[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
Original Script: piqih
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,0
Style: PV,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:20.27,*Default,,0000,0000,0000,,Sudah jelas.
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Itu persembunyian\Nyang pernah digunakan Orochimaru.
Dialogue: 0,0:00:24.83,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,lalu dimanfaatkan oleh kabuto sebagai sarangnya.
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu. Mereka dipihak kita.
Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Captain Mitarashi...
Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Aku disini untuk menyampaikan pesan dari desa.
Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Sai disuruh kembali lalu kau tetap melanjutkan mencari jejak Kabuto.
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Kami disini akan menemanimu.
Dialogue: 0,0:00:45.93,0:00:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Yamato tiba-tiba bergegas kembali ditengah-tengah misi.
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Apa ada sesuatu yang terjadi?
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Desa Konoha diserang oleh Akatsuki.
Dialogue: 0,0:00:53.77,0:00:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Desa telah dihancurkan,
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:59.40,Default,,0000,0000,0000,,hampir semua penduduk terluka\Ndan Tsunade-sama dalam keadaan koma.
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:04.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(396,34)}Rokudaime Hokage=Hokage Ke Enam
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Maka, Danzou-sama\Ndiangkat menjadi Rokudaime Hokage.
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak percaya hal ini\Nbisa terjadi secara secepat ini.
Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Lebih detailnya akan aku kasih tau nanti, Captain.
Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Sai...
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Aku pergi.
Dialogue: 0,0:01:17.90,0:01:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sai dan Aku telah menghabiskan\Nbanyak waktu dalam missi ini.
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tapi dia tetap terdiam sampai saat ini.
Dialogue: 0,0:01:24.17,0:01:26.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Danzou-sama menjadi Hokage?
Dialogue: 0,0:01:28.43,0:01:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Ninja yang sebenarnya selalu beroperasi dibalik layar.
Dialogue: 0,0:01:32.57,0:01:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Akan tetapi, ada saatnya seseorang\Nyang bekerja dibalik layar itu
Dialogue: 0,0:01:35.13,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,harus melangkah keluar menunjukkan dirinya.
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Bagiku, inilah saatnya.
Dialogue: 0,0:01:42.87,0:01:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Aku harap kesetiaan kalian masih tetap.
Dialogue: 0,0:01:47.03,0:01:47.83,Default,,0000,0000,0000,,- Baik Tuan!\N- Baik Tuan!
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:27.60,*Default,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(599,478)}Rokudaime Hokage Danzou
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang harus kulakukan?
Dialogue: 0,0:03:31.60,0:03:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Ahh, Didesa Konoha terdapat\Nbanyak sekali wanita cantik.
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Dan apa yang kulakukan jika mereka semua menyatakan cintanya padaku?
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya bingung apa yang harus aku lakukan.
Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Oh ya, itu aka jadi masalah.
Dialogue: 0,0:03:47.53,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau tidak mengajak mereka kencan saja?
Dialogue: 0,0:03:50.03,0:03:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Pergi dengan yang pertama kali mengajakmu!
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Tapi...ketika saatnya tiba untuk meninggalkan konoha
Dialogue: 0,0:03:55.67,0:04:01.47,Default,,0000,0000,0000,,dan mereka mengatakan tak bisa hidup\Ntanpa diriku, apa yang harus aku lakukan?
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Aku takut jika mereka mengajakku\Nuntuk hidup dan mati bersama.
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:11.63,Default,,0000,0000,0000,,Jadi kau senang apa takut?\NApa yang ingin kau katakan?!
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Kita bahkan belum sampai ke Konoha.
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Sampai kapan kau akan seperti itu terus!\NBodoh!
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Tapi mungkin ada seorang yang sangat tampan
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:20.87,Default,,0000,0000,0000,,akan mencintaimu juga.
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:22.20,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kau tak mengatakan dari tadi!!
Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Kaya, tinggi, terkenal\Ndan sangat-sangat tampan
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.97,Default,,0000,0000,0000,,kau tak akan tahu itu.
Dialogue: 0,0:04:31.23,0:04:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Tidak, kau menghayal terlalu jauh.
Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:35.30,Default,,0000,0000,0000,,Tak mungkin hal itu terjadi!\NSangat tak mungkin!
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak meminta...
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:42.90,Default,,0000,0000,0000,,pendapatmu!
