1 00:01:10,030 --> 00:01:13,260 Apakah Anda pernah punya perasaan ini? 2 00:01:15,083 --> 00:01:19,163 ketika Anda melihat seseorang bahagia bersama... 3 00:01:19,777 --> 00:01:24,027 ...namun Anda sendirian oleh diri Anda berjalan... 4 00:01:24,547 --> 00:01:29,392 ...di jalan.... di dalam mobil.... atau di atas perahu... 5 00:01:29,563 --> 00:01:31,916 ...atau dimanapun Anda berada 6 00:01:32,016 --> 00:01:35,042 Aku selalu berpikir... 7 00:01:35,415 --> 00:01:39,070 ...dunia ini terlalu sepi, terlalu sedih... 8 00:01:40,601 --> 00:01:43,916 ...hidupku hanya seperti awan hanyut... 9 00:01:44,056 --> 00:01:47,456 ...tanpa tujuan hanya melayang-layang... 10 00:02:04,070 --> 00:02:07,635 ...pekerjaan saya.... adalah mempekerjakan oleh seseorang... 11 00:02:07,735 --> 00:02:12,471 ...melakukan sesuatu tidak ada orang lain ingin melakukan... 12 00:02:12,571 --> 00:02:15,401 ...membunuh orang-orang menjadi urusan yang sangat normal... 13 00:02:15,501 --> 00:02:19,496 ...untuk bertahan hidup, aku harus melakukannya 14 00:02:23,134 --> 00:02:25,939 Yun (Cloud )---- adalah nama saya 15 00:04:30,260 --> 00:04:32,260 Bagaimana kabarmu? 16 00:04:36,158 --> 00:04:38,283 tentang penyakit anda.... 17 00:04:38,919 --> 00:04:41,554 ...bertahap itu bisa lebih baik 18 00:04:43,210 --> 00:04:45,801 Bagaimana ibu? 19 00:04:47,749 --> 00:04:49,740 sama seperti sebelumnya... 20 00:04:49,840 --> 00:04:51,840 ...tidur di kamar kakak 21 00:04:51,976 --> 00:04:56,056 Dia tinggal di sana dari hari Anda pindah keluar 22 00:04:58,403 --> 00:05:00,426 Wu, tolong jangan katakan ibu... 23 00:05:00,526 --> 00:05:02,526 ...bahwa aku mampir 24 00:05:10,343 --> 00:05:15,868 Kakak, kau ingat? Anda berkata, Anda ingin membawa saya di sini... 25 00:05:15,993 --> 00:05:19,078 ...tunggu sampai aku selesai pekerjaan ini 26 00:05:19,178 --> 00:05:21,936 Kami akan membawa ibu sepanjang 27 00:05:23,338 --> 00:05:25,687 Saudaraku, Anda bersumpah 28 00:05:35,871 --> 00:05:38,528 Mengambil 29 00:07:06,790 --> 00:07:11,562 Bangkok Love Story... 30 00:07:14,231 --> 00:07:17,724 ...****** 31 00:07:53,293 --> 00:07:54,912 YPU terlambat lagi. 32 00:07:55,012 --> 00:07:56,398 Kemacetan... 33 00:07:56,498 --> 00:07:57,323 ...kemacetan lalu lintas? 34 00:07:57,423 --> 00:07:59,423 hum 35 00:09:17,108 --> 00:09:19,724 Shi... Shi. 36 00:09:44,905 --> 00:09:46,905 Membui 37 00:10:22,875 --> 00:10:24,875 Siapa bos? 38 00:10:26,848 --> 00:10:30,377 Apa yang dapat Anda lakukan jika Anda tahu? 39 00:10:30,477 --> 00:10:32,477 Hanya ingin tahu... 40 00:10:35,819 --> 00:10:37,819 Lock yurself up 41 00:10:50,959 --> 00:10:53,169 Aku berkata mengunci diri. 42 00:10:56,285 --> 00:10:58,285 ingin mati? 43 00:11:26,658 --> 00:11:28,394 Dokter mengatakan bahwa saya telah Aids... 44 00:11:28,494 --> 00:11:29,209 Anda adalah satu.. 45 00:11:29,309 --> 00:11:31,944 yang memberikannya kepada saya. 46 00:11:31,949 --> 00:11:34,044 Itu Anda. kamu. 47 00:11:45,536 --> 00:11:47,295 Apa yang kamu lakukan? 48 00:11:47,395 --> 00:11:49,395 meninggalkan kamar 49 00:11:50,326 --> 00:11:52,326 Ayah Misses Anda 50 00:11:52,853 --> 00:11:54,418 Apa yang kamu lakukan? Keluar. 51 00:11:54,518 --> 00:11:56,518 keluar dari kamar saya. 52 00:12:24,909 --> 00:12:26,782 tersesat. 53 00:12:26,882 --> 00:12:31,217 Ah, di sini anda akan, Aku sudah menunggu untuk Anda 54 00:12:39,453 --> 00:12:42,598 Ini adalah cowok aku ingin kau ambil? 55 00:12:42,716 --> 00:12:44,716 agak tampan 56 00:12:45,800 --> 00:12:50,079 Anda belum mengatakan mengapa Anda ingin dia hidup-hidup 57 00:12:50,179 --> 00:12:51,939 Kemudian ia akan mati. 58 00:12:52,039 --> 00:12:53,569 Anda tidak perlu tahu begitu banyak 59 00:12:53,669 --> 00:12:58,719 Hanya melakukan apapun yang Anda diminta untuk melakukannya, 60 00:12:58,819 --> 00:13:01,284 Anda tidak menginginkan uang? 61 00:13:05,509 --> 00:13:08,580 Sir, ini dia datang 62 00:13:17,121 --> 00:13:19,121 Jadi? Are you ok? 63 00:13:23,392 --> 00:13:26,112 Kenapa kau melakukan ini padaku? 