনি পানি খেয়েছেন

7
00:00:28,423 --> 00:00:30,244
তাহলে বোতলটা ফেলে দেবেন কিভাবে।


8
00:00:30,443 --> 00:00:31,617
এটা আমাকে দিন, স্যার.

9
00:00:36,865 --> 00:00:37,709
এইভাবে.

10
00:00:37,789 --> 00:00:38,816
এইভাবে?

11
00:00:44,088 --> 00:00:45,506
এটি আবার তার আকার ফিরে পেয়েছে।

12
00:00:51,198 --> 00:00:54,062
এভাবেই সরকার
ও আপনারা জনগণ প্রতারিত হচ্ছেন।

13
00:00:54,236 --> 00:00:56,450
এটি আবার
আপনার পান করার জন্য কলের জলে ভরা হবে।

14
00:00:57,080 --> 00:01:00,332
এটা যেন না হয়... -আমাকে
দাও।

15
00:01:02,429 --> 00:01:05,661
এভাবে ক্যাপ টিপে

16
00:01:07,090 --> 00:01:09,116
ভিতরে রাখুন।

17
00:01:14,158 --> 00:01:15,769
এই বোতল এখন নষ্ট।

18
00:01:15,929 --> 00:01:17,585
ক্যাপ এখন সরানো যাবে না।

19
00:01:18,968 --> 00:01:19,839
ঠিক আছে.  এতে করে

20
00:01:20,185 --> 00:01:24,005
আপনি নিজেকে
এবং অন্যকে নোংরা পানি পান থেকে বাঁচাতে পারবেন।

21
00:01:26,157 --> 00:01:27,071
দারুণ।

22
00:02:17,828 --> 00:02:19,804
দেশ দুইভাবে বদলাতে পারে।

23
00:02:20,656 --> 00:02:24,559
নিম্ন স্তরের একজন যার মধ্যে রয়েছে,
শ্রমিক, কৃষক এবং বিপ্লবী।

24
00:02:25,253 --> 00:02:26,934
এবং উপরের স্তর থেকে অন্যান্য.

25
00:02:27,217 --> 00:02:30,621
আইএএস, আইপিএস এবং আইআরএস।

26
00:02:33,654 --> 00:02:37,200
এখন পর্যন্ত, আপনি উচ্চাকাঙ্ক্ষী কিন্তু
ভবিষ্যতে আপনি সকলেই আইএএস হবেন।

27
00:02:39,060 --> 00:02:41,040
কিন্তু তুমি কেন হবে?

28
00:02:42,069 --> 00:02:44,117
যে
তোমার পাশে বসে আছে সে হয়ে উঠবে না কেন?

29
00:02:44,197 --> 00:02:46,165
তোমার মধ্যে বিশেষ কি আছে?

30
00:02:47,507 --> 00:02:49,776
কেন তুমি হয়ে যাবে আর
তোমার পাশে বসা মানুষটি হবে না?

31
00:02:50,821 --> 00:02:52,751
স্যার, পড়ালেখা ভালো হলে
সেও হয়ে যেতে পারে।

32
00:02:54,895 --> 00:02:56,466
যদি একটি মাত্র আসন থাকে?

33
00:02:57,753 --> 00:02:58,901
তাহলে আমি হয়ে যাব।

34
00:02:59,144 --> 00:03:02,126
এটাই আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি।
শুধু তুমি হয়ে যাবে কেন?

35
00:03:02,206 --> 00:03:04,174
এটা আপনার মধ্যে বিশেষ কিছু কি?

36
00:03:04,437 --> 00:03:05,655
সততা.

37
00:03:06,243 --> 00:03:08,567
আপনি সততার সাথে UPSC পাশ করতে পারবেন না।

38
00:03:09,197 --> 00:03:11,072
স্যার, আমার সিস্টেম পরিবর্তনের ইচ্ছা।  আপনি সিস্টেমে প্রবেশ করলেই

39
00:03:12,068 --> 00:03:14,960
আপনি সিস্টেম পরিবর্তন করতে পারবেন।


40
00:03:15,541 --> 00:03:18,063
প্রথমে প্রাপ্য তারপর ইচ্ছা।
বস.

41
00:03:18,472 --> 00:03:19,286
- পরবর্তী.
- স্যার।

42
00:03:19,366 --> 00:03:21,098
- হ্যাঁ.
- স্যার, ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি।

43
00:03:22,537 --> 00:03:23,776
এই অসম্পূর্ণ.

44
00:03:24,811 --> 00:03:30,026
এটি বিশ্বের দ্বিতীয় কঠিন
এবং ভারতের প্রাচীনতম প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষা।

45
00:03:30,759 --> 00:03:32,364
এটা যে সহজ নয়।

46
00:03:32,444 --> 00:03:33,817
স্যার, উৎসর্গ।

47
00:03:34,184 --> 00:03:35,644
উৎসর্গ.  অন্য কেউ.

48
00:03:35,724 --> 00:03:38,135
স্যার, দেশ সেবা করার আবেগ।

49
00:03:38,993 --> 00:03:39,872
স্যার

50
00:03:41,664 --> 00:03:42,896
আমার শুধু মনে আছে কিন্তু...

51
00:03:45,338 --> 00:03:46,247
- স্যার।
- হ্যাঁ.

52
00:03:46,327 --> 00:03:47,242
বুদ্ধিমত্তা।

53
00:03:47,322 --> 00:03:48,685

পাশাপাশি একজন ভালো শিক্ষক থাকতে হবে।

54
00:03:50,441 --> 00:03:51,685
আমরা এখন প্রার্থীদের কথা বলছি।

55
00:03:51,765 --> 00:03:54,079
আমরা শিক্ষকদের কথা বলার সময় এই বিষয়ে কথা বলব।


56
00:03:54,224 --> 00:03:57,421

আমার চেয়ে ভালো শিক্ষকের প্রয়োজন হলে ইউনাকাডেমিতে পড়ুন।

57
00:03:57,891 --> 00:04:00,277
সেখানেও আপনি
আমার চেয়ে একটু ভালো শিক্ষক পাবেন, বেশি নয়।

58
00:04:00,357 --> 00:04:02,012
এমনকি আপনি একজন চমৎকার শিক্ষক।

59
00:04:02,293 --> 00:04:04,154
তাই আমি
ইউনাকাডেমিতে পড়াচ্ছি।

60
00:04:04,773 --> 00:04:06,105
আপনাকে ভালোবাসি, স্যার।

61
00:04:06,185 --> 00:04:07,151
তোমাকেও ভালবাসি.

62
00:04:07,231 --> 00:04:08,907
ঠিক আছে, আসুন প্রশ্নে ফিরে যাই।

63
00:04:08,987 --> 00:04:10,568
স্যার দিনরাত পড়াশুনা করেন।

64
00:04:10,648 --> 00:04:12,305
স্যার  স্যার

65
00:04:13,378 --> 00:04:14,407
আমি মাত্র মনে করেছিলাম.

66
00:04:15,073 --> 00:04:16,431
স্যার, ধৈর্য ধরুন।

67
00:04:16,699 --> 00:04:17,598
ধৈর্য।

68
00:04:17,994 --> 00:04:18,541
স্যার

69
00:04:18,620 --> 00:04:19,647
অধ্যবসায়.

70
00:04:19,728 --> 00:04:21,633
অধ্যবসায়.  ঠিক আছে.  আর কি?

71
00:04:22,332 --> 00:04:23,868
- আপনি কি বললেন?
- উৎসর্গ।

72
00:04:24,193 --> 00:04:26,165
হ্যাঁ, হ্যাঁ...

73
00:04:27,887 --> 00:04:31,717
ধৈর্য,
অধ্যবসায় এবং উত্সর্গ।  যার মধ্যে

74
00:04:33,100 --> 00:04:36,136
এই
তিনটি শক্তিশালী গুণ থাকবে তিনি

75
00:04:36,629 --> 00:04:37,848
আইএএস হবেন।

76
00:04:40,341 --> 00:04:41,399
কচ্ছপ.

77
00:04:42,776 --> 00:04:44,312
আপনি কি কচ্ছপ সম্পর্কে জানেন?

78
00:04:46,034 --> 00:04:49,383
এটি একটি সাধারণ জাতি নয়।
এটি একটি ম্যারাথন।

79
00:04:50,201 --> 00:04:52,042
এখানে খরগোশ জিতবে না।
এখানে কে জিতবে?

80
00:04:52,242 --> 00:04:53,501
কচ্ছপটি.

81
00:04:53,729 --> 00:04:54,961
কচ্ছপ হও।

82
00:04:58,661 --> 00:05:03,773
সর্বাধিক মানুষ আশা হারায়,
ভেঙ্গে যায় এবং এটি থেকে পালিয়ে যায়।

83
00:05:06,964 --> 00:05:09,767
আর এই রাজিন্দর নগরে,
পুরনো রাজিন্দর নগর

84
00:05:12,357 --> 00:05:17,200
যারা শুনতে পাবে
আবেগের

85
00:05:18,237 --> 00:05:22,819
আশা-নিরাশার অসংখ্য গল্প।

86
00:05:30,133 --> 00:05:33,060
অনেক গল্প এখানেই শুরু হয়েছে এবং শেষ হয়েছে।

87
00:05:33,682 --> 00:05:37,453
কিন্তু কিছু গল্প ইতিহাস তৈরি করেছে।

88
00:05:38,582 --> 00:05:42,823
UPSC পরীক্ষা শুধুমাত্র
শারীরিকভাবে নয় মানসিকভাবেও আপনাকে স্তন্যপান করে।

89
00:05:43,695 --> 00:05:47,694
আপনি যদি প্রথম,
দ্বিতীয়, তৃতীয় বা চতুর্থ প্রচেষ্টায় সফল না হন

90
00:05:47,774 --> 00:05:50,108
তবে
আপনার জীবনের ছয় বছর নষ্ট হয়ে যাবে।

91
00:05:52,136 --> 00:05:54,696
আত্মবিশ্বাস
মাটিতে খুঁড়ে যায়।

92
00:05:57,350 --> 00:06:00,698
এত পড়াশুনা করেও
ভেতর থেকে খালি লাগছে।

93
00:06:02,679 --> 00:06:04,194
আপনার পরিশ্রম কেউ দেখবে না।

94
00:06:04,451 --> 00:06:07,067
লোকে এসে
ব্যর্থতার পদক বসিয়ে

95
00:06:07,147 --> 00:06:10,341
বলবে যে তিনি আন্তরিক ছিলেন না
তাই পরিষ্কার করেননি।  আপনার

