1
00:00:39,210 --> 00:00:40,020
What the...
2
00:00:41,870 --> 00:00:42,790
Yo.
3
00:00:47,670 --> 00:00:48,700
Tembakan yang bagus.
4
00:01:03,220 --> 00:01:04,130
ETERNAL
5
00:01:07,300 --> 00:01:08,550
Kamen Rider...
6
00:01:21,820 --> 00:01:23,520
Itu harus yang luar biasa!
7
00:01:23,520 --> 00:01:27,420
Setelah semuanya, Katsumi mendapatkan satu yang paling penting.
8
00:01:28,360 --> 00:01:29,860
Pergi!
9
00:01:30,400 --> 00:01:34,730
Itu bagus untuk dia, tapi bagaimana Memories kita, dude!?
10
00:01:35,210 --> 00:01:37,230
Kau dapat mencari mereka segera.
11
00:01:37,970 --> 00:01:39,970
Aku kira itu berarti "menemukan mereka sendiri."
12
00:01:40,400 --> 00:01:42,340
Game start...
13
00:01:43,040 --> 00:01:45,570
Tepat. Itu perburuan binatang.
14
00:01:49,980 --> 00:01:54,220
Dan ketika kita berhasil...kita akan mengubah kota ini menjadi neraka.
15
00:02:02,010 --> 00:02:09,440
KAMEN RIDER W FOREVER
A TO Z / THE GAIA MEMORIES OF DESTINY
16
00:02:09,440 --> 00:02:14,320
Kamen Rider Double. Detektif dua-dalam-satu terdiri dari...
17
00:02:14,320 --> 00:02:18,840
Tipe-berhati, pahlawan setengah matang yang mengidolakan semua yang keras kepala, Hidari Shotaro dan...
18
00:02:18,840 --> 00:02:24,050
Phillip yang misterius, dengan pengetahuan luar biasa dari Perpustakaan Gaia didalam pikirannya.
19
00:02:24,050 --> 00:02:30,130
Mereka bersama adalah Kamen Rider yang memecahkan misteri apa pun, melawan kejahatan yang berhubungan dengan Gaia Memory!
20
00:02:44,570 --> 00:02:46,550
Ahhh jeez!
21
00:02:46,550 --> 00:02:48,640
Sejak kapan ada lubang dilangit - langit!?
22
00:02:49,910 --> 00:02:52,000
Kurasa karena kantor sudah tua...
23
00:02:52,000 --> 00:02:53,840
The Fuuto Tower Fireworks Extravaganza.
24
00:02:53,840 --> 00:02:57,980
Anda mengetahui semua tentang legenda perkotaan yang menyangkut acara ini, Tuan Fuuto?
25
00:02:57,980 --> 00:03:03,610
Benar! Setiap pasangan yang akan berfoto dengan Anda di dek pengamatan selama acara ini,
26
00:03:03,610 --> 00:03:06,210
pasti akan jatuh cinta!
27
00:03:06,580 --> 00:03:10,410
Ini adalah hadiah, bagaimana tentang hal ini? Aku tidak mengerti kenapa, tapi itu seharusnya cukup populer.
28
00:03:11,250 --> 00:03:12,970
Uh, uh,
29
00:03:12,970 --> 00:03:14,970
Holy crap, ya!
30
00:03:15,610 --> 00:03:17,740
Pasti jatuh cinta...
31
00:03:18,050 --> 00:03:20,100
Dengan Ryu!?
32
00:03:21,410 --> 00:03:23,010
Ada apa dengan hujan sialan ini!?
33
00:03:23,010 --> 00:03:26,020
Hujan...pergilah!
34
00:03:26,020 --> 00:03:33,060
Kuuummoohhoonnnn ppppeeerrrrgggggiiiiillllaaaahhhhhh!!!
35
00:03:31,090 --> 00:03:33,060
Faktanya hujan ini cukup kebetulan...
36
00:03:33,780 --> 00:03:38,940
Mengingat apa yang terjadi, mungkin itu pertanda
tentang air mata Phillip dan kota akan segera menjelaskan ...
37
00:03:39,470 --> 00:03:41,050
Hujan?
38
00:03:42,070 --> 00:03:45,140
Menarik! Cukup mendebarkan memang ...
39
00:03:45,680 --> 00:03:49,810
Hey, pura - pura membaca buku kosong yang menyenangkan?
40
00:03:52,060 --> 00:03:53,970
Eita!
41
00:03:53,970 --> 00:03:56,120
Oh,itu ibuku!
42
00:03:58,560 --> 00:04:00,320
Kau senang?
43
00:04:03,000 --> 00:04:06,970
Kau senang ibumu datang untuk menjemputmu...?
44
00:04:07,440 --> 00:04:10,350
Bukankah itu wajar?
45
00:04:12,090 --> 00:04:13,360
Bye bye!
46
00:04:14,350 --> 00:04:15,900
Maaf membuatmu menunggu!
47
00:04:16,250 --> 00:04:19,750
Wajar...?
48
00:04:30,480 --> 00:04:32,350
Itu Dopants...!
49
00:04:32,350 --> 00:04:34,480
Mereka seharusnya sudah dikalahkan...
50
00:05:11,220 --> 00:05:12,530
Bawa mereka pergi dari sini!
51
00:05:15,390 --> 00:05:16,340
Shroud...?
52
00:05:17,180 --> 00:05:18,180
Cepatlah!
53
00:05:42,100 --> 00:05:42,800
Shotaro!
54
00:05:42,800 --> 00:05:43,470
Kau baik - baik saja?
55
00:05:43,470 --> 00:05:44,560
Ya.
56
00:05:49,490 --> 00:05:50,150
Ayo.
57
00:05:50,150 --> 00:05:50,910
Lakukan.
58
00:05:52,400 --> 00:05:53,510
CYCLONE
59
00:05:53,510 --> 00:05:54,840
JOKER
60
00:05:55,860 --> 00:05:56,720
Henshin.
61
00:06:03,130 --> 00:06:05,770
CYCLONE JOKER
62
00:06:20,130 --> 00:06:20,950
Cepat selesaikan!
63
00:06:20,950 --> 00:06:25,840
Darurat! Darurat! Beberapa Dopants terlihat diseluruh Fuuto!
64
00:06:25,840 --> 00:06:28,380
Polisi bersenjata sekarang turun tangan!
65
00:06:44,150 --> 00:06:46,790
The blue Nasca dan Weather!?
66
00:06:46,790 --> 00:06:48,740
Kembali dari neraka, kah?
67
00:06:53,900 --> 00:06:55,110
ACCEL
68
00:06:55,110 --> 00:06:57,340
Henshin!
69
00:06:59,490 --> 00:07:00,330
ACCEL
70
00:07:08,990 --> 00:07:11,220
HEAT JOKER
71
00:07:16,820 --> 00:07:17,590
LUNA
72
00:07:17,590 --> 00:07:19,130
LUNA JOKER
73
00:07:41,270 --> 00:07:42,290
ENGINE
74
00:07:42,930 --> 00:07:45,260
ENGINE MAXIMUM DRIVE
75
00:07:51,180 --> 00:07:53,760
ENGINE MAXIMUM DRIVE
76
00:08:01,260 --> 00:08:04,590
Keputusasaan menunggu kalian berdua di garis finish.
77
00:08:10,920 --> 00:08:13,500
Ternyata... bukan Isaka.
78
00:08:19,630 --> 00:08:20,440
Menghindar!
79
00:08:26,940 --> 00:08:28,350
Eita, cepat pergi dari sini!
80
00:08:30,340 --> 00:08:31,950
Siapa kau?
81
00:08:39,550 --> 00:08:42,110
ER MAXIMUM DRIVE
82
00:08:40,940 --> 00:08:43,220
Kau orang gila yang akan kembali ke penjara!
83
00:08:47,480 --> 00:08:48,870
JOKER STRANGE
84
00:09:03,800 --> 00:09:04,740
Apaaa!?
85
00:09:04,740 --> 00:09:07,690
Watcherman dan Santa!?
86
00:09:08,180 --> 00:09:09,470
Dimana kita...?