64 00:13:34,470 --> 00:13:37,095 Karena Anda tahu terlalu banyak tentang aku? 65 00:13:37,195 --> 00:13:40,397 Katakan padaku, siapa lagi yang tahu tentang ini? 66 00:13:40,497 --> 00:13:42,096 Anda benar-benar memikirkan masalah akan... 67 00:13:42,196 --> 00:13:43,220 ...akhirnya setelah aku bilang? 68 00:13:43,320 --> 00:13:46,964 Anda menghancurkan bukti untuk kepentingan diri 69 00:13:47,064 --> 00:13:49,889 Anda pikir sudah benar untuk melakukannya? 70 00:13:49,989 --> 00:13:52,260 Tidak peduli apa.... itu berakhir sebagai Aku ingin menjadi 71 00:13:52,360 --> 00:13:56,376 Anda adalah satu-satunya orang yang tidak ingin mengakhiri 72 00:13:56,476 --> 00:14:00,913 Mengapa kau katakan padaku bahwa dia adalah orang jahat? 73 00:14:01,013 --> 00:14:03,705 Siapa yang bilang? saya? 74 00:14:04,509 --> 00:14:06,509 bodoh 75 00:14:07,886 --> 00:14:12,051 Sir, apa yang kita lakukan sekarang? membunuhnya? 76 00:14:14,563 --> 00:14:16,563 Membunuhnya 77 00:14:20,808 --> 00:14:23,953 Aku bilang aku ingin kau membunuh dia 78 00:14:24,078 --> 00:14:25,739 Tidak, aku tidak akan melakukannya 79 00:14:25,839 --> 00:14:28,437 Kau tahu bahwa aku tidak membunuh orang yang tidak bersalah 80 00:14:28,537 --> 00:14:30,371 Aku hanya membunuh orang jahat, seperti bajingan tua ini 81 00:14:30,471 --> 00:14:34,211 Nah, jika Anda tidak melakukannya, saya akan 82 00:14:51,997 --> 00:14:55,652 Membunuh mereka berdua, saya membayar lebih 83 00:15:16,329 --> 00:15:20,154 Bunuh dia, bunuh dia. apa yang kalian tunggu? 84 00:16:00,486 --> 00:16:03,569 apa yang kalian tunggu? Membunuh mereka, membunuh mereka. 85 00:16:03,669 --> 00:16:05,669 Membunuh mereka. 86 00:17:16,157 --> 00:17:18,359 Kau masih belum mengatakan kepada saya, mengapa kau tidak membunuhku? 87 00:17:18,459 --> 00:17:21,056 Jangan tanya, menghentikan mobil tepat di depan sana 88 00:17:21,156 --> 00:17:23,873 Apakah kau terluka? Bagaimana kau menyetir mobil? 89 00:17:23,973 --> 00:17:27,033 Tidak masalah Anda, berhenti di sini 90 00:17:30,338 --> 00:17:32,463 Anda dapat pergi sekarang 91 00:17:32,871 --> 00:17:34,386 Aku berkata pergi. 92 00:17:34,486 --> 00:17:38,238 Anda cedera, bagaimana Anda bisa membuatnya melakukan pergi? 93 00:17:38,338 --> 00:17:41,313 Aku berkata pergi, kau harus pergi. 94 00:17:49,818 --> 00:17:51,818 Anda.... 95 00:17:52,514 --> 00:17:54,898 Tersesat, Anda ingin mati? 96 00:18:03,524 --> 00:18:05,524 eh, Anda.... 97 00:18:07,990 --> 00:18:09,990 Anda masih berdarah 98 00:18:35,445 --> 00:18:39,100 Di mana Anda ingin pergi? Aku mengutus kamu 99 00:18:46,266 --> 00:18:49,751 Katakan padaku, di mana Anda ingin pergi? 100 00:18:51,534 --> 00:18:55,189 mengirim saya ke.... ibuku dan saudaraku... 101 00:18:57,172 --> 00:18:59,172 ...mana? 102 00:19:00,309 --> 00:19:04,219 Langsung pergi dan aku akan membawa Anda jalan 103 00:19:30,615 --> 00:19:32,776 Sir, Sir 104 00:20:05,114 --> 00:20:07,114 Apa Wu? 105 00:20:10,523 --> 00:20:12,078 Yun ingin aku mengatakan bahwa... 106 00:20:12,178 --> 00:20:14,414 ...ia akan mengatakan pergi untuk kadang-kadang... 107 00:20:14,514 --> 00:20:18,764 ...ia bertanya Wu untuk merawat ibu... dan diri... 108 00:20:22,581 --> 00:20:24,581 ...eh.... Wu 109 00:20:28,465 --> 00:20:32,630 Yun meminta saya untuk memberikan ini kepada Anda 110 00:20:36,243 --> 00:20:38,408 Seandainya ada orang bertanya tentang Yun 111 00:20:38,508 --> 00:20:42,437 Hanya mengatakan kepada mereka bahwa belum Yun... 112 00:20:42,537 --> 00:20:44,537 ...kembali sejak lama 113 00:20:45,420 --> 00:20:47,420 Yun..... yun 114 00:20:48,020 --> 00:20:50,825 Yun.... anakku.... kau kembali... 115 00:20:52,263 --> 00:20:55,153 Mum Aku rindu padamu - Aku tidak Yun 116 00:21:08,799 --> 00:21:10,799 Aku harus pergi 117 00:21:14,234 --> 00:21:16,019 Wu 118 00:21:16,119 --> 00:21:17,530 Sha jangan khawatir 119 00:21:17,630 --> 00:21:20,735 Shi tidak terlalu masalah, Aku sudah mengatakannya teman... 120 00:21:20,835 --> 00:21:21,835 ...kasus ini 121 00:21:21,935 --> 00:21:25,930 Shi sangat mampu, ia harus dapat melarikan diri 122 00:21:26,246 --> 00:21:31,006 Pak, apakah Anda baik-baik saja? Jangan terburu-buru.... 123 00:21:33,380 --> 00:21:35,380 Silakan duduk... 