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang akan kita lakukan jika batu itu mengenai batu besar dan menghancurkannya
Dialogue: 0,0:04:54.50,0:04:57.33,Default,,0000,0000,0000,,dan batu yang hancur berjatuhan mengenai batu yang lebih besar
Dialogue: 0,0:04:57.37,0:05:00.90,Default,,0000,0000,0000,,yang akan mengakibatkan longsor besar yang akan jatuh
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.10,Default,,0000,0000,0000,,menghancurkan Desa Konoha!
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Kaulah yang mengkhayal?!\NBodoh!
Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:12.30,Default,,0000,0000,0000,,T-Tak mungkin...
Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Mungkinkah! Aku tak bermaksud melakukan ini!\NBagaimana mungkin batu sekecil itu...
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:19.73,Default,,0000,0000,0000,,K-Karui, bagaimana menurutmu?
Dialogue: 0,0:05:20.43,0:05:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Itu tak mungkin.
Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:24.27,Default,,0000,0000,0000,,BTW, Ayo bertanya kepada seseorang.
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:26.53,Default,,0000,0000,0000,,Siapa kalian?!
Dialogue: 0,0:05:27.57,0:05:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Aku Samui dari komugakure.
Dialogue: 0,0:05:29.97,0:05:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Aku membawa pesan dari Raikage-sama,\Npimpinan dari Komugakure.
Dialogue: 0,0:05:34.17,0:05:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Raikage-sama?
Dialogue: 0,0:05:40.50,0:05:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Maafkan kami atas ketidak tahuan ini.
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Kami sedang berjaga dipinggiran desa.
Dialogue: 0,0:05:45.67,0:05:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Tak ada penjagaan dari desa Konoha
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:49.63,Default,,0000,0000,0000,,dan saat melihat keadaan desa hancur...
Dialogue: 0,0:05:49.67,0:05:51.73,Default,,0000,0000,0000,,kami semua terkejut\Nbertanya-tanya apa yang terjadi.
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:53.97,Default,,0000,0000,0000,,- Ini ulah Akatsuki.\N- {\1c&H0438F4&\1a&H00&}Ini batumu
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:55.73,Default,,0000,0000,0000,,- Tindakan pencegahan\N- untuk menangani masalah ini
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:57.47,Default,,0000,0000,0000,,sudah dilakukan dengan cepat\Ndan keamanan telah ditingkatkan.
Dialogue: 0,0:05:57.77,0:05:59.10,Default,,0000,0000,0000,,- tapi bagaimanapun kami perlu untuk
Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:00.60,Default,,0000,0000,0000,,bertemu dengan Hokage anda.
Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Untuk menyampaikan pesan dari\NRaikage-sama kepada Hokage-sama.
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya...
Dialogue: 0,0:06:08.43,0:06:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Apa ada masalah?
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Oww!
Dialogue: 0,0:06:12.73,0:06:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Jangan katakan\Nkalau kepalaku sampe benjol...
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:15.87,Default,,0000,0000,0000,,Cukup!
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Pemilihan Waktu yang sama sekali tak tepat.
Dialogue: 0,0:06:23.43,0:06:26.97,Default,,0000,0000,0000,,tak ada kabar bagus dari surat-surat ini.
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah surat pertemuan darurat\NUntuk pertemuan Lima Kage.
Dialogue: 0,0:06:30.33,0:06:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Benarkah?\NPertemuan Lima Kage?!
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Hokage-sama sedang koma?
Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menyimpan surat itu\Naku adalah ajudan beliau.
Dialogue: 0,0:06:46.47,0:06:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Jika kau tak tahu kapan dia sadar,
Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Hokage sementara yang akan melakukannya.
Dialogue: 0,0:06:51.23,0:06:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Seseoarang harus membaca surat ini\Ndan memberikan jawaban!
Dialogue: 0,0:06:54.67,0:06:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Raikage tak mau menunggu.
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:06:58.03,Default,,0000,0000,0000,,tapi...
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Wanita itu\Nbukanlah Hokage lagi.
Dialogue: 0,0:07:07.47,0:07:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Aku adalah Hokage yang baru.
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:13.80,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melihat surat itu.
Dialogue: 0,0:07:14.47,0:07:17.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mungkinkah Danzou telah...
Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Cepat.
Dialogue: 0,0:07:19.40,0:07:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah Raikage-sama ingin jawaban?
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke...\NJadi akhirnya sampai pada hal ini.