87
00:09:09,470 --> 00:09:11,150
Siapa aku?
88
00:09:11,150 --> 00:09:13,280
Gaia Memories ini...
89
00:09:16,290 --> 00:09:18,050
Ini tampak seperti punya kita!
90
00:09:18,050 --> 00:09:18,910
Dimana kau mendapatkan ini!?
91
00:09:18,910 --> 00:09:21,410
Yah, kami hanya sedang main - main...
92
00:09:21,410 --> 00:09:25,340
Dan whooosh, boom, benda itu jatuh dari langit...
93
00:09:25,340 --> 00:09:30,790
Dan ketika kami ambil benda itu, benda itu masuk ke tubuh kami sendiri!
94
00:09:31,180 --> 00:09:32,800
Itu tidak mungkin...
95
00:09:33,290 --> 00:09:37,470
Gaia Memories seperti ini... bagaimana mungkin ada?
96
00:09:38,040 --> 00:09:40,760
Owowow! Apa yang kau lakukan!?
97
00:09:42,930 --> 00:09:44,960
Kau berhasil, boy.
98
00:09:44,960 --> 00:09:47,850
B-boy..!? Kumohon jangan panggil aku seperti itu,
99
00:09:47,850 --> 00:09:50,040
Aku bukan anak kecil.
100
00:09:51,290 --> 00:09:53,650
Siapa kau?
101
00:09:55,730 --> 00:09:59,710
Maria S. Cranberry. Aku dengan tim khusus investigasi bekerja untuk polisi nasional.
102
00:10:00,320 --> 00:10:03,580
Pekerjaan saya adalah mengejar dan menangkap penjahat pemerintah federal.
103
00:10:03,910 --> 00:10:10,150
Model baru, dapat digunakan tanpa slot, dan tidak hancur ketika penggunanya kalah...
104
00:10:10,150 --> 00:10:12,380
T2 Gaia Memories...
105
00:10:12,380 --> 00:10:14,550
Benda itu sangat berbahaya.
106
00:10:14,550 --> 00:10:19,820
Sebuah organisasi tersebunyi di Fuuto menyerang transportasi yang membawa ini,
107
00:10:19,820 --> 00:10:24,280
dan akibatnya dua puluh enam memori, dari A sampai Z, telah tersebar di seluruh kota.
108
00:10:24,650 --> 00:10:27,740
Kemudian orang tak berdosa di kota ini yang tidak tahu apa yang terjadi
109
00:10:27,740 --> 00:10:31,650
mengambil ini, dan menjadi Dopants tak terkendali!?
110
00:10:34,870 --> 00:10:39,680
Ini adalah biang keladinya, Daido Katsumi dan empat orang bawahannya.
111
00:10:40,460 --> 00:10:43,590
Mereka bekerja sebagai tentara bayaran di luar negeri, dan telah bertanggung jawab atas beberapa tindakan sabotase,
112
00:10:43,590 --> 00:10:47,010
serta kejahatan terhadap umat manusia, mereka penjahat keji.
113
00:10:47,570 --> 00:10:50,930
Ini waktunya berpesta di the grim reaper's masquerade!
114
00:10:52,730 --> 00:10:57,210
Mereka semua memiliki kemampuan atletik dan ketahanan super.
115
00:10:57,700 --> 00:11:02,310
Dengan itu dan bakat individu mereka, mereka telah secara konsisten mampu menghilangkan target apapun.
116
00:11:02,840 --> 00:11:05,340
Mereka profesional dalam hal bertarung.
117
00:11:06,760 --> 00:11:09,480
Setiap tempat yang mereka kunjungi, mereka meninggalkan neraka dibelakangnya...
118
00:11:09,480 --> 00:11:11,380
Dan aku menyangsikan Fuuto akan menjadi berbeda.
119
00:11:12,610 --> 00:11:17,690
Saya ingin mempekerjakan Anda untuk membantu saya. Kita perlu mengumpulkan Memori sebelum mereka berhasil.
120
00:11:10,340 --> 00:11:13,780
Jika dia adalah Shroud...
121
00:11:13,780 --> 00:11:17,880
Berarti Maria adalah... Ibuku?
122
00:11:20,390 --> 00:11:21,830
Kau mendengarkan, boy?
123
00:11:22,300 --> 00:11:24,080
Oh, ya!
124
00:11:24,080 --> 00:11:26,090
Kita atasi masalah ini, kan Shotaro?
125
00:11:26,090 --> 00:11:29,590
Yeah. kita tidak dapat menolak ketika ada acaman seperti ini mengenai kota.
126
00:11:30,310 --> 00:11:31,980
Kau dapat menghubungi ku di Hotel Manhattan.
127
00:11:32,400 --> 00:11:35,320
Aku mengandalkan anda, Kamen Riders.
128
00:11:38,010 --> 00:11:41,750
Sepertinya tidak ada waktu untuk pesta kembang api, Chief.
129
00:11:42,060 --> 00:11:44,810
Oh, uh, itu tak masalah!
130
00:11:45,810 --> 00:11:47,920
Ada sesuatu dengan dia, Phillip?
131
00:11:47,920 --> 00:11:50,560
Tidak, tidak ada. Jangan khawatirkan ini.
132
00:11:52,260 --> 00:11:54,680
Tentu tidak tampak seperti itu.
133
00:11:56,130 --> 00:11:58,240
Ayolah, beritahu aku, partner.
134
00:11:59,510 --> 00:12:03,830
Partner atau tidak, ada beberapa hal yang tidak ingin ku bicarakan.
135
00:12:10,570 --> 00:12:14,460
Yahh, di meminta kami untuk mencari benda itu, tetapi ini sulit untuk ditemukan dari pada mencari seseorang...
136
00:12:14,460 --> 00:12:17,460
Jelas sekali ini akan membutuhkan banyak gerak kaki.
137
00:12:49,640 --> 00:12:53,390
Mungkinkah ini miliknya...?
138
00:12:55,460 --> 00:12:59,960
Aku hanya berharap jika ini milikmu...
139
00:13:01,520 --> 00:13:03,470
Melodi yang indah.
140
00:13:04,140 --> 00:13:05,510
Apa kamu yang memainkannya?
141
00:13:07,360 --> 00:13:09,940
Maaf, aku tidak memikirkannya!
142
00:13:09,940 --> 00:13:11,470
Aku tidak memiliki...?
143
00:13:11,470 --> 00:13:12,460
Baik.
144
00:13:13,460 --> 00:13:14,830
Terima kasih.
145
00:13:25,340 --> 00:13:29,480
Ketika ku melihatmu, kau mengingatkanku kepada seseorang yang menghilang dariku...
146
00:13:30,460 --> 00:13:32,920
Seseorang yang hilang...?
147
00:13:34,700 --> 00:13:35,930
Ta-da!
148
00:13:35,930 --> 00:13:39,370
Ini semua didapatkan dari jaringan info disekolahku!
149
00:13:40,290 --> 00:13:43,160
A, K, dan B?
150
00:13:43,160 --> 00:13:46,780
Mereka mengatakan Memori tertarik kepada orang tertentu, mungkin inisialnya mengandung arti untuk orang - orang.
151
00:13:46,780 --> 00:13:48,090
QUEEN
152
00:13:48,640 --> 00:13:50,790
Queen, kau... apakah kau mencoba menahan satu Memori!?
153
00:13:52,700 --> 00:13:54,070
Memori itu memanggil dia!
154
00:13:54,070 --> 00:13:55,610
Whoa, lepaskan!
155
00:13:55,610 --> 00:13:56,980
Jangan lakukan!
156
00:14:13,810 --> 00:14:15,290
Hey yang disana, hottie...
157
00:14:17,580 --> 00:14:20,280
Bisa kau kembalikan itu?
158
00:14:23,110 --> 00:14:24,300
Dingin!
159
00:14:25,900 --> 00:14:27,920
Kau menyentuhku. Aku cukup sensitif tentang itu, kau tau.
160
00:14:35,010 --> 00:14:36,770
Shotaro, kau baik - baik saja!?
161
00:14:41,320 --> 00:14:42,110
Kau!