124 00:21:38,028 --> 00:21:40,028 ...pengekangan diri... 125 00:21:42,298 --> 00:21:44,593 ...menanggung rasa sakit... 126 00:27:02,545 --> 00:27:04,670 ...apa yang kamu lakukan? 127 00:27:06,227 --> 00:27:08,437 mengapa kau masih di sini? 128 00:27:10,563 --> 00:27:13,708 .... karena aku khawatir tentang Anda 129 00:27:14,016 --> 00:27:16,141 Anda dapat pergi sekarang 130 00:29:07,593 --> 00:29:09,593 Mum, di mana kau? 131 00:29:11,034 --> 00:29:13,034 Untuk mendapatkan obat 132 00:29:17,334 --> 00:29:19,334 Biar untuk Anda 133 00:29:45,571 --> 00:29:47,571 NIlaman klinik 134 00:30:02,941 --> 00:30:04,941 Hei, orang itu kembali 135 00:30:13,228 --> 00:30:15,228 Anda masih ingin makan? 136 00:30:30,610 --> 00:30:34,095 Ingat, jangan biarkan aku melihatmu lagi. 137 00:31:40,151 --> 00:31:42,151 Mum. 138 00:31:56,639 --> 00:31:59,119 Sir, Sir. 139 00:32:10,366 --> 00:32:12,686 Sir, makanan siap 140 00:32:16,786 --> 00:32:18,786 Anda telah keluar? 141 00:32:19,749 --> 00:32:22,486 Aku sudah bilang, tidak aman di luar 142 00:32:22,586 --> 00:32:24,626 Jangan pergi keluar lagi 143 00:32:27,582 --> 00:32:33,277 Jika saya tidak pergi keluar, di mana kita bisa mendapatkan makanan? 144 00:33:16,760 --> 00:33:18,760 Beras? mana? 145 00:34:18,610 --> 00:34:20,206 Apakah Anda menemukan dua bajingan? 146 00:34:20,306 --> 00:34:22,228 Lebih atau kurang aku tahu di mana mereka 147 00:34:22,328 --> 00:34:23,914 Harus bisa membuat mereka kali ini 148 00:34:24,014 --> 00:34:25,485 Harus menemukan mereka. 149 00:34:25,585 --> 00:34:29,271 karena orang itu tahu terlalu banyak tentang saya 150 00:34:29,371 --> 00:34:31,731 Apa yang kamu lakukan untuk membiarkan dia tahu tentang Anda? 151 00:34:31,831 --> 00:34:34,313 hanya karena aku percaya bahwa sekelompok orang... 152 00:34:34,413 --> 00:34:36,288 ...dan membiarkan mereka membunuh umum... 153 00:34:36,388 --> 00:34:40,638 ...tapi kemudian orang itu mulai menyelidiki kasus 154 00:34:41,451 --> 00:34:45,106 Jangan khawatir, thses dua orang akan mati. 155 00:35:27,454 --> 00:35:29,454 Sha? Apakah saya, Shi 156 00:35:29,959 --> 00:35:32,351 Shi, bagaimana kabarmu sekarang? 157 00:35:32,451 --> 00:35:34,246 Di mana Anda sekarang? 158 00:35:34,346 --> 00:35:36,504 Sha, jangan khawatir tentang saya 159 00:35:36,604 --> 00:35:37,523 Aku baik-baik 160 00:35:37,623 --> 00:35:39,278 Apa yang terjadi padamu? 161 00:35:39,378 --> 00:35:40,569 Shi, di mana sebenarnya yang Anda sekarang? 162 00:35:40,669 --> 00:35:43,390 Sha... jika menteri bertanya tentang aku, 163 00:35:43,490 --> 00:35:47,496 hanya mengatakan kepadanya bahwa aku telah kehilangan kontak 164 00:35:47,596 --> 00:35:50,741 Mengapa? Sesuatu pasti telah terjadi. 165 00:35:51,696 --> 00:35:53,640 Shi, saya sangat khawatir tentang Anda. 166 00:35:53,740 --> 00:35:55,102 Bagaimana sekarang? 167 00:35:55,202 --> 00:35:58,283 Sha, tolong jangan tanya saya sekarang 168 00:35:58,383 --> 00:36:01,103 Saya akan menghubungi Anda nanti 169 00:36:02,888 --> 00:36:04,888 Shi. Shi. 170 00:36:31,603 --> 00:36:33,603 Anda adalah satu? 171 00:36:39,353 --> 00:36:41,353 Hit me??? Ah. 172 00:36:42,267 --> 00:36:44,267 sakit? 173 00:36:44,803 --> 00:36:46,287 ingin menembak saya? 174 00:36:46,387 --> 00:36:48,401 Aku akan menunjukkan kepada Anda beberapa warna. 175 00:36:48,501 --> 00:36:50,501 Apakah Anda takut? Ah?? 176 00:37:01,585 --> 00:37:03,880 Keparat. Biarkan aku pergi. 177 00:37:04,649 --> 00:37:08,984 Bajingan. biarkan aku pergi... biarkan aku pergi... 178 00:37:26,680 --> 00:37:28,680 ...mati? 179 00:37:30,950 --> 00:37:33,611 Saya meminta Anda untuk menyelesaikan dia... 180 00:37:33,711 --> 00:37:35,385 ...tetapi mereka selesai anda sekarang 181 00:37:35,485 --> 00:37:37,205 Sepertinya Anda persis seperti apa-apa yang telah terjadi 182 00:37:37,305 --> 00:37:39,770 Bagus, membunuh mereka berdua 183 00:37:39,854 --> 00:37:42,574 Jadilah rapi, persis seperti itu 184 00:38:01,274 --> 00:38:05,315 Yun, aku minta maaf atas apa yang terjadi tadi malam 185 00:38:05,415 --> 00:38:09,185 Saya tidak pernah berpikir bahwa ini akan terjadi 186 00:38:09,285 --> 00:38:11,495 Tolong jangan marah padaku 187 00:38:12,627 --> 00:38:15,316 Aku percaya padamu waktu berikutnya 188 00:38:15,416 --> 00:38:17,416 Maafkan aku, Yun 189 00:38:19,358 --> 00:38:21,358 Tolong maafkan aku. 190 00:38:21,537 --> 00:38:23,537 Ok? 191 00:38:26,088 --> 00:38:29,907 Yun, apakah Anda pernah berpikir untuk melarikan diri? 192 00:38:30,007 --> 00:38:33,577 Anda pikir saya bisa menyingkirkan mereka? 