96
00:06:12,896 --> 00:06:18,729
মধ্যে 99.9% লোক
আইএএস হবে না।

97
00:06:19,472 --> 00:06:21,679
আমি ঠাট্টা করছি না কিন্তু ঘটনাগুলো বলছি।

98
00:06:21,759 --> 00:06:23,554
12 লক্ষ লোক

99
00:06:24,108 --> 00:06:26,197
আবেদন করে এবং এর মধ্যে
শুধুমাত্র 15,000 প্রিলির পরে বাকি থাকে।

100
00:06:27,623 --> 00:06:30,072
আর মেইনের পরে বাকি আছে মাত্র ৩,০০০।

101
00:06:30,716 --> 00:06:32,681
আর ইন্টারভিউয়ের পর মাত্র 1,000।

102
00:06:33,789 --> 00:06:35,562
আর এটাই সর্বোচ্চ
সংখ্যা যা আমি বলছি।

103
00:06:35,753 --> 00:06:41,627
তার মানে এই ক্লাসরুম থেকেই
হয়তো আপনাদের মধ্যে কেউ আইএএস হবেন।

104
00:06:41,707 --> 00:06:43,889
হয়তো, কোন গ্যারান্টি নেই।

105
00:06:48,159 --> 00:06:52,725
তুমি কি ভয় পেয়েছ?  আপনি
অনুভব করছেন যে স্যার আমাদের নিরাশ করছেন।

106
00:06:53,113 --> 00:06:54,926
সে আমাদের আস্থা ভঙ্গ করছে।

107
00:06:55,624 --> 00:06:58,952
কিন্তু তারপরও আপনি
আপনার প্রস্তুতি চালিয়ে যান,

108
00:06:59,032 --> 00:07:05,574
আপনি পড়াশোনা করবেন, আপনার কঠোর পরিশ্রম করবেন এবং
এটি আপনাকে একজন যোগ্য ইউপিএসসি প্রার্থী করে তোলে।

109
00:07:08,885 --> 00:07:10,933
এটা কঠিন.  UPSC পরীক্ষা কঠিন।

110
00:07:11,013 --> 00:07:13,043
সবাই জানে যে
UPSC পরীক্ষা কঠিন।

111
00:07:13,686 --> 00:07:16,454
কেন UPSC এত কঠিন পরীক্ষা নেয়?

112
00:07:16,534 --> 00:07:19,178
কারণ তারা চাপ
আপনার অভ্যাসে পরিণত করতে চায়।

113
00:07:19,258 --> 00:07:22,762
এই প্রস্তুতি চাপকে
আপনার জীবনধারার একটি অংশ করে তোলে।

114
00:07:23,644 --> 00:07:27,408
UPSC ট্রেনিং LBSNAA থেকে শুরু হয় না,
এখান থেকে, প্রস্তুতি থেকে।

115
00:07:28,298 --> 00:07:30,422
এটা খুবই দায়িত্বশীল কাজ, বন্ধুরা।

116
00:07:30,587 --> 00:07:36,147
কারণ আপনাকে
বিশ্বের সবচেয়ে বড় এবং জটিল গণতন্ত্র পরিচালনা করতে হবে।

117
00:07:38,112 --> 00:07:40,568
UPSC আপনাকে বুদ্ধিমানের সাথে বেছে নেবে।

118
00:07:40,648 --> 00:07:42,512
সেই ভাবনা ধরে রাখতে হবে।

119
00:07:44,159 --> 00:07:47,258
ব্রিটিশরা যখন ভারত ছেড়েছিল

120
00:07:47,338 --> 00:07:52,188
তখন রেলের পরে দ্বিতীয় সেরা জিনিসটি
ছিল ইউপিএসসি।

121
00:07:52,928 --> 00:07:54,298
তুমি কোথায়?

122
00:07:54,865 --> 00:07:57,661
আপনি UPSC এর মক্কায় আছেন।

123
00:07:57,741 --> 00:07:59,881
পুরাতন রাজিন্দর নগর।

124
00:08:00,262 --> 00:08:03,694
সময় পেলে
উচ্চতা থেকে দেখুন।

125
00:08:04,988 --> 00:08:07,853
এ যেন সীমাহীন স্বপ্নের সাগর।

126
00:08:09,708 --> 00:08:16,272
আমার কাছিম,
এতে ঝাঁপ দাও এবং তোমার স্বপ্ন খুঁজে বের কর।

127
00:08:37,432 --> 00:08:40,677
এসকে স্যার যা বলেন তা
সত্যিই আমাকে অনুপ্রাণিত করে।

128
00:08:40,756 --> 00:08:42,496
কখনও কখনও এটা মজার শোনাচ্ছে.

129
00:08:42,663 --> 00:08:45,908
আপনি কি জানেন যে তিনি
তার বাইকে নীল আলো রেখেছেন?

130
00:08:45,988 --> 00:08:49,175
- ঠিক আছে, তাই লোকে
তাকে নীল আলো বলে ডাকে।  - হ্যাঁ.

131
00:08:49,255 --> 00:08:50,063
ওহ...

132
00:08:50,143 --> 00:08:52,219
আমি তোমাকে এসকে স্যারের ব্যাচে যোগ দিতে বলেছিলাম।

133
00:08:52,299 --> 00:08:54,690

আপনার ইনস্টিটিউটে আমার ঐচ্ছিক সমস্যা ছিল।

134
00:08:54,770 --> 00:08:57,128
আপনি
Unacademy এ ঐচ্ছিক জন্য প্রস্তুতি নিতে পারেন.

135
00:08:57,208 --> 00:08:59,280
Unacademy
ঐচ্ছিক জন্য সেরা শিক্ষক আছে.

136
00:08:59,360 --> 00:09:01,494
আমি কি ইউনাকাডেমিতে আমার বিষয় পাব?

137
00:09:01,681 --> 00:09:03,542
ইউনাকাডেমিতে ২০টির বেশি বিষয় রয়েছে।  আপনার সামর্থ্য থাকলে

138
00:09:03,622 --> 00:09:05,563
আপনি দৈনিক 10টি করতে পারেন।


139
00:09:05,643 --> 00:09:06,601
হে ভগবান.

140
00:09:06,681 --> 00:09:08,663
কে বাইকে নীল আলো রাখে?

141
00:09:08,743 --> 00:09:10,898
সরকার
এটিকে গাড়ি থেকেও সরিয়ে দিয়েছে।

142
00:09:11,078 --> 00:09:13,055
এসো আমরা যাই.

143
00:09:13,210 --> 00:09:14,066
আসো।

144
00:09:16,626 --> 00:09:17,517
আসো।

145
00:09:22,247 --> 00:09:27,280
এভাবে ক্যাপ টিপে
ভিতরে রাখুন।

146
00:09:28,393 --> 00:09:32,563
এই বোতল এখন নষ্ট।
ক্যাপ এখন সরানো যাবে না।

147
00:09:33,013 --> 00:09:35,382
হ্যালো এসকে স্যার।

148
00:09:36,596 --> 00:09:38,312
এস কে স্যার।

149
00:09:38,392 --> 00:09:39,385
ভাই, তুমি কেমন আছ?

150
00:09:39,465 --> 00:09:40,664
আমি ভাল আছি.

151
00:09:41,432 --> 00:09:43,418
আপনি সুদর্শন হয়ে গেছেন ভাই।

152
00:09:44,117 --> 00:09:45,051
বসা.

153
00:09:48,359 --> 00:09:50,070
- চা খাবেন?
- হ্যাঁ, আমি অর্ডার করব।

154
00:09:50,150 --> 00:09:52,397
আরে, আমাদের জন্য দুই মিটিং স্পেশাল চা নিয়ে আসুন।

155
00:09:52,778 --> 00:09:53,954
মিটিং।

156
00:09:54,722 --> 00:09:56,307
আমরা এটা পেতে হবে.  সমস্যা নেই.

157
00:09:56,387 --> 00:09:57,580
আপনি এটার জন্য অর্থ প্রদান করেছেন?

158
00:09:57,660 --> 00:09:59,163
না জনাব.  এমনকি আমাদের দুজন ছিল।

159
00:09:59,895 --> 00:10:02,781
তিনি আমার ছাত্র এবং
আমাকে বলছেন যে তারা দুটি নিয়ে গেছে।

160
00:10:02,861 --> 00:10:06,946
আপনি কি Unacademy
Combat Gamified প্রতিযোগিতায় সাইন আপ করেছেন?

161
00:10:07,026 --> 00:10:08,481
জী জনাব.  আমাদের পুরো গ্রুপ করেছে।

162
00:10:08,561 --> 00:10:11,567
খুব ভালো.  দারুণ।
ক্লাসে ফিরে যাও।  শুভকামনা.

163
00:10:11,647 --> 00:10:12,619
ঠিক আছে, স্যার.

164
00:10:17,184 --> 00:10:18,520
কবে থেকে
এখানে পড়া শুরু করেছেন?

165
00:10:19,454 --> 00:10:23,945
চাচা সুবিধাবঞ্চিত প্রার্থীদের জন্য একটি ইনস্টিটিউট খুলেছিলেন।


166
00:10:24,629 --> 00:10:26,981
আমি বললাম এমনকি
তিন ঘন্টা বিনা পয়সায় পড়াবো।

167
00:10:27,463 --> 00:10:30,023
চাচা খুশি,
ছাত্ররা খুশি এবং আমিও সুখী।

168
00:10:30,280 --> 00:10:31,767
জীবন উপভোগ করছি।

169
00:10:33,504 --> 00:10:35,338
কিছু আছে?
তুমি কি দেখছ?

170
00:10:35,418 --> 00:10:37,629
এই hairstyle কি ধরনের?
চুল বড় করেছো কেন?

171
00:10:37,709 --> 00:10:41,565
এটি একটি সিনিয়র চেহারা দেয়।  অন্যথায়
ছাত্ররা আমাকে সিরিয়াসলি নেয় না।

172
00:10:41,729 --> 00:10:42,698
এই কারণে?

173
00:10:42,884 --> 00:10:43,978

আপনি কতবার সিনিয়র লুক করার চেষ্টা করবেন?

174
00:10:44,058 --> 00:10:45,306
আপনি
এই hairstyle একটি বোকা খুঁজছেন.

175
00:10:45,806 --> 00:10:47,992
- আমাকে ওই নামে ডাকবেন না।
- কেন?

176
00:10:48,072 --> 00:10:50,627
নইলে
আপনার চুল নিয়ে মন্তব্য করলে খারাপ লাগবে।

177
00:10:50,707 --> 00:10:53,228
এটি বল.  আমি এখানে লজ্জাবোধ করি না।  তুমি যা বলবে তাতে

178
00:10:53,519 --> 00:10:55,623
আমি পাত্তা দেব না।


179
00:10:55,703 --> 00:10:56,773
আরে, দোস্ত...

180
00:10:58,631 --> 00:10:59,799
গুরি

181
00:11:01,268 --> 00:11:03,765
তুমি গত আট মাস কোথায় ছিলে?