162
00:14:42,570 --> 00:14:44,720
Kau salah satu dari anak buah Daido Katsumi...
163
00:14:50,410 --> 00:14:52,420
Aku pikir ini tidak bagus untuk sebuah pertarungan.
164
00:14:55,260 --> 00:14:58,310
Aku pikir aku harus siap untuk menggunakan...
165
00:14:59,540 --> 00:15:02,700
Satu yang ku temukan pertama kali, setelah semuanya...
166
00:15:07,120 --> 00:15:07,800
HEAT
167
00:15:08,250 --> 00:15:09,450
Heat!?
168
00:15:20,370 --> 00:15:21,390
Menghindar!
169
00:15:26,680 --> 00:15:27,680
Phillip!
170
00:15:38,700 --> 00:15:39,850
Dia datang!
171
00:15:56,490 --> 00:15:58,480
Mereka benar - benar lakukan itu!
172
00:16:00,260 --> 00:16:03,500
Aku pikir aku harus bergabung dengan pesta ini juga!
173
00:16:01,760 --> 00:16:02,760
LUNA
174
00:16:13,140 --> 00:16:14,430
Rasanya menyenangkan...
175
00:16:15,930 --> 00:16:18,120
Benar - benar menyenangkan!
176
00:16:19,290 --> 00:16:21,270
Kalahkan dia, boy!
177
00:16:30,510 --> 00:16:32,640
Orang - orang ini bekerja sama dengan Museum?
178
00:16:33,660 --> 00:16:36,820
Bukan.. mereka salinan yang dibuat menggunakan Memori.
179
00:16:49,390 --> 00:16:50,700
Aku mendapatkannya.
180
00:17:13,750 --> 00:17:14,610
Sampai jumpa!
181
00:17:28,920 --> 00:17:31,130
HEAT TRIGGER
182
00:17:39,570 --> 00:17:41,840
CYCLONE JOKER
183
00:18:09,180 --> 00:18:10,330
Maaf.
184
00:18:15,240 --> 00:18:17,530
CYCLONE TRIGGER
185
00:18:19,870 --> 00:18:21,710
Kau juga keras hati!
186
00:18:23,110 --> 00:18:25,150
CYCLONE MAXIMUM DRIVE
187
00:18:25,150 --> 00:18:27,240
TRIGGER AERO-BUSTER
188
00:18:37,650 --> 00:18:38,420
Whoa!
189
00:18:43,130 --> 00:18:43,890
Apa!?
190
00:18:51,550 --> 00:18:52,600
Celaka!
191
00:18:52,600 --> 00:18:54,320
Sudah cukup!
192
00:18:58,620 --> 00:18:59,930
Oh, omong kosong!
193
00:19:09,700 --> 00:19:11,760
Apa yang dilakukan orang ini? Apa dia manusia?
194
00:19:19,140 --> 00:19:24,070
Akhirnya ku temukan, dude! Memori untukku!
195
00:19:24,070 --> 00:19:25,400
METAL
196
00:19:33,120 --> 00:19:34,910
Metal juga!?
197
00:19:34,910 --> 00:19:38,490
Siapa yang mengira kami akan berakhir dengan Memori yang sama dengan Double?
198
00:19:38,490 --> 00:19:40,990
Lalu itu... Luna?
199
00:19:40,990 --> 00:19:44,490
Kau perlu mengetahui peranmu!
200
00:19:44,490 --> 00:19:46,110
Kau berpikir itu?
201
00:19:47,340 --> 00:19:48,590
HEAT
METAL
202
00:19:49,240 --> 00:19:51,580
HEAT METAL
203
00:19:52,350 --> 00:19:53,580
Datang kepadaku, manis!
204
00:19:54,460 --> 00:19:55,650
Ayo!
205
00:19:58,300 --> 00:19:59,800
Aku datang!
206
00:19:59,800 --> 00:20:01,360
Datanglah!
207
00:20:03,330 --> 00:20:05,090
Di sini! Bukan, di sini!
208
00:20:05,090 --> 00:20:06,400
Di sini!
209
00:20:15,580 --> 00:20:16,930
Biar aku yang menjangkaumu dan menyentuhmu!
210
00:20:19,040 --> 00:20:20,860
Yes! Aku mendapatkan dia!
211
00:20:22,050 --> 00:20:23,110
Rasakan ini!
212
00:20:29,500 --> 00:20:30,590
Bye bye.
213
00:20:40,970 --> 00:20:42,160
Apakah kau terbakar?
214
00:20:42,160 --> 00:20:44,210
Orang - orang ini... kuat.
215
00:20:48,100 --> 00:20:50,510
Aw, mereka pergi!
216
00:20:58,910 --> 00:21:00,070
Cyclone...?
217
00:21:05,830 --> 00:21:09,460
Kota pasti gempar, Wakana.
218
00:21:09,990 --> 00:21:14,540
Aku mendengar rumor tentang aktivitas teroris, atau sesuatu seperti itu.
219
00:21:15,050 --> 00:21:20,580
Apakah wanita itu memutuskan untuk bergerak?
220
00:21:21,990 --> 00:21:23,730
Aku mulai untuk mencari.
221
00:21:26,460 --> 00:21:29,790
Kami berusaha mencari sifat sejati dari musuh.
222
00:21:29,790 --> 00:21:32,950
Keywords: Daido Katsumi,
223
00:21:33,790 --> 00:21:35,000
Tentara bayaran,
224
00:21:43,490 --> 00:21:46,500
Ini semua informasi yang Maria bagi dengan kita...
225
00:21:46,500 --> 00:21:48,550
Harus ada sesuatu yang lain.
226
00:21:49,040 --> 00:21:51,260
Orang - orang abnormal.
227
00:21:54,310 --> 00:21:59,020
Tunggu... tangan wanita Heat dingin...
228
00:22:02,190 --> 00:22:04,010
Keywords tambahan:
229
00:22:05,260 --> 00:22:06,660
Temperatur rendah.
230
00:22:09,730 --> 00:22:12,140
Mayat? Apa ini jawabannya?
231
00:22:12,920 --> 00:22:14,950
Lalu mereka tentara tak bisa mati?
232
00:22:14,950 --> 00:22:16,040
Tepat.
233
00:22:16,040 --> 00:22:19,430
Mereka bukan tentara bayaran sederhana, atau teroris...
234
00:22:19,430 --> 00:22:22,400
Mereka merupakan kekuatan tempur abadi yang menyebut diri sendiri NEVER.
235
00:22:22,850 --> 00:22:24,000
NEVER...
236
00:22:24,000 --> 00:22:28,320
NEVER awalnya proyek yang bersaing
237
00:22:28,320 --> 00:22:33,300
Dengan Gaia Memoriesku, untuk dana dari Foundation X.
238
00:22:33,300 --> 00:22:36,470
Mereka monster - monster sejati.
239
00:22:36,470 --> 00:22:41,760
Tapi akhirnya, Foundation memilih untuk mendukung Gaia Memories.
240
00:22:41,760 --> 00:22:46,160
Tampaknya, saat yang sama
241
00:22:46,160 --> 00:22:52,920
Mereka melanjutkan, mengasah potensi tempur mereka melalui pengalaman.
242
00:22:52,920 --> 00:22:56,340
Jika orang seperti mereka menggunakan Memori untuk mengamuk...
243
00:22:56,340 --> 00:22:58,690
Yang akan dilakukan untuk Fuuto.
244
00:23:44,230 --> 00:23:45,730
Apakah kamu tampan?
245
00:23:49,650 --> 00:23:50,890
Tolong!
246
00:23:54,870 --> 00:23:56,450
Permainan selesai.
247
00:23:56,450 --> 00:23:57,820
Hi semuanya!
248
00:23:57,820 --> 00:24:02,040
Besok adalah Fuuto Tower Fireworks Extravaganza, yang kita sudah tunggu!
249
00:24:04,230 --> 00:24:08,280
Sekarang, siapa yang mau mengambil photo dengan Tuan Fuuto?
250
00:24:42,750 --> 00:24:45,570
Jadi ini akan menjadi tempat perlindungan kita?