193 00:38:34,227 --> 00:38:37,755 Setidaknya, lebih baik daripada duduk-duduk untuk menunggu kematian 194 00:38:37,855 --> 00:38:39,855 Diam. 195 00:38:39,875 --> 00:38:41,415 Um 196 00:38:41,515 --> 00:38:44,338 Berapa banyak orang yang Anda bunuh? 197 00:38:44,438 --> 00:38:49,368 Jika saya memiliki pilihan, saya tidak akan membunuh siapa 198 00:38:49,895 --> 00:38:52,836 Karena uang? Uang begitu penting? 199 00:38:54,438 --> 00:38:57,015 Uang? Pernah penting bagi saya 200 00:38:57,982 --> 00:38:59,982 Tapi aku harus 201 00:39:00,553 --> 00:39:04,108 Apakah Anda pernah berpikir tentang berhenti merokok? 202 00:39:04,208 --> 00:39:06,743 Anda berpikir bahwa mudah untuk melakukannya? 203 00:39:06,843 --> 00:39:10,668 Jika aku dont membunuhnya, ia akan membunuhku 204 00:39:11,465 --> 00:39:13,590 Yun, apakah Anda percaya? 205 00:39:14,181 --> 00:39:19,876 Berdandan menarik clothings bukan berarti dia adalah orang yang baik 206 00:39:20,581 --> 00:39:23,380 Hati adalah yang paling penting 207 00:41:31,578 --> 00:41:33,578 Mulai merokok? 208 00:41:42,526 --> 00:41:44,526 Waktu untuk obat 209 00:42:24,102 --> 00:42:26,652 Biarkan aku menggosok punggung 210 00:45:45,993 --> 00:45:48,282 Yun, aku minta maaf 211 00:45:50,308 --> 00:45:51,061 Jika ini adalah tentang apa yang terjadi hari ini... 212 00:45:51,161 --> 00:45:53,201 Aku kecewa Anda... - Diam. 213 00:45:54,397 --> 00:45:56,397 Keluar dari kamar 214 00:45:59,070 --> 00:46:03,235 Yun, jika anda ingin membunuhku, lakukan sekarang 215 00:46:04,300 --> 00:46:06,694 Lalu aku bisa mati bersama-sama dengan hubungan kami 216 00:46:06,794 --> 00:46:08,687 Saya meminta Anda untuk tutup mulut 217 00:46:08,787 --> 00:46:10,787 Keluar. 218 00:46:12,186 --> 00:46:14,186 Anda dapat tersesat 219 00:46:23,391 --> 00:46:27,131 Yun, jangan berbohong kepada diri sendiri... 220 00:46:27,734 --> 00:46:29,645 ...tanyakan pada diri Anda, apa sebenarnya yang Anda inginkan? 221 00:46:29,745 --> 00:46:32,273 Tersesat. 222 00:46:37,433 --> 00:46:39,433 Tersesat. 223 00:46:40,993 --> 00:46:42,993 Tersesat. 224 00:47:00,593 --> 00:47:02,593 Hilang... 225 00:48:23,005 --> 00:48:25,838 Yun, kamu ok? 226 00:48:26,683 --> 00:48:29,343 Seseorang.... mencoba menyakiti Anda? 227 00:48:29,443 --> 00:48:32,673 Jangan tanya aku sekarang... aku lelah 228 00:48:37,897 --> 00:48:39,898 Shi, Shi 229 00:48:40,911 --> 00:48:44,300 Fater makan malam, mari pergi ke Wansalong untuk mencari MB 230 00:48:44,400 --> 00:48:46,163 Sangat murah, hanya 500 baht 231 00:48:46,263 --> 00:48:48,281 Nyata atau palsu? Yang saya lihat terakhir kali ini hanya 300 232 00:48:48,381 --> 00:48:51,967 Harga bensin telah meningkat. harga MB meningkat terlalu... 233 00:48:52,067 --> 00:48:53,513 ...ah, 40 bahts 234 00:48:53,613 --> 00:48:54,766 Menyimpan uang di sana 235 00:48:54,866 --> 00:48:59,634 Makan lebih cepat, terlambat tidak akan ada siapa pun di sana 236 00:48:59,734 --> 00:49:02,029 Fuck,. sialan Aids pembawa. 237 00:49:03,033 --> 00:49:05,033 Apa yang Anda lihat? 238 00:50:57,071 --> 00:51:01,526 Terima kasih untuk Anda yang lain 1000 baht baht 1000 239 00:51:01,626 --> 00:51:06,896 Anda dapat menyimpan untuk bantuan pengobatan, terima kasih... 240 00:51:21,074 --> 00:51:23,337 ...menunggu... [My love] 241 00:51:30,400 --> 00:51:33,970 Tolong jangan bilang siapa-siapa I am back 242 00:51:34,996 --> 00:51:37,213 Jangan lupa, terima kasih. 243 00:57:00,458 --> 00:57:04,708 Tolong angkat panggilan 244 00:57:11,470 --> 00:57:13,850 Tolong angkat panggilan, Shi 245 00:57:22,205 --> 00:57:24,205 Angkat 246 00:57:32,300 --> 00:57:35,275 Kenapa kau tidak memilih panggilan? 247 01:00:07,249 --> 01:00:09,308 Yun, Yun 248 01:00:16,287 --> 01:00:19,618 Yun, aku tahu bahwa kau di sini 249 01:00:21,215 --> 01:00:23,850 Mengapa kau bersembunyi dariku? 