182
00:11:03,979 --> 00:11:05,349
কাজে ব্যস্ত ছিলাম।

183
00:11:05,619 --> 00:11:09,798

আপনি যে এনজিও শুরু করেছেন তার কথা আমি ফেসবুকে পড়েছি।

184
00:11:09,878 --> 00:11:10,898
এনজিও।  জুতার ব্যবসায়

185
00:11:11,548 --> 00:11:13,969
প্রচুর কালো টাকা আছে।


186
00:11:14,240 --> 00:11:16,205
এনজিও মানে কালো টাকা নয়।

187
00:11:16,432 --> 00:11:18,508

প্রত্যেক আইএএস ঘুষ খায় এটা বলার মতই।

188
00:11:18,588 --> 00:11:20,196
কেউ কেউ সৎও।

189
00:11:22,195 --> 00:11:24,215
অভিলাষ
ঘুষ খাবে বলে মনে হয়?

190
00:11:26,230 --> 00:11:28,402
আমি কিভাবে জানবো?
তিনি আমার এলাকার ডিএম নন।

191
00:11:29,248 --> 00:11:31,753
সে তোমার এলাকার ডিএম নাও হতে পারে

192
00:11:31,833 --> 00:11:34,180
- কিন্তু সে তোমার বন্ধু তাই
কৌতূহলের বাইরে... - বন্ধু?

193
00:11:36,352 --> 00:11:39,207
সেই বন্ধু
গত ছয় বছর ধরে আমার সাথে কথা বলেছে।

194
00:11:45,009 --> 00:11:46,668
তার প্রতি তোমার রাগ
এখনো শেষ হয়নি।  সেই বদমাশের মুখ

195
00:11:46,748 --> 00:11:48,213
আর দেখতে পাবো না।


196
00:11:49,614 --> 00:11:50,693
ঠিক আছে, ঠিক আছে...

197
00:11:51,213 --> 00:11:54,769
আপনি কখনই তার
মুখ দেখতে পাবেন না কিন্তু তার ভিডিও সম্পূর্ণ দেখুন।

198
00:11:55,212 --> 00:11:57,737
আপনি কি দেখছিলেন?
আপনি কি দেখছিলেন?

199
00:11:58,153 --> 00:12:00,491
গুরি, কি দেখছিলে?

200
00:12:01,025 --> 00:12:04,083
দেখুন,
সাইজ ঠিক আছে কি না।

201
00:12:10,505 --> 00:12:11,579
ইহা কি সঠিক?

202
00:12:13,732 --> 00:12:16,824
আপনি আমার সাথে এক বা দুই বছরে একবার দেখা করেন।
ব্র্যান্ডেড কিছু পান, বন্ধু.

203
00:12:16,904 --> 00:12:18,602
আপনি আপনার কারখানা থেকে বিনামূল্যে জিনিস পাবেন.

204
00:12:18,682 --> 00:12:20,629
রাস্কেল, আপনি আমার ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর।

205
00:12:21,486 --> 00:12:22,988
আমাকে একটা কথা বল.

206
00:12:23,068 --> 00:12:25,278
আপনি কি জানেন আপনার ছাত্ররা
আপনাকে নীলি বাট্টি (নীল বাতি) বলে ডাকে

207
00:12:26,496 --> 00:12:28,488
- বিষয় পরিবর্তন করবেন না।
- এটা সত্যি?

208
00:12:28,641 --> 00:12:29,602
এটা সত্যি?

209
00:12:30,640 --> 00:12:32,474
এটা মিথ্যা, ভুল ধারণা।  শেষ চেষ্টায় ঐচ্ছিক বিষয়

210
00:12:32,835 --> 00:12:35,955
পরিবর্তনের ঝুঁকি কেউ নেয় না।


211
00:12:36,460 --> 00:12:38,041
গত তিন দিন ধরে আমি
আপনাদের কাছে একই জিনিস ব্যাখ্যা করছি।

212
00:12:38,121 --> 00:12:40,166
কে
শেষ মুহূর্তে ঐচ্ছিক পরিবর্তন?

213
00:12:40,246 --> 00:12:43,164
আমি
ভুল সাবজেক্ট বেছে নেওয়ায় তিনবার ফেল করেছি।

214
00:12:43,374 --> 00:12:45,720
আমি এখন পরিবর্তন করছি এবং এটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।

215
00:12:46,003 --> 00:12:49,070
আমি ইতিহাস নিতে চাই
এবং আপনি এখন আমাকে বিভ্রান্ত করছেন।

216
00:12:49,728 --> 00:12:51,084
ইতিহাস?

217
00:12:51,610 --> 00:12:53,665
আপনার কি ধারণা আছে
ইতিহাসে কতটা প্রতিযোগিতা আছে?

218
00:12:54,273 --> 00:12:57,013
হিন্দি মিডিয়ামের সব ছাত্রই
ইতিহাস তুলেছে।

219
00:12:57,338 --> 00:13:00,223
আপনি একের পর এক ভুল করছেন।


220
00:13:01,642 --> 00:13:04,513
- আপনি কি পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?
- হ্যাঁ.

221
00:13:04,593 --> 00:13:05,690
হিন্দি সাহিত্য বেছে নিন।

222
00:13:05,770 --> 00:13:07,765
বিজ্ঞান ও
ইংরেজির শিক্ষার্থীরা কেউ নেই।

223
00:13:07,845 --> 00:13:08,939
এবং এটি একটি ভাল স্কোরিং বিষয়।

224
00:13:09,019 --> 00:13:13,172
ইতিহাসও সাহিত্যের মতো কিন্তু
সেটাই সত্য গল্প এবং সেগুলো আমাকে উত্তেজিত করে।

225
00:13:13,975 --> 00:13:16,843
জিনিয়াস এবং বোকা
দুই শ্রেণীর মানুষ

226
00:13:16,923 --> 00:13:18,741
যারা শেষ চেষ্টায় তাদের ঐচ্ছিক বিষয় পরিবর্তন করে।


227
00:13:18,821 --> 00:13:20,063
আর তুমি জিনিয়াস নও।

228
00:13:20,143 --> 00:13:20,870
আমি এটা জানি, বন্ধু.

229
00:13:20,950 --> 00:13:23,504
এজন্য আমি নার্ভাস
এবং বিষয়টি পরিবর্তন করতে চাই।

230
00:13:23,715 --> 00:13:25,403
আমি একই ভুল পুনরাবৃত্তি করতে পারি না।

231
00:13:25,581 --> 00:13:26,494
আরে, আলো।

232
00:13:27,645 --> 00:13:29,976
এখন শুধুমাত্র সঠিক ঐচ্ছিক
আমার শেষ প্রচেষ্টা সংরক্ষণ করতে পারেন.

233
00:13:33,693 --> 00:13:35,127
সেটাই বলছি।

234
00:13:35,465 --> 00:13:41,354
'91 থেকে আজ অবধি সমস্ত শীর্ষস্থানীয়রা
হয় পাব AD থেকে বা সাহিত্য থেকে এসেছে।

235
00:13:41,957 --> 00:13:43,889
সাহিত্য গ্রহণ করে শেষ করুন।

236
00:13:44,648 --> 00:13:45,954
এটা কাজ করছে না.

237
00:13:46,275 --> 00:13:48,190
আরে, তার সিগারেট জ্বালাও।

238
00:13:48,462 --> 00:13:52,397
এই সাবজেক্টটি যদি এতই গুরুত্বপূর্ণ হয় তাহলে
অন্য প্রার্থীরা কেন অন্য সাবজেক্ট নেবে?

239
00:13:52,541 --> 00:13:53,477
কেন সবাই এটা নেয় না?

240
00:13:53,557 --> 00:13:54,960
আমি তোমাকে বলবো...

241
00:13:55,126 --> 00:13:56,252


242
00:13:56,332 --> 00:13:59,634
তুমি যে সাবজেক্টই নাও না কেন, এখানে ওখানে কিছু মার্কস হবেই।
এত চিন্তা করবেন না।

243
00:13:59,714 --> 00:14:01,613
- চিল।
- আরে চুপ কর।

244
00:14:03,100 --> 00:14:04,698
চিন্তা কর বন্ধু।

245
00:14:04,892 --> 00:14:07,396
তিনি
ইউপিএসসি পাস করে আইএএস হতে চান না।

246
00:14:08,019 --> 00:14:09,929
এই 2-4 চিহ্নগুলি

247
00:14:10,009 --> 00:14:14,198
আপনাকে 25
বর্গফুটের ঘর থেকে 2500 বর্গফুটের বাংলোতে নিয়ে যাবে।

248
00:14:14,855 --> 00:14:16,806

ইতিহাসের মতো কম স্কোরিং বিষয় কেন নিচ্ছেন?

249
00:14:16,886 --> 00:14:19,574
একটি উচ্চ স্কোরিং বিষয় গ্রহণ করে
আপনার সুযোগ বৃদ্ধি.

250
00:14:20,590 --> 00:14:24,672
এখন পর্যন্ত আপনি
কাজের সাথে এবং নির্দেশনা ছাড়াই প্রস্তুতি নিয়েছিলেন।

251
00:14:24,752 --> 00:14:27,460
এখন আপনি
পূর্ণাঙ্গ প্রস্তুতির জন্য এখানে এসেছেন।

252
00:14:27,674 --> 00:14:30,726
সমস্ত অভিজ্ঞরা
এখানে রাজিন্দর নগরে রয়েছে।

253
00:14:31,375 --> 00:14:34,426
এটি আপনার শেষ প্রচেষ্টা কিন্তু আপনি
এখনও তাদের সামনে নতুন।

254
00:14:34,943 --> 00:14:36,443
বিশ্বাস না হলে

255
00:14:36,798 --> 00:14:40,335
গিয়ে কাউকে জিজ্ঞেস করো।
তারাও একই কথা বলবে।

256
00:14:50,191 --> 00:14:51,680
আপনি কি UPSC করতে চান না?

257
00:14:53,912 --> 00:14:55,116
পেমা রিজিজু।

258
00:14:56,463 --> 00:15:00,151
পেমা রিজিজু।  তার পুরো পরিবার আইএএস।  সে

259
00:15:00,370 --> 00:15:04,157
কে?
তিনি রাজিন্দর নগরের হানি সিং।

260
00:15:04,608 --> 00:15:06,955
আমাকে হানি সিং ডাকবেন না।

261
00:15:07,320 --> 00:15:09,388
শুধু সেই গান গাই।

262
00:15:10,294 --> 00:15:11,394
তুমি গাও।

263
00:15:11,595 --> 00:15:14,038
UPSC একটি অজুহাত মাত্র।

264
00:15:14,667 --> 00:15:16,362
আমাকে নিজের মুখোমুখি হতে হবে।

265
00:15:16,930 --> 00:15:21,066
আর র‍্যাপে জনপ্রিয় হতে হবে।

266
00:15:22,107 --> 00:15:23,657
- এটা কি তোমার?
- হ্যাঁ.