251
00:24:47,790 --> 00:24:48,950
NEVER...
252
00:24:50,200 --> 00:24:54,320
Maria bekerja melawan monster seperti itu sendirian...?
253
00:24:55,220 --> 00:24:57,330
Apa dia baik - baik saja?
254
00:25:02,570 --> 00:25:03,730
Dengar, boy.
255
00:25:04,270 --> 00:25:05,500
Maria!
256
00:25:05,500 --> 00:25:08,770
Aku akan bertemu dengan backup timku yang ditugaskan untuk penyelidikan
257
00:25:08,960 --> 00:25:13,840
Aku perlu mengambil Memori yang kau kumpulkan, jadi bawalah benda itu ke sisi kontruksi.
258
00:25:08,770 --> 00:25:13,820
Fuuto Tower Construction Site
259
00:25:14,140 --> 00:25:15,130
Maria!
260
00:25:23,460 --> 00:25:25,220
Kau...
261
00:25:25,220 --> 00:25:27,220
Daido Katsumi.
262
00:25:27,220 --> 00:25:29,260
Hey, kawan.
263
00:25:31,350 --> 00:25:33,910
Aku membicarakanmu, Phillip.
264
00:25:34,500 --> 00:25:37,470
Kita kekejian ilmu pengetahuan.
265
00:25:38,410 --> 00:25:40,130
Kami berdua.
266
00:25:41,990 --> 00:25:43,410
Adalah monster.
267
00:25:43,940 --> 00:25:46,030
Phillip bukan monster.
268
00:25:46,640 --> 00:25:49,140
Jangan bandingkan dia dengan psycho zombie sepertimu.
269
00:25:49,140 --> 00:25:50,900
Anda menatapku dari atas?
270
00:25:51,600 --> 00:25:55,960
Itu membuat ini sederhana. Ku tunjukkan apa yang orang mati...
271
00:25:55,960 --> 00:25:59,160
Apa yang dilakukan oleh anggota NEVER.
272
00:25:59,160 --> 00:26:00,470
Kau Dopant juga?
273
00:26:00,470 --> 00:26:03,310
Bukan. Aku...
274
00:26:04,480 --> 00:26:05,910
...adalah Kamen Rider.
275
00:26:08,450 --> 00:26:09,870
ETERNAL
276
00:26:12,160 --> 00:26:13,200
Henshin!
277
00:26:13,960 --> 00:26:15,290
ETERNAL
278
00:26:16,440 --> 00:26:19,060
Kamen Rider Eternal.
279
00:26:22,070 --> 00:26:23,550
Apakah itu semacam lelucon?
280
00:26:24,630 --> 00:26:27,870
Kamen Riders adalah simbol harapan dari kota ini.
281
00:26:28,520 --> 00:26:30,900
Itu bukan nama yang dapat diambil untuk beberapa anjing tempur sepertimu.
282
00:26:30,900 --> 00:26:35,470
Aku simbol baru untuk kota ini, kamu dapat mempercayai itu.
283
00:26:35,790 --> 00:26:37,800
Aku akan kalahkan dia, Shotaro.
284
00:26:38,210 --> 00:26:39,050
Lakukanlah.
285
00:26:42,350 --> 00:26:43,470
FANG
286
00:26:45,130 --> 00:26:46,610
JOKER
287
00:26:47,080 --> 00:26:48,160
Henshin!
288
00:26:48,470 --> 00:26:50,420
FANG JOKER
289
00:26:54,350 --> 00:26:55,100
Ayo.
290
00:27:16,240 --> 00:27:17,650
Apa monster itu!
291
00:27:17,650 --> 00:27:18,310
ACCEL
292
00:27:18,310 --> 00:27:20,090
Henshin!
293
00:27:39,870 --> 00:27:41,160
TRIGGER
294
00:27:41,160 --> 00:27:42,780
Game start.
295
00:27:51,070 --> 00:27:52,020
Apa!?
296
00:28:07,740 --> 00:28:09,100
ARM FANG
297
00:28:25,480 --> 00:28:26,890
Phillip!
298
00:28:26,890 --> 00:28:29,430
Kita harus menggunakan Xtreme!
299
00:28:29,430 --> 00:28:30,440
Benar.
300
00:28:30,440 --> 00:28:31,170
CYCLONE
301
00:28:31,170 --> 00:28:32,320
JOKER
302
00:28:32,320 --> 00:28:33,340
Henshin!
303
00:28:36,170 --> 00:28:38,690
CYCLONE JOKER
304
00:28:44,120 --> 00:28:45,730
XTREME
305
00:28:49,150 --> 00:28:50,140
PRISM
306
00:29:23,370 --> 00:29:26,380
Sekarang... nikmati sebuah kenikmatan dari neraka!
307
00:29:27,470 --> 00:29:29,700
ETERNAL MAXIMUM DRIVE
308
00:29:35,010 --> 00:29:38,980
Ini akhir bagi Kamen Rider.
309
00:30:01,100 --> 00:30:05,750
Memori kita... dinonaktifkan.
310
00:30:05,750 --> 00:30:09,100
Memori Eternalku spesial, kau tau.
311
00:30:09,100 --> 00:30:14,470
Sejak ku aktifkan Maximum Drive, semua Memori sebelum T2 Gaia Memories di nonaktifkan.
312
00:30:14,470 --> 00:30:16,110
Secara permanent.
313
00:30:16,110 --> 00:30:18,750
Aku tidak ingin mendengar hal in...
314
00:30:19,360 --> 00:30:23,230
Jadi kau membawa sisa dari T2s?
315
00:30:23,230 --> 00:30:24,630
Lari, Akiko!
316
00:30:28,330 --> 00:30:29,440
CYCLONE
317
00:30:44,920 --> 00:30:47,600
Maria adalah Dopant...?
318
00:30:47,600 --> 00:30:51,020
Kenapa kau ada disitu, Professor Maria?
319
00:30:52,540 --> 00:30:55,610
Professor... Maria?
320
00:30:59,400 --> 00:31:02,880
Katsumi, ini sudah cukup. Kita sudah mendapatkan semua Memori.
321
00:31:02,880 --> 00:31:04,360
Cukup adil.
322
00:31:04,360 --> 00:31:09,480
Maria adalah... dia... itu tidak mungkin.
323
00:31:09,700 --> 00:31:11,430
Ini benar, boy.
324
00:31:24,020 --> 00:31:27,910
Ini Jinno dengan Unit Fuuto PD Pidana Khusus!
325
00:31:27,910 --> 00:31:30,020
Dan Makura, orang tolol!
326
00:31:30,670 --> 00:31:33,010
Negara menuntut anda, orang tolol!
327
00:31:42,780 --> 00:31:45,700
Ini hari pertunjukan kembang api...
328
00:31:46,710 --> 00:31:50,030
Tidak bagus... ini tidak merespon.
329
00:31:51,460 --> 00:31:56,350
Selama dia menggunakan Eternal Memori, kita tidak dapat berubah.
330
00:31:57,680 --> 00:32:00,060
Hey... coba lihat.
331
00:32:00,060 --> 00:32:02,520
Untuk penduduk Fuuto...
332
00:32:03,090 --> 00:32:06,180
Aku adalah Kamen Rider Eternal.
333
00:32:06,180 --> 00:32:09,300
Orang yang akan membebaskan kalian dari takdir yang menjebak anda di kota ini
334
00:32:09,300 --> 00:32:14,270
dimana hidup kalian di dikte oleh struktur kekuatan dari Gaia Memory.
335
00:32:14,270 --> 00:32:17,100
Kamen Rider Evil!?
336
00:32:17,100 --> 00:32:19,130
Tidak mungkin, tidak mungkin!
337
00:32:22,240 --> 00:32:25,640
Kami pemilik generasi selanjutnya Gaia Memories,
338
00:32:25,640 --> 00:32:30,370
dan senjata laser luar biasa, X-Bicker.
339
00:32:30,370 --> 00:32:32,680
Mereka punya senjata di menara Fuuto?
340
00:32:32,680 --> 00:32:34,550
Himeko takut!