250 01:00:28,159 --> 01:00:31,984 Yun, apakah Anda pernah memikirkan seseorang? 251 01:00:32,847 --> 01:00:34,292 sampai titik tidak dapat... 252 01:00:34,392 --> 01:00:36,502 ...menggambarkan perasaan dengan kata-kata 253 01:00:36,602 --> 01:00:38,602 Sudahkah Anda? 254 01:00:40,043 --> 01:00:42,822 Yun, aku rindu padamu. 255 01:00:44,519 --> 01:00:46,519 I miss you, Yun 256 01:00:50,741 --> 01:00:52,741 Yu, aku rindu padamu. 257 01:00:56,913 --> 01:00:58,913 Yun 258 01:00:59,143 --> 01:01:04,439 Yun... Yun... I miss you. 259 01:01:06,528 --> 01:01:08,908 Jangan sembunyikan dari saya 260 01:01:19,098 --> 01:01:21,285 Yun. I miss you. 261 01:02:00,440 --> 01:02:02,735 Apa yang salah dengan Anda? 262 01:03:26,934 --> 01:03:30,419 Kenapa kau memperlakukan aku seperti ini? 263 01:03:34,826 --> 01:03:38,141 Dot Jangan seperti ini pernah lagi, ok? 264 01:03:43,318 --> 01:03:45,698 Jangan sembunyikan dari saya 265 01:03:47,046 --> 01:03:49,046 Yun 266 01:03:50,823 --> 01:03:52,823 Aku cinta kamu. 267 01:04:01,884 --> 01:04:05,369 Yun, sebenarnya aku tidak mengerti diriku 268 01:04:05,822 --> 01:04:08,101 Mengapa saya harus mencintai Anda 269 01:04:08,201 --> 01:04:12,281 Mencintai seseorang tidak harus mempunyai alasan 270 01:04:12,878 --> 01:04:16,572 You know? Aku sangat mencintaimu 271 01:04:17,031 --> 01:04:19,624 Itu sebabnya aku benci diriku sendiri 272 01:04:19,724 --> 01:04:23,725 Yun, Anda? pernahkah kau mencintaiku? 273 01:04:32,188 --> 01:04:35,852 Yun, jangan pergi 274 01:04:36,002 --> 01:04:39,596 Jika kau mencintaiku, memakai cincin ini pada 275 01:04:39,696 --> 01:04:44,456 Tapi... jika kau tidak mencintai saya, hanya membuangnya 276 01:04:54,134 --> 01:04:56,789 Yun. 277 01:04:58,824 --> 01:05:04,515 Yun. Yun.... 278 01:05:21,015 --> 01:05:25,976 Jangan pergi, jangan pergi. 279 01:05:26,458 --> 01:05:27,885 Aku menyuruhmu untuk tinggal di rumah 280 01:05:27,985 --> 01:05:31,895 Jangan pergi berkeliling dan mencelakai orang. 281 01:05:47,811 --> 01:05:49,811 ingat. 282 01:06:28,529 --> 01:06:29,808 Wu, makan lebih banyak 283 01:06:29,908 --> 01:06:33,138 Jangan khawatir, saya memperlakukan... 284 01:06:34,335 --> 01:06:37,905 ...eh.... kau selalu ditindas oleh mereka? 285 01:06:37,961 --> 01:06:40,256 Mengapa kau tidak bereaksi? 286 01:06:43,155 --> 01:06:46,300 Aku tidak tahu mengapa aku t bereaksi 287 01:06:47,149 --> 01:06:49,954 Dipukuli juga kalau saya bereaksi 288 01:06:50,472 --> 01:06:52,472 Ini hidupku 289 01:06:54,195 --> 01:06:57,308 Kau tahu apa penyakit saya, kan? 290 01:06:57,780 --> 01:06:59,780 Aku tahu 291 01:07:00,137 --> 01:07:02,137 Mereka harus tahu juga 292 01:07:02,750 --> 01:07:06,276 Ini bukan penyakit yang dapat menular dengan mudah... 293 01:07:06,376 --> 01:07:08,376 ...kanan... 294 01:07:08,402 --> 01:07:10,620 ...tapi mereka masih benci... 295 01:07:10,720 --> 01:07:15,565 ...afarid, berani untuk tidak membiarkan kami dekat-dekat 296 01:07:16,421 --> 01:07:18,632 Just my sial 297 01:07:21,111 --> 01:07:23,111 Kau tidak takut? 298 01:07:28,396 --> 01:07:30,264 Wu 299 01:07:30,364 --> 01:07:32,676 Yun telah kembali? 300 01:07:34,851 --> 01:07:36,851 Kau tidak bersamanya? 301 01:07:39,119 --> 01:07:40,504 Wu, jika anda memerlukan bantuan saya... 302 01:07:40,604 --> 01:07:42,604 ...memanggilku 303 01:07:44,685 --> 01:07:49,445 Jika Anda melihat Yun, memberikan ini kepada dia untukku 304 01:08:37,139 --> 01:08:39,139 Yun 305 01:08:52,522 --> 01:08:55,752 Mengapa Anda tidak ingin melihat saya? 306 01:09:05,631 --> 01:09:07,631 You know? 307 01:09:08,093 --> 01:09:10,093 Aku rindu kamu. 308 01:11:25,660 --> 01:11:27,660 Mum 309 01:11:30,517 --> 01:11:33,747 Saya di sini untuk membawa Anda dan Wu 310 01:11:34,022 --> 01:11:36,147 Kami akan tinggal bersama 311 01:11:38,842 --> 01:11:40,842 Um 312 01:11:41,075 --> 01:11:43,200 Apakah Anda bahagia, Mum? 313 01:11:44,233 --> 01:11:46,233 Um 314 01:11:48,529 --> 01:11:50,529 Jadi... mari pak 315 01:11:53,510 --> 01:11:55,510 Wu? Di mana dia? 316 01:12:03,306 --> 01:12:07,131 Aku pergi di tingkat atas dan mendapatkan dia 317 01:12:34,437 --> 01:12:37,229 Mengapa tinggal di bawah hujan? 