Dialogue: 0,0:07:45.30,0:07:47.17,Default,,0000,0000,0000,,lalu apa jawabanmu?
Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Ow! Hey!
Dialogue: 0,0:07:59.43,0:08:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Ada apa, Kiba?
Dialogue: 0,0:08:01.40,0:08:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang tenang dan dengarkan!
Dialogue: 0,0:08:04.47,0:08:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Tsunade-sama telah dicopot sebagai Hokage!
Dialogue: 0,0:08:06.73,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,- Apa?!\N-Huh?
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang yang bernama Danzo\Nmenjadi Rokudaime Hokage!
Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak tahu banyak,
Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Tapi sepertiya dia orang yang busuk!
Dialogue: 0,0:08:15.37,0:08:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Danzou?!
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:18.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Danzou adalah...
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:20.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Perasaanku tak enak.
Dialogue: 0,0:08:21.77,0:08:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Dan tidak hanya hal itu\Nyang mengagetkan!
Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Rokudaime Hokage menyatakan\NSasuke sebagai buronan,
Dialogue: 0,0:08:26.97,0:08:28.47,Default,,0000,0000,0000,,dan memberikan ijin\Nuntuk menangkapnya!
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang dia pikirkan?!
Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga tak mengerti.
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tak bisa menunggu\Nsampai Tsunade-sama sembuh.
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Begitulah.
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Kakashi Sensei...
Dialogue: 0,0:08:44.13,0:08:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Dan benar bahwa Sasuke adalah ninja pengkhianat.
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Wajarnya, dia sudah dibunuh sejak dahulu.
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Karena Tsunade-sama lemah lembut\Ndia dibiarkan hidup.
Dialogue: 0,0:08:53.90,0:08:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menemui Danzou!
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu, Sakura!
Dialogue: 0,0:08:57.36,0:09:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Membuat keributan disana tidak akan menyelesaikan mmasalah.
Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan Tsunade-sama belum sadar!\NKenapa mereka bisa melakukan hal ini?!
Dialogue: 0,0:09:03.50,0:09:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Dan tentang Sasuke?
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.66,Default,,0000,0000,0000,,Kau tak bisa mencegahku untuk tetap diam!
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan pergi juga.
Dialogue: 0,0:09:10.13,0:09:11.60,Default,,0000,0000,0000,,kalian tenang dulu.
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Disaat seperti ini,
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:15.93,Default,,0000,0000,0000,,tetap tenang adalah hal yang paling penting\Natau kita akan gagal.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana aku bisa tenang?!
Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak akan membiaran mereka\Nmenyentuh Sasuke sedikitpun!
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Aku billang tunggu!
Dialogue: 0,0:09:22.83,0:09:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Danzou telah menduga\Ntentang rekasimu yang seperti ini.
Dialogue: 0,0:09:26.33,0:09:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Setelah bertemu apa yang akan kau lakukan?
Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak akan membuat keributan!
Dialogue: 0,0:09:30.20,0:09:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Aku hanya ingin berbicara dan menyuruhnya untuk mengubah pemikirannya tentang Sasuke!
Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku yakin dia tak akan sependapat dengan apa yang kau katakan.
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Danzou telah ditunjuk oleh para Daimyo.
Dialogue: 0,0:09:41.53,0:09:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya para jonin belum mengambil suara,
Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:44.96,Default,,0000,0000,0000,,tapi danzou sudah jadi Hokage.
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Jika kalian bertindak sembrono,\Nkau akan dimasukkan dalam penjara.
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:50.06,Default,,0000,0000,0000,,itu tak masalah bagiku!
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:51.50,Default,,0000,0000,0000,,AKu pergi!
Dialogue: 0,0:09:52.30,0:09:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga!
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:55.63,Default,,0000,0000,0000,,H-Hey kalian...
Dialogue: 0,0:09:55.76,0:09:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Naruto, memiliki kyuubi.
Dialogue: 0,0:09:59.86,0:10:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Lalu kenapa?
Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Itulah mengapa Danzou ingin mempertahankanmu di Desa, kau akan diperalat olehnya.
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Apakah kau mau dipenjara?
Dialogue: 0,0:10:09.53,0:10:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Itulah keinginannya.
Dialogue: 0,0:10:12.63,0:10:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Lalu kau tak akan bisa mencari Sasuke.