341
00:32:34,550 --> 00:32:37,560
Tidak ada angkatan bersenjata yang bisa mengalah kita pada saat ini.
342
00:32:39,110 --> 00:32:46,060
Dari tempat kami di dalam menara Fuuto, kami berniat membentuk kembali Fuuto ke dalam kebebasan!
343
00:32:46,060 --> 00:32:51,030
Itu hal mulia yang ditawarkan oleh sekelompok teroris kotor.
344
00:32:51,030 --> 00:32:53,450
Aku akan menawarkan untuk orang baik.
345
00:32:53,450 --> 00:32:58,770
Kami membutuhkan satu Gaia Memory untuk meninggalkan kota ini.
346
00:32:59,370 --> 00:33:03,720
Ketika kami mendapatkanya, pasukan kami tak akan terkalahkan.
347
00:33:03,720 --> 00:33:07,520
Jika kalian mendapatkan Memori yang hilang, kumohon kirim ke menara Fuuto.
348
00:33:07,520 --> 00:33:08,540
Sebagai hadiahnya...
349
00:33:09,460 --> 00:33:11,030
Kami akan memberikan 1 milyar yen.
350
00:33:11,030 --> 00:33:11,660
Milyar.
351
00:33:11,660 --> 00:33:13,090
Milyar!?
352
00:33:13,090 --> 00:33:16,320
Kami juga akan mempertimbangkan kalian untuk bergabung dengan kami secara resmi.
353
00:33:16,920 --> 00:33:17,900
Itu semua.
354
00:33:18,990 --> 00:33:20,830
Memori terakhir...
355
00:33:21,920 --> 00:33:24,390
Itu kesempatan kita untuk mengubah ini.
356
00:33:24,390 --> 00:33:27,010
Sulit untuk menemukanya...
357
00:33:27,010 --> 00:33:29,830
Kota ini akan gempar karena siaran tadi.
358
00:33:30,720 --> 00:33:33,960
Aku pikir akan bijaksana untuk mencoba pendekatan yang berbeda...
359
00:33:33,960 --> 00:33:35,180
Hey...
360
00:33:37,010 --> 00:33:38,740
Apa yang diberikan wanita itu untukmu?
361
00:33:40,010 --> 00:33:42,540
Kau akan coba melacak wanita Cyclone, kan?
362
00:33:44,060 --> 00:33:45,780
Kau tidak bisa, Phillip!
363
00:33:45,780 --> 00:33:49,540
Dia membohongi kita, dan menjebak kita menemukan Memori untuk dia!
364
00:33:49,540 --> 00:33:52,510
Tapi Maria selalu menyelamatkan kita di setiap kesempatan!
365
00:33:53,530 --> 00:33:57,010
Aku ingin percaya bahwa masih ada hal baik di dalam dirinya
366
00:33:58,120 --> 00:34:01,590
Saya tidak ingin percaya bahwa orang yang membuat Memori kita menjadi jahat!
367
00:34:02,060 --> 00:34:04,410
Apakah kau berpikir bahwa wanita itu adalah Shroud?
368
00:34:08,500 --> 00:34:10,910
Tenang, partner.
369
00:34:12,740 --> 00:34:14,630
Tidak ada bukti kalo dia Shroud.
370
00:34:15,840 --> 00:34:19,600
Aku seharusnya menjadi orang yang keras kepala disekitar wanita...
371
00:34:19,600 --> 00:34:21,020
Kau tidak seperti dirimu.
372
00:34:22,190 --> 00:34:29,160
Aku katakan padamu... partner atau bukan, ada beberapa hal yang tidak harus kau membukanya, Shotaro.
373
00:34:32,940 --> 00:34:34,460
Aku tidak seperti diriku!?
374
00:34:35,870 --> 00:34:39,450
Sejak aku tidak tahu siapa aku...
375
00:34:40,360 --> 00:34:42,220
Lalu bagaimana kau tahu!?
376
00:34:44,950 --> 00:34:46,140
Hanya seseorang...
377
00:34:47,940 --> 00:34:49,940
Yang tahu tentangku adalah ...
378
00:34:49,940 --> 00:34:50,980
Kel...
379
00:34:51,790 --> 00:34:56,510
Keluarga asliku...
380
00:35:02,090 --> 00:35:03,390
Phillip...
381
00:35:07,280 --> 00:35:11,650
Aku tidak percaya bahwa simbol kota kami telah diduduki oleh orang-orang sampah selokan.
382
00:35:13,790 --> 00:35:17,680
Sangat luar biasa, untuk sebuah zombie.
383
00:35:17,990 --> 00:35:24,170
Orang-orang Fuuto akan mengamuk mencari potongan terakhir.
384
00:35:25,510 --> 00:35:28,020
Mereka bahkan tidak menyadari bahwa itu akan menjadi akhir bagi mereka.
385
00:35:29,450 --> 00:35:32,900
Manusia sangat meyenangkan untuk dimainkan seperti ini.
386
00:35:36,870 --> 00:35:38,500
Phillip, sialan...
387
00:35:40,370 --> 00:35:42,340
Apa yang harus kulakukan?
388
00:35:50,910 --> 00:35:51,960
Skull...?
389
00:35:53,320 --> 00:35:54,010
Chief!?
390
00:35:56,750 --> 00:35:58,040
Apa kau mencoba memberitahu ku?
391
00:36:02,100 --> 00:36:03,580
Buku Phillip?
392
00:36:08,240 --> 00:36:09,310
Aku mengerti...
393
00:36:12,030 --> 00:36:15,000
Phillip tidak dapat mengingat keluarganya...
394
00:36:17,080 --> 00:36:22,020
Dia sudah memproyesikan keinginannya untuk memiliki ibu kepada wanita itu...
395
00:36:30,270 --> 00:36:32,330
Hey tunggu, Chief!
396
00:36:32,890 --> 00:36:33,990
Chief!?
397
00:36:38,210 --> 00:36:39,450
Ini...?
398
00:36:47,420 --> 00:36:49,860
Hi, Bagian kiri dari Double.
399
00:36:49,860 --> 00:36:51,440
Wanita Heat!?
400
00:37:05,670 --> 00:37:08,070
Boy... kau datang.
401
00:37:08,440 --> 00:37:12,150
Ya! Aku menemukan catatan tentang tempat ini didalam kotak musik.
402
00:37:15,360 --> 00:37:17,280
Aku memiliki kenangan disini...
403
00:37:18,710 --> 00:37:21,630
Beberapa waktu yang lalu, anakku bernyanyi disini lalu aku menyukai tempat ini.
404
00:37:23,890 --> 00:37:31,610
Dia membuat musik lalu dimasukan kedalam kotak musik dan memberikannya kepadaku sebagai hadiah.
405
00:37:32,870 --> 00:37:36,810
Apakah aku... anak yang kau bicarakan?
406
00:37:40,450 --> 00:37:44,570
Kumohon, jawab aku... kau ibuku...
407
00:37:44,570 --> 00:37:46,460
Kau Shroud, kan?
408
00:37:47,510 --> 00:37:49,010
Maaf...
409
00:37:50,850 --> 00:37:51,960
Tapi bukan.
410
00:37:52,880 --> 00:37:54,530
Daido Katsumi?
411
00:37:54,530 --> 00:37:59,210
Aku seseorang yang menyanyikan lagu itu.
412
00:37:59,880 --> 00:38:02,740
Benarkan, Mom?
413
00:38:07,510 --> 00:38:13,360
Katsumi... ketika ia seumurmu dia, dia mati dalam sebuah kecelakaan.
414
00:38:13,780 --> 00:38:14,940
Katsumi!?
415
00:38:14,260 --> 00:38:16,690
Dia terlihat sepertimu...
416
00:38:17,530 --> 00:38:20,710
Aku menjadikannya bagian dari NEVER.
417
00:38:23,940 --> 00:38:29,720
Ibu mampu menjaga pertumbuhanku dengan menyuntikan bio-stimulants setiap tahun.
418
00:38:31,270 --> 00:38:33,570
Aku akan melakukan apapun untuk dia...