318 01:12:37,329 --> 01:12:39,709 Anda akan mendapatkan dingin 319 01:12:40,969 --> 01:12:43,146 Pergi, pergi dan berkemas 320 01:12:45,203 --> 01:12:46,780 Anda masih khawatir tentang aku dan Mum? 321 01:12:46,880 --> 01:12:49,090 Kenapa kau berkata begitu? 322 01:12:55,916 --> 01:13:00,251 Mana kau mendapatkan uang untuk clothings dan ikan? 323 01:13:02,135 --> 01:13:04,135 Saya menjual diri 324 01:13:13,013 --> 01:13:15,013 Mengapa kau tahu? 325 01:13:15,783 --> 01:13:19,268 Me and Mum, berapa banyak kita menderita? 326 01:13:19,676 --> 01:13:22,325 Setiap kali, aku pergi keluar untuk membeli makanan untuk Mum 327 01:13:22,425 --> 01:13:24,160 Orang-orang di jalan ini.... 328 01:13:24,260 --> 01:13:26,260 ...mereka memaksaku 329 01:13:28,528 --> 01:13:30,660 Mengapa anda melakukan itu? 330 01:13:30,760 --> 01:13:35,180 Mengapa Anda ingin lulus penyakit kepada orang lain? 331 01:13:41,167 --> 01:13:44,907 Siapa? Siapa orang yang membuat saya ke ini? 332 01:13:45,374 --> 01:13:47,167 Itu bapak angkat sialan itu... 333 01:13:47,267 --> 01:13:49,571 ...yang membuat saya menjadi ini... 334 01:13:49,671 --> 01:13:52,646 ...apa yang telah kulakukan salah?? 335 01:14:26,079 --> 01:14:28,079 Mum 336 01:14:35,913 --> 01:14:37,913 Mum 337 01:14:47,976 --> 01:14:49,976 Mum... Mum 338 01:14:51,032 --> 01:14:53,032 Mum 339 01:15:02,088 --> 01:15:05,159 Saya di sini untuk membawa Anda untuk tinggal bersama saya.... Mum 340 01:15:05,259 --> 01:15:09,021 Mum... Mum... 341 01:15:14,213 --> 01:15:16,371 Mum... Mum... 342 01:16:58,331 --> 01:17:00,331 Shi 343 01:17:04,024 --> 01:17:06,704 Kehidupan kita... 344 01:17:08,770 --> 01:17:11,490 ...tidak bisa pergi bersama-sama 345 01:17:14,831 --> 01:17:17,296 Anda pergi cara Anda ingin... 346 01:17:19,290 --> 01:17:22,945 ...melakukan apapun yang Anda ingin lakukan 347 01:17:27,182 --> 01:17:29,182 Seperti untuk saya.... 348 01:17:34,227 --> 01:17:36,862 Aku akan pergi dalam perjalanan 349 01:17:38,342 --> 01:17:40,637 Tentang pernikahan kami.... 350 01:17:43,893 --> 01:17:45,519 ...lupakan saja.... 351 01:17:45,619 --> 01:17:47,619 Tapi... - Cukup 352 01:19:59,216 --> 01:20:01,216 Shi Aku Wu 353 01:20:03,145 --> 01:20:04,811 Aku akan''dengan Yun MayHongSun 354 01:20:04,911 --> 01:20:06,701 Aku menunggu Yun di stasiun 355 01:20:06,801 --> 01:20:09,464 Dia bilang dia harus pergi oleh bos untuk menyelesaikan sesuatu 356 01:20:09,564 --> 01:20:10,799 Aku telah menunggu dia sejak lama 357 01:20:10,899 --> 01:20:13,421 Shi, apakah Anda tahu di mana Yun sekarang? 358 01:20:13,521 --> 01:20:15,901 Kereta ini berangkat pada 10 359 01:20:16,564 --> 01:20:18,859 Saya khawatir bahwa Yun.... 360 01:20:19,250 --> 01:20:21,250 ...ah... Yun... ah... 361 01:20:24,747 --> 01:20:25,453 Ah.... 351... 362 01:20:25,553 --> 01:20:28,358 ...01:20:37,430 ---> 01:20:38,969 363 01:20:39,864 --> 01:20:41,643 Koran? 364 01:20:41,743 --> 01:20:43,743 Koran? 365 01:20:44,363 --> 01:20:46,363 10 bahts 366 01:20:57,208 --> 01:20:59,208 Tersesat. anak 367 01:21:03,607 --> 01:21:05,459 Halo? Guo? 368 01:21:05,559 --> 01:21:08,597 Apakah anda tahu dimana kehidupan scarface? 369 01:21:08,697 --> 01:21:11,842 Salah.... Anda tahu bahwa Anda salah? 370 01:21:11,979 --> 01:21:14,042 Aku membiarkan kau membunuh Yun 371 01:21:14,142 --> 01:21:15,402 Apakah dia mati? 361... 372 01:21:15,502 --> 01:21:17,298 ...01:21:15,219 ---> 01:21:16,854... 373 01:21:17,398 --> 01:21:20,628 ...kau bilang kau adalah yang terbaik? 374 01:21:20,669 --> 01:21:21,561 Ini dia 375 01:21:21,661 --> 01:21:23,416 Dia masih hidup dan akan datang untuk membunuhku 376 01:21:23,516 --> 01:21:27,171 Anda bisa turun dan membunuhnya sekarang... 377 01:21:54,355 --> 01:21:56,182 Dia ada di sini - Siapa? 378 01:21:56,282 --> 01:21:58,282 Yun, dia ada di sini. 379 01:22:22,052 --> 01:22:25,452 Apa yang Anda inginkan? - Aku ingin pistol 380 01:24:00,826 --> 01:24:03,631 Jangan........ tembak menembak... 