267
00:15:23,737 --> 00:15:25,131
এটা চমৎকার.

268
00:15:25,497 --> 00:15:26,673
- অভিলাষ।
- ওহে.

269
00:15:28,756 --> 00:15:31,212
তিনি
গুরি এবং আমার সাথে কলেজে থাকতেন।

270
00:15:32,197 --> 00:15:34,383
তিনি তিনটি
প্রচেষ্টা এবং দুটি প্রিলিম দিয়েছেন।

271
00:15:34,463 --> 00:15:36,657
এখন ভালো প্রস্তুতি নিয়ে দেবেন তিনি।


272
00:15:38,490 --> 00:15:41,362
শুধু তাকে বলুন আমরা
তিনজনকে কলেজে কী বলে ডাকতাম।

273
00:15:41,442 --> 00:15:44,655
আমরা তিনজন
একসাথে ঘুরতাম তাই আমাদেরকে ট্রাইপড বলা হত।

274
00:15:44,735 --> 00:15:46,163
আমরা সবসময় একসাথে ছিলাম।

275
00:15:46,243 --> 00:15:48,939
- সত্যিই।
- ট্রাইপড।  আমরা তিনজন সমান ছিলাম।

276
00:15:49,532 --> 00:15:52,119
পেমা, আমি সত্যিই হানি সিংকে পছন্দ করি।

277
00:15:52,583 --> 00:15:58,831
হানি সিং যা
করেন তা আসল র‍্যাপ নয়।

278
00:15:59,237 --> 00:16:02,264
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন, একদিন
ভারতে প্রকৃত র‍্যাপ হবে।

279
00:16:02,344 --> 00:16:05,726
রেপ হল রাগ,
মেয়েদের নাচ নয়।

280
00:16:08,302 --> 00:16:09,874
আপনি কি সম্পর্কে রাগ?

281
00:16:12,487 --> 00:16:13,621
- এসকে।
- হ্যাঁ.

282
00:16:14,085 --> 00:16:15,116
আমাকে একটি বীট দিন.

283
00:16:21,669 --> 00:16:26,960
"এটা এলবিএসএনএএ,
ফাটল বা ছেড়ে দাও।"

284
00:16:26,960 --> 00:16:32,046
"এটা এলবিএসএনএএ,
ফাটল বা ছেড়ে দাও।"

285
00:16:33,547 --> 00:16:36,032
"এটি একটি গান
বা র্যাপ নয়, এটি জীবন।"

286
00:16:36,032 --> 00:16:37,770
"কখনও কখনও এটি কঠিন
এবং কখনও কখনও এটি হালকা।"

287
00:16:37,944 --> 00:16:39,810
"দিন বা রাত নেই
কিন্তু সবাই আঁট।"

288
00:16:39,810 --> 00:16:40,874
"ভবিষ্যত উজ্জ্বল।"

289
00:16:41,215 --> 00:16:44,145
"কখনও কখনও এটি ডিনামাইট হয়।
এবং হতাশার উচ্চতা।"

290
00:16:44,530 --> 00:16:46,586
"ইউপিএসসি পরীক্ষার্থীদের লড়াই।"

291
00:16:46,586 --> 00:16:49,704
"এটি কোনো গান
বা র‍্যাপ নয়, তাদের জীবন।"

292
00:16:50,116 --> 00:16:52,564
শেষ চেষ্টায় বিষয় পরিবর্তন?

293
00:16:53,610 --> 00:16:55,772
ভূগোল নিন।
সবাই এটা নিচ্ছে।

294
00:16:55,852 --> 00:16:58,377
যে বিষয়ের জন্য
নোট সহজে পাওয়া যায় সেই বিষয় নিন।

295
00:16:58,585 --> 00:16:59,545
এটা ঠিক হবে।

296
00:16:59,718 --> 00:17:02,554
"তোমাকে
প্রতিদিন পড়াশোনার ভার বহন করতে হবে।"

297
00:17:02,634 --> 00:17:05,161
"তারা এবং
ঈর্ষান্বিত মানুষদের সেনাবাহিনী।"

298
00:17:05,319 --> 00:17:07,807
"ঘুম ভুলে
শুধু বইয়ের দিকে তাকাও।"

299
00:17:07,887 --> 00:17:10,709
"অলসতা এবং মন্দ চোখ ভুলে যান।"

300
00:17:11,007 --> 00:17:12,800
"এটি শিকড় থেকে টেনে আনুন।"

301
00:17:13,617 --> 00:17:15,805
"প্রত্যাশা মেরে ফেলো।"

302
00:17:15,805 --> 00:17:17,557
"কাম অন ইডিয়ট, মেরে ফেল।"

303
00:17:18,040 --> 00:17:20,662
একই সাবজেক্টে
আপনিও PCS পাশ করতে পারবেন।

304
00:17:20,825 --> 00:17:23,933
আপনি যদি
UPSC পাশ না করেন তাহলে ভাবুন আপনার প্ল্যান বি.

305
00:17:24,012 --> 00:17:26,921
রাষ্ট্রবিজ্ঞান।  আপনার
রাজনীতিবিদ হওয়ার সুযোগও আছে।  তুমি আইএএস না হলে

306
00:17:27,207 --> 00:17:30,209
বাবা তোমার সাথে আমার বিয়ে হবে না।


307
00:17:30,289 --> 00:17:31,759
তারপর ভোট ভিক্ষা করতে থাকুন।

308
00:17:31,925 --> 00:17:34,866
আমি তোমাকে যা করতে বলি তুমি তা করবে?

309
00:17:37,419 --> 00:17:38,640
আরও মশলাদার পেস্ট দিন।

310
00:17:39,120 --> 00:17:41,440
"আত্ম-সন্দেহে দাঁড়িয়ে
তুমি নিজেই কঠিন লড়াই করেছ"

311
00:17:41,643 --> 00:17:43,825
"আবারও এআইআরকে তাড়া করেছো" "


312
00:17:43,880 --> 00:17:46,760
সংবাদপত্র
খাও সিগারেটের আসক্ত হও" "

313
00:17:47,027 --> 00:17:49,560
স্বপ্ন দেখো UPSC
কিন্তু কোন লাভ নেই" "

314
00:17:49,600 --> 00:17:52,149
যেহেতু তোমার সব বন্ধু বিদেশে আছে"

315
00:17:52,200 --> 00:17:54,720
"কিন্তু তুমি এখনো মাঝপথে আটকে আছো।"

316
00:17:54,720 --> 00:17:57,080
"কিন্তু চিন্তা করবেন না, কারণ একদিন
আপনি নীল বীকন চালাবেন।"

317
00:17:57,199 --> 00:17:59,380
"আমাকে বিশ্বাস করুন এবং কৃষি গ্রহণ করুন।"

318
00:17:59,687 --> 00:18:01,555
কৃষকদের কথা কেউ বলে না।

319
00:18:01,635 --> 00:18:03,493
না সংসদে, না রাজপথে।

320
00:18:04,168 --> 00:18:05,898
এখন আমি শুধু তোমার কাছ থেকে আশা করি প্রিয়.

321
00:18:14,918 --> 00:18:17,762
আরে, এটি
কালেক্টর সাব নামে একটি হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ।

322
00:18:18,315 --> 00:18:23,221
এতে নোট, বইয়ের পিডিএফ
এবং মোটিভেশনাল ভিডিওও রয়েছে।

323
00:18:23,643 --> 00:18:26,798
আপনি যদি কোন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে চান তাহলে
বিনা দ্বিধায় এখানে রাখুন।

324
00:18:27,808 --> 00:18:28,598
ঠিক আছে.

325
00:18:28,678 --> 00:18:29,255
সম্পন্ন.

326
00:18:29,335 --> 00:18:31,924
শুনুন।  এখানে রেপ পাঠানো বন্ধ করুন।

327
00:18:32,090 --> 00:18:33,873
এমনকি এটি প্রেরণাদায়ক।

328
00:18:34,252 --> 00:18:35,089
প্রেরণাদায়ক...

329
00:18:35,169 --> 00:18:35,920
আসুন।

330
00:18:44,895 --> 00:18:51,451
[টিভিতে খবর চলছে]

331
00:18:52,001 --> 00:18:56,952
[টিভিতে খবর চলছে]

332
00:19:05,027 --> 00:19:06,418
হ্যাঁ, বলুন।

333
00:19:07,041 --> 00:19:09,615
আরে, আপনি কি করছেন?
আমি তোমার আত্মীয় নই।

334
00:19:10,065 --> 00:19:12,998
আন্টি, এটা শুধু
বড়দের সম্মানের বাইরে।  সম্মানের অজুহাতে

335
00:19:14,189 --> 00:19:18,589
আমাকে আপনার সমস্যার কথা বলা শুরু করবেন না।


336
00:19:18,669 --> 00:19:21,504
আন্টি, আমি
আমার ঘরে শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম।

337
00:19:21,584 --> 00:19:22,911
সেটাই বলছিলাম।

338
00:19:23,313 --> 00:19:24,454
কি হয়েছে?

339
00:19:24,534 --> 00:19:25,485
তাকে সামলাও।

340
00:19:27,534 --> 00:19:29,478
বল আমার প্রিয়.

341
00:19:29,865 --> 00:19:32,888
চাচা, টিভির ভলিউম
বেশি এবং আমার রুম পর্যন্ত শোনা যায়।

342
00:19:32,968 --> 00:19:34,777
তাই
পড়াশোনা করতে গিয়ে বিরক্ত হচ্ছি।

343
00:19:35,303 --> 00:19:36,348
অনুগ্রহ করে এটি বন্ধ করুন।

344
00:19:36,528 --> 00:19:37,863
- আমি কি এটা বন্ধ করব?
- হ্যাঁ.

345
00:19:37,943 --> 00:19:39,745
আপনি খুব অসভ্য মানুষ!

346
00:19:40,229 --> 00:19:43,702
বাড়িটা আমার,
টিভি আমার আর আমি খবর দেখছি।

347
00:19:43,916 --> 00:19:45,369
সমস্যা কি?

348
00:19:45,708 --> 00:19:49,819
আমাকে একটা কথা বল.  আপনি কি
শুধু কারেন্ট অ্যাফেয়ার্স নিয়ে চিন্তিত?

349
00:19:50,186 --> 00:19:53,690

রাজিন্দর নগরে বুদ্ধিজীবীদের দেখা হলে

350
00:19:53,770 --> 00:19:56,171
আমারও একটা পরামর্শ থাকে
এবং কিছু বলতে ইচ্ছে করে।

351
00:19:56,251 --> 00:19:57,568
টিভি না দেখলে কি করব?