419
00:38:34,240 --> 00:38:38,020
Setiap yang dia inginkan, pasti dia dapatkan.
420
00:38:38,880 --> 00:38:43,760
Itu berlaku untuk T2 Memories yang Foundation X buat dengan penilitiannya Shroud,
421
00:38:43,760 --> 00:38:44,840
dan X-Bicker.
422
00:38:45,640 --> 00:38:48,850
Kau menipuku dari pertama...
423
00:38:49,510 --> 00:38:54,760
Benar. Aku berbohong, untuk memanipulasimu untuk membantu kami.
424
00:38:55,450 --> 00:38:59,890
Itu tidak mungkin... tidak mungkin!
425
00:39:08,000 --> 00:39:10,540
Aku datang untuk melihat menyedihkannya kau, wajah yang tersedu - sedu.
426
00:39:11,070 --> 00:39:14,480
Aku cukup yakin, Katsumi dapat membuat pasanganmu sibuk saat ini.
427
00:39:14,480 --> 00:39:15,720
Phillip...
428
00:39:16,670 --> 00:39:20,710
Terima kasih, tadi. Aku bertanya - tanya dimana dia.
429
00:39:20,710 --> 00:39:22,710
Aku berutang budi padamu, bocah api tomboy .
430
00:39:24,320 --> 00:39:25,780
Dan lagi, kau agak dingin...
431
00:39:25,780 --> 00:39:28,100
Kau membuatku benar - benar kesal!
432
00:39:42,930 --> 00:39:43,630
HEAT
433
00:39:47,140 --> 00:39:50,950
Aku tahu kenapa aku menemukan Heat karena aku benci dingin!
434
00:39:50,950 --> 00:39:52,840
Memory ini menggambarkan dirimu...?
435
00:39:59,710 --> 00:40:01,290
Maksudmu... sepanjang waktu...!?
436
00:40:08,480 --> 00:40:10,570
Ini disini sepanjang waktu...
437
00:40:10,570 --> 00:40:14,830
Dan mennurutku ini yang terakhir...
438
00:40:16,580 --> 00:40:21,150
Aku yakin bahwa aku orang yang selalu memegang kartu truf.
439
00:40:22,240 --> 00:40:23,570
JOKER
440
00:40:30,000 --> 00:40:30,990
Henshin.
441
00:40:31,930 --> 00:40:33,080
JOKER
442
00:40:36,220 --> 00:40:37,160
Kau...
443
00:40:38,180 --> 00:40:39,470
Kamen Rider...
444
00:40:40,460 --> 00:40:41,250
Joker.
445
00:40:50,460 --> 00:40:52,660
Ayo kita mulai, fire girl.
446
00:41:30,520 --> 00:41:31,780
Waktunya untuk menyelesaikan ini.
447
00:41:32,940 --> 00:41:35,660
JOKER MAXIMUM DRIVE
448
00:41:35,660 --> 00:41:36,810
RIDER KICK
449
00:42:03,040 --> 00:42:08,750
Sekarang, kau terhubung ke X-Bicker sebagai penguat.
450
00:42:09,740 --> 00:42:16,550
Sifatmu sebagai manusia yang terbuat dari data akan
mengisi kekuatan dua puluh enam Memori.
451
00:42:17,250 --> 00:42:21,540
Kau datang memburuku untuk ini...!
452
00:42:21,880 --> 00:42:25,680
Yeah. Itu ide dia.
453
00:42:32,510 --> 00:42:33,940
Ayo pergi.
454
00:42:38,440 --> 00:42:42,550
Jangan mati... Terui.
455
00:42:45,160 --> 00:42:46,670
Apakah kau tidak sadar bahwa itu belum terjadi?
456
00:42:48,900 --> 00:42:50,670
Aku tidak pergi untuk mati.
457
00:43:02,190 --> 00:43:06,460
Chief... aku akan menyelesaikan ini sebelum malam.
458
00:43:08,140 --> 00:43:09,690
Mari kita pergi melihat kembang api.
459
00:43:16,010 --> 00:43:19,080
Teman - teman! Jangan mati!
460
00:43:27,530 --> 00:43:29,580
Oh omong kosong, semuanya Museum Memories!
461
00:43:29,580 --> 00:43:31,210
Semua salah!
462
00:43:39,600 --> 00:43:40,930
JOKER
463
00:43:41,450 --> 00:43:42,510
Henshin!
464
00:43:42,510 --> 00:43:43,720
JOKER
465
00:43:47,670 --> 00:43:49,730
Bukankah itu... Kamen Rider?
466
00:43:52,730 --> 00:43:55,270
Waktunya menunjukkan beberapa cinta!
467
00:44:17,850 --> 00:44:18,810
Dia datang.
468
00:44:19,550 --> 00:44:20,750
Shotaro...?
469
00:44:21,720 --> 00:44:22,750
Satu bagian!
470
00:44:54,530 --> 00:44:55,370
Pergilah!
471
00:44:59,420 --> 00:45:00,540
Menghindarlah!
472
00:45:07,130 --> 00:45:09,000
Hidari! Pergilah!
473
00:45:09,000 --> 00:45:10,900
Terui! Kau akan baik - baik saja!?
474
00:45:10,900 --> 00:45:12,430
Jangan tanya aku dengan pertanyaan!
475
00:45:12,970 --> 00:45:13,920
Oh yeah, Aku lupa.
476
00:45:20,160 --> 00:45:21,650
TRIGGER
477
00:45:21,650 --> 00:45:22,990
Game start...
478
00:45:28,750 --> 00:45:30,220
I yakin kau yang selanjutnya.
479
00:45:36,660 --> 00:45:38,200
Membawanya pada, macho man.
480
00:45:38,640 --> 00:45:39,630
METAL
481
00:46:19,360 --> 00:46:20,240
Ayo kita lihat, siapa yang menang.
482
00:46:21,840 --> 00:46:24,800
JOKER MAXIMUM DRIVE
483
00:46:25,100 --> 00:46:26,580
RIDER PUNCH
484
00:46:45,820 --> 00:46:46,970
Shotaro!
485
00:46:46,970 --> 00:46:48,520
Aku kesini untuk menyelamatkanmu.
486
00:46:48,930 --> 00:46:52,000
Terima kasih kau telah mengirimkan Memori yang terakhir.
487
00:46:52,000 --> 00:46:52,940
Diam kau.
488
00:46:53,520 --> 00:46:54,970
Apa yang kau lakukan terhadap Phillip?
489
00:46:57,480 --> 00:46:58,630
ETERNAL
490
00:47:43,080 --> 00:47:47,330
Menggunakan T2 tidak akan cukup untuk menebus perbedaan antara kita...
491
00:47:51,480 --> 00:47:52,600
UNICORN
492
00:47:54,430 --> 00:47:56,180
UNICORN MAXIMUM DRIVE
493
00:47:56,180 --> 00:47:56,840
Apa!?
494
00:48:06,230 --> 00:48:08,800
A to Z...
495
00:48:08,800 --> 00:48:12,640
Dua puluh enam Memori telah siap.
496
00:48:14,890 --> 00:48:17,160
ZONE MAXIMUM DRIVE
497
00:48:41,300 --> 00:48:44,460
Untuk penduduk Fuuto... Aku memiliki laporan untuk kalian.
498
00:48:44,460 --> 00:48:47,010
Cahaya akan menjadi hujan dikota anda...
499
00:48:47,490 --> 00:48:50,470
Dan kalian semua akan mati.
500
00:48:51,260 --> 00:49:00,950
X-Bicker akan mengubah tubuh kalian, dan menjadikan kalian monster abadi seperti kami.
501
00:49:01,920 --> 00:49:06,240
Sekarang, semuanya... Nikmati neraka inil.
502
00:49:11,600 --> 00:49:13,540
Santa...
503
00:49:13,540 --> 00:49:16,150
Apa yang kau lakukan setelah ini!?
504
00:49:20,210 --> 00:49:21,190
Katsumi...
505
00:49:21,920 --> 00:49:23,120
Tolong...
506
00:49:23,120 --> 00:49:26,260
Ada yang salah... tubuhku tidak bisa bekerja dengan benar.