381 01:24:04,073 --> 01:24:07,593 Benci kau tidak membunuh orang-orang baik? 382 01:24:07,693 --> 01:24:09,693 Shoot. Anda tembak. 383 01:24:12,646 --> 01:24:14,771 Fuck... tidak bergerak... 384 01:24:15,585 --> 01:24:17,585 Anda tembak. fuck 385 01:30:07,191 --> 01:30:11,627 Yun, masalah di sana? 386 01:30:12,651 --> 01:30:16,816 Tidak, sejak hari pertama saya mulai membunuh.... 387 01:30:17,684 --> 01:30:20,404 Saya sudah menyiapkan tertangkap 388 01:30:20,422 --> 01:30:23,011 Yun, aku khawatir tentang Anda 389 01:30:24,722 --> 01:30:28,292 Dan, tentang Wu, Anda tidak perlu khawatir 390 01:30:30,896 --> 01:30:32,936 Aku akan merawat dirinya 391 01:30:33,682 --> 01:30:37,271 Aku akan melihatnya nanti 392 01:30:38,533 --> 01:30:41,848 Apakah Anda tidak ingin bilang apa-apa? 393 01:30:47,809 --> 01:30:49,809 Shi 394 01:30:50,496 --> 01:30:53,386 Apa yang terjadi dengan mata anda? 395 01:30:55,294 --> 01:30:58,023 Tidak ada, jangan khawatir 396 01:30:59,819 --> 01:31:03,814 Aku bertanya apa yang terjadi dengan mata Anda? 397 01:31:07,920 --> 01:31:12,170 Anda ingat hari kau pergi untuk membunuh bos Anda? 398 01:31:13,500 --> 01:31:15,500 Aku ingin berhenti Anda 399 01:31:19,224 --> 01:31:23,304 Tapi ketika aku sampai di sana, Anda telah pergi 400 01:31:34,528 --> 01:31:38,608 Mulai dari hari itu, aku tidak bisa melihat lagi 401 01:31:38,765 --> 01:31:41,748 Yun, Anda tidak perlu khawatir tentang saya 402 01:31:41,848 --> 01:31:44,710 Dokter mengatakan itu bisa disembuhkan 403 01:31:44,810 --> 01:31:47,475 Aku hanya perlu menunggu donor 404 01:31:49,124 --> 01:31:52,864 Saya tidak berpikir saya harus menunggu lama 405 01:31:52,962 --> 01:31:56,957 Seseorang akan menyumbangkan matanya untuk saya 406 01:31:59,791 --> 01:32:04,381 Yun, apakah Anda membawa cincin yang kuberikan padamu? 407 01:32:05,199 --> 01:32:07,199 berarti.... Anda... 408 01:32:10,357 --> 01:32:11,929 Aku ditempatkan di sini... 409 01:32:12,029 --> 01:32:13,893 ...terdekat hatiku 410 01:32:13,993 --> 01:32:17,987 Yun, Anda harus tetap akan 411 01:32:25,448 --> 01:32:27,448 Yun, aku mencintaimu. 412 01:32:45,363 --> 01:32:47,363 Wu, bagaimana? 413 01:32:48,102 --> 01:32:52,761 Mengapa pertempuran menempatkan ikan dalam tangki yang sama? 414 01:32:52,861 --> 01:32:55,921 Aku suka melihat mereka berkelahi... 415 01:32:56,009 --> 01:32:58,009 ...terkuat satu... 416 01:32:58,222 --> 01:33:00,222 ...adalah pemenang... 417 01:33:00,782 --> 01:33:04,545 ...terlemah satu..... yang pecundang... 418 01:33:07,726 --> 01:33:09,303 ...seperti aku 419 01:33:09,403 --> 01:33:13,398 Dalam hal ini, Anda harus menjadi lebih kuat... 420 01:33:15,519 --> 01:33:17,729 ...ah.... adalah Anda, Shi 421 01:33:18,056 --> 01:33:19,220 Silakan 422 01:33:19,320 --> 01:33:21,320 Terima kasih. 423 01:33:25,935 --> 01:33:27,935 Bagaimana kabarmu, Wu? 424 01:33:28,264 --> 01:33:31,152 Kukira kau tidak akan datang dan melihat saya lagi 425 01:33:31,252 --> 01:33:34,907 Aku WLL, aku berjanji bahwa aku akan datang 426 01:33:34,934 --> 01:33:38,504 Aku tidak akan meninggalkan Anda sendirian 427 01:34:01,409 --> 01:34:03,409 Wu. Wu. 428 01:34:04,020 --> 01:34:06,214 Sir, Wu sudah pergi.... 429 01:34:08,643 --> 01:34:10,268 Sebelum ia pergi, ia meminta saya untuk menyampaikan surat ini... 430 01:34:10,368 --> 01:34:11,014 ...untuk seseorang bernama Yun 431 01:34:11,114 --> 01:34:16,044 Aku memberikannya kepada Anda, tolong sampaikan kepada Yun 432 01:34:18,299 --> 01:34:21,183 Yun, saya merasa bahwa saya beruntung... 433 01:34:21,283 --> 01:34:23,578 ...untuk menjadi saudara... 434 01:34:23,956 --> 01:34:26,884 ...meskipun kita bisa bersama-sama... 435 01:34:26,984 --> 01:34:30,818 ...tapi saya mempunyai banyak kenangan indah dari Anda 436 01:34:30,918 --> 01:34:33,396 Yun, Anda selalu khawatir tentang aku... 437 01:34:33,496 --> 01:34:35,791 ...selalu melindungi aku... 438 01:34:37,068 --> 01:34:40,723 ...tetapi kebahagiaan adalah terlalu pendek 439 01:34:41,002 --> 01:34:44,240 Saya tidak pernah menyangka bahwa hal yang menyedihkan.... 440 01:34:44,340 --> 01:34:46,975 ...akan datang ke keluarga Anda 441 01:34:48,249 --> 01:34:53,604 Masalahnya ayah angkat saya lakukan untuk saya pada hari itu... 442 01:34:53,629 --> 01:34:57,199 ...biarkan aku dan Mum menderita banyak... 