352
00:19:57,648 --> 00:19:58,730
তুমি কি চাও আমি কিছু বলি না?

353
00:19:58,810 --> 00:20:01,317
চাচা, এটা
তাহলে নিত্যদিনের সমস্যা হবে।

354
00:20:01,397 --> 00:20:02,749
আমি এখানে পড়তে এসেছি।

355
00:20:03,372 --> 00:20:04,299
প্রিয়

356
00:20:05,275 --> 00:20:07,876
তাই
তোর রুমের ভাড়া কম।

357
00:20:09,677 --> 00:20:13,757
আপনার অনেক রুম আছে তাই আপনি
অন্য কোনো ঘরে টিভি শিফট করতে পারেন।

358
00:20:13,966 --> 00:20:18,446

আমি অন্য কোনো ঘরে স্থানান্তর করলে অন্য কেউ উচ্চ শব্দে সমস্যায় পড়বে।

359
00:20:19,105 --> 00:20:20,399
সেই ব্যক্তি সমস্যার সম্মুখীন হবে।

360
00:20:20,479 --> 00:20:21,714
আপনি যে সঙ্গে ঠিক আছে?

361
00:20:22,621 --> 00:20:24,454
হ্যাঁ, চাচা।  অস্ত্রোপচার.

362
00:20:24,534 --> 00:20:25,534
ফাইন?

363
00:20:25,693 --> 00:20:26,447
হ্যাঁ.  আপনি

364
00:20:28,551 --> 00:20:30,557
কেমন আইএএস
অফিসার হবেন?

365
00:20:31,725 --> 00:20:36,453
একজন প্রশাসনিক কর্মকর্তাকে
নিজের আগে অন্যের কথা ভাবতে হবে।

366
00:20:37,360 --> 00:20:38,931
আপনি খুব নেতিবাচক.

367
00:20:39,582 --> 00:20:43,996
শোন, প্রিয়.  এসে আমার সাথে বসো।

368
00:20:45,388 --> 00:20:48,440
দুজনেই খবর শুনবে এবং
তোমাদের প্রস্তুতিও হয়ে যাবে।

369
00:20:49,317 --> 00:20:52,908
আপনি GS তে পূর্ণ নম্বর পাবেন
এবং এর জন্য আমাকে ধন্যবাদ জানাবেন।  তুমি যে ঘরে থাকো,

370
00:20:53,522 --> 00:20:59,030
দুই বছর আগে একটা ছেলে থাকতো।


371
00:21:00,116 --> 00:21:02,427
তিনি সফল ছিলেন।  কিভাবে?

372
00:21:03,085 --> 00:21:05,935
এখানে বসে
আমার সাথে খবর শুনতেন।

373
00:21:06,572 --> 00:21:09,429
আসো, বসে খবর শুনো।

374
00:21:09,584 --> 00:21:11,376
-আসুন।
-এটা নাও.

375
00:21:11,456 --> 00:21:13,243
আমি 'রুটি' (রুটি) তৈরি করেছি।

376
00:21:13,420 --> 00:21:15,316

তারা ঠান্ডা হলে আমি তাদের পুনরায় গরম করব না।

377
00:21:15,396 --> 00:21:16,838
জলদি পান করুন।

378
00:21:17,927 --> 00:21:19,407
এমনকি আন্টি পান করেন?

379
00:21:19,885 --> 00:21:23,745
অবশ্যই.  তিনি সর্বোপরি একজন পাঞ্জাবী।

380
00:21:24,431 --> 00:21:25,178
চিয়ার্স।

381
00:21:25,621 --> 00:21:26,721
তোমার কি থাকবে?

382
00:21:27,101 --> 00:21:28,236
আমি পান করতে চাই না

383
00:21:28,506 --> 00:21:30,388
শুধু একটি পানীয় তোমার ক্ষতি করবে না, বাবু।

384
00:21:30,468 --> 00:21:31,986
এসো সোনা, খেলাধুলা কর।

385
00:21:32,066 --> 00:21:33,543
আমি পান করতে চাই না

386
00:21:33,931 --> 00:21:36,816
এটা তুমি কিভাবে বলতে পার?  আমরা পাঞ্জাবী।

387
00:21:36,896 --> 00:21:38,933
আপনি যদি পাঞ্জাবি এলাকা তাহলে
পুরো বার পান করবেন?

388
00:21:39,189 --> 00:21:40,925
আমিও একজন পাঞ্জাবি।  আমি কি পান করছি?

389
00:21:41,141 --> 00:21:42,096
ধীরস্বরে কথা বলুন.

390
00:21:53,639 --> 00:21:56,032
কে ছিলেন সেই বৃদ্ধ?

391
00:21:57,110 --> 00:21:57,642
ওয়ালিয়া।

392
00:21:57,722 --> 00:21:59,479
ওয়ালিয়া চাচা।
এটা কি বলতেন?

393
00:22:00,072 --> 00:22:01,943
আমরা পাঞ্জাবি।

394
00:22:05,659 --> 00:22:07,208
দারুণ দিনগুলো ছিল।

395
00:22:08,344 --> 00:22:09,866
এটা একটা ভাল সময় ছিল।

396
00:22:16,895 --> 00:22:20,340
শোন, আমি
তোমাকে বলিনি কেন দিল্লিতে এসেছি?

397
00:22:21,355 --> 00:22:22,561
আপনি কি জুতার শোরুম খুলতে চান?

398
00:22:22,641 --> 00:22:24,292
এর জন্য এখনও সময় আছে।

399
00:22:26,216 --> 00:22:27,555
ভেবেছিলাম
দেখা করার পর বলব।

400
00:22:28,070 --> 00:22:29,271
এখন আমাকে বলুন.

401
00:22:33,847 --> 00:22:35,396
আমি বিয়ে হচ্ছে.

402
00:22:39,032 --> 00:22:39,769
কি?

403
00:22:40,266 --> 00:22:41,608
আমি বিয়ে হচ্ছে.

404
00:22:45,039 --> 00:22:46,428
ওহে বন্ধু.

405
00:22:47,236 --> 00:22:48,465
তুমি কি করছো?

406
00:22:48,545 --> 00:22:49,738
চিয়ার্স।  চিয়ার্স।

407
00:22:57,134 --> 00:22:58,479
এই সব কখন ঘটেছে?

408
00:22:58,916 --> 00:23:00,333
মাত্র কয়েকদিন আগে।

409
00:23:00,522 --> 00:23:01,962
খুব ভালো.

410
00:23:05,308 --> 00:23:11,289
প্রগতি যখন পিসিএস পাস করেছে
তখন সব ছেলেরা তোমাকে বিচার করত

411
00:23:11,369 --> 00:23:13,703
যে প্রগতি তোমাকে বিয়ে করবে কেন?

412
00:23:14,312 --> 00:23:16,547
কেন তারা আমার বিচার করবে?
তাদের কেউ কি পাস করেছে?

413
00:23:16,627 --> 00:23:19,274
বিরক্ত হবেন না।  এটা একটা রসিকতা ছিল.

414
00:23:22,353 --> 00:23:26,451

আমাদের গ্রুপে আপনিই প্রথম বিয়ে করেছেন।  বিয়ের জন্য

415
00:23:29,200 --> 00:23:32,770
পুরো ইউপিএসসি গ্যাং আসবে।
পুরো গ্যাং।

416
00:23:32,923 --> 00:23:34,805
- আমি অভিলাষকে নিমন্ত্রণ করব।
- আমি অভিলাষকে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি না।

417
00:23:45,393 --> 00:23:46,763
তাহলে আমন্ত্রণ জানাবেন না।

418
00:23:46,964 --> 00:23:49,122
- তাই শুধু এসকে আর আমার আসা উচিত।
- হ্যাঁ.

419
00:23:49,662 --> 00:23:52,513
আমাদের সাথে প্রগতি পাব।
তার খারাপ লাগবে।  ঘরে

420
00:23:52,593 --> 00:23:55,094
কম জায়গা
এবং অ্যালকোহল রয়েছে।

421
00:23:55,280 --> 00:23:57,674
আর মেয়ে এলে
যানজট হয়ে যাবে।

422
00:23:57,882 --> 00:24:00,179
রাজিন্দর নগরে স্বাগতম ভাই।

423
00:24:00,442 --> 00:24:01,736
ঠিক আছে, আমি এসে
পরিষ্কার মাখন নিয়ে আসব।

424
00:24:01,816 --> 00:24:05,133
আরে হরিয়ানায় জন্মানো পাঞ্জাবি, আপনি কি
পরিষ্কার মাখন মেশানো মদ খাবেন?

425
00:24:05,444 --> 00:24:08,827
আরে, মা আপনার জন্য বিশেষ করে
বাড়িতে তৈরি খাঁটি পরিষ্কার মাখন পাঠিয়েছেন।

426
00:24:09,436 --> 00:24:11,041
এসকে বলছিল
তুমি খুব দুর্বল হয়ে গেছো।

427
00:24:11,121 --> 00:24:14,120
WHO?  এসকে?  তিনি মনে করেন
গোটা দেশ দুর্বল।

428
00:24:14,598 --> 00:24:16,486
যে আছে.
ঠিক আছে সন্ধ্যায় দেখা হবে।

429
00:24:16,566 --> 00:24:18,251
ঠিক আছে, তাহলে সন্ধ্যায় দেখা হবে।

430
00:24:39,313 --> 00:24:42,450
[রেডিওতে খবর বাজছে]

431
00:24:42,530 --> 00:24:43,905
বিরক্ত, সন্দীপ।

432
00:24:45,686 --> 00:24:47,741
আমি অভিলাষ
তোমার পাশের ঘরে থাকি।

433
00:24:49,436 --> 00:24:51,298
আমিও UPSC-এর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি।

434
00:24:54,503 --> 00:24:55,610
আমি দেখতে পাচ্ছি.

435
00:24:56,394 --> 00:24:57,577
এটা...

436
00:25:18,880 --> 00:25:20,890
আপনি মোবাইলে এটা শুনছেন না কেন
?  মোবাইলে

437
00:25:23,347 --> 00:25:26,164
খবর কম আর
বিক্ষিপ্ততা বেশি।

438
00:25:27,692 --> 00:25:30,039
হ্যাঁ সঠিক.

439
00:25:31,816 --> 00:25:34,174
আশেপাশের প্রার্থীরা
সঠিক বলছেন

440
00:25:34,254 --> 00:25:37,700
যে অন্য কেউ পাস করুক বা না করুক
তবে আপনি অবশ্যই ইউপিএসসি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হবেন।

441
00:25:38,059 --> 00:25:40,240
এটা এত বড় ব্যাপার যে
আপনি দুইবার মেইন ক্লিয়ার করেছেন।

442
00:25:43,574 --> 00:25:45,257
আমি যদি কিছু নির্দেশনা পাই তাহলে...