507
00:49:28,170 --> 00:49:29,840
Tentu, tidak bisa.
508
00:49:29,840 --> 00:49:32,790
Karena kau pecundang.
509
00:49:44,420 --> 00:49:48,870
Bahkan NEVER kembali menjadi debu setelah dipukul dengan Maximum Drive.
510
00:49:49,860 --> 00:49:52,300
Tapi aku bisa menggantikan kau setiap saat.
511
00:49:53,700 --> 00:49:54,720
Kau mengerikan...
512
00:49:56,560 --> 00:49:57,310
Hey!
513
00:50:04,700 --> 00:50:05,980
Aku menyukai ini!
514
00:50:07,370 --> 00:50:10,730
Aku tidak akan menjadi orang aneh di alam ini lagi!
515
00:50:11,690 --> 00:50:15,100
Semua orang akan menjadi zombie, seperti ku!
516
00:50:16,630 --> 00:50:17,540
Semuanya berakhir...
517
00:50:18,470 --> 00:50:20,780
Fuuto akan hancur.
518
00:50:25,530 --> 00:50:26,640
Waktunya untuk menembakkan!
519
00:50:27,090 --> 00:50:28,070
Jangan!
520
00:50:33,640 --> 00:50:34,550
Apa...
521
00:50:36,840 --> 00:50:41,410
Aku tidak akan membiarkanmu menghancurkan Fuuto!
522
00:50:46,350 --> 00:50:47,910
Kau...
523
00:50:47,910 --> 00:50:50,120
Dia mengubah pemrograman menembak menjadi menghentikannya!
524
00:50:51,870 --> 00:50:54,770
Dan jika ku menonaktifkan kekuatan dari Memori Eternal,
525
00:50:54,770 --> 00:50:57,030
Kami dapat menggunakan Gaia Memories lagi!
526
00:50:57,030 --> 00:50:58,030
Persetan apa yang kau perbuat!
527
00:50:58,030 --> 00:50:59,470
Berhenti!
528
00:51:21,930 --> 00:51:23,320
Hentikan, Katsumi!
529
00:51:26,600 --> 00:51:27,820
Maria...
530
00:51:31,850 --> 00:51:32,940
Apa yang kau...
531
00:51:35,930 --> 00:51:37,130
Apakah kau...
532
00:51:37,130 --> 00:51:39,140
Penghambat bio-stabilizer...
533
00:51:43,580 --> 00:51:44,620
Jangan ...
534
00:51:46,410 --> 00:51:47,760
Jangan menghalangi jalanku!
535
00:52:10,310 --> 00:52:11,850
Apa yang terjadi?
536
00:52:16,640 --> 00:52:19,130
Sepertinya temanku melakukan pekerjaannya.
537
00:52:20,610 --> 00:52:22,090
Lalu, ini waktu untukku...
538
00:52:23,870 --> 00:52:24,890
Untuk menerobos.
539
00:52:24,890 --> 00:52:25,770
ACCEL
540
00:52:26,320 --> 00:52:28,620
Henshin!
541
00:52:30,370 --> 00:52:31,380
ACCEL
542
00:52:35,770 --> 00:52:37,280
Aku akan memeriksa Katsumi!
543
00:52:41,300 --> 00:52:42,760
Game start!
544
00:52:42,760 --> 00:52:43,980
TRIGGER
545
00:52:55,390 --> 00:52:56,340
TRIAL
546
00:53:10,350 --> 00:53:11,390
Maria...
547
00:53:13,120 --> 00:53:14,270
Maria!
548
00:53:20,930 --> 00:53:22,590
Terima kasih, boy...
549
00:53:25,040 --> 00:53:32,560
Kau membuatku menyadari betapa salahnya diriku...
550
00:53:33,700 --> 00:53:38,970
Dengan cara yang sama ... kau mengira aku sebagai ibumu...
551
00:53:40,240 --> 00:53:47,290
Kau mengingatkanku ... akan impian anakku...
552
00:54:00,850 --> 00:54:02,700
Terima kasih, Katsumi!
553
00:54:09,780 --> 00:54:11,490
Jangan khawatir.
554
00:54:14,280 --> 00:54:19,470
Aku berjanji akan menghentikan Daido Katsumi.
555
00:54:23,100 --> 00:54:26,610
Terima kasih... Phillip.
556
00:54:36,150 --> 00:54:41,010
Selamat tinggal... ibu.
557
00:54:44,420 --> 00:54:45,650
Towernya!
558
00:54:53,110 --> 00:54:53,870
Belum...
559
00:54:54,950 --> 00:54:56,060
Ini belum berakhir!
560
00:54:56,790 --> 00:54:59,290
Energi yang sudah dibangun di menara!
561
00:54:59,290 --> 00:55:02,110
Kan ku jatuhkan di kota ini!
562
00:55:02,110 --> 00:55:03,620
Tidak, kau takkan bisa!
563
00:55:10,410 --> 00:55:12,300
Kau adalah iblis...
564
00:55:12,840 --> 00:55:14,080
Dan aku akan menghentikanmu!
565
00:55:15,010 --> 00:55:16,410
Jangan membuatku tertawa.
566
00:55:16,840 --> 00:55:18,210
Bagaimana kau berbeda!?
567
00:55:25,950 --> 00:55:26,890
ETERNAL
568
00:55:29,540 --> 00:55:30,460
Henshin.
569
00:55:30,920 --> 00:55:32,020
ETERNAL
570
00:55:36,020 --> 00:55:39,640
Kita adalah monster yang akan mengancurkan umat manusia!
571
00:55:42,490 --> 00:55:45,010
Tidak... Aku yakin sekarang!
572
00:55:45,860 --> 00:55:47,330
Aku bukan iblis!
573
00:55:52,350 --> 00:55:55,860
Aku bukanlah bayangan tragis yang tidak bisa merasakan sakit seperti kau!
574
00:55:59,780 --> 00:56:04,010
Dalam diriku, aku bisa merasakan jiwa yang disentuh Maria!
575
00:56:04,010 --> 00:56:05,020
Apa!?
576
00:56:06,800 --> 00:56:08,610
Aku manusia!
577
00:56:08,610 --> 00:56:09,950
Seorang detektif!
578
00:56:09,950 --> 00:56:13,050
Dan Kamen Rider!
579
00:56:15,020 --> 00:56:21,410
Hey partner... Seharusnya tadi itu "kita"?
580
00:56:21,980 --> 00:56:22,760
Kau benar.
581
00:56:23,510 --> 00:56:25,330
Ayo, Shotaro.
582
00:56:26,310 --> 00:56:27,280
CYCLONE
583
00:56:27,690 --> 00:56:29,030
JOKER
584
00:56:30,100 --> 00:56:30,890
Henshin!
585
00:56:33,490 --> 00:56:35,900
CYCLONE JOKER
586
00:56:46,260 --> 00:56:49,160
Sekarang, mari kita hitung dosa - dosamu!
587
00:56:49,160 --> 00:56:51,230
Kau berpikir aku akan mulai menghitung sekarang!?
588
00:56:56,420 --> 00:57:00,010
Katsumi, Tinggalkan dia untukku! Ayo bersenang - senang!
589
00:57:00,520 --> 00:57:01,670
Apa - apaan kau!
590
00:57:02,130 --> 00:57:03,190
Aku tinggalkan itu untukmu.
591
00:57:05,830 --> 00:57:07,770
Kau siap, manis?
592
00:57:07,770 --> 00:57:09,820
Sial, gangguan...
593
00:57:11,420 --> 00:57:13,190
Whoopsie!
594
00:57:17,180 --> 00:57:18,060
Ini apa?
595
00:57:19,270 --> 00:57:20,870
Maaf, itu punyaku!
596
00:57:20,870 --> 00:57:21,820
Benar?
597
00:57:22,450 --> 00:57:23,080
Ini!
598
00:57:23,410 --> 00:57:25,430
Si keren itu siapa? Siapa dia?
599
00:57:25,430 --> 00:57:27,010
Hey, ini berbahaya, tinggalkan tempat ini.