Dialogue: 0,0:10:16.43,0:10:18.10,Default,,0000,0000,0000,,jangan bertindak gegabah dulu sekarang.
Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin bertemu denganku?
Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Awasilah Naruto.
Dialogue: 0,0:10:26.13,0:10:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Jika dia bertindak diluar kebiasaannya,\Nsegera informasikan padaku.
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Umm... Boleh aku bertanya?
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang anda rencanakan pada Naruto?
Dialogue: 0,0:10:46.10,0:10:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Jangan khawatir.
Dialogue: 0,0:10:47.60,0:10:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang ini Naruto adalah pahlawan desa.
Dialogue: 0,0:10:50.23,0:10:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Semua orang percaya padanya.
Dialogue: 0,0:10:53.76,0:10:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan lebih percaya padanya daripada aku,\NRokudaime Hokage.
Dialogue: 0,0:10:58.26,0:11:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Jika sekarang aku melakukan sesuatu padanya,
Dialogue: 0,0:11:00.33,0:11:02.73,Default,,0000,0000,0000,,itu akan memperburuk citraku\Nsebagai seoarang Hokage.
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Dengan semakin dekatnya pengambilan suara,\Nini adalah saat-saat yang penting.
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Tapi, Naruto adalah Jinchuriki.
Dialogue: 0,0:11:11.13,0:11:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Sebagai Hokage,
Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku harus mengawasi gerak-geriknya.
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak akan selemah Tsunade.
Dialogue: 0,0:11:21.56,0:11:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku mengerti.
Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Silahkan keluar.
Dialogue: 0,0:11:35.10,0:11:36.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Haruskah aku santai?
Dialogue: 0,0:11:37.86,0:11:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Sai!
Dialogue: 0,0:11:39.66,0:11:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Kami sedang mencarimu!
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.26,Default,,0000,0000,0000,,Kami mau menanyakan sesuatu padanmu.
Dialogue: 0,0:11:44.00,0:11:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:11:47.53,0:11:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Katakan pada kami\Ntentang yang kau tahu mengenai Danzo.
Dialogue: 0,0:11:53.30,0:11:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Sai!
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Itu mustahil.
Dialogue: 0,0:11:55.93,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa?!
Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bilang kalau kau\Nbekerja padanya lagi!
Dialogue: 0,0:12:00.03,0:12:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Tidak... Tak seperti itu.
Dialogue: 0,0:12:02.83,0:12:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Mustahil bagiku untuk\Nberkata sesuatu mengenai Danzo-sama.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Karena hal ini.
Dialogue: 0,0:12:14.86,0:12:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:12:16.83,0:12:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Apa itu sebuah segel?
Dialogue: 0,0:12:18.80,0:12:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Ya, ini segel\Nyang ditanam oleh Danzo-sama.
Dialogue: 0,0:12:23.13,0:12:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Jika aku mulai berbicara megenai Danzo-sama,
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:30.56,Default,,0000,0000,0000,,seluruh tubuhku akan menjadi kaku\Ndan aku tak akan bisa bergerak atau bicara.
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Semua anggota Anbu memiliki ini.
Dialogue: 0,0:12:35.93,0:12:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Dia sangat berhati-hati.
Dialogue: 0,0:12:38.93,0:12:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Danzo-sama dan pergerakannya\Nadalah rahasia besar.
Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Mereka telah banyak melakukan perbuatan kotor
Dialogue: 0,0:12:44.26,0:12:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Untuk melindungi desa.
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.86,Default,,0000,0000,0000,,jadi dia harus memastikan tak ada informasi keluar.
Dialogue: 0,0:12:52.73,0:12:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Sehingga meskipun kami tertangkap,\Nsepatah katapun tak akan keluar.
Dialogue: 0,0:12:56.90,0:12:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Tapi bagaimana dia bisa...
Dialogue: 0,0:12:59.13,0:13:01.30,Default,,0000,0000,0000,,melakukan hal ini pada anak buahnya?
Dialogue: 0,0:13:01.33,0:13:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Aku tak bisa menerima itu.
Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Itulah cara dia untuk melindungi Konoha
Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,dari balik layar.
Dialogue: 0,0:13:07.36,0:13:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Metode mereka mungkin\Ntidak bermoral,
Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:12.66,Default,,0000,0000,0000,,tapi kecintaan mereka terhadap desa\Ntak ada bedanya dengan kalian.