443
00:25:46,921 --> 00:25:48,409
আমি কেন তা করব?

444
00:25:49,571 --> 00:25:52,020
ক্লিয়ার না করলে
বলবেন ভুল নির্দেশনা দিয়েছি।

445
00:25:54,297 --> 00:25:56,940
আমি কি এখানে আমার ভবিষ্যত তৈরি করব
নাকি আপনার পথপ্রদর্শক হব?

446
00:25:59,424 --> 00:26:03,757
আমি শুধু ভেবেছিলাম
বিষয়, সিলেবাস নিয়ে আলোচনা করতে পারলে...

447
00:26:04,254 --> 00:26:07,436
কোচিং স্টাফরা বলবেন।
তারা কি জন্য ফি নিচ্ছে?

448
00:26:09,090 --> 00:26:10,321
আমি এখনো যোগদান করিনি।

449
00:26:12,120 --> 00:26:13,158
দারুণ!

450
00:26:14,119 --> 00:26:15,538
কবে করবেন?

451
00:26:17,046 --> 00:26:18,506
আপনি কি প্রথমে আইএএস হতে চান?

452
00:26:18,699 --> 00:26:21,128
আপনি পরে কোচিংয়ে যোগ দিতে পারেন।

453
00:26:21,522 --> 00:26:22,567
ফাইন।

454
00:26:35,774 --> 00:26:41,423
[রেডিওতে খবর বাজছে]

455
00:26:41,621 --> 00:26:43,152
ঠিক আছে, বাই।

456
00:26:43,670 --> 00:26:47,973
[রেডিওতে খবর চলছে] [

457
00:26:48,053 --> 00:26:51,291
রেডিওতে খবর চলছে] বিষয় নিয়ে

458
00:27:00,209 --> 00:27:02,838
এত চিন্তিত হবেন না।


459
00:27:03,035 --> 00:27:05,180
এখন আপনি
এখানে এসেছেন আপনি নিশ্চয় পরিষ্কার হবে.

460
00:27:05,596 --> 00:27:06,413
এখানে.

461
00:27:08,024 --> 00:27:09,664
স্বাদ নিয়ে বলুন কেমন লাগলো।

462
00:27:09,744 --> 00:27:11,463
তুমি কি পাগল, গুরি?

463
00:27:11,982 --> 00:27:13,176
কিছু স্বাদ অনুগ্রহ করে.

464
00:27:13,829 --> 00:27:15,744
তোমার কারণে আমরা
কলেজে এত নিরামিষ খাবার খেয়েছি।

465
00:27:15,824 --> 00:27:18,267
চলো খাও।
আমি কি তোমাকে লেগ পিস দেব?

466
00:27:18,347 --> 00:27:19,836
তুমি কি পাগল হয়ে গেছো, গুরি?

467
00:27:21,037 --> 00:27:23,179
আরে... ঠিক আছে, তাহলে ক্ষুধায় মারা যেতে পারে।

468
00:27:23,588 --> 00:27:25,321
আমি তোমার জন্য মসুর ডাল রান্না করতে যাচ্ছি না।

469
00:27:25,751 --> 00:27:26,754
আশ্চর্যজনক।

470
00:27:26,834 --> 00:27:30,385
আমি এই ছোট রান্নাঘরে 2 কেজি মুরগি রান্না করছি।


471
00:27:41,308 --> 00:27:42,614
এটা খুবই নোনতা।

472
00:27:54,961 --> 00:27:56,352
তুমি কি করছো?

473
00:27:57,888 --> 00:28:00,838
আমার জন্য সব বিষয় একই।

474
00:28:00,918 --> 00:28:03,030
কিছু নিতে পারতাম।

475
00:28:03,110 --> 00:28:05,216
কি বলেন, এসকে?

476
00:28:05,702 --> 00:28:07,135
- আপনি যে কোন কিছু নিতে পারেন।
- কিছু.

477
00:28:07,279 --> 00:28:11,464
কিন্তু প্রগতি যেটা নিয়েছিল সেই অপশনটা আমি নিয়েছিলাম।


478
00:28:11,609 --> 00:28:13,767
আমি ভেবেছিলাম এর কারণে
আমি তার সাথে কথা বলতে পারব।

479
00:28:13,847 --> 00:28:17,216
ব্যাপারটা আরো গভীর হয়েছে ভাই।
এটা আরও গভীর হয়েছে।

480
00:28:19,668 --> 00:28:22,106
আপনার বিষয়টি সমাধান করা হয়েছে
তবে আমরা এটি আমার জন্য আলোচনা করছি।

481
00:28:22,186 --> 00:28:23,552
আমি কি জন্য সেখানে?

482
00:28:23,632 --> 00:28:25,083
আমি
আপনার জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়া সহজ করে দেব।

483
00:28:25,163 --> 00:28:28,599
যত্নসহকারে আমার কথা শুনো.
আরাম করে বসুন।

484
00:28:28,679 --> 00:28:30,446
আমি আরাম করে বসে আছি।

485
00:28:30,945 --> 00:28:33,678
স্কোরিং

486
00:28:33,758 --> 00:28:35,650
এবং আপনার শিক্ষাগত পটভূমির সাথে মেলে এমন বিষয় নির্বাচন করুন।


487
00:28:35,730 --> 00:28:36,415
এটাই.

488
00:28:38,413 --> 00:28:43,168
এবং এটি কারেন্ট অ্যাফেয়ার্সের সাথে সম্পর্কিত হওয়া উচিত
যাতে এটি আপনাকে প্রিলিমে সাহায্য করে।

489
00:28:43,354 --> 00:28:46,098
এটি আপনাকে
প্রধান এবং সাক্ষাত্কারে সাহায্য করবে।

490
00:28:46,178 --> 00:28:47,295
সেই বিষয় বেছে নিন।

491
00:28:47,375 --> 00:28:48,457
এবং আপনি ছিনতাই আপ করতে হবে না.

492
00:28:48,537 --> 00:28:51,202
কোন ছিনতাই.  ঠিক তার মতো।

493
00:28:52,171 --> 00:28:53,333
এটা যুক্তি ভিত্তিক হওয়া উচিত।

494
00:28:53,644 --> 00:28:57,249
এর অধ্যয়নের উপাদান
স্ক্র্যাপ বিক্রেতার কাছে সহজে পাওয়া উচিত।

495
00:28:57,393 --> 00:28:59,330
যাতে স্ব-শিক্ষা সহজ হয়।

496
00:28:59,410 --> 00:29:01,303
আর হ্যাঁ আপনার একজন ভালো শিক্ষক দরকার।

497
00:29:03,560 --> 00:29:07,357
কারণ আজকাল
দ্রোণাচার্য ছাড়া কেউ অর্জুন হতে পারে না।

498
00:29:07,660 --> 00:29:08,880
মনে আছে...?

499
00:29:10,047 --> 00:29:12,304
অঙ্গুষ্ঠ, যজ্ঞ, আর মহাভারত?

500
00:29:16,964 --> 00:29:18,576
একলব্য বুড়ো আঙুল কেটে ফেলেছিলেন।

501
00:29:20,319 --> 00:29:22,312
ইনি একলব্য ছিলেন অর্জুন নয়।

502
00:29:24,464 --> 00:29:26,339
সত্যিই?  এসকে?

503
00:29:27,377 --> 00:29:28,449
হ্যাঁ.

504
00:29:32,414 --> 00:29:33,770
সমস্যা নেই.

505
00:29:34,033 --> 00:29:36,070
শেষ এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়

506
00:29:36,150 --> 00:29:38,489
হল
বিষয়ের সিলেবাস বিশাল হওয়া উচিত নয়।

507
00:29:38,873 --> 00:29:40,215
যাতে দ্রুত কোর্স শেষ হয়।

508
00:29:40,295 --> 00:29:42,180
এবং তারপরে
আমরা উপভোগ করি এবং পার্টি করি।

509
00:29:42,464 --> 00:29:45,640

এই সব গুণ আছে যে বিষয় আপনার জন্য উপযুক্ত.

510
00:29:45,720 --> 00:29:48,165
যে নিখুঁত বিষয় কোনটি?

511
00:29:49,362 --> 00:29:52,759
সেটাও কি আমাকে বলতে হবে?
এটা আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

512
00:29:54,067 --> 00:29:55,609
আমি এখন আরও বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছি।

513
00:29:55,970 --> 00:29:57,644
বিভ্রান্তি কি দোস্ত?

514
00:29:58,232 --> 00:29:59,374
শান্ত হও দোস্ত।

515
00:29:59,768 --> 00:30:02,335
এভাবে আইএএস হবে কী করে?

516
00:30:04,563 --> 00:30:08,167
তিনি কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন না তাহলে
দেশের জন্য সিদ্ধান্ত নেবেন কীভাবে।

517
00:30:09,662 --> 00:30:10,859
তাকে বুঝিয়ে বলুন।

518
00:30:11,475 --> 00:30:14,443
তিনি যে রাষ্ট্রেই যাবেন
সেই রাষ্ট্রকে ব্যর্থ করে দেবেন।

519
00:30:15,322 --> 00:30:19,367
এসকে, তাকে বল
আমার বাবার হরিয়ানায় কত জমি আছে।

520
00:30:20,247 --> 00:30:21,575
10... এটা কি বলা হয়.

521
00:30:21,655 --> 00:30:23,429
তিনি 20 একর জমির মালিক।

522
00:30:25,077 --> 00:30:26,364
তিনি আরও 10টি কিনেছেন।

523
00:30:26,952 --> 00:30:28,100
20 একর।

524
00:30:28,681 --> 00:30:31,732
আমার বাবা হরিয়ানায় 20 একর জমির মালিক।

525
00:30:31,812 --> 00:30:33,939
পুরো গ্রাম
আমার বাবাকে ভয় পায়।

526
00:30:35,074 --> 00:30:38,000
চণ্ডীগড় থেকে একজন আইএএস অফিসার এসেছিলেন।

527
00:30:38,151 --> 00:30:39,054
সে...

528
00:30:42,878 --> 00:30:43,556
কি?

529
00:30:43,636 --> 00:30:45,749
সে
এক মুহুর্তের মধ্যে আমার বাবার কাছ থেকে বিষ্ঠাকে ভয় দেখায়।

530
00:30:47,223 --> 00:30:49,575
আমি তখন বুঝতে পেরেছিলাম যে
শক্তিমান একজন বোকা বোকা।

531
00:30:49,655 --> 00:30:51,353
শান্ত.  ওয়ালিয়া চাচা উপরে আসবেন।

532
00:30:51,433 --> 00:30:52,905
সে একটা বোকা বোকা।

533
00:30:53,265 --> 00:30:55,274
প্রকৃত ক্ষমতা আইএএস-এর হাতে।

534
00:30:57,045 --> 00:31:00,739
সেদিন আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম

535
00:31:01,030 --> 00:31:05,288
যে আপনি যদি কিছু হয়ে যান তবে
কেবল আইএএস হবেন, মাদারফাকার।

536
00:31:05,437 --> 00:31:07,624
এবং যখন আপনি কলোনির মধ্য দিয়ে যাবেন...