600
00:57:27,010 --> 00:57:30,180
Terima kasih! Tapi aku pikir aku akan pergi setelah mengalahkan dia.
601
00:57:39,080 --> 00:57:39,860
Henshin!
602
00:57:40,760 --> 00:57:43,090
TAKA TORA BATA
603
00:57:43,090 --> 00:57:45,920
TaToBa TaToBa TaToBa
604
00:57:48,030 --> 00:57:48,830
Ayo!
605
00:57:49,880 --> 00:57:51,070
Siapa kau!?
606
00:57:55,670 --> 00:57:57,890
OOO. Kamen Rider OOO.
607
00:57:57,890 --> 00:57:59,630
Kamen Rider?
608
00:57:59,630 --> 00:58:01,900
Tiga warna vertikal berbeda... sangat menarik.
609
00:58:01,900 --> 00:58:03,240
Sexy dan kuat!?
610
00:58:03,240 --> 00:58:04,340
Aku tidak membenci ini!
611
00:58:04,840 --> 00:58:06,050
Aku tidak membenci ini!
612
00:58:11,770 --> 00:58:14,200
Sexy dan kuat!? Aku tidak membenci ini!
613
00:58:23,060 --> 00:58:25,010
TAKA MANTIS BATA
614
00:58:21,400 --> 00:58:23,440
Biarkanku memberi pelukan hangat...
615
00:58:25,260 --> 00:58:26,880
Kau memotongnya!
616
00:58:31,650 --> 00:58:33,840
Hey, kau dapat pergi.
617
00:58:33,840 --> 00:58:35,840
Aku tidak tahu siapa kau, tapi aku menghargai ini.
618
00:58:36,290 --> 00:58:37,500
Sekarang kau telah melakukannya!
619
00:58:40,620 --> 00:58:41,920
Riders membantu satu sama lain, kan?
620
00:58:41,920 --> 00:58:44,710
Bagus!
621
00:58:48,220 --> 00:58:49,200
Terima kasih lagi!
622
00:58:52,750 --> 00:58:54,000
Katsumi!
623
00:58:57,820 --> 00:58:58,750
Semoga beruntung.
624
00:59:03,010 --> 00:59:06,300
Permainanmu sudah mencapai batas waktunya...
625
00:59:13,010 --> 00:59:15,010
TRIAL MAXIMUM DRIVE
626
00:59:15,010 --> 00:59:15,960
Dan waktumu habis
627
00:59:27,460 --> 00:59:31,510
Sekarang... nikmati nerakamu!
628
00:59:30,910 --> 00:59:32,830
CYCLONE METAL
629
00:59:41,030 --> 00:59:42,800
LUNA METAL
630
00:59:47,020 --> 00:59:49,050
HEAT METAL
631
00:59:51,360 --> 00:59:53,480
HEAT JOKER
632
00:59:57,300 --> 00:59:58,980
LUNA JOKER
633
00:59:58,980 --> 01:00:00,110
Mari kita menjaga yang terjadi!
634
01:00:03,390 --> 01:00:05,240
LUNA TRIGGER
635
01:00:10,880 --> 01:00:12,900
CYCLONE TRIGGER
636
01:00:22,790 --> 01:00:24,700
HEAT TRIGGER
637
01:00:33,720 --> 01:00:35,610
CYCLONE JOKER
638
01:00:35,610 --> 01:00:37,360
Kita akan selesaikan ini dengan Xtreme.
639
01:00:42,430 --> 01:00:43,830
XTREME
640
01:00:49,860 --> 01:00:50,780
PRISM
641
01:00:52,070 --> 01:00:53,160
Oh tidak, kau tak bisa!
642
01:00:53,160 --> 01:00:54,080
ZONE
643
01:00:55,190 --> 01:00:57,260
ZONE MAXIMUM DRIVE
644
01:01:09,350 --> 01:01:11,760
ETERNAL MAXIMUM DRIVE
645
01:01:15,240 --> 01:01:19,820
Aku mendapatkan semua Memori... Aku menang!
646
01:01:33,320 --> 01:01:35,360
Kamen Rider!
647
01:01:35,360 --> 01:01:36,880
Kamen Rider!
648
01:01:38,900 --> 01:01:44,390
Kamen Rider! Kamen Rider!
649
01:01:44,390 --> 01:01:45,860
Kau bisa Kamen Rider!
650
01:01:45,860 --> 01:01:50,050
Kamen Rider! Kamen Rider!
651
01:01:56,830 --> 01:01:59,460
Jangan kalah... Kamen Rider.
652
01:02:17,280 --> 01:02:19,520
Phillip... angin ini...
653
01:02:19,520 --> 01:02:21,100
Angin dari Fuuto...
654
01:02:21,100 --> 01:02:23,320
Memberikan kita kekuatan!
655
01:02:34,120 --> 01:02:35,440
Apa yang terjadi!?
656
01:03:01,920 --> 01:03:03,010
Ini...
657
01:03:03,790 --> 01:03:06,780
Aku ingat... ini...
658
01:03:06,780 --> 01:03:07,800
Benar.
659
01:03:07,800 --> 01:03:11,360
Itu kematian, Daido Katsumi.
660
01:03:11,360 --> 01:03:13,890
Sudah lama...
661
01:03:13,890 --> 01:03:15,310
Sejak aku terakhir mati
662
01:03:32,130 --> 01:03:33,150
Dia berhasil!
663
01:03:39,420 --> 01:03:40,760
Kerja bagus!
664
01:03:43,220 --> 01:03:44,870
He did it!
665
01:03:44,870 --> 01:03:48,500
Kamen Rider menyelamatkan kota ini...
666
01:04:07,630 --> 01:04:08,890
Semua telah berakhir.
667
01:04:11,150 --> 01:04:15,570
Tampaknya kota telah aman
Kamen Rider saat ini...
668
01:04:23,130 --> 01:04:24,880
Aku lega, Chief.
669
01:04:26,900 --> 01:04:29,200
Mereka bisa mendapatkan kembang api.
670
01:04:30,810 --> 01:04:31,640
Yeah!
671
01:04:33,660 --> 01:04:38,310
Tapi dengan Menara Fuuto seperti itu, legenda romantis...
672
01:04:39,480 --> 01:04:41,400
Tapi aku tak akan menyerah!
673
01:04:41,400 --> 01:04:44,100
Semuanya, terus dukung aku yak!
674
01:04:44,100 --> 01:04:47,020
Love in Fuuto!
675
01:04:54,700 --> 01:04:55,690
Aku minta maaf...
676
01:04:57,040 --> 01:05:00,120
Sepertinya aku terus membuatmu susah.
677
01:05:00,440 --> 01:05:01,660
Tidak...
678
01:05:03,080 --> 01:05:06,040
Kau benar, partner.
679
01:05:07,930 --> 01:05:11,960
Maria orang yang baik, seperti yang kau pikirkan.
680
01:05:12,850 --> 01:05:15,930
Aku senang aku memiliki keyakinan padanya...
681
01:05:16,750 --> 01:05:22,440
Mungkin itu bantuannya.
682
01:05:24,980 --> 01:05:28,230
Hey... kau tumbuh menjadi dewasa?
683
01:05:32,260 --> 01:05:34,280
Kau harus melakukan hal yang sama!
684
01:05:34,770 --> 01:05:35,950
Atau aku akan melewati anda.
685
01:05:36,570 --> 01:05:39,500
Maksudnya!? Huh?
686
01:05:41,870 --> 01:05:43,000
Shotaro!
687
01:05:44,360 --> 01:05:46,370
Kota ini rusak saat ini.
688
01:05:46,770 --> 01:05:49,110
Tapi aku memiliki keyakinan dan kekuatan,
689
01:05:49,110 --> 01:05:50,520
kekuatan dari teman - temanku,
690
01:05:50,520 --> 01:05:54,320
dan kekuatan dari partnerku.
691
01:05:55,150 --> 01:06:00,470
Mereka dapat kembali...
seperti menara Fuuto.
692
01:06:00,471 --> 01:06:04,499
_ButTeRfLyBoy_
http://thebutterflyboy.wordpress.com