443 01:34:57,455 --> 01:34:59,999 ...jika bukan karena sialan itu ayah angkat... 444 01:35:00,099 --> 01:35:02,949 ...kami akan sangat bahagia bersama 445 01:35:03,049 --> 01:35:07,214 Keluarga kami tidak akan berakhir dengan cara ini 446 01:35:07,754 --> 01:35:12,089 Mulai dari hari itu, hidup saya sudah tiba di ujung 447 01:35:12,092 --> 01:35:14,402 Untuk dapat datang sampai di sini, 448 01:35:14,502 --> 01:35:17,067 Aku harus menanggung rasa sakit yang... 449 01:35:17,167 --> 01:35:19,934 ...bapak angkat saya ditempatkan pada saya... 450 01:35:20,034 --> 01:35:24,336 ...menanggung diskriminasi dari lain 451 01:35:26,452 --> 01:35:28,452 Yun, sekarang aku tahu 452 01:35:29,547 --> 01:35:31,568 It is really hard 453 01:35:33,692 --> 01:35:35,692 Saya telah memutuskan 454 01:35:36,338 --> 01:35:38,718 Aku akan pergi kepada Mum... 455 01:35:40,427 --> 01:35:43,152 ...kami akan menunggu untuk Anda di sana... 456 01:35:43,252 --> 01:35:47,186 ...menunggu untuk Anda di tempat yang jauh jauh... 457 01:35:47,286 --> 01:35:49,805 ...di sini kita dapat hidup bersama... 458 01:35:49,905 --> 01:35:51,905 ...silakan kirim Shi 459 01:35:52,777 --> 01:35:58,557 Saya sangat berterima kasih dari bantuan yang telah diberikan padaku 460 01:35:58,672 --> 01:36:03,218 Yun, Shi sangat mencintaimu 461 01:36:03,915 --> 01:36:05,915 Shi orang yang baik 462 01:36:06,588 --> 01:36:10,753 Jangan khawatir tentang saya, jangan marah padaku 463 01:36:11,545 --> 01:36:13,545 Aku akan.... 464 01:36:15,328 --> 01:36:17,538 Yun, pertama saya akan.... 465 01:36:17,804 --> 01:36:19,865 Lovely yours, Wu... 466 01:36:20,096 --> 01:36:23,475 ...tahun 2032 467 01:37:07,395 --> 01:37:10,610 Saya pikir tak seorang pun akan datang dan menjemputku 468 01:37:10,710 --> 01:37:12,710 Selalu ada padaku 469 01:37:15,486 --> 01:37:16,750 Melepaskan 455... 470 01:37:16,850 --> 01:37:19,655 ...01:37:22,704 ---> 01:37:23,510 471 01:37:24,364 --> 01:37:26,574 Mulai sekarang, aku matamu 472 01:37:36,595 --> 01:37:39,995 Masih memutuskan untuk tinggal di kapal? 473 01:37:40,216 --> 01:37:43,759 memungkinkan pertama tinggal beberapa saat... 474 01:37:43,859 --> 01:37:46,764 ...di bangkok, maka kita akan melihat... 475 01:37:46,864 --> 01:37:51,029 ...sementara itu Anda dapat tinggal di rumah saya 476 01:37:51,684 --> 01:37:53,765 Anda ingin menjadi mata 477 01:37:55,475 --> 01:37:59,078 Dan kau? Jangan kau ikut aku untuk naik? 478 01:38:00,893 --> 01:38:02,893 Mengapa tidak? 479 01:38:03,654 --> 01:38:05,432 tidak bersumpah Anda.... 480 01:38:05,532 --> 01:38:09,272 ...untuk menjadi mata untuk sisa hidup Anda? 481 01:38:15,141 --> 01:38:17,141 berunding... 482 01:38:17,709 --> 01:38:19,709 ...untuk bersama.... 483 01:38:20,244 --> 01:38:24,239 Manapun Anda berada, Aku akan menyertai Anda... 484 01:38:24,713 --> 01:38:27,119 ...di mana tempat Anda 485 01:38:33,163 --> 01:38:35,949 Yun, bagaimana perasaan Anda? 486 01:38:37,893 --> 01:38:41,475 .... Kau mencintaiku sekarang? 487 01:38:42,006 --> 01:38:44,006 Kau mencintaiku, kan? 488 01:38:44,935 --> 01:38:47,255 Yun. Yun. 489 01:38:48,440 --> 01:38:53,907 Yun... Yun.... 490 01:39:10,970 --> 01:39:12,970 Di mana kau, Yun? 491 01:39:13,483 --> 01:39:16,990 Yun... yun... 492 01:39:34,986 --> 01:39:39,044 Yun... kamu berjanji.... 493 01:39:40,188 --> 01:39:43,588 Anda akan tinggal bersama saya selamanya 494 01:39:44,227 --> 01:39:49,190 Yun.... yun.... 495 01:39:50,100 --> 01:39:52,100 Aku cinta kamu 496 01:39:53,200 --> 01:39:55,200 Aku cinta kamu. 497 01:40:13,937 --> 01:40:18,013 ********* 498 01:40:18,162 --> 01:40:20,617 Shi, i don't know... 499 01:40:21,323 --> 01:40:25,403 ...jika Anda dapat melihat handphone ini film... 500 01:40:25,791 --> 01:40:27,818 ...tapi jika Anda melihatnya 501 01:40:27,918 --> 01:40:29,918 Anda akan tahu... 502 01:40:30,175 --> 01:40:32,175 ...dalam hatiku 503 01:40:33,341 --> 01:40:35,341 I love you very much 504 01:40:36,048 --> 01:40:40,211 cinta padamu... sampai saat napasku berhenti