537
00:31:23,640 --> 00:31:24,595
হ্যালো.

538
00:31:26,393 --> 00:31:27,992
আমি গুরুর জায়গায় আছি।

539
00:31:31,638 --> 00:31:33,278
আমি গুরি।

540
00:31:33,679 --> 00:31:35,311
দুঃখিত, প্রগতি।

541
00:31:38,611 --> 00:31:40,867
আমি অবিলম্বে সেখানে থাকব.

542
00:31:41,891 --> 00:31:43,344
আমি সেখানে থাকব।

543
00:31:43,642 --> 00:31:44,791
ওহ না!

544
00:31:55,795 --> 00:31:57,001
চিন্তা করবেন না।

545
00:32:15,842 --> 00:32:17,191
আমি ফিরে আসবো.

546
00:32:17,779 --> 00:32:19,985
অভিলাষ,
আমার লেখা দুটো লাইন শোন।

547
00:32:20,065 --> 00:32:21,500
ফিরে আসার পর শুনব।

548
00:32:21,832 --> 00:32:23,866
আপনি তার কথা পুরোপুরি শুনেছেন...

549
00:32:25,111 --> 00:32:26,930
আপনি তার কথা
পুরোপুরি শুনেছেন এবং আমার...

550
00:32:28,391 --> 00:32:31,560
আমি সেই মুহূর্তে কিছু খুঁজে পাচ্ছি।

551
00:32:32,245 --> 00:32:34,003
জীবন এগিয়ে চলেছে।

552
00:32:34,556 --> 00:32:36,667
আমি কি ভাবছি?

553
00:32:38,707 --> 00:32:40,401
কি ফালতু কথা লিখেছি?

554
00:33:17,884 --> 00:33:18,801
কি হলো?

555
00:33:21,414 --> 00:33:23,911
আপনি কি মনে করেন আপনি
UPSC বেছে নিয়ে ভুল সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

556
00:33:25,898 --> 00:33:26,867
না, না সন্দীপ।

557
00:33:27,647 --> 00:33:28,701
কেন এমন মনে হলো?

558
00:33:30,204 --> 00:33:37,059
তোমার বিভ্রান্ত মুখ
এই সুন্দর তারাময় রাত নষ্ট করছে।

559
00:33:38,841 --> 00:33:42,257
সন্দীপ, আমরা
আধুনিকতার পরবর্তী সমাজে বাস করছি।

560
00:33:42,639 --> 00:33:44,410
আমরা বিভ্রান্ত হতে ঝোঁক.

561
00:33:45,538 --> 00:33:47,220
আমি শুধু একটু বেশী.

562
00:33:49,231 --> 00:33:51,866
এখানে ওয়ালিয়া চাচা, চা বিক্রেতা

563
00:33:52,942 --> 00:33:54,685
এবং পরিবার বলতেন

564
00:33:54,765 --> 00:33:58,629
এবং এখন বন্ধুরাও বলতে শুরু করেছেন
যে আমি কীভাবে এইভাবে আইএএস হব।

565
00:34:00,474 --> 00:34:02,361
আমাকে প্রথমে UPSC ক্লিয়ার করতে দিন।

566
00:34:02,793 --> 00:34:04,486
প্রতিটা মানুষই এখন আমাকে বিচার করছে।

567
00:34:05,697 --> 00:34:09,451
মাত্র এক সপ্তাহ হল আপনি
এখানে আছেন এবং আপনি এই সব সহ্য করতে পারবেন না।

568
00:34:10,402 --> 00:34:12,304
এভাবে আইএএস হবেন কী করে?

569
00:34:17,943 --> 00:34:19,283
আমি শুধু joking করছি.

570
00:34:19,829 --> 00:34:21,005
কি...?

571
00:34:41,286 --> 00:34:42,697
আমলা কি?

572
00:34:43,915 --> 00:34:44,732
কি?

573
00:34:45,562 --> 00:34:47,638
আমলা কি?

574
00:34:47,984 --> 00:34:49,153
আমলা?

575
00:34:53,976 --> 00:34:55,166
আমলাতন্ত্র?

576
00:34:57,235 --> 00:34:59,775
একজন আইএএস জনগণের সেবক।

577
00:35:01,075 --> 00:35:02,494
আপনি যখন হয়ে উঠবেন তখন

578
00:35:03,317 --> 00:35:06,008
আপনাকে
নিঃস্বার্থভাবে এই লোকদের সেবা করতে হবে।

579
00:35:07,005 --> 00:35:08,084
এটা একটা ব্যাপার.

580
00:35:12,763 --> 00:35:16,488
কিন্তু ক্ষমতার জন্য অনেকেই আইএএস হন।

581
00:35:18,667 --> 00:35:19,885
লুক

582
00:35:21,546 --> 00:35:26,462
পাওয়ার বাল্ব জ্বালায় এবং
মানুষের জীবনে আলো আনে।

583
00:35:28,322 --> 00:35:31,427
এবং শক্তিও ইলেক্ট্রিসিউট করতে পারে এবং মানুষকে হত্যা করতে পারে।

584
00:35:33,441 --> 00:35:35,767
ক্ষমতা কীভাবে ব্যবহার করবেন তা আপনাকেই সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

585
00:35:43,344 --> 00:35:44,381
এটা ছেড়ে দাও.

586
00:35:45,910 --> 00:35:48,638
আমাকে বলুন আপনি কেন
আইএএস অফিসার হতে চান?

587
00:35:50,127 --> 00:35:52,998
সন্দীপ সাহেব,
আমি দেশের সেবা করতে চাই।

588
00:35:53,302 --> 00:35:54,914
দেশের জন্য কিছু করতে চাই।

589
00:35:58,200 --> 00:35:59,916
এটি একটি খুব সাধারণ উত্তর।  পরামর্শদাতাদের প্রভাবিত করার জন্য

590
00:36:03,050 --> 00:36:05,624
সবাই একই কথা বলে।


591
00:36:06,206 --> 00:36:07,693
আমিও একই কথা বলেছি।

592
00:36:09,008 --> 00:36:10,759
এর মধ্যে একটা সমস্যা আছে।

593
00:36:14,267 --> 00:36:16,329
সবাই দেশের সেবা করছে।

594
00:36:17,311 --> 00:36:19,788
চা বিক্রেতা থেকে ব্যবসায়ী।

595
00:36:23,172 --> 00:36:25,580
ক্রীড়াবিদ থেকে আধ্যাত্মিক গুরু

596
00:36:26,235 --> 00:36:28,380
কৃষক এবং করদাতা।

597
00:36:28,460 --> 00:36:30,705
- সবাই ট্যাক্স দেয়।
- হ্যাঁ, সবাই টাকা দেয়।

598
00:36:32,719 --> 00:36:34,504
তারাও দেশের সেবা করছে।

599
00:36:36,109 --> 00:36:41,200

আইএএস করে কীভাবে দেশ সেবা করবেন?

600
00:36:41,813 --> 00:36:42,946
আমাকে ওটা বলো.

601
00:36:49,349 --> 00:36:52,930
ভাই, সন্দীপ এটাও
দেশ সেবার একটা উপায়।

602
00:36:54,098 --> 00:36:55,326
এটি একটি উপায়.

603
00:36:58,198 --> 00:37:00,394
কিন্তু অন্য যেকোন ব্যক্তি যিনি আইএএস হবেন তিনিও

604
00:37:00,474 --> 00:37:02,341
তাই করবেন
যা আপনি বলছেন।

605
00:37:03,716 --> 00:37:05,887
কেন আইএএস হতে হবে?

606
00:37:07,297 --> 00:37:08,413
আপনার মধ্যে বিশেষ কিছু থাকতে হবে

607
00:37:08,493 --> 00:37:10,730
যার দ্বারা আপনি
আইএএস হিসাবে অন্যদের চেয়ে ভাল করতে পারেন।

608
00:37:12,088 --> 00:37:13,420
কিছু তো হবেই।

609
00:37:15,479 --> 00:37:16,318
হ্যাঁ.

610
00:37:19,803 --> 00:37:22,017
তুমি কি করবে?  আমাকে বলুন.

611
00:37:22,312 --> 00:37:23,818
আপনি বিশেষ কি করবেন?

612
00:37:28,621 --> 00:37:32,696
আসলে আমি
এরকম কিছু নিয়ে কখনো ভাবিনি।

613
00:37:33,333 --> 00:37:36,640
চিন্তা করুন.
এই যেখানে আপনি চিন্তা করা প্রয়োজন.  আপনি কেন আইএএস হতে চান তা

614
00:37:39,159 --> 00:37:40,195
সাক্ষাতকারের চেয়েও বেশি

615
00:37:40,275 --> 00:37:42,189
আপনার পরিষ্কার হওয়া উচিত।


616
00:37:44,372 --> 00:37:50,999
আইএএস-এর প্রশিক্ষণ
এলবিএসএনএএ থেকে শুরু হয় না, হ্যাঁ প্রস্তুতি থেকে।

617
00:38:01,093 --> 00:38:02,139


618
00:38:03,272 --> 00:38:04,388
কি?

619
00:38:04,639 --> 00:38:05,988
কিছুই না।

620
00:38:20,462 --> 00:38:22,399
আপনি কি আপনার রেডিও মেরামত পেয়েছেন?

621
00:38:31,134 --> 00:38:32,224
এটা কি মেরামত?

622
00:38:35,997 --> 00:38:37,326
পানি খাবেন?

623
00:38:38,392 --> 00:38:39,547
না ভাই।

624
00:38:40,772 --> 00:38:42,384
আপনি কি ইলেকট্রনিক্স পড়াশুনা করেছেন?

625
00:38:42,938 --> 00:38:45,685
না, আমি বৈদ্যুতিক পড়াশোনা করেছি
কিন্তু আমি এই সব করতে পারি।

626
00:38:46,597 --> 00:38:48,348
ঠিক আছে এইটা ভাল.

627
00:38:54,916 --> 00:38:57,208
সন্দীপ ভাই, আপনার ঐচ্ছিক কি?

628
00:38:58,955 --> 00:39:00,771
আপনি ঐচ্ছিক সম্পর্কে বিভ্রান্ত?

629
00:39:01,471 --> 00:39:03,832
হ্যাঁ.  আমি পরিবর্তনের কথা ভাবছি।

630
00:39:05,259 --> 00:39:06,521
এটি কি আপনার প্রথম প্রচেষ্টা?