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Lalu kenapa ia mengubah\NKeputusan Tsunade-sama tentang Sasuke?
Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah ia berencana untuk mengirimkan Ninja pelacak untuk menangkap sasuke!!
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:23.06,Default,,0000,0000,0000,,A-Apakah itu benar?
Dialogue: 0,0:13:23.10,0:13:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku belum pernah mendengar\Nmengenai Sasuke-
Dialogue: 0,0:13:26.23,0:13:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Ceritakan semua tentang sasuke!
Dialogue: 0,0:13:30.43,0:13:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Kau sepertinya temannya!
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kagebunshin no Jutsu.
Dialogue: 0,0:13:40.70,0:13:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bunuh dia!
Dialogue: 0,0:13:41.86,0:13:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Aku tau itu!
Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Sakura!
Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Kau tak apa-apa, Sakura?
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:14:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Dilihat dari lambang itu,\Nmereka shinobi dari Komugakure.
Dialogue: 0,0:14:00.66,0:14:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kenapa mereka kesini?
Dialogue: 0,0:14:03.46,0:14:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kalian inginkan?
Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Baru saja kalian\Nberbicara tentang Sasuke!
Dialogue: 0,0:14:09.36,0:14:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Katakan apa yang kalian ketahui!
Dialogue: 0,0:14:11.50,0:14:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang ia lakukan\Npada shinobi dari komugakure!
Dialogue: 0,0:14:15.06,0:14:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Semuanya!
Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Uchiha Sasuke dari Konoha\Nmenyerang desa kami!
Dialogue: 0,0:14:21.60,0:14:26.00,Default,,0000,0000,0000,,NInja pengkhianat itu\Ntelah menculik guru kami!
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:28.93,Default,,0000,0000,0000,,kami bahka tak tahu guru kami\Nmasih hidup atau tidak, dasar bodoh!
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Mu-Mustahil!
Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa Sasuke\Nmelakukan hal itu?!
Dialogue: 0,0:14:34.73,0:14:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Kami juga tak tahu apa motiv dari akatsuki!
Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Akatsuki?!\NApa maksudmu?
Dialogue: 0,0:14:41.03,0:14:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Huh?! Jangan berpura-pura!
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke adalah anggota\Ndari Akatsuki!
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Kalian membiarkan ninja\Npengkhianat itu berkeliaran,
Dialogue: 0,0:14:49.33,0:14:51.50,Default,,0000,0000,0000,,itulah kenapa Raikage-sama menyuruh kami kesini.
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Dan kita telah mendapatkan ijin dari Hoage kalian untuk membunuh Uchiha.
Dialogue: 0,0:14:56.63,0:14:59.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke...\Nmenculik gurunya?
Dialogue: 0,0:15:01.36,0:15:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Kami akan membalas dendam!
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Uchiha adalah bagian kami!
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sasuke...
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:15.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Apa...yang terjadi padamu?
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Sasuke.
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:37.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tiba-tiba aku merasakan chakra.
Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:39.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Apa yang terjadi?
Dialogue: 0,0:15:39.36,0:15:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Aduhh... Bad timing.
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kau bisa tau keberadaanku?
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Jangan remehkan aku.
Dialogue: 0,0:15:46.93,0:15:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Aku memiliki kekuatan yang unik.
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Jadi sekarang apa yang kau inginkan dariku?
Dialogue: 0,0:15:51.46,0:15:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Taka meninggalkan Akatsuki.\NUrusan kami sudah selesai.
Dialogue: 0,0:15:57.43,0:16:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Setidaknya kau harus menepati janjimu padaku.
Dialogue: 0,0:16:01.63,0:16:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kau katakan?
Dialogue: 0,0:16:03.33,0:16:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Penangkapan Bijuu.
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Kami sudah menangkap Hachibi\Ndan memberikannya padamu.
Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Itu hanyalah sebuah pertukaran.
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Dengan kata lain, kalian gagal.
Dialogue: 0,0:16:15.46,0:16:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Hachibi menipu kalian semua.
Dialogue: 0,0:16:19.90,0:16:21.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sharingan-ku melihat semuanya.
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:24.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tak mungkin dia\Nmemiliki kesempatan membuat bunshin.
Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Mungkinkah dengan bagian yang\Naku potong itu!
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:34.60,Default,,0000,0000,0000,,Sayang sekali,\NAku kecewa dengan kalian.
Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Jadi apa yang akan kau lakukan?
Dialogue: 0,0:16:37.46,0:16:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Itu bukanlah menjadi urusan kami lagi.
Dialogue: 0,0:16:39.66,0:16:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Salah.
Dialogue: 0,0:16:40.73,0:16:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Kau akan menyelesaikan pekerjaan yang kalian mulai\Nsebagai anggota dari Akatsuki.
Dialogue: 0,0:16:44.53,0:16:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Dengan kata lain,\Nkau tak boleh melupakan Hachibi.
Dialogue: 0,0:16:47.30,0:16:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Aku putuskan untuk memberimu\Ntugas yang berbeda.
Dialogue: 0,0:16:50.86,0:16:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Dan jika aku menolak?
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Kita akan bertarung disini.
Dialogue: 0,0:16:57.36,0:16:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Dan kau tak akan bisa\Nmenuju Konoha.
Dialogue: 0,0:17:00.43,0:17:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Jangan menghalangi!
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Sudah sedikit terlambat\Nuntuk pergi ke Konoha.
Dialogue: 0,0:17:14.40,0:17:15.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku menembusnya.
Dialogue: 0,0:17:16.23,0:17:18.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Persis seperti sebelumnya.\NInikah kekuatannya?
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Tujuanmu sudah hilang.\NSayang sekali.
Dialogue: 0,0:17:24.06,0:17:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Desa Konoha sudah tak ada.
Dialogue: 0,0:17:32.10,0:17:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kau katakan?!
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menjelaskan padamu.
Dialogue: 0,0:17:40.13,0:17:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Siapa dia?!
Dialogue: 0,0:17:41.80,0:17:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Tenang. Dia patnerku.
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, siapa hokage barunya?
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang yang bernama Danzo.
Dialogue: 0,0:17:50.76,0:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Itu jauh dari yang kita perkirakan.
Dialogue: 0,0:17:53.36,0:17:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Danzo...menjadi Hokage?
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Ya, salah satu dari tetua di konoha
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:01.66,Default,,0000,0000,0000,,yang membuat kakakmu terpojok.
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Dan sekarang ia menjadi Hokage.
Dialogue: 0,0:18:05.60,0:18:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sebenarnya terjadi pad desa Konoha?!
Dialogue: 0,0:18:08.56,0:18:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Anak buahku, Pain,\Nmenghancurkan Konoha.
Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Dan karena kau dan Pain\Nterlalu mencolok,
Dialogue: 0,0:18:15.00,0:18:17.60,Default,,0000,0000,0000,,kelihatannya Lima Kage\Nakan bertindak.
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Lima Kage?
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Disana akan terjadi\Npertemuan Lima Kage.
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Akan aku jelaskan.
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Kau harus mengatakan pada kami\Napa yang kalian ketahui tentang sasuke.
Dialogue: 0,0:18:32.13,0:18:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Tentu saja,\Nninjutsu style dan kekuatannya,
Dialogue: 0,0:18:35.10,0:18:37.70,Default,,0000,0000,0000,,tapi juga kau pasti tau
Dialogue: 0,0:18:37.73,0:18:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Akatsuki dan partner Sasuke,\Nyang telah melakukan ini.
Dialogue: 0,0:18:42.40,0:18:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Mustahil! itu mustahil!
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Sasuke tak akan bergabung dengan Akatsuki!
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Apa kau yakin tentang hal ini?
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Ya! lambang keluarga Uchiha sudah jelas!
Dialogue: 0,0:18:51.86,0:18:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Dan juga bentuk wajahnya cocok.
Dialogue: 0,0:18:54.13,0:18:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Itu... tak mungk...
Dialogue: 0,0:19:01.93,0:19:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau menangis?!\NKitalah yang ingin menangis!
Dialogue: 0,0:19:05.66,0:19:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Air matamu tak akan membawa kembali\NKiller Bee-sama atau Yugito!
Dialogue: 0,0:19:09.43,0:19:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Jangan cuma menangis,\Nkatakan hal mengenai Sasuke!
Dialogue: 0,0:19:13.43,0:19:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Tunggu sebantar.
Dialogue: 0,0:19:15.33,0:19:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Huh?!
Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Jika kalian sudah diberikan ijin untuk membunuh Sasuke,
Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Seharusnya semua data mengenai Sasuke diberikan pada kalian.
Dialogue: 0,0:19:25.13,0:19:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan berguna jika terus menekan kedua belah pihak.
Dialogue: 0,0:19:28.20,0:19:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Oh, kau benar!
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:33.00,Default,,0000,0000,0000,,kapten kami sedang menunggu hal itu.
Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Kita hanya mencoba mencari informasi lain yang ada!
Dialogue: 0,0:19:38.83,0:19:40.40,Default,,0000,0000,0000,,kau tak bisa menyuruh kami untuk diam!
Dialogue: 0,0:19:40.86,0:19:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Kita bahkan tidak tahu\Napa yang dilakukan Guru kami sekarang!
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:50.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku akan membalas dendam erro senin!
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:53.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku tak bisa hanya duduk\Ntanpa melakukan apapun!
Dialogue: 0,0:19:56.96,0:20:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Kau tak terlibat dalam masalah ini,\Njadi kau tak dapat merasakan yang kami rasakan!
Dialogue: 0,0:20:01.70,0:20:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Apakah guru kalian seoarang Jinchuriki?
Dialogue: 0,0:20:05.83,0:20:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana kau bisa tahu?
Dialogue: 0,0:20:06.96,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Aku juga seorang Jinchuriki juga.
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Akatsuki megejar Jinchuriki.
Dialogue: 0,0:20:11.50,0:20:13.56,Default,,0000,0000,0000,,jadi sebenarnya, aku juga terlibat.
Dialogue: 0,0:20:14.60,0:20:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Akatsuki selalu menangkap\NJinchuuriki hidup-hidup.
Dialogue: 0,0:20:17.86,0:20:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Artinya guru kalian mungkin belum mati.
Dialogue: 0,0:20:22.10,0:20:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Apa kau yakin?!
Dialogue: 0,0:20:23.30,0:20:27.00,Default,,0000,0000,0000,,jangan pikirkan Sasuke.\Nkalian harus menyelamatkan guru kalian dahulu.
Dialogue: 0,0:20:27.46,0:20:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Apa kau sungguh yakin tentang hal ini?!
Dialogue: 0,0:20:28.83,0:20:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Sungguh, sungguh yakin?
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah aku sudah berkata?!
Dialogue: 0,0:20:32.10,0:20:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Guru kita tak akan mati semudah itu!
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:37.06,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membantumu menyelamatkan guru kalian,
Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:40.70,Default,,0000,0000,0000,,dan memberikan segala informasi mengenai Akatsuki yang kami dapat.
Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Bagus,\Nkau cepat mengerti rupanya!
Dialogue: 0,0:20:44.83,0:20:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Kemarilah dan katakan mengenai Sasuke!
Dialogue: 0,0:20:49.66,0:20:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Naruto...
Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:55.20,*Default,,0000,0000,0000,,Serahkan padaku, Sakura.
Dialogue: 0,0:20:57.23,0:20:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Siapa namamu?
Dialogue: 0,0:21:01.86,0:21:03.96,Default,,0000,0000,0000,,Uzumaki Naruto.
Dialogue: 0,0:22:38.23,0:22:39.46,PV,,0000,0000,0000,,Aku tak bisa melakukannya.\N\N
Dialogue: 0,0:22:39.80,0:22:41.46,PV,,0000,0000,0000,,Aku tak dapat menjual Sasuke.\N\N
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:43.03,PV,,0000,0000,0000,,Jangan bercanda!\N\N
Dialogue: 0,0:22:43.06,0:22:44.63,PV,,0000,0000,0000,,kau tak bisa berbohong,\Nsetelah apa yang kau katakan barusan.\N\N
Dialogue: 0,0:22:44.66,0:22:46.30,PV,,0000,0000,0000,,Aku tahu aku egois.\N\N
Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:53.46,PV,,0000,0000,0000,,Sasukemu yang memulai ini semua!\N\N
Dialogue: 0,0:22:53.73,0:22:56.80,PV,,0000,0000,0000,,Jadi saranmu dimana kami harus melampiaskan kebencian ini?\N\N
Dialogue: 0,0:22:57.23,0:23:00.60,PV,,0000,0000,0000,,Selanjutnya di Naruto Shippuden:\N"Malam Pertemuan Lima Kage"\N\N\N
Dialogue: 0,0:23:01.40,0:23:04.53,PV,,0000,0000,0000,,Naruto, kenapa kau melakukan sejauh ini untuknya?\N\N\N