631
00:39:07,533 --> 00:39:08,779
না। এটাই শেষ।

632
00:39:09,242 --> 00:39:10,363
- শেষ?
- হ্যাঁ

633
00:39:11,761 --> 00:39:14,660
শেষ চেষ্টায় কে বিষয় পরিবর্তন করে?

634
00:39:15,794 --> 00:39:16,901
আপনার বিষয় আগে কি ছিল?

635
00:39:16,981 --> 00:39:18,465
এটা বৈদ্যুতিক ছিল.

636
00:39:19,246 --> 00:39:21,882
তিনবার ফেল করে
আমি বুঝতে পেরেছি যে

637
00:39:21,962 --> 00:39:23,597
এটি আমাকে পাস করতে সাহায্য করবে না।

638
00:39:25,230 --> 00:39:27,597
সঠিকভাবে চিন্তা করুন এবং তারপর সিদ্ধান্ত নিন।

639
00:39:28,157 --> 00:39:30,468
বিষয় পরিবর্তন করা
ঠিক ডিভোর্স নেওয়ার মতো।

640
00:39:30,548 --> 00:39:31,754
খুব বেদনাদায়ক.

641
00:39:33,021 --> 00:39:34,806
এ কারণে আমি সত্যিই টেনশনে আছি।

642
00:39:35,331 --> 00:39:37,483
আমি পরিষ্কার ছিলাম যে আমি ইতিহাস নিতে চাই।

643
00:39:37,563 --> 00:39:40,776
কিন্তু সবাই আমাকে বিভ্রান্ত করেছে।
আমি সিদ্ধান্ত নিতে সক্ষম নই।  এবার

644
00:39:41,854 --> 00:39:44,621
ভুল সাবজেক্ট বেছে নিলে
সব শেষ।

645
00:39:45,113 --> 00:39:47,804
আপনি ভুল বিষয় দ্বারা কি বোঝাতে বলুন.

646
00:39:49,327 --> 00:39:50,704
ভুল বিষয়?

647
00:39:53,394 --> 00:39:55,200
যেটিতে আমরা কম নম্বর পাই।

648
00:39:59,062 --> 00:40:01,234
সবকিছু ভুল বলে মনে হচ্ছে।

649
00:40:01,968 --> 00:40:03,254
আমি ব্যাখ্যা করব।

650
00:40:14,365 --> 00:40:15,631
আপনি একটি বান্ধবী আছে না?

651
00:40:15,711 --> 00:40:16,586
কি?

652
00:40:17,278 --> 00:40:18,876
ইডিয়ট, আমি
তোমার গার্লফ্রেন্ডের কথা জিজ্ঞেস করছি।

653
00:40:19,319 --> 00:40:20,980
লজ্জা লাগছে কেন?

654
00:40:21,970 --> 00:40:22,999
গার্লফ্রেন্ড?

655
00:40:23,820 --> 00:40:25,515
- তোমার একটা নেই?
- না।

656
00:40:25,965 --> 00:40:28,291
আমার শেষ চাকরিতে আমি কাউকে পছন্দ করেছি।

657
00:40:30,392 --> 00:40:32,286
কিন্তু কখনো তার সাথে কথা বলার সুযোগ হয়নি।

658
00:40:32,814 --> 00:40:35,149
আমি তাকে দূর থেকে দেখতাম।
সে এটা সম্পর্কে জানত না।

659
00:40:35,406 --> 00:40:36,506
বোকা।

660
00:40:37,309 --> 00:40:39,502
একে কি গার্লফ্রেন্ড বলে?  এটা ছেড়ে দাও.

661
00:40:42,470 --> 00:40:45,702
বিষয়টা গার্লফ্রেন্ডের মতো।

662
00:40:47,211 --> 00:40:52,259

একটা মেয়ের প্রতি আগ্রহ না থাকলে আপনি কিভাবে খুশি হবেন?

663
00:40:52,339 --> 00:40:53,799
তুমি ভেঙ্গে যাবে।

664
00:40:54,062 --> 00:40:58,619
তবে আপনি
একটি মেয়ের প্রতি যত বেশি আগ্রহী হবেন

665
00:40:58,699 --> 00:41:02,256
এবং তাকে সময় দেবেন
সে আপনাকে ভালবাসা দেবে।

666
00:41:03,343 --> 00:41:04,520
- ঠিক।
- হ্যাঁ.

667
00:41:04,600 --> 00:41:06,016
বিষয়ের সাথেও তাই।

668
00:41:07,300 --> 00:41:08,365
চিন্তা করুন.  টপার যেই সাবজেক্ট বেছে

669
00:41:09,472 --> 00:41:12,565
নিল সেটা বোকামি।


670
00:41:12,645 --> 00:41:15,519
অথবা আপনি একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে কম বা বেশি নম্বর পান।


671
00:41:15,735 --> 00:41:19,104
ভালোভাবে পড়াশোনা করলে
প্রতিটা বিষয়ে ভালো নম্বর পাবে।

672
00:41:19,645 --> 00:41:22,418
টপাররা এটা বোঝে
তাই তারা টপার হয়েছে।

673
00:41:24,285 --> 00:41:25,080
হ্যাঁ.

674
00:41:25,689 --> 00:41:26,630
সঠিক।

675
00:41:27,336 --> 00:41:29,523
তুমি শুধু একা নও.

676
00:41:31,204 --> 00:41:33,723
অনেক জিনিয়াস বা বোকা ছিলেন

677
00:41:34,546 --> 00:41:39,659
যারা
শেষ চেষ্টায় বিষয় পরিবর্তন করে ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন।

678
00:41:43,439 --> 00:41:46,786
আপনিও ইতিহাস গড়তে পারেন।  কে জানে?

679
00:41:50,315 --> 00:41:51,478
আত্মবিশ্বাস রাখ.

680
00:41:53,904 --> 00:41:55,980
- হয়ে গেছে?
- হ্যাঁ.

681
00:41:57,098 --> 00:41:59,893
সবাই ঠিকই বলেছিল
অন্যরা পাশ করুক বা না করুক

682
00:41:59,973 --> 00:42:01,970
কিন্তু এই বছর নিশ্চয়ই ইউপিএসসি পাশ করবে।

683
00:42:04,797 --> 00:42:06,060
দেখা যাক.

684
00:42:06,328 --> 00:42:08,732
এটি নিন এবং পরীক্ষা করুন।

685
00:42:08,812 --> 00:42:10,661
- আপনি এটা মেরামত করেছেন?
- হ্যাঁ, আমি এটা করেছি।

686
00:42:11,319 --> 00:42:12,451
খুব ভালো.

687
00:42:15,600 --> 00:42:17,433
তাই আপনি আপনার বিষয় সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

688
00:42:19,017 --> 00:42:20,695
হ্যাঁ, ইতিহাস।

689
00:42:23,091 --> 00:42:24,703
সন্দীপ ভাই, তিনি শ্বেত কেতু।

690
00:42:26,758 --> 00:42:28,148
আরে, আপনি চপ্পল পরে আসতে পারেন.

691
00:42:28,228 --> 00:42:29,387
আমি এটা জানি, ভাই.

692
00:42:30,554 --> 00:42:31,799
ওকে চমৎকার.

693
00:42:32,739 --> 00:42:34,469
ঠিক আছে, সন্দীপ ভাই।

694
00:42:35,167 --> 00:42:36,634
ঠিক আছে.  শুভকামনা।  ভালো করে পড়াশোনা করো।

695
00:42:36,714 --> 00:42:37,589
হ্যাঁ.

696
00:42:37,865 --> 00:42:38,654
বাই.

697
00:42:39,463 --> 00:42:41,185
সন্দীপ ভাই...

698
00:42:41,614 --> 00:42:42,832
না...

699
00:42:43,288 --> 00:42:44,762
- ঠিক আছে।
- চালিয়ে যাও।

700
00:42:44,842 --> 00:42:46,083
ওকে চমৎকার.  চলো যাই.

701
00:42:46,700 --> 00:42:48,096
আবার জিজ্ঞাসা করবেন না।

702
00:42:48,390 --> 00:42:49,566
সে ব্যস্ত.

703
00:42:59,715 --> 00:43:01,043
কার সাথে ফোনে কথা বলছো?

704
00:43:01,840 --> 00:43:05,109
আমি একজন ছাত্রের সন্দেহ দূর করছিলাম।

705
00:43:06,420 --> 00:43:08,274
এটি একটি মহিলা ছাত্র হতে হবে.

706
00:43:11,111 --> 00:43:12,956
তুমি কি বলছ?

707
00:43:14,184 --> 00:43:15,283
এখন কি?

708
00:43:24,808 --> 00:43:27,278

'গুড়ির বিয়ে' এই দলটি কি আপনি করেছেন?

709
00:43:28,904 --> 00:43:31,775
আমি UPSC ব্যাচের সমস্ত বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানিয়েছি


710
00:43:31,855 --> 00:43:33,609
এবং অভিলাষকেও যুক্ত করেছি।

711
00:43:56,923 --> 00:43:59,197
রাগ করছ কেন?

712
00:44:00,374 --> 00:44:01,741
তুমি যদি এক কদম এগিয়ে যাও
তবেই সে করবে...

713
00:44:01,821 --> 00:44:03,072
এটা কি আমার দোষ ছিল?

714
00:44:06,302 --> 00:44:07,859
আমি কি বললাম এটা তোমার দোষ ছিল?

715
00:44:08,586 --> 00:44:09,976
তবে আপনি আপনার আভিজাত্যও দেখাতে পারেন।

716
00:44:10,056 --> 00:44:12,121

আমাকে জিজ্ঞেস না করে দল বানালেন কিভাবে?

717
00:44:13,587 --> 00:44:14,860
আপনি কি তার ভিডিও দেখেন না?

718
00:44:14,940 --> 00:44:16,410
- ভিডিও...
- নরমভাবে কথা বল।

719
00:44:16,694 --> 00:44:18,216
কিন্তু ওকে আমার বিয়েতে ডাকি কেন?

720
00:44:25,922 --> 00:44:27,748
তিনি অহংকারী এবং উত্তর দেবেন না।

721
00:44:29,976 --> 00:44:31,547
শুধু দেখা.

722
00:44:34,651 --> 00:44:36,035
সে টাইপ করছে।

723
00:44:37,938 --> 00:44:40,133
আমি তোমাদের দুজনকেই খুব ভালো করে চিনি।

724
00:44:40,592 --> 00:44:43,013
আমরা শৈশবের বন্ধু
এবং এটি একটি রসিকতা নয়।

725
00:44:43,610 --> 00:44:46,417
তিনি মনের দিক থেকে খারাপ নন।
যদিও এটা তার দোষ ছিল।

726
00:44:46,497 --> 00:44:48,363
দেখুন।